init repo
This commit is contained in:
nikolay ivanov
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Sobre ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="The short description of ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Sobre ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</h1>
|
||||
<p><b>ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</b> es una aplicación en línea que le da la oportunidad de editar sus hojas de cálculo directamente en el ONLYOFFICE™ portal.</p>
|
||||
<p>Usando <b>ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</b>, usted puede realizar operaciones de edición variadas como en cualquier editor de escritorio, imprimir hojas de cálculo editadas manteniendo todas las detalles de formato o descargarlas en el disco duro de su ordenador en formato de XLSX, ODS, CSV, o HTML.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,35 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Ajustes avansados de ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Los ajustes avanzados de ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Ajustes avanzados de ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</h1>
|
||||
<p><b>ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</b> le permite cambiar sus ajustes avanzados. Para acceder a ellos, pulse el icono <b>Archivo</b> <img alt="icono Archivo" src="../images/file.png" /> en la barra izquierda lateral y seleccione la opción <b>Ajustes avanzados...</b>. Usted también puede usar el icono <img alt="icono Ajustes avanzados" src="../images/advanced_settings_icon.png" /> en la esquina derecha de la barra de herramientas superior.</p>
|
||||
<p>Son los ajustes avanzados:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Comentarios en tiempo real</b> se usa para activar/desactivar la opción de comentarios en tiempo real. Si usted desactiva esta opción, los párrafos comentados serán resaltados sólo si usted pulsa el icono <b>Comentarios</b> <img alt="icono Comentarios" src="../images/commentsicon.png" />.</li>
|
||||
<li><b>Valor de zoom predeterminado</b> se usa para establecer el valor de zoom predeterminado seleccionándolo en la lista de las opciones disponibles desde 50% hasta 200%.</li>
|
||||
<li><b>Hinting</b> se usa para seleccionar el tipo de letra que se muestra en ONLYOFFICE™ Document Editor:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Elija <b>como Windows</b> si a usted le gusta como se muestran los tipos de letra en Windows (usando hinting de Windows).</li>
|
||||
<li>Elija <b>como OS X</b> si a usted le gusta como se muestran los tipos de letra en Mac(sin hinting).</li>
|
||||
<li>Elija <b>Nativo</b> si usted quiere que su texto se muestre con sugerencias incorporadas en archivos de fuentes.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Guardar automáticamente</b> se usa para especificar con que frecuencia deben automáticamente guardarse los cambios realizados mientras el proceso de edición.
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Seleccione uno de los intervalos de tiempo disponibles: <b>Cada 10 minutos</b>, <b>Cada 30 minutos</b> o <b>Cada hora</b>.</li>
|
||||
<li>Seleccione la opción <b>Desactivado</b>, si usted no quiere que <b>ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</b> guarde los cambos automáticamente.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Unidad de medida</b> se usa para especificar que unidades se usan para medir ancho, altura, espaciado, márgenes y otros parámetros de elementos. Usted puede seleccionar la opción <b>Centímetro</b> o <b>Punto</b>.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Para guardar los cambios realizados, pulse el botón <b>Aplicar</b>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,54 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>La edición de hojas de cálculo colaborativa</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Consejos sobre la edición colaborativa" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>La edición de hojas de cálculo colaborativa</h1>
|
||||
<p><b>ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</b> le ofrece la posibilidad de trabajar con un documento juntos con otros usuarios. Esta función inclyue:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>un acceso simultáneo y multiusuario al documento editado</li>
|
||||
<li>indicación visual de celdas que se han editados por otros usuarios</li>
|
||||
<li>sincronización de los cambios al pulsar el botón</li>
|
||||
<li>chat para intercambiar unas ideas relativas a la hoja de cálculo </li>
|
||||
<li>comentarios que contienen la descripción de una tarea o un problema que hay que resolverse</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<h3>Co-edición</h3>
|
||||
