init repo
This commit is contained in:
nikolay ivanov
@@ -0,0 +1,21 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Añada bordes</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Añada bordes a su hoja de cálculo seleccionando el estilo" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Añada bordes</h1>
|
||||
<p>Para añadir y establecer el formato de una hoja de cálculo,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>seleccione una celda, un rango de celdas usando el ratón o toda la hoja de cálculo pulsando la combinación de las teclas <b>Ctrl+A</b> ,</li>
|
||||
<li>Pulse el icono <b>Añadir bordes</b> <img alt="Add Borders icon" src="../images/addborders.png" /> que se sitúa en la barra de herramientas superior,</li>
|
||||
<li>seleccione el estilo de borde que usted quiere aplicar: <b>Bordes externos</b> <img alt="Outside Borders icon" src="../images/outsideborders.png" />, <b>Todos los bordes</b> <img alt="All Borders icon" src="../images/allborders.png" />, <b>Bordes superiores</b> <img alt="Top Borders icon" src="../images/topborders.png" />, <b>Bordes inferiores</b> <img alt="Bottom Borders icon" src="../images/bottomborders.png" />, <b>Bordes izquierdos</b> <img alt="Left Borders icon" src="../images/leftborders.png" />, <b>Bordes derechos</b> <img alt="Right Borders icon" src="../images/rightborders.png" />, <b>Sin bordes</b> <img alt="No Borders icon" src="../images/noborders.png" />, <b>Bordes internos</b> <img alt="Inside Borders icon" src="../images/insideborders.png" />, <b>Bordes verticales internos</b> <img alt="Inside Vertical Borders icon" src="../images/insideverticalborders.png" />, <b>Bordes horizontales internos</b> <img alt="Inside Horisontal Borders icon" src="../images/insidehorizontalborders.png" />;</li>
|
||||
<li>establezca <b>Ancho de borde</b> y seleccione <b>Color de borde</b> pulsando la opción correspondiente y seleccionando el color necesario de paleta.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,35 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Añada hiperenlaces</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Añada hiperenlace a una palabra o fragmento de texto que le dirigirá a un sitio web externo o a otra hoja de cálculo" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Añada hiperenlaces</h1>
|
||||
<p>Para añadir hiperenlace,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>seleccione una celda a donde un hiperenlace será añadido,</li>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Añadir hiperenlace</b> <img alt="Add Hyperlink icon" src="../images/addhyperlink.png" /> en la barra de herramientas superior o seleccione la misma opción en el menú contextual,</li>
|
||||
<li>luego una ventana, donde usted puede especificar los parámetros de hiperenlace, aparecerá :
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Tipo de enlace</b> - seleccione el tipo de enlace que usted quiere insertar en lista desplegable:
|
||||
<p>Use la opción <b>Enlace externo</b> y introduzca un URL en el formato <i>http://www.example.com</i> en el campo abajo <b>Enlace a</b> si usted necesita añadir un hiperenlace que dirige a un sitio web externo.</p>
|
||||
<p>Use la opción <b>Rango de datos interno</b>, seleccione una hoja de cálculo y un rango de celdas en el campo abajo si usted necesita añadir un hiperenlace que dirige a un cierto rango de celdas en la misma hoja de cálculo.</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Mostrar</b> - introduzca un texto que será pinchable y dirigirá a la dirección web especificada en el campo de arriba.
|
||||
<p class="note"><b>Nota</b>: si la celda seleccionada contiene un dato ya, será automáticamente mostrado en este campo.</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Información en pantalla</b> - introduzca un texto que será visible en una ventana emergente y que le da una nota breve o una etiqueta pertenecida al enlace.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p><img alt="Add Hyperlink window" src="../images/hyperlinkwindow.png" /></p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>pulse el botón <b>OK</b>.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Si mantiene el cursor encima del hiperenlace añadido, la Información en pantalla con el texto especificado aparecerá. Usted puede seguir el enlace pulsando la tecla <b>CTRL</b> y haciendo clic en el enlace en su documento.</p>
|
||||
<p>Para borrar un enlace añadido, seleccione la celda que lo contiene usando el teclado <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#textselection"> </a> y pulse el tecla <b>Delete</b> , o haga clic con el botón derecho en la celda y seleccione la opción <b>Limpiar todo</b> en la lista desplegable.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Alinee datos en celdas</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Todo lo que pertenece a la alineación en una linea o un párrafo: alineación a la izquierda, a la derecha, justificada, al centro" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Alinee datos en celdas</h1>
|
||||
<p>Usted puede alinear sus datos horizontalmente o verticalmente y también girarlos en una celda. Para hacerlo, seleccione una celda o un rango de celdas usando el ratón o toda la hoja pulsando la combinación de las teclas Ctrl+A y haga una de las siguientes acciones usando los iconos que están situados en la barra de herramientas superior.</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Aplique un variante de la alineación de datos horizontal en una celda:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>use la opción <b>Alinear a la izquierda</b> <img alt="icono Alinear a la izquierda" src="../images/alignleft.png" /> para alinear sus datos por la parte izquierda de la celda (la parte derecha sigue igual);</li>
|
||||
<li>use la opción <b>Alinear al centro</b> <img alt="icono Alinear al centro" src="../images/aligncenter.png" /> para alinear sus datos por el centro de la celda (la parte derecha y la parte izquierda siguen iguales);</li>
|
||||
<li>use la opción <b>Alinear a la derecha</b> <img alt="icono Alinear a la derecha" src="../images/alignright.png" /> para alinear sus datos por la parte derecha de la celda (la parte izquierda sigue igual);</li>
|
||||
<li>use la opción <b>Justificado</b> <img alt="icono Justificado" src="../images/justify.png" /> para alinear sus datos por las dos partes (derecha y izquierda) de la celda (se añade el espacio adicional donde es necesario para mantener la alineación).</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>Cambie la alineación de datos vertical en una celda:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>use la opción <b>Alinear arriba</b> <img alt="icono Alinear arriba" src="../images/aligntop.png" /> para alinear sus datos por la parte arriba de la celda;</li>
|
||||
<li>use la opción <b>Alinear al medio</b> <img alt="icono Alinear al medio" src="../images/alignmiddle.png" /> para alinear sus datos por el medio de la celda;</li>
|
||||
<li>use la opción <b>Alinear abajo</b> <img alt="icono Alinear abajo" src="../images/alignbottom.png" /> para alinear sus datos por la parte abajo de la celda.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>Cambie el ángulo de datos en la celda, pulsando el icono <b>Orientación</b> <img alt="Icono orientación" src="../images/orientation.png" /> y eligiendo una de las opciones:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>use la opción <b>Texto horizontal</b> <img alt="Icono Texto horizontal" src="../images/horizontaltext.png" /> para colocar el texto horizontalmente (opción predeterminada);</li>
|
||||
<li>use la opción <b>En el sentido antihorario</b> <img alt="En el sentido antihorario" src="../images/anglecounterclockwise.png" /> para colocar el texto en diagonal con el comienzo en la esquina izquierda inferior de la celda;</li>
|
||||
<li>use la opción <b>En la dirección de manecillas de reloj</b> <img alt="En la dirección de manecillas de reloj" src="../images/angleclockwise.png" /> para colocar el texto en diagonal con el comienzo en la esquina izquierda superior de la celda;</li>
|
||||
<li>use la opción <b>Girar texto hacia arriba</b> <img alt="Girar texto hacia arriba" src="../images/rotateup.png" /> para colocar el texto de abajo arriba;</li>
|
||||
<li>use la opción <b>Girar texto hacia abajo</b> <img alt="Girar texto hacia abajo" src="../images/rotatedown.png" /> para colocar el texto de arriba abajo.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li> Ajuste sus datos en la celda al ancho de columna pulsando el icono <b>Ajustar texto</b> <img alt="Icono ajustar texto" src="../images/wraptext.png" />.
|
||||
<p class="note"><b>Nota</b>: si usted cambia el ancho de columna, los datos se ajustarán automáticamente.
