init repo

This commit is contained in:
nikolay ivanov
2014-07-05 18:22:49 +00:00
commit a8be6b9e72
17348 changed files with 9229832 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,19 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Über den ONLYOFFICE&trade; Document Editor</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Kurze Beschreibung vom ONLYOFFICE&trade; Document Editor" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<h1>Über den ONLYOFFICE&trade; Document Editor</h1>
<p>Der <b>ONLYOFFICE&trade; Document Editor</b> ist eine Online-Anwendung, die Sie Ihre Dokumente direkt auf Ihrem ONLYOFFICE&trade;-Portal durchsehen
und bearbeiten lässt.</p>
<p>Mit dem <b>ONLYOFFICE&trade; Document Editor</b> können Sie unterschiedliche Bearbeitungsoperationen wie in den meisten Desktop-Editoren durchführen,
bearbeitete Dokumente mit der Beibehaltung aller Formatierungsdetails drucken oder auf die Festplatte Ihres Rechners
als PDF-, TXT-, DOCX-, DOC-, ODT-, RTF-, HTML- oder EPUB-Dateien herunterladen.</p>
</div>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,42 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Erweiterte Einstellungen vom ONLYOFFICE&trade; Document Editor</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Kurze Beschreibung vom ONLYOFFICE&trade; Document Editor" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<h1>Erweiterte Einstellungen vom ONLYOFFICE&trade; Document Editor</h1>
<p>Der <b>ONLYOFFICE&trade; Document Editor</b> lässt sie seine erweiterten Einstellungen ändern. Um darauf zuzugreifen, klicken Sie auf das Symbol <b>Datei</b> <img alt="Symbol Datei" src="../images/file.png" /> im linken Seitenbereich und wählen Sie die Option <b>Erweiterte Einstellungen...</b>. Sie können auch das Symbol <img alt="Symbol Erweiterte Einstellungen" src="../images/advanced_settings_icon.png" /> in der rechten oberen Ecke der oberen Symbolleiste nutzen.</p>
<p>Die erweiterten Einstellungen sind:</p>
<ul>
<li><b>Eingabe ändern</b> wird verwendet, um die Hieroglyphen ein- und auszuschalten.</li>
<li><b>Live-Kommentare</b> wird verwendet, um die Option der Live-Kommentare ein- und auszuschalten. Wenn Sie diese Funktion deaktivieren, werden die kommentierten Abschnitte nur dann hervorgehoben, wenn Sie auf das Symbol <b>Kommentare</b> <img alt="Symbol Kommentare" src="../images/commentsicon.png" /> klicken.</li>
<li><b>Standard-Zoom-Wert</b> wird verwendet, um den Standard-Zoom-Wert festzulegen, indem eine Option ab 50% bis 200% gewählt wird.</li>
<li><b>Änderungen bei der Echtzeit-Zusammenarbeit zeigen</b> wird verwendet, um anzugeben, welche Änderungen während der Mitbearbeitung des Dokuments angezeigt werden:
<ul>
<li>Wenn Sie die Option <b>Alle</b> wählen, werden alle Änderungen hervorgehoben, die während der aktuellen Session vorgenommen wurden.</li>
<li>Wenn Sie die Option <b>Letzte</b> wählen, werden nur die Änderungen hervorgehoben, die vorgenommen wurden, seitdem Sie letztes Mal auf das Symbol <b>Speichern</b> <img alt="Symbol Speichern" src="../images/saveupdate.png" /> geklickt haben.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Hinting der Schriftarten</b> wird verwendet, um den Typ der Schriftartdarstellung zu wählen:
<ul>
<li>Wählen Sie <b>Wie Windows</b>, wenn Ihnen die Art gefällt, wie die Schriftarten unter Windows gewöhnlich angezeigt werden, d.h. mit Windows-artigen Hints.</li>
<li>Wählen Sie <b>Wie OS X</b>, wenn Ihnen die Art gefällt, wie die Schriftarten auf einem Mac gewöhnlich angezeigt werden, d.h. ohne Hints.</li>
<li>Wählen Sie <b>Eingebettet</b>, wenn Sie möchten, dass Ihr Text mit den Hints angezeigt wird, die in Schriftartdateien eingebettet sind.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Automatisch speichern</b> wird genutzt, um anzugeben, wie oft die Änderungen während der Bearbeitung müssen geändert werden.