<p>Cuando la hoja de cálculo se está editando por unos usuarios simultáneamente, la celda editada y también la pestaña de la hoja donde se sitúe la celda están marcadas con las líneas punteadas de colores diferentes. Mantenga cursor del ratón sobre una de las celdas editadas para mostrar el nombre del usuario quien la está editando en este momento. El número de usuarios que están trabajando con el documento actual está especificado en la esquina derecha de la barra inferior - <img alt="icono número de usuarios" src="../images/usersnumber.png" />.</p>
|
||||
<p>Tan pronto como uno de los usuarios guarde sus cambios, los otros verán una nota en la barra inferior diciendo que ellos tienen actualizaciones. Para guardar los cambios realizados y recibir actualizaciones, pulse el icono <img alt="icono Guardar" src="../images/saveupdate.png" /> en la esquina izquierda de la barra de herramientas superior.</p>
|
||||
<h3>Chat</h3>
|
||||
<p>Para acceder al chat y dejar un mensaje para otros usuarios,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>pulse el icono <img alt="Chat icon" src="../images/chaticon.png" /> en la izquierda barra lateral,</li>
|
||||
<li>introduzca su texto en el campo correspondiente debajo,</li>
|
||||
<li>pulse el botón <b>Enviar</b>.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Todos los mensajes enviados por otros usuarios se mostrarán en el panel izquierda lateral. Si hay algunos mensajes nuevos que usted no ha leído ya,el icono de chat estará así - <img alt="icono Chat" src="../images/chaticon_new.png" />.</p>
|
||||
<p>Para cerrar el panel con los mensajes de chat, pulse el icono <img alt="icono Chat" src="../images/chaticon.png" /> una vez más.</p>
|
||||
<h3>Comentarios</h3>
|
||||
<p>Para dejar un comentario,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>seleccione una celda si usted piensa que hay algún problema o un error allí,</li>
|
||||
<li>use el icono <img alt="icono Comentarios" src="../images/commentsicon.png" /> en la izquierda barra lateral para abrir el panel <b>Comentarios</b> y pulse el enlace <b>Añadir comentario a documento</b>, o<br />
|
||||
haga clic con el botón derecho sobre la celda seleccionada y elija la opción <b>Añadir comentario</b> en el menú,
|
||||
</li>
|
||||
<li>introduzca el texto necesario,</li>
|
||||
<li>pulse el botón <b>Añadir Comentario</b>/<b>Añadir</b>.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>El comentario se mostrará en el panel izquierdo. El triángulo de color naranja aparecerá en la esquina derecha superior de la celda que usted ha comentado. Si usted tiene que desactivar esta función, pulse el icono <img alt="icono archivo" src="../images/file.png" />, seleccione la opción <b>Ajustes avanzados...</b> y desmarque la casilla <b>Activar opción de comentarios en tiempo real</b>. En este caso las celdas comentadas serán marcadas sólo si usted pulse <img alt="icono Comentarios" src="../images/commentsicon.png" />.</p>
|
||||
<p>Para ver el comentario, sólo haga clic sobre la celda. Usted o cualquier otro usuario puede contestar al comentario añadido preguntando o informando sobre el trabajo realizado. Con este objetivo, pulse el enlace <b>Añadir respuesta</b> situado debajo del comentario.</p>
|
||||
<p>Usted puede gestionar sus comentarios añadidos de esta manera:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>editarlos pulsando el icono <img alt="Editar icono" src="../images/editcommenticon.png" />,</li>
|
||||
<li>borrarlos pulsando el icono <img alt="Borrar icono" src="../images/deletecommenticon.png" />,</li>
|
||||
<li>cerrar la discusión pulsando el enlace <b>Resolver</b> si la tarea o el problema fue resuelto. En este caso la discusión con sus comentarios obtiene el estado resuelto. Para abrirla de nuevo, pulse la leyenda <b>Resuelto</b> de al lado y seleccione la opción <b>Abrir de nuevo</b>.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Los comentarios nuevos añadidos por otros usuarios estarán visibles sólo si usted pulsa el icono <img alt="icono Guardar" src="../images/saveupdate.png" /> en la esquina izquierda de la barra de herramientas superior.</p>
|
||||
<p>Para cerrar el panel con comentarios, pulse el icono <img alt="icono Comentarios" src="../images/commentsicon.png" /> una vez más.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,247 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Atajos de teclado</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Una lista de los atajos de teclado para el acceso más rápido y sencillo a los funciones de ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor usando el teclado." />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Atajos de teclado</h1>
|
||||
<table>
|
||||
<tr>
|
||||
<th colspan="3">Trabajando con Spreadsheet</th>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Imprimir hoja de cálculo</td>
|
||||
<td>Ctrl+P</td>
|
||||
