{
  "cancelButtonText": "Zrušiť",
  "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Upozornenie",
  "Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "Show Main window",
  "Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "Create from template",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.textAddExternalData": "The link to an external source has been added. You can update such links in the Data tab.",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.textContinue": "Continue",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.textDontUpdate": "Don't Update",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.textTurnOff": "Turn off AutoUpdate",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.textUpdate": "Update",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.txtErrorExternalLink": "Error: updating is failed",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalAutoupdate": "This workbook contains links to external sources which update automatically. This might be unsafe.<br><br>If you trust them, press Continue.",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalAutoupdateDE": "This document contains links to external sources which update automatically. This might be unsafe.<br><br>If you trust them, press Continue.",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalAutoupdatePE": "This presentation contains links to external sources which update automatically. This might be unsafe.<br><br>If you trust them, press Continue.",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalData": "This workbook contains links to one or more external sources that could be unsafe.<br>If you trust the links, update them to get the latest data.",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalDataDE": "This document contains links to one or more external sources that could be unsafe.<br>If you trust the links, update them to get the latest data.",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalDataPE": "This presentation contains links to one or more external sources that could be unsafe.<br>If you trust the links, update them to get the latest data.",
  "Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "Upozornenie",
  "Common.Controllers.History.txtErrorLoadHistory": "History loading failed",
  "Common.Controllers.Plugins.helpUseMacros": "Find the Macros button here",
  "Common.Controllers.Plugins.helpUseMacrosHeader": "Updated access to macros",
  "Common.Controllers.Plugins.textPluginsSuccessfullyInstalled": "Plugins are successfully installed. You can access all background plugins here.",
  "Common.Controllers.Plugins.textPluginSuccessfullyInstalled": "<b>{0}</b> is successfully installed. You can access all background plugins here.",
  "Common.Controllers.Plugins.textRunInstalledPlugins": "Run installed plugins",
  "Common.Controllers.Plugins.textRunPlugin": "Run plugin",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionAddLineBreak": "Add a line break without starting a new paragraph when entering text within a graphical object.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionAutoFill": "Use this shortcut in an empty cell below or above existing values in the column. A drop-down list with existing values will appear. Select one of the available text values to fill an empty cell.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBold": "Make the font of the selected text fragment darker and heavier than normal, or remove the bold formatting.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellAddSeparator": "Insert a separator within an active cell.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellCurrencyFormat": "Apply the Currency format with two decimal places.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellDateFormat": "Apply the Date format with the day, month, and year.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellEditorSwitchReference": "Switch the type of a reference to a cell in the formula bar (absolute, relative).",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellEntryCancel": "Cancel an entry in the selected cell or the formula bar.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellExponentialFormat": "Apply the Exponential number format with two decimal places.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellGeneralFormat": "Apply the General number format.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellInsertDate": "Insert the today date within an active cell.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellInsertSumFunction": "Insert the SUM function into the selected cell.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellInsertTime": "Insert the current time within an active cell.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveActiveCellDown": "Move to the cell below.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveActiveCellLeft": "Move to the cell on the left.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveActiveCellRight": "Move to the cell on the right.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveActiveCellUp": "Move to the cell above.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveBottomEdge": "Outline a cell at the bottom edge of the visible data region.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveBottomNonBlank": "Outline the next cell with data below in a worksheet.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveDown": "Outline a cell below the currently selected one.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveEndSpreadsheet": "Outline the lower right used cell in the worksheet situated in the bottommost row with data from the rightmost column with data. If the cursor is in the formula bar, it will be placed to the end of the text.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveFirstCell": "Outline the cell A1.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveFirstColumn": "Outline a cell in the column A of the current row.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveLeft": "Outline a cell to the left of the currently selected one.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveLeftNonBlank": "Outline the next cell with data on the left in a worksheet.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveRight": "Outline a cell to the right of the currently selected one.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveRightNonBlank": "Outline the next cell with data on the right in a worksheet.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveTopEdge": "Outline a cell at the top edge of the visible data region.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveTopNonBlank": "Outline the next cell with data above in a worksheet.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveUp": "Outline a cell above the currently selected one.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellNumberFormat": "Apply the Number format with two decimal places, thousands separator, and minus sign (-) for negative values.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellPercentFormat": "Apply the Percentage format with no decimal places.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellStartNewLine": "Start a new line in the same cell.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellTimeFormat": "Apply the Time format with the hour and minute, and AM or PM.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCenterPara": "Switch a paragraph between centered and left-aligned. Works only with text within a graphical object.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionClearActiveCellContent": "Remove the content (data and formulas) from the active cell without affecting the cell format or comments.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionClearSelectedCellsContent": "Remove the content (data and formulas) from all selected cells without affecting the cell format or comments.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCloseFile": "Close the current spreadsheet window.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCloseMenu": "Close a menu or modal window. Suspend copying formats. Reset adding shapes mode. Clear clipboard when cutting/copying cells. Hide the Paste Special button.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryMoveDown": "Complete a cell entry in the selected cell or the formula bar, and move to the cell below.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryMoveLeft": "Complete a cell entry in the selected cell or the formula bar and move to the cell on the left.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryMoveRight": "Complete a cell entry in the selected cell or the formula bar and move to the cell on the right.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryMoveUp": "Complete a cell entry in the selected cell, and move to the cell above.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryStay": "Complete a cell entry in the selected cell or the formula bar and stay in it.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCopy": "Send the selected data/graphics to the computer clipboard memory. The copied data can be later inserted to another place in the same worksheet, into another spreadsheet, or into some other program.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCut": "Cut the selected data/graphics and send them to the computer clipboard memory. The cut data can be later inserted to another place in the same worksheet, into another spreadsheet, or into some other program.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDecreaseFontSize": "Decrease the size of the font for the selected text fragment 1 point. Works only with text within a graphical object.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteLeftChar": "Delete one character to the left in the formula bar or in the selected cell when the cell editing mode is activated. Remove the selection. Also removes the content of the active cell. It is also applicable to text in graphical objects.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteLeftWord": "Remove a word, selection to the left of the cursor.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteRightChar": "Delete one character to the right in the formula bar or in the selected cell when the cell editing mode is activated. Remove the selection. Also removes the cell contents (data and formulas) from selected cells without affecting cell formats or comments. It is also applicable to text in graphical objects.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteRightWord": "Remove a word, selection to the right of the cursor.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDownloadAs": "Open the Download as... panel to save the currently edited spreadsheet to the computer hard disk drive in one of the supported formats.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDrawingAddTab": "Add the tab character to the object content.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditChart": "When the chart title is selected, select the text.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditOpenCellEditor": "Edit the active cell and position the insertion point at the end of the cell contents. If editing in a cell is turned off, the insertion point will be moved into the Formula Bar.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditRedo": "Repeat the latest undone action.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditSelectAll": "Select the entire shape content (when the cursor is within the shape content). Select the entire cell content (when the cursor is within the cell).",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditShape": "When the shape is selected, if it does not contain content, create content and move the cursor to the beginning of the line. If the content is empty, move the cursor to it, otherwise select the entire content.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditUndo": "Reverse the latest performed action.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEnDash": "Insert an en dash to the right of the cursor.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEndParagraph": "End the current paragraph and start a new one when entering text within a graphical object.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEquationAddPlaceholder": "Add a new placeholder to the equation argument.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionExitAddingShapesMode": "Exit from adding shapes mode. Remove selection step by step (e.g., if the content of a shape within a group is selected, the cursor will be removed from the content first, then from the shape, then from the group).",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionFillSelectedCellRange": "Fill the selected cell range with the current entry. Select a cell range, type data to the active cell, and press the specified keys to fill all the selected cells with entered data.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionFormatAsTableTemplate": "Apply a table template to a selected cell range.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionFormatTableAddSummaryRow": "Add the Summary row for a formatted table.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionIncreaseFontSize": "Increase the size of the font for the selected text fragment 1 point. Works only with text within a graphical object.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertHyperlink": "Insert a hyperlink which can be used to go to a web address.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionItalic": "Make the font of the selected text fragment italicized and slightly slanted, or remove italic formatting.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionJustifyPara": "Switch a paragraph between justified and left-aligned. Works only with text within a graphical object.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLeftPara": "Align a paragraph left. Works only with text within a graphical object.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveBeginningLine": "Put the cursor to the beginning of the currently edited line.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveBeginningText": "Put the cursor to the very beginning of the text in a cell or shape.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveCharacterLeft": "Move the cursor one character to the left.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveCharacterRight": "Move the cursor one character to the right.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveCursorLineDown": "Move the cursor one line down.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveCursorLineUp": "Move the cursor one line up.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveEndLine": "Put the cursor to the end of the currently edited line.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveEndText": "Put the cursor to the very end of the text in a cell or shape.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveFocusNextObject": "Move focus to the next object after the currently selected one.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveFocusPreviousObject": "Move focus to the previous object before the currently selected one.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeBigStepBottom": "Use the keyboard arrows to move the selected object by a big step down.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeBigStepLeft": "Use the keyboard arrows to move the selected object by a big step to the left.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeBigStepRight": "Use the keyboard arrows to move the selected object by a big step to the right.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeBigStepUp": "Use the keyboard arrows to move the selected object by a big step up.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeLittleStepBottom": "Hold down the specified key and use the keyboard arrow to move the selected object down by one pixel at a time.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeLittleStepLeft": "Hold down the specified key and use the keyboard arrow to move the selected object to the left by one pixel at a time.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeLittleStepRight": "Hold down the specified key and use the keyboard arrow to move the selected object to the right by one pixel at a time.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeLittleStepUp": "Hold down the specified key and use the keyboard arrow to move the selected object up by one pixel at a time.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveWordLeft": "Move the cursor one word to the left.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveWordRight": "Move the cursor one word to the right.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNavigateNextControl": "Navigate between controls to give focus to the next control in modal dialogues.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNavigatePreviousControl": "Navigate between controls to give focus to the previous control in modal dialogues.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNextFileTab": "Switch to the next file tab in Desktop Editors or browser tab in Online Editors.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNextWorksheet": "Move to the next sheet in your spreadsheet.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenChatPanel": "Open the Chat panel in the Online Editors and send a message.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenCommentField": "Open a data entry field where you can add the text of your comment.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenCommentsPanel": "Open the Comments panel to add your own comment or reply to other users' comments.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenContextMenu": "Open the contextual menu of the selected element.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenDeleteCellsWindow": "Open the dialog box for deleting cells within the current spreadsheet with an added parameter of a shift to the left, a shift up, deleting an entire row or an entire column.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenExistingFile": "Open the standard dialog box that allows selecting an existing file. If you select the file in this dialog box and click Open, the file will be opened in a new tab or window of Desktop Editors.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFilePanel": "Open the File panel to save, download, print the current spreadsheet, view its info, create a new spreadsheet or open an existing one, access the help menu of the Spreadsheet Editor or its advanced settings.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFilterWindow": "In the header of a column with a filter, open the filter window.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFindAndReplaceMenu": "Open the Find and Replace menu (panel) with the replacement field to replace one or more occurrences of the found characters.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFindDialog": "Open the Find dialog window to start searching for a cell containing the required characters.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenHelpMenu": "Open the Help menu of the Spreadsheet Editor.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenInsertCellsWindow": "Open the dialog box for inserting new cells within the current spreadsheet with an added parameter of a shift to the right, a shift down, inserting an entire row or an entire column.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenInsertFunctionDialog": "Open the dialog box for inserting a new function by choosing from the provided list.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenNumberFormatDialog": "Open the Number Format dialog box.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPaste": "Insert the previously copied/cut data/graphics from the computer clipboard memory to the current cursor position. The data can be previously copied from the same worksheet, from another spreadsheet, or from some other program.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormulaAllFormatting": "Paste formulas with all the data formatting.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormulaColumnWidth": "Paste formulas with all the data formatting and set the source column's width for the cell range.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormulaNoBorders": "Paste formulas with all the data formatting except the cell borders.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormulaNumberFormat": "Paste formulas with the formatting applied to numbers.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteLink": "Paste the external link to a cell or range of cells in another spreadsheet within the current portal (in the online editor) or in a local file (in the desktop editor).",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteOnlyFormatting": "Paste the cell formatting only without pasting the cell contents.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteOnlyFormula": "Paste formulas without pasting the data formatting.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteOnlyValue": "Paste the formula results without pasting the data formatting.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteValueAllFormatting": "Paste the formula results with all the data formatting.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteValueNumberFormat": "Paste the formula results with the formatting applied to numbers.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPreviousFileTab": "Switch to the previous file tab in Desktop Editors or browser tab in Online Editors.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPreviousWorksheet": "Move to the previous sheet in your spreadsheet.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPrintPreviewAndPrint": "Print your spreadsheet with one of the available printers or save it to a file.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRecalculateActiveSheet": "Recalculate the current worksheet.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRecalculateAll": "Recalculate the entire workbook.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRefreshAllPivots": "Update all pivot tables.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRefreshSelectedPivots": "Update the previously selected pivot table.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRemoveGraphicalObject": "Remove graphical object.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRightPara": "Switch a paragraph between right-aligned and left-aligned. Works only with text within a graphical object.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSave": "Save all the changes to the spreadsheet currently edited with the Spreadsheet Editor. The active file will be saved with its current file name, location, and file format.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectBeginningLine": "Select a text fragment from the cursor to the beginning of the current line.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectBeginningText": "Select a text fragment from the cursor to the beginning of the text in a cell or shape.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectBeginningWorksheet": "Select a fragment from the current selected cells to the beginning of the worksheet.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectCharacterLeft": "Select one character to the left of the cursor position.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectCharacterRight": "Select one character to the right of the cursor position.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectColumn": "Select an entire column in a worksheet.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectCursorBeginningRow": "Select a fragment from the cursor to the beginning of the current row.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectCursorEndRow": "Select a fragment from the cursor to the end of the current row.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectDownOneScreen": "Extend the selection to include all the cells one screen down from the active cell. All cells in the columns of the previously selected range will be selected.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectEndLine": "Select a text fragment from the cursor to the end of the current line.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectEndText": "Select a text fragment from the cursor to the end of the text in a cell or shape.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectFirstColumn": "Extend the selection to the first column (A).",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLastUsedCell": "Select a fragment from the current selected cells to the last used cell in the worksheet (in the bottommost row with data of the rightmost column with data). If the cursor is in the formula bar, this will select all text in the formula bar from the cursor position to the end without affecting the height of the formula bar.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLineDown": "Move the cursor one line down, selecting all symbols between the previous and current cursor position.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLineUp": "Move the cursor one line up, selecting all symbols between the previous and current cursor position.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNearestNonblankDown": "Extend the selection to the nearest nonblank cell in the same column down from the active cell. If the next cell is blank, the selection will be extended to the next nonblank cell.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNearestNonblankRight": "Extend the selection to the nearest nonblank cell in the same row to the right of the active cell. If the next cell is blank, the selection will be extended to the next nonblank cell.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNearestNonblankUp": "Extend the selection to the nearest nonblank cell in the same column up from the active cell. If the next cell is blank, the selection will be extended to the next nonblank cell.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextNonblankDown": "Select cells to the next nonblank cell down from the active cell or to the edge of the visible area.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextNonblankLeft": "Select cells to the next nonblank cell to the left of the active cell or to the edge of the visible area.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextNonblankRight": "Select cells to the next nonblank cell to the right of the active cell or to the edge of the visible area.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextNonblankUp": "Select cells to the next nonblank cell up from the active cell or to the edge of the visible area.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNonblankLeft": "Extend the selection to the nonblank cell to the left.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectOneCellDown": "Select one cell down.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectOneCellLeft": "Select one cell to the left.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectOneCellRight": "Select one cell to the right.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectOneCellUp": "Select one cell up.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectRow": "Select an entire row in a worksheet.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectUpOneScreen": "Extend the selection to include all the cells one screen up from the active cell. All cells in the columns of the previously selected range will be selected.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectWordLeft": "Select one word to the left of the cursor.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectWordRight": "Select one word to the right of the cursor.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionShowFormulas": "Display functions (not their values) on a sheet for printing them.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSlicerClearSelectedValues": "Clear selected values for a slicer.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSlicerSwitchMultiSelect": "Enable/disable multi-select for a slicer.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpeechWorker": "Enables/disables the transmission of actions performed in the application for screen readers.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionStrikeout": "Make the selected text fragment struck out with a line going through the letters, or remove strikeout formatting.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSubscript": "Make the selected text fragment smaller and place it to the lower part of the text line, e.g. as in chemical formulas.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSuperscript": "Make the selected text fragment smaller and place it to the upper part of the text line, e.g. as in fractions.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionToggleAutoFilter": "Enable a filter for a selected cell range, or remove the filter.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionTranspose": "Paste data switching them from columns to rows, or vice versa. This option is available for regular data ranges, but not for formatted tables.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUnderline": "Make the selected text fragment underlined with a line going under the letters, or remove underlining.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionVisitHyperlink": "Visit a hyperlink (with the cursor in the hyperlink).",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoom100": "Reset the 'Zoom' parameter of the current spreadsheet to a default 100%.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoomIn": "Zoom in the currently edited spreadsheet.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoomOut": "Zoom out the currently edited spreadsheet.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelAddLineBreak": "AddLineBreak",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelAutoFill": "AutoFill",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBold": "Bold",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellAddSeparator": "CellAddSeparator",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellCurrencyFormat": "CellCurrencyFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellDateFormat": "CellDateFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellEditorSwitchReference": "CellEditorSwitchReference",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellEntryCancel": "CellEntryCancel",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellExponentialFormat": "CellExponentialFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellGeneralFormat": "CellGeneralFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellInsertDate": "CellInsertDate",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellInsertSumFunction": "CellInsertSumFunction",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellInsertTime": "CellInsertTime",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveActiveCellDown": "CellMoveActiveCellDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveActiveCellLeft": "CellMoveActiveCellLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveActiveCellRight": "CellMoveActiveCellRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveActiveCellUp": "CellMoveActiveCellUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveBottomEdge": "CellMoveBottomEdge",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveBottomNonBlank": "CellMoveBottomNonBlank",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveDown": "CellMoveDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveEndSpreadsheet": "CellMoveEndSpreadsheet",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveFirstCell": "CellMoveFirstCell",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveFirstColumn": "CellMoveFirstColumn",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveLeft": "CellMoveLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveLeftNonBlank": "CellMoveLeftNonBlank",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveRight": "CellMoveRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveRightNonBlank": "CellMoveRightNonBlank",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveTopEdge": "CellMoveTopEdge",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveTopNonBlank": "CellMoveTopNonBlank",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveUp": "CellMoveUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellNumberFormat": "CellNumberFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellPercentFormat": "CellPercentFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellStartNewLine": "CellStartNewLine",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellTimeFormat": "CellTimeFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCenterPara": "CenterPara",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelClearActiveCellContent": "ClearActiveCellContent",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelClearSelectedCellsContent": "ClearSelectedCellsContent",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCloseFile": "CloseFile",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCloseMenu": "CloseMenu",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryMoveDown": "CompleteCellEntryMoveDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryMoveLeft": "CompleteCellEntryMoveLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryMoveRight": "CompleteCellEntryMoveRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryMoveUp": "CompleteCellEntryMoveUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryStay": "CompleteCellEntryStay",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCopy": "Copy",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCut": "Cut",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDecreaseFontSize": "DecreaseFontSize",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteLeftChar": "DeleteLeftChar",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteLeftWord": "DeleteLeftWord",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteRightChar": "DeleteRightChar",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteRightWord": "DeleteRightWord",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDownloadAs": "DownloadAs",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDrawingAddTab": "DrawingAddTab",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditChart": "EditChart",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditOpenCellEditor": "EditOpenCellEditor",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditRedo": "EditRedo",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditSelectAll": "EditSelectAll",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditShape": "EditShape",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditUndo": "EditUndo",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEnDash": "EnDash",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEndParagraph": "EndParagraph",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEquationAddPlaceholder": "EquationAddPlaceholder",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelExitAddingShapesMode": "ExitAddingShapesMode",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelFillSelectedCellRange": "FillSelectedCellRange",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelFormatAsTableTemplate": "FormatAsTableTemplate",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelFormatTableAddSummaryRow": "FormatTableAddSummaryRow",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelIncreaseFontSize": "IncreaseFontSize",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertHyperlink": "InsertHyperlink",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelItalic": "Italic",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelJustifyPara": "JustifyPara",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLeftPara": "LeftPara",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveBeginningLine": "MoveBeginningLine",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveBeginningText": "MoveBeginningText",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveCharacterLeft": "MoveCharacterLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveCharacterRight": "MoveCharacterRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveCursorLineDown": "MoveCursorLineDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveCursorLineUp": "MoveCursorLineUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveEndLine": "MoveEndLine",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveEndText": "MoveEndText",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveFocusNextObject": "MoveFocusNextObject",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveFocusPreviousObject": "MoveFocusPreviousObject",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeBigStepBottom": "MoveShapeBigStepBottom",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeBigStepLeft": "MoveShapeBigStepLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeBigStepRight": "MoveShapeBigStepRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeBigStepUp": "MoveShapeBigStepUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeLittleStepBottom": "MoveShapeLittleStepBottom",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeLittleStepLeft": "MoveShapeLittleStepLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeLittleStepRight": "MoveShapeLittleStepRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeLittleStepUp": "MoveShapeLittleStepUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveWordLeft": "MoveWordLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveWordRight": "MoveWordRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNavigateNextControl": "NavigateNextControl",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNavigatePreviousControl": "NavigatePreviousControl",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNextFileTab": "NextFileTab",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNextWorksheet": "NextWorksheet",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenChatPanel": "OpenChatPanel",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenCommentField": "OpenCommentField",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenCommentsPanel": "OpenCommentsPanel",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenContextMenu": "OpenContextMenu",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenDeleteCellsWindow": "OpenDeleteCellsWindow",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenExistingFile": "OpenExistingFile",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFilePanel": "OpenFilePanel",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFilterWindow": "OpenFilterWindow",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFindAndReplaceMenu": "OpenFindAndReplaceMenu",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFindDialog": "OpenFindDialog",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenHelpMenu": "OpenHelpMenu",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenInsertCellsWindow": "OpenInsertCellsWindow",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenInsertFunctionDialog": "OpenInsertFunctionDialog",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenNumberFormatDialog": "OpenNumberFormatDialog",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPaste": "Paste",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormulaAllFormatting": "PasteFormulaAllFormatting",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormulaColumnWidth": "PasteFormulaColumnWidth",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormulaNoBorders": "PasteFormulaNoBorders",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormulaNumberFormat": "PasteFormulaNumberFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteLink": "PasteLink",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteOnlyFormatting": "PasteOnlyFormatting",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteOnlyFormula": "PasteOnlyFormula",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteOnlyValue": "PasteOnlyValue",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteValueAllFormatting": "PasteValueAllFormatting",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteValueNumberFormat": "PasteValueNumberFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPreviousFileTab": "PreviousFileTab",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPreviousWorksheet": "PreviousWorksheet",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPrintPreviewAndPrint": "PrintPreviewAndPrint",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRecalculateActiveSheet": "RecalculateActiveSheet",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRecalculateAll": "RecalculateAll",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRefreshAllPivots": "RefreshAllPivots",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRefreshSelectedPivots": "RefreshSelectedPivots",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRemoveGraphicalObject": "RemoveGraphicalObject",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRightPara": "RightPara",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSave": "Save",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectBeginningLine": "SelectBeginningLine",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectBeginningText": "SelectBeginningText",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectBeginningWorksheet": "SelectBeginningWorksheet",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectCharacterLeft": "SelectCharacterLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectCharacterRight": "SelectCharacterRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectColumn": "SelectColumn",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectCursorBeginningRow": "SelectCursorBeginningRow",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectCursorEndRow": "SelectCursorEndRow",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectDownOneScreen": "SelectDownOneScreen",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectEndLine": "SelectEndLine",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectEndText": "SelectEndText",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectFirstColumn": "SelectFirstColumn",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLastUsedCell": "SelectLastUsedCell",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLineDown": "SelectLineDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLineUp": "SelectLineUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNearestNonblankDown": "SelectNearestNonblankDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNearestNonblankRight": "SelectNearestNonblankRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNearestNonblankUp": "SelectNearestNonblankUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextNonblankDown": "SelectNextNonblankDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextNonblankLeft": "SelectNextNonblankLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextNonblankRight": "SelectNextNonblankRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextNonblankUp": "SelectNextNonblankUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNonblankLeft": "SelectNonblankLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectOneCellDown": "SelectOneCellDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectOneCellLeft": "SelectOneCellLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectOneCellRight": "SelectOneCellRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectOneCellUp": "SelectOneCellUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectRow": "SelectRow",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectUpOneScreen": "SelectUpOneScreen",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectWordLeft": "SelectWordLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectWordRight": "SelectWordRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelShowFormulas": "ShowFormulas",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSlicerClearSelectedValues": "SlicerClearSelectedValues",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSlicerSwitchMultiSelect": "SlicerSwitchMultiSelect",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpeechWorker": "SpeechWorker",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelStrikeout": "Strikeout",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSubscript": "Subscript",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSuperscript": "Superscript",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelToggleAutoFilter": "ToggleAutoFilter",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelTranspose": "Transpose",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelUnderline": "Underline",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelVisitHyperlink": "VisitHyperlink",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoom100": "Zoom100",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoomIn": "ZoomIn",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoomOut": "ZoomOut",