<ul>
<li>Wählen Sie ein der verfügbaren Zeitintervalle: <b>Alle 10 Minuten</b>, <b>Alle 30 Minuten</b> oder <b>Jede Stunde</b>.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Deaktiviert</b>, falls Sie automatisches Speichern der Änderungen von <b>ONLYOFFICE&trade; Document Editor</b> nicht möchten.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Maßeinheit</b> wird verwendet, um anzugeben, welche Maßeinheiten auf dem Lineal und in den Eigenschaftenfenstern für Parameter der Messelemente wie Breite, Höhe, Abstand, Ränder usw. müssen genutzt werden . Sie können die Option <b>Zentimeter</b> oder <b>Punkt</b> wählen.</li>
</ul>
<p>Um die Änderungen zu speichern, klicken Sie auf den Button <b>Übernehmen</b>.</p>
</div>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,57 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Kollaboratives Editieren der Dokumente</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Tipps über kollaboratives Editieren" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<h1>Kollaboratives Editieren der Dokumente</h1>
<p>Der <b>ONLYOFFICE&trade; Document Editor</b> bietet Ihnen die Möglichkeit, an einem Dokument gemeinsam mit den anderen Kollegen zu arbeiten. Diese Funktion schließt Folgendes ein:</p>
<ul>
<li>gleichzeitiger Zugang mehrerer Benutzer auf das bearbeitete Dokument,</li>
<li>visuelle Markierung der Textabschnitte, die von den anderen Benutzern im Moment bearbeitet werden,</li>
<li>Synchronisierung der Änderungen mit einem Buttonklick,</li>
<li>Chat zum Austauschen der Ideen über bestimmte Abschnitte des Dokuments,</li>
<li>Kommentare mit der Beschreibung einer Aufgabe oder eines Problems, die bzw. das gelöst werden muss.</li>
</ul>
<h3>Mitbearbeitung</h3>
<p>Wenn ein Dokument von mehreren Benutzern gleichzeitig bearbeitet wird, werden die bearbeiteten Textabschnitte mit den gestrichelten verschiedenfarbigen Linien markiert. Beim Richten des Mauszeigers auf einen der bearbeiteten Abschnitte wird der Name des Benutzers angezeigt, der ihn gerade bearbeitet. Die Anzahl der Benutzer, die am aktuellen Dokument arbeiten, wird in der linken unteren Ecke auf der Statusleiste angegeben - <img alt="Symbol Benutzeranzahl" src="../images/usersnumber.png" />.</p>
Um zu sehen, wer jetzt die Datei bearbeitet, bewegen Sie den Mauszeiger über das Symbol - der Name des Benutzers wird im Einblendfenster angezeigt. Wenn das Dokument zu viel Benutzer auf einmal bearbeiten, klicken Sie auf dieses Symdol, um den Bereich <b>Chat</b> mit der vollen Liste der Benutzer zu öffnen.</p>
<p>Sobald einer der Benutzer seine Änderungen speichert, werden die Anderen einen Hinweis über die Aktualisierungen auf der Statusleiste sehen. Um die Änderungen zu speichern und die Aktualisierungen zu erhalten, klicken Sie aufs Symbol <img alt="Symbol Speichern erhalten" src="../images/saveupdate.png" /> in der linken oberen Ecke der oberen Symbolleiste. Die Aktualisierungen werden markiert, damit Sie leicht prüfen könnten, was genau geändert wurde.</p>
<p>Sie können angeben, welche Änderungen bei der Mitbearbeitung markiert werden sollen, wenn Sie aufs Symbol <img alt="Symbol Datei" src="../images/file.png" /> im linken Seitenbereich klicken, die Option <b>Erweiterte Einstellungen...</b> wählen und sich zwischen <b>allen</b> und <b>letzten</b> Änderungen bei der Echtzeit-Zusammenarbeit entscheiden. Wenn Sie sich für <b>alle</b> Änderungen entscheiden, werden alle Änderungen markiert, die während der aktuellen Session vorgenommen wurden. Wenn Sie sich für <b>letzte</b> Änderungen entscheiden, werden nur die Änderungen markiert, die vorgenommen wurden, seitdem Sie letztes Mal aufs Symbol <img alt="Symbol Speichern" src="../images/saveupdate.png" /> geklickt haben.</p>
<h3>Chat</h3>
<p>Um auf den Chat zuzugreifen und eine Nachricht für die anderen Benutzer zu hinterlassen:</p>
<ol>
<li>Klicken Sie aufs Symbol <img alt="Symbol Chat" src="../images/chaticon.png" /> auf dem linken Seitenbereich.</li>
<li>Geben Sie Ihren Text ins entsprechende Feld unten ein.</li>
<li>Klicken Sie auf den Button <b>Senden</b>.</li>
</ol>
<p>Alle Nachrichten, die von den Benutzern hinterlassen wurden, werden auf der Leiste links angezeigt. Wenn es neue Nachrichten gibt, die Sie noch nicht gelesen haben, wird das Chat-Symbol so aussehen - <img alt="Symbol Chat" src="../images/chaticon_new.png" />.</p>
<p>Um die Leiste mit den Chat-Nachrichten zu schließen, klicken Sie aufs Symbol <img alt="Symbol Chat" src="../images/chaticon.png" /> noch einmal.</p>
<h3>Kommentare</h3>
<p>Um einen Kommentar zu hinterlassen:</p>
<ol>
<li>Wählen Sie einen Textabschnitt, wo es nach Ihrer Meinung einen Fehler oder ein Problem gibt.</li>
<li>Klicken Sie aufs Symbol <img alt="Symbol Kommentare" src="../images/commentsicon.png" /> auf dem linken Seitenbereich, um den Bereich <b>Kommentare</b> zu öffnen, und klicken Sie auf den Link <b>Kommentar zum Dokument hinzufügen</b> oder
klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den gewünschten Textabschnitt und wählen Sie die Option <b>Kommentar hinzufügen</b> aus dem Menü.