<td>Imprime una hoja de cálculo usando una de las impresoras disponibles o guárdala en un archivo.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Búsqueda</td>
|
||||
<td>Ctrl+F</td>
|
||||
<td>Abre la ventana de <b>Búsqueda</b> para empezar a buscar una celda que contiene un carácter necesario.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Descargar como</td>
|
||||
<td>Ctrl+Shift+S</td>
|
||||
<td>Abre el panel <b>Descargar como</b> para guardar la hoja de cálculo corriente en el disco duro de su ordenador en uno de los formatos compatibles: XLSX, ODS, CSV, HTML.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<th colspan="3">Navegación</th>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Saltar al principio de la fila</td>
|
||||
<td>Home</td>
|
||||
<td>Destaca la columna A de la fila corriente.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>saltar al principio de la hoja de cálculo</td>
|
||||
<td>Ctrl+Home</td>
|
||||
<td>Destaca la celda A1.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Saltar al final de la fila</td>
|
||||
<td>End</td>
|
||||
<td>Destaca la última celda de la fila corriente.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Saltar al pie de l hoja de cálculo</td>
|
||||
<td>Ctrl+End</td>
|
||||
<td>Destaca la celda inferior a la derecha de su hoja de cálculo.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<!--<tr>
|
||||
<td>Desplazar abajo</td>
|
||||
<td>PgDn</td>
|
||||
<td>Desplaza la hoja de cálculo una lísta abajo.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Desplazar arriba</td>
|
||||
<td>PgUp</td>
|
||||
<td>Desplaza la hoja de cálculo una lísta arriba.</td>
|
||||
</tr>-->
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Mover a la hoja anterior</td>
|
||||
<td>Alt+PgUp</td>
|
||||
<td>Mueve a la hoja anterior de su hoja de cálculo.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Mover a la hoja siguiente</td>
|
||||
<td>Alt+PgDn</td>
|
||||
<td>Mueve a la hoja siguiente de su hoja de cálculo.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Mover una fila arriba</td>
|
||||
<td>Flecha arriba</td>
|
||||
<td>Destaca la celda que se sitúa más arriba de la celda corriente en la misma columna.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Mover una fila abajo</td>
|
||||
<td>Flecha abajo</td>
|
||||
<td>Destaca la celda que se sitúa más abajo de la celda corriente en la misma columna.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Mover una columna a la izquierda</td>
|
||||
<td>Flecha izquierda, o <br />Tab</td>
|
||||
<td>Destaca la celda anterior de la fila corriente.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Mover una columna a la derecha</td>
|
||||
<td>Flecha derecha, o <br />Tab+Shift</td>
|
||||
<td>Destaca la celda siguiente de la fila corriente.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<!--<tr>
|
||||
<td>Acercar</td>
|
||||
<td>Ctrl++</td>
|
||||
<td>Acerca la hoja de cálculo corriente.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Alejar</td>
|
||||
<td>Ctrl+-</td>
|
||||
<td>Aleja la hoja de cálculo corriente.</td>
|
||||
</tr>-->
|
||||
<tr>
|
||||
|
||||
<th colspan="3">Selección de datos</th>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Seleccionar todo</td>
|
||||
<td>Ctrl+A, o <br />Ctrl+Shift+Spacebar</td>
|
||||
<td>Selecciona entera hoja de cálculo.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Seleccionar columna</td>
|
||||
<td>Ctrl+Spacebar</td>
|
||||
<td>Selecciona una columna entera en la hoja de cálculo.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Seleccionar fila</td>
|
||||
<td>Shift+Spacebar</td>
|
||||
<td>Selecciona una fila entera en la hoja de cálculo.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Seleccionar fragmento</td>
|
||||
<td>Shift+Arrow</td>
|
||||
<td>Selecciona celda por celda.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Seleccionar de cursor a principio de una fila</td>
|
||||
<td>Shift+Home</td>
|
||||
<td>Selecciona un fragmento del cursor al principio de una fila corriente.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Seleccionar de cursor a fin de una fila</td>
|
||||
<td>Shift+End</td>
|
||||
<td>Selecciona un fragmento del cursor al fin de una fila corriente.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Extender la selección</td>
|
||||
<td>Ctrl+Shift+Home</td>
|
||||
<td>Seleccionar un fragmento desde las celdas corriente elegidas al principio de la hoja de cálculo.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<th colspan="3">Deshacer y Rehacer</th>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Deshacer</td>
|
||||
<td>Ctrl+Z</td>
|
||||
<td>Invierte las últimas acciones realizadas.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Rehacer</td>
|
||||
<td>Ctrl+Y</td>
|
||||
<td>Repite la última acción deshecha.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<th colspan="3">Cortar, copiar, y pegar</th>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Cortar</td>
