{
"About": {
"textAbout": "Tentang",
"textAddress": "Alamat",
"textBack": "Kembali",
"textEditor": "Penyunting Dokumen",
"textEmail": "Email",
"textPoweredBy": "Didukung oleh",
"textTel": "Tel",
"textVersion": "Versi"
},
"Add": {
"notcriticalErrorTitle": "Peringatan",
"textAddLink": "Tambah tautan",
"textAddress": "Alamat",
"textBack": "Kembali",
"textBelowText": "Di bawah teks",
"textBottomOfPage": "Bawah halaman",
"textBreak": "Break",
"textCancel": "Batalkan",
"textCenterBottom": "Tengah Bawah",
"textCenterTop": "Tengah Atas",
"textColumnBreak": "Break Kolom",
"textColumns": "Kolom",
"textComment": "Komentar",
"textContinuousPage": "Halaman Bersambung",
"textCurrentPosition": "Posisi Saat Ini",
"textDisplay": "Tampilan",
"textDone": "Selesai",
"textDrawing": "Menggambar",
"textEmptyImgUrl": "Anda harus menentukan URL gambar.",
"textEvenPage": "Halaman Genap",
"textFootnote": "Footnote",
"textFormat": "Format",
"textImage": "Gambar",
"textImageURL": "URL Gambar",
"textInsert": "Sisipkan",
"textInsertFootnote": "Sisipkan Footnote",
"textInsertImage": "Sisipkan Gambar",
"textLeftBottom": "Bawah Kiri",
"textLeftTop": "Kiri Atas",
"textLink": "Tautan",
"textLinkSettings": "Pengaturan Link",
"textLocation": "Lokasi",
"textNextPage": "Halaman Selanjutnya",
"textOddPage": "Halaman Ganjil",
"textOk": "OK",
"textOther": "Lainnya",
"textPageBreak": "Break Halaman",
"textPageNumber": "Nomor halaman",
"textPasteImageUrl": "Tempelkan suatu URL gambar",
"textPictureFromLibrary": "Gambar dari Perpustakaan",
"textPictureFromURL": "Gambar dari URL",
"textPosition": "Posisi",
"textRecommended": "Direkomendasikan",
"textRequired": "Wajib Diisi",
"textRightBottom": "Kanan Bawah",
"textRightTop": "Kanan Atas",
"textRows": "Baris",
"textScreenTip": "Tip Layar",
"textSectionBreak": "Break Sesi",
"textShape": "Warna Latar",
"textStartAt": "Dimulai pada",
"textTable": "Tabel",
"textTableContents": "Daftar Isi",
"textTableSize": "Ukuran Tabel",
"textWithBlueLinks": "Dengan Tautan Warna Biru",
"textWithPageNumbers": "Dengan Nomor Halaman",
"txtNotUrl": "Ruas ini harus berupa sebuah URL dalam format “http://www.contoh.com”",
"textRemovePicture": "Remove picture"
},
"Common": {
"Collaboration": {
"notcriticalErrorTitle": "Peringatan",
"textAccept": "Terima",
"textAcceptAllChanges": "Terima semua perubahan",
"textAddComment": "Tambahkan komentar",
"textAddReply": "Tambah balasan",
"textAllChangesAcceptedPreview": "Semua perubahan diterima (Preview)",
"textAllChangesEditing": "Semua perubahan (Editing)",
"textAllChangesRejectedPreview": "Semua perubahan ditolak (Preview)",
"textAtLeast": "sekurang-kurangnya",
"textAuto": "Otomatis",
"textBack": "Kembali",
"textBaseline": "Baseline",
"textBold": "Tebal",
"textBreakBefore": "Jeda halaman sebelum",
"textCancel": "Batalkan",
"textCaps": "Huruf kapital semua",
"textCenter": "Sejajar tengah",
"textChart": "Bagan",
"textCollaboration": "Kolaborasi",
"textColor": "Warna Huruf",
"textComments": "Komentar",
"textContextual": "Jangan menambahkan interval diantara paragraf dengan style yang sama",
"textDelete": "Hapus",
"textDeleteComment": "Hapus Komentar",
"textDeleted": "Dihapus:",
"textDeleteReply": "Hapus Reply",
"textDisplayMode": "Mode Tampilan",
"textDone": "Selesai",
"textDStrikeout": "Strikeout ganda",
"textEdit": "Sunting",
"textEditComment": "Edit Komentar",
"textEditReply": "Edit Reply",
"textEditUser": "User yang sedang edit file:",
"textEquation": "Persamaan",
"textExact": "persis",
"textFinal": "Final",
"textFirstLine": "Baris Pertama",
"textFormatted": "Diformat",
"textHighlight": "Warna Sorot",
"textImage": "Gambar",
"textIndentLeft": "Indent kiri",
"textIndentRight": "Indent kanan",
"textInserted": "Disisipkan:",
"textItalic": "Miring",
"textJustify": "Rata ",
"textKeepLines": "Pertahankan garis bersama",
"textKeepNext": "Satukan dengan berikutnya",