</li>
<li>Klicken Sie auf den Link <b>Kommentar zum Dokument hinzufügen</b>.</li>
<li>Geben Sie den gewünschten Text ein.</li>
<li>Klicken Sie auf den Button <b>Hinzufügen</b>.</li>
</ol>
<p>Der Kommentar wird auf der Leiste links zu sehen sein. Ein anderer Benutzer kann auf den hinzugefügten Kommentar antworten, Fragen stellen oder über die durchgeführte Arbeit berichten. Dafür klicken Sie auf den Link <b>Antwort hinzufügen</b>, der sich unter dem Kommentar befindet.</p>
<p>Der Textabschnitt, den Sie kommentiert haben, wird im Dokument markiert. Um den Kommentar zu sehen, klicken Sie innerhalb des Abschnitts. Wenn Sie diese Funktion deaktivieren möchten, klicken Sie aufs Symbol <img alt="Symbol Datei" src="../images/file.png" />, wählen Sie die Option <b>Erweiterte Einstellungen...</b> und deaktivieren Sie das Feld <b>Live-Kommentare einschalten</b>. In diesem Fall werden die kommentierten Abschnitte markiert, nur wenn Sie aufs Symbol <img alt="Symbol Kommentare" src="../images/commentsicon.png" /> klicken.</p>
<p>Sie können die von Ihnen hinzugefügten Kommentare folgender Weise verwalten:</p>
<ul>
<li>einen Kommentar mit einem Klick aufs Symbol <img alt="Symbol bearbeiten" src="../images/editcommenticon.png" /> bearbeiten,</li>
<li>einen Kommentar mit einem Klick aufs Symbol <img alt="Symbol Löschen" src="../images/deletecommenticon.png" /> löschen,</li>
<li>die Diskussion mit einem Klick auf den Link <b>Lösen</b> schließen, wenn die Aufgabe bzw. das Problem, die/das Sie in Ihrem Kommentar erörtert haben, gelöst wurde. Danach bekommt die von Ihnen eröffnete Diskussion den Status &quot;Gelöst&quot;. Um sie erneut zu öffnen, klicken Sie auf die Überschrift <b>Gelöst</b> daneben und wählen Sie die Option <b>Erneut eröffnen</b>.</li>
</ul>
<p>Neue Kommentare, die von den anderen Benutzern hinzugefügt wurden, werden sichtbar nur, nachdem Sie aufs Symbol <img alt="Symbol Speichern" src="../images/saveupdate.png" /> in der linken oberen Ecke der oberen Symbolleiste geklickt haben.</p>
<p>Um die Leiste mit den Kommentaren zu schließen, klicken Sie aufs Symbol <img alt="Symbol Kommentare" src="../images/commentsicon.png" /> noch einmal.</p>
</div>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,330 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Tastaturkürzel</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Liste mit den Tastaturkürzeln für einen schnelleren und einfacheren Zugriff auf die Funktionen des ONLYOFFICE&trade; Document Editor mithilfe der Tastatur." />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<h1>Tastaturkürzel</h1>
<table>
<tr>
<th colspan="3">Arbeit mit dem Dokument</th>
</tr>
<tr>
<td class="function">Leiste 'Datei' öffnen</td>
<td class="combination">Alt+F</td>
<td class="description">Öffnet die Leiste <b>Datei</b>, damit Sie das aktuelle Dokument speichern, drucken, herunterladen, die Informationen darüber durchsehen, ein neues Dokument erstellen oder ein vorhandenes öffnen, auf die Hilfe für ONLYOFFICE&trade; Document Editor oder seine erweiterten Einstellungen zugreifen könnten.</td>
</tr>
<tr>
<td>Leiste 'Suche' öffnen</td>
<td>Strg+F</td>
<td>Öffnet die Leiste <b>Suche</b>, um die Suche nach einem/einer Zeichen/Wort/Phrase im aktuellen Dokument durchzuführen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Leiste 'Kommentare' öffnen</td>
<td>Strg+Shift+H</td>
<td>Öffnet die Leiste <b>Kommentare</b>, damit Sie eigene Kommentare hinzufügen oder auf die Kommentare der anderen Benutzer antworten könnten.</td>
</tr>
<tr>
<td>Kommentarfeld öffnen</td>
<td>Strg+Alt+H</td>
<td>Öffnet ein Eingabefeld, wohin Sie den Text Ihres Kommentars hinzufügen können.</td>
</tr>
<tr>
<td>Leiste 'Chat' öffnen</td>
<td>Strg+Alt+Q</td>
<td>Öffnet die Leiste <b>Chat</b>, damit Sie eine Nachricht senden können.</td>
</tr>
<tr>
<td>Dokument speichern</td>
<td>Strg+S</td>
<td>Speichert alle Änderungen ins Dokument, das momentan im ONLYOFFICE&trade;-Dokumentenditor bearbeitet wird.</td>
</tr>
<tr>
<td>Dokument drucken</td>
<td>Strg+P</td>
<td>Druckt das Dokument mit einem der verfügbaren Drucker oder speichert in eine Datei.</td>
</tr>
<tr>
<td>Speichern unter (Herunterladen als)</td>
<td>Strg+Umschalt+S</td>
<td>Öffnet die Leiste <b>Herunterladen als</b>, um das aktuelle Dokument auf die Festplatte Ihres Rechners in eines der unterstützten Formate zu speichern: PDF, TXT, DOCX, DOC, ODT, RTF, HTML, EPUB.</td>
</tr>
<tr>
<td>Vollbild</td>
<td>F11</td>
<td>Schalten Sie auf die Vollbildansicht um, damit ONLYOFFICE&trade; Document Editor an Ihren Bildschirm angepasst wird.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Navigation</th>
