init repo
This commit is contained in:
nikolay ivanov
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>A propos de ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Une brève description de ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>A propos de ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</h1>
|
||||
<p><b>ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</b> est une application en ligne qui vous permet de modifier vos classeurs en ligne.</p>
|
||||
<p>En utilisant <b>ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</b>, vous pouvez effectuer de différentes opérations d'édition comme en utilisant n'importe quel éditeur de bureau, imprimer les classeurs modifiés en gardant la mise en forme ou les télécharger sur votre disque dur au format XLSX, ODS, CSV, ou HTML.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,35 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Paramètres avancés de ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Paramètres avancés de ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Paramètres avancés de ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</h1>
|
||||
<p><b>ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</b> vous permet de modifier ses paramètres avancés. Pour y accéder, cliquez sur l'icône <b>Fichier</b> <img alt="Fichier" src="../images/file.png" /> sur la barre latérale gauche et sélectionez l'option <b>Paramètres avancés...</b> ou utilisez l'icône <img alt="Paramètres avancés" src="../images/advanced_settings_icon.png" /> dans le coin supérieur droit de la barre d'outils.</p>
|
||||
<p>Les paramètres avancés sont les suivants :</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Commentaires en temps réel</b> sert à activer / désactiver les commentaires en temps réel. Si cette option est désactivée, les cellules commentées seront mis en surbrillance uniquement après un clic sur l'icône <b>Commentaires</b> <img alt="Commentaires" src="../images/commentsicon.png" />.</li>
|
||||
<li><b>Valeur du zoom par défaut</b> sert à définir la valeur de zoom par défaut en la sélectionnant de la liste des options disponibles de 50% à 200%.</li>
|
||||
<li><b>Hinting</b> sert à sélectionner le type d'affichage de la police dans <b>ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</b> :
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Choisissez <b>comme Windows</b> si vous aimez la façon dont les polices sont habituellement affichées sous Windows, c'est à dire en utilisant la police de Windows.</li>
|
||||
<li>Choisissez <b>comme OS X</b> si vous aimez la façon dont les polices sont habituellement affichées sous Mac, c'est à dire sans hinting.</li>
|
||||
<li>Choisissez <b>Natif</b> si vous voulez que votre texte sera affiché avec les hintings intégrés dans les fichiers de polices.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Enregistrement automatique</b> sert à spécifier la fréquence de l'enregistrement des changements apportés lors de l'édition.
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Sélectionnez un des intervalles disponibles : <b>Toutes les 10 minutes</b>, <b>Toutes les 30 minutes</b> ou <b>Chaque heure</b>.</li>
|
||||
<li>Sélectionnez l'option <b>Désactivé</b>, si vous ne voulez pas que <b>ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</b> enregistre les changements automatiquement.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Unité de mesure</b> sert à spécifier les unités de mesure utilisées pour mesurer les paramètres tels que largeur, hauteur, espacement, marges etc. Vous pouvez choisir l'option <b>Centimètre</b> ou <b>Point</b>.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Pour enregistrer les modifications effectuées, cliquez sur le bouton <b>Appliquer</b>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,54 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Edition collaborative des classeurs</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Conseils pour l'édition collaborative" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Edition collaborative des classeurs</h1>
|
||||