"textLeft": "Sejajar kiri",
"textLineSpacing": "Spasi antar baris: ",
"textMarkup": "Markup",
"textMessageDeleteComment": "Apakah Anda ingin menghapus komentar ini?",
"textMessageDeleteReply": "Apakah Anda ingin menghapus reply ini?",
"textMultiple": "banyak",
"textNoBreakBefore": "Tanpa break halaman sebelum",
"textNoChanges": "Tidak ada perubahan.",
"textNoComments": "Tidak Ada Komentar",
"textNoContextual": "Tambah interval di antara paragraf dengan gaya sama",
"textNoKeepLines": "Jangan satukan garis",
"textNoKeepNext": "Jangan satukan dengan berikutnya",
"textNot": "Tidak ",
"textNoWidow": "Tanpa kontrol widow",
"textNum": "Ganti penomoran",
"textOk": "OK",
"textOriginal": "Original",
"textParaDeleted": "Paragraf Dihapus",
"textParaFormatted": "Paragraf Diformat",
"textParaInserted": "Paragraf Disisipkan",
"textParaMoveFromDown": "Dipindahkan Kebawah:",
"textParaMoveFromUp": "Dipindahkan Keatas:",
"textParaMoveTo": "Dipindahkan",
"textPosition": "Posisi",
"textReject": "Tolak",
"textRejectAllChanges": "Tolak Semua Perubahan",
"textReopen": "Buka lagi",
"textResolve": "Selesaikan",
"textReview": "Ulasan",
"textReviewChange": "Review Perubahan",
"textRight": "Rata kanan",
"textShape": "Warna Latar",
"textSharingSettings": "Pengaturan Berbagi",
"textShd": "Warna latar",
"textSmallCaps": "Huruf Ukuran Kecil",
"textSpacing": "Spasi",
"textSpacingAfter": "Spacing setelah",
"textSpacingBefore": "Spacing sebelum",
"textStrikeout": "Strikeout",
"textSubScript": "Subskrip",
"textSuperScript": "Superskrip",
"textTableChanged": "Pengaturan Tabel Diganti",
"textTableRowsAdd": "Baris Tabel Ditambahkan",
"textTableRowsDel": "Baris Tabel Dihapus",
"textTabs": "Ganti tab",
"textTrackChanges": "Lacak Perubahan",
"textTryUndoRedo": "Fungsi Undo/Redo dinonaktifkan untuk mode Co-editing Cepat.",
"textUnderline": "Garis bawah",
"textUsers": "Pengguna",
"textWidow": "Kontrol widow"
},
"HighlightColorPalette": {
"textNoFill": "Tanpa Isi"
},
"ThemeColorPalette": {
"textCustomColors": "Custom Warna",
"textStandartColors": "Warna Standar",
"textThemeColors": "Warna Tema"
},
"Themes": {
"dark": "Gelap",
"light": "Terang",
"system": "Sama seperti sistem",
"textTheme": "Tema"
},
"VersionHistory": {
"notcriticalErrorTitle": "Peringatan",
"textAnonymous": "Anonim",
"textBack": "Kembali",
"textCancel": "Batalkan",
"textCurrent": "Saat ini",
"textOk": "OK",
"textRestore": "Pulihkan",
"textVersion": "Versi",
"textVersionHistory": "Riwayat Versi",
"textWarningRestoreVersion": "File saat ini akan disimpan dalam riwayat versi.",
"titleWarningRestoreVersion": "Pulihkan versi ini?",
"txtErrorLoadHistory": "Gagal memuat riwayat"
}
},
"ContextMenu": {
"errorCopyCutPaste": "Tindakan copy, cut dan paste menggunakan menu konteks hanya akan dilakukan dalam file saat ini.",
"menuAddComment": "Tambahkan komentar",
"menuAddLink": "Tambah tautan",
"menuCancel": "Batalkan",
"menuContinueNumbering": "Lanjut penomoran",
"menuDelete": "Hapus",
"menuDeleteTable": "Hapus Tabel",
"menuEdit": "Sunting",
"menuEditLink": "Sunting Tautan",
"menuJoinList": "Gabung ke list sebelumnya",
"menuMerge": "Merge",
"menuMore": "Lainnya",
"menuOpenLink": "Buka Link",
"menuReview": "Ulasan",
"menuReviewChange": "Review Perubahan",
"menuSeparateList": "Pisahkan list",
"menuSplit": "Split",
"menuStartNewList": "Mulai list baru",
"menuStartNumberingFrom": "Atur nilai penomoran",
"menuViewComment": "Tampilkan Komentar",
"textCancel": "Batalkan",
"textColumns": "Kolom",
"textCopyCutPasteActions": "Salin, Potong dan Tempel",
"textDoNotShowAgain": "Jangan tampilkan lagi",
"textNumberingValue": "Penomoran Nilai",
"textOk": "OK",
"textRefreshEntireTable": "Segarkan keseluruhan tabel",
"textRefreshPageNumbersOnly": "Segarkan nomor halaman saja",
"textRows": "Baris",
"txtWarnUrl": "Mengklik tautan ini dapat membahayakan perangkat dan data Anda.
Apakah Anda yakin untuk melanjutkan?"