  "Common.define.chartData.textArea": "Plošný graf",
  "Common.define.chartData.textAreaStacked": "Skladaná oblasť",
  "Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "100% stohovaná oblasť",
  "Common.define.chartData.textBar": "Pruhový graf",
  "Common.define.chartData.textBarNormal": "Klastrovaný stĺpec",
  "Common.define.chartData.textBarNormal3d": "3-D klastrovaný stĺpec",
  "Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "3D stĺpec",
  "Common.define.chartData.textBarStacked": "Skladaný stĺpec",
  "Common.define.chartData.textBarStacked3d": "3-D stohovaný stĺpec",
  "Common.define.chartData.textBarStackedPer": "100% stohovaný stĺpec",
  "Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "3-D 100% stohovaný stĺpec",
  "Common.define.chartData.textCharts": "Grafy",
  "Common.define.chartData.textColumn": "Stĺpec",
  "Common.define.chartData.textColumnSpark": "Stĺpec",
  "Common.define.chartData.textCombo": "Kombo",
  "Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Skladaná oblasť - zoskupené",
  "Common.define.chartData.textComboBarLine": "Zoskupený stĺpec - riadok",
  "Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Zoskupený stĺpec - čiara na sekundárnej osi",
  "Common.define.chartData.textComboCustom": "Vlastná kombinácia",
  "Common.define.chartData.textDoughnut": "Šiška",
  "Common.define.chartData.textHBarNormal": "Zoskupená lišta",
  "Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "3-D zoskupená lišta",
  "Common.define.chartData.textHBarStacked": "Skladaný bar",
  "Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "3-D zoskupená lišta",
  "Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "100% stohovaná lišta",
  "Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "3-D 100% stohovaná lišta",
  "Common.define.chartData.textLine": "Čiara/líniový graf",
  "Common.define.chartData.textLine3d": "3-D línia",
  "Common.define.chartData.textLineMarker": "Líniový so značkami",
  "Common.define.chartData.textLineSpark": "Čiara",
  "Common.define.chartData.textLineStacked": "Skladaná linka",
  "Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Skladaná linka so značkami",
  "Common.define.chartData.textLineStackedPer": "100% stohovaná čiara",
  "Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "100% stohovaná línia so značkami",
  "Common.define.chartData.textPie": "Koláčový graf",
  "Common.define.chartData.textPie3d": "3-D koláč",
  "Common.define.chartData.textPoint": "Bodový graf",
  "Common.define.chartData.textRadar": "Radar",
  "Common.define.chartData.textRadarFilled": "Filled radar",
  "Common.define.chartData.textRadarMarker": "Radar with markers",
  "Common.define.chartData.textScatter": "Bodový",
  "Common.define.chartData.textScatterLine": "Bodový s rovnými linkami",
  "Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Bodový s rovnými linkami a značkami",
  "Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Bodový s vyhladenými linkami",
  "Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Bodový s vyhladenými linkami a značkami",
  "Common.define.chartData.textSparks": "Mikro-grafy",
  "Common.define.chartData.textStock": "Akcie/burzový graf",
  "Common.define.chartData.textSurface": "Povrch",
  "Common.define.chartData.textWinLossSpark": "Zisk/strata",
  "Common.define.conditionalData.exampleText": "AaBbCcYyZz",
  "Common.define.conditionalData.noFormatText": "Žiaden formát nie je nastavený",
  "Common.define.conditionalData.text1Above": "Na 1 štandardnú odchýlku vyššie",
  "Common.define.conditionalData.text1Below": "Na 1 štandardnú odchýlku nižšie",
  "Common.define.conditionalData.text2Above": "2 Smerodajná odchýlka nad",
  "Common.define.conditionalData.text2Below": "2 Smerodajná odchýlka pod",
  "Common.define.conditionalData.text3Above": "3 Smerodajná odchýlka nad",
  "Common.define.conditionalData.text3Below": "3 Smerodajná odchýlka pod",
  "Common.define.conditionalData.textAbove": "Nad",
  "Common.define.conditionalData.textAverage": "Priemerne",
  "Common.define.conditionalData.textBegins": "Začať s",
  "Common.define.conditionalData.textBelow": "Pod",
  "Common.define.conditionalData.textBetween": "Medzi",
  "Common.define.conditionalData.textBlank": "Prázdny",
  "Common.define.conditionalData.textBlanks": "Obsahuje prázdne bunky",
  "Common.define.conditionalData.textBottom": "Dole",
  "Common.define.conditionalData.textContains": "Obsahuje",
  "Common.define.conditionalData.textDataBar": "Dátový riadok",
  "Common.define.conditionalData.textDate": "Dátum",
  "Common.define.conditionalData.textDuplicate": "Duplikát",
  "Common.define.conditionalData.textEnds": "Končí s",
  "Common.define.conditionalData.textEqAbove": "Väčšie alebo rovné",
  "Common.define.conditionalData.textEqBelow": "Rovné alebo menšie",
  "Common.define.conditionalData.textEqual": "Rovná sa",
  "Common.define.conditionalData.textError": "Chyba",
  "Common.define.conditionalData.textErrors": "Obsahuje chyby",
  "Common.define.conditionalData.textFormula": "Vzorec",
  "Common.define.conditionalData.textGreater": "Väčšie ako",
  "Common.define.conditionalData.textGreaterEq": "Väčšie alebo rovná sa",
  "Common.define.conditionalData.textIconSets": "Sady ikon",
  "Common.define.conditionalData.textLast7days": "V uplynulých 7 dňoch",
  "Common.define.conditionalData.textLastMonth": "posledný mesiac",
  "Common.define.conditionalData.textLastWeek": "Posledný týždeň",
  "Common.define.conditionalData.textLess": "Menej ako",
  "Common.define.conditionalData.textLessEq": "Menej alebo rovná sa",
  "Common.define.conditionalData.textNextMonth": "Ďalší mesiac",
  "Common.define.conditionalData.textNextWeek": "Ďalší týždeň",
  "Common.define.conditionalData.textNotBetween": "Nie medzi",
  "Common.define.conditionalData.textNotBlanks": "Neobsahuje prázdne komôrky",
  "Common.define.conditionalData.textNotContains": "Neobsahuje",
  "Common.define.conditionalData.textNotEqual": "Nerovná sa",
  "Common.define.conditionalData.textNotErrors": "Neobsahuje chyby",
  "Common.define.conditionalData.textText": "Text",
  "Common.define.conditionalData.textThisMonth": "Tento mesiac",
  "Common.define.conditionalData.textThisWeek": "Tento týždeň ",
  "Common.define.conditionalData.textToday": "Dnes",
  "Common.define.conditionalData.textTomorrow": "Zajtra",
  "Common.define.conditionalData.textTop": "Hore",
  "Common.define.conditionalData.textUnique": "Unikátne",
  "Common.define.conditionalData.textValue": "Hodnota je",
  "Common.define.conditionalData.textYesterday": "Včera",
  "Common.define.smartArt.textAccentedPicture": "Accented Picture",
  "Common.define.smartArt.textAccentProcess": "Accent Process",
  "Common.define.smartArt.textAlternatingFlow": "Alternating flow",
  "Common.define.smartArt.textAlternatingHexagons": "Alternating hexagons",
  "Common.define.smartArt.textAlternatingPictureBlocks": "Alternating picture blocks",
  "Common.define.smartArt.textAlternatingPictureCircles": "Alternating picture circles",
  "Common.define.smartArt.textArchitectureLayout": "Architecture layout",
  "Common.define.smartArt.textArrowRibbon": "Arrow ribbon",
  "Common.define.smartArt.textAscendingPictureAccentProcess": "Ascending picture accent process",
  "Common.define.smartArt.textBalance": "Balance",
  "Common.define.smartArt.textBasicBendingProcess": "Basic bending process",
  "Common.define.smartArt.textBasicBlockList": "Basic block list",
  "Common.define.smartArt.textBasicChevronProcess": "Basic chevron process",
  "Common.define.smartArt.textBasicCycle": "Basic cycle",
  "Common.define.smartArt.textBasicMatrix": "Basic matrix",
  "Common.define.smartArt.textBasicPie": "Basic Pie",
  "Common.define.smartArt.textBasicProcess": "Basic process",
  "Common.define.smartArt.textBasicPyramid": "Basic pyramid",
  "Common.define.smartArt.textBasicRadial": "Basic radial",
  "Common.define.smartArt.textBasicTarget": "Basic target",
  "Common.define.smartArt.textBasicTimeline": "Basic timeline",
  "Common.define.smartArt.textBasicVenn": "Basic Venn",
  "Common.define.smartArt.textBendingPictureAccentList": "Bending picture accent list",
  "Common.define.smartArt.textBendingPictureBlocks": "Bending picture blocks",
  "Common.define.smartArt.textBendingPictureCaption": "Bending picture caption",
  "Common.define.smartArt.textBendingPictureCaptionList": "Bending picture caption list",
  "Common.define.smartArt.textBendingPictureSemiTranparentText": "Bending picture semi-transparent text",
  "Common.define.smartArt.textBlockCycle": "Block cycle",
  "Common.define.smartArt.textBubblePictureList": "Bubble picture list",
  "Common.define.smartArt.textCaptionedPictures": "Captioned pictures",
  "Common.define.smartArt.textChevronAccentProcess": "Chevron accent process",
  "Common.define.smartArt.textChevronList": "Chevron list",
  "Common.define.smartArt.textCircleAccentTimeline": "Circle accent timeline",
  "Common.define.smartArt.textCircleArrowProcess": "Circle arrow process",
  "Common.define.smartArt.textCirclePictureHierarchy": "Circle picture hierarchy",
  "Common.define.smartArt.textCircleProcess": "Circle process",
  "Common.define.smartArt.textCircleRelationship": "Circle relationship",
  "Common.define.smartArt.textCircularBendingProcess": "Circular bending process",
  "Common.define.smartArt.textCircularPictureCallout": "Circular picture callout",
  "Common.define.smartArt.textClosedChevronProcess": "Closed chevron process",
  "Common.define.smartArt.textContinuousArrowProcess": "Continuous arrow process",
  "Common.define.smartArt.textContinuousBlockProcess": "Continuous block process",
  "Common.define.smartArt.textContinuousCycle": "Continuous cycle",
  "Common.define.smartArt.textContinuousPictureList": "Continuous picture list",
  "Common.define.smartArt.textConvergingArrows": "Converging arrows",
  "Common.define.smartArt.textConvergingRadial": "Converging radial",
  "Common.define.smartArt.textConvergingText": "Converging text",
  "Common.define.smartArt.textCounterbalanceArrows": "Counterbalance arrows",
  "Common.define.smartArt.textCycle": "Cycle",
  "Common.define.smartArt.textCycleMatrix": "Cycle matrix",
  "Common.define.smartArt.textDescendingBlockList": "Descending block list",
  "Common.define.smartArt.textDescendingProcess": "Descending process",
  "Common.define.smartArt.textDetailedProcess": "Detailed process",
  "Common.define.smartArt.textDivergingArrows": "Diverging arrows",
  "Common.define.smartArt.textDivergingRadial": "Diverging radial",
  "Common.define.smartArt.textEquation": "Equation",
  "Common.define.smartArt.textFramedTextPicture": "Framed text picture",
  "Common.define.smartArt.textFunnel": "Funnel",
  "Common.define.smartArt.textGear": "Gear",
  "Common.define.smartArt.textGridMatrix": "Grid matrix",
  "Common.define.smartArt.textGroupedList": "Grouped list",
  "Common.define.smartArt.textHalfCircleOrganizationChart": "Half circle organization chart",
  "Common.define.smartArt.textHexagonCluster": "Hexagon cluster",
  "Common.define.smartArt.textHexagonRadial": "Hexagon radial",
  "Common.define.smartArt.textHierarchy": "Hierarchy",
  "Common.define.smartArt.textHierarchyList": "Hierarchy list",
  "Common.define.smartArt.textHorizontalBulletList": "Horizontal bullet list",
  "Common.define.smartArt.textHorizontalHierarchy": "Horizontal hierarchy",
  "Common.define.smartArt.textHorizontalLabeledHierarchy": "Horizontal labeled hierarchy",
  "Common.define.smartArt.textHorizontalMultiLevelHierarchy": "Horizontal multi-level hierarchy",
  "Common.define.smartArt.textHorizontalOrganizationChart": "Horizontal organization chart",
  "Common.define.smartArt.textHorizontalPictureList": "Horizontal picture list",
  "Common.define.smartArt.textIncreasingArrowProcess": "Increasing arrow process",
  "Common.define.smartArt.textIncreasingCircleProcess": "Increasing circle process",
  "Common.define.smartArt.textInterconnectedBlockProcess": "Interconnected block process",
  "Common.define.smartArt.textInterconnectedRings": "Interconnected rings",
  "Common.define.smartArt.textInvertedPyramid": "Inverted pyramid",
  "Common.define.smartArt.textLabeledHierarchy": "Labeled hierarchy",
  "Common.define.smartArt.textLinearVenn": "Linear Venn",
  "Common.define.smartArt.textLinedList": "Lined list",
  "Common.define.smartArt.textList": "List",
  "Common.define.smartArt.textMatrix": "Matrix",
  "Common.define.smartArt.textMultidirectionalCycle": "Multidirectional cycle",
  "Common.define.smartArt.textNameAndTitleOrganizationChart": "Name and title organization chart",
  "Common.define.smartArt.textNestedTarget": "Nested target",
  "Common.define.smartArt.textNondirectionalCycle": "Nondirectional cycle",
  "Common.define.smartArt.textOpposingArrows": "Opposing arrows",
  "Common.define.smartArt.textOpposingIdeas": "Opposing ideas",
  "Common.define.smartArt.textOrganizationChart": "Organization chart",
  "Common.define.smartArt.textOther": "Other",
  "Common.define.smartArt.textPhasedProcess": "Phased process",
  "Common.define.smartArt.textPicture": "Picture",
  "Common.define.smartArt.textPictureAccentBlocks": "Picture accent blocks",
  "Common.define.smartArt.textPictureAccentList": "Picture accent list",
  "Common.define.smartArt.textPictureAccentProcess": "Picture accent process",
  "Common.define.smartArt.textPictureCaptionList": "Picture caption list",
  "Common.define.smartArt.textPictureFrame": "PictureFrame",
  "Common.define.smartArt.textPictureGrid": "Picture grid",
  "Common.define.smartArt.textPictureLineup": "Picture lineup",
  "Common.define.smartArt.textPictureOrganizationChart": "Picture organization chart",
  "Common.define.smartArt.textPictureStrips": "Picture strips",
  "Common.define.smartArt.textPieProcess": "Pie process",
  "Common.define.smartArt.textPlusAndMinus": "Plus and minus",
  "Common.define.smartArt.textProcess": "Process",
  "Common.define.smartArt.textProcessArrows": "Process arrows",
  "Common.define.smartArt.textProcessList": "Process list",
  "Common.define.smartArt.textPyramid": "Pyramid",
  "Common.define.smartArt.textPyramidList": "Pyramid list",
  "Common.define.smartArt.textRadialCluster": "Radial cluster",
  "Common.define.smartArt.textRadialCycle": "Radial cycle",
  "Common.define.smartArt.textRadialList": "Radial list",
  "Common.define.smartArt.textRadialPictureList": "Radial picture list",
  "Common.define.smartArt.textRadialVenn": "Radial Venn",
  "Common.define.smartArt.textRandomToResultProcess": "Random to result process",
  "Common.define.smartArt.textRelationship": "Relationship",
  "Common.define.smartArt.textRepeatingBendingProcess": "Repeating bending process",
  "Common.define.smartArt.textReverseList": "Reverse list",
  "Common.define.smartArt.textSegmentedCycle": "Segmented cycle",
  "Common.define.smartArt.textSegmentedProcess": "Segmented process",
  "Common.define.smartArt.textSegmentedPyramid": "Segmented pyramid",
  "Common.define.smartArt.textSnapshotPictureList": "Snapshot picture list",
  "Common.define.smartArt.textSpiralPicture": "Spiral picture",
  "Common.define.smartArt.textSquareAccentList": "Square accent list",
  "Common.define.smartArt.textStackedList": "Stacked list",
  "Common.define.smartArt.textStackedVenn": "Stacked Venn",
  "Common.define.smartArt.textStaggeredProcess": "Staggered process",
  "Common.define.smartArt.textStepDownProcess": "Step down process",
  "Common.define.smartArt.textStepUpProcess": "Step up process",
  "Common.define.smartArt.textSubStepProcess": "Sub-step process",
  "Common.define.smartArt.textTabbedArc": "Tabbed arc",
  "Common.define.smartArt.textTableHierarchy": "Table hierarchy",
  "Common.define.smartArt.textTableList": "Table list",
  "Common.define.smartArt.textTabList": "Tab List",
  "Common.define.smartArt.textTargetList": "Target list",
  "Common.define.smartArt.textTextCycle": "Text cycle",
  "Common.define.smartArt.textThemePictureAccent": "Theme picture accent",
  "Common.define.smartArt.textThemePictureAlternatingAccent": "Theme picture alternating accent",
  "Common.define.smartArt.textThemePictureGrid": "Theme picture grid",
  "Common.define.smartArt.textTitledMatrix": "Titled matrix",
  "Common.define.smartArt.textTitledPictureAccentList": "Titled picture accent list",
  "Common.define.smartArt.textTitledPictureBlocks": "Titled picture blocks",
  "Common.define.smartArt.textTitlePictureLineup": "Title picture lineup",
  "Common.define.smartArt.textTrapezoidList": "Trapezoid list",
  "Common.define.smartArt.textUpwardArrow": "Upward arrow",
  "Common.define.smartArt.textVaryingWidthList": "Varying width list",
  "Common.define.smartArt.textVerticalAccentList": "Vertical accent list",
  "Common.define.smartArt.textVerticalArrowList": "Vertical arrow list",
  "Common.define.smartArt.textVerticalBendingProcess": "Vertical bending process",
  "Common.define.smartArt.textVerticalBlockList": "Vertical block list",
  "Common.define.smartArt.textVerticalBoxList": "Vertical box list",
  "Common.define.smartArt.textVerticalBracketList": "Vertical bracket list",
  "Common.define.smartArt.textVerticalBulletList": "Vertical bullet list",
  "Common.define.smartArt.textVerticalChevronList": "Vertical chevron list",
  "Common.define.smartArt.textVerticalCircleList": "Vertical circle list",
  "Common.define.smartArt.textVerticalCurvedList": "Vertical curved list",
  "Common.define.smartArt.textVerticalEquation": "Vertical equation",
  "Common.define.smartArt.textVerticalPictureAccentList": "Vertical picture accent list",
  "Common.define.smartArt.textVerticalPictureList": "Vertical picture list",
  "Common.define.smartArt.textVerticalProcess": "Vertical process",
  "Common.Translation.textMoreButton": "Viac",
  "Common.Translation.tipFileLocked": "Document is locked for editing. You can make changes and save it as local copy later.",
  "Common.Translation.tipFileReadOnly": "The file is read-only. To keep your changes, save the file with a new name or in a different location.",
  "Common.Translation.warnFileLocked": "Súbor je upravovaný v inej aplikácií. Môžete pokračovať v úpravách a uložiť ho ako kópiu.",
  "Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Vytvoriť kópiu",
  "Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Otvoriť pre náhľad",
  "Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "Automaticky",
  "Common.UI.ButtonColored.textEyedropper": "Eyedropper",
  "Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "Pridať novú vlastnú farbu",
  "Common.UI.Calendar.textApril": "April",
  "Common.UI.Calendar.textAugust": "August",
  "Common.UI.Calendar.textDecember": "December",
  "Common.UI.Calendar.textFebruary": "February",
  "Common.UI.Calendar.textJanuary": "January",
  "Common.UI.Calendar.textJuly": "July",
  "Common.UI.Calendar.textJune": "June",
  "Common.UI.Calendar.textMarch": "March",
  "Common.UI.Calendar.textMay": "May",
  "Common.UI.Calendar.textMonths": "Months",
  "Common.UI.Calendar.textNovember": "November",
  "Common.UI.Calendar.textOctober": "October",
  "Common.UI.Calendar.textSeptember": "September",
  "Common.UI.Calendar.textShortApril": "Apr",
  "Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Aug",
  "Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Dec",
  "Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Feb",
  "Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Fr",
  "Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Jan",
  "Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Jul",
  "Common.UI.Calendar.textShortJune": "Jun",
  "Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Mar",
  "Common.UI.Calendar.textShortMay": "May",
  "Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Mo",
  "Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Nov",
  "Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Oct",
  "Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Sa",
  "Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Sep",
  "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Su",
  "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Th",
  "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Tu",
  "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "We",
  "Common.UI.Calendar.textYears": "Years",
  "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Bez orámovania",
  "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Bez orámovania",
  "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Žiadne štýly",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Pridať",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Aktuálny",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Zadaná hodnota je nesprávna.<br>Prosím, zadajte číselnú hodnotu medzi 000000 a FFFFFF.",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Nový",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Zadaná hodnota je nesprávna.<br>Prosím, zadajte číselnú hodnotu medzi 0 a 255.",
  "Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Bez farby",
  "Common.UI.InputField.txtEmpty": "This field is required",
  "Common.UI.InputFieldBtnCalendar.textDate": "Select date",
  "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Skrýt heslo",
  "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHold": "Press and hold to show password",
  "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Zobraziť heslo",
  "Common.UI.SearchBar.textFind": "Find",
  "Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Close find",
  "Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Next result",
  "Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Open advanced settings",
  "Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Previous result",
  "Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Zvýrazniť výsledky",
  "Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Rozlišovať veľkosť písmen",
  "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Zadať náhradný text",
  "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Zadať svoj text tu",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Nájsť a nahradiť",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Nájsť",
  "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Len celé slová",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Skryť náhradu",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Nahradiť",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Nahradiť všetko",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Už nezobrazovať túto správu",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "Got it",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textNew": "New",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Dokument bol zmenený ďalším používateľom.<br>Prosím, kliknite na uloženie zmien a opätovne načítajte aktualizácie.",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Recent colors",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Štandardné farby",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Farebné témy",
  "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Štandardná svetlosť",
  "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Contrast Dark",
  "Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Tmavý",
  "Common.UI.Themes.txtThemeGray": "Gray",
  "Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Svetlý",
  "Common.UI.Themes.txtThemeModernDark": "Modern Dark",
  "Common.UI.Themes.txtThemeModernLight": "Modern Light",
  "Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Same as system",
  "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Zrušiť",
  "Common.UI.Window.closeButtonText": "Zatvoriť",
  "Common.UI.Window.noButtonText": "Nie",
  "Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
  "Common.UI.Window.textConfirmation": "Potvrdenie",
  "Common.UI.Window.textDontShow": "Už nezobrazovať túto správu",
  "Common.UI.Window.textError": "Chyba",
  "Common.UI.Window.textInformation": "Informácie",
  "Common.UI.Window.textWarning": "Upozornenie",
  "Common.UI.Window.yesButtonText": "Áno",
  "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
  "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
  "Common.Utils.String.textAlt": "Alt",
  "Common.Utils.String.textComma": ",",
  "Common.Utils.String.textCtrl": "Ctrl",
  "Common.Utils.String.textShift": "Shift",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtaccent": "Accent",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtAqua": "Aqua",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtbackground": "Background",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBlack": "Black",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBlue": "Blue",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBrightGreen": "Bright green",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBrown": "Brown",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkBlue": "Dark blue",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarker": "Darker",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGray": "Dark gray",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGreen": "Dark green",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkPurple": "Dark purple",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkRed": "Dark red",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkTeal": "Dark teal",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkYellow": "Dark yellow",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtGold": "Gold",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtGray": "Gray",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtGreen": "Green",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtIndigo": "Indigo",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLavender": "Lavender",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightBlue": "Light blue",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLighter": "Lighter",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightGray": "Light gray",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightGreen": "Light green",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightOrange": "Light orange",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightYellow": "Light yellow",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtOrange": "Orange",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtPink": "Pink",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtPurple": "Purple",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtRed": "Red",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtRose": "Rose",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtSkyBlue": "Sky blue",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtTeal": "Teal",
  "Common.Utils.ThemeColor.txttext": "Text",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtTurquosie": "Turquoise",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtViolet": "Violet",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtWhite": "White",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtYellow": "Yellow",
  "Common.Views.About.txtAddress": "adresa:",
  "Common.Views.About.txtLicensee": "DRŽITEĽ LICENCIE",
  "Common.Views.About.txtLicensor": "UDEĽOVATEĽ LICENCIE",
  "Common.Views.About.txtMail": "e-mail: ",
  "Common.Views.About.txtPoweredBy": "Poháňaný ",
  "Common.Views.About.txtTel": "tel.:",
  "Common.Views.About.txtVersion": "Verzia",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Pridať",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyAsWork": "Použite počas práce",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "Automatická oprava",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "Autoformátovať počas písania",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Od",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Odstrániť",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "Internetové a sieťové prístupy s hypertextovými odkazmi",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "Autokorekcia pre matematiku",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textNewRowCol": "Zahrnúť nové riadky a stĺpce v tabuľke",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "Uznané funkcie",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "Nasledujúce výrazy sú rozpoznané ako matematické funkcie. Nebudú aplikované pravidlá týkajúce sa veľkých a malých písmen.",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Nahradiť",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "Nahrádzať počas písania",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "Nahrádzať text počas písania",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "Obnoviť",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "Obnoviť pôvodné nastavenia",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "Obnoviť",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Automatická oprava",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "Uznané funkcie musia obsahovať iba písmená A až Z, horný index alebo dolný index.",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Akýkoľvek vami pridaný výraz bude odstránený a tie, ktoré ste odstránili budú prinavrátené späť. Chcete pokračovať?",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "Samooprava pre %1 už existuje. Chcete ju nahradiť?",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Akákoľvek automatická oprava bude odstránená a zmeny budú vrátené na pôvodné hodnoty. Chcete pokračovať?",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "Samooprava pre %1 bude resetovaná na pôvodnú hodnotu. Chcete pokračovať?",
  "Common.Views.Chat.textChat": "Chat",
  "Common.Views.Chat.textClosePanel": "Close chat",
  "Common.Views.Chat.textEnterMessage": "Enter your message here",
  "Common.Views.Chat.textSend": "Poslať",
  "Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "Autor A až Z",
  "Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "Autor Z až A",
  "Common.Views.Comments.mniDateAsc": "Najstarší",
  "Common.Views.Comments.mniDateDesc": "Najnovší",
  "Common.Views.Comments.mniFilterComments": "Show comments",
  "Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "Filtrovať podľa skupiny",
  "Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "Zhora ",
  "Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Zdola",
  "Common.Views.Comments.textAdd": "Pridať",
  "Common.Views.Comments.textAddComment": "Pridať komentár",
  "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Pridať komentár k dokumentu",
  "Common.Views.Comments.textAddReply": "Pridať odpoveď",
  "Common.Views.Comments.textAll": "Všetko",
  "Common.Views.Comments.textAnonym": "Návštevník",
  "Common.Views.Comments.textCancel": "Zrušiť",
  "Common.Views.Comments.textClose": "Zatvoriť",
  "Common.Views.Comments.textClosePanel": "Zavrieť komentáre",
  "Common.Views.Comments.textComment": "Comment",
  "Common.Views.Comments.textComments": "Komentáre",
  "Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
  "Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Zadať svoj komentár tu",
  "Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Pridať komentár",
  "Common.Views.Comments.textOpen": "Open",
  "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Znova otvoriť",
  "Common.Views.Comments.textReply": "Odpoveď",
  "Common.Views.Comments.textResolve": "Vyriešiť",
  "Common.Views.Comments.textResolved": "Vyriešené",
  "Common.Views.Comments.textSort": "Triediť komentáre",
  "Common.Views.Comments.textSortFilter": "Sort and filter comments",
  "Common.Views.Comments.textSortFilterMore": "Sort, filter and more",
  "Common.Views.Comments.textSortMore": "Sort and more",
  "Common.Views.Comments.textViewResolved": "Nemáte povolenie pre opätovné otvorenie komentáru",
  "Common.Views.Comments.txtEmpty": "There are no comments in the sheet.",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Už nezobrazovať túto správu",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Kopírovať, vystrihovať a priliepať pomocou tlačidiel panela nástrojov editora a kontextovej ponuky sa vykonajú iba v rámci tejto karty editora.<br><br>Ak chcete kopírovať alebo priliepať do alebo z aplikácií mimo editora, použite nasledujúce klávesové skratky: ",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Akcia kopírovať, vystrihnúť a prilepiť",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "pre kopírovanie",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "pre vystrihnutie",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "pre vloženie",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textDownload": "Download",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textMsg": "Check the commands that will be displayed on the Quick Access Toolbar",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textPrint": "Print",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textQuickPrint": "Quick Print",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textRedo": "Redo",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textSave": "Save",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textTitle": "Customize quick access",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textUndo": "Undo",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Načítava.....",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Nastavenie zdieľania",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.errorDate": "You can choose a value from the calendar to store the value as Date.<br>If you enter a value manually, it will be stored as Text.",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyBooleanFalse": "No",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyBooleanTrue": "Yes",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTitleBlankError": "Property should have a title",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTitleLabel": "Title",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeBoolean": "\"Yes\" or \"No\"",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeDate": "Date",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeLabel": "Type",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeNumber": "Number",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeNumberInvalid": "Provide a valid number",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeText": "Text",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyValueBlankError": "Property should have a value",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyValueLabel": "Value",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtTitle": "New Document Property",