<p><b>ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</b> vous offre la possibilité de travailler sur un classeur en collaboration avec d'autres utilisateurs. Cette fonction inclut :</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>accès simultané au classeur édité par plusieurs utilisateurs</li>
|
||||
<li>indication visuelle des cellules qui sont en train d'être éditées par d'autres utilisateurs</li>
|
||||
<li>synchronisation des changements en un seul clic</li>
|
||||
<li>chat pour partager des idées concernant certaines parties du classeur</li>
|
||||
<li>commentaires avec la description d'une tâche ou d'un problème à résoudre</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<h3>Edition collaborative</h3>
|
||||
<p>Quand un classeur est en train d'être édité par plusieurs utilissateurs à la fois, les cellules éditées aussi bien que l'onglet dans lequel ces cellules se trouvent sont marquées par les lignes de différentes couleurs. Placez le curseur de la souris au-dessus d'une cellule éditée pour voir le nom de l'utilisateur qui est en train de l'éditer en ce moment-là. Le nombre d'utilisateurs qui travaillent sur le classeur courant est indiqué dans le coin gauche de la barre inférieure - <img alt="Number of users icon" src="../images/usersnumber.png" />.</p>
|
||||
<p>Dès qu'un des utilisateurs enregistre ses changements, les autres vont voir une remarque sur la barre inférieure signalant qu'il y a des mises à jour disponibles. Pour enregistrer les changements effectués et installer des mises à jour cliquez sur l'icône <img alt="Save icon" src="../images/saveupdate.png" /> dans le coin gauche de la barre supérieure.</p>
|
||||
<h3>Chat</h3>
|
||||
<p>Pour accéder à Chat et envoyer un message à d'autres utilisateurs,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>cliquez sur l'icône <img alt="icône Chat" src="../images/chaticon.png" /> sur la barre latérale gauche,</li>
|
||||
<li>tapez le texte dans le champ correspondant,</li>
|
||||
<li>cliquez sur le bouton <b>Envoyer</b>.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Tous les messages envoyés par les utilisateurs seront affichés sur le panneau à gauche. S'il y a de nouveaux messages à lire, l'icône chat sera affichée de la manière suivante - <img alt="Chat icon" src="../images/chaticon_new.png" />.</p>
|
||||
<p>Pour fermer le panneau avec les messages, cliquez sur l'icône <img alt="Chat icon" src="../images/chaticon.png" /> encore une fois.</p>
|
||||
<h3>Commentaires</h3>
|
||||
<p>Pour envoyer un commentaire,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>sélectionnez une cellule à commenter,</li>
|
||||
<li>utilisez l'icône <img alt="icône Commentaires" src="../images/commentsicon.png" /> sur la barre latérale gauche pour ouvrir le panneau <b>Commentaires</b> et cliquez sur le lien <b>Ajouter un commentaire au Document</b>, ou<br />
|
||||
cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et choisissez l'option <b>Ajouter un commentaire</b> depuis le menu,
|
||||
</li>
|
||||
<li>tapez le texte nécessaire,</li>
|
||||
<li>cliquez sur le bouton <b>Ajouter un commentaire</b>/<b>Ajouter</b>.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Le commentaire sera affiché sur le panneau à gauche. Le triangle orange apparaît dans le coin supérieur droit de la cellule que vous avez commentée. Si vous voulez désactiver cette option, cliquez sur l'icône <img alt="icône Fichier" src="../images/file.png" />, sélectionnez l'option <b>Paramètres avancés...</b> et décochez la case <b>Ajout de commentaires en temps réel</b>. Dans ce cas-là la cellule commentée ne sera marquée qu'après un clic sur l'icône <img alt="icône Commentaires" src="../images/commentsicon.png" />.</p>
|
||||
<p>Pour lire le commentaire, cliquez sur la cellule. Tout autre utilisateur peut répondre au commentaire ajouté en posant une question ou en faisant référance au travail fait. Pour le faire, il suffit de cliquer sur le lien <b>Ajouter une réponse</b>.</p>
|
||||
<p>Vous pouvez gérer les commentaires ajoutés de la manière suivante :</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>éditez-les en cliquant sur l'icône <img alt="icône Modifier" src="../images/editcommenticon.png" />,</li>
|
||||