},
"Draw": {
"textColor": "Warna",
"textCustomColor": "Warna ubahan",
"textLineSize": "Ukuran garis",
"textOpacity": "Opasitas"
},
"Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Peringatan",
"textActualSize": "Ukuran sebenarnya",
"textAddCustomColor": "Tambah warna kustom",
"textAdditional": "Tambahan",
"textAdditionalFormatting": "Pemformatan tambahan",
"textAddress": "Alamat",
"textAdvanced": "Tingkat lanjut",
"textAdvancedSettings": "Pengaturan lanjut",
"textAfter": "Setelah",
"textAlign": "Ratakan",
"textAllCaps": "Huruf kapital semua",
"textAllowOverlap": "Ijinkan menumpuk",
"textAmountOfLevels": "Jumlah Level",
"textApril": "April",
"textArrange": "Atur",
"textAugust": "Agustus",
"textAuto": "Otomatis",
"textAutomatic": "Otomatis",
"textBack": "Kembali",
"textBackground": "Background",
"textBandedColumn": "Kolom Berpita",
"textBandedRow": "Baris Berpita",
"textBefore": "Sebelum",
"textBehind": "Di belakang",
"textBorder": "Pembatas",
"textBringToForeground": "Bawa ke latar depan",
"textBullets": "Butir",
"textBulletsAndNumbers": "Butir & Angka",
"textCancel": "Batalkan",
"textCellMargins": "Margin Sel",
"textCentered": "Tengah",
"textChangeShape": "Ubah Bentuk",
"textChart": "Bagan",
"textChooseAnItem": "Pilih satu butir",
"textChooseAnOption": "Pilih suatu opsi",
"textClassic": "Klasik",
"textClose": "Tutup",
"textColor": "Warna",
"textContinueFromPreviousSection": "Lanjut dari sesi sebelumnya",
"textCreateTextStyle": "Buat gaya teks baru",
"textCurrent": "Saat ini",
"textCustomColor": "Custom Warna",
"textCustomStyle": "Gaya Kustom",
"textDecember": "Desember",
"textDeleteImage": "Hapus Gambar",
"textDeleteLink": "Hapus Tautan",
"textDesign": "Desain",
"textDifferentFirstPage": "Halaman pertama yang berbeda",
"textDifferentOddAndEvenPages": "Halaman ganjil dan genap yang berbeda",
"textDisplay": "Tampilan",
"textDistanceFromText": "Jarak dari teks",
"textDistinctive": "Tersendiri",
"textDone": "Selesai",
"textDoubleStrikethrough": "Garis coret ganda",
"textEditLink": "Edit Link",
"textEffects": "Efek",
"textEmpty": "Kosong",
"textEmptyImgUrl": "Anda harus menentukan URL gambar.",
"textEnterTitleNewStyle": "Masukkan judul gaya baru",
"textEnterYourOption": "Masukkan opsi Anda",
"textFebruary": "Februari",
"textFill": "Isian",
"textFirstColumn": "Kolom Pertama",
"textFirstLine": "Baris Pertama",
"textFlow": "Alur",
"textFontColor": "Warna Huruf",
"textFontColors": "Warna Font",
"textFonts": "Font",
"textFooter": "Footer",
"textFormal": "Formal",
"textFr": "Jum",
"textHeader": "Header",
"textHeaderRow": "Baris Header",
"textHighlightColor": "Warna Sorot",
"textHorizontalText": "Teks Horizontal",
"textHyperlink": "Hyperlink",
"textImage": "Gambar",
"textImageURL": "URL Gambar",
"textInFront": "Di depan",
"textInline": "Berderet",
"textInvalidName": "Nama file tidak boleh berisi karakter seperti: ",
"textJanuary": "Januari",
"textJuly": "Juli",
"textJune": "Juni",
"textKeepLinesTogether": "Tetap satukan garis",
"textKeepWithNext": "Satukan dengan berikutnya",
"textLastColumn": "Kolom Terakhir",
"textLeader": "Leader",
"textLetterSpacing": "Jarak huruf",
"textLevels": "Level",
"textLineSpacing": "Jarak baris",
"textLink": "Tautan",
"textLinkSettings": "Pengaturan Link",
"textLinkToPrevious": "Tautkan dengan Sebelumnya",
"textMarch": "Maret",
"textMay": "Mei",
"textMo": "Sen",
"textModern": "Modern",
"textMoveBackward": "Pindah Kebelakang",
"textMoveForward": "Majukan",
"textMoveWithText": "Pindah bersama teks",
"textNextParagraphStyle": "Gaya paragraf selanjutnya",
"textNone": "tidak ada",
"textNoStyles": "Tanpa style untuk tipe grafik ini.",
"textNotUrl": "Ruas ini harus berupa sebuah URL dalam format “http://www.contoh.com”",
"textNovember": "November",
"textNumbers": "Nomor",
"textOctober": "Oktober",
"textOk": "OK",
"textOnline": "Online",
"textOpacity": "Opasitas",
"textOptions": "Pilihan",
"textOrphanControl": "Kontrol Orphan",
"textPageBreakBefore": "Jeda halaman sebelum",
"textPageNumbering": "Penomoran Halaman",
"textPageNumbers": "Nomor Halaman",
"textParagraph": "Paragraf",
"textParagraphStyle": "Gaya Paragraf",
"textPictureFromLibrary": "Gambar dari Perpustakaan",
"textPictureFromURL": "Gambar dari URL",
"textPlaceholder": "Pewakil",
"textPt": "pt",
"textRecommended": "Direkomendasikan",
"textRefresh": "Segarkan",
"textRefreshEntireTable": "Segarkan keseluruhan tabel",
"textRefreshPageNumbersOnly": "Segarkan nomor halaman saja",
"textRemoveChart": "Hilangkan Grafik",
"textRemoveShape": "Hilangkan Bentuk",
"textRemoveTable": "Hilangkan Tabel",
"textRemoveTableContent": "Hapus daftar isi",
"textRepeatAsHeaderRow": "Ulangi sebagai Baris Header",
"textReplace": "Ganti",
"textReplaceImage": "Ganti Gambar",
"textRequired": "Wajib Diisi",
"textResizeToFitContent": "Ubah Ukuran untuk Cocok ke Konten",
"textRightAlign": "Rata Kanan",
"textRotateTextDown": "Putar Teks Turun",
"textRotateTextUp": "Putar Teks Naik",
"textSa": "Sab",
"textSameCreatedNewStyle": "Sama seperti gaya baru yang dibuat",
"textSave": "Simpan",
"textScreenTip": "Tip Layar",
"textSelectObjectToEdit": "Pilih objek untuk diedit",
"textSendToBackground": "Jalankan di Background",
"textSeptember": "September",
"textSettings": "Pengaturan",
"textShape": "Warna Latar",
"textSimple": "Sederhana",
"textSize": "Ukuran",
"textSmallCaps": "Huruf Ukuran Kecil",
"textSpaceBetweenParagraphs": "Spasi Antara Paragraf",
"textSquare": "Persegi",
"textStandard": "Standar",
"textStartAt": "Dimulai pada",
"textStrikethrough": "Coret ganda",
"textStructure": "Struktur",
"textStyle": "Model",
"textStyleOptions": "Opsi Style",
"textStyles": "Gaya",
"textSu": "Min",
"textSubscript": "Subskrip",
"textSuperscript": "Superskrip",
"textTable": "Tabel",
"textTableOfCont": "Daftar Isi",
"textTableOptions": "Opsi Tabel",
"textText": "Teks",
"textTextOrientation": "Orientasi Teks",
"textTextWrapping": "Pembungkusan Teks",
"textTh": "Ka",
"textThrough": "Tembus",
"textTight": "Ketat",
"textTitle": "Judul",
"textTopAndBottom": "Atas dan bawah",
"textTotalRow": "Total Baris",
"textTu": "Sel",
"textType": "Ketik",
"textWe": "Rab",
"textWrap": "Wrap",
"textWrappingStyle": "Gaya Pembungkusan",
"textYourOption": "Opsi Anda",
"textBaseline": "Baseline",
"textCapitalization": "Capitalization",
"textCellOptions": "Cell options",
"textCellSize": "Rows & columns size",
"textWrapText": "Wrap Text",
"txtHeight": "Height",
"txtWidth": "Width"
},
"Error": {
"convertationTimeoutText": "Waktu konversi habis.",
"criticalErrorExtText": "Tekan 'OK' untuk kembali ke list dokumen.",
"criticalErrorTitle": "Kesalahan",
"downloadErrorText": "Unduhan gagal.",
"errorAccessDeny": "Anda mencoba melakukan sesuatu yang tidak memiliki izin.