  "Common.Views.Draw.hintEraser": "Eraser",
  "Common.Views.Draw.hintSelect": "Select",
  "Common.Views.Draw.txtEraser": "Eraser",
  "Common.Views.Draw.txtHighlighter": "Highlighter",
  "Common.Views.Draw.txtMM": "mm",
  "Common.Views.Draw.txtPen": "Pen",
  "Common.Views.Draw.txtSelect": "Select",
  "Common.Views.Draw.txtSize": "Size",
  "Common.Views.EditNameDialog.textLabel": "Štítok:",
  "Common.Views.EditNameDialog.textLabelError": "Etiketa nesmie byť prázdna.",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.closeButtonText": "Close",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textAutoUpdate": "Automatically update data from the linked sources",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textChange": "Change source",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textDelete": "Break links",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textDeleteAll": "Break all links",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textOk": "OK",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textOpen": "Open source",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textSource": "Source",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textStatus": "Status",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textUnknown": "Unknown",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdate": "Update values",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdateAll": "Update all",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdating": "Updating...",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.txtTitle": "External links",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Category",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "Decimal",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "Format",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textLinked": "Linked to source",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textLocale": "Locale",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "Use 1000 separator",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols": "Symbols",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "Number format",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAccounting": "Accounting",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs10": "As tenths (5/10)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs100": "As hundredths (50/100)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs16": "As sixteenths (8/16)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs2": "As halves (1/2)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs4": "As fourths (2/4)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs8": "As eighths (4/8)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCurrency": "Currency",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCustom": "Custom",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCustomWarning": "Please enter the custom number format carefully. Spreadsheet Editor does not check custom formats for errors that may affect the xlsx file.",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtDate": "Date",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction": "Fraction",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral": "General",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtNone": "None",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtNumber": "Number",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtPercentage": "Percentage",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtSample": "Sample:",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtScientific": "Scientific",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtText": "Text",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtTime": "Time",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto1": "Up to one digit (1/3)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto2": "Up to two digits (12/25)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto3": "Up to three digits (131/135)",
  "Common.Views.Header.ariaQuickAccessToolbar": "Quick access toolbar",
  "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Používatelia, ktorí súbor práve upravujú:",
  "Common.Views.Header.textAddFavorite": "Označiť ako obľúbené",
  "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Pokročilé nastavenia",
  "Common.Views.Header.textBack": "Otvoriť umiestnenie súboru",
  "Common.Views.Header.textClose": "Close file",
  "Common.Views.Header.textCompactView": "Skryť panel s nástrojmi",
  "Common.Views.Header.textHideLines": "Skryť pravítka",
  "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Skombinovať list a stavový riadok",
  "Common.Views.Header.textPrint": "Print",
  "Common.Views.Header.textReadOnly": "Read only",
  "Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Odstrániť z obľúbených",
  "Common.Views.Header.textSaveBegin": "Ukladanie...",
  "Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modifikovaný",
  "Common.Views.Header.textSaveEnd": "Všetky zmeny boli uložené",
  "Common.Views.Header.textSaveExpander": "Všetky zmeny boli uložené",
  "Common.Views.Header.textShare": "Share",
  "Common.Views.Header.textZoom": "Priblíženie",
  "Common.Views.Header.tipAccessRights": "Spravovať prístupové práva k dokumentom",
  "Common.Views.Header.tipCustomizeQuickAccessToolbar": "Customize Quick Access Toolbar",
  "Common.Views.Header.tipDownload": "Stiahnuť súbor",
  "Common.Views.Header.tipGoEdit": "Editovať aktuálny súbor",
  "Common.Views.Header.tipPrint": "Vytlačiť súbor",
  "Common.Views.Header.tipPrintQuick": "Quick print",
  "Common.Views.Header.tipRedo": "Znova",
  "Common.Views.Header.tipSave": "Uložiť",
  "Common.Views.Header.tipSearch": "Find",
  "Common.Views.Header.tipUndo": "Krok späť",
  "Common.Views.Header.tipUndock": "Oddeliť do samostatného okna",
  "Common.Views.Header.tipUsers": "View users",
  "Common.Views.Header.tipViewSettings": "Zobraziť nastavenia",
  "Common.Views.Header.tipViewUsers": "Zobraziť používateľov a spravovať prístupové práva k dokumentom",
  "Common.Views.Header.txtAccessRights": "Zmeniť prístupové práva",
  "Common.Views.Header.txtRename": "Premenovať",
  "Common.Views.History.textCloseHistory": "Zatvoriť históriu",
  "Common.Views.History.textHideAll": "Skryť podrobné zmeny",
  "Common.Views.History.textHighlightDeleted": "Highlight deleted",
  "Common.Views.History.textMore": "More",
  "Common.Views.History.textRestore": "Obnoviť",
  "Common.Views.History.textShowAll": "Zobraziť detailné zmeny",
  "Common.Views.History.textVer": "ver.",
  "Common.Views.History.textVersionHistory": "Version History",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Vložte URL adresu obrázka:",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Toto pole sa vyžaduje",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Toto pole by malo byť vo formáte 'http://www.example.com'",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textBulleted": "S odrážkami",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textFromFile": "From file",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textFromStorage": "From storage",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textFromUrl": "From URL",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textNumbering": "Číslovaný",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textSelect": "Select from",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange": "Zmeniť odrážku",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Odrážka",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Farba",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtImage": "Image",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtImport": "Import",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "Nová odrážka",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewImage": "New image",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "žiadny",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "% textu",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Veľkosť",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Začať na",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Symbol",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Nastavenia zoznamu",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtType": "Typ",
  "Common.Views.MacrosAiDialog.textAreaPlaceholder": "Input a prompt for the query",
  "Common.Views.MacrosAiDialog.textCreate": "Create",
  "Common.Views.MacrosDialog.textAutostart": "Autostart",
  "Common.Views.MacrosDialog.textConvertFromVBA": "Convert from VBA",
  "Common.Views.MacrosDialog.textConvertMacrosFromVBA": "Convert macros from VBA",
  "Common.Views.MacrosDialog.textCopy": "Copy",
  "Common.Views.MacrosDialog.textCreateFromDesc": "Create from description",
  "Common.Views.MacrosDialog.textCreateMacrosFromDesc": "Create macros from description",
  "Common.Views.MacrosDialog.textCustomFunction": "Custom function",
  "Common.Views.MacrosDialog.textCustomFunctions": "Custom functions",
  "Common.Views.MacrosDialog.textDebug": "Debug",
  "Common.Views.MacrosDialog.textDelete": "Delete",
  "Common.Views.MacrosDialog.textFunctions": "Functions",
  "Common.Views.MacrosDialog.textLoading": "Loading...",
  "Common.Views.MacrosDialog.textMacro": "Macro",
  "Common.Views.MacrosDialog.textMacros": "Macros",
  "Common.Views.MacrosDialog.textMakeAutostart": "Make autostart",
  "Common.Views.MacrosDialog.textRename": "Rename",
  "Common.Views.MacrosDialog.textRun": "Run",
  "Common.Views.MacrosDialog.textSave": "Save",
  "Common.Views.MacrosDialog.textTitle": "Macros",
  "Common.Views.MacrosDialog.textUnMakeAutostart": "Unmake autostart",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipAI": "AI",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionAdd": "Add custom function",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionCopy": "Copy custom function",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionDelete": "Delete custom function",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionRename": "Rename custom function",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosAdd": "Add macros",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosCopy": "Copy macros",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosDebug": "Debug macros",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosRename": "Rename macros",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosRun": "Run",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipRedo": "Redo",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipUndo": "Undo",
  "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Zatvoriť súbor",
  "Common.Views.OpenDialog.textInvalidRange": "Neplatný rozsah buniek",
  "Common.Views.OpenDialog.textSelectData": "Vybrať údaje",
  "Common.Views.OpenDialog.txtAdvanced": "Pokročilé",
  "Common.Views.OpenDialog.txtColon": "Dvojbodka ",
  "Common.Views.OpenDialog.txtComma": "Čiarka",
  "Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Oddeľovač",
  "Common.Views.OpenDialog.txtDestData": "Zvoľte kam umiestniť dáta",
  "Common.Views.OpenDialog.txtEmpty": "Toto pole sa vyžaduje",
  "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kódovanie",
  "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Heslo je nesprávne.",
  "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Zadajte heslo na otvorenie súboru",
  "Common.Views.OpenDialog.txtOther": "Ostatné",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Heslo",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Náhľad",
  "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Po zadaní hesla a otvorení súboru bude súčasné heslo k súboru resetované.",
  "Common.Views.OpenDialog.txtSemicolon": "Bodkočiarka",
  "Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Priestor",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Tabulátor",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Vyberte %1 možností",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Chránený súbor",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Nastaviť heslo na ochranu tohto dokumentu",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Heslá sa nezhodujú",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Heslo",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Zopakujte heslo",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Nastaviť heslo",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Upozornenie: Ak stratíte alebo zabudnete heslo, nemožno ho obnoviť. Uschovajte ho na bezpečnom mieste.",
  "Common.Views.PluginDlg.textDock": "Pin plugin",
  "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Nahrávanie",
  "Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "Close plugin",
  "Common.Views.PluginPanel.textHidePanel": "Collapse plugin",
  "Common.Views.PluginPanel.textLoading": "Loading",
  "Common.Views.PluginPanel.textUndock": "Unpin plugin",
  "Common.Views.Plugins.groupCaption": "Pluginy",
  "Common.Views.Plugins.strPlugins": "Pluginy",
  "Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "Background plugins",
  "Common.Views.Plugins.textSettings": "Settings",
  "Common.Views.Plugins.textStart": "Začať/začiatok",
  "Common.Views.Plugins.textStop": "Stop",
  "Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "The list of background plugins",
  "Common.Views.Plugins.tipMore": "More",
  "Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Šifrovať heslom",
  "Common.Views.Protection.hintDelPwd": "Delete password",
  "Common.Views.Protection.hintPwd": "Zmeniť alebo odstrániť heslo",
  "Common.Views.Protection.hintSignature": "Pridať digitálny podpis alebo riadok na podpis",
  "Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Pridajte heslo",
  "Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Zmeniť heslo",
  "Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Odstrániť heslo",
  "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Šifrovať",
  "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Pridajte digitálny podpis",
  "Common.Views.Protection.txtSignature": "Podpis",
  "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Pridať riadok na podpis",
  "Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "Open Recent",
  "Common.Views.RenameDialog.textName": "Názov súboru",
  "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Názov súboru nemôže obsahovať žiadny z nasledujúcich znakov:",
  "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "K ďalšej zmene",
  "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "K predošlej zmene",
  "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Rýchly",
  "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Spoločné úpravy v reálnom čase. Všetky zmeny sú ukladané automaticky.",
  "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Prísny",
  "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Pre synchronizáciu zmien, ktoré ste urobili vy a ostatný, použite tlačítko \"Uložiť\".",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Akceptovať aktuálnu zmenu",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Nastaviť mód spoločných úprav",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Odstrániť komentáre",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Odstrániť aktuálne komentáre",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "Vyriešiť komentáre",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "Vyriešiť aktuálne komentáre",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Zobraziť históriu verzií",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Odmietnuť aktuálnu zmenu",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Sledovať zmeny",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Vyberte režim, v ktorom chcete zobraziť zmeny",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Nastaviť jazyk dokumentu",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Kontrola pravopisu",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Spravovať prístupové práva k dokumentom",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Prijať",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Akceptovať všetky zmeny",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Akceptovať zmeny",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Akceptovať aktuálnu zmenu",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Rozhovor",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Zatvoriť",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Režim spoločnej úpravy",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Odstrániť všetky komentáre",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Odstrániť aktuálne komentáre",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Odstrániť moje komentáre",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Odstrániť moje aktuálne komentáre",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Odstrániť",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "Vyriešiť",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "Vyriešiť všetky komentáre",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "Vyriešiť aktuálne komentáre",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "Vyriešiť moje komentáre",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "Vyriešiť moje aktuálne komentáre",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Jazyk",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Všetky zmeny prijaté (ukážka)",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Posledný",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "História verzií",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Všetky zmeny (upravovanie)",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Vyznačenie",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Nasledujúce",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Všetky zmeny boli zamietnuté (ukážka)",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Originál",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Predchádzajúci",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Odmietnuť",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Odmietnuť všetky zmeny",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Odmietnuť zmeny",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Odmietnuť aktuálnu zmenu",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Zdieľanie",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Kontrola pravopisu",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Sledovať zmeny",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Režim zobrazenia",
  "Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Pridať",
  "Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Pridať odpoveď",
  "Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Zrušiť",
  "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Zatvoriť",
  "Common.Views.ReviewPopover.textComment": "Comment",
  "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
  "Common.Views.ReviewPopover.textEnterComment": "Enter your comment here",
  "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+zmienka poskytne prístup k dokumentu a odošle mail",
  "Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+zmienka upovedomí užívateľa mailom",
  "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Znova otvoriť",
  "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Odpovedať",
  "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Vyriešiť",
  "Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "Nemáte povolenie pre opätovné otvorenie komentáru",
  "Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "Odstrániť",
  "Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Upraviť",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Načítavanie",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Priečinok na uloženie",
  "Common.Views.SearchPanel.textByColumns": "By columns",
  "Common.Views.SearchPanel.textByRows": "By rows",
  "Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Case sensitive",
  "Common.Views.SearchPanel.textCell": "Cell",
  "Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Close find",
  "Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "Document changed.",
  "Common.Views.SearchPanel.textFind": "Find",
  "Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Find and replace",
  "Common.Views.SearchPanel.textFormula": "Formula",
  "Common.Views.SearchPanel.textFormulas": "Formulas",
  "Common.Views.SearchPanel.textItemEntireCell": "Entire cell contents",
  "Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} items successfully replaced.",
  "Common.Views.SearchPanel.textLookIn": "Look in",
  "Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Match using regular expressions",
  "Common.Views.SearchPanel.textName": "Name",
  "Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "No matches",
  "Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "No search results",
  "Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1} items replaced. Remaining {2} items are locked by other users.",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Replace",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Replace All",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Replace with",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearch": "Search",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}Perform new search{1} for accurate results.",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "Search has stopped",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchOptions": "Search options",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Search results: {0}/{1}",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchResultsTable": "Search results",
  "Common.Views.SearchPanel.textSelectDataRange": "Select Data range",
  "Common.Views.SearchPanel.textSheet": "Sheet",
  "Common.Views.SearchPanel.textSpecificRange": "Specific range",
  "Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "There are too many results to show here",
  "Common.Views.SearchPanel.textValue": "Value",
  "Common.Views.SearchPanel.textValues": "Values",
  "Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Whole words only",
  "Common.Views.SearchPanel.textWithin": "Within",
  "Common.Views.SearchPanel.textWorkbook": "Workbook",
  "Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Next result",
  "Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Previous result",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Načítavanie",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Vybrať zdroj údajov",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtAngle": "Angle",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtDistance": "Distance",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtSize": "Size",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTitle": "Adjust Shadow",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTransparency": "Transparency",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtDescription": "Description",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtEmpty": "No matches found. Adjust your search.",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreAll": "Restore All to Defaults",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreContinue": "Do you want to continue?",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreDescription": "All shortcuts settings will be restored to default.",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreToDefault": "Restore to default",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtSearch": "Search",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtTitle": "Keyboard Shortcuts",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtAction": "Action",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputPlaceholder": "Type desired shortcut",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnMany": "The shortcut used by actions %1",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnManyLocked": "The shortcut used by actions %1 and can’t be changed",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOne": "The shortcut used by action %1",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOneLocked": "The shortcut used by action %1 and can’t be changed",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtNewShortcut": "New shortcut",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreContinue": "Do you want to continue?",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreDescription": "All shortcuts for action “%1” will be restored to default.",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreToDefault": "Restore to default",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTitle": "Edit shortcut",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTypeDesiredShortcut": "Type desired shortcut",
  "Common.Views.SignDialog.textBold": "Tučné",
  "Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Certifikát",
  "Common.Views.SignDialog.textChange": "Zmeniť",
  "Common.Views.SignDialog.textInputName": "Zadať meno signatára",
  "Common.Views.SignDialog.textItalic": "Kurzíva",
  "Common.Views.SignDialog.textNameError": "Meno podpisovateľa nesmie byť prázdne. ",
  "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Účel podpisovania tohto dokumentu",
  "Common.Views.SignDialog.textSelect": "Vybrať",
  "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Vybrať obrázok",
  "Common.Views.SignDialog.textSignature": "Podpis vyzerá ako",
  "Common.Views.SignDialog.textTitle": "Podpísať dokument",
  "Common.Views.SignDialog.textUseImage": "alebo kliknite na položku 'Vybrať obrázok' ak chcete použiť obrázok ako podpis",
  "Common.Views.SignDialog.textValid": "Platný od %1 do %2",
  "Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Názov písma",
  "Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Veľkosť písma",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Povoliť podpisujúcemu pridať komentár do podpisového dialógu",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textDefInstruction": "Before signing this document, verify that the content you are signing is correct.",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "E-mail",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Meno",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Názov signatára",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Pokyny pre signatára",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Zobraziť dátum podpisu v riadku podpisu",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Nastavenia podpisu",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Toto pole sa vyžaduje",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Symbol",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Hodnota unicode HEX ",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Znak autorských práv",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Uzatvárajúca úvodzovka",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "Úvodná dvojitá úvodzovka",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "Horizontálna elipsa",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "Dlhá pomlčka",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "Dlhá medzera",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "Krátka pomlčka",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "Krátka medzera",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Písmo",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "Pevná pomlčka",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "Nezalomiteľná medzera",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "Typografický znak odstavca",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "Medzera 1/4 Em",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Rozsah",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Nedávno použité symboly",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Registrovaná značka",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Uzatvárajúca úvodzovka",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Paragraf",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Klávesová skratka",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "Mäkký spojovník",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "Úvodná jednoduchá úvodzovka",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "Špeciálne znaky",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Symboly",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symbol",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Symbol ochrannej známky",
  "Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Nepýtať sa ma znova",
  "Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Štítok:",
  "Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Etiketa nesmie byť prázdna.",
  "SSE.Controllers.DataTab.strSheet": "Sheet",
  "SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Stĺpce",
  "SSE.Controllers.DataTab.textEmptyUrl": "Musíte špecifikovať adresu URL.",
  "SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Riadky",
  "SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Text na stĺpec",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtDataValidation": "Overenie dát",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtExpand": "Expandovať/rozšíriť",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtExpandRemDuplicates": "Údaje vedľa výberu sa neodstránia. Chcete rozšíriť výber tak, aby zahŕňal susediace údaje, alebo chcete pokračovať len s aktuálne vybratými bunkami?",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtExtendDataValidation": "Výber obsahuje niektoré bunky bez nastavení overenia údajov.<br>Chcete rozšíriť overenie údajov na tieto bunky?",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtImportWizard": "Sprievodca importom textu",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtRemDuplicates": "Odobrať duplicity",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtRemoveDataValidation": "Výber obsahuje viac ako jeden typ overenia.<br>Vymazať aktuálne nastavenia a pokračovať?",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtRemSelected": "Odstrániť vybrané",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtUrlTitle": "Vložiť adresu domény URL",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Zarovnanie",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Stred",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteColumnText": "Odstrániť stĺpec",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteRowText": "Odstrániť riadok",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteText": "Vymazať",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.errorInvalidLink": "Prepojenie na odkaz neexistuje. Opravte prosím odkaz alebo ho odstráňte.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.guestText": "Návštevník",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Stĺpec vľavo",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Stĺpec vpravo",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Riadok nad",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Riadok pod",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertText": "Vložiť",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.leftText": "Vľavo",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "Upozornenie",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.rightText": "Vpravo",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textArgument": "Argument",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textAutoCorrectSettings": "Možnosti autokorekcie",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeColumnWidth": "Šírka stĺpca {0} symboly ({1} pixely)",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeRowHeight": "Výška riadku {0} bodov ({1} pixelov)",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "Kliknutím na odkaz ho otvoríte alebo kliknutím a podržaním tlačidla myši vyberte bunku.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "Vložiť vľavo",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Vložiť hore",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textPasteSpecial": "Špeciálne prilepiť",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textStopExpand": "Zastaviť automatické rozširovanie tabuliek",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "sym",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Tento prvok upravuje iný používateľ.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAboveAve": "Nadpriemer",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddBottom": "Pridať spodné orámovanie",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Pridať lištu zlomkov",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddHor": "Pridať vodorovnú čiaru",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLB": "Pridať ľavý spodný riadok",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLeft": "Pridať ľavé orámovanie",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLT": "Pridať ľavý horný riadok",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddRight": "Pridať pravé orámovanie",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddTop": "Pridať horné orámovanie",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddVer": "Pridať zvislú čiaru",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Zarovnať na znak",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAll": "(všetko)",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAllTableHint": "Vráti celý obsah tabuľky alebo zadaných stĺpcov tabuľky vrátane hlavičiek stĺpcov, údajov a riadkov celkového počtu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAnd": "a",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBegins": "Začať s",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBelowAve": "Podpriemerný",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBlanks": "(Prázdne)",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBorderProps": "Vlastnosti orámovania",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBottom": "Dole",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtByField": "%1 of %2",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumn": "Stĺpec",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Zarovnanie stĺpcov",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtContains": "Obsahuje",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtCopySuccess": "Link copied to the clipboard",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDataTableHint": "Vráti dátové bunky tabuľky alebo zadané stĺpce tabuľky",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Zmenšiť veľkosť obsahu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Odstrániť obsah",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Odstrániť manuálny rozdeľovač",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Odstrániť uzatváracie znaky",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Odstrániť uzatváracie znaky a oddeľovače",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Odstrániť rovnicu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Odstrániť znak",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Odstrániť odmocninu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEnds": "Končí na",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEquals": "rovná se",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToCellColor": "Zhodné s farbou bunky",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToFontColor": "Zhodné s farbou písma",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpand": "Rozbaliť a zoradiť",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpandSort": "Údaje vedľa výberu nebudú zoradené. Chcete rozšíriť výber tak, aby zahŕňal priľahlé údaje, alebo pokračovať v triedení len vybraných buniek?",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterBottom": "Dole",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterTop": "Hore",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFormula": "Formula",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Zmeniť na lineárny zlomok",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Zmeniť na skosený zlomok",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Zmeniť na zložený zlomok",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreater": "Väčšie ako",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreaterEquals": "Väčšie alebo rovná sa",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Zadať nad text",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Zadať pod text",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeadersTableHint": "Vráti hlavičky stĺpcov pre tabuľku alebo určené stĺpce tabuľky",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight": "Výška",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottom": "Skryť spodné orámovanie",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Skryť dolné ohraničenie",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Skryť konečnú/záverečnú zátvorku",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideDegree": "Skryť stupeň",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideHor": "Skryť vodorovnú čiaru",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLB": "Skryť ľavý dolný riadok",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLeft": "Skryť ľavé orámovanie",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLT": "Skryť ľavý horný riadok",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Skryť začiatočnú/úvodnú zátvorku",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Skryť vlastníka/náhradu textu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideRight": "Skryť pravé orámovanie",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTop": "Skryť horné orámovanie",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Skryť horné ohraničenie",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideVer": "Skryť vertikálnu čiaru",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtImportWizard": "Sprievodca importom textu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Zväčšiť veľkosť obsahu/argumentu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Vložiť argument/obsah po",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Vložiť argument/obsah pred",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Vložiť manuálny rozdeľovač",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Vložiť rovnicu po",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Vložiť rovnicu pred",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtItems": "Položky",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Ponechať iba text",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLess": "Menej ako",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLessEquals": "Menej alebo rovná sa",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitChange": "Zmeniť polohu obmedzenia",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitOver": "Limita nad textom",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Limita pod textom",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLockSort": "Blízko vášho výberu existujú dáta, nemáte však dostatočné oprávnenia k úprave týchto buniek.<br>Chcete pokračovať s aktuálnym výberom? ",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Prispôsobenie zátvoriek k výške obsahu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Zarovnanie matice",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNoChoices": "Neexistujú žiadne možnosti na vyplnenie bunky.