</tr>
<tr>
<td>Zum Anfang der Zeile springen</td>
<td>Pos 1</td>
<td>Stellt den Cursor am Anfang der aktuellen Zeile.</td>
</tr>
<tr>
<td>Zum Anfang des Dokuments springen</td>
<td>Strg+Pos 1</td>
<td>Stellt den Cursor am Anfang des aktuellen Dokuments.</td>
</tr>
<tr>
<td>Zum Ende der Zeile springen</td>
<td>Ende</td>
<td>Stellt den Cursor am Ende der aktuellen Zeile.</td>
</tr>
<tr>
<td>Zum Ende des Dokuments springen</td>
<td>Strg+Ende</td>
<td>Stellt den Cursor am Ende des aktuellen Dokuments.</td>
</tr>
<tr>
<td>Abwärtsrollen</td>
<td>Bild ab</td>
<td>Rollt das Dokument ungefähr um eine sichtbare Seite abwärts.</td>
</tr>
<tr>
<td>Aufwärtsrollen</td>
<td>Bild auf</td>
<td>Rollt das Dokument ungefähr um eine sichtbare Seite aufwärts.</td>
</tr>
<tr>
<td>Nächste Seite</td>
<td>Alt+Bild ab</td>
<td>Geht zur nächsten Seite im aktuellen Dokument über.</td>
</tr>
<tr>
<td>Vorherige Seite</td>
<td>Alt+Bild auf</td>
<td>Geht zur vorherigen Seite im aktuellen Dokument über.</td>
</tr>
<tr>
<td>Vergrößern</td>
<td>Strg++</td>
<td>Vergrößert die Ansicht des aktuellen Dokuments.</td>
</tr>
<tr>
<td>Verkleinern</td>
<td>Strg+-</td>
<td>Verkleinert die Ansicht des aktuellen Dokuments.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Schreiben</th>
</tr>
<tr>
<td>Absatz beenden</td>
<td>Eingabetaste</td>
<td>Endet den aktuellen und beginnt einen neuen Absatz.</td>
</tr>
<tr>
<td>Zeilenumbruch einfügen</td>
<td>Umschalt+Eingabetaste</td>
<td>Fügt einen Zeilenumbruch ein, ohne einen neuen Absatz zu beginnen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Löschen</td>
<td>Rücktaste, Entf</td>
<td>Löscht ein Zeichen links (Rücktaste) oder rechts (Entf) vom Cursor.</td>
</tr>
<tr>
<td>Geschütztes Leerzeichen erstellen</td>
<td>Strg+Umschalt+Leertaste</td>
<td>Erstellt ein Leerzeichen zwischen den Zeichen, das nicht zum Anfang einer neuen Zeile führt.</td>
</tr>
<tr>
<td>Geschützten Bindestrich erstellen</td>
<td>Strg+Umschalt+Bindestrich</td>
<td>Erstellt einen Bindestrich zwischen den Zeichen, der nicht zum Anfang einer neuen Zeile führt.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Rückgängig und Wiederholen</th>
</tr>
<tr>
<td>Rückgängig</td>
<td>Strg+Z</td>
<td>Macht die zuletzt durchgeführte Aktion rückgängig.</td>
</tr>
<tr>
<td>Wiederholen</td>
<td>Strg+Y</td>
<td>Wiederholt die letzte rückgängig gemachte Aktion.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Ausschneiden, Kopieren und Einfügen</th>
</tr>
<tr>
<td>Ausschneiden</td>
<td>Strg+X, Umschalt+Entf</td>
<td>Löscht den gewählten Textabschnitt und sendet ihn in die Zwischenablage des Rechners. Der kopierte Text kann später an einer anderen Stelle in demselben Dokument, in einem anderen Dokument oder einem anderen Programm eingefügt werden.</td>
</tr>
<tr>
<td>Kopieren</td>
<td>Strg+C, Strg+Einf</td>
<td>Sendet den gewählten Textabschnitt in die Zwischenablage des Rechners. Der kopierte Text kann später an einer anderen Stelle in demselben Dokument, in einem anderen Dokument oder einem anderen Programm eingefügt werden.</td>
</tr>
<tr>
<td>Einfügen</td>
<td>Strg+V, Umschalt+Einf</td>
<td>Fügt den vorher kopierten Textabschnitt aus der Zwischenablage des Rechners an der aktuellen Cursorposition. Der Text kann aus demselben Dokument, aus einem anderen Dokument bzw. Programm vorher kopiert werden.</td>
</tr>
<tr>
<td>Hyperlink einfügen</td>
<td>Strg+K</td>
<td>Fügt einen Hyperlink ein, der zum Übergang zu einer Webadresse verwendet werden kann.</td>
</tr>
<tr>
<td>Format kopieren</td>
<td>Strg+Umschalt+C</td>
<td>Kopiert die Formatierung des gewählten Textabschnitts. Die kopierte Formatierung kann später auf einen anderen Textabschnitt in demselben Dokument angewandt werden.</td>
</tr>
<tr>
<td>Format anwenden</td>
<td>Strg+Umschalt+V</td>
<td>Wendet die vorher kopierte Formatierung auf den Text im aktuellen Dokument an.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3"><a id="textselection"></a>Textauswahl</th>
</tr>
<tr>
<td>Alles auswählen</td>
<td>Strg+A</td>
<td>Wählt den ganzen Text des Dokuments mit den Tabellen und Bildern aus.</td>
</tr>
<tr>
<td>Abschnitt auswählen</td>
<td>Umschalt+Pfeil</td>
<td>Wählt den Text zeichenweise aus.</td>
</tr>
<tr>
<td>Von Cursorposition bis zum Zeilenanfang auswählen</td>
<td>Umschalt+Pos 1</td>
<td>Wählt einen Textabschnitt von der Cursorposition bis zum Anfang der aktuellen Zeile aus.</td>
</tr>
<tr>
<td>Von Cursorposition bis zum Zeilenende auswählen</td>
<td>Umschalt+Ende</td>