Silakan hubungi admin Anda.",
"errorBadImageUrl": "URL Gambar salah",
"errorComboSeries": "Untuk membuat grafik kombinasi, pilih setidaknya dua seri data.",
"errorCompare": "Fitur Bandingkan dokumen tidak tersedia dalam mode penyuntingan bersama.",
"errorConnectToServer": "Tidak bisa menyimpan doc ini. Silakan periksa pengaturan koneksi atau hubungi admin Anda.
Ketika klik tombol 'OK', Anda akan diminta untuk download dokumen.",
"errorDatabaseConnection": "Eror eksternal.
Koneksi database bermasalah. Silakan hubungi support.",
"errorDataEncrypted": "Perubahan enkripsi sudah diterima dan tidak bisa diuraikan.",
"errorDataRange": "Rentang data salah.",
"errorDefaultMessage": "Kode kesalahan: %1",
"errorDirectUrl": "Silakan verifikasi tautan ke dokumen.
Tautan ini harus merupakan tautan langsung menuju file yang akan diunduh.",
"errorEditingDownloadas": "Ada kesalahan saat bekerja dengan dokumen.
Download dokumen untuk menyimpan file copy backup di lokal.",
"errorEditProtectedRange": "Anda tidak diizinkan menyunting pilihan ini karena itu terproteksi.",
"errorEmptyTOC": "Mulai membuat daftar isi dengan menerapkan gaya judul dari galeri Gaya kepada teks terpilih.",
"errorFilePassProtect": "Password file diproteksi dan tidak bisa dibuka.",
"errorFileSizeExceed": "Ukuran file melampaui limit server Anda.
Silakan, hubungi admin.",
"errorForceSave": "Ada kesalahan saat menyimpan file. Silakan gunakan opsi 'Download sebagai' untuk menyimpan file ke komputer Anda dan coba lagi nanti.",
"errorInconsistentExt": "Terjadi kesalahan saat membuka file.
Isi file tidak cocok dengan ekstensi file.",
"errorInconsistentExtDocx": "Terjadi kesalahan saat membuka file.
Isi file berhubungan dengan dokumen teks (mis. docx), tapi file memiliki ekstensi yang tidak konsisten: %1.",
"errorInconsistentExtPdf": "Sebuah kesalahan terjadi ketika membuka file.
Isi file berhubungan dengan satu dari format berikut: pdf/djvu/xps/oxps, tapi file memiliki ekstensi yang tidak konsisten: %1.",
"errorInconsistentExtPptx": "Terjadi kesalahan saat membuka file.
Isi file berhubungan dengan presentasi (mis. pptx), tapi file memiliki ekstensi yang tidak konsisten: %1.",
"errorInconsistentExtXlsx": "Terjadi kesalahan saat membuka file.
Isi file berhubungan dengan spreadsheet (mis. xlsx), tapi file memiliki ekstensi yang tidak konsisten: %1.",
"errorKeyEncrypt": "Deskriptor kunci tidak dikenal",
"errorKeyExpire": "Deskriptor kunci tidak berfungsi",
"errorLoadingFont": "Font tidak bisa dimuat.
Silakan kontak admin Server Dokumen Anda.",
"errorMailMergeLoadFile": "Loading gagal",
"errorMailMergeSaveFile": "Merge gagal.",
"errorNoTOC": "Tidak ada daftar isi yang harus diperbarui. Anda dapat menyisipkan satu daftar isi dari tab Referensi.",
"errorPasswordIsNotCorrect": "Kata sandi yang Anda berikan salah. Periksa bahwa tombol CAPS LOCK mati dan yakinkan memakai kapitalisasi yang benar.",
"errorPDFFormsLocked": "Aksi tidak bisa dilakukan karena itu menyebabkan perubahan dalam formulir yang dikunci.",
"errorSaveWatermark": "Berkas ini mengandung suatu gambar bertanda air yang ditaut ke domain lain.