<li>supprimez-les en cliquant sur l'icône <img alt="icône Supprimer" src="../images/deletecommenticon.png" />,</li>
|
||||
<li>fermez la discussion en cliquant sur le lien <b>Résoudre</b> si la tâche ou le problème dans votre commentaire est résolu, après quoi la discussion ouverte par votre commentaire reçois le status résolu. Pour la réouvrir, cliquez sur <b>Résolu</b> à côté et sélectionnez l'option <b>Ouvrir à nouveau</b>.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Les nouveaux commentaires ajoutés par d'autres utilisateurs ne seront visibles qu'après un clic sur l'icône <img alt="icône Sauvegarder" src="../images/saveupdate.png" /> dans le coin gauche de la barre supérieure.</p>
|
||||
<p>Pour fermer le panneau avec les commentaires, cliquez sur l'icône <img alt="icône Commentaires" src="../images/commentsicon.png" /> encore une fois.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,266 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Raccourcis clavier</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="La liste de raccourci clavier est utilisée pour un accès rapide et plus facile aux fonctionnalités de ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor à l'aide du clavier." />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Raccourcis clavier</h1>
|
||||
<table>
|
||||
<tr>
|
||||
<th colspan="3">En travaillant sur le classeur</th>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td class="function">Ouvrir le panneau 'Fichier'</td>
|
||||
<td class="combination">Alt+F</td>
|
||||
<td class="description">Ouvrir le panneau <b>Fichier</b> pour enregistrer, télécharger, imprimer le classeur actuel, voir ses informations, créer un nouveau classeur ou ouvrir un classeur existant, accéder à l'aide de ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor ou aux paramètres avancés.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Ouvrir la fenêtre 'Recherche'</td>
|
||||
<td>Ctrl+F</td>
|
||||
<td>Ouvrir la fenêtre <b>Recherche</b> pour commencer à chercher une cellule contenant les caractères nécessaires.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Ouvrir le panneau 'Chat'</td>
|
||||
<td>Ctrl+Alt+Q</td>
|
||||
<td>Ouvrir le panneau <b>Chat</b> et envoyer un message.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Enregistrer le classeur</td>
|
||||
<td>Ctrl+S</td>
|
||||
<td>Enregistrer toutes les modifications dans le classeur en cours d'édition dans ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Imprimer le classeur</td>
|
||||
<td>Ctrl+P</td>
|
||||
<td>Imprimer le claseur avec l'une des imprimantes disponibles ou l'enregistrer sous forme de fichier.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Télécharger comme</td>
|
||||
<td>Ctrl+Maj+S</td>
|
||||
<td>Ouvrir l'onglet <b>Télécharger comme</b> pour enregistrer le classeur actuellement affiché sur le disque dur de l'ordinateur dans l'un des formats pris en charge: XLSX, ODS, CSV, HTML.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Plein écran</td>
|
||||
<td>F11</td>
|
||||
<td>Passer à l'affichage en plein écran pour adapter ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor à votre écran.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<th colspan="3">Navigation</th>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Sauter au début de la ligne</td>
|
||||
<td>Début</td>
|
||||
<td>Activer la première cellule de la ligne actuelle.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Sauter au début de la feuille de calcul</td>
|
||||
<td>Ctrl+Début</td>
|
||||
<td>Activer la cellule A1.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Sauter à la fin de la ligne</td>
|
||||
<td>Fin</td>
|
||||
<td>Activer la dernière cellule de la ligne actuelle.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Sauter à la fin de la feuille de calcul</td>
|
||||
<td>Ctrl+Fin</td>
|
||||
<td>Activer la dernière cellule de la feuille de calcul.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<!--<tr>
|
||||
<td>Scroll down</td>
|
||||
<td>PgDn</td>
|
||||
<td>Scroll the spreadsheet one screan down.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Scroll up</td>
|
||||
<td>PgUp</td>