|
||||
<td>Ctrl+X</td>
|
||||
<td>Corta datos seleccionados y envíalos a la memoria de portapapeles del ordenador. Luego los datos cortados pueden ser insertados en el otro lugar de la misma hoja de cálculo, en la otra hoja de cálculo, o en el otro programa.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Copiar</td>
|
||||
<td>Ctrl+C</td>
|
||||
<td>Envía los datos seleccionados a la memoria de portapapeles del ordenador. Luego los datos copiados pueden ser insertados en el otro lugar de la misma hoja de cálculo, en la otra hoja de cálculo, o en el otro programa.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Pegar</td>
|
||||
<td>Ctrl+V</td>
|
||||
<td>Inserta los datos copiados/cortados de la memoria de portapapeles del ordenador en la posición corriente del cursor. Los datos pueden ser anteriormente copiados de la misma hoja de cálculo, de la otra hola de cálculo, o del otro programa.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<th colspan="3">Formato de datos</th>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Negrita</td>
|
||||
<td>Ctrl+B</td>
|
||||
<td>Pone la letra de un fragmento del texto seleccionado en negrita dándole más peso o quita este formato.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Cursiva</td>
|
||||
<td>Ctrl+I</td>
|
||||
<td>Pone un fragmento del texto seleccionado en cursiva dándole el plano inclinado a la derecha o quita este formato.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Subrayado</td>
|
||||
<td>Ctrl+U</td>
|
||||
<td>Subraya un fragmento del texto seleccionado o quita este formato.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Añadir hiperenlace</td>
|
||||
<td>Ctrl+K</td>
|
||||
<td>Inserta un hiperenlace a un sitio web externo u otra hoja de cálculo.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<th colspan="3">Entrada de datos</th>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Llenar celda y mover hacia abajo</td>
|
||||
<td>Enter</td>
|
||||
<td>Llena entrada de celda en la celda seleccionada o en la barra de fórmulas y mueve a la celda abajo.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Llenar celda y mover hacia arriba</td>
|
||||
<td>Shift+Enter</td>
|
||||
<td>Llena una celda seleccionada y mueve a la celda arriba.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Empezar línea nueva</td>
|
||||
<td>Alt+Enter</td>
|
||||
<td>Empieza una línea nueva en la misma celda.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Cancelar</td>
|
||||
<td>Esc</td>
|
||||
<td>Cancela entrada en la celda seleccionada o barra de fórmulas.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Borrar a la izquierda</td>
|
||||
<td>BACKSPACE</td>
|
||||
<td>Borra un carácter a la izquierda en la barra de fórmulas o en la celda seleccionada cuando el modo de edición de una celda está activado.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Borrar a la derecha</td>
|
||||
<td>Delete</td>
|
||||
<td>Borra un carácter a la derecha en la barra de fórmulas o en la celda seleccionada cuando el modo de edición de una celda está activado.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Eliminar contenido de celda</td>
|
||||
<td>Delete</td>
|
||||
<td>Elimina el contenido (datos y fórmulas) de celdas seleccionadas sin afectar a comentarios o formato de celdas.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<th colspan="3">Funciones</th>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Función SUM</td>
|
||||
<td>Alt+'='</td>
|
||||
<td>Inserta la función <b>SUM</b> en la celda seleccionada.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
</table>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,48 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Configuración de la vista y herramientas de navegación</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="La descripción de herramientas de navegación : botones de navegación por hojas, tablas de hoja, barras de desplazamiento, zoom." />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Configuración de la vista y herramientas de navegación</h1>
|
||||
<p>Para ayudarle hojear y seleccionar celdas en una hoja de cálculo grande <b>ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</b> le ofrece unas herramientas: barras ajustables, barra de desplazamiento, botones de navegación por hojas, tablas de hoja, zoom.</p>
|
||||
<h3>Ajuste la configuración de la vista</h3>
|
||||
<p>Para ajustar la configuración de la vista predeterminada y establecer el modo más conveniente para trabajar con una hoja de cálculo, pulse el icono <b>Mostrar ajustes</b> <img alt="icono Mostrar ajustes" src="../images/ViewSettingsIcon.png" /> en la esquina derecha de la barra de herramientas superior y seleccione que elementos de la interfaz hay que ocultarse o mostrarse.