Untuk membuatnya tampak dalam PDF, perbarui gambar tanda air sehingga itu menaut ke domain yang sama dengan dokumen Anda, atau unggah itu dari komputer Anda.",
"errorSessionAbsolute": "Waktu edit dokumen sudah selesai. Silakan muat ulang halaman.",
"errorSessionIdle": "Dokumen sudah lama tidak diedit. Silakan muat ulang halaman.",
"errorSessionToken": "Koneksi ke server terganggu. Silakan muat ulang halaman.",
"errorSetPassword": "Kata sandi tidak bisa ditata.",
"errorStockChart": "Urutan baris salah. Untuk membuat diagram garis, masukkan data pada lembar kerja dengan urutan berikut ini:
harga pembukaan, harga maksimal, harga minimal, harga penutupan.",
"errorSubmit": "Pengiriman gagal.",
"errorTextFormWrongFormat": "Nilai yang dimasukkan tidak cocok dengan format ruas.",
"errorToken": "Token keamanan dokumen tidak dibentuk dengan benar.
Silakan hubungi admin Server Dokumen Anda.",
"errorTokenExpire": "Token keamanan dokumen sudah kedaluwarsa.
Silakan hubungi admin Server Dokumen Anda.",
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Koneksi internet sudah kembali dan versi file sudah diganti.
Sebelum Anda bisa melanjutkan kerja, Anda perlu mengunduh file atau salin konten untuk memastikan tidak ada yang hilang, lalu muat ulang halaman ini.",
"errorUserDrop": "File tidak bisa diakses sekarang.",
"errorUsersExceed": "Jumlah pengguna telah melebihi jumlah yang diijinkan dalam paket harga.",
"errorViewerDisconnect": "Koneksi terputus. Anda tetap bisa melihat dokumen,
tapi tidak bisa mengunduh atau mencetak sampai koneksi terhubung dan halaman dimuat ulang.",
"notcriticalErrorTitle": "Peringatan",
"openErrorText": "Eror ketika membuka file",
"saveErrorText": "Eror ketika menyimpan file.",
"scriptLoadError": "Koneksi terlalu lambat dan beberapa komponen tidak bisa dibuka Silakan muat ulang halaman.",
"splitDividerErrorText": "Jumlah baris harus merupakan pembagi dari %1",
"splitMaxColsErrorText": "Jumlah kolom harus kurang dari %1",
"splitMaxRowsErrorText": "Jumlah baris harus kurang dari %1",
"textOk": "OK",
"unknownErrorText": "Kesalahan tidak diketahui.",
"uploadDocExtMessage": "Format dokumen tidak dikenal.",
"uploadDocFileCountMessage": "Tidak ada dokumen yang diunggah.",
"uploadDocSizeMessage": "Batas ukuran maksimum dokumen terlampaui.",
"uploadImageExtMessage": "Format gambar tidak dikenal.",
"uploadImageFileCountMessage": "Tidak ada gambar yang diunggah.",
"uploadImageSizeMessage": "Melebihi ukuran maksimal file. Ukuran maksimum adalah 25 MB.",
"criticalErrorExtTextClose": "Press 'OK' to close the editor."
},
"LongActions": {
"applyChangesTextText": "Memuat data...",
"applyChangesTitleText": "Memuat Data",
"confirmMaxChangesSize": "Ukuran tindakan melebihi batas yang ditetapkan untuk server Anda.
Tekan \"Batalkan\" untuk membatalkan tindakan terakhir Anda atau tekan \"Lanjutkan\" untuk menyimpan tindakan secara lokal (Anda perlu mengunduh file atau menyalin isinya untuk memastikan tidak ada yang hilang).",
"downloadMergeText": "Downloading...",
"downloadMergeTitle": "Mengunduh",
"downloadTextText": "Mengunduh dokumen...",
"downloadTitleText": "Mengunduh Dokumen",
"loadFontsTextText": "Memuat data...",
"loadFontsTitleText": "Memuat Data",
"loadFontTextText": "Memuat data...",
"loadFontTitleText": "Memuat Data",
"loadImagesTextText": "Memuat gambar...",
"loadImagesTitleText": "Memuat Gambar",
"loadImageTextText": "Memuat gambar...",
"loadImageTitleText": "Memuat Gambar",
"loadingDocumentTextText": "Memuat dokumen...",
"loadingDocumentTitleText": "Memuat",
"mailMergeLoadFileText": "Loading Sumber Data...",
"mailMergeLoadFileTitle": "Loading Sumber Data...",
"openTextText": "Membuka Dokumen...",
"openTitleText": "Membuka Dokumen",
"printTextText": "Mencetak dokumen...",
"printTitleText": "Mencetak Dokumen",
"savePreparingText": "Bersiap untuk menyimpan",
"savePreparingTitle": "Bersiap untuk menyimpan. Silahkan menunggu...",
"saveTextText": "Menyimpan dokumen...",
"saveTitleText": "Menyimpan Dokumen",
"savingText": "Menyimpan",
"sendMergeText": "Mengirim Merge...",
"sendMergeTitle": "Mengirim Merge",
"textContinue": "Lanjutkan",
"textLoadingDocument": "Memuat",
"textUndo": "Batalkan",
"txtEditingMode": "Atur mode editing...",
"uploadImageTextText": "Mengunggah gambar...",
"uploadImageTitleText": "Mengunggah Gambar",
"waitText": "Silahkan menunggu"
},
"Main": {
"criticalErrorTitle": "Kesalahan",
"errorAccessDeny": "Anda mencoba melakukan sesuatu yang tidak memiliki izin.