<td>Wählt einen Textabschnitt von der Cursorposition bis zum Ende der aktuellen Zeile aus.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Textformatierung</th>
</tr>
<tr>
<td>Fett</td>
<td>Strg+B</td>
<td>Hebt den gewählten Textabschnitt durch fette Schrift hervor.</td>
</tr>
<tr>
<td>Kursiv</td>
<td>Strg+I</td>
<td>Hebt den gewählten Textabschnitt durch die Schrägstellung der Zeichen hervor.</td>
</tr>
<tr>
<td>Unterstrichen</td>
<td>Strg+U</td>
<td>Unterstreicht den gewählten Textabschnitt mit einer Linie.</td>
</tr>
<tr>
<td>Tiefgestellt</td>
<td>Strg+.(Punkt)</td>
<td>Macht den gewählten Textabschnitt kleiner und bringt ihn im unteren Teil der Textzeile unter, wie in chemischen Formeln.</td>
</tr>
<tr>
<td>Hochgestellt</td>
<td>Strg+,(Komma)</td>
<td>Macht den gewählten Textabschnitt kleiner und bringt ihn im oberen Teil der Textzeile unter, wie in Brüchen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Überschrift 1</td>
<td>Alt+Strg+1</td>
<td>Wendet den Stil der Überschrift 1 auf den gewählten Textabschnitt an.</td>
</tr>
<tr>
<td>Überschrift 2</td>
<td>Alt+Strg+2</td>
<td>Wendet den Stil der Überschrift 2 auf den gewählten Textabschnitt an.</td>
</tr>
<tr>
<td>Überschrift 3</td>
<td>Alt+Strg+3</td>
<td>Wendet den Stil der Überschrift 3 auf den gewählten Textabschnitt an.</td>
</tr>
<tr>
<td>Aufzählungsliste</td>
<td>Strg+Umschalt+L</td>
<td>Erstellt eine Aufzählungsliste anhand des gewählten Textabschnitts oder beginnt eine neue Liste.</td>
</tr>
<tr>
<td>Formatierung entfernen</td>
<td>Strg+Leertaste</td>
<td>Entfernt die Formatierung im gewählten Textabschnitt.</td>
</tr>
<tr>
<td>Schriftart vergrößern</td>
<td>Strg+]</td>
<td>Vergrößert die Schrift des gewählten Textabschnitts um einen Grad.</td>
</tr>
<tr>
<td>Schriftart verkleinern</td>
<td>Strg+[</td>
<td>Verkleinert die Schrift des gewählten Textabschnitts um einen Grad.</td>
</tr>
<tr>
<td>Zentriert/linksbündig ausrichten</td>
<td>Strg+E</td>
<td>Wechselt die Ausrichtung des Absatzes von zentriert auf linksbündig.</td>
</tr>
<tr>
<td>Blocksatz/linksbündig ausrichten</td>
<td>Strg+J, Strg+L</td>
<td>Wechselt die Ausrichtung des Absatzes von Blocksatz auf linksbündig.</td>
</tr>
<tr>
<td>Rechtsbündig/linksbündig ausrichten</td>
<td>Strg+R</td>
<td>Wechselt die Ausrichtung des Absatzes von rechtsbündig auf linksbündig.</td>
</tr>
<!--<tr>
<td>Linksbündig ausrichten</td>
<td>Strg+L</td>
<td>Lässt den linken Textrand parallel zum linken Seitenrand verlaufen, der rechte Textrand bleibt unausgerichtet.</td>
</tr>-->
<tr>
<td>Einzug erhöhen</td>
<td>Strg+M</td>
<td>Erhöht den linken Einzug des Absatzes schrittweise.</td>
</tr>
<tr>
<td>Einzug verkleinern</td>
<td>Strg+Umschalt+M</td>
<td>Verkleinert den linken Einzug des Absatzes schrittweise.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="3">Änderung der Objekte</th>
</tr>
<tr>
<td>Verschiebung begrenzen</td>
<td>UMSCHALT+ziehen</td>
<td>Begrenzt die Verschiebung des gewählten Objekts horizontal oder vertikal.</td>
</tr>
<tr>
<td>15-Grad-Drehung einschalten</td>
<td>UMSCHALT+ziehen (beim Drehen)</td>
<td>Begrenzt den Drehungswinkel auf 15-Grad-Stufen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Seitenverhältnis beibehalten</td>
<td>UMSCHALT+ziehen (beim Ändern der Größe)</td>
<td>Behält den Seitenverhältnis des gewählten Objekts bei der Größenänderung bei.</td>
</tr>
<tr>
<td>Bewegung in 3-Pixel-Stufen</td>
<td>STRG</td>
<td>Halten Sie die STRG-Taste gedrückt und nutzen Sie die Pfeile auf der Tastatur, um das gewählte Objekt um drei Pixel auf einmal zu verschieben.</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,41 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Ansichtseinstellungen und Navigationswerkzeuge</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Beschreibung der Navigationswerkzeuge wie Lineale, Zoom, Buttons &quot;Vorherige/Nächste Seite&quot; usw." />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<h1>Ansichtseinstellungen und Navigationswerkzeuge</h1>
<p>Der <b>ONLYOFFICE&trade; Document Editor</b> bietet mehrere Werkzeuge, um Ihnen die Navigation durch Ihr Dokument zu erleichtern: Lineale, Zoom, Buttons &quot;Vorherige/Nächste Seite&quot;, Seitenzahlanzeige.</p>
<h3>Ansichtseinstellungen einstellen</h3>
<p>Um die Standardansichtseinstellungen einzustellen und den günstigsten Modus für die Arbeit mit dem Dokument festzulegen, klicken Sie aufs Symbol <b>Ansichtseinstellungen</b> <img alt="Symbol Ansichtseinstellungen" src="../images/ViewSettingsIcon.png" /> in der rechten oberen Ecke der oberen Symbolleiste und wählen Sie, welche Oberflächenelemente müssen ein- oder ausgeblendet werden.