<br>Len hodnoty textu zo stĺpca môžu byť vybrané na výmenu.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotBegins": "Nezačína s",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotContains": "Neobsahuje",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEnds": "Nekončí s",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEquals": "nerovná sa",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOr": "alebo",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOther": "Other",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOverbar": "Čiara nad textom",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPaste": "Vložiť",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteBorders": "Vzorec bez hraníc",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteColWidths": "Vzorec a šírka stĺpca",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Cieľové formátovanie",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormat": "Vložiť len formátovanie",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulaNumFormat": "Vzorec a formát čísel",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulas": "Vložiť iba vzorec",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteKeepSourceFormat": "Vzorec a všetky formátovania",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLink": "Vložiť odkaz",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLinkPicture": "Prepojený obrázok",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteMerge": "Zlúčiť podmienené formátovanie",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPastePicture": "Obrázok",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Formátovanie zdroja",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteTranspose": "Premiestňovať",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Hodnota + všetky formátovania",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Hodnota + formát čísla",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues": "Vložiť iba hodnotu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPercent": "Percento",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRedoExpansion": "Znovu automaticky zväčšiť tabuľku",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Odstrániť zlomok",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit": "Odstrániť limitu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Odstrániť znak akcentu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Odstrániť vodorovnú čiaru",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveWarning": "Chcete odstrániť tento podpis?<br>Tento krok je nezvratný.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemScripts": "Odstrániť skripty",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Odstrániť dolný index",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Odstrániť horný index",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRowHeight": "Výška riadku",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Zápisy za textom",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Zápisy pred textom",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Zobraziť dolnú hranicu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Zobraziť konečné zátvorky",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowDegree": "Zobraziť stupeň",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Zobraziť začiatočné zátvorky",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Zobraziť vlastníka",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Zobraziť hornú hranicu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSorting": "Zoraďovanie",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSortSelected": "Zoradiť vybrané",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Zložená zátvorka",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtThisRowHint": "Zadajte iba tento riadok špecifikovaného stĺpca",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTop": "Hore",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTotalsTableHint": "Vráti celkový počet riadkov pre tabuľku alebo zadané stĺpce tabuľky",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUnderbar": "Čiara pod textom",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUndoExpansion": "Vrátiť späť automatické rozbalenie tabuľky",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUseTextImport": "Použite sprievodcu importom textu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtValue": "Value",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWarnUrl": "Kliknutie na tento odkaz môže byť škodlivé pre Vaše zariadenie a Vaše dáta.<br>Ste si istý, že chcete pokračovať?",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Šírka",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.warnFilterError": "You need at least one field in the Values area in order to apply a value filter.",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryAll": "Všetko",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryCube": "Kocka",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryCustom": "Custom",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDatabase": "Databáza",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDateAndTime": "Dátum a čas",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryEngineering": "Inžinierstvo",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryFinancial": "Finančné",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryInformation": "Informácie",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLast10": "10 použitých naposledy",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLogical": "Logické",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLookupAndReference": "Vyhľadávanie a referencie",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryMathematic": "Matematika a trigonometria",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryStatistical": "Štatistické",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryTextAndData": "Text a dáta",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Nepomenovaný zošit",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "Podľa stĺpcov",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textByRows": "Podľa riadkov",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textFormulas": "Vzorce",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textItemEntireCell": "Celý obsah buniek",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Načítavanie histórie verzií ...",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textLookin": "Prezrieť ",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Dáta, ktoré ste hľadali, sa nenašli. Prosím, upravte možnosti vyhľadávania.",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Nahradenie bolo uskutočnené. {0} výskytov bolo preskočených.",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Vyhľadávanie bolo uskutočnené. Nahradené udalosti: {0}",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textSave": "Save",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textSearch": "Hľadať",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textSelectPath": "Enter a new name for saving the file copy",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textSheet": "List",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textValues": "Hodnoty",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textWarning": "Upozornenie",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textWithin": "V rámci",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook": "Zošit",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Neoznačený",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Ak budete pokračovať v ukladaní v tomto formáte, všetky funkcie okrem textu sa stratia.<br>Ste si istý, že chcete pokračovať?",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadCsv": "The CSV format does not support saving a multi-sheet file and all elements, except text.<br>To save only the active sheet to CSV, press OK.<br>To save the whole spreadsheet and all features, click Cancel and select another format.",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadCsvSheets": "The CSV format does not support saving a multi-sheet file.<br>To keep the selected format and save only the current sheet, press Save.<br>To save the current spreadsheet, click Cancel and save it in a different format.",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadOds": "Saving this file may result in the loss of some formulas, cell formatting, or embedded objects due to limited format support.<br>Are you sure you want to continue?",
  "SSE.Controllers.Main.confirmAddCellWatches": "This action will add {0} cell watches.<br>Do you want to continue?",
  "SSE.Controllers.Main.confirmAddCellWatchesMax": "This action will add only {0} cell watches by memory save reason.<br>Do you want to continue?",
  "SSE.Controllers.Main.confirmMaxChangesSize": "The size of actions exceeds the limitation set for your server.<br>Press \"Undo\" to cancel your last action or press \"Continue\" to keep action locally (you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost).",
  "SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "Rozsah cieľových buniek môže obsahovať údaje. Pokračovať v operácii?",
  "SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange": "Zdrojové dáta obsahovali zlúčené bunky.<br>Predtým, ako boli vložené do tabuľky, boli rozpojené.",
  "SSE.Controllers.Main.confirmReplaceFormulaInTable": "Vzorce v riadku hlavičky budú odstránené a skonvertované na statický text.<br>Chcete pokračovať?",
  "SSE.Controllers.Main.confirmReplaceHFPicture": "Only one picture can be inserted in each section of the header.<br>Press \"Replace\" to replace existing picture.<br>Press \"Keep\" to keep existing picture.",
  "SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Prekročený čas konverzie.",
  "SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Stlačte \"OK\" pre návrat do zoznamu dokumentov.",
  "SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtTextClose": "Press \"OK\" to close the editor.",
  "SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Chyba",
  "SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Sťahovanie zlyhalo.",
  "SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Načítavanie tabuľky...",
  "SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Načítavanie tabuľky",
  "SSE.Controllers.Main.errNoDuplicates": "Duplicitné hodnoty neboli nájdené",
  "SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Pokúšate sa vykonať akciu, na ktorú nemáte práva.<br>Prosím, kontaktujte svojho správcu dokumentového servera. ",
  "SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Chyba v zadanom vzorci. <br> Používa sa nesprávny rozsah argumentov.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "Operácia nie je povolená, pretože sa pokúša posunúť bunky do tabuľky na pracovnom hárku.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "Operácia nemôže byť vykonaná pre vybrané bunky, pretože nemôžete presunúť časť tabuľky.<br>Vyberte iný rozsah údajov tak, aby sa celá tabuľka posunula a skúste to znova.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "Operáciu nemožno vykonať pre vybraný rozsah buniek.<br>Vyberte jednotný dátový rozsah, iný ako existujúci, a skúste to znova.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "Operáciu nemožno vykonať, pretože oblasť obsahuje filtrované bunky.<br>Odkryte filtrované prvky a skúste to znova.",
  "SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Adresa URL obrázku je nesprávna",
  "SSE.Controllers.Main.errorCalculatedItemInPageField": "The item cannot be added or modified. PivotTable report has this field in Filters.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "We can't paste this image from the Clipboard, but you can save it to your device and \ninsert it from there, or you can copy the image without text and paste it into the spreadsheet.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCannotUngroup": "Nemožno zrušiť zoskupenie. Pre začatie náčrtu, vyberte podrobné riadky alebo stĺpce a zoskupte ich.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCannotUseCommandProtectedSheet": "Tento príkaz nemožno použiť na zabezpečený list. Pre použitie príkazu, zrušte zabezpečenie listu.<br>Môže byť vyžadované heslo. ",
  "SSE.Controllers.Main.errorChangeArray": "Nie je možné meniť časť poľa.",
  "SSE.Controllers.Main.errorChangeFilteredRange": "Týmto sa zmení filtrovaný rozsah vo vašom hárku.<br>Ak chcete dokončiť túto úlohu, odstráňte automatické filtre.",
  "SSE.Controllers.Main.errorChangeOnProtectedSheet": "Bunka, alebo graf, ktorý sa pokúšate zmeniť je na zabezpečenom liste. Pre uskutočnenie zmien, vypnite zabezpečenie listu. Môže byť vyžadované heslo.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCircularReference": "There are one or more circular references where a formula refers to its own cell either directly or indirectly.<br>Try removing or changing these references, or moving the formulas to different cells.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Serverové pripojenie sa stratilo. Práve teraz nie je možné dokument upravovať.",
  "SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Dokument sa nepodarilo uložiť. Prosím, skontrolujte nastavenia pripojenia alebo kontaktujte správcu.<br>Po kliknutí na tlačidlo 'OK' sa zobrazí výzva na prevzatie dokumentu.",
  "SSE.Controllers.Main.errorConvertXml": "The file has an unsupported format.<br>Only XML Spreadsheet 2003 format can be used.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea": "Tento príkaz sa nedá použiť s viacerými výbermi.<br>Vyberte jeden rozsah a skúste to znova.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "Chyba v zadanom vzorci.<br>Používa sa nesprávny počet argumentov.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Chyba v zadanom vzorci.<br>Počet argumentov je prekročený.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Existujúce pomenované rozsahy nemožno upraviť a nové nemôžu byť momentálne vytvorené<br>, keďže niektoré z nich sú práve editované.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCreateRange": "The existing ranges cannot be edited and the new ones cannot be created<br>at the moment as some of them are being edited.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externá chyba.<br>Chyba spojenia databázy. Prosím, kontaktujte podporu ak chyba pretrváva. ",
  "SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Boli prijaté zašifrované zmeny, nemožno ich dekódovať.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Nesprávny rozsah údajov.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDataValidate": "Hodnota, ktorú ste zadali, nie je platná.<br>Používateľ má obmedzené hodnoty, ktoré je možné zadať do tejto bunky.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Kód chyby: %1",
  "SSE.Controllers.Main.errorDeleteColumnContainsLockedCell": "Pokúšate sa zmazať stĺpec, ktorý obsahuje uzamknutú bunku. Uzamknuté bunky nemôžu byť zmazané, pokiaľ je list zabezpečený.<br>Pre odstránenie uzamknutej bunky, vypnite zabezpečenie listu. Môže byť vyžadované heslo.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDeleteRowContainsLockedCell": "Pokúšate sa zmazať riadok, ktorý obsahuje uzamknuté bunky. Uzamknuté bunky môžu byť zmazané, pokiaľ je list zabezpečený.<br>Pre odstránenie uzamknutia bunky, vypnite zabezpečenie listu. Môže byť vyžadované heslo.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDependentsNoFormulas": "The Trace Dependents command found no formulas that refer to the active cell.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Please verify the link to the document.<br>This link must be a direct link to the file for downloading.",
  "SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Pri práci s dokumentom došlo k chybe.<br>Použite voľbu \"Stiahnuť ako\" a uložte si záložnú kópiu súboru na svoj počítač.",
  "SSE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Pri práci s dokumentom došlo k chybe.<br>Použite voľbu \"Uložiť ako...\" a uložte si záložnú kópiu súboru na svoj počítač.",
  "SSE.Controllers.Main.errorEditView": "Existujúce zobrazenie hárka nie je možné upravovať a nové nemožno momentálne vytvárať, pretože niektoré z nich sa upravujú.",
  "SSE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Nenašiel sa žiadny emailový klient.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Dokument je chránený heslom a nie je možné ho otvoriť.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Externá chyba.<br>Chyba požiadavky súboru. Ak chyba pretrváva, kontaktujte podporu.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Veľkosť súboru prekračuje limity vášho servera.<br> Kontaktujte prosím vášho správcu dokumentového servera o ďalšie podrobnosti.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Externá chyba.<br>Nesprávny bezpečnostný kľúč. Ak chyba pretrváva, kontaktujte podporu.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Nepodarilo sa vyplniť vybraný rozsah buniek.<br>Všetky zlúčené bunky musia mať rovnakú veľkosť.",
  "SSE.Controllers.Main.errorForceSave": "Pri ukladaní súboru sa vyskytla chyba. Ak chcete súbor uložiť na pevný disk počítača, použite možnosť 'Prevziať ako' alebo to skúste znova neskôr.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFormulaInPivotFieldName": "Cannot enter a formula for an item or field name in a pivot table report.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Chyba v zadanom vzorci. <br> Používa sa nesprávny názov vzorca.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Interná chyba pri analýze vzorca.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxLength": "Dĺžka vášho vzorca presahuje limit 8192 znakov.<br>Upravte ho a skúste to znova.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxReference": "Vzorec nemôžete vložiť, pretože má priveľa hodnôt,<br>odkazov na bunky, a/alebo názvov.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxTextLength": "Textové hodnoty vo vzorcoch sú obmedzené na 255 znakov.<br>Použite operáciu CONCATENATE alebo operátor zreťazenia (&).",
  "SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "Funkcia sa týka listu, ktorý neexistuje.<br>Skontrolujte prosím údaje a skúste to znova.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFTChangeTableRangeError": "Operácia sa nedala dokončiť pre zvolený rozsah buniek.<br>Vyberte rozsah tak, aby prvý riadok tabuľky bol na rovnakom riadku<br>a výsledná tabuľka sa prekrývala s aktuálnou.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFTRangeIncludedOtherTables": "Operácia sa nedala dokončiť pre zvolený rozsah buniek.<br>Zvoľte rozsah, ktorý nezahŕňa iné tabuľky.",
  "SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content does not match the file extension.",
  "SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to text documents (e.g. docx), but the file has the inconsistent extension: %1.",
  "SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to one of the following formats: pdf/djvu/xps/oxps, but the file has the inconsistent extension: %1.",
  "SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to presentations (e.g. pptx), but the file has the inconsistent extension: %1.",
  "SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to spreadsheets (e.g. xlsx), but the file has the inconsistent extension: %1.",
  "SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Zadajte správny názov pre výber alebo platný odkaz, na ktorý chcete prejsť.",
  "SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Neznámy kľúč deskriptoru",
  "SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Kľúč deskriptora vypršal",
  "SSE.Controllers.Main.errorLabledColumnsPivot": "Ak chcete vytvoriť kontingenčnú tabuľku, použite údaje, ktoré sú usporiadané ako zoznam s označenými stĺpcami.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Fonty sa nenahrali.<br>Kontaktujte prosím svojho administrátora Servera dokumentov.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLocationOrDataRangeError": "Odkaz na umiestnenie alebo rozsah údajov nie je platný.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "Operáciu nemožno vykonať, pretože list bol zamknutý iným používateľom.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedCellGoalSeek": "One of the cells involved in the goal seek process has been modified by another user.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedCellPivot": "Nemôžete meniť údaje v kontingenčnej tabuľke.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "List nemôže byť momentálne premenovaný, pretože je premenovaný iným používateľom",
  "SSE.Controllers.Main.errorMacroUnavailableWarning": "Cannot run the macro %1. The macro may not be available in this workbook or all macros may be disabled.",
  "SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "Maximálny počet bodov v sérii na jeden graf je 4096.",
  "SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Nie je možné zmeniť časť zlúčenej bunky",
  "SSE.Controllers.Main.errorMoveSlicerError": "Prierezy tabuľky nemôžou byť skopírované z jedného zošitu do druhého.<br>Akciu opakujte vybraním celej tabuľky vrátane prierezov.",
  "SSE.Controllers.Main.errorMultiCellFormula": "V tabuľkách nie sú dovolené vzorce pre pole s viacerými bunkami",
  "SSE.Controllers.Main.errorNoDataToParse": "Neboli vybrané žiadne dáta pre spracovanie.",
  "SSE.Controllers.Main.errorNotUniqueFieldWithCalculated": "If one or more PivotTable have calculated items, no fields can be used in data area two or more times, or in the data area and another area at the same time.",
  "SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "Jeden zo vzorcov súboru prekračuje limit 8192 znakov.<br>Vzorec bol odstránený.",
  "SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Zadaná funkcia syntax nie je správna. Skontrolujte prosím, či chýba jedna zo zátvoriek-'(' alebo ')'.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "Zadané heslo nie je správne.<br>Skontrolujte, že máte vypnutý CAPS LOCK a správnu veľkosť písmen.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasteInPivot": "We can't make this change for the selected cells because it will affect a pivot table.<br>Use the field list to change the report.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Oblasť kopírovania a prilepovania sa nezhoduje.<br>Prosím, vyberte oblasť s rovnakou veľkosťou alebo kliknite na prvú bunku v rade a vložte skopírované bunky.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasteMultiSelect": "Túto akciu nemožno vykonať s výberom viacerých rozsahov.<br>Vyberte jeden rozsah a skúste to znova.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError": "Prierezy tabuľky nemôžu byť skopírované z jedného zošitu do druhého.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPivotFieldNameExists": "Pivot table field name already exists.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPivotGroup": "Vybrané objekty nie je možné zlúčiť",
  "SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap": "Výstup z kontingenčnej tabuľky nesmie prekrývať tabuľku.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPivotWithoutUnderlying": "Prehľad kontingenčnej tabuľky bol uložený bez základných údajov.<br>Na aktualizáciu prehľadu použite tlačidlo „Obnoviť“.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPrecedentsNoValidRef": "The Trace Precedents command requires that the active cell contain a formula which includes a valid references.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Bohužiaľ, nie je možné v aktuálnej verzii programu vytlačiť viac ako 1500 strán naraz.<br>Toto obmedzenie bude odstránené v najbližších vydaniach.",
  "SSE.Controllers.Main.errorProtectedRange": "This range is not allowed for editing.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSaveWatermark": "This file contains a watermark image linked to another domain.<br>To make it visible in PDF, update the watermark image so it links from the same domain as your document, or upload it from your computer.",
  "SSE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Verzia editora bola aktualizovaná. Stránka sa opätovne načíta, aby sa vykonali zmeny.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Režim editácie dokumentu vypršal. Prosím, načítajte stránku znova.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Dokument nebol dlho upravovaný. Prosím, načítajte stránku znova.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Spojenie so serverom bolo prerušené. Prosím, načítajte stránku znova.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Heslo nemohlo byť použité",
  "SSE.Controllers.Main.errorSingleColumnOrRowError": "Umiestnenie odkazu je chybné, pretože bunky nie sú na rovnakom riadku ale stĺpci.<br>Vyberte bunky na rovnakom riadku alebo stĺpci.",
  "SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Nesprávne poradie riadkov. Ak chcete vytvoriť burzový graf, umiestnite údaje na hárok v nasledujúcom poradí:<br> začiatočná cena, max cena, min cena, konečná cena.",
  "SSE.Controllers.Main.errorToken": "Rámec platnosti zabezpečenia dokumentu nie je správne vytvorený.<br>Prosím, kontaktujte svojho správcu dokumentového servera. ",
  "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Rámec platnosti zabezpečenia dokumentu vypršal.<br>Prosím, kontaktujte svojho správcu dokumentového servera. ",
  "SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Externá chyba.<br>Neočakávaná GUID. Ak chyba pretrváva, kontaktujte podporu.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Verzia súboru bola zmenená. Stránka sa znova načíta.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internetové pripojenie bolo obnovené a verzia súboru bola zmenená.<br>Predtým, než budete pokračovať v práci, potrebujete si stiahnuť súbor alebo kópiu jeho obsahu, aby sa nič nestratilo. Potom znovu načítajte stránku.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "K súboru nie je možné práve teraz získať prístup.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Počet používateľov povolených cenovým plánom bol prekročený",
  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Spojenie so serverom je prerušené. Dokument môžete zobraziť,<br>ale nemôžete ho stiahnuť ani vytlačiť, kým sa spojenie neobnoví a stránka sa znovu nenačíta.",
  "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Chyba v zadanom vzorci.<br>Používa sa nesprávny počet zátvoriek.",
  "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Chyba v zadanom vzorci. Používa sa nesprávny operátor. <br> Prosím, opravte chybu.",
  "SSE.Controllers.Main.errorWrongPassword": "Zadané heslo nie je správne.",
  "SSE.Controllers.Main.errRemDuplicates": "Boli nájdené a zmazané duplicitné hodnoty: {0}, ostáva neopakujúcich sa hodnôt: {1}.",
  "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "V tejto tabuľke máte neuložené zmeny. Kliknite na položku 'Zostať na tejto stránke' a následne na položku 'Uložiť' aby ste uložili zmeny. Kliknutím na položku 'Opustiť  túto stránku' odstránite všetky neuložené zmeny.",
  "SSE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "Všetky neuložené zmeny v tomto zošite budú stratené.<br>Pokiaľ ich chcete uložiť, kliknite na \"Storno\" a potom \"Uložiť\". Pokiaľ chcete všetky neuložené zmeny zahodiť, kliknite na \"OK\".",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Načítavanie dát...",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Načítavanie dát",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Načítavanie dát...",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Načítavanie dát",
  "SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Načítavanie obrázkov...",
  "SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Načítanie obrázkov",
  "SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Načítanie obrázku ..",
  "SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Načítavanie obrázku",
  "SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Načítanie zošitu",
  "SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Upozornenie",
  "SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Pri otváraní súboru sa vyskytla chyba.",
  "SSE.Controllers.Main.openTextText": "Otváranie zošitu...",
  "SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Otváranie zošitu",
  "SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "Nie je možné zmeniť časť zlúčenej bunky",
  "SSE.Controllers.Main.printTextText": "Tlač zošitu...",
  "SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Tlač zošitu",
  "SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Obnoviť stránku",
  "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Niekto tento dokument práve upravuje. Skúste neskôr prosím.",
  "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Prístup zamietnutý",
  "SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Pri ukladaní súboru sa vyskytla chyba.",
  "SSE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Súbor nemohol byť uložený, alebo vytvorený<br>Možné dôvody:<br>1.Súbor je možne použiť iba na čítanie.<br>2. Súbor je editovaný iným užívateľom.<br>3.Úložisko je plné, alebo poškodené.",
  "SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Ukladanie zošitu...",
  "SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Ukladanie zošitu",
  "SSE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Spojenie je príliš pomalé, niektoré komponenty nemožno nahrať. Obnovte prosím stránku.",
  "SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonymný",
  "SSE.Controllers.Main.textApplyAll": "Použiť na všetky rovnice",
  "SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Navštíviť webovú stránku",
  "SSE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Všetky zmeny boli uložené",
  "SSE.Controllers.Main.textClose": "Zatvoriť",
  "SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "Kliknutím zavrite tip",
  "SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Potvrdenie",
  "SSE.Controllers.Main.textConnectionLost": "Trying to connect. Please check connection settings.",
  "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Kontaktujte predajcu",
  "SSE.Controllers.Main.textContinue": "Continue",
  "SSE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Táto rovnica bola vytvorená starou verziou editora rovníc, ktorá už nie je podporovaná. Pre jej upravenie, preveďte rovnicu do formátu Office Math ML.<br>Previesť teraz?",
  "SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Majte na pamäti, že podľa podmienok licencie nie ste oprávnený meniť načítač.<br>Pre získanie ponuky sa obráťte na naše obchodné oddelenie.",
  "SSE.Controllers.Main.textDisconnect": "Spojenie sa stratilo",
  "SSE.Controllers.Main.textFillOtherRows": "Vyplniť ostatné riadky",
  "SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledAllRows": "Vzorec zadaný v {0} riadkoch obsahuje dáta. Doplnenie dát do ostatných riadkov, môže trvať niekoľko minút.",
  "SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledAllRowsWithEmpty": "Vzorec vyplnil prvých {0} riadkov. Vyplnenie ďalších prázdnych riadkov môže trvať niekoľko minút.",
  "SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledFirstRowsOtherHaveData": "Vzorec vyplnený iba v prvých {0} riadkoch obsahuje údaje z dôvodu šetrenia pamäte. V tomto hárku je ďalších {1} riadkov s údajmi. Môžete ich vyplniť ručne.",
  "SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledFirstRowsOtherIsEmpty": "Vzorec vyplnil iba prvých {0} riadkov, z dôvodu ušetrenia pamäte. Ostatné riadky v tomto hárku neobsahujú údaje.",
  "SSE.Controllers.Main.textGuest": "Hosť",
  "SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "Súbor obsahuje automatické makrá.<br>Chcete spustiť makrá?",
  "SSE.Controllers.Main.textKeep": "Keep",
  "SSE.Controllers.Main.textLearnMore": "Zistiť viac",
  "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Načítanie zošitu",
  "SSE.Controllers.Main.textLongName": "Vložte meno, ktorého dĺžka je menej ako 128 znakov.",
  "SSE.Controllers.Main.textNeedSynchronize": "Máte aktualizácie",
  "SSE.Controllers.Main.textNo": "Nie",
  "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Bol dosiahnutý limit licencie",
  "SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Platená funkcia",
  "SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Operácia môže trvať dlhšie, než sa očakávalo. Prosím čakajte...",
  "SSE.Controllers.Main.textReconnect": "Spojenie sa obnovilo",
  "SSE.Controllers.Main.textRemember": "Zapamätaj si moju voľbu pre všetky súbory",
  "SSE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Remember my choice for all macros",
  "SSE.Controllers.Main.textRenameError": "Meno užívateľa nesmie byť prázdne.",
  "SSE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Zadajte meno, ktoré sa bude používať pre spoluprácu",
  "SSE.Controllers.Main.textReplace": "Replace",
  "SSE.Controllers.Main.textRequestMacros": "A macro makes a request to URL. Do you want to allow the request to the %1?",
  "SSE.Controllers.Main.textShape": "Tvar",
  "SSE.Controllers.Main.textStrict": "Prísny režim",
  "SSE.Controllers.Main.textText": "Text",
  "SSE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "You have selected Quick print: the entire document will be printed on the last selected or default printer.<br>Do you want to continue?",
  "SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Funkcie späť/zopakovať sú vypnuté pre rýchly spolueditačný režim.<br>Kliknite na tlačítko \"Prísny režim\", aby ste prešli do prísneho spolueditačného režimu a aby ste upravovali súbor bez rušenia ostatných užívateľov a odosielali Vaše zmeny iba po ich uložení. Pomocou Rozšírených nastavení editoru môžete prepínať medzi spolueditačnými režimami.",
  "SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "Funkcia Späť/Znova sú vypnuté pre rýchli režim spolupráce. ",
  "SSE.Controllers.Main.textUndo": "Undo",
  "SSE.Controllers.Main.textUpdateVersion": "The document cannot be edited right now.<br>Trying to update file, please wait...",
  "SSE.Controllers.Main.textUpdating": "Updating",
  "SSE.Controllers.Main.textYes": "Áno",
  "SSE.Controllers.Main.tipLicenseExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of simultaneous connections allowed by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
  "SSE.Controllers.Main.tipLicenseUsersExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of users allowed to edit documents by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
  "SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Platnosť licencie uplynula",
  "SSE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "License not active",
  "SSE.Controllers.Main.titleReadOnly": "Read-Only Mode",
  "SSE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editor bol aktualizovaný",
  "SSE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Version changed",
  "SSE.Controllers.Main.txtAccent": "Akcent",
  "SSE.Controllers.Main.txtAll": "(všetko)",
  "SSE.Controllers.Main.txtArt": "Váš text tu",
  "SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Základné tvary",
  "SSE.Controllers.Main.txtBlank": "(prázdne)",
  "SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Tlačidlá",
  "SSE.Controllers.Main.txtByField": "%1 z %2",
  "SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Popisky obrázku",
  "SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Grafy",
  "SSE.Controllers.Main.txtClearFilter": "Vyčistiť filter",
  "SSE.Controllers.Main.txtColLbls": "Značky stĺpcov",
  "SSE.Controllers.Main.txtColumn": "Stĺpec",
  "SSE.Controllers.Main.txtConfidential": "Dôverné",
  "SSE.Controllers.Main.txtDate": "Dátum",
  "SSE.Controllers.Main.txtDays": "Dni",
  "SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Názov grafu",
  "SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Nastaviť režim úprav...",
  "SSE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Načítavanie histórie zlyhalo",
  "SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Šipky",
  "SSE.Controllers.Main.txtFile": "Súbor",
  "SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal": "Celkový súčet",
  "SSE.Controllers.Main.txtGroup": "Skupina",
  "SSE.Controllers.Main.txtHours": "Hodiny",
  "SSE.Controllers.Main.txtInfo": "Info",
  "SSE.Controllers.Main.txtLines": "Čiary",
  "SSE.Controllers.Main.txtMath": "Matematika",
  "SSE.Controllers.Main.txtMinutes": "Minúty",
  "SSE.Controllers.Main.txtMonths": "Mesiace",
  "SSE.Controllers.Main.txtMultiSelect": "Viacnásobný výber",
  "SSE.Controllers.Main.txtNone": "None",
  "SSE.Controllers.Main.txtOpen": "Open",
  "SSE.Controllers.Main.txtOr": "%1 alebo %2",
  "SSE.Controllers.Main.txtPage": "Stránka",
  "SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "Stránka %1 z %2",
  "SSE.Controllers.Main.txtPages": "Strany",
  "SSE.Controllers.Main.txtPicture": "Picture",
  "SSE.Controllers.Main.txtPivotTable": "PivotTable",
  "SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy": "Pripravil(a)",
  "SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Oblasť_tlače",
  "SSE.Controllers.Main.txtQuarter": "Štvrtina",
  "SSE.Controllers.Main.txtQuarters": "Štvrtiny",
  "SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Obdĺžniky",
  "SSE.Controllers.Main.txtRow": "Riadok",
  "SSE.Controllers.Main.txtRowLbls": "Štítky riadku",
  "SSE.Controllers.Main.txtSaveCopyAsComplete": "The file copy was successfully saved",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Aspect": "Aspect",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Blue": "Blue",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_Green": "Blue Green",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_II": "Blue II",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_Warm": "Blue Warm",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Grayscale": "Grayscale",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Green": "Green",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Green_Yellow": "Green Yellow",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Marquee": "Marquee",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Median": "Median",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Office": "Office",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Office_2007___2010": "Office 2007 - 2010",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Office_2013___2022": "Office 2013 - 2022",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Orange": "Orange",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Orange_Red": "Orange Red",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Paper": "Paper",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Red": "Red",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Red_Orange": "Red Orange",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Red_Violet": "Red Violet",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Slipstream": "Slipstream",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Violet": "Violet",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Violet_II": "Violet II",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Yellow": "Yellow",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Yellow_Orange": "Yellow Orange",
  "SSE.Controllers.Main.txtSeconds": "Sekundy",