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,42 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Cambie formato de número</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Cambie el formato de número para mostrar los números de modo más conveniente" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Cambie formato de número</h1>
|
||||
<p>Usted puede cambiar el formato de número, por ejemplo el aspecto de los números introducidos en la celda. Para hacerlo, </p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>seleccione una celda, un rango de celdas usando el ratón o toda la hoja de cálculo pulsando la combinación de las teclas <b>Ctrl+A</b>,</li>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Formato general</b> <img alt="botón Formato general" src="../images/generalformat.png" /> que se sitúa en la barra de herramientas superior y seleccione el formato de número deseado:
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>General</b> - se usa para mostrar datos introducidos como los números sin formato de un modo compacto sin ningunos signos adicionales,</li>
|
||||
<li><b>Número</b> - se usa para mostrar números con 0-30 dígitos después de un punto decimal donde un separador de miles se añade entre cada grupo de tres dígitos antes del punto decimal,</li>
|
||||
<li><b>Entero</b> - se usa para mostrar números como un entero,</li>
|
||||
<li><b>Exponencial</b> - se usa para mantener números cortos convirtiendo en una cadena de tipo <em>d.dddE+ddd</em> o <em>d.dddE-ddd</em> donde cada <em>d</em> es un dígito de 0 a 9,</li>
|
||||
<li><b>Moneda</b> - se usa para incluir uno de los símbolos de moneda siguientes: <b>$</b> Dólar, <b>€</b> Euro, <b>£</b> Libra, <b>p.</b> Rublo, <b>¥</b> Yen, y dos posiciones decimales,
|
||||
<p class="note"><b>Nota</b>: para rápidamente añadir el <b>$</b> símbolo al dato seleccionado, usted también puede usar el icono <b>Estilo moneda</b> <img alt="Icono estilo moneda" src="../images/currencystyle.png" /> en la barra de herramientas superior.</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Fecha</b> - se usa para mostrar fechas. Usted puede seleccionar uno de los formatos de fecha siguientes: <em>MM-dd-aa</em>, <em>MM-dd-aaaa</em>, <em>dd-MM-aa</em>, <em>dd-MM-aaaa</em>, <em>dd-MMM-aaaa</em>, <em>dd-MMM</em>, <em>MMM-aa</em>,</li>
|
||||
<li><b>Hora</b> - se usa para mostrar tiempo. Usted puede seleccionar uno de los formatos de tiempo siguientes: <em>HH:mi</em>, <em>HH:MI:ss</em>, <em>hh:mi tt</em>, <em>hh:mi:ss tt</em>,</li>
|
||||
<li><b>Porcentaje</b> - se usa para mostrar datos como un porcentaje acompañado por el signo <b>%</b>,
|
||||
<p class="note"><b>Nota</b>: para rápidamente aplicar el estilo porcentual a su dato usted también puede usar el icono <b>Por ciento</b> <img alt="Icono por ciento" src="../images/percentstyle.png" /> en la barra de herramientas superior.</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Texto</b> - se usa para mostrar valores numéricos como un texto sin formato con una precisión alta.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>Cambie el número de posiciones decimales, si es necesario:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>use el icono <b>Aumentar decimales</b> <img alt="icon Aumentar decimales" src="../images/increasedecimal.png" /> que se sitúa en la barra de herramientas superior para mostrar más dígitos después del punto decimal,</li>
|
||||
<li>use el icono <b>Disminuir decimales</b> <img alt="icon Disminuir decimales" src="../images/decreasedecimal.png" /> que se sitúa en la barra de herramientas superior para mostrar menos dígitos después del punto decimal.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,26 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Limpie texto, formato dentro de una celda</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Limpie el texto o el formato dentro de su hoja de cálculo" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Limpie texto, formato dentro de una celda</h1>
|
||||
<p>Usted puede eliminar rápidamente un texto o un formato dentro de una celda seleccionada. Para hacerlo,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>seleccione una celda, un rango de celdas usando el ratón o toda la hoja de cálculo pulsando la combinación de los teclas <b>Ctrl+A</b>,</li>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Limpiar</b> <img alt="Limpiar" src="../images/clear.png" /> en la barra de herramientas superior y seleccione una de las opciones disponibles:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>use la opción <b>Todo</b> si quiere eliminar un texto, un formato, una función etc;</li>
|
||||
<li>use la opción <b>Texto</b> si quiere eliminar un texto del rango de celdas seleccionado;</li>
|
||||
<li>use la opción <b>Formato</b> si usted quiere limpiar un formato del rango de celdas seleccionado. Si hay un texto o funciones, se quedarán sin cambio.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p class="note"><b>Nota</b>: para eliminar completamente el rango de celdas seleccionado usted también puede usar la opción <b>Limpiar todo</b> del menú contextual.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,26 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Corte/copie/pegue datos</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Cortar/copiar/pegar datos usando atajos de teclado" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Corte/copie/pegue datos</h1>
|
||||
<p>Para cortar, copiar y pegar datos de su hoja de cálculo use el menú contextual o use los iconos correspondientes en la barra de herramientas superior,</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><p><b>Cortar</b> - seleccione un dato y use la opción <b>Cortar</b> para borrar el fragmento seleccionado y enviarlo al portapapeles de su ordenador. Luego los datos borrados pueden ser insertados en otro lugar de la misma hoja de cálculo, en otra hoja de cálculo o en otro programa.</p></li>
|
||||
<li><p><b>Copiar</b> - seleccione un dato y use el icono <b>Copiar</b> <img alt="icono copiar" src="../images/copy.png" /> en la barra de herramientas superior o haga clic con el botón derecho y seleccione la opción <b>Copiar</b> en el menú para enviar el fragmento seleccionado a la memoria portapapeles de su ordenador. Luego los datos copiados pueden ser insertados en otro lugar de la misma hoja de cálculo, en otra hoja de cálculo o en otro programa.</p></li>
|
||||
<li><p><b>Pegar</b> - seleccione un lugar y use el icono <b>Pegar</b> <img alt="icono pegar" src="../images/paste.png" /> en la barra de herramientas superior o haga clic con el botón derecho y seleccione la opción <b>Pegar</b> en el menú para insertar el dato anteriormente copiado/cortado del portapapeles de su ordenador en la posición corriente del cursor. Los datos pueden ser anteriormente copiados de la misma hoja de cálculo, de otra hoja de cálculo o de otro programa.</p></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>También usted puede realizar las operaciones necesarias usando las combinaciones de teclas siguientes:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Ctrl+X</b> la combinación de las teclas para cortar;</li>
|
||||
<li><b>Ctrl+C</b> la combinación de las teclas para copiar;</li>
|
||||
<li><b>Ctrl+V</b> la combinación de las teclas para pegar.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,93 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Establezca tipo,tamaño y color de letra</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Cambie los parámetros soguientes: tipo de letra, tamaño, estilo, y colores" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Establezca tipo,tamaño y color de letra</h1>
|
||||
<p>Usted puede seleccionar tipo y tamaño de letra, aplicar uno de los estilos, cambiar color de fondo y color de letra usando los iconos correspondientes que se sitúan en la barra de herramientas superior.</p>
|
||||
<p class="note"><b>Nota</b>: Si usted quiere aplicar el formato a un dato que ya existe en documento, selecciónelo con el ratón o<a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm#textselection"> use el teclado </a> y aplique el formato.</p>
|
||||
<table>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Nombre de letra</td>
|
||||
<td><img alt="Nombre de letra" src="../images/fontfamily.png" /></td>
|
||||
<td>Se usa para elegir una letra en la lista de letras disponibles.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Tamaño de letra</td>
|
||||
<td><img alt="Tamaño de letra" src="../images/fontsize.png" /></td>
|
||||
<td>Se usa para elegir un tamaño de la letra en el menú desplegable, también se puede introducirlo a mano en el campo de tamaño de letra.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Aumentar tamaño de letra</td>
|
||||
<td><img alt="Tamaño de letra" src="../images/larger.png" /></td>
|
||||
<td>Se usa para cambiar el tamaño de letra, se hace más grande cada vez que pulse el icono.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Reducir tamaño de letra</td>
|
||||
<td><img alt="Tamaño de letra" src="../images/smaller.png" /></td>
|
||||
<td>Se usa para cambiar el tamaño de letra, se hace más pequeño cada vez que pulse el icono.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Negrita</td>
|
||||
<td><img alt="Negrita" src="../images/bold.png" /></td>
|
||||
<td>Pone la letra en negrita dándole más peso.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Cursiva</td>
|
||||
<td><img alt="Cursiva" src="../images/italic.png" /></td>
|
||||
<td>Pone la letra en cursiva dándole el plano inclinado a la derecha.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Subrayado</td>
|
||||
<td><img alt="Subrayado" src="../images/underline.png" /></td>
|
||||
<td>Subraya un fragmento del texto seleccionado.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Color de letra</td>
|
||||
<td><img alt="Color de letra" src="../images/fontcolor.png" /></td>
|
||||
<td>Se usa para cambiar el color de letras/caracteres en celdas.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Color de fondo</td>
|
||||
<td><img alt="Color de fondo" src="../images/backgroundcolor.png" /></td>
|
||||
<td>Se usa para cambiar el color de fondo de la celda.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Cambiar combinación de colores</td>
|
||||
<td><img alt="Cambiar combinación de colores" src="../images/changecolorscheme.png" /></td>
|
||||
<td>Se usa para cambiar la paleta de color predeterminada para elementos de una hoja de cálculo (letra, color de fondo, gráficos y elementos de gráfico) seleccionando una de las disponibles: <b>Office</b>, <b>Escala de grises</b>, <b>Vértice</b>, <b>Aspecto</b>, <b>Civil</b>, <b>Concurrencia</b>, <b>Equidad</b>, <b>Flujo</b>, <b>Fundición</b>, <b>Intermedio</b>, <b>Metro</b>, <b>Modulo</b>, <b>Opulento</b>, <b>Mirador</b>, <b>Origen</b>, <b>Papel</b>, <b>Solsticio</b>, <b>Técnico</b>, <b>Viajes</b>, <b>Urbano</b>, o <b>Brío</b>.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><p class="note"><b>Nota</b>: es también posible aplicar uno de los formatos predeterminados seleccionando la celda a la que usted quiere dar formato y eligiendo un formato deseado en la lista de la barra de herramientas superior:<br /><br />
|
||||
<img alt="Formatting Presets" src="../images/presets.png" />
|
||||
</p>
|
||||
<p>Para cambiar color de letra/fondo,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>seleccione caracteres/celdas usando el ratón o toda la hoja de cálculo usando la combinación de las teclas <b>Ctrl+A</b>,</li>
|
||||
<li>pulse el icono correspondiente en la barra de herramientas superior,</li>
|
||||
<li>seleccione el color necesario en paletas disponibles:
|
||||
<p><img alt="Paleta" src="../images/palette.png" /></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Colores de tema</b> - los colores que corresponden a la combinación de colores seleccionada.</li>
|
||||
<li><b>Colores estándar</b> - el conjunto de colores predeterminado.</li>
|
||||
<li><b>Color personalizado</b> - pulse este enlace si en las paletas disponibles no hay color necesario. Seleccione el rango del color necesario desplazando el vertical control deslizante y establezca el color deseado arrastrando el selector de colores dentro del grande campo de color. Una vez seleccionado el color con selector, los valores RGB y sRGB apropiados serán mostrados en los campos a la derecha. Usted también puede especificar un color basándose en el modelo de color RGB introduciendo necesarios valores numéricos en los campos <b>R</b>, <b>G</b>, <b>B</b> (red-rojo, green-verde, blue-azul) o introduzca el código hexadecimal sRGB en el campo marcado con el signo <b>#</b>. El color seleccionado aparece en la casilla <b>Nuevo</b>. Si anteriormente el objeto era rellenado con cualquier color personalizado, este color se muestra en la casilla <b>Actual</b> para que usted pueda comparar los colores original y modificado. Cuando el color se haya especificado, pulse el botón <b>Añadir</b>:
|
||||
<p><img alt="Paleta - Color personalizado" src="../images/palette_custom.png" /></p>
|
||||
<p>El color personalizado se aplicará al párrafo y se añadirá a la paleta <b>Color personalizado</b>.</p>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Para eliminar el color de fondo de una cierta celda,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>seleccione una celda, un rango de celdas con el ratón o toda la hoja de cálculo usando la combinación de las teclas <b>Ctrl+A</b>,</li>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Color de fondo</b> <img alt="Color de fondo" src="../images/bgcolor.png" /> en la barra de herramientas,</li>
|
||||
<li>seleccione el icono <img alt="Sin relleno" src="../images/nofill.png" />.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,154 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Inserte y dé formato a autoformas</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Add an autoshape to your spreadsheet and adjust its properties." />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Inserte y dé formato a autoformas</h1>
|
||||
<h3>Inserte un autoforma</h3>
|
||||
<p>Para añadir un autoforma a su hoja de cálculo,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Insertar autoforma</b> <img alt="icono Insertar autoforma" src="../images/insertautoshape.png" /> en la barra de herramientas superior,</li>
|
||||
<li>seleccione uno de los grupos de autoformas disponibles: formas básicas, formas de flechas, matemáticas, gráficos, cintas y estrellas, llamadas, botones, rectángulos, líneas,</li>
|
||||
<li>elija un autoforma necesaria y púlsela,</li>
|
||||
<li>coloque cursor del ratón en el lugar donde quiere insertar la forma,</li>
|
||||
<li>una vez añadida el autoforma usted puede <a href="ManipulateObjects.htm">cambiar su tamaño y posición</a> y también sus ajustes.
