Updated application.

OfficeWeb/apps/documenteditor/main/locale/de.json

@@ -101,7 +101,7 @@
   "DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Unbetiteltes Dokument",
   "DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Warning",
   "DE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Anfrage betreffend die Bearbeitungsberechtigung...",
-  "DE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Loading versions history...",
+  "DE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Versionen-Historie wird geladen...",
   "DE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Die Daten, nach denen Sie gesucht haben, können nicht gefunden werden. Bitte ändern Sie die Suchparameter.",
   "DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Der Ersatzvorgang wurde durchgeführt. {0} Vorkommen wurden ausgelassen.",
   "DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Der Suchvorgang wurde durchgeführt. Vorkommen wurden ersetzt:{0}",
@@ -699,7 +699,7 @@
   "DE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Drucken",
   "DE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Zuletzt benutztes öffnen...",
   "DE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Zurück zum Dokument",
-  "DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Access Rights...",
+  "DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Zugriffsrechte...",
   "DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Speichern",
   "DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Erweiterte Einstellungen...",
   "DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Dokument bearbeiten",