|
||||
<td>Scroll the spreadsheet one screan up.</td>
|
||||
</tr>-->
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Passer à la feuille précédente</td>
|
||||
<td>Alt+Pg.préc</td>
|
||||
<td>Passer à la feuille précédente de votre classeur.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Passer à la feuille suivante</td>
|
||||
<td>Alt+Pg.suiv</td>
|
||||
<td>Passer à la feuille suivante de votre classeur.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Se déplacer d’une ligne vers le haut</td>
|
||||
<td>Flèche vers le haut</td>
|
||||
<td>Activer la cellule au-dessus de la cellule actuelle dans la même colonne.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Se déplacer d’une ligne vers le bas</td>
|
||||
<td>Flèche vers le bas</td>
|
||||
<td>Activer la cellule au-dessous de la cellule actuelle dans la même colonne.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Se déplacer d’une colonne vers la gauche</td>
|
||||
<td>Flèche gauche, ou <br />Tab</td>
|
||||
<td>Activer la cellule précédente de la ligne actuelle.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Se déplacer d’une colonne vers la droite</td>
|
||||
<td>Flèche droite, ou <br />Tab+Maj</td>
|
||||
<td>Activer la cellule suivante de la ligne actuelle.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<!--<tr>
|
||||
<td>Zoom In</td>
|
||||
<td>Ctrl++</td>
|
||||
<td>Zoom in the currently viewed spreadsheet.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Zoom Out</td>
|
||||
<td>Ctrl+-</td>
|
||||
<td>Zoom out the currently viewed spreadsheet.</td>
|
||||
</tr>-->
|
||||
<tr>
|
||||
|
||||
<th colspan="3">Sélection de données</th>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Sélectionner tout</td>
|
||||
<td>Ctrl+A, ou <br />Ctrl+Maj+Espace</td>
|
||||
<td>Sélectionner toute la feuille de calcul.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Sélectionner une colonne</td>
|
||||
<td>Ctrl+Espace</td>
|
||||
<td>Sélectionner une colonne entière d'une feuille de calcul.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Sélectionner une ligne</td>
|
||||
<td>Maj+Espace</td>
|
||||
<td>Sélectionner une ligne entière d'une feuille de calcul.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Sélectionner une plage</td>
|
||||
<td>Maj+Touche de direction</td>
|
||||
<td>Sélectionner cellule par cellule.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Sélectionner depuis le curseur jusqu'au début de la ligne</td>
|
||||
<td>Maj+Début</td>
|
||||
<td>Sélectionner une plage depuis le curseur jusqu'au début de la ligne actuelle.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Sélectionner depuis le curseur jusqu'à la fin de la ligne</td>
|
||||
<td>Maj+Fin</td>
|
||||
<td>Sélectionner une plage depuis le curseur jusqu'à la fin de la ligne actuelle.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Étendre la sélection</td>
|
||||
<td>Ctrl+Maj+Début</td>
|
||||
<td>Sélectionner une plage à partir des cellules sélectionnées jusqu'au début de la feuille de calcul.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<th colspan="3">Annuler et Rétablir</th>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Annuler</td>
|
||||
<td>Ctrl+Z</td>
|
||||
<td>Inverser la dernière action effectuée.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Rétablir</td>
|
||||
<td>Ctrl+Y</td>
|
||||
<td>Répéter la dernière action annulée.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<th colspan="3">Couper, Copier et Coller</th>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Couper</td>
|
||||
<td>Ctrl+X</td>
|
||||
<td>Couper les données sélectionnées et les envoyer vers le presse-papiers. Les données sélectionnées peuvent être insérées ensuite dans un autre endroit du même classeur, dans un autre classeur, ou dans un autre programme.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Copier</td>
|
||||
<td>Ctrl+C</td>
|
||||
<td>Envoyer les données sélectionnées vers le presse-papiers. Les données copiées peuvent être insérées ensuite dans un autre endroit du même classeur, dans un autre classeur, ou dans un autre programme.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Coller</td>