Silakan hubungi admin Anda.",
"errorOpensource": "Menggunakan versi Komunitas gratis, Anda bisa membuka dokumen hanya untuk dilihat. Untuk mengakses editor web mobile, diperlukan lisensi komersial.",
"errorServerVersion": "Versi editor sudah di update. Halaman akan dimuat ulang untuk menerapkan perubahan.",
"errorUpdateVersion": "Versi file telah diubah. Halaman tidak akan dimuat ulang.",
"leavePageText": "Anda memiliki perubahan yang belum tersimpan. Klik 'Tetap di Halaman Ini' untuk menunggu simpan otomatis. Klik ‘Tinggalkan Halaman Ini’ untuk membatalkan semua perubahan yang belum disimpan.",
"notcriticalErrorTitle": "Peringatan",
"SDK": {
" -Section ": "-Bagian",
"above": "di atas",
"Aspect": "Aspek",
"below": "di bawah",
"Blue": "Biru",
"Blue Green": "Biru Hijau",
"Blue II": "Biru II",
"Blue Warm": "Biru Hangat",
"Book Title": "Judul buku",
"Caption": "Caption",
"Choose an item": "Pilih satu barang",
"Click to load image": "Klik untuk memuat gambar",
"Current Document": "Dokumen Saat Ini",
"Default Paragraph Font": "Fonta paragraf baku",
"Diagram Title": "Judul Grafik",
"Emphasis": "Penekanan",
"endnote reference": "Acuan catatan akhir",
"endnote text": "Teks Endnote",
"Enter a date": "Masukkan tanggal",
"Error! Bookmark not defined": "Kesalahan! Bookmark tidak terdefinisikan.",
"Error! Main Document Only": "Kesalahan! Hanya Dokumen Utama.",
"Error! No text of specified style in document": "Kesalahan! Tidak ada teks dengan style sesuai spesifikasi di dokumen.",
"Error! Not a valid bookmark self-reference": "Kesalahan! Bukan bookmark self-reference yang valid.",
"Even Page ": "Halaman Genap ",
"First Page ": "Halaman Pertama ",
"Footer": "Footer",
"footnote reference": "Acuan catatan kaki",
"footnote text": "Teks Footnote",
"Grayscale": "Skala kelabu",
"Green": "Hijau",
"Green Yellow": "Hijau Kuning",
"Header": "Header",
"Heading 1": "Heading 1",
"Heading 2": "Heading 2",
"Heading 3": "Heading 3",
"Heading 4": "Heading 4",
"Heading 5": "Heading 5",
"Heading 6": "Heading 6",
"Heading 7": "Heading 7",
"Heading 8": "Heading 8",
"Heading 9": "Heading 9",
"Hyperlink": "Hyperlink",
"Index Too Large": "Index Terlalu Besar",
"Intense Emphasis": "Penekanan kuat",
"Intense Quote": "Quote Intens",
"Intense Reference": "Acuan kuat",
"Is Not In Table": "Tidak Ada di Tabel",
"List Paragraph": "List Paragraf",
"Marquee": "Marquee",
"Median": "Median",
"Missing Argument": "Argumen Tidak Ditemukan",
"Missing Operator": "Operator Tidak Ditemukan",
"No List": "Tidak ada daftar",
"No Spacing": "Tanpa Spacing",
"No table of contents entries found": "Tidak ada heading di dokumen. Terapkan style heading ke teks agar bisa terlihat di daftar isi.",
"No table of figures entries found": "Tidak ada daftar gambar yang ditemukan.",
"None": "Tidak ada",
"Normal": "Normal",
"Number Too Large To Format": "Nomor Terlalu Besar untuk Diformat",
"Odd Page ": "Halaman Ganjil ",
"Office": "Office",
"Office 2007 - 2010": "Office 2007 - 2010",
"Office 2013 - 2022": "Office 2013 - 2022",
"Orange": "Jingga",
"Orange Red": "Jingga Merah",
"Paper": "Kertas",
"Quote": "Kutip",
"Red": "Merah",
"Red Orange": "Merah Jingga",
"Red Violet": "Merah Ungu",
"Same as Previous": "Sama seperti Sebelumnya",
"Series": "Seri",
"Slipstream": "Slipstream",
"Strong": "Kuat",
"Subtitle": "Subtitle",
"Subtle Emphasis": "Penekanan subtil",
"Subtle Reference": "Acuan subtil",
"Syntax Error": "Syntax Error",
"Table Index Cannot be Zero": "Index Tabel Tidak Boleh Nol",
"Table of Contents": "Daftar Isi",
"table of figures": "Daftar gambar",
"The Formula Not In Table": "Formula Tidak Ada di Tabel",
"Title": "Judul",
"TOC Heading": "Heading TOC",
"Type equation here": "Tulis persamaan disini",
"Undefined Bookmark": "Bookmark Tidak Terdefinisi",
"Unexpected End of Formula": "Akhir Formula Tidak Terduga",
"Violet": "Ungu",
"Violet II": "Ungu II",
"X Axis": "XAS Sumbu X",
"Y Axis": "Sumbu Y",
"Yellow": "Kuning",
"Yellow Orange": "Kuning Jingga",
"Your text here": "Teks Anda di sini",
"Zero Divide": "Pembagi Nol"
},
"textAnonymous": "Anonim",
"textBuyNow": "Kunjungi website",
"textCancel": "Batalkan",
"textClose": "Tutup",
"textContactUs": "Hubungi sales",
"textConvertForm": "Unduh berkas sebagai PDF untuk menyimpan formulir dalam format yang siap untuk pengisian.",
"textCustomLoader": "Maaf, Anda tidak diizinkan untuk mengganti loader. Hubungi departemen sales kami untuk mendapatkan harga.",
"textDialogProtectedChangesTracked": "Anda dapat menyunting dokumen ini, tapi semua perubahan akan dilacak",
"textDialogProtectedEditComments": "Anda hanya dapat menyisipkan komentar ke dokumen ini",
"textDialogProtectedFillForms": "Anda hanya dapat mengisi formulir dalam dokumen ini",
"textDialogProtectedOnlyView": "Anda hanya dapat melihat dokumen ini",
"textDocumentProtected": "Dokumen terproteksi. Pengaturan edit tidak tersedia",
"textDownloadPdf": "Unduh PDF",
"textGuest": "Tamu",
"textHasMacros": "File berisi macros otomatis.