|
||||
</ol>
|
||||
<h3>Ajuste la configuración de autoforma</h3>
|
||||
<p>Unos ajustes de autoforma pueden cambiarse usando la pestaña <b>Ajustes de forma</b> en la izquierda panel lateral que se abrirá si selecciona el autoforma insertada con el ratón y pulsa el icono <b>Ajustes de forma</b> <img alt="icono Ajustes de forma" src="../images/shapesettings.png" /> . Aquí usted puede cambiar los ajustes siguientes:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Relleno</b> - utilice esta sección para seleccionar el relleno de autoforma. Usted puede elegir las opciones siguientes:
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Color de relleno</b> - seleccione esta opción para especificar el color que usted quiere aplicar al espacio interior del autoforma seleccionada.
|
||||
<p><img alt="Color de relleno" src="../images/fill_color.png" /></p>
|
||||
<p id="color">Pulse la casilla de color debajo y seleccione el color necesario de la paleta de los disponibles o especifique cualquier color deseado:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Colores de tema</b> - los colores que corresponden a la combinación seleccionada de colores de un documento.</li>
|
||||
<li><b>Colores estándar</b> - el conjunto de colores predeterminado.</li>
|
||||
<li><b>Color personalizado</b> - pulse este enlace si en las paletas disponibles no hay color necesario. Seleccione el rango del color necesario desplazando el vertical control deslizante y establezca el color deseado arrastrando el selector de colores dentro del grande campo de color. Una vez seleccionado el color con selector, los valores RGB y sRGB apropiados serán mostrados en los campos a la derecha. Usted también puede especificar un color basándose en el modelo de color RGB introduciendo necesarios valores numéricos en los campos <b>R</b>, <b>G</b>, <b>B</b> (red-rojo, green-verde, blue-azul) o introduzca el código hexadecimal sRGB en el campo marcado con el signo <b>#</b>. El color seleccionado aparece en la casilla <b>Nuevo</b>. Si anteriormente el objeto era rellenado con cualquier color personalizado, este color se muestra en la casilla <b>Actual</b> para que usted pueda comparar los colores original y modificado. Cuando el color se haya especificado, pulse el botón <b>Añadir</b>.El color personalizado se aplicará a su autoforma y se añadirá a la paleta <b>Color personalizado</b>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Relleno degradado</b> - seleccione esta opción para rellenar la forma de dos colores que suavemente cambian de un color a otro.
|
||||
<p><img alt="Relleno degradado" src="../images/fill_gradient.png" /></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Estilo</b> - elija una de las opciones disponibles: <b>Lineal</b> (colores cambian por una línea recta por ejemplo por un eje horizontal/vertical o por una línea diagonal que forma un ángulo recto) o <b>Radial</b> (colores cambian por una trayectoria circular del centro a los bordes).</li>
|
||||
<li><b>Dirección</b> - elija una plantilla en el menú. Si selecciona la gradiente <b>Lineal</b>, serán disponible las direcciones siguientes: de la parte superior izquierda a la inferior derecha, de la parte superior a la inferior, de la parte superior derecha a la inferior izquierda, de la parte derecha a la izquierda,de la parte inferior derecha a la superior izquierda, de la parte inferior a la superior, de la parte inferior izquierda a la superior derecha, de la parte izquierda a la derecha. Si selecciona la gradiente <b>Radial</b>, estará disponible sólo una plantilla.</li>
|
||||
<li><b>Gradiente</b> - utilice el control deslizante izquierdo <img alt="Control deslizante" src="../images/gradientslider.png" /> debajo de la barra de gradiente para activar la casilla de color que corresponde al primer color. Pulse la casilla de color para elegir el primer color. Arrastre el control deslizante para establecer el punto de degradado - el punto donde un color cambie el otro. Utilice el control deslizante derecho debajo de la barra de gradiente para especificar el segundo color y establecer el punto de degradado.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Imagen o textura</b> - seleccione esta opción para usar una imagen o textura predefinida como el fondo de forma.
|
||||
<p><img alt="Relleno de imagen o textura" src="../images/fill_picture.png" /></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Si usted quiere usar una imagen de fondo de autoforma, usted puede añadir una imagen <b>De archivo</b> seleccionándolo en el disco duro de su ordenador o <b>De URL</b> insertando la dirección URL apropiada en la ventana abierta.</li>
|
||||
<li>Si usted quiere usar una textura como el fondo de forma, abra el menú <b>de textura</b> y seleccione la variante más apropiada.
|
||||
<p>Ahora usted puede seleccionar tales texturas: lienzo, algodón, tela oscura, grano, granito, papel gris, tejido, piel, papel marrón, papiro, madera.</p>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Si la <b>imagen</b> seleccionada tiene más o menos extenciones que tiene el autoforma, usted puede seleccionar la opción <b>Estirar</b> o <b>Mosaico</b> en la lista desplegable.
|
||||
<p>La opción <b>Estirar</b> le permite ajustar el tamaño de imagen al tamaño de autoforma para que la imagen ocupe el espacio completamente.</p>
|
||||
<p>La opción <b>Mosaico</b> le permite mostrar sólo una parte de imagen más grande manteniendo su extención original o repetir imagen más pequeño manteniendo su extención original para que se rellene todo el espacio completamente.</p>
|
||||
<p class="note"><b>Nota</b>: cualquiera <b>Textura</b> predeterminada ocupa el espacio completamente, pero usted puede aplicar el efecto <b>Estirar</b> si es necesario.</p>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Patrón</b> - seleccione esta opción para rellenar la forma del diseño de dos colores que está compuesto de los elementos repetidos.
|
||||
<p><img alt="Relleno patrón" src="../images/fill_pattern.png" /></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Patrón</b> - seleccione uno de los diseños predeterminados en el menú.</li>
|
||||
<li><b>Color de primer plano</b> - pulse esta casilla de color para cambiar el color de elementos de patrón.</li>
|
||||
<li><b>Color de fondo</b> - pulse esta casilla de color para cambiar el color de fondo de patrón.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Sin relleno</b> - seleccione esta opción si no quiere usar ningún relleno.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Opacidad</b> - use esta sección para establecer la nivel de <b>Opacidad</b> arrastrando el control deslizante o introduciendo el valor porcentual manualmente. El valor predeterminado es <b>100%</b>. Esto corresponde a la capacidad completa. El valor <b>0%</b> corresponde a la plena transparencia.</li>
|
||||
<li><b>Trazo</b> - use esta sección para cambiar el ancho y color de trazo de autoforma.