|
||||
<td>Ctrl+V</td>
|
||||
<td>Insérer les données précédemment copiées/coupées depuis le presse-papiers à la position actuelle du curseur. Les données peuvent être copiées à partir du même classeur, à partir d'un autre classeur, ou provenant d'un autre programme.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<th colspan="3">Mise en forme des données</th>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Gras</td>
|
||||
<td>Ctrl+B</td>
|
||||
<td>Mettre la police du fragment de texte sélectionné en gras pour lui donner plus de poids.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Italique</td>
|
||||
<td>Ctrl+I</td>
|
||||
<td>Mettre la police du fragment de texte sélectionné en italique pour lui donner une certaine inclinaison à droite ou supprimer la mise en forme italique.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Souligné</td>
|
||||
<td>Ctrl+U</td>
|
||||
<td>Souligner le fragment de texte sélectionné avec la ligne qui passe sous les lettres ou supprimer le soulignage.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Ajouter un lien hypertexte</td>
|
||||
<td>Ctrl+K</td>
|
||||
<td>Insérer un lien hypertexte vers un site Web externe ou une autre feuille de calcul.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<th colspan="3">Entrée de données</th>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Valider la saisie de données dans une cellule et se déplacer vers le bas</td>
|
||||
<td>Entrée</td>
|
||||
<td>Valider la saisie de données dans la cellule sélectionnée ou dans la barre de formule, et passer à la cellule située au-dessous.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Valider la saisie de données dans une cellule et se déplacer vers le haut</td>
|
||||
<td>Maj+Entrée</td>
|
||||
<td>Valider la saisie de données dans la cellule sélectionnée, et passer à la cellule située au-dessus.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Commencer une nouvelle ligne</td>
|
||||
<td>Alt+Entrée</td>
|
||||
<td>Commencer une nouvelle ligne dans la même cellule.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Annuler</td>
|
||||
<td>Échap</td>
|
||||
<td>Annuler la saisie de données dans la cellule sélectionnée ou dans la barre de formule.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Supprimer à gauche</td>
|
||||
<td>Retour arrière</td>
|
||||
<td>Supprimer un caractère à gauche dans la barre de formule ou dans la cellule sélectionnée lorsque le mode d'édition de cellule est activé.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Supprimer à droite</td>
|
||||
<td>Supprimer</td>
|
||||
<td>Supprimer un caractère à droite dans la barre de formule ou dans la cellule sélectionnée lorsque le mode d'édition de cellule est activé.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Effacer le contenu de cellule</td>
|
||||
<td>Supprimer</td>
|
||||
<td>Supprimer le contenu (données et formules) des cellules sélectionnées en gardant la mise en forme des cellules ou les commentaires.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<th colspan="3">Fonctions</th>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Fonction SOMME</td>
|
||||
<td>Alt+'+'</td>
|
||||
<td>Inserer la fonction <b>SOMME</b> dans la cellule active.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Paramètres d'affichage et outils de navigation</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="La description des outils de navigation: boutons de défilement , onglets de classeur, barres de défilement, zoom." />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Paramètres d'affichage et outils de navigation</h1>
|
||||
<p>Pour vous aider à visualiser et sélectionner des cellules dans un grand classeur, <b>ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</b> propose plusieurs outils de navigation : les barres de défilement, les boutons de défilement , les onglets de classeur et le zoom.</p>
|
||||
<h3>Régler les paramètres d'affichage</h3>
|
||||