Apakah Anda ingin menjalankan macros?",
"textNo": "Tidak",
"textNoLicenseTitle": "Batas lisensi sudah tercapai",
"textNoMatches": "Tidak Ada yamg Cocok",
"textOk": "Ok",
"textPaidFeature": "Fitur berbayar",
"textRemember": "Ingat pilihan saya",
"textReplaceSkipped": "Penggantian telah dilakukan. Ada {0} yang dilewatkan.",
"textReplaceSuccess": "Pencarian telah dilakukan. Ada {0} yang diganti :",
"textRequestMacros": "Sebuah makro melakukan permintaan ke URL. Apakah Anda akan mengizinkan permintaan ke %1?",
"textSaveAsPdf": "Simpan sebagai PDF",
"textYes": "Ya",
"titleDialogProtectedDocument": "Dokumen terproteksi",
"titleLicenseExp": "Lisensi kadaluwarsa",
"titleLicenseNotActive": "Lisensi tidak aktif",
"titleServerVersion": "Editor mengupdate",
"titleUpdateVersion": "Versi telah diubah",
"warnDownloadAsPdf": "{0} Anda akan dikonversi ke format yang bisa disunting. Hal ini mungkin akan membutuhkan waktu. Dokumen yang dihasilkan akan dioptimalkan untuk memungkinkan Anda menyunting teks, sehingga mungkin tidak terlihat persis seperti aslinya {0}, terutama jika file asli berisi banyak gambar.",
"warnLicenseAnonymous": "Akses ditolak untuk pengguna anonim.
Dokumen ini akan dibuka hanya untuk dilihat.",
"warnLicenseBefore": "Lisensi tidak aktif.
Harap hubungi administrator Anda.",
"warnLicenseExp": "Lisensi Anda sudah kadaluwarsa. Silakan update dan muat ulang halaman.",
"warnLicenseLimitedNoAccess": "Lisensi kadaluwarsa. Anda tidak memiliki akses untuk editing dokumen secara keseluruhan. Silakan hubungi admin Anda.",
"warnLicenseLimitedRenewed": "Lisensi perlu diperbaharui. Anda memiliki akses terbatas untuk edit dokumen.
Silakan hubungi admin Anda untuk mendapatkan akses penuh",
"warnNoLicense": "Anda sudah mencapai batas untuk koneksi bersamaan ke %1 editor. Dokumen ini akan dibuka untuk dilihat saja. Hubungi %1 tim sales untuk syarat personal upgrade.",
"warnNoLicenseUsers": "Anda sudah mencapai batas user untuk %1 editor. Hubungi %1 tim sales untuk syarat personal upgrade.",
"warnProcessRightsChange": "Anda tidak memiliki izin edit file ini.",
"tipLicenseExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of simultaneous connections allowed by license has been reached.
Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
"tipLicenseUsersExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of users allowed to edit documents by license has been reached.
Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
"titleReadOnly": "Read-Only Mode",
"txtSignedForm": "This document has been signed and cannot be edited."
},
"Settings": {
"advDRMOptions": "File yang Diproteksi",
"advDRMPassword": "Kata Sandi",
"advTxtOptions": "Pilih Opsi TXT",
"closeButtonText": "Tutup File",
"notcriticalErrorTitle": "Peringatan",
"textAbout": "Tentang",
"textAddToFavorites": "Tambahkan sebagai Favorit",
"textApplication": "Aplikasi",
"textApplicationSettings": "Pengaturan Aplikasi",
"textAuthor": "Penyusun",
"textBack": "Kembali",
"textBeginningDocument": "Awal dokumen",
"textBottom": "Bawah",
"textCancel": "Batalkan",
"textCaseSensitive": "Harus sama persis",
"textCentimeter": "Sentimeter",
"textChangePassword": "Ubah Kata Sandi",
"textChooseEncoding": "Pilih Encoding",
"textChooseTxtOptions": "Pilih Opsi TXT",
"textClearAllFields": "Bersihkan Semua Ruas",
"textClose": "Tutup",
"textCollaboration": "Kolaborasi",
"textColorSchemes": "Tema Warna",
"textComment": "Komentar",
"textComments": "Komentar",
"textCommentsDisplay": "Display Komentar",
"textCreated": "Dibuat",
"textCustomSize": "Custom Ukuran",
"textDark": "Gelap",
"textDarkTheme": "Tema Gelap",
"textDialogUnprotect": "Masukkan kata sandi untuk membuka proteksi dokumen",
"textDirection": "Arah",
"textDisableAll": "Nonaktifkan Semua",
"textDisableAllMacrosWithNotification": "Nonaktifkan semua macros dengan notifikasi",
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Nonaktifkan semua macros tanpa notifikasi",
"textDocumentInfo": "Info Dokumen",
"textDocumentSettings": "Pengaturan Dokumen",
"textDocumentTitle": "Judul Dokumen",
"textDone": "Selesai",
"textDownload": "Unduh",
"textDownloadAs": "Unduh sebagai",
"textDownloadRtf": "Jika Anda lanjut simpan dengan format ini, beberapa format lain mungkin akan terhapus. Apakah Anda ingin melanjutkan?",
"textDownloadTxt": "Jika Anda lanjut simpan dengan format ini, semua fitur kecuali teks akan hilang. Apakah Anda ingin melanjutkan?",
"textEmptyHeading": "Heading Kosong",