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Para cambiar el ancho de trazo, seleccione una de las opciones disponibles en la lista desplegable <b>Tamaño</b>. Las opciones disponibles son: 0.5 pt, 1 pt, 1.5 pt, 2.25 pt, 3 pt, 4.5 pt, 6 pt. Alternativamente, seleccione la opción <b>Sin relleno</b> si no quiere usar ningún trazo.</li>
|
||||
<li>Para cambiar el <b>color</b> de trazo, pulse la casilla de color debajo y <a href="#color"> seleccione el color necesario</a>.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Cambiar autoforma</b> - use esta sección para reemplazar el autoforma actual con la otra seleccionada en la lista desplegable.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<hr />
|
||||
<p>Para cambiar los <b>ajustes avanzados</b> del autoforma, haga clic con el botón derecho sobre el autoforma y seleccione la opción <b>Ajustes avanzados</b> en el menú o use el enlace <b>Mostrar ajustes avanzados</b> en la derecha barra lateral. Se abrirá la ventana 'Forma - Ajustes avanzados':</p>
|
||||
<img alt="Forma - Ajustes avanzados" src="../images/shape_properties.png" />
|
||||
<p>La sección <b>Tamaño</b> contiene los parámetros siguientes:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Ancho</b> y <b>Altura</b> - use estas opciones para cambiar ancho/altura de autoforma. Si hace clic sobre el botón <b>Proporciones constantes</b> <img alt="Icono proporciones constantes" src="../images/constantproportions.png" />, se cambiarán ancho y altura preservando la relación original de aspecto de forma.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p><img alt="Forma - Ajustes avanzados" src="../images/shape_properties_1.png" /></p>
|
||||
<p>La pestaña <b>Grosores y flechas</b> contiene los parámetros siguientes:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Estilo de línea</b> - este grupo de opciones permite especificar los parámetros siguientes:
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Tipo de remate</b> - esta opción le permite establecer el estilo de intersección de dos líneas, por ejemplo, puede afectar a polilínea o esquinas de triángulo o contorno de triángulo etc.:
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Plano</b> - los extremos serán planos.</li>
|
||||
<li><b>Redondeado</b> - los extremos serán redondeados.</li>
|
||||
<li><b>Cuadrado</b> - los extremos serán cuadrados.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Tipo de combinación</b> - esta opción le permite establecer el estilo para la intersección de dos líneas, por ejemplo, puede aplicarse a polilíneas o a los ángulos de contornos de triángulos o rectángulos:
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Redondeado</b> - la esquina será redondeada.</li>
|
||||
<li><b>Biselado</b> - la esquina será sesgada.</li>
|
||||
<li><b>Ángulo</b> - la esquina será puntiaguda. Vale para ángulos agudos</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p class="note"><b>Nota</b>: el efecto será más visible si usa una gran anchura de contorno.</p>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Flechas</b> - este grupo de opciones está disponible sólo para el grupo de formas <b>Líneas</b>. Le permite seleccionar el estilo y tamaño <b>Inicial</b> y <b>Final</b> eligiendo la opción apropiada en la lista desplegable.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<img alt="Forma - Ajustes avanzados" src="../images/shape_properties_2.png" />
|
||||
<p>La pestaña <b>Márgenes</b> le permite cambiar los márgenes internos <b>superiores</b>, <b>inferiores</b>, <b>izquierdos</b> y <b>derechos</b> (a saber, la distancia entre el texto y los bordes del autoforma dentro del autoforma).</p>
|
||||
<hr />
|
||||
<h3>Inserte y dé formato a texto dentro del autoforma</h3>
|
||||
<p>Para insertar un texto en el autoforma seleccione la forma con el ratón y empiece a escribir su texto. El texto añadido de tal modo forma parte del autoforma (cuando usted mueve o gira la forma, el texto mueve y gira también).</p>
|
||||
<p>Para dar el formato a su texto introducido, utilice los iconos que se sitúan en la barra de herramientas superior. Usted también puede cambiar los ajustes adicionales usando la pestaña <b>Ajustes de texto</b> en la barra de herramientas superior que se abrirá si usted selecciona el autoforma insertada con el ratón y pulsa el icono <b>Ajustes de texto</b> <img alt="icono Ajustes de texto" src="../images/textsettings.png" />. Aquí usted puede cambiar los ajustes siguientes: </p>
|
||||
<p><b>Espaciado</b> - utilice esta sección para establecer la altura de línea para las líneas de texto de un párrafo y también las márgenes entre el párrafo actual y el precedente o subsecuente.</p>
|
||||
<p><img class="floatleft"alt="pestaña Ajustes de forma" src="../images/TextSettingsTab.png" /></p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Espaciado de línea</b> - establezca la altura de línea para las líneas de texto en el párrafo. Usted puede seleccionar una de las opciones: <b>por lo menos</b> (establece el espaciado de línea mínimo para que la letra más grande o cualquiera gráfica pueda encajar en una línea), <b>múltiple</b> (establece el espaciado de línea que puede ser expresado en números mayores que 1), <b>exacto</b> (establece el espaciado de línea fijo). En el campo <b>En</b> usted puede especificar el valor necesario.</li>
|
||||
<li><b>Antes</b> - establece la cantidad de espacio antes de párrafo.</li>
|
||||
<li><b>Después</b> - establece la cantidad de espacio después de párrafo.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Usted también puede cambiar los <b>ajustes avanzados</b> del párrafo. Coloque cursor sobre el párrafo necesario - se activará la pestaña <b>Ajustes de texto</b> en la barra derecha lateral. Pulse la pestaña <b>Mostrar ajustes avanzados</b>. Se abrirá la ventana con las propiedades del párrafo:</p>
|
||||
<img alt="Propiedades del párrafo - pestaña Sangrías y disposición" src="../images/textadvancedsettings1.png" />
|
||||
<p>La pestaña <b>Sangrías y disposición</b> le permite cambiar el offset de la <b>primera línea</b> del margen intero izquierdo del bloque de texto y también el offset de párrafo de los márgenes interos <b>izquierdo</b> y <b>derecho</b> del bloque de texto.</p>
|
||||
<img alt="Propiedades de párrafo - pestaña de letra" src="../images/textadvancedsettings2.png" />
|
||||
<p>La pestaña <b>Letra</b> contiene los parámetros siguientes:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Tachado</b> se usa para tachar el fragmento del texto seleccionado con una línea que va a través de las letras.</li>
|
||||
<li><b>Doble tachado</b> se usa para tachar el fragmento del texto seleccionado con dos líneas que van a través de las letras.</li>
|
||||
<li><b>Sobreíndice</b> se usa para poner el fragmento del texto seleccionado en letras pequeñas y meterlo en la parte superior de la línea del texto, por ejemplo como en fracciones.</li>
|
||||
<li><b>Subíndice</b> se usa para poner el fragmento del texto seleccionado en letras pequeñas y meterlo en la parte baja de la línea del texto, por ejemplo como en fórmulas químicas.</li>
|
||||
<li><b>Mayúsculas pequeñas</b> se usa para poner todas las letras en minúsculas.</li>
|
||||
<li><b>Mayúsculas</b> se usa para poner todas las letras en mayúsculas.</li>
|
||||
<li><b>Espaciado entre caracteres</b> se usa para establecer el espacio entre los caracteres.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<img alt="Propiedades de párrafo - pestaña Tab" src="../images/textadvancedsettings3.png" />
|
||||
<p>La pestaña <b>Tab</b> le permite cambiar los tabuladores, a saber, la posición que avanza cursor al pulsar la tecla <b>Tab</b> en el teclado.</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Posición de tab</b> - se usa para establecer los tabuladores personalizados. Introduzca el valor necesario en este campo, ajústelo más precisamente usando los botones de flechas y pulse el botón <b>Especificar</b>. Su posición de tab personalizada se añadirá a la lista en el campo debajo.</li>
|
||||
<li><b>Predeterminado</b> se fijó a 1.25 cm. Usted puede aumentar o disminuir este valor usando los botones de flechas o introducir el botón necesario en el campo.</li>
|
||||
<li><b>Alineación</b> - se usa para establecer el tipo de alineación necesario para cada posición de tab en la lista de arriba. Seleccione la posición de tab necesaria en la lista, elija la opción <b>Izquierdo</b>, <b>Al centro</b> o <b>Derecho</b> y pulse el botón <b>Especificar</b>.
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Izquierdo</b> - alinea su texto por la parte izquierda en la posición de tabulador; el texto mueve a la derecha del tabulador cuando usted escribe. </li>
|
||||
<li><b>Al centro</b> - centra el texto en la posición de tabulador. </li>
|
||||
<li><b>Derecho</b> - alinea su texto por la parte derecha en la posición de tabulador; el texto mueve a la izquierda del tabulador cuando usted escribe.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Para borrar los tabuladores de la lista, seleccione el tabulador y pulse el botón <b>Eliminar</b> o <b>Eliminar todo</b>.</p>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,54 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Inserte o borre celdas, filas, y columnas</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Inserte o borre celdas, filas, y columnas" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Inserte o borre celdas, filas, y columnas</h1>
|
||||
<p>Usted puede insertar celdas en blanco arriba o al lado izquierdo de la celda seleccionada en una hoja de cálculo. Usted también puede insertar toda la fila arriba de una fila seleccionada o una columna al lado izquierdo de la columna seleccionada.</p>
|
||||
<p><b>Para insertar una celda en blanco al lado izquierdo de la celda seleccionada:</b></p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>haga clic con el botón derecho en la celda al lado izquierdo de la que usted quiere insertar una celda nueva,</li>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Insertar celdas</b> <img alt="icono Insertar celdas" src="../images/insertcells.png" /> que está situado en la barra de herramientas superior o seleccione la opción <b>Insertar</b> en el menú contextual y elija <b>Desplazar celdas a la derecha</b>.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>El programa desplazará la celda seleccionada a la derecha para insertar una celda en blanco.</p>
|
||||
<p><b>Para insertar una celda en blanco arriba de la celda seleccionada:</b></p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>haga clic con el botón derecho en la celda arriba de la que usted quiere insertar una celda nueva,</li>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Insertar celdas</b> <img alt="icono Insertar celdas" src="../images/insertcells.png" /> que está situado en la barra de herramientas superior o seleccione la opción <b>Insertar</b> en el menú contextual y elija <b>Desplazar celdas hacia abajo</b>.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>El programa desplazará la celda seleccionada hacia abajo para insertar una celda en blanco.</p>
|
||||
<p><b>Para insertar toda la fila:</b></p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>seleccione toda la fila o una celda de fila arriba de la que usted quiere insertar una fila nueva,
|
||||