  "SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Rady",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Bublina s čiarou 1 (ohraničenie a akcentový pruh)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Bublina s čiarou 2 (ohraničenie a zvýraznenie)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Bublina s čiarou 3 (Ohraničenie a zvýraznenie)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Bublina s čiarou 1 (Accent Bar)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Bublina s čiarou 2 (zvýraznenie)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Bublina s čiarou 3 (zvýraznená)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Tlačítko Späť alebo Predchádzajúce",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Tlačítko Začiatok",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Prázdne tlačítko",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Tlačítko Dokument",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Tlačítko Koniec",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Tlačítko vpred alebo ďalej",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Tlačítko Nápoveda",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Tlačítko Domov",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Tlačítko Informácia",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Tlačítko Film",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Tlačítko Návrat",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Tlačítko Zvuk",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Oblúk",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Ohnutá šípka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Kolenový konektor",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Kolenový konektor so šípkou",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Kolenový dvojšípkový konektor",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Šípka ohnutá hore",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Skosenie",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Časť kruhu",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "Bublina s čiarou 1",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "Bublina s čiarou 2",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "Bublina s čiarou 3",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Dvojitá zátvorka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "Bublina s čiarou 1 (bez ohraničenia)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Bublina s čiarou 2 (bez orámovania)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Bublina s čiarou 3 (bez orámovania)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_can": "Môže",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Chevron",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Akord",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "okrúhla šípka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Cloud",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Upozornenie na cloud",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Roh",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Kocka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Zakrivený konektor",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Konektor v tvare zakrivenej šípky",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Konektor v tvare zakrivenej dvojitej šípky",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Šípka zahnutá nadol",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Šípka zahnutá doľava",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Šípka zahnutá doprava",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Šípka zahnutá nahor",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Desaťuhoľník",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Priečny prúžok",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Diamant",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Dvanásťuhoľník",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Šiška",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Dvojitá vlnovka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Šípka dole",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Vyvolanie šípky nadol",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Elipsa",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Pruh zahnutý nadol",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Pruh zahnutý nahor",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Vývojový diagram: Vystriedať proces",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Vývojový diagram: Collate",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Vývojový diagram: Konektor",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Vývojový diagram: Rozhodnutie",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Vývojový diagram: Oneskorenie",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Vývojový diagram: Zobraziť",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Vývojový diagram: Dokument",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Vývojový diagram: Extrahovať",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Vývojový diagram: Dáta",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Vývojový diagram: Interné úložisko",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Vývojový diagram: Magnetický disk",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Vývojový diagram: Úložisko s priamym prístupom",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Vývojový diagram: Úložisko s postupným prístupom",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Vývojový diagram: ručný vstup",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Vývojový diagram: Manuálna operácia",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Vývojový diagram: Zlúčiť",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Vývojový diagram: Viacnásobný dokument",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Vývojový diagram: Spojovací prvok mimo stránky",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Vývojový diagram: Uložené dáta",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Vývojový diagram: alebo",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Vývojový diagram: Preddefinovaný proces ",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Vývojový diagram: Príprava",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Vývojový diagram: proces",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Vývojový diagram: Karta",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Vývojový diagram: Páska s dierkami",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Vývojový diagram: Triedenie",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Vývojový diagram: Sumarizačný uzol",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Vývojový diagram: Terminátor",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Prehnutý roh",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Rámček",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Polovičný rámček",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Srdce",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Päťuholník",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Šesťuholník",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Päťuholník",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Horizontálny posuvník",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Výbuch 1",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Výbuch 2",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Ľavá šípka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Vyvolanie šípky vľavo",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Ľavá zložená zátvorka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Ľavá zátvorka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Šípka vľavo vpravo",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Vyvolanie šípky vľavo vpravo",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Šípka doľava doprava nahor",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Šípka doľava nahor",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Blesk",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_line": "Čiara",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Šípka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Dvojitá šípka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "Rozdelenie",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Rovná sa",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Mínus",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Viacnásobný",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Nerovná sa",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Plus",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Mesiac",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "Symbol \"Nie\"",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Šípka v pravo so zárezom",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Osemuholník",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Rovnobežník",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Päťuholník",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Koláčový graf",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Podpísať",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Plus",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "Čmárať",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "Voľná forma",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Štvorstranná šípka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Bublina so štvorstrannou šípkou",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Obdĺžnik",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Pruh nadol",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Pásik hore",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Pravá šípka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Bublina so šípkou vpravo",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Pravá svorka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Pravá zátvorka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Obdĺžnik s jedným oblým rohom",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Obdĺžnik s okrúhlymi protiľahlými rohmi",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Obdĺžnik s oblými rohmi na rovnakej strane",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Obdĺžnik s oblými rohmi",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Pravý trojuholník",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Smajlík",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Obdĺžnik s jedným odstrihnutým rohom",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Obdĺžnik s dvoma protiľahlými odstrihnutými rohmi",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Obdĺžnik s dvoma odstrihnutými rohmi na rovnakej strane ",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Obdĺžnik s jedným zaobleným a jedným odstrihnutým rohom hore",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Krivka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star10": "10-cípa hviezda",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star12": "12-cípa hviezda",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star16": "16-cípa hviezda",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star24": "24-cípa hviezda",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star32": "32-cípa hviezda",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star4": "4-cípa hviezda",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star5": "5-cípa hviezda",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star6": "6-cípa hviezda",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star7": "7-cípa hviezda",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star8": "8-cípa hviezda",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Prúžkovaná šípka vpravo",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Ne",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Slza",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Textové pole",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Lichobežník",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Trojuholník",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Šípka hore",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Bublina so šípkou hore",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Šípka hore a dole",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "Šípka s otočkou",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Vertikálne posúvanie",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Vlnka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Oválna bublina",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Obdĺžniková bublina",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Bublina v tvare obdĺžnika so zaoblenými rohmi",
  "SSE.Controllers.Main.txtSheet": "Sheet",
  "SSE.Controllers.Main.txtSlicer": "Slicer",
  "SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Hviezdy a stuhy",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Bad": "Zlý/chybný",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Calculation": "Kalkulácia",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Check_Cell": "Skontrolovať bunku",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma": "Čiarka",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency": "Mena",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Explanatory_Text": "Vysvetľujúci text",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Good": "Dobrý",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Nadpis 1",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Nadpis 2",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Nadpis 3",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Nadpis 4",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Input": "Vstup/vstupná jednotka",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Spojená bunka",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Neutrálny",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normálny",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Poznámka",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Výstup",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Percento",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Názov",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Celkovo",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Varovný text",
  "SSE.Controllers.Main.txtTab": "Tabulátor",
  "SSE.Controllers.Main.txtTable": "Tabuľka",
  "SSE.Controllers.Main.txtTime": "Čas",
  "SSE.Controllers.Main.txtUnlock": "Odomknúť",
  "SSE.Controllers.Main.txtUnlockRange": "Odomknúť rozsah",
  "SSE.Controllers.Main.txtUnlockRangeDescription": "Pokiaľ chcete tento rozsah zmeniť, zadajte heslo:",
  "SSE.Controllers.Main.txtUnlockRangeWarning": "Oblasť, ktorú sa pokúšate upraviť je zabezpečená heslom.",
  "SSE.Controllers.Main.txtValues": "Hodnoty",
  "SSE.Controllers.Main.txtView": "View",
  "SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "Os X",
  "SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Os Y",
  "SSE.Controllers.Main.txtYears": "Roky",
  "SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Neznáma chyba.",
  "SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Váš prehliadač nie je podporovaný.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Neznámy formát dokumentu",
  "SSE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Neboli nahraté žiadne dokumenty.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "Prekročený limit maximálnej veľkosti dokumentu.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Neznámy formát obrázka.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Neboli načítané žiadne obrázky.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Obrázok je príliš veľký. Maximálna veľkosť je 25 MB.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Nahrávanie obrázku...",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Nahrávanie obrázku",
  "SSE.Controllers.Main.waitText": "Prosím čakajte...",
  "SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Aplikácia má na IE9 slabé schopnosti. Použite IE10 alebo vyššie.",
  "SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Súčasné nastavenie priblíženia nie je plne podporované prehliadačom. Obnovte štandardné priblíženie stlačením klávesov Ctrl+0.",
  "SSE.Controllers.Main.warnExternalChartProtected": "This chart is based on data from an external file. In this window, you can only select data to display in the chart. To edit the spreadsheet, open it in the spreadsheet editor.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "Access denied for anonymous users.<br>This document will be opened for viewing only.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "License not active.<br>Please contact your administrator.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Vaša licencia vypršala.<br>Prosím, aktualizujte si svoju licenciu a obnovte stránku.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Licencia vypršala.<br>K funkcii úprav dokumentu už nemáte prístup.<br>Kontaktujte svojho administrátora, prosím.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "Je potrebné obnoviť licenciu.<br>K funkciám úprav dokumentov máte obmedzený prístup.<br>Pre získanie úplného prístupu kontaktujte prosím svojho administrátora.",
  "SSE.Controllers.Main.warnModifyFilter": "You’re in a mode where filters are visible only to you and aren’t saved. You can’t add or remove filters.<br>To save your current view, use Sheet View on the View tab.",
  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Dosiahli ste limit súběžných pripojení %1 editora. Dokument bude otvorený len na prezeranie.<br>Pre rozšírenie funkcií kontaktujte %1 obchodné oddelenie.",
  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Dosiahli ste limit %1 editora. Pre rozšírenie funkcií kontaktujte %1 obchodné oddelenie.",
  "SSE.Controllers.Main.warnOpenCsv": "The CSV format does not support saving a multi-sheet file or any elements except text.<br>Only the active sheet will be saved.",
  "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Bolo vám zamietnuté právo upravovať súbor.",
  "SSE.Controllers.PivotTable.strSheet": "Sheet",
  "SSE.Controllers.PivotTable.txtCalculatedItemInPageField": "The item cannot be added or modified. PivotTable report has this field in Filters.",
  "SSE.Controllers.PivotTable.txtCalculatedItemWarningDefault": "No actions with calculated items are allowed for this active cell.",
  "SSE.Controllers.PivotTable.txtNotUniqueFieldWithCalculated": "If one or more PivotTable have calculated items, no fields can be used in data area two or more times, or in the data area and another area at the same time.",
  "SSE.Controllers.PivotTable.txtPivotFieldCustomSubtotalsWithCalculatedItems": "Calculated items do not work with custom subtotals.",
  "SSE.Controllers.PivotTable.txtPivotItemNameNotFound": "An item name cannot be found. Check that you've typed name correctly and the item is present in the PivotTable report.",
  "SSE.Controllers.PivotTable.txtWrongDataFieldSubtotalForCalculatedItems": "Averages, standard deviations, and variances are not supported when a PivotTable report has calculated items.",
  "SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Všetky listy",
  "SSE.Controllers.Print.textFirstCol": "Prvý stĺpec",
  "SSE.Controllers.Print.textFirstRow": "Prvý riadok",
  "SSE.Controllers.Print.textFrozenCols": "Ukotvené stĺpce",
  "SSE.Controllers.Print.textFrozenRows": "Ukotvené riadky",
  "SSE.Controllers.Print.textInvalidRange": "CHYBA! Neplatný rozsah buniek",
  "SSE.Controllers.Print.textNoRepeat": "Neopakovať",
  "SSE.Controllers.Print.textRepeat": "Opakovať...",
  "SSE.Controllers.Print.textSelectRange": "Vybrať rozsah",
  "SSE.Controllers.Print.txtCustom": "Vlastný",
  "SSE.Controllers.Print.txtZoomToPage": "Zoom to page",
  "SSE.Controllers.Search.textInvalidRange": "ERROR! Invalid cells range",
  "SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "The data you have been searching for could not be found. Please adjust your search options.",
  "SSE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "The replacement has been made. {0} occurrences were skipped.",
  "SSE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "Search has been done. {0} occurrences have been replaced",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errNameExists": "Sheet with such a name already exists.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Pracovný zošit musí mať aspoň jeden viditeľný pracovný list.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Pracovný list sa nedá odstrániť.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errSheetNameRules": "<b>You typed an invalid sheet name:</b><br>- A sheet name cannot be empty.<br>- A sheet name cannot contain the following characters: \\ / * ? [ ] : or the character ' as first or last character.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "List",
  "SSE.Controllers.Statusbar.textContinue": "Continue",
  "SSE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>Spojenie sa stratilo<b><br>Pokus o opätovné spojenie. Skontrolujte nastavenie pripojenia. ",
  "SSE.Controllers.Statusbar.textSheetViewTip": "Nachádzate sa v režime zobrazenia hárka. Filtre a zoradenie sú viditeľné iba pre vás a tých, ktorí sú stále v tomto zobrazení.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.textSheetViewTipFilters": "Nachádzate sa v režime zobrazenia hárka. Filtre sú viditeľné iba pre vás a tých, ktorí sú stále v tomto zobrazení.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.warnAddSheetCsv": "The CSV format does not support saving a multi-sheet file. Only the active sheet will be saved. To keep all sheets, please save the file in a different format.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "Pracovný list môže mať údaje. Vykonať operáciu?",
  "SSE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Priblíženie {0}%",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.notcriticalErrorTitle": "Warning",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.textExistName": "ERROR! A range with such a name already exists",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.textInvalidName": "ERROR! Invalid table name",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.textIsLocked": "This element is being edited by another user.",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.textLongOperation": "Long operation",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.textReservedName": "The name you are trying to use is already referenced in cell formulas. Please use some other name.",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.textResize": "Resize table",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.warnLongOperation": "The operation you are about to perform might take rather much time to complete.<br>Are you sure you want to continue?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Písmo, ktoré chcete uložiť, nie je dostupné na aktuálnom zariadení.<br>Štýl textu sa zobrazí pomocou jedného zo systémových písiem, uložené písmo sa použije, keď bude k dispozícii.<br>Chcete pokračovať?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.errorComboSeries": "Pre vytvorenie kombinovaného grafu, zvoľte aspoň dve skupiny dát.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxPoints": "The maximum number of points in series per chart is 4096.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows": "CHYBA! Maximálny počet dátových radov na graf je 255",
  "SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart": "Nesprávne poradie riadkov. Ak chcete vytvoriť burzový graf, umiestnite údaje na hárok v nasledujúcom poradí:<br> začiatočná cena, max cena, min cena, konečná cena.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpChartElements": "Easily toggle the visibility of chart elements with several clicks.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpChartElementsHeader": "Chart elements display",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpCommentFilter": "Manage your view by toggling between open and resolved comments in the left panel.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpCommentFilterHeader": "Comment filters",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpRtlDir": "Adjust the text direction for cells to align with your content needs.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpRtlDirHeader": "Cell text direction",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpTableTab": "Access all formatted table settings conveniently in the dedicated Table Design tab.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpTableTabHeader": "Table Design tab",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Akcenty",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Zátvorky",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textDirectional": "Smerové",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Zadaná hodnota je nesprávna.<br>Prosím, zadajte číselnú hodnotu medzi 1 a 409.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Zlomky",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Funkcie",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textIndicator": "Indikátory",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Vložiť",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integrály",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Veľké operátory",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Limity a logaritmy",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textLongOperation": "Dlhá prevádzka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Matice",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operátory",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textPivot": "Kontingenčná tabuľka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Odmocniny",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textRating": "Hodnotenia",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textRecentlyUsed": "Nedávno použité",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textScript": "Mocniny",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textShapes": "Tvary",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Symboly",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Upozornenie",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Dĺžeň",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Pravá-ľavá šípka nad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Ľavá šípka nad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Pravá šípka nad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Pruhový graf",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Čiara pod",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Čiara nad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Vzorec v rámčeku (S voľným miestom)",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Vzorec v rámčeku (Príklad)",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Mäkčeň",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Zátvorka pod",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Zátvorka nad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "Vektor A",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC s čiarou nad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y s čiarou nad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Trojbodka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Dvojbodka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Bodka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Dvojitá vodorovná čiarka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Opačný dĺžeň",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Znak zoskupenia pod",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Znak zoskupenia nad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Harpúna doľava nad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Harpúna doprava nad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Strieška",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Oblúčik",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Vlnovka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Zátvorky",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Zátvorky s oddeľovačom",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Zátvorky s oddeľovačom",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Zátvorka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Zátvorka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Zátvorky",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Zátvorky s oddeľovačom",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Zátvorka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Zátvorka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Prípady (Dve podmienky)",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Prípady (Tri podmienky)",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Zložený objekt",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Zložený objekt",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Príklady prípadov",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Binomický koeficient",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Binomický koeficient",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Zátvorky",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Zátvorka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Zátvorka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Zátvorky",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Zátvorka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Zátvorka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Zátvorky",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Zátvorka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Zátvorka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Zátvorky",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Zátvorky s oddeľovačom",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Zátvorka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Zátvorka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Zátvorky",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Zátvorky",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Zátvorky",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Zátvorka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Zátvorka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Zátvorky",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Zátvorky",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Zátvorka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Zátvorka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Zátvorky",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Zátvorka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Zátvorka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtDeleteCells": "Odstrániť bunky",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtExpand": "Rozbaliť a zoradiť",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtExpandSort": "Údaje vedľa výberu nebudú zoradené. Chcete rozšíriť výber tak, aby zahŕňal priľahlé údaje, alebo pokračovať v triedení len vybraných buniek?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Skosený zlomok ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Diferenciál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Diferenciál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Diferenciál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Diferenciál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Lineárny zlomok",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pí lomeno dvoma",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Malý zlomok",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Lomený výraz",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Inverzná funkcia kosínus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Inverzná funkcia hyperbolický kosínus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Inverzná funkcia kotangens",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Inverzná funkcia hyperbolický kotangens",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Inverzná funkcia kosekans",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Inverzná funkcia hyperbolický kosekans",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Inverzná funkcia sekans",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Inverzná funkcia hyperbolický sekans",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Inverzná funkcia sínus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Inverzná funkcia hyperbolický sínus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Inverzná funkcia tangens",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Inverzná funkcia hyperbolický tangens",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Funkcia kosínus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Funkcia hyperbolický kosínus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Funkcia kotangens",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "Funkcia hyperbolický kotangens",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "Funkcia kosekans",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "Funkcia hyperbolický kosekans",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "Sínus theta ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Kosínus 2x",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "Tangentová rovnica",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "Funkcia sekans",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "Funkcia hyperbolický sekans",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Funkcia sínus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Funkcia hyperbolický sínus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Funkcia tangens",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Funkcia hyperbolický tangens",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_Custom": "Custom",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_DataAndModel": "Data and model",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_GoodBadAndNeutral": "Good, bad and neutral",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_NoName": "No name",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_NumberFormat": "Number format",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_ThemedCallStyles": "Themed cell styles",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_TitlesAndHeadings": "Titles and headings",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Custom": "Custom",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Dark": "Dark",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Light": "Light",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Medium": "Medium",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtInsertCells": "Vložiť bunky",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Diferenciál theta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Diferenciál x",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "Diferenciál y",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "Integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Dvojný integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Dvojný integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Dvojný integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Krivkový integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Krivkový integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Plošný integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Plošný integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Plošný integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Krivkový integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Priestorový integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Priestorový integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Priestorový integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "Integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Trojný integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Trojný integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Trojný integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtInvalidRange": "CHYBA! Neplatný rozsah bunky",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Konjunkcia",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Konjunkcia",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Konjunkcia",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Konjunkcia",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Konjunkcia",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Koprodukt",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Koprodukt",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Koprodukt",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Koprodukt",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Koprodukt",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Suma",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Suma",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Suma",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Produkt",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Zjednotenie",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "Disjunkcia",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "Disjunkcia",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "Disjunkcia",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "Disjunkcia",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "Disjunkcia",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Prienik",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Prienik",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Prienik",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Prienik",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Prienik",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Produkt",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Produkt",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Produkt",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Produkt",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Produkt",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Suma",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Suma",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Suma",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Suma",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Suma",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "Zjednotenie",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "Zjednotenie",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "Zjednotenie",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "Zjednotenie",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "Zjednotenie",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "Príklad limitu",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "Maximálny príklad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Limita",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "Prirodzený logaritmus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Logaritmus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Logaritmus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Maximum",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Minimum",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLockSort": "Blízko vášho výberu existujú dáta, nemáte však dostatočné oprávnenia k úprave týchto buniek.<br>Chcete pokračovať s aktuálnym výberom? ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 Prázdna matica",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 Prázdna matica",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 Prázdna matica",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 Prázdna matica",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Prázdna matica so zátvorkami",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Prázdna matica so zátvorkami",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Prázdna matica so zátvorkami",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Prázdna matica so zátvorkami",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 Prázdna matica",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 Prázdna matica",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 Prázdna matica",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 Prázdna matica",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Základné bodky",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Stredové bodky",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Diagonálne bodky",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Zvislé bodky",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Riedka matica",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Riedka matica",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 Zhodná matica",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 Zhodná matica",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 Zhodná matica",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 Zhodná matica",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Pravá-ľavá šípka pod",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Pravá-ľavá šípka nad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Ľavá šípka pod",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Ľavá šípka nad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Pravá šípka pod",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Pravá šípka nad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Dvojbodka rovná sa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Výnosy",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Delta vzniká",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Rovná sa podľa definície",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Delta rovná sa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Pravá-ľavá šípka pod",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Pravá-ľavá šípka nad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Ľavá šípka pod",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Ľavá šípka nad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Pravá šípka pod",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Pravá šípka nad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Dvojité rovná sa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Mínus rovná sa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Plus rovná sa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Merať podľa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Odmocniny",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Odmocniny",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Druhá odmocnina",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Tretia odmocnina",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "n-tá odmocnina",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Druhá odmocnina",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "Skript",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "Skript",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "Skript",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Skript",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Dolný index",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Dolný index - Horný index",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Ľavý dolný index - horný index",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Horný index",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSorting": "Zoraďovanie",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSortSelected": "Zoradiť vybrané",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Približne",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Doplnok/doplnenie",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Alef",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alfa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Takmer sa rovná",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Operátor hviezdička",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Beta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Bet",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Operátor odrážka ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "Prienik",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "Tretia odmocnina",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Strednica horizontálnej elipsy",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Stupne Celzia",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Chí ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Približne sa rovná",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Zjednotenie",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Dolná pravá diagonálna elipsa ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Stupeň",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Delta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Znak delenia",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Šípka dole",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Prázdna množina",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "epsilon (grécke písmeno E)",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Rovná sa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Rovnaké ako",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "H (grécke písmeno)",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "Existuje",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Faktoriál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Stupňov Fahrenheita",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Pre všetko",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Gama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Väčšie alebo rovná sa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Oveľa väčšie ako",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Väčšie ako",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Prvok ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Prírastok/zvýšenie",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Nekonečno",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Jota",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Kappa (písmeno gréckej abecedy)",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Lambda",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Ľavá šípka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Ľavá-pravá šípka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Menej alebo rovná sa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Menej ako",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "Oveľa menej ako",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Mínus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Mínus plus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Mu",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Nabla",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "Nerovná sa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Obsahuje ako člena",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Nepopísať/bez znaku",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "Tam neexistuje",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Nu",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Omicron",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Omega",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Parciálny diferenciál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Percentuálny podiel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Fí",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Pí",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Plus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Plus Mínus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Úmerné k",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Psí",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Štvrtá odmocnina",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "Znak koniec dôkazu",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Horná pravá diagonálna elipsa/vypustenie",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Ró",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Pravá šípka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Sigma ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Znak odmocniny",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Tau",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "Preto/z toho dôvodu",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Théta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Znak násobenia",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Šípka hore",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Ypsilon",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Variant epsilonu",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Fí Variant",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Pí variant",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Ró variant",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Sigma variant",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Variant Theta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Vertikálna elipsa/vypustenie",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Ksí ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zéta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleDark": "Štýl tabuľky tmavý",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleLight": "Štýl tabuľky svetlý",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleMedium": "Štýl tabuľky stredný",
  "SSE.Controllers.Toolbar.warnLongOperation": "Operácia, ktorú chcete vykonať, môže trvať pomerne dlhý čas na dokončenie.<br>Určite chcete pokračovať?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData": "Iba údaje z ľavej hornej bunky zostanú v zlúčenej bunke.<br>Ste si istý, že chcete pokračovať?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.warnNoRecommended": "To create a chart, select the cells that contain the data you'd like to use.<br>If you have names for the rows and columns and you'd like use them as labels, include them in your selection.",
  "SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanes": "Ukotviť priečky",
  "SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanesShadow": "Zobraziť tieň ukotvených priečok",
  "SSE.Controllers.Viewport.textHideFBar": "Skryť riadok vzorcov",
  "SSE.Controllers.Viewport.textHideGridlines": "Skryť mriežku",
  "SSE.Controllers.Viewport.textHideHeadings": "Skryť záhlavia",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strDecimalSeparator": "Oddeľovač desatinných miest",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strThousandsSeparator": "Oddeľovač tisícov",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textLabel": "Nastavenia používané na rozpoznávanie číselných údajov",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textQualifier": "Textový kvalifikátor",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textTitle": "Pokročilé nastavenia",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.txtNone": "(žiadne)",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Špeciálny/vlastný filter",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Pridať aktuálny výber na filtrovanie",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Blanks}",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Vybrať všetko",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Vyberte všetky výsledky vyhľadávania",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Upozornenie",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "Nad priemer",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAfter": "After...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAllDatesInThePeriod": "All dates in the period",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtApril": "April",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAugust": "August",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBefore": "Before...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins": "Začať s...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBelowAve": "Podpriemerný",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBetween": "Medzi...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtClear": "Vyčistiť",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtContains": "Obsahuje...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtDateFilter": "Date filter",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtDecember": "December",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEmpty": "Zadať filter buniek",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEnds": "Končí s...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEquals": "Rovná sa...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFebruary": "February",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterCellColor": "Filtrovať podľa farby buniek",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterFontColor": "Filtrovať podľa farby písma",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreater": "Väčšie ako...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreaterEquals": "Väčšie alebo rovná sa...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtJanuary": "January",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtJuly": "July",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtJune": "June",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLabelFilter": "Filtrovanie štítkov",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLastMonth": "Last month",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLastQuarter": "Last quarter",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLastWeek": "Last week",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLastYear": "Last year",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLess": "Menej než...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLessEquals": "Menej alebo rovná sa",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtMarch": "March",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtMay": "May",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNextMonth": "Next month",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNextQuarter": "Next quarter",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNextWeek": "Next week",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNextYear": "Next year",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBegins": "Nezačína s...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBetween": "Nie medzi...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotContains": "Neobsahuje...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEnds": "Nekončí s...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEquals": "Nerovná sa ...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNovember": "November",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNumFilter": "Filter čísel",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtOctober": "October",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtQuarter1": "Quarter 1",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtQuarter2": "Quarter 1",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtQuarter3": "Quarter 1",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtQuarter4": "Quarter 1",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtReapply": "Opäť použiť",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSeptember": "September",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortCellColor": "Zoradiť podľa farieb buniek",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Zoradiť podľa farieb písma",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "Zoradiť od najvyššieho po najnižšie",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High": "Zoradiť od najnižšieho po najvyššie",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortOption": "Ďalšie možné triedenie",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter": "Textový filter",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtThisMonth": "This Month",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtThisQuarter": "This quarter",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtThisWeek": "This week",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtThisYear": "This Year",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Filter",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtToday": "Today",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTomorrow": "Tomorrow",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10": "Top 10",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtValueFilter": "Filter hodnôt",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtYearToDate": "Year to date",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtYesterday": "Yesterday",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.warnFilterError": "Na použitie filtra hodnôt potrebujete aspoň jedno pole v oblasti Hodnoty.",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "Musíte vybrať aspoň jednu hodnotu",
  "SSE.Views.CellEditor.textManager": "Správca názvov",
  "SSE.Views.CellEditor.tipFormula": "Vložiť funkciu",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows": "CHYBA! Maximálny počet dátových radov na graf je 255",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.errorStockChart": "Nesprávne poradie riadkov. Ak chcete vytvoriť burzový graf, umiestnite údaje na hárok v nasledujúcom poradí:<br> začiatočná cena, max cena, min cena, konečná cena.",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Toto pole sa vyžaduje",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "CHYBA! Neplatný rozsah buniek",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Vybrať rozsah údajov",
  "SSE.Views.CellSettings.strShrink": "Orezať aby sa vošlo",
  "SSE.Views.CellSettings.strWrap": "Obtekanie textu",
  "SSE.Views.CellSettings.textAngle": "Uhol",
  "SSE.Views.CellSettings.textBackColor": "Farba pozadia",
  "SSE.Views.CellSettings.textBackground": "Farba pozadia",
  "SSE.Views.CellSettings.textBorderColor": "Farba",
  "SSE.Views.CellSettings.textBorders": "Štýl orámovania",
  "SSE.Views.CellSettings.textClearRule": "Zmazať pravidlá",
  "SSE.Views.CellSettings.textColor": "Vyplniť farbou",
  "SSE.Views.CellSettings.textColorScales": "Farebné škály",
  "SSE.Views.CellSettings.textCondFormat": "Podmienené formátovanie",
  "SSE.Views.CellSettings.textControl": "Kontrola textu",
  "SSE.Views.CellSettings.textDataBars": "Histogramy",
  "SSE.Views.CellSettings.textDirection": "Smer",
  "SSE.Views.CellSettings.textFill": "Vyplniť",
  "SSE.Views.CellSettings.textForeground": "Farba popredia",
  "SSE.Views.CellSettings.textGradient": "Body prechodu",
  "SSE.Views.CellSettings.textGradientColor": "Farba",
  "SSE.Views.CellSettings.textGradientFill": "Výplň prechodom",
  "SSE.Views.CellSettings.textIndent": "Odsadiť",
  "SSE.Views.CellSettings.textItems": "Položky",
  "SSE.Views.CellSettings.textLinear": "Lineárny",
  "SSE.Views.CellSettings.textManageRule": "Spravovať pravidlá",
  "SSE.Views.CellSettings.textNewRule": "Nové pravidlo",
  "SSE.Views.CellSettings.textNoFill": "Bez výplne",
  "SSE.Views.CellSettings.textOrientation": "Orientácia textu",
  "SSE.Views.CellSettings.textPattern": "Vzor",
  "SSE.Views.CellSettings.textPatternFill": "Vzor",
  "SSE.Views.CellSettings.textPosition": "Pozícia",
  "SSE.Views.CellSettings.textRadial": "Kruhový",
  "SSE.Views.CellSettings.textSelectBorders": "Vyberte orámovanie, ktoré chcete zmeniť podľa vyššie uvedeného štýlu",
  "SSE.Views.CellSettings.textSelection": "Z aktuálneho výberu",
  "SSE.Views.CellSettings.textThisPivot": "Z tejto kontingenčnej tabuľky",
  "SSE.Views.CellSettings.textThisSheet": "Z tohto listu",
  "SSE.Views.CellSettings.textThisTable": "Z tejto tabuľky",
  "SSE.Views.CellSettings.tipAddGradientPoint": "Pridať spádový bod",
  "SSE.Views.CellSettings.tipAll": "Nastaviť vonkajšie orámovanie a všetky vnútorné čiary",
  "SSE.Views.CellSettings.tipBottom": "Nastaviť len spodné vonkajšie orámovanie",
  "SSE.Views.CellSettings.tipDiagD": "Nastavte okraj diagonálne nadol",
  "SSE.Views.CellSettings.tipDiagU": "Nastavte okraj diagonálne nahor",
  "SSE.Views.CellSettings.tipInner": "Nastaviť len vnútorné čiary",
  "SSE.Views.CellSettings.tipInnerHor": "Nastaviť iba horizontálne vnútorné čiary",
  "SSE.Views.CellSettings.tipInnerVert": "Nastaviť len vertikálne vnútorné čiary",
  "SSE.Views.CellSettings.tipLeft": "Nastaviť len ľavé vonkajšie orámovanie",
  "SSE.Views.CellSettings.tipNone": "Nastaviť bez orámovania",
  "SSE.Views.CellSettings.tipOuter": "Nastaviť len vonkajšie orámovanie",
  "SSE.Views.CellSettings.tipRemoveGradientPoint": "Odstrániť spádový bod",
  "SSE.Views.CellSettings.tipRight": "Nastaviť len pravé vonkajšie orámovanie",
  "SSE.Views.CellSettings.tipTop": "Nastaviť len horné vonkajšie orámovanie",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorInFormula": "V zadanom vzorci je chyba.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorInvalidReference": "Odkaz nie je platný. Odkaz musí byť na otvorený pracovný hárok.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxPoints": "Maximálny počet bodov v sérii na jeden graf je 4096.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxRows": "Maximálny počet radov údajov na graf je 255.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoSingleRowCol": "Odkaz nie je platný. Odkazy na názvy, hodnoty, veľkosti alebo označenia údajov musia byť v jednej bunke, riadku alebo stĺpci.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoValues": "Ak chcete vytvoriť graf, postupnosť musí obsahovať aspoň jednu hodnotu.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorStockChart": "Nesprávne poradie riadkov. Ak chcete vytvoriť burzový graf, umiestnite údaje na hárok v nasledujúcom poradí:<br> začiatočná cena, max cena, min cena, konečná cena.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textAdd": "Pridať",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textCategory": "Vodorovné (Kategórie) štítky osi ",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textData": "Rozsah údajov grafu",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textDelete": "Odstrániť",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textDown": "Dole",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textEdit": "Upraviť",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textInvalidRange": "Neplatný rozsah buniek",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textSelectData": "Vybrať údaje",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textSeries": "Záznamy legendy (Série)",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textSwitch": "Prehodiť Riadky/Stĺpce",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textTitle": "Údaje grafu",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textUp": "Hore",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInFormula": "V zadanom vzorci je chyba.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInvalidReference": "Odkaz nie je platný. Odkaz musí byť na otvorený pracovný hárok.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxPoints": "Maximálny počet bodov v sérii na jeden graf je 4096.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxRows": "Maximálny počet radov údajov na graf je 255.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorNoSingleRowCol": "Odkaz nie je platný. Odkazy na názvy, hodnoty, veľkosti alebo označenia údajov musia byť v jednej bunke, riadku alebo stĺpci.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorNoValues": "Ak chcete vytvoriť graf, postupnosť musí obsahovať aspoň jednu hodnotu.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorStockChart": "Nesprávne poradie riadkov. Ak chcete vytvoriť burzový graf, umiestnite údaje na hárok v nasledujúcom poradí:<br> začiatočná cena, max cena, min cena, konečná cena.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textInvalidRange": "Neplatný rozsah buniek",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textSelectData": "Vybrať údaje",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtAxisLabel": "Rozsah osovej značky",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtChoose": "Vyber rozsah",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtSeriesName": "Názvy radov",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleCategory": "Osové značky",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleSeries": "Upraviť série",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtValues": "Hodnoty",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtXValues": "Hodnoty na osi X",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtYValues": "Hodnoty na osi Y",
  "SSE.Views.ChartSettings.errorMaxRows": "The maximum number of data series per chart is 255.",
  "SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Hrúbka čiary",
  "SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Farba",
  "SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Šablóna",
  "SSE.Views.ChartSettings.text3dDepth": "Depth (% of base)",
  "SSE.Views.ChartSettings.text3dHeight": "Height (% of base)",
  "SSE.Views.ChartSettings.text3dRotation": "3D Rotation",
  "SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Zobraziť pokročilé nastavenia",
  "SSE.Views.ChartSettings.textAutoscale": "Autoscale",
  "SSE.Views.ChartSettings.textBorderSizeErr": "Zadaná hodnota je nesprávna.<br>Prosím, zadajte hodnotu medzi 0 pt a 1584 pt.",
  "SSE.Views.ChartSettings.textChangeType": "Zmeniť typ",
  "SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Zmeniť typ grafu",
  "SSE.Views.ChartSettings.textDefault": "Default Rotation",
  "SSE.Views.ChartSettings.textDown": "Down",
  "SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Upraviť údaje a umiestnenie",
  "SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint": "Prvý bod",
  "SSE.Views.ChartSettings.textHeight": "Výška",
  "SSE.Views.ChartSettings.textHighPoint": "Vysoký bod",
  "SSE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Konštantné rozmery",
  "SSE.Views.ChartSettings.textLastPoint": "Posledný bod",
  "SSE.Views.ChartSettings.textLeft": "Left",
  "SSE.Views.ChartSettings.textLowPoint": "Nízky bod",
  "SSE.Views.ChartSettings.textMarkers": "Značky",
  "SSE.Views.ChartSettings.textNarrow": "Narrow field of view",
  "SSE.Views.ChartSettings.textNegativePoint": "Záporný bod",
  "SSE.Views.ChartSettings.textPerspective": "Perspective",
  "SSE.Views.ChartSettings.textRanges": "Rozsah údajov",
  "SSE.Views.ChartSettings.textRight": "Right",
  "SSE.Views.ChartSettings.textRightAngle": "Right angle axes",
  "SSE.Views.ChartSettings.textSelectData": "Vybrať údaje",
  "SSE.Views.ChartSettings.textShow": "Zobraziť",
  "SSE.Views.ChartSettings.textSize": "Veľkosť",
  "SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "Štýl",
  "SSE.Views.ChartSettings.textSwitch": "Switch Row/Column",
  "SSE.Views.ChartSettings.textType": "Typ",
  "SSE.Views.ChartSettings.textUp": "Up",
  "SSE.Views.ChartSettings.textWiden": "Widen field of view",
  "SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Šírka",
  "SSE.Views.ChartSettings.textX": "X rotation",
  "SSE.Views.ChartSettings.textY": "Y rotation",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxPoints": "CHYBA! Najvyšší možný počet bodov za sebou v jednom grafu je 4096.",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "CHYBA! Maximálny počet dátových radov na graf je 255",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Nesprávne poradie riadkov. Ak chcete vytvoriť burzový graf, umiestnite údaje na hárok v nasledujúcom poradí:<br> začiatočná cena, max cena, min cena, konečná cena.",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAbsolute": "Neposúvať alebo nemeniť veľkosť s bunkami",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAlt": "Alternatívny text",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltDescription": "Popis",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTip": "Alternatívne textové zobrazenie informácií o vizuálnych objektoch, ktoré sa prečítajú ľuďom s poruchou videnia alebo kognitívnymi poruchami, aby sa im pomohlo lepšie porozumieť, aké informácie sú na obrázku, tvarovaní, grafe alebo tabuľke. ",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTitle": "Názov",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAuto": "Automaticky",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAutoEach": "Automaticky pre každé",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisCrosses": "Kríženie os",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Možnosti osi",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Umiestnenie osi",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Nastavenia osi",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisTitle": "Nadpis",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBase": "Base",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Medzi značkami rozsahu",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Miliardy",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "Dole",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCategoryName": "Meno kategórie",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCenter": "Stred",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartElementsLegend": "Elementy grafu &<br>Legenda grafu",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartTitle": "Názov grafu",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCross": "Pretínať",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCustom": "Vlastný",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataColumns": "V stĺpcoch",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataLabels": "Popisky dát",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRows": "V riadkoch",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDisplayLegend": "Zobraziť legendu",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyCells": "Skryté a prázdne bunky",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine": "Spojiť dátové body s riadkom",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "Prispôsobiť na šírku",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Fixný/napravený",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFormat": "Formát štítkov",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps": "Medzery",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Mriežky",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Skupina Sparkline",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Skryť",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHideAxis": "Skryť osi",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Vysoko",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Vodorovná os",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxisSec": "Pomocná vodorovná os",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Vodorovný",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Stovky",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredThousands": "100 000",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textIn": "v",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerBottom": "Vnútri dole",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerTop": "Vnútri hore",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInvalidRange": "CHYBA! Neplatný rozsah buniek",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelDist": "Vzdialenosť popisku osi",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelInterval": "Interval medzi popiskami",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelOptions": "Možnosti menoviek",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelPos": "Umiestnenie menoviek",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLayout": "Rozloženie",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeft": "Vľavo",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay": "Ľavé prekrytie",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendBottom": "Dole",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendLeft": "Vľavo",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendPos": "Legenda",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendRight": "Vpravo",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendTop": "Hore",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLines": "Čiary",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLocationRange": "Rozsah umiestnenia",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLogScale": "Logarithmic scale",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "Nízko",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Hlavný",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Hlavný a vedľajší",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType": "Hlavná značka",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textManual": "Manuál/ručný",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarkers": "Značky",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarksInterval": "Interval medzi značkami",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMaxValue": "Maximálna hodnota",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMillions": "Milióny",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinor": "Vedľajší",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinorType": "Vedľajšia značka",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinValue": "Minimálna hodnota",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNextToAxis": "Vedľa osi",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNone": "Žiadny",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNoOverlay": "Žiadne prekrytie",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOneCell": "Presúvať ale nemeniť veľkosť spoločne s bunkami",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOnTickMarks": "Na značkách",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOut": "Von",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOuterTop": "Mimo hore",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOverlay": "Prekrytie",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverse": "Hodnoty v opačnom poradí",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverseOrder": "Obrátené poradie",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRight": "Vpravo",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRightOverlay": "Pravé prekrytie",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRotated": "Otočený",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSameAll": "Rovnaké pre všetky",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSelectData": "Vybrať údaje",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeparator": "Oddeľovače popisiek dát",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeriesName": "Názvy radov",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShow": "Zobraziť",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowBorders": "Zobraziť okraje grafu",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowData": "Zobraziť údaje v skrytých riadkoch a stĺpcoch",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowEmptyCells": "Zobraziť prázdne bunky ako",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowEquation": "Display equation on chart",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowSparkAxis": "Zobraziť os",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues": "Zobraziť hodnoty grafu",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSingle": "Jednoduchý Sparkline",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSmooth": "Plynulý",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSnap": "Prichytenie bunky",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSparkRanges": "Sparkline - Rozsahy",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStraight": "Priamy/rovný",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStyle": "Štýl",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions": "10 000 000",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10 000",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textThousands": "Tisíce",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTickOptions": "Možnosti značiek",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "Graf - Pokročilé nastavenia",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitleSparkline": "Sparkline - Pokročilé nastavenia",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTop": "Hore",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrendlineOptions": "Trendline options",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrillions": "Bilióny",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTwoCell": "Presúvať a meniť veľkosť spoločne s bunkami",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textType": "Typ",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeData": "Typ a údaje",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Zobrazovacie jednotky",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Hodnota",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Vertikálna os",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxisSec": "Pomocná zvislá os",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "Názov osi X",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Názov osi Y",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Nula",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Toto pole sa vyžaduje",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.errorComboSeries": "Pre vytvorenie kombinovaného grafu, zvoľte aspoň dve skupiny dát.",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.errorSecondaryAxis": "Vybratý typ grafu vyžaduje sekundárnu os, ktorú používa existujúci graf. Vyberte iný typ grafu.",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.textSecondary": "Pomocná os",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.textSeries": "Rady",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.textStyle": "Štýl",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.textTitle": "Typ grafu",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.textType": "Typ",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.errorComboSeries": "To create a combination chart, select at least two series of data.",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.errorMaxPoints": "The maximum number of points in series per chart is 4096.",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.errorMaxRows": "The maximum number of data series per chart is 255.",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.errorSecondaryAxis": "The selected chart type requires the secondary axis that an existing chart is using. Select another chart type.",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.errorStockChart": "Incorrect row order. To build a stock chart place the data on the sheet in the following order: opening price, max price, min price, closing price.",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.textRecommended": "Recommended",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.textSecondary": "Secondary Axis",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.textSeries": "Series",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.textTitle": "Insert Chart",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.textTitleChange": "Change chart type",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.textType": "Type",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.txtSeriesDesc": "Choose the chart type and axis for your data series",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textDataRange": "Rozsah zdrojových dát",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textDestination": "Vybrať kam sa tabuľka umiestni",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textExist": "Existujúci list",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textInvalidRange": "Neplatný rozsah buniek",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textNew": "Nový pracovný list",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textSelectData": "Vybrať údaje",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textTitle": "Vytvoriť kontingenčnú tabuľku",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.txtEmpty": "Toto pole sa vyžaduje",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textDataRange": "Rozsah zdrojových dát",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textDestination": "Vyberte, kde umiestniť mikro-graf",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textInvalidRange": "Neplatný rozsah buniek",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textSelectData": "Vybrať údaje",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textTitle": "Vytvoriť mikro-graf",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.txtEmpty": "Toto pole sa vyžaduje",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnGroup": "Skupina",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnTextCustomSort": "Vlastné zoradenie",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnTextDataValidation": "Overenie dát",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnTextRemDuplicates": "Odobrať duplicity",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "Text na stĺpec",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "Oddeliť",