Sie können die folgenden Optionen aus dem Listenmenü <b>Ansichtseinstellungen</b> wählen:
</p>
<ul>
<li><b>Kompaktsymbolleiste anzeigen</b> - ermöglicht, den Modus der Kompaktsymbolleiste, der den Zugang zu den Grundfunktionen eröffnet, zu nutzen. Um die Standardsymbolleiste anzusehen, klicken Sie auf diese Option noch einmal.</li>
<li><b>Titelleiste ausblenden</b> - blendet die oberste Auswahlfläche, wo den Namen des Dokuments und die Option <b>Zu Dokumenten übergehen</b> angezeigt sind, aus. Um die ausgeblendete <b>Titelleiste</b> zu zeigen, klicken Sie auf diese Option noch einmal.</li>
<li><b>Statusleiste ausblenden</b> - blendet die unterste Auswahlfläche, wo sich die Buttons <b>Seitenzahlanzeige</b> und <b>Zoom</b> befinden, aus. Um die ausgeblendete <b>Statusleiste</b> zu zeigen, klicken Sie auf diese Option noch einmal.</li>
</ul>
<p>Die rechte Randleiste ist standartmäßig verkleinert. Um sie zu vergrößern, wählen Sie Objekt/Textstelle und klicken Sie aufs Symbol der momentan aktivierten Registerkarte rechts (klicken Sie aufs Symbol noch einmal, um die rechte Randleiste zu verkleinern).</p>
<p>Wenn der Bereich <b>Kommentare</b> oder <b>Chat</b> ist geöffnet, ist die Breite der linken Randleiste durch Ziehen und Ablegen eingestellt:
schieben Sie den Mauszeiger zum Rand der linken Randleiste, bis er wie Zweirichtungs-Pfeil aussieht, und ziehen Sie den Rand nach rechts, um die Breite der Randleiste zu vergrößern. Um die ursprüngliche Breite wiederherzustellen, ziehen Sie den Rand nach links.</p>
<h3>Nutzung der Navigationswerkzeuge</h3>
<p>Um durch Ihr Dokument zu navigieren, nutzen Sie die folgenden Werkzeuge:</p>
<p>Die <b>Lineale</b> werden benutzt, um den Text, die Grafiken, Tabellen und andere Elemente in einem Dokument auszurichten, den Tabulator, die Seitenränder und Einzüge der Absätze zu bestimmen. Die gefüllten Bereiche der Lineale bezeichnen die Seitenränder.
Die Lineale werden standardmäßig angezeigt. Um sie auszublenden, klicken Sie aufs Symbol <b>Lineale aus-/einblenden</b> <img alt="Button &quot;Lineale aus-/einblenden&quot;" src="../images/hiderulers.png" /> in der rechten oberen Ecke.
Dieses Symbol wird auch zum Einblenden der Lineale verwendet, wenn sie ausgeblendet sind.</p>
<p>Die <b>Zoom</b>-Buttons befinden sich in der rechten unteren Ecke und werden zum Vergrößern und Verkleinern des aktuellen Dokuments benutzt.
Um den gewählten Zoom-Wert, der in Prozent angegeben ist, zu ändern, klicken Sie darauf und wählen Sie eine der verfügbaren Zoom-Optionen aus der Liste
oder verwenden Sie die Buttons <b>Vergrößern</b> <img alt="Button &quot;Vergrößern&quot;" src="../images/zoomin.png" /> oder <b>Verkleinern</b> <img alt="Button &quot;Verkleinern&quot;" src="../images/zoomout.png" />.
Klicken Sie aufs Symbol <b>Breite anpassen</b> <img alt="Button &quot;Breite anpassen&quot;" src="../images/fitwidth.png" />, um die Seitenbreite des Dokuments an den sichtbaren Teil des Arbeitsbereichs anzupassen.