<p class="note"><b>Nota</b>: para insertar filas múltiples, seleccione el número de filas que usted quiere insertar.</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Insertar celdas</b> <img alt="icono Insertar celdas" src="../images/insertcells.png" /> que está situado en la barra de herramientas superior o seleccione la opción <b>Insertar</b> en el menú contextual y elija <b>Toda la fila</b>.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>El programa desplazará la fila seleccionada hacia abajo para insertar una fila nueva.</p>
|
||||
<p><b>Para insertar toda la columna:</b></p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>haga clic con el botón derecho en la columna al lado izquierdo de la que usted quiere insertar una columna nueva,
|
||||
<p class="note"><b>Nota</b>: para insertar columnas múltiples, seleccione el número de columnas que usted quiere insertar.</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Insertar celdas</b> <img alt="icono Insertar celdas" src="../images/insertcells.png" /> que está situado en la barra de herramientas superior o seleccione la opción <b>Insertar</b> en el menú contextual y elija <b>Toda la columna</b>.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>El programa desplazará la columna seleccionada al lado derecho para insertar una columna nueva.</p>
|
||||
<p><b>Para borrar una celda, fila o columna innecesaria:</b></p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>seleccione unas celdas, filas y columnas que usted quiere borrar y haga clic con el botón derecho del ratón,</li>
|
||||
<li>pulse la opción <b>Borrar</b> en el menú contextual y seleccione una opción apropiada:
|
||||
<br />si usted use la opción <b>Desplazar celdas a la izquierda</b> una celda al lado derecho de la celda borrada será desplazada a la izquierda;
|
||||
<br />si usted use la opción <b>Desplazar celdas hacia arriba</b> una celda abajo de la celda borrada será desplazada hacia arriba;
|
||||
<br />si usted use la opción <b>Toda la fila</b> una fila abajo de la fila borrada será desplazada hacia arriba;
|
||||
<br />si usted use la opción <b>Toda la columna</b> una columna al lado derecho de la columna borrada será desplazada a la izquierda;
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Usted siempre puede restaurar los datos borrados usando el icono <b>Deshacer</b> <img alt="Undo icon" src="../images/undo.png" /> en la barra de herramientas superior.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,73 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Inserte funciones</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Inserte funciones para relizar cálculos básicos" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Inserte funciones</h1>
|
||||
<p>La capacidad de realizar cálculos básicos es un razón principal para usar una hoja de cálculo. Para hacerlo, usted puede insertar una fórmula necesaria a mano usando operadores matemáticas comunes o insertar una fórmula predefinida - <b>Función</b>.</p>
|
||||
<p>Para insertar una función,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>seleccione la celda a donde usted quiere insertar una función,</li>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Insertar función</b> <img alt="Insert Function icon" src="../images/insertfunction.png" /> que se sitúa en la barra de herramientas superior,
|
||||
<br />o haga clic con el botón derecho en la celda seleccionada y seleccione la opción <b>Insertar función</b> en el menú,
|
||||
<br />o pulse el icono <img alt="icono Función" src="../images/function.png" /> que se sitúa en la barra de fórmulas,
|
||||
</li>
|
||||
<li>seleccione la función necesaria en la lista,</li>
|
||||
<li>introduzca argumentos de la función a mano o seleccione un rango de celdas que usted quiere usar como los argumentos.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Aquí hay las funciones disponibles agrupadas por categorías:</p>
|
||||
<table class="helptable">
|
||||
<tr class="headerlite">
|
||||
<td width="25%"><b>Categoría de función</b></td>
|
||||
<td width="40%"><b>Descripción</b></td>
|
||||
<td width="35%"><b>Funciones</b></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Funciones de fecha y hora</td>
|
||||
<td>Se usan para mostrar correctamente fecha y hora en su hoja de cálculo.</td>
|
||||
<td><a href="../Functions/date.htm">DATE</a>; <a href="../Functions/datedif.htm">DATEDIF</a>; <a href="../Functions/datevalue.htm">DATEVALUE</a>; <a href="../Functions/day.htm">DAY</a>; <a href="../Functions/days360.htm">DAYS360</a>; <a href="../Functions/edate.htm">EDATE</a>; <a href="../Functions/eomonth.htm">EOMONTH</a>; <a href="../Functions/hour.htm">HOUR</a>; <a href="../Functions/minute.htm">MINUTE</a>; <a href="../Functions/month.htm">MONTH</a>; <a href="../Functions/networkdays.htm">NETWORKDAYS</a>; <a href="../Functions/now.htm">NOW</a>; <a href="../Functions/second.htm">SECOND</a>; <a href="../Functions/time.htm">TIME</a>; <a href="../Functions/timevalue.htm">TIMEVALUE</a>; <a href="../Functions/today.htm">TODAY</a>; <a href="../Functions/weekday.htm">WEEKDAY</a>; <a href="../Functions/weeknum.htm">WEEKNUM</a>; <a href="../Functions/workday.htm">WORKDAY</a>; <a href="../Functions/year.htm">YEAR</a>; <a href="../Functions/yearfrac.htm">YEARFRAC</a></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Funciones de texto y datos</td>
|
||||
<td>Se usan para mostrar correctamente datos de texto en su hoja de cálculo.</td>
|
||||
<td><a href="../Functions/char.htm">CHAR</a>; <a href="../Functions/clean.htm">CLEAN</a>; <a href="../Functions/code.htm">CODE</a>; <a href="../Functions/concatenate.htm">CONCATENATE</a>; <a href="../Functions/dollar.htm">DOLLAR</a>; <a href="../Functions/exact.htm">EXACT</a>; <a href="../Functions/find.htm">FIND</a>; <a href="../Functions/find.htm">FINDB</a>; <a href="../Functions/fixed.htm">FIXED</a>; <a href="../Functions/left.htm">LEFT</a>; <a href="../Functions/left.htm">LEFTB</a>; <a href="../Functions/len.htm">LEN</a>; <a href="../Functions/len.htm">LENB</a>; <a href="../Functions/lower.htm">LOWER</a>; <a href="../Functions/mid.htm">MID</a>; <a href="../Functions/mid.htm">MIDB</a>; <a href="../Functions/proper.htm">PROPER</a>; <a href="../Functions/replace.htm">REPLACE</a>; <a href="../Functions/replace.htm">REPLACEB</a>; <a href="../Functions/rept.htm">REPT</a>; <a href="../Functions/right.htm">RIGHT</a>; <a href="../Functions/right.htm">RIGHTB</a>; <a href="../Functions/search.htm">SEARCH</a>; <a href="../Functions/search.htm">SEARCHB</a>; <a href="../Functions/substitute.htm">SUBSTITUTE</a>; <a href="../Functions/t.htm">T</a>; <a href="../Functions/text.htm">TEXT</a>; <a href="../Functions/trim.htm">TRIM</a>; <a href="../Functions/upper.htm">UPPER</a>; <a href="../Functions/value.htm">VALUE</a>;</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Funciones estadísticas</td>
|
||||
<td>Se usan para analizar los datos: encontrar valor promedio, valores más grandes o más pequeños en un rango de celdas.</td>
|
||||
<td><a href="../Functions/avedev.htm">AVEDEV</a>; <a href="../Functions/average.htm">AVERAGE</a>; <a href="../Functions/averagea.htm">AVERAGEA</a>; <a href="../Functions/averageif.htm">AVERAGEIF</a>; <a href="../Functions/binomdist.htm">BINOMDIST</a>; <a href="../Functions/confidence.htm">CONFIDENCE</a>; <a href="../Functions/correl.htm">CORREL</a>; <a href="../Functions/count.htm">COUNT</a>; <a href="../Functions/counta.htm">COUNTA</a>; <a href="../Functions/countblank.htm">COUNBLANK</a>; <a href="../Functions/countif.htm">COUNTIF</a>; <a href="../Functions/covar.htm">COVAR</a>; <a href="../Functions/critbinom.htm">CRITBINOM</a>; <a href="../Functions/devsq.htm">DEVSQ</a>; <a href="../Functions/expondist.htm">EXPONDIST</a>; <a href="../Functions/fisher.htm">FISHER</a>; <a href="../Functions/fisherinv.htm">FISHERINV</a>; <a href="../Functions/forecast.htm">FORECAST</a>; <a href="../Functions/frequency.htm">FREQUENCY</a>; <a href="../Functions/gammaln.htm">GAMMALN</a>; <a href="../Functions/geomean.htm">GEOMEAN</a>; <a href="../Functions/harmean.htm">HARMEAN</a>; <a href="../Functions/hypgeomdist.htm">HYPGEOMDIST</a>; <a href="../Functions/intercept.htm">INTERCEPT</a>; <a href="../Functions/kurt.htm">KURT</a>; <a href="../Functions/large.htm">LARGE</a>; <a href="../Functions/loginv.htm">LOGINV</a>; <a href="../Functions/lognormdist.htm">LOGNORMDIST</a>; <a href="../Functions/max.htm">MAX</a>; <a href="../Functions/maxa.htm">MAXA</a>; <a href="../Functions/median.htm">MEDIAN</a>; <a href="../Functions/min.htm">MIN</a>; <a href="../Functions/mina.htm">MINA</a>; <a href="../Functions/mode.htm">MODE</a>; <a href="../Functions/negbinomdist.htm">NEGBINOMDIST</a>; <a href="../Functions/normdist.htm">NORMDIST</a>; <a href="../Functions/norminv.htm">NORMINV</a>; <a href="../Functions/normsdist.htm">NORMSDIST</a>; <a href="../Functions/normsinv.htm">NORMSINV</a>; <a href="../Functions/pearson.htm">PEARSON</a>; <a href="../Functions/percentile.htm">PERCENTILE</a>; <a href="../Functions/percentrank.htm">PERCENTRANK</a>; <a href="../Functions/permut.htm">PERMUT</a>; <a href="../Functions/poisson.htm">POISSON</a>; <a href="../Functions/prob.htm">PROB</a>; <a href="../Functions/quartile.htm">QUARTILE</a>; <a href="../Functions/rsq.htm">RSQ</a>; <a href="../Functions/skew.htm">SKEW</a>; <a href="../Functions/slope.htm">SLOPE</a>; <a href="../Functions/small.htm">SMALL</a>; <a href="../Functions/standardize.htm">STANDARDIZE</a>; <a href="../Functions/stdev.htm">STDEV</a>; <a href="../Functions/stdeva.htm">STDEVA</a>; <a href="../Functions/var.htm">VAR</a></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Funciones financieras</td>
|
||||
<td>Se usan para realizar unos cálculos financieros calculando valor actual neto, pagos etc..</td>
|
||||
<td><a href="../Functions/fv.htm">FV</a>; <a href="../Functions/nper.htm">NPER</a>; <a href="../Functions/npv.htm">NPV</a>; <a href="../Functions/pmt.htm">PMT</a>; <a href="../Functions/pv.htm">PV</a></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Funciones de matemática y trigonometría</td>
|
||||
<td>Se usan para realizar las operaciones de matemáticas y trigonometría básicas como adición, multiplicación, división, redondeamiento etc.</td>
|
||||