  "SSE.Views.DataTab.capDataExternalLinks": "External Links",
  "SSE.Views.DataTab.capDataFromText": "Získať dáta",
  "SSE.Views.DataTab.capGoalSeek": "Goal Seek",
  "SSE.Views.DataTab.mniFromFile": "Z miestneho TXT/CSV",
  "SSE.Views.DataTab.mniFromUrl": "Z webovej adresy TXT/CSV",
  "SSE.Views.DataTab.mniFromXMLFile": "From Local XML",
  "SSE.Views.DataTab.textBelow": "Súhrnné riadky pod detailom",
  "SSE.Views.DataTab.textClear": "Vyčistiť obrys",
  "SSE.Views.DataTab.textColumns": "Zrušte zoskupenie stĺpcov",
  "SSE.Views.DataTab.textGroupColumns": "Zoskupiť stĺpce",
  "SSE.Views.DataTab.textGroupRows": "Zoskupiť riadky",
  "SSE.Views.DataTab.textRightOf": "Súhrnné stĺpce napravo od podrobností",
  "SSE.Views.DataTab.textRows": "Zrušte zoskupenie riadkov",
  "SSE.Views.DataTab.tipCustomSort": "Vlastné zoradenie",
  "SSE.Views.DataTab.tipDataFromText": "Získať dáta z textového/CSV súboru",
  "SSE.Views.DataTab.tipDataValidation": "Overenie dát",
  "SSE.Views.DataTab.tipExternalLinks": "View other files this spreadsheet is linked to",
  "SSE.Views.DataTab.tipGoalSeek": "Find the right input for the value you want",
  "SSE.Views.DataTab.tipGroup": "Zoskupiť rozsah buniek",
  "SSE.Views.DataTab.tipRemDuplicates": "Odobrať z listu duplicitné riadky",
  "SSE.Views.DataTab.tipToColumns": "Rozdeliť text bunky do stĺpcov",
  "SSE.Views.DataTab.tipUngroup": "Oddeliť rozsah buniek",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorFormula": "Hodnota sa momentálne vyhodnotí ako chyba. Chceš pokračovať?",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalid": "Hodnota, ktorú ste zadali do poľa „{0}“, je neplatná.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidDate": "Dátum, ktorý ste zadali do poľa \"{0}“, je neplatný.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidList": "Dĺžka vášho vzorca presahuje limit 8192 znakov.<br>Upravte ho a skúste to znova.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidTime": "Čas, ktorý ste zadali do poľa „{0}“, je neplatný.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMinGreaterMax": "Hodnota poľa \"{1}\" musí byť větší alebo rovný hodnote poľa \"{0}\".",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterBothValues": "Musíte zadať hodnotu do poľa „{0}“ aj do poľa „{1}“.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterValue": "Do poľa „{0}“ musíte zadať hodnotu.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNamedRange": "Rozsah názvu, aký ste špecifikovali, nemožno nájsť.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNegativeTextLength": "V podmienke „{0}“ nie je možné použiť záporné hodnoty.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNotNumeric": "Pole „{0}“ musí byť číselná hodnota, číselný výraz alebo musí odkazovať na bunku obsahujúcu číselnú hodnotu.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.strError": "Chybové hlásenie",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.strInput": "Správa pri zadávaní",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.strSettings": "Nastavenia",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textAlert": "Upozornenie",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textAllow": "Povoliť",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textApply": "Použiť tieto zmeny na všetky ostatné bunky s rovnakými nastaveniami",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textCellSelected": "Keď je vybratá bunka, zobrazte túto vstupnú správu",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textCompare": "Porovnať s ",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textData": "Dáta",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndDate": "Dátum ukončenia",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndTime": "Čas ukončenia",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textError": "Chybové hlásenie",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textFormula": "Vzorec",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textIgnore": "Ignorovať prázdne bunky",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textInput": "Správa pri zadávaní",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textMax": "Maximum",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textMessage": "Správa",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textMin": "Minimum",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textSelectData": "Vybrať údaje",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowDropDown": "Zobraziť rozbaľovací zoznam v bunke",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowError": "Po zadaní neplatných údajov zobraziť chybové hlásenie",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowInput": "Keď je vybratá bunka, zobraziť vstupnú správu",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textSource": "Zdroj",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textStartDate": "Dátum začiatku",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textStartTime": "Čas začiatku",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textStop": "Stop",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textStyle": "Štýl",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textTitle": "Nadpis",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textUserEnters": "Keď používateľ zadá neplatné údaje, zobraziť toto chybové hlásenie",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtAny": "Akákoľvek hodnota",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtBetween": "medzi",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtDate": "Dátum",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtDecimal": "Desatinné číslo/desatinný",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtElTime": "Uplynutý čas",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndDate": "Dátum ukončenia",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndTime": "Čas ukončenia",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEqual": "rovná sa",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThan": "väčšie ako",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThanOrEqual": "Väčšie alebo rovná sa",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLength": "Dĺžka",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThan": "Menej ako",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThanOrEqual": "Menej alebo rovná sa",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtList": "Zoznam",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotBetween": "nie medzi",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotEqual": "nerovná sa",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtOther": "Ostatné",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartDate": "Dátum začiatku",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartTime": "Čas začiatku",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTextLength": "Dĺžka textu",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTime": "Čas",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtWhole": "Celé číslo",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "a",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "rovná se",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "Nekončí s",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition11": "Obsahuje",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition12": "Neobsahuje",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition2": "nerovná sa",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition3": "je väčšie ako",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition30": "is after",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition4": "je väčšie alebo rovné ",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition40": "is after or equal to",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition5": "Je menšie než",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition50": "is before",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition6": "je menšie alebo rovné ",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition60": "is before or equal to",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition7": "Začať s",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition8": "Nezačína s",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition9": "Končí s",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capOr": "Alebo",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textNoFilter": "bez filtra",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textShowRows": "Zobraziť riadky kde",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse1": "Použite ? na zobrazenie akéhokoľvek jedného znaku",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse2": "Použite * na zobrazenie ľubovoľnej série znakov",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtSelectDate": "Select date",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle": "Špeciálny/vlastný filter",
  "SSE.Views.DocumentHolder.advancedEquationText": "Equation settings",
  "SSE.Views.DocumentHolder.advancedImgText": "Pokročilé nastavenia obrázku",
  "SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Pokročilé nastavenia tvaru",
  "SSE.Views.DocumentHolder.advancedSlicerText": "Prierez – Rozšírené nastavenia",
  "SSE.Views.DocumentHolder.allLinearText": "All - Linear",
  "SSE.Views.DocumentHolder.allProfText": "All - Professional",
  "SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Zarovnať dole",
  "SSE.Views.DocumentHolder.btnChart": "Add, remove or change chart elements such as the title, legend, gridlines, and data labels",
  "SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Odrážky a číslovanie",
  "SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Zarovnať na stred",
  "SSE.Views.DocumentHolder.chartDataText": "Select Chart Data",
  "SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Pokročilé nastavenia grafu",
  "SSE.Views.DocumentHolder.chartTypeText": "Change Chart Type",
  "SSE.Views.DocumentHolder.currLinearText": "Current - Linear",
  "SSE.Views.DocumentHolder.currProfText": "Current - Professional",
  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Stĺpec",
  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Riadok",
  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Tabuľka",
  "SSE.Views.DocumentHolder.DepthAxis": "Z axis",
  "SSE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Otočiť text nahor",
  "SSE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Otočiť text nadol",
  "SSE.Views.DocumentHolder.directHText": "Vodorovný",
  "SSE.Views.DocumentHolder.directionText": "Smer textu",
  "SSE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Upravovať dáta",
  "SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Upraviť hypertextový odkaz",
  "SSE.Views.DocumentHolder.hideEqToolbar": "Hide equation toolbar",
  "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Stĺpec vľavo",
  "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Stĺpec vpravo",
  "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Riadok nad",
  "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Riadok pod",
  "SSE.Views.DocumentHolder.latexText": "LaTeX",
  "SSE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Aktuálna veľkosť",
  "SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Odstrániť hypertextový odkaz",
  "SSE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Celý stĺpec",
  "SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Údaje o stĺpcoch",
  "SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Riadok",
  "SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Tabuľka",
  "SSE.Views.DocumentHolder.showEqToolbar": "Show Equation Toolbar",
  "SSE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Odstrániť podpis",
  "SSE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Podrobnosti podpisu",
  "SSE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Nastavenia podpisu",
  "SSE.Views.DocumentHolder.strSign": "Podpísať",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Zarovnať",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Upraviť/usporiadať/zarovnať",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Presunúť do pozadia",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Posunúť späť",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Posunúť vpred",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Premiestniť do popredia",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textAverage": "Priemer",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textAxes": "Axes",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textAxisTitles": "Axis Titles",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textBullets": "Odrážky",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textChartTitle": "Chart Title",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textCopyCells": "Copy cells",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textCount": "Počet",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Orezať",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Vyplniť",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Prispôsobiť",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textDataTable": "Data Table",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "Upraviť body",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textEntriesList": "Vybrať z rolovacieho zoznamu",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textErrorBars": "Error Bars",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textExponential": "Exponential",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFillDays": "Fill days",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFillFormatOnly": "Fill formatting only",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFillMonths": "Fill months",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFillSeries": "Fill series",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFillWeekdays": "Fill weekdays",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFillWithoutFormat": "Fill without formatting",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFillYears": "Fill years",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFlashFill": "Flash fill",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Prevrátiť horizontálne",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Prevrátiť vertikálne",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes": "Ukotviť priečky",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Zo súboru",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "Z úložiska",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "Z URL adresy",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textGrowthTrend": "Growth trend",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textHorizontalMajor": "Horizontal Major",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textHorizontalMinor": "Horizontal Minor",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textLinear": "Linear",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textLinearForecast": "Linear Forecast",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textLinearTrend": "Linear trend",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textLines": "Lines",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textListSettings": "Nastavenia zoznamu",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMacro": "Priradiť makro",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMax": "Max",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMin": "Min",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMore": "Ďalšie funkcie",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMoreFormats": "Ďalšie formáty",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMovingAverage": "Moving Average (2)",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textNone": "žiadny",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textNumbering": "Číslovanie",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Nahradiť obrázok",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textResetCrop": "Reset crop",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Otočiť",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Otočiť o 90° doľava",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Otočiť o 90° doprava",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textSaveAsPicture": "Save as picture",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textSeries": "Series",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Zarovnať dole",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Zarovnať na stred",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Zarovnať doľava",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Zarovnať na stred",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Zarovnať doprava",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Zarovnať nahor",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapesMerge": "Merge shapes",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShowDataTable": "Show Data Table",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShowLegendKeys": "Show Legend Keys",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShowUpDown": "Show Up/Down Bars",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textStandardDeviation": "Standard Deviation",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textStandardError": "Standard Error",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textStdDev": "Smerodajná odchylka",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textSum": "SÚČET",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textTrendline": "Trendline",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Krok späť",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Zrušiť priečky",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textUpDownBars": " Up/Down Bars",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textVar": "Var",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textVerticalMajor": "Vertical Major",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textVerticalMinor": "Vertical Minor",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersArrow": "Šípkové odrážky",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersCheckmark": "Začiarknuteľné odrážky",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersDash": "Pomlčkové odrážky",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRhombus": "Kosoštvorcové odrážky s výplňou",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRound": "Vyplnené okrúhle odrážky",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFSquare": "Vyplnené štvorcové odrážky",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersHRound": "Prázdne okrúhle odrážky",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersStar": "Hviezdičkové odrážky",
  "SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Zarovnať nahor",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAccounting": "Účtovníctvo",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "Pridať komentár",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAddNamedRange": "Definovať meno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Upraviť/usporiadať/zarovnať",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAscending": "Vzostupne",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoColumnWidth": "Automaticky prispôsobiť šírku stĺpca",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoRowHeight": "Automaticky prispôsobiť výšku riadku",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAverage": "Average",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCellFormat": "Format cells",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClear": "Vyčistiť",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearAll": "Všetko",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearComments": "Komentáre",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearFormat": "Formát",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearHyper": "Hypertextové odkazy",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearPivotField": "Clear filter from {0}",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklineGroups": "Vyčistiť vybrané Sparkline skupiny",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklines": "Vyčistiť vybrané mikro-grafy",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearText": "Text",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCollapse": "Collapse",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCollapseEntire": "Collapse Entire Field",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtColumn": "Celý stĺpec",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtColumnWidth": "Nastaviť šírku stĺpca",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCondFormat": "Podmienené Formátovanie",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCopy": "Kopírovať",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCount": "Count",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCurrency": "Mena",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomColumnWidth": "Špeciálna/vlastná šírka stĺpca",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomRowHeight": "Špeciálna/vlastná výška riadku",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomSort": "Vlastné zoradenie",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCut": "Vystrihnúť",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDateLong": "Long Date",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDateShort": "Short Date",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Vymazať",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDelField": "Remove",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDescending": "Zostupne",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDifference": "Difference from",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Rozložiť horizontálne",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Rozložiť vertikálne",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtEditComment": "Upraviť komentár",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtEditObject": "Edit object",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtExpand": "Expand",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtExpandCollapse": "Expand/Collapse",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtExpandEntire": "Expand Entire Field",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFieldSettings": "Field settings",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilter": "Filter",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterCellColor": "Filtrovať podľa farby bunky",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterFontColor": "Filtrovať podľa farby písma",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterValue": "Filtrovať podľa hodnoty vybranej bunky",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFormula": "Vložiť funkciu",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFraction": "Zlomok",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtGeneral": "Všeobecné",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtGetLink": "Get link to this range",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtGrandTotal": "Grand total",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Skupina",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtHide": "Skryť",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtIndex": "Index",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsert": "Vložiť",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsHyperlink": "Hypertextový odkaz",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsImage": "Insert image from file",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsImageUrl": "Insert image from URL",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtLabelFilter": "Label filters",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtMax": "Max",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtMin": "Min",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtMoreOptions": "More options",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtNormal": "No calculation",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtNumber": "Číslo",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtNumFormat": "Formát čísla",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPaste": "Vložiť",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercent": "% of",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentage": "Percentuálny podiel",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentDiff": "% difference from",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfCol": "% of column total",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfGrand": "% of grand total",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfParent": "% of parent total",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfParentCol": "% of parent column total",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfParentRow": "% of parent row total",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfRunTotal": "% running total in",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfTotal": "% of row total",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPivotSettings": "Pivot Table settings",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtProduct": "Product",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRankAscending": "Rank smallest to largest",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRankDescending": "Rank largest to smallest",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtReapply": "Opäť použiť",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRefresh": "Refresh",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRow": "Celý riadok",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRowHeight": "Nastaviť výšku riadku",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRunTotal": "Running total in",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtScientific": "Vedecký",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSelect": "Vybrať",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftDown": "Posunúť bunky dole",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftLeft": "Posunúť bunky vľavo",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftRight": "Posunúť bunky vpravo",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftUp": "Posunúť bunky hore",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShow": "Zobraziť",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShowAs": "Show values as",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShowComment": "Zobraziť komentár",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShowDetails": "Show details",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSort": "Zoradiť",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortCellColor": "Zvolená farba buniek na vrchu",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Zvolená farba písma na vrchu",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortOption": "More sort options",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSparklines": "Mikro-grafy",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSubtotalField": "Subtotal",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSum": "Sum",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSummarize": "Summarize values by",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtText": "Text",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced": "Pokročilé nastavenia odseku",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtTime": "Čas",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtTop10": "Top 10",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Oddeliť",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtValueFieldSettings": "Value field settings",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtValueFilter": "Value filters",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Šírka",
  "SSE.Views.DocumentHolder.unicodeText": "Unicode",
  "SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Vertikálne zarovnanie",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.strLayout": "Rozloženie",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.strSubtotals": "Medzisúčty",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.textNumFormat": "Number format",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.textReport": "Formulár správy",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.textTitle": "Nastavenie poľa",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtAverage": "Priemer",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtBlank": "Vložiť prázdne riadky za kazždú položku",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtBottom": "Zobraziť v spodnej časti skupiny",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCompact": "Kompaktný",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCount": "Počet",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCountNums": "Spočítať čísla",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCustomName": "Vlastný názov",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtEmpty": "Zobraziť položky bez dát",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtMax": "Max",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtMin": "Min",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtOutline": "Obrys",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtProduct": "Produkt",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtRepeat": "Opakovať štítky položiek na každom riadku",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtShowSubtotals": "Zobraziť medzisúčty",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSourceName": "Názov zdroja:",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDev": "Smerodajná odchylka",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDevp": "Populačná smerodajná odchýlka",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSum": "SÚČET",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSummarize": "Funkcie pre medzisúčty",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTabular": "Tabuľkový",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTop": "Zobraziť v hornej časti skupiny",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVar": "Var",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVarp": "Varp",
  "SSE.Views.FileMenu.ariaFileMenu": "File menu",
  "SSE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Otvoriť umiestnenie súboru",
  "SSE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "Close File",
  "SSE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Zatvoriť menu",
  "SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Vytvoriť nový",
  "SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Stiahnuť ako",
  "SSE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Koniec",
  "SSE.Views.FileMenu.btnExportToPDFCaption": "Export to PDF",
  "SSE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Otvoriť",
  "SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Pomoc",
  "SSE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "História verzií",
  "SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Informácie o zošite",
  "SSE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Tlačiť",
  "SSE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Ochrániť",
  "SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Otvoriť nedávne",
  "SSE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Premenovať",
  "SSE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Späť do zošitu",
  "SSE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Prístupové práva",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Uložiť ako",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Uložiť",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Uložiť kópiu ako",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Pokročilé nastavenia",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSuggestCaption": "Suggest a Feature",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSwitchToMobileCaption": "Switch to Mobile",