|
||||
Usted puede seleccionar las opciones siguientes en la lista desplegable <b>Mostrar ajustes</b>:
|
||||
</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Barra de herramientas compacta</b> - activa un modo de la barra de herramientas compacta que proporciona el acceso a las funciones básicas. Para ver la barra de herramientas predeterminada pulse esta opción una vez más.</li>
|
||||
<li><b>Ocultar barra de título</b> - oculta la barra más alta donde se muestran el nombre de la hoja de cálculo y la opción <b>Ir a documentos</b>. Para mostrar la <b>Barra de título</b> ocultada pulse esta opción una vez más.</li>
|
||||
<li><b>Ocultar barra de fórmulas</b> - oculta la barra que está situada debajo de la barra de herramientas superior y se usa para introducir y verificar la fórmula y su contenido. Para mostrar la <b>Barra de fórmulas</b> ocultada pulse esta opción una vez más.</li>
|
||||
<li><b>Ocultar títulos</b> - oculta el título de columna en la parte superior y el título de fila en la parte izquierda de la hoja de cálculo. Para mostrar los <b>títulos</b> ocultados pulse esta opción una vez más.</li>
|
||||
<li><b>Ocultar cuadrícula</b> - oculta las líneas que aparecen alrededor de las celdas. Para mostrar las <b>Cuadrículas</b> pulse esta opción una vez más.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Usted también puede cambiar tamaño de los paneles <b>Comentarios</b> o <b>Chat</b> abiertos usando la acción arrastrar y soltar: mueva cursor del ratón sobre el borde de la barra izquierda lateral para que se convierta en la flecha bidireccional y arrastre el borde a la derecha para extender el ancho de la barra o a la izquierda para reducirlo. Para restaurar el ancho original, mueva el borde a la izquierda.</p>
|
||||
<h3>Utilice las herramientas de navegación</h3>
|
||||
<p>Para navegar por su hoja de cálculo, utilice las herramientas siguientes:</p>
|
||||
<p>Las <b>Barras de desplazamiento</b> (en la parte inferior o en la parte derecha) se usan para desplazar arriba/abajo y a la izquierda/a la derecha una hoja actual. Para navegar una hoja de cálculo usando las barras de desplazamiento:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>pulse las flechas arriba/abajo u derecha/izquierda en las barras de desplazamiento;</li>
|
||||
<li>arrastre un cuadro de desplazamiento;</li>
|
||||
<li>pulse cualquiera área a la derecha/izquierda o arriba/abajo del cuadro de desplazamiento en la barra de desplazamiento.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Usted también puede usar la <b>rueda de desplazamiento del ratón</b> para desplazar su hoja de cálculo arriba o abajo.</p>
|
||||
<p>Los botones de <b>Navegación por hojas</b> se sitúan en la esquina izquierda inferior y se usan para alternar entre hojas en la hoja de cálculo actual.</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>pulse el botón <b>Primera hoja</b> <img alt="botón primera hoja" src="../images/firstsheet.png" /> para activar la primera hoja de la hoja de cálculo actual;</li>
|
||||
<li>pulse el botón <b>Hoja anterior</b> <img alt="botón hoja anterior" src="../images/previoussheet.png" /> para moverse a la hoja anterior en la hoja de cálculo actual;</li>
|
||||
<li>pulse el botón <b>Hoja siguiente</b> <img alt="botón hoja siguiente" src="../images/nextsheet.png" /> para moverse a la hoja siguiente en la hoja de cálculo actual;</li>
|
||||
<li>pulse el botón <b>Última hoja</b> <img alt="botón última hoja" src="../images/lastsheet.png" /> para activar la última hoja de la hoja de cálculo actual;</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Usted puede activar una hoja apropiada haciendo el clic en <b>Tabla de hoja</b> en la parte inferior junto a los botones de <b>Navegación por hojas</b>.</p>
|
||||
<p>Los botones de <b>Zoom</b> se sitúan en la esquina derecha inferior y se usan para acercar y alejar la hoja actual.