<td><a href="../Functions/abs.htm">ABS</a>; <a href="../Functions/acos.htm">ACOS</a>; <a href="../Functions/acosh.htm">ACOSH</a>; <a href="../Functions/asin.htm">ASIN</a>; <a href="../Functions/asinh.htm">ASINH</a>; <a href="../Functions/atan.htm">ATAN</a>; <a href="../Functions/atan2.htm">ATAN2</a>; <a href="../Functions/atanh.htm">ATANH</a>; <a href="../Functions/ceiling.htm">CEILING</a>; <a href="../Functions/combin.htm">COMBIN</a>; <a href="../Functions/cos.htm">COS</a>; <a href="../Functions/cosh.htm">COSH</a>; <a href="../Functions/degrees.htm">DEGREES</a>; <a href="../Functions/even.htm">EVEN</a>; <a href="../Functions/exp.htm">EXP</a>; <a href="../Functions/fact.htm">FACT</a>; <a href="../Functions/factdouble.htm">FACTDOUBLE</a>; <a href="../Functions/floor.htm">FLOOR</a>; <a href="../Functions/gcd.htm">GCD</a>; <a href="../Functions/int.htm">INT</a>; <a href="../Functions/lcm.htm">LCM</a>; <a href="../Functions/ln.htm">LN</a>; <a href="../Functions/log.htm">LOG</a>; <a href="../Functions/log10.htm">LOG10</a>; <a href="../Functions/mdeterm.htm">MDETERM</a>; <a href="../Functions/minverse.htm">MINVERSE</a>; <a href="../Functions/mmult.htm">MMULT</a>; <a href="../Functions/mod.htm">MOD</a>; <a href="../Functions/mround.htm">MROUND</a>; <a href="../Functions/multinomial.htm">MULTINOMIAL</a>; <a href="../Functions/odd.htm">ODD</a>; <a href="../Functions/pi.htm">PI</a>; <a href="../Functions/power.htm">POWER</a>; <a href="../Functions/product.htm">PRODUCT</a>; <a href="../Functions/quotient.htm">QUOTIENT</a>; <a href="../Functions/radians.htm">RADIANS</a>; <a href="../Functions/rand.htm">RAND</a>; <a href="../Functions/randbetween.htm">RANDBETWEEN</a>; <a href="../Functions/roman.htm">ROMAN</a>; <a href="../Functions/round.htm">ROUND</a>; <a href="../Functions/rounddown.htm">ROUNDDOWN</a>; <a href="../Functions/roundup.htm">ROUNDUP</a>; <a href="../Functions/seriessum.htm">SERIESSUM</a>; <a href="../Functions/sign.htm">SIGN</a>; <a href="../Functions/sin.htm">SIN</a>; <a href="../Functions/sinh.htm">SINH</a>; <a href="../Functions/sqrt.htm">SQRT</a>; <a href="../Functions/sqrtpi.htm">SQRTPI</a>; <a href="../Functions/sqrtpi.htm">SQRTPI</a>; <a href="../Functions/sum.htm">SUM</a>; <a href="../Functions/sumif.htm">SUMIF</a>; <a href="../Functions/sumproduct.htm">SUMPRODUCT</a>; <a href="../Functions/sumsq.htm">SUMSQ</a>; <a href="../Functions/sumx2my2.htm">SUMX2MY2</a>; <a href="../Functions/sumx2py2.htm">SUMX2PY2</a>; <a href="../Functions/sumxmy2.htm">SUMXMY2</a>; <a href="../Functions/tan.htm">TAN</a>; <a href="../Functions/tanh.htm">TANH</a>; <a href="../Functions/trunc.htm">TRUNC</a>;</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Funciones de búsqueda y referencia</td>
|
||||
<td>Se usan para fácilmente encontrar la información en la lista de datos.</td>
|
||||
<td><a href="../Functions/address.htm">ADDRESS</a>; <a href="../Functions/choose.htm">CHOOSE</a>; <a href="../Functions/column.htm">COLUMN</a>; <a href="../Functions/columns.htm">COLUMNS</a>; <a href="../Functions/hlookup.htm">HLOOKUP</a>; <a href="../Functions/indirect.htm">INDIRECT</a>; <a href="../Functions/lookup.htm">LOOKUP</a>; <a href="../Functions/row.htm">ROW</a>; <a href="../Functions/rows.htm">ROWS</a>; <a href="../Functions/vlookup.htm">VLOOKUP</a></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Funciones de información</td>
|
||||
<td>Se usan para darle información sobre los datos en la celda seleccionada o en un rango de celdas.</td>
|
||||
<td><a href="../Functions/error.type.htm">ERROR.TYPE</a>; <a href="../Functions/isblank.htm">ISBLANK</a>; <a href="../Functions/iserr.htm">ISERR</a>; <a href="../Functions/iserror.htm">ISERROR</a>; <a href="../Functions/iseven.htm">ISEVEN</a>; <a href="../Functions/islogical.htm">ISLOGICAL</a>; <a href="../Functions/isna.htm">ISNA</a>; <a href="../Functions/isnontext.htm">ISNONTEXT</a>; <a href="../Functions/isnumber.htm">ISNUMBER</a>; <a href="../Functions/isodd.htm">ISODD</a>; <a href="../Functions/isref.htm">ISREF</a>; <a href="../Functions/istext.htm">ISTEXT</a>; <a href="../Functions/n.htm">N</a>; <a href="../Functions/na.htm">NA</a>; <a href="../Functions/type.htm">TYPE</a></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Funciones lógicas</td>
|
||||
<td>Se usan sólo para darle respuesta si la función devuelve TRUE o FALSE.</td>
|
||||
<td><a href="../Functions/and.htm">AND</a>; <a href="../Functions/false.htm">FALSE</a>; <a href="../Functions/if.htm">IF</a>; <a href="../Functions/iferror.htm">IFERROR</a>; <a href="../Functions/not.htm">NOT</a>; <a href="../Functions/or.htm">OR</a>; <a href="../Functions/true.htm">TRUE</a></td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,36 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Inserte imágenes</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Añada una imagen a su hoja de cálculo y ajuste su posición y tamaño" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Inserte imágenes</h1>
|
||||
<p>ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor le permite insertar imágenes de formatos más populares en su hoja de cálculo. Son los formatos de imágenes compatibles: <b>BMP</b>, <b>GIF</b>, <b>JPEG</b>, <b>JPG</b>, <b>PNG</b>, <b>ICO</b>.</p>
|
||||
<p>Para insertar una imagen en la hoja de cálculo,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>mete el cursor a un lugar donde usted quiere que aparezca la imagen,</li>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Insertar imagen</b> <img alt="icono Insertar imagen" src="../images/image.png" /> en la barra de herramientas superior,</li>
|
||||
<li>seleccione una de las opciones siguientes para subir la imagen:
|
||||
<ul>
|
||||
<li>la opción <b>Imagen desde archivo</b> abrirá la ventana de diálogo Windows estándar para selección de archivo. Navegue el disco duro de su ordenador en búsqueda del archivo necesario y pulse el botón <b>Abrir</b></li>
|
||||
<li>la opción <b>Imagen desde URL</b> abrirá la ventana donde usted puede introducir la dirección web de la imagen necesaria, después pulse el botón <b>OK</b></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>una vez añadido la imagen usted puede <a href="ManipulateObjects.htm"> cambiar su tamaño y posición.</a></li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Para reemplazar la imagen insertada,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>seleccione la imagen, que usted quiere reemplazar, con el ratón,</li>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Ajustes de imagen</b> <img alt="Icono ajustes de imagen" src="../images/image.png" /> en la barra derecha lateral,
|
||||
<p><img alt="Ajustes de imagen ventana de la barra derecha lateral" src="../images/imagesettings.png" /></p></li>
|
||||
<li>en la sección <b>Reemplazar imagen</b> pulse el botón necesario: <b>De archivo</b> o <b>De URL</b> y seleccione la imagen deseada.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>La imagen seleccionada será reemplazada.</p>
|
||||
<p>Para borrar la imagen insertada, haga clic en ella y pulse la tecla <b>Delete</b>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Maneje hojas</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Maneje hojas en ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor: inserte, borre, renombre, copie y desplace." />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Maneje hojas</h1>
|
||||
<p>De manera predeterminada una hoja de cálculo recién creada tiene tres hojas. Para activar una hoja necesaria use pestañas que se sitúan en la esquina izquierda inferior de cada hoja de cálculo.</p>
|
||||
<p class="note"><b>Nota</b>: si tiene muchas hojas para búsqueda más sencilla use los botones de <b>Navegación por hojas</b> que se sitúan en la esquina izquierda inferior.</p>
|
||||
<p><b>Para añadir una hoja de cálculo nueva:</b></p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>haga el clic con el botón derecha en la pestaña de hoja después de la que usted quiere insertar una hoja nueva,</li>
|
||||
<li>seleccione la opción <b>Insertar</b> del menú contextual.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Una hoja nueva será insertada después de una seleccionada.</p>
|
||||
<p>Para añadir una hoja nueva al fin de las existentes pulse el botón <img alt="Plus button" src="../images/plus.png" /> que se sitúa al lado derecho de pestañas de hojas.</p>
|
||||
<p><b>Para borrar una hoja innecesaria:</b></p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>haga el clic con el botón derecha en la pestaña de hoja que usted quiere borrar,</li>
|
||||
<li>seleccione la opción <b>Borrar</b> del menú contextual.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Una hoja seleccionada será borrada de la hoja de cálculo corriente.</p>
|
||||
<p><b>Para renombrar una hoja existente:</b></p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>haga el clic con el botón derecha en la pestaña de hoja que usted quiere renombrar,</li>
|
||||
<li>seleccione la opción <b>Renombrar</b> del menú contextual,</li>
|
||||
<li>introduzca <b>Nombre de hoja</b> en el cuadro de diálogo y pulse <b>OK</b>.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>El nombre de una hoja seleccionada será cambiado.</p>
|
||||
<p><b>Para copiar una hoja existente:</b></p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>haga el clic con el botón derecha en la pestaña de hoja que usted quiere copiar,</li>
|
||||
<li>seleccione la opción <b>Copiar</b> del menú contextual,</li>
|
||||
<li>seleccione una hoja antes de la que usted quiere insertar una hoja copiada o use la opción <b>Copiar al final</b> para insertar la hoja copiada después todas las hojas existentes,</li>
|
||||
<li>pulse el botón <b>OK</b> para confirmar su elección.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>La hoja elegida será copiada y insertada en un lugar seleccionado.</p>
|
||||
<p><b>Para desplazar una hoja existente:</b></p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>haga el clic con el botón derecha en la pestaña de hoja que usted quiere desplazar,</li>
|
||||
<li>seleccione la opción <b>Mover</b> del menú contextual,</li>
|
||||
<li>seleccione una hoja antes de la que usted quiere insertar una hoja seleccionada o use la opción <b>Mover al final</b> para desplazar la hoja seleccionada después de todas las hojas existentes,</li>
|
||||
<li>pulse el botón <b>OK</b> para confirmar su elección.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>O <b>arrastre</b> la pestaña de hoja necesaria a una ubicación nueva. La hoja seleccionada será desplazada.</p>
|
||||
<p>Si tiene michas hojas, usted puede ocultar unas que no son necesarias en el momento para facilitar su trabajo. Para hacerlo,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>haga el clic con el botón derecha en la pestaña de hoja que usted quiere ocultar,</li>
|
||||
<li>seleccione la opción <b>Ocultar</b> del menú contextual,</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Para mostrar la pestaña de hoja ocultada, haga el clic con el botón derecha en cualquiera pestaña, abra la lista <b>Ocultado</b> y seleccione una hoja de cálculo que usted quiere mostrar.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,40 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Maneje objetos</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Mueva, gire, cambie tamaño, cambie autoformas y arréglelas, arregle imágenes, gráficos." />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Maneje objetos</h1>
|
||||
<p>Usted puede cambiar el tamaño, desplazar, girar y arreglar autoformas, imágenes y gráficos insertados en su hoja de cálculo.</p>
|
||||
<h3>Cambiar el tamaño de objetos</h3>
|
||||
<p>Para cambiar el <b>tamaño</b> de autoforma/imagen/gráfico, arrastre los pequeños cuadrados <img alt="Icono cuadrado" src="../images/resize_square.png" /> situados en los bordes de la imagen/autoforma. Para mantener proporciones originales del objeto seleccionado mientras redimensionamiento, mantenga apretada la tecla <b>Shift</b> y arrastre iconos de las esquinas.</p>
|
||||
<p class="note"><b>Nota</b>: para cambiar el tamaño del gráfico o imagen insertado usted también puede usar la derecha barra lateral que se activará cuando seleccione el objeto necesario. Para abrirla, pulse el icono <b>Ajustes de gráfico</b> <img alt="icono ajustes de gráfico" src="../images/chart.png" /> o <b>Ajustes de imagen</b> <img alt="icono Ajustes de imagen" src="../images/image.png" /> a la derecha.