  "SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Upraviť zošit",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Prázdny zošit",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Vytvoriť nový",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Aplikovať",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Pridať autora",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddProperty": "Add property",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Pridať text",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Aplikácia",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Autor",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Zmeniť prístupové práva",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Komentár",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCommon": "Common",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Vytvorené",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentPropertyUpdateTitle": "Document Property",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Naposledy upravil(a) ",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Naposledy upravené",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "No",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Vlastník",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Umiestnenie",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtProperties": "Properties",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPropertyTitleConflictError": "Property with this title already exists",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Osoby s oprávneniami",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpreadsheetInfo": "Spreadsheet info",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Predmet",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "Tags",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Nadpis",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Nahrané",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "Yes",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "Access Rights",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Zmeniť prístupové práva",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Osoby s oprávneniami",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText": "Použiť",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "Režim spoločnej úpravy",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDateFormat1904": "Use 1904 date system",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDecimalSeparator": "Oddeľovač desatinných miest",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDictionaryLanguage": "Dictionary language",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strEnableIterative": "Enable iterative calculation",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Rýchly",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Náznak typu písma",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Jazyk vzorcov",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Príklad: SÚČET; MIN; MAX; POČET",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFunctionTooltip": "Show function tooltip",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strHScroll": "Show horizontal scroll bar",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Ignore words in UPPERCASE",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strIgnoreWordsWithNumbers": "Ignore words with numbers",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMacrosSettings": "Nastavenia makier",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMaxChange": "Maximum change",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMaxIterations": "Maximum iterations",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPasteButton": "Po vložení obsahu ukázať tlačítko Možnosti vloženia",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strReferenceStyle": "R1C1 reference style",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Miestne nastavenia",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Príklad:",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRTLSupport": "RTL interface",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowComments": "Show comments in sheet",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowOthersChanges": "Show changes from other users",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowResolvedComments": "Show resolved comments",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strSmoothScroll": "Snapped to the grid while scrolling",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Prísny",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTabStyle": "Tab style",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTheme": "Téma rozhrania",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Oddeľovač tisícov",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Jednotka merania",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUseSeparatorsBasedOnRegionalSettings": "Použite oddeľovače na základe miestnych nastavení",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strVScroll": "Show vertical scroll bar",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom": "Predvolená hodnota priblíženia",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text10Minutes": "Každých 10 minút",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text30Minutes": "Každých 30 minút",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text5Minutes": "Každých 5 minút",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text60Minutes": "Každú hodinu",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoRecover": "Automatická obnova",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoSave": "Automatické ukladanie",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textDisabled": "Zakázané",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textFill": "Fill",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textForceSave": "Uložiť dočasnú verziu",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textLine": "Line",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute": "Každú minútu",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textRefStyle": "Štýl odkazu",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtAdvancedSettings": "Advanced settings",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtAppearance": "Appearance",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtAutoCorrect": "AutoCorrect options...",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBe": "Bielorusky",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBg": "Bulharčina",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCa": "Katalánsky",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCacheMode": "Prednastavený mód cache",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCalculating": "Calculating",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "Centimeter",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCollaboration": "Collaboration",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCs": "Čeština",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCustomizeQuickAccess": "Customize quick access",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDa": "Dánsko",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "Nemčina",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEditingSaving": "Editing and saving",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEl": "Grécky",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "Angličtina",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtErrorNumber": "Your entry cannot be used. An integer or decimal number may be required.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEs": "Španielsky",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFastTip": "Real-time co-editing. All changes are saved automatically",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFi": "Fínčina",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFr": "Francúzsky",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtHu": "Maďarsky",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtHy": "Armenian",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtId": "Indonézsky ",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch": "Palec (miera 2,54 cm)",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtIt": "Talianský",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtJa": "Japonsky",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtKo": "Kórejsky ",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLastUsed": "Last used",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLo": "Laoský",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLv": "Lotyšský",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac": "ako OS X",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNative": "Pôvodný",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNb": "Nórsky",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNl": "Holandsky ",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPl": "Poľština",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtProofing": "Proofing",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Bod",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtbr": "Portugalsky (Brazília)",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtlang": "Portugalsky (Portugalsko)",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtQuickPrint": "Show the Quick Print button in the editor header",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtQuickPrintTip": "The document will be printed on the last selected or default printer",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRegion": "Region",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRo": "Rumunsky",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Ruština",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacros": "Povoliť všetko",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacrosDesc": "Povoliť všetky makrá bez oznámenia",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtScreenReader": "Turn on screen reader support",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSheetDir": "Default sheet direction",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSheetDirDesc": "This setting will affect only the new sheets",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSheetLtr": "Left-to-right",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSheetRtl": "Right-to-left",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSk": "Slovenčina",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSl": "Slovinsky ",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSr": "Serbian (Latin)",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSrcyrl": "Serbian (Cyrillic)",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacros": "Zablokovať všetko",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacrosDesc": "Zablokovať všetky makrá bez upozornenia",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStrictTip": "Use the \"Save\" button to sync the changes you and others make",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSv": "Švédsky",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtTabBack": "Use toolbar color as tabs background",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtTr": "Turecky ",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUk": "Ukrajinsky",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUseAltKey": "Use Alt key to navigate the user interface using the keyboard",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUseOptionKey": "Use Option key to navigate the user interface using the keyboard",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtVi": "Vietnamsky ",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacros": "Ukázať oznámenie",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacrosDesc": "Zablokovať všetky makrá s upozornením",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "ako Windows",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWorkspace": "Workspace",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtZh": "Čínsky",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtZhtw": "Chinese (Traditional)",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Upozornenie",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Za pomoci hesla",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Zabezpečiť pracovný list",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Podpis",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddedSignature": "Valid signatures have been added to the spreadsheet.<br>The spreadsheet is protected from editing.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddSignature": "Ensure the integrity of the spreadsheet by adding an<br>invisible digital signature",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Upraviť zošit",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Upravením budú zo zošitu odobrané podpisy.<br>Naozaj chcete pokračovať? ",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Tento tabuľkový procesor je zabezpečený heslom",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtProtectSpreadsheet": "Encrypt this spreadsheet with a password",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Túto tabuľku je potrebné podpísať.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Do tabuľky boli pridané platné podpisy. Tabuľka je chránená pred úpravami.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Niektoré digitálne podpisy v tabuľke sú neplatné alebo ich nebolo možné overiť. Tabuľka je chránená pred úpravami.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Zobraziť podpisy",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.strKeyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomize": "Customize",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "Download as",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "Save copy as",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textAuto": "AutoFill",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textCols": "Columns",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textDate": "Date",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textDateUnit": "Date unit",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textDay": "Day",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textGrowth": "Growth",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textLinear": "Linear",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textMonth": "Month",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textRows": "Rows",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textSeries": "Series in",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textStep": "Step value",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textStop": "Stop value",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textTitle": "Series",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textTrend": "Trend",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textType": "Type",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textWeek": "Weekday",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textYear": "Year",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.txtErrorNumber": "Your entry cannot be used. An integer or decimal number may be required.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.fillColor": "Farba pozadia",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Upozornenie",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text2Scales": "2 Farebná škála",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text3Scales": "3 farebná škála",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAllBorders": "Všetky orámovania",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAppearance": "Vzhľad pruhu",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textApply": "Použiť na rozsah",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAutomatic": "Automaticky",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAxis": "Os",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBarDirection": "Smer pruhu",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBold": "Tučné",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBorder": "Orámovanie",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersColor": "Farba orámovania",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersStyle": "Štýl orámovania",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBottomBorders": "Spodné orámovanie",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCannotAddCF": "Nie je možné pridať podmienené formátovanie",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCellMidpoint": "Stred bunky",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCenterBorders": "Vnútorné vertikálne orámovanie",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textClear": "Vyčistiť",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textColor": "Farba textu",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textContext": "Kontext",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCustom": "Vlastný",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagDownBorder": "Orámovanie diagonálne nadol",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagUpBorder": "Orámovanie diagonálne nahor",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyFormula": "Zadajte platný vzorec.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyFormulaExt": "Vzorec, ktorý ste zadali, sa nevyhodnocuje ako číslo, dátum, čas ani reťazec.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyText": "Zadajte hodnotu.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyValue": "Hodnota, ktorú ste zadali, nie je platným číslom, dátumom, časom alebo reťazcom.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textErrorGreater": "Hodnota pre {0} musí byť väčšia ako hodnota pre {1}.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textErrorTop10Between": "Zadajte číslo medzi {0} a {1}.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFill": "Vyplniť",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFormat": "Formát",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFormula": "Vzorec",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textGradient": "Prechod",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabel": "keď {0} {1} a",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabelFirst": "keď {0} {1}",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabelLast": "Keď hodnota je",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconsOverlap": "Dochádza k prekrytiu jedného, alebo viacerých rozsahov dát ikon.<br>Upravte hodnoty rozsahov dát ikon, aby nedochádzalo k prekrytiu.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconStyle": "Štýl ikony",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInsideBorders": "Vnútorné orámovanie",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInvalid": "Neplatný rozsah dát.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInvalidRange": "CHYBA! Neplatný rozsah buniek",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textItalic": "Kurzíva",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textItem": "Položka",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeft2Right": "Zľava doprava ",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeftBorders": "Orámovanie vľavo",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLongBar": "Najdlhší stĺpec",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaximum": "Maximum",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaxpoint": "Maximálny bod",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMiddleBorders": "Vnútorné horizontálne orámovanie",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMidpoint": "Stredný bod",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinimum": "Minimum",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinpoint": "Minimálny bod",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNegative": "Negatívne",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNewColor": "Pridať novú vlastnú farbu",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNoBorders": "Bez orámovania",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNone": "Žiadny",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentage": "Jedna alebo viac hodnôt nie sú platným percentuálnym podielom.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentageExt": "Zadaná hodnota {0} nie je platným percentom.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentile": "Jedna alebo viac hodnôt nie je platným percentilom.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentileExt": "Zadaná hodnota {0} nie je platným percentilom.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textOutBorders": "Vonkajšie orámovanie",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPercent": "Percento",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPercentile": "Percentil",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPosition": "Pozícia",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPositive": "Pozitívne",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPresets": "Prednastavené ",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPreview": "Náhľad",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRelativeRef": "V kritériách podmieneného formátovania pre farebné škály, dátové pruhy a sady ikon nemôžete použiť relatívne odkazy.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textReverse": "Obrátené poradie ikon",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRight2Left": "Sprava doľava",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRightBorders": "Orámovanie vpravo",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRule": "Pravidlo",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSameAs": "Rovnaké ako kladné",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSelectData": "Vybrať údaje",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShortBar": "najkratší stĺpec",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShowBar": "Zobraziť iba stĺpce",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShowIcon": "Zobraziť iba ikony",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSingleRef": "Tento typ odkazu nemožno použiť vo vzorci podmieneného formátovania.<br>Zmeňte odkaz na jednu bunku alebo použite odkaz s funkciou hárka, ako je napríklad =SUM(A1:B5).",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSolid": "Pevné",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textStrikeout": "Preškrtnutie",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSubscript": "Dolný index",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSuperscript": "Horný index",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textTopBorders": "Horné orámovanie",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textUnderline": "Podčiarknutie",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.tipBorders": "Orámovania",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.tipNumFormat": "Formát čísla",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtAccounting": "Účtovníctvo",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtCurrency": "Mena",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtDate": "Dátum",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtDateLong": "Long date",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtDateShort": "Short date",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtEmpty": "Toto pole sa vyžaduje",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtFraction": "Zlomok",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtGeneral": "Všeobecný",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtNoCellIcon": "Žiadna ikona",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtNumber": "Číslo",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtPercentage": "Percentuálny podiel",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtScientific": "Vedecký",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtText": "Text",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTime": "Čas",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleEdit": "Upraviť formátovacie pravidlo",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleNew": "Nové formátovacie pravidlo",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.guestText": "Hosť",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.lockText": "Uzamknutý",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text1Above": "Na 1 štandardnú odchýlku nad priemer",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text1Below": "Na 1 štandardnú odchýlku pod priemer",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text2Above": "2 Smerodajná odchýlka nad priemer",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text2Below": "2 Smerodajná odchýlka pod priemer",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text3Above": "3 Smerodajná odchýlka nad priemer",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text3Below": "3 Smerodajná odchýlka pod priemer",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textAbove": "Nad priemer",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textApply": "Uplatniť na",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBeginsWith": "Hodnota bunky začína na",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBelow": "Podpriemerný",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBetween": "je medzi {0} a {1}",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textCellValue": "Hodnota v bunke",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textColorScale": "Gradačná farebná škála",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContains": "Hodnota bunky obsahuje",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContainsBlank": "Bunka obsahuje prázdnu hodnotu",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContainsError": "Chybný obsah bunky",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDelete": "Odstrániť",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDown": "Presunúť pravidlo dole",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDuplicate": "Duplikovať hodnoty",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEdit": "Upraviť",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEnds": "Hodnota bunky končí na",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEqAbove": "Rovné alebo nadpriemerné",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEqBelow": "Rovné alebo podpriemerné",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textFormat": "Formát",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textIconSet": "Sada ikon",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNew": "Nový",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotBetween": "nie je medzi {0} a {1}",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContains": "Hodnota bunky neobsahuje",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContainsBlank": "Bunka obsahuje prázdnu hodnotu",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContainsError": "Bunka neobsahuje chybu",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textRules": "Pravidlá",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textScope": "Zobraziť pravidlá formátovania pre",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textSelectData": "Vybrať údaje",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textSelection": "Súčasný výber",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisPivot": "Táto kontingenčná tabuľka",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisSheet": "Tento pracovný list",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisTable": "Táto tabuľka ",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textUnique": "Unikátne hodnoty",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textUp": "Presunúť pravidlo hore",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.tipIsLocked": "Tento prvok upravuje iný používateľ.",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.txtTitle": "Podmienené Formátovanie",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sDescription": "Popis",
  "SSE.Views.FormulaDialog.textGroupDescription": "Vybrať skupinu funkcií",
  "SSE.Views.FormulaDialog.textListDescription": "Vybrať funkciu",
  "SSE.Views.FormulaDialog.txtRecommended": "Odporúčúné",
  "SSE.Views.FormulaDialog.txtSearch": "Hľadať",
  "SSE.Views.FormulaDialog.txtTitle": "Vložiť funkciu",
  "SSE.Views.FormulaTab.capBtnRemoveArr": "Remove Arrows",
  "SSE.Views.FormulaTab.capBtnTraceDep": "Trace Dependents",
  "SSE.Views.FormulaTab.capBtnTracePrec": "Trace Precedents",
  "SSE.Views.FormulaTab.textAutomatic": "Automaticky",
  "SSE.Views.FormulaTab.textCalculateCurrentSheet": "Vypočítať aktuálny hárok",
  "SSE.Views.FormulaTab.textCalculateWorkbook": "Vyrátať pracovný zošit",
  "SSE.Views.FormulaTab.textManual": "Manuál",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipCalculate": "Vyrátať",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipCalculateTheEntireWorkbook": "Vyrátať celý pracovný zošit",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipRemoveArr": "Remove the arrows drawn by Trace Precedents or Trace Dependents",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipShowFormulas": "Display the formula in each cell instead of the resulting value",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipTraceDep": "Show arrows that indicate which cells are affected by the value of the selected cell",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipTracePrec": "Show arrows that indicate which cells affect the value of the selected cell",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipWatch": "Add cells to the Watch Window list",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtAdditional": "Ďalšie",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtAutosum": "Automatický súčet",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtAutosumTip": "Suma",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtCalculation": "Kalkulácia",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtFormula": "Funkcia",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtFormulaTip": "Vložiť funkciu",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtMore": "Ďalšie funkcie",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtRecent": "Nedávno použité",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtRemDep": "Remove Dependents Arrows",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtRemPrec": "Remove Precedents Arrows",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtShowFormulas": "Show Formulas",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtWatch": "Watch Window",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textAny": "ktorýkoľvek",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textArgument": "Argument",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textFunction": "Funkcia",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textFunctionRes": "Výsledok fukcie",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textHelp": "Nápovede k tejto funkcií",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textLogical": "Logické",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textNoArgs": "Táto funkcia nemá žiadne argumenty",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textNoArgsDesc": "this argument has no description",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textNumber": "číslo",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textReadMore": "Read more",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textRef": "odkaz",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textText": "text",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textTitle": "Argumenty funkcie",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textValue": "Výsledok vzorca",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textChangingCell": "By changing cell",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textDataRangeError": "The formula is missing a range",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textMustContainFormula": "The cell must contain a formula",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textMustContainValue": "Cell must contain a value",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textMustFormulaResultNumber": "Formula in cell must result in a number",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textMustSingleCell": "Reference must be to a single cell",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textSelectData": "Select data",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textSetCell": "Set cell",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textTitle": "Goal seek",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textToValue": "To value",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.txtEmpty": "This field is required",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.txtErrorNumber": "Your entry cannot be used. An integer or decimal number may be required.",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textContinue": "Continue",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textCurrentValue": "Current value:",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textFoundSolution": "Goal seeking with cell {0} found a solution.",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textNotFoundSolution": "Goal seeking with cell {0} may not have found a solution.",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textPause": "Pause",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textSearchIteration": "Goal seeking with cell {0} on iteration #{1}.",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textStep": "Step",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textTargetValue": "Target value:",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textTitle": "Goal seek status",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAlign": "Zarovnať s okrajmi stránky",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAll": "Všetky stránky",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textBold": "Tučné",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textCenter": "Stred",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textColor": "Farba textu",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDate": "Dátum",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffFirst": "Odlišná prvá stránka",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffOdd": "Rozdielne nepárne a párne stránky",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textEven": "Párna stránka",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFileName": "Názov súboru",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFirst": "Prvá strana",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFooter": "Päta stránky",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textHeader": "Hlavička",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textImage": "Picture",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textInsert": "Vložiť",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textItalic": "Kurzíva",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textLeft": "Vľavo",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textMaxError": "Zadaný textový reťazec je príliš dlhý. Znížte počet použitých znakov.",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textNewColor": "Pridať novú vlastnú farbu",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textOdd": "Nepárna strana",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageCount": "Počet stránok",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageNum": "Číslo strany",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPresets": "Prednastavené ",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textRight": "Vpravo",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textScale": "Škáluj s dokumentom",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSheet": "Názov listu",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textStrikeout": "Preškrtnutie",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSubscript": "Dolný index",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSuperscript": "Horný index",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTime": "Čas",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTitle": "Nastavenie Hlavičky/päty",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textUnderline": "Podčiarknuť",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontName": "Písmo",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontSize": "Veľkosť písma",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Zobraziť",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Odkaz na",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strRange": "Rozsah",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strSheet": "List",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textCopy": "Kopírovať",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Vybraný rozsah",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Tu zadajte popis/nadpis",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Tu zadajte odkaz",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Tu zadajte popisku",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Externý odkaz",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textGetLink": "Získať odkaz",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Interný rozsah údajov",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInvalidRange": "CHYBA! Neplatný rozsah buniek",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textNames": "Definované názvy",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectData": "Vybrať údaje",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectFile": "Select file",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSheets": "Listy",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Popis",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Nastavenie hypertextového odkazu",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Toto pole sa vyžaduje",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Toto pole by malo byť vo formáte 'http://www.example.com'",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "Toto pole je obmedzené na 2083 znakov",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtUrlPlaceholder": "Enter the web address or select a file",
  "SSE.Views.ImageSettings.strTransparency": "Opacity",
  "SSE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Zobraziť pokročilé nastavenia",
  "SSE.Views.ImageSettings.textCrop": "Orezať",
  "SSE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Vyplniť",
  "SSE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Prispôsobiť",
  "SSE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "Orezať podľa tvaru",
  "SSE.Views.ImageSettings.textEdit": "Upraviť",
  "SSE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Upraviť objekt",
  "SSE.Views.ImageSettings.textFlip": "Prevrátiť",
  "SSE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Zo súboru",
  "SSE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Z úložiska",
  "SSE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Z URL adresy ",
  "SSE.Views.ImageSettings.textHeight": "Výška",
  "SSE.Views.ImageSettings.textHint270": "Otočiť o 90° doľava",
  "SSE.Views.ImageSettings.textHint90": "Otočiť o 90° doprava",
  "SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Prevrátiť horizontálne",
  "SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Prevrátiť vertikálne",
  "SSE.Views.ImageSettings.textInsert": "Nahradiť obrázok",
  "SSE.Views.ImageSettings.textKeepRatio": "Konštantné rozmery",
  "SSE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Predvolená veľkosť",
  "SSE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "Nedávno použité",
  "SSE.Views.ImageSettings.textResetCrop": "Reset crop",
  "SSE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Otočiť o 90°",
  "SSE.Views.ImageSettings.textRotation": "Rotácia",
  "SSE.Views.ImageSettings.textSize": "Veľkosť",
  "SSE.Views.ImageSettings.textWidth": "Šírka",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsolute": "Neposúvať alebo nemeniť veľkosť s bunkami",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatívny text",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Popis",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternatívne textové zobrazenie informácií o vizuálnych objektoch, ktoré sa prečítajú ľuďom s poruchou videnia alebo kognitívnymi poruchami, aby sa im pomohlo lepšie porozumieť, aké informácie sú na obrázku, tvarovaní, grafe alebo tabuľke. ",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Názov",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Uhol",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Prevrátený",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontálne",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOneCell": "Presúvať ale nemeniť veľkosť spoločne s bunkami",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Rotácia",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSnap": "Prichytenie bunky",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Obrázok - Pokročilé nastavenia",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTwoCell": "Presúvať a meniť veľkosť spoločne s bunkami",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Zvisle",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textDestination": "Choose, where to place the data",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textExist": "Existing worksheet",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textInvalidRange": "Invalid cells range",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textNew": "New worksheet",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textSelectData": "Select data",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textTitle": "Import data",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.txtEmpty": "This field is required",
  "SSE.Views.LeftMenu.ariaLeftMenu": "Left menu",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipAbout": "O aplikácii",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipChat": "Rozhovor",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipComments": "Komentáre",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipFile": "Súbor",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Pluginy",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Hľadať",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipSpellcheck": "Kontrola pravopisu",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Spätná väzba a podpora",
  "SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "VÝVOJÁRSKY REŽIM",
  "SSE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Spreadsheet Editor",
  "SSE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Obmedziť prístup",
  "SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "Skúšobný režim",
  "SSE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Skúšobný vývojársky režim",
  "SSE.Views.MacroDialog.textMacro": "Názov makra",
  "SSE.Views.MacroDialog.textTitle": "Priradiť makro",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Uložiť",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "Dole",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "Na šírku",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strLeft": "Vľavo",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strMargins": "Okraje",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPortrait": "Na výšku",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrint": "Tlačiť",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrintTitles": "Tlač názvu",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strRight": "Vpravo",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strTop": "Hore",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textActualSize": "Aktuálna veľkosť",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustom": "Vlastný",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustomOptions": "Vlastné možnosti",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitCols": "Prispôsobiť všetky stĺpce na jednu stránku",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitPage": "Prispôsobiť list na jednu stranu",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitRows": "Prispôsobiť všetky riadky na jednu stránku",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageOrientation": "Orientácia stránky",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageScaling": "Mierka",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageSize": "Veľkosť stránky",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintGrid": "Vytlačiť mriežky",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintHeadings": "Vytlačiť nadpisy riadkov a stĺpcov",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeat": "Opakovať...",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeatLeft": "Vľavo opakovať stĺpce",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeatTop": "Opakovať riadky na vrchu",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textSettings": "Nastavenie pre",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName": "Existujúce pomenované rozsahy nemožno