Um die ganze Seite des Dokuments an den sichtbaren Teil des Arbeitsbereichs anzupassen, klicken Sie aufs Symbol <b>Seite anpassen</b> <img alt="Button &quot;Seite anpassen&quot;" src="../images/fitpage.png" />.</p>
Die Zoom-Einstellungen sind auch im Listenmenü <b>Ansichtseinstellungen</b> <img alt="Symbol Ansichtseinstellungen" src="../images/ViewSettingsIcon.png" /> verfügbar, es kann brauchbar sein, wenn Sie die <b>Statusleiste</b> ausblenden möchten.</p>
<p>Die Buttons <b>Vorherige Seite</b> <img alt="Button &quot;Vorherige Seite&quot;" src="../images/previouspage.png" /> und <b>Nächste Seite</b> <img alt="Button &quot;Nächste Seite&quot;" src="../images/nextpage.png" /> befinden sich in der rechten unteren Ecke unter der Bildlaufleiste und werden verwendet, um zur vorherigen oder nächsten Seite des aktuellen Dokuments überzugehen.</p>
<p>Die <b>Seitenzahlanzeige</b> stellt die aktuelle Seite als ein Teil aller Seiten im aktuellen Dokument dar (Seite 'n' von 'nn').
Klicken Sie auf die Seitenzahlanzeige, um ein Fenster zu öffnen, wo Sie eine Seitenzahl eingeben und darauf schnell springen können.</p>
</div>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,39 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Such- und Ersatzfunktion</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Beschreibung der Such- und Ersatzfunktion in den Dokumenten im ONLYOFFICE&trade; Document Editor" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<h1>Such- und Ersatzfunktion</h1>
<p>Um nach den gewünschten Zeichen, Wörtern oder Phrasen, die im aktuellen Dokument verwendet wurden, zu suchen,
klicken Sie aufs Symbol <img alt="Symbol &quot;Suche&quot;" src="../images/searchicon.png" /> auf dem linken Seitenbereich.
<p>Das Fenster <b>Finden und ersetzen</b> wird geöffnet:</p>
<img alt="Fenster Finden und ersetzen" src="../images/search_window.png" />
<ol>
<li>Geben Sie Ihre Abfrage ins entsprechende Eingabefeld ein.</li>
<!--<li>(Optional) If you want the search to be <b>Case sensitive</b>, press the <img alt="Search Options button" src="../images/SearchOptions.png" /> button and click the corresponding option in the drop-down menu. When this option is selected, only the occurrences typed in the same case as your inquiry will be found (e.g. if your inquiry is 'Editor', such words as 'editor' or 'EDITOR' etc. will not be found). To disable this option click it once again.</li>-->
<li>Geben Sie die Suchoptionen an: drücken Sie den Button <img alt="Button Suchoptionen" src="../images/SearchOptions.png" /> und aktivieren Sie die gewünschte Option, klicken Sie dafür auf sie im Listenmenü:
<ul>
<li><b>Groß-/Kleinschreibung beachten</b> - wird genutzt, um nur die Vorkommen in derselbe Zeichenfolge wie Ihre Abfrage (z.B. wenn Ihre Abfrage ist 'Editor' und diese Option ist gewählt, solche Wörter wie 'editor' oder 'EDITOR' usw. werden nicht gefunden) zu finden. Um diese Option auszuschalten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen.</li>
<li><b>Ergebnisse markieren</b> - wird genutzt, um alle gefundenen Vorkommen auf einmal zu markieren. Um diese Option auszuschalten und die Markierung zu entfernen, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen.</li>
</ul>
</li>
<li>Klicken Sie auf einen der <b>Pfeiltasten</b> rechts.
Die Suche wird entweder in Richtung des Dokumentenanfangs (falls Sie auf den Button <img alt="Linke Pfeil-Taste" src="../images/SearchUpButton.png" /> klicken) oder in Richtung des Dokumentenendes (falls Sie auf den Button <img alt="Rechte Pfeil-Taste" src="../images/SearchDownButton.png" /> klicken) von der aktuellen Position durchgeführt.