<p>Pour régler les paramètres d'affichage par défaut et définir le mode le plus convenable de travailler sur le classeur, cliquez sur l'icône <b>Afficher les paramètres</b> <img alt="Afficher les paramètres" src="../images/ViewSettingsIcon.png" /> dans le coin droit de la barre d'outils supérieure et sélectionnez les éléments de l'interface à afficher/masquer. Vous pouvez choisir une des options suivantes de la liste déroulante <b>Afficher les paramètres</b> :
|
||||
</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Afficher la barre d'outils compacte</b> sert à activer le mode compact de la barre d'outils supérieure offrant l'accès aux fonctions de base. Pour retourner à la barre d'outils prédéfinie cliquez sur cette option encore une fois.</li>
|
||||
<li><b>Masquer la barre de titres </b> sert à masquer la barre qui se situe tout en haut, utilisée pour afficher le nom du classeur et le lien <b>Aller aux Documents</b>. Pour afficher la <b>Barre de titres</b> masquée cliquez sur cette option encore une fois.</li>
|
||||
<li><b>Masquer la barre de formule</b> sert à masquer la barre qui se situe au-dessous de la barre d'outils supérieure, utilisée pour saisir et réviser la formule et son contenu. Pour afficher la <b>Barre de formule</b> masquée cliquez sur cette option encore une fois.</li>
|
||||
<li><b>Masquer les en-têtes</b> sert à masquer les en-têtes des colonnes en haut et les en-têtes des lignes à gauche de la feuille de calcul. Pour afficher les <b>En-têtes</b> masqués cliquez sur cette option encore une fois.</li>
|
||||
<li><b>Masquer le quadrillage</b> sert à masquer les lignes autour des cellules. Pour afficher le <b>Quadrillage</b> masqué cliquez sur cette option encore une fois.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Vous pouvez également modifier la taille du panneau <b>Commentaires</b> ou <b>Chat</b> ouvert en utilisant un simple glisser-déposer : placez le curseur de la souris sur le bord gauche de la barre latérale. Quand il se transforme dans la flèche bidirectionnelle, faites glisser le bord à droite pour augmenter la largeur de la barre latérale. Pour rétablir sa largeur originale faites glisser le bord à droite.</p>
|
||||
<h3>Utiliser les outils de navigation</h3>
|
||||
<p>Pour naviguer à travers votre classeur, utilisez les outils suivants :</p>
|
||||
<p>Les <b>barres de défilement</b> (horizontale et verticale) servent à faire défiler la feuille de calcul actuelle vers le haut /le bas et vers la gauche/la droite. Pour naviguer dans une feuille de calcul à l'aide des barres de défilement :</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>cliquez sur la flèche vers le haut/bas ou vers la droite/gauche sur la barre de défilement ;</li>
|
||||
<li>faites glisser la case de défilement ;</li>
|
||||
<li>cliquez n'importe où à gauche/à droite ou en haut/en bas de la case de défilement sur la barre de défilement.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Vous pouvez également utiliser la <b>molette de la souris</b> pour faire défiler votre feuille de calcul vers le haut ou vers le bas.</p>
|
||||
<p>Les <b>onglets de classeur</b> se trouvent dans le coin inférieur gauche et servent à basculer entre les feuilles de calcul du classeur actuel.</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>cliquez sur le bouton <b>Première feuille</b> <img alt="Bouton Première feuille" src="../images/firstsheet.png" /> pour activer la première feuille de calcul du classeur actuel ;</li>
|
||||
<li>cliquez sur le bouton <b>Feuille précédente</b> <img alt="Bouton Feuille précédente" src="../images/previoussheet.png" /> pour accéder à la feuille de caclul précédente du classeur actuel ;</li>
|
||||
<li>cliquez sur le bouton <b>Feuille suivante</b> <img alt="Bouton Feuille suivante" src="../images/nextsheet.png" /> pour passer à la feuille de calcul suivante du classeur actuel ;</li>
|
||||
<li>cliquez sur le bouton <b>Dernière feuille</b> <img alt="Bouton Dernière feuille" src="../images/lastsheet.png" /> pour activer la dernière feuille de calcul du classeur actuel.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Vous pouvez activer une feuille de calcul appropriée en cliquant sur son <b>Onglet</b> en bas à côté des <b>Boutons de défilement</b>.</p>
|
||||
<p>Les boutons <b>Zoom</b> sont situés en bas à droite et servent à faire un zoom avant ou un zoom arrière.