|
||||
<p><img alt="Mantener proporciones" src="../images/maintain_proportions.png" /></p>
|
||||
<h3>Mueve objetos</h3>
|
||||
<p>Para cambiar la <b>posición</b> de autoforma/imagen/gráfico, utilice el icono <img alt="Flecha" src="../images/arrow.png" /> que aparece si mantiene сursor de su ratón sobre el objeto. Arrastre el objeto a la posición necesaria sin soltar el botón de ratón.
|
||||
Para desplazar el objeto en incrementos de un píxel, mantenga apretada la tecla <b>Ctrl</b> y use las flechas en el teclado.
|
||||
Para desplazar los objetos horizontalmente o verticalmente y para que no se muevan en una dirección perpendicular, mantenga la tecla <b>Shift</b> apretada al arrastrar el objeto.</p>
|
||||
<h3>Gire objetos</h3>
|
||||
<p>Para <b>girar</b> autoforma/imagen, mantenga cursor del ratón sobre el controlador de giro <img alt="Controlador de giro" src="../images/greencircle.png" /> y arrástrela en la dirección de las manecillas de reloj o en el sentido antihorario . Para limitar el ángulo de rotación al incremento de 15 grados, mientras rotación mantenga la tecla <b>Shift</b> apretada.</p>
|
||||
<h3>Cambie forma de autoformas</h3>
|
||||
<p>Al modificar unas formas, por ejemplo flechas o llamadas, el icono de rombo amarillo <img alt="Icono rombo amarillo" src="../images/yellowdiamond.png" /> está disponible. Le permite ajustar unos aspectos de forma, por ejemplo, la longitud de la punta de flecha.</p>
|
||||
<p><img alt="Cambiar autoforma" src="../images/reshaping.png" /></p>
|
||||
<h3>Arregle unos objetos</h3>
|
||||
<p>Si hay algunos objetos (autoformas, imágenes y gráficos) que se superponen usted puede arreglar su orden haciendo clic sobre el objeto necesario con el ratón y seleccionando el tipo de disposición deseado en el menú contextual:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Traer al primer plano</b> - para mover el objeto seleccionado delante de otros objetos,</li>
|
||||
<li><b>Enviar al fondo</b> - para mover el objeto seleccionado detrás de otros objetos,</li>
|
||||
<li><b>Traer adelante</b> - para mover el objeto seleccionado por una nivel hacia delante en lo relativo a otros objetos,</li>
|
||||
<li><b>Enviar atrás</b> - para mover el objeto seleccionado por una nivel hacia atrás en lo relativo a otros objetos.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<h3>Agrupe unos objetos</h3>
|
||||
<p>Para manejar unos objetos a la vez, usted puede <b>agrupar</b>los. Mantenga apretada la tecla <b>Ctrl</b> al seleccionar objetos con el ratón, después haga clic derecho para abrir el menú contextual y seleccione la opción <b>Agrupar</b>.</p>
|
||||
<p><img alt="Agrupar objetos" src="../images/grouping.png" /></p>
|
||||
<p>Para desagruparlos, seleccione los objetos requeridos con el ratón y utilice la opción <b>Desagrupar</b> en el menú contextual.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,29 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Una celdas</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Una cualquieras celdas en una y divida la celda anteriormente unida" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Una celdas</h1>
|
||||
<p>Usted puede unir dos o más celdas adyacentes en una. Para hacerlo,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>seleccione dos celdas o un rango de celdas usando el ratón,
|
||||
<p class="note"><b>Nota</b>: las celdas seleccionadas <b>HAY</b> que ser adyacentes.</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Unir</b> <img alt="icono Unir" src="../images/merge.png" /> que se sitúa en la barra de herramientas superior y seleccione una de las opciones disponibles:
|
||||
<p class="note"><b>Nota</b>: sólo datos de la celda superior izquierda del rango seleccionado quedarán en la celda unida. Datos en otras celdas del rango seleccionado serán borrados.</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>si usted seleccione la opción <b>Unir centro</b> las celdas del rango seleccionado serán unidas y los datos serán centrados allí;</li>
|
||||
<li>si usted seleccione la opción <b>Unir horizontal</b> las celdas de cada fila del rango seleccionado serán unidas y los datos serán alineados a la izquierda;</li>
|
||||
<li>si usted seleccione la opción <b>Unir celdas</b> las celdas del rango seleccionado serán unidas y los datos serán alineados abajo verticalmente y a la izquierda horizonralmente.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Para dividir la celda anteriormente unida use la opción <b>Dividir celdas</b> de la lista desplegable <b>Unir</b>. Los datos de la celda unida serán mostrados en la celda superior izquierda.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,27 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Cree una hoja de cálculo nueva o abra una que ya existe</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Cree una hoja de cálculo nueva, abra una recién editada, or return to the list of existing spreadsheets" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Cree una hoja de cálculo nueva o abra una que ya existe</h1>
|
||||
<p>Cuando ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor es abierto, para crear una hoja de cálculo nueva:</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Archivo</b> <img alt="icono Archivo" src="../images/file.png" /> en la izquierda barra lateral,</li>
|
||||
<li>seleccione la opción <b>Crear nueva</b>. <!--Aqui usted puede elegir si crear un documento <b>en blanco</b> o usar uno de los documentos disponibles <b>de plantilla</b>: contrato, carta, lista, o plano.--></li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Cuando terminé de trabajar con una hoja de cálculo, usted puede inmediatamente pasar a una hoja de cálculo recién editada, o volver a una lista de las existentes.</p>
|
||||
<p>Para abrir la hoja de cálculo recién editada en ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>pulse el <b>Archivo</b> <img alt="icono Archivo" src="../images/file.png" /> en la izquierda barra lateral,</li>
|
||||
<li>seleccione la opción <b>Abrir reciente</b>,</li>
|
||||
<li>elija una hoja de cálculo necesaria de la lista de hojas de cálculo recién editadas.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Para volver a la lista de hojas de cálculo existentes, pulse el enlace <b>Ir a documentos</b> en la esquina derecha superior o el icono <b>Archivo</b> <img alt="icono Archivo" src="../images/file.png" /> en la izquierda barra lateral y seleccione la opción <b>Ir a Documentos</b>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Guarde/imprima/descargue su hoja de cálculo</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Guarde, imprima y descargue su hoja de cálculo en formatos variados" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Guarde/imprima/descargue su hoja de cálculo</h1>
|
||||
<p>De manera predeterminada, <b>ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</b> automáticamente guarda su archivo cada 10 minutos mientras su trabajo preveniendo la pérdida de datos en caso de un cierre inesperado del programa. Si usted necesita, puede fácilmente cambiar la periodicidad del proceso o desactivar esta función en la página <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm">Ajustes avanzados</a>.</p>
|
||||
<p>Para guardar su hoja de cálculo actual manualmente,</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Guardar</b> <img alt="Guardar icono" src="../images/save.png" /> en la barra de herramientas superior, o</li>
|
||||
<li>use la combinación de las teclas <b>Ctrl+S</b>, o</li>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Archivo</b> <img alt="Archivo icono" src="../images/file.png" /> en la izquierda barra lateral y seleccione la opción <b>Guardar</b>.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Para descargar la consiguiente hoja de cálculo en el disco duro de su ordenador,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Archivo</b> <img alt="Archivo icono" src="../images/file.png" /> en la izquierda barra lateral,</li>
|
||||
<li>seleccione la opción <b>Descargar como...</b>,</li>
|
||||
<li>elija uno de los formatos disponibles según sus necesidades: XLSX, ODS, CSV, HTML.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Para imprimir la hoja de cálculo corriente,</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Imprimir</b> <img alt="icono Imprimir" src="../images/print.png" /> en la barra de herramientas superior, o</li>
|
||||
<li>use la combinación de las teclas <b>Ctrl+P</b>, o</li>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Archivo</b> <img alt="Archivo icono" src="../images/file.png" /> en la izquierda barra lateral y seleccione la opción <b>Imprimir</b>.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Si tiene que cambiar los ajustes predeterminados de impresión, pulse la flecha junto al icono <b>Imprimir</b> <img alt="Print icon" src="../images/print.png" /> en la barra de herramientas superior y seleccione la opción <b>Opciones de impresión</b>. La ventana <b>Opciones de impresión</b> se abrirá:</p>
|
||||
<p><img alt="Print Settings window" src="../images/printsettingswindow.png" /></p>
|
||||
<p>Aquí usted puede ajustar los parámetros siguientes:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Área de impresión</b> - especifique que quiere imprimir: toda la <b>Hoja actual</b>, <b>Todas las hojas</b> de su hoja de cálculo o anteriormente seleccionado rango de celdas (<b>Selección</b>),</li>
|
||||
<li><b>Tamaño de página</b> - seleccione uno de los tamaños disponibles en la lista desplegable,</li>
|
||||
<li><b>Orientación de la página</b> - seleccione la opción <b>Vertical</b> si usted quiere imprimir la página verticalmente, o use la opción <b>Horizontal</b> para imprimirla horizontalmente,</li>