"textEmptyScreens": "Tidak terdapat heading pada dokumen. Terapkan gaya heading ke teks agar teks muncul di daftar isi.",
"textEnableAll": "Aktifkan Semua",
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Aktifkan semua macros tanpa notifikasi",
"textEncoding": "Enkoding",
"textEncryptFile": "Enkripsi Berkas",
"textExport": "Ekspor",
"textExportAs": "Ekspor Sebagai",
"textFastWV": "Tampilan Web Cepat",
"textFeedback": "Masukan & Dukungan",
"textFillingForms": "Mengisi formulir",
"textFind": "Cari",
"textFindAndReplace": "Cari dan Ganti",
"textFindAndReplaceAll": "Temukan dan Ganti Semua",
"textFormat": "Format",
"textHelp": "Bantuan",
"textHiddenTableBorders": "Pembatas Tabel Disembunyikan",
"textHighlightResults": "Sorot hasil",
"textInch": "Inci",
"textLandscape": "Landscape",
"textLastModified": "Terakhir Dimodifikasi",
"textLastModifiedBy": "Terakhir Dimodifikasi Oleh",
"textLeft": "Kiri",
"textLeftToRight": "Kiri Ke Kanan",
"textLight": "Terang",
"textLoading": "Memuat...",
"textLocation": "Lokasi",
"textMacrosSettings": "Pengaturan Macros",
"textMargins": "Margin",
"textMarginsH": "Margin atas dan bawah terlalu jauh untuk halaman setinggi ini",
"textMarginsW": "Margin kiri dan kanan terlalu besar dengan lebar halaman yang ada",
"textMobileView": "Tampilan Seluler",
"textNavigation": "Navigasi",
"textNo": "Tidak",
"textNoChanges": "Tidak ada perubahan (Baca saja)",
"textNoCharacters": "Karakter Tidak Dicetak",
"textNoMatches": "Tidak Ada yamg Cocok",
"textOk": "OK",
"textOpenFile": "Masukkan kata sandi untuk buka file",
"textOrientation": "Orientasi",
"textOwner": "Pemilik",
"textPages": "Halaman",
"textPageSize": "Ukuran Halaman",
"textParagraphs": "Paragraf",
"textPassword": "Kata Sandi",
"textPasswordNotMatched": "Kata Sandi Tidak Cocok",
"textPasswordWarning": "Tidak bisa dipulihkan jika Anda kehilangan atau lupa kata sandi.",
"textPdfProducer": "Pembuat PDF",
"textPdfTagged": "PDF Bertanda",
"textPdfVer": "Versi PDF",
"textPoint": "Titik",
"textPortrait": "Portrait",
"textPrint": "Cetak",
"textProtectDocument": "Lindungi Dokumen",
"textProtection": "Proteksi",
"textProtectTurnOff": "Proteksi dimatikan",
"textReaderMode": "Mode Pembaca",
"textRemoveFromFavorites": "Buang dari Favorit",
"textReplace": "Ganti",
"textReplaceAll": "Ganti Semua",
"textRequired": "Diperlukan",
"textRequirePassword": "Memerlukan Kata Sandi",
"textResolvedComments": "Selesaikan Komentar",
"textRestartApplication": "Silakan mulai ulang aplikasi untuk menerapkan perubahan",
"textRight": "Kanan",
"textRightToLeft": "Kanan Ke Kiri",
"textSameAsSystem": "Sama seperti sistem",
"textSave": "Simpan",
"textSearch": "Cari",
"textSetPassword": "Atur Kata Sandi",
"textSettings": "Pengaturan",
"textShowNotification": "Tampilkan Notifikasi",
"textSpaces": "Spasi",
"textSpellcheck": "Periksa Ejaan",
"textStatistic": "Statistik",
"textSubject": "Judul",
"textSymbols": "Simbol",
"textTheme": "Tema",
"textTitle": "Judul",
"textTop": "Atas",
"textTrackedChanges": "Perubahan terlacak",
"textTypeEditing": "Jenis Penyuntingan",
"textTypeEditingWarning": "Izinkan jenis penyuntingan ini saja pada dokumen.",
"textUnitOfMeasurement": "Satuan Ukuran",
"textUnprotect": "Buka Proteksi",
"textUploaded": "Diunggah",
"textVerify": "Verifikasikan",
"textVersionHistory": "Riwayat Versi",
"textWords": "Kata",
"textYes": "Ya",
"titleDialogUnprotect": "Buka Proteksi Dokumen",
"txtDownloadTxt": "Download TXT",
"txtIncorrectPwd": "Password salah",
"txtOk": "OK",
"txtProtected": "Jika Anda memasukkan password dan membuka file, password file saat ini akan di reset.",
"textDrawing": "Drawing"
},
"Toolbar": {
"btnRestartNow": "Restart sekarang",
"btnSend": "Kirim",
"dlgLeaveMsgText": "Anda memiliki perubahan yang belum tersimpan. Klik 'Tetap di Halaman Ini' untuk menunggu simpan otomatis. Klik ‘Tinggalkan Halaman Ini’ untuk membatalkan semua perubahan yang belum disimpan.",
"dlgLeaveTitleText": "Anda meninggalkan aplikasi",
"leaveButtonText": "Tinggalkan Halaman Ini",
"stayButtonText": "Tetap di halaman ini",
"textCloseHistory": "Tutup Riwayat",
"textEnterNewFileName": "Masukkan nama file yang baru",
"textOk": "OK",
"textRenameFile": "Ganti Nama File",
"textSwitchedMobileView": "Beralih ke Tampilan seluler",
"textSwitchedStandardView": "Beralih ke Tampilan standar",
"textSwitchToDesktop": "Beralih ke Desktop",
"warnEmptyRequiredField": "Isi semua ruas yang dibutuhkan untuk mengirim formulir."
}
}