<p class="note"><b>Hinweis</b>: wenn die Option <b>Ergebnisse markieren</b> aktiviert ist, nutzen Sie diese Buttons, um durch die markierten Ergebnisse zu navigieren.</p>
</li>
</ol>
<p>Das erste Vorkommen der benötigten Zeichen in der ausgewählten Richtung wird auf der Seite markiert. Falls es nicht das gewünschte Wort ist, klicken Sie auf den gewählten Button noch einmal, um das nächste Vorkommen der eingegebenen Zeichen zu finden.</p>
<p>Um ein oder mehrere Vorkommen der gefundenen Zeichen <b>zu ersetzen</b>, klicken Sie auf den Button <b>Ersetzen</b> unter den <b>Pfeiltasten</b>. Das Fenster <b>Finden und ersetzen</b> wird geändert:</p>
<img alt="Fenster Finden und ersetzen" src="../images/search_replace_window.png" />
<ol>
<li>Geben Sie den geänderten Text ins untere Eingabefeld ein.</li>
<li>Klicken Sie auf den Button <b>Ersetzen</b>, um das aktuell ausgewählte Vorkommen zu ersetzen oder den Button <b>Alle ersetzen</b>, um alle gefundenen Vorkommen zu ersetzen.</li>
</ol>
</div>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,24 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Rechtschreibprüfung</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Rechtschreibprüfung des Textes in Ihrer Sprache während der Bearbeitung des Dokuments" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<h1>Rechtschreibprüfung</h1>
<p><b>ONLYOFFICE&trade; Document Editor</b> erlaubt Ihnen Rechtschreibung Ihres Textes in einer bestimmten Sprache zu überprüfen und Fehler während der Bearbeitung zu korrigieren.</p>
<p><b>Bestimmen Sie die Sprache des Textes</b> für das ganze Dokument, wählen Sei dafür die gewünschte Sprache aus dem Menü <img alt="Rechtschreibprüfung - Sprachenauswahl" src="../images/spellchecking_language.png" /> im rechten Teil der <b>Statusleiste</b>.</p>
<p>Falsch geschriebene Wörter werden mit der roten Linie unterstrichen.</p>
<p>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das notwendige Wort, um das Menü zu aktivieren, und:</p>
<ul>
<li>wählen Sie eine der verfügbaren Varianten der Wortrechtschreibung, um das falsch geschriebene Wort durch das vorgeschlagene im Text zu ersetzen. Wenn zu viel Varianten gefunden sind, erscheint die Option <b>Meher Varianten...</b> im Menü;</li>
<li>nutzen Sie die Option <b>Ignorieren</b>, um dieses Wort zu überspringen und die Unterstreichung zu entfernen, oder <b>Alle ignorieren</b>, um alle gleichen Wörter, die im Text wiederholen, zu überspringen;</li>
<li>wählen Sie die andere Sprache für dieses Wort.</li>
</ul>
<img alt="Rechtschreibprüfung" src="../images/spellchecking.png" />
</div>
</body>
</html>

View File

@@ -0,0 +1,111 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Unterstützte Formate elektronischer Dokumente</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Die Liste der Textformate, die durch den ONLYOFFICE&trade; Document Editor unterstützt werden" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<h1>Unterstützte Formate elektronischer Dokumente</h1>
<p>Elektronische Dokumente stellen am meisten benutzte Computerdateien dar.
Dank dem heutzutage stark entwickelten Computernetzwerk ist es möglich und bequemer geworden, elektronische Dokumente als ausgedruckte zu verbreiten.
Wegen der Vielfältigkeit der Geräte, die für die Präsentation der Dokumente verwendet werden, gibt es viele proprietäre und offene Dateiformate.
Der <b>ONLYOFFICE&trade; Document Editor</b> behandelt die populärsten davon.</p>
<table>
<tr>
<td><b>Formate</b></td>
<td><b>Beschreibung</b></td>
<td>Durchsehen</td>
<td>Bearbeiten</td>
<td>Herunterladen</td>
</tr>
<tr>
<td>DOC</td>
<td>Dateinamenserweiterung für Textverarbeitungsdokumente, die mit Microsoft Word erstellt werden</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
</tr>
<tr>
<td>DOCX</td>
<td>Office Open XML<br />Gezipptes, XML-basiertes, von Microsoft entwickeltes Dateiformat zur Präsentation der Kalkulationstabellen, Diagramme, Präsentationen und Textverarbeitungsdokumente</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
</tr>
<tr>
<td>ODT</td>
<td>Textverarbeitungsformat von OpenDocument, ein offener Standard für elektronische Dokumente</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
</tr>
<tr>
<td>RTF</td>
<td>Rich Text Format<br />Plattformunabhängiges Datei- und Datenaustauschformat für formatierte Texte von Microsoft</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
</tr>
<tr>
<td>TXT</td>
<td>Dateinamenserweiterung reiner Textdateien mit wenig Formatierung</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
</tr>
<tr>
<td>PDF</td>
<td>Portable Document Format<br />Dateiformat, das Dokumente unabhängig vom ursprünglichen Anwendungsprogramm, Betriebssystem und von der Hardwareplattform originalgetreu weitergeben kann</td>
<td>+</td>
<td></td>
<td>+</td>
</tr>
<tr>
<td>HTML</td>
<td>HyperText Markup Language<br />Hauptauszeichnungssprache für Webseiten</td>
<td></td>
<td></td>
<td>+</td>
</tr>
<tr>
<td>EPUB</td>
<td>Electronic Publication<br />Offener Standard für E-Books vom International Digital Publishing Forum</td>
<td></td>
<td></td>
<td>+</td>
</tr>
<tr>
<td>XPS</td>
<td>Open XML Paper Specification<br />Offenes lizenzfreies Dokumentenformat mit festem Layout von Microsoft</td>
<td>+</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>DjVu</td>
<td>Dateiformat, das hauptsächlich zur Speicherung gescannter Dokumente (vor allem aus Text, Rastergrafiken und Fotos) konzipiert wurde</td>
<td>+</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<!--<tr>
<td>PPTX</td>
<td>Office-Open-XML-Präsentation<br />Gezipptes, XML-basiertes, von Microsoft entwickeltes Dateiformat zur Präsentation der Kalkulationstabellen, Diagramme, Präsentationen und Textverarbeitungsdokumente</td>
<td>+</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>PPT</td>
<td>Dateiformat des Präsentationsprogramms Microsoft PowerPoint</td>
<td>+</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>-->
</table>
</div>
</body>
</html>