|
||||
<li><b>Márgenes</b> - especifique la distancia entre datos de la hoja de cálculo y los bordes de la página imprimible cambiando los tamaños predeterminados en los campos <b>Superior</b>, <b>Inferior</b>, <b>Izquierdo</b> y <b>Derecho</b>,</li>
|
||||
<li><b>Diseño</b> - marque la opción <b>Ajustar al ancho</b> si usted quiere que los datos de impresión ajusten al ancho de la página seleccionada, o use la opción <b>Tamaño actual</b> si necesita preservar el tamaño de la hoja de cálculo,</li>
|
||||
<li><b>Imprimir</b> - especifique elementos de la hoja que quiere imprimir marcando las casillas correspondientes: <b>Imprimir Cuadricula</b> y <b>Imprimir títulos de filas y columnas</b>.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Cuando parámetros se hayan establecidos ya, pulse el botón <b>OK</b> para aplicar los cambios. Después cierre la ventana, empiece a imprimir usando una de las opciones disponibles descritas arriba.</p>
|
||||
<p>Después un archivo PDF será generado en la base de documento editado. Usted puede abrirlo e imprimirlo , o guardarlo en el disco duro de su ordenador o en un medio extraíble para imprimirlo más tarde.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,66 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Ordene y filtre sus datos</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Ordene sus datos de forma ascedente o descedente en una hoja de cálculo" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Ordene y filtre sus datos</h1>
|
||||
<h3></h3>
|
||||
<h3>Ordene datos</h3>
|
||||
<p>Usted puede rápidamente ordenar sus datos en una hoja de cálculo usando las opciones disponibles:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Ascendente</b> se usa para ordenar sus datos de forma ascendente - por orden alfabético desde A hasta Z o del número más pequeño al más grande.</li>
|
||||
<li><b>Descendente</b> se usa para ordenar sus datos de forma descendente - por orden alfabético desde Z hasta A o del número mas grande al más pequeño.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Para ordenar sus datos,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>seleccione un rango de celdas que usted quiere ordenar,</li>
|
||||
<li>para ordenar sus datos de manera ascendente, pulse el icono <b>Clasificar desde A hasta Z</b> <img alt="icono Clasificar desde A hasta Z" src="../images/sortatoz.png" /> que está situado en la barra de herramientas superior,
|
||||
<br />O<br />
|
||||
para ordenar sus datos de manera descendente, pulse el icono <b>Clasificar desde Z hasta A</b> <img alt="icono Clasificar desde Z hasta A" src="../images/sortztoa.png" /> que está situado en la barra de herramientas superior.
|
||||
</ol>
|
||||
<h3>Filtre datos</h3>
|
||||
<p>Para mostrar las filas que cumplen ciertos criterios use la opción <b>Filtro</b>. Para activar un filtro,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>seleccione un rango de celdas que contienen los datos para filtrar,</li>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Filtro</b> <img alt="icono Filtro" src="../images/sortandfilter.png" /> que esta situado en la barra de herramientas superior.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>La flecha de despliegue <img alt="flecha de despliegue" src="../images/dropdownarrow.png" /> aparecerá en la primera celda de cada columna del rango seleccionado. Esto significa que la opción de filtro está activada.</p>
|
||||
<p>Para aplicar un filtro, pulse la flecha de despliegue <img alt="flecha de despliegue" src="../images/dropdownarrow.png" />. En la ventana <b>Filtro</b> ajuste los parámetros de filtro siguiendo uno de los pasos descritos:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Seleccione los datos para mostrar</b>
|
||||
<p>Desmarque las casillas cerca de los datos que usted quiere ocultar. Para su comodidad todos los datos en la ventana <b>Filtro</b> se clasifican de forma ascendente. Para facilitar el proceso use el campo de búsqueda. Introduzca su consulta, totalmente o parcialmente, en el campo y pulse la tecla Enter. Para limpiar el campo de búsqueda, use el icono <img alt="icono limpiar" src="../images/clearicon.png" />.</p>
|
||||
<p>Si es necesario, usted puede establecer el orden de clasificación para mostrar los datos pulsando el botón <img alt="botón ascendente" src="../images/ascendingbutton.png" /> para ordenar sus datos de manera ascendente, o usando <img alt="botón Descendente" src="../images/descendingbutton.png" /> para ordenarlos de manera descendente.</p>
|
||||
<p><img alt="ventana filtro" src="../images/filterwindow.png" /></p>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Aplique el filtro personalizado</b>
|
||||
<p>Pulse el botón <b>Personalizado</b> en la esquina derecha superior de la ventana <b>Filtro</b>. En la ventana abierta <b>Personalizado</b> seleccione uno de los criterios disponibles en la lista desplegable más alta y introduzca el valor necesario en el campo a la derecha.</p>
|
||||
<p>Para añadir un criterio más, marque la opción <b>Y</b> si usted necesita que los datos satisfacen ambos criterios o use la opción <b>O</b> si sólo un criterio de los dos puede cumplirse. Después seleccione el segundo criterio en la lista desplegable más baja y introduzca el valor necesario a la derecha.</p>
|
||||
<p><img alt="ventana personalizado" src="../images/customfilterwindow.png" /></p>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>El <b>Filtro</b> <img alt="botón filtro" src="../images/filterbutton.png" /> aparecerá en la primera celda de columna. Esto significa que el filtro se aplica.</p>
|
||||
<h3>Formatee como plantilla de tabla</h3>
|
||||
<p>Para facilitar el trabajo con sus datos <b>ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</b> le permite a usted aplicar una plantilla de tabla al rango de celdas seleccionado activando el filtro automáticamente. Para hacerlo,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>seleccione un rango de celdas que usted tiene que formatear,</li>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Formatear como plantilla de tabla</b> <img alt="Formatear como plantilla de tabla" src="../images/tabletemplate.png" /> que está situado en la barra de herramientas superior,</li>
|
||||
<li>seleccione la plantilla necesaria,</li>
|
||||
<li>en la ventana emergente abierta verifique el rango de celdas que quiere formatear como una tabla,</li>
|
||||
<li>marque la casilla <b>Título</b> si usted desea que los encabezados de la tabla se incluyan en el rango de celdas seleccionado, en caso contrario la fila de encabezado se añadirá arriba de la tabla y el rango de celdas seleccionado se desplazará por una fila hacia abajo,</li>
|
||||
<li>pulse el botón <b>OK</b> para aplicar la plantilla seleccionada.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>La plantilla se aplicará al rango de celdas seleccionado y usted podrá editar los encabezados de tabla y aplicar el filtro para trabajar con sus datos.</p>
|
||||
<h3>Limpie filtro</h3>
|
||||
<p>Para limpiar el filtro,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>seleccione el rango de celdas que contiene los datos filtrados,</li>
|
||||
<li>pulse el icono <b>Filtro</b> <img alt="icono Filtro" src="../images/sortandfilter.png" /> que esta situado en la barra de herramientas superior.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Deshaga/rehaga sus acciones</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Realice las operaciones basicas en su hoja de cálculo: deshacer, rehacer" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Deshaga/rehaga sus acciones</h1>
|
||||
<p>Para realizar las operaciones deshacer/rehacer, use los iconos correspondientes en la barra de herramientas superior:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Deshacer</b> – use el icono <b>Deshacer</b> <img alt="Deshacer icono" src="../images/undo.png" /> para deshacer la última operación que usted ha realizado.</li>
|
||||
<li><b>Rehacer</b> – use el icono <b>Rehacer</b> <img alt="Rehacer icono" src="../images/redo.png" /> para deshacer la última operación que usted ha realizado.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p class="note"><b>Nota</b>: las operaciones deshacer/rehacer pueden ser realizadas usando los atajos de teclado <a href="../HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm"></a>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Vea la información sobre un archivo</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Vea título, autor, ubicación de hoja de cálculo, su fecha de creación y estadísticas" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Vea la información sobre un archivo</h1>
|
||||
<p>Para acceder a la información detallada sobre la hoja de cálculo actualmente editada, pulse el icono <b>Archivo</b> <img alt="Archivo icono" src="../images/file.png" /> en la izquierda barra lateral y seleccione la opción <b>Info sobre archivo...</b>.</p>
|
||||
<p>La información incluye título, autor, ubicación, fecha de creación del documento, personas con derechos de ver o editar la hoja de cálculo<!-- y estadística: el número de páginas, párrafos, palabras, símbolos, símbolos con espacios-->.</p>
|
||||
<p>Si usted tiene el acceso completo a la hoja de cálculo, puede cambiar los derechos de acceso actualmente seleccionados pulsando el botón <b>Cambiar derechos de acceso</b> en la sección <b>Personas que tienen derechos</b>.</p>
|
||||
<p>Para cerrar el panel <b>Archivo</b> y volver a su hoja de cálculo, seleccione la opción <b>Volver a hoja de cálculo</b>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user