|
||||
Pour modifier la valeur du zoom affichée en pour cent, cliquez dessus et sélectionnez l'une des options de zoom disponibles à partir de la liste
|
||||
ou utilisez les boutons <b>Zoom avant</b> <img alt="Bouton Zoom avant" src="../images/zoomin.png" /> ou <b>Zoom arrière</b> <img alt="Bouton Zoom arrière" src="../images/zoomout.png" />. Les paramètres de zoom sont aussi accessibles de la liste déroulante <b>Afficher les paramètres</b> <img alt="Afficher les paramètres" src="../images/ViewSettingsIcon.png" />.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,35 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Fonctions de recherche et remplacement</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="La description des fonctions de recherche et de remplacement dans ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Fonctions de recherche et remplacement</h1>
|
||||
<p>Pour trouver des caractères nécessaires, des mots ou des phrases utilisés dans le classeur en cours de l'édition, cliquez sur l'icône <img alt="Recherche" src="../images/searchicon.png" /> située sur la barre latérale gauche.</p>
|
||||
<p>La fenêtre <b>Rechercher et remplacer</b> s'ouvre :</p>
|
||||
<img alt="Rechercher et remplacer" src="../images/search_window.png" />
|
||||
<ol>
|
||||
<li>Saisissez votre enquête dans le champ correspondant.</li>
|
||||
<li>Spécifiez les options de recherche en cochant les cases appropriées :
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Respecter la casse</b> sert à trouver les mots saisies de la même manière (par exemple, si vous tapez 'Editeur' et cochez cette option, les mots tels que 'éditeur' ou 'EDITEUR' etc. ne seront pas trouvés).</li>
|
||||
<li><b>Seulement les mots entiers</b> sert à trouver les occurrences contenant les mots complèts, pas des parties des autres mots (ex. si vous tapez 'edit' et cochez cette option, les mots tels que 'editor' ou 'editing' etc. ne seront pas trouvés).</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>Cliquez sur un des boutons à flèche à droite.
|
||||
La recherche sera effectuée vers le début du classeur (si vous cliquez sur le bouton <img alt="Recherche vers le début" src="../images/SearchUpButton.png" />) ou vers la fin du classeur (si vous cliquez sur le bouton <img alt="Recherche vers la fin" src="../images/SearchDownButton.png" />) à partir de la position actuelle.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>La première occurrence des caractères requis dans la direction choisie sera surlignée sur la page. Si ce n'est pas le mot que vous cherchez, cliquez sur le bouton à flèche encore une fois pour trouver l'occurrence suivante des caractères saisis.</p>
|
||||
<p><b>Pour remplacer</b> une ou plusieurs occurrences des caractères saisis, cliquez sur le bouton <b>Replacer</b> au-dessous des <b>boutons à flèche</b>. La fenêtre <b>Rechercher et remplacer</b> change :</p>
|
||||
<img alt="Rechercher et remplacer" src="../images/search_replace_window.png" />
|
||||
<ol>
|
||||
<li>Saisissez le texte du replacement dans le champ au-dessous.</li>
|
||||
<li>Cliquez sur le bouton <b>Remplacer</b> pour remplacer l'occurrence actuellement sélectionnée ou le bouton <b>Remplacer tout</b> pour remplacer toutes occurrences trouvées.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,60 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Formats des fichiers pris en charge</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="La liste des formats de fichiers pris en charge par ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Formats des fichiers pris en charge</h1>
|
||||
<p>Une <b>feuille de calcul</b> c'est une table de données organisées en lignes et en colonnes.
|
||||
Grâce à la capacité de recalculer automatiquement la feuille toute entière après un changement dans une seule cellule, elle est la plus souvent utilisée pour stocker l'information financière. <b>ONLYOFFICE™ Spreadsheet Editor</b> vous permet d'ouvrir et de modifier les formats les plus populaires.</p>
|
||||
<table>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><b>Formats</b></td>
|
||||
<td><b>Description</b></td>
|
||||
<td>Affichage</td>
|
||||
<td>Edition</td>
|
||||
<td>Téléchargement</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>XLS</td>
|
||||
<td>L'extension de fichier pour un classeur créé par Microsoft Excel</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
<td></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>XLSX</td>
|
||||
<td>L’extension de fichier par défaut pour un classeur créé par Microsoft Office Excel 2007 (ou la version ultérieure)</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>ODS</td>
|
||||
<td>L’extension de fichier pour un classeur utilisé par les suites OpenOffice et StarOffice, un standard ouvert pour les feuilles de calcul</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>CSV</td>
|
||||
<td>Valeurs séparées par une virgule<br />Le format de fichier utilisé pour stocker des données tabulaires (des chiffres et du texte) sous forme de texte clair</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>HTML</td>
|
||||
<td>HyperText Markup Language(Langage HTML)<br />Le principal langage de balisage pour les pages Web</td>
|
||||
<td></td>
|
||||
<td></td>
|
||||
<td>+</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user