|
||||
Para cambiar el valor de zoom seleccionado que se muestra en por cientos, púlselo y seleccione una de las opciones de zoom disponibles en la lista
|
||||
o use los botones <b>Acercar</b> <img alt="botón acercar" src="../images/zoomin.png" /> o <b>Alejar</b> <img alt="botón alejar" src="../images/zoomout.png" />.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,35 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Las funciones de búsqueda y sustitución</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="La descripción de las funciones de búsqueda y sustitución en ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Las funciones de búsqueda y sustitución</h1>
|
||||
<p>Para buscar los caracteres, palabras o frases necesarios que se utilizan en la hoja de cálculo actual, pulse el icono <img alt="icono Buscar" src="../images/searchicon.png" /> que está situado en la izquierda barra lateral.</p>
|
||||
<p>Se abrirá la ventana <b>Encontrar y reemplazar</b>:</p>
|
||||
<img alt="Ventana de búsqueda" src="../images/search_window.png" />
|
||||
<ol>
|
||||
<li>Introduzca su consulta en el campo correspondiente.</li>
|
||||
<li>Especifique las opciones de búsqueda marcando las casillas necesarias debajo del campo de entrada de datos:
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Sensible a mayúsculas y minúsculas</b> - se usa para encontrar sólo las ocurrencias que están escritas manteniendo mayúsculas y minúscalas como en su consulta (por ejemplo si su consulta es 'Editor' y se ha seleccionado esta opción, las palabras como 'editor' o 'EDITOR' etc. no se encontrarán).</li>
|
||||
<li><b>Sólo palabras completas</b> - se usa para encontrar sólo las palabras completas, no partes de otras palabras (por ejemplo si su consulta es 'edit' se ha seleccionado y esta opción, las palabras como 'editor' o 'editar' etc. no se encontrarán).</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>Pulse uno de los botones de flecha a la derecha.
|
||||
Se realizará la búsqueda en el principio de la hoja de cálculo (si usted pulsa el botón <img alt="botón de flecha izquierdo" src="../images/SearchUpButton.png" />) o a finales de la hoja de cálculo (si usted pulsa el botón <img alt="botón de flecha derecho" src="../images/SearchDownButton.png" />) de la posición actual.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>La primera ocurrencia de los caracteres requeridos en la dirección seleccionada será resaltada. Si no es una palabra que usted busca, pulse el botón elegido una ves más para encontrar la siguiente ocurrencia de los caracteres introducidos.</p>
|
||||
<p><b>Para reemplazar</b> una o unas ocurrencias de los caracteres encontrados pulse el botón <b>Reemplazar</b> debajo de los botones de <b>Búsqueda</b>. Se cambiará la ventana <b>Encontrar y reemplazar</b>:</p>
|
||||
<img alt="Ventana de búsqueda" src="../images/search_replace_window.png" />
|
||||
<ol>
|
||||
<li>Introduzca el texto de sustitución en el campo apropiado debajo.</li>
|
||||
<li>Pulse el botón <b>Reemplazar</b> para reemplazar la ocurrencia actualmente seleccionada o el botón <b>Reemplazar todo</b> para reemplazar todas las ocurrencias encontradas.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,61 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Formatos compatibles de hojas de cálculo</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="The list of spreadsheet formats supported by ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Formatos compatibles de hojas de cálculo</h1>
|
||||
<p>La <b>hoja de cálculo</b> es una tabla de datos organizada en filas y columnas.
|
||||
Es un medio más usado para almacenar la información financiera porque tiene la función de recálculo automático de la hoja entera después de cualquier cambio en una celda.
|
||||
<b>ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</b> le permite abrir, ver y editar los formatos de hojas de cálculo más populares.</p>
|
||||
<table>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><b>Formatos</b></td>
|
||||
<td><b>Descripción</b></td>
|
||||
<td>Ver</td>
|
||||
<td>Editar</td>
|
||||
<td>Descargar</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>XLS</td>
|
||||
<td>Es una extensión de archivo para hoja de cálculo creada por Microsoft Excel</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
<td>-</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>XLSX</td>
|
||||
<td>Es una extensión de archivo predeterminada para hoja de cálculo escrita en Microsoft Office Excel 2007 (o la versión más reciente)</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>ODS</td>
|
||||
<td>Es una extensión de archivo para hoja de cálculo usada por conjuntos OpenOffice y StarOffice, un estándar abierto para hojas de cálculo</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>CSV</td>
|
||||
<td>Valores separados por comas<br /> Es formato de archivo usado para almacenar datos tabulares (números y texto) en un formato de texto no cifrado</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>HTML</td>
|
||||
<td>Lenguaje de marcado de hipertexto<br /> Es un lenguaje de marcado principal para páginas web</td>
|
||||
<td></td>
|
||||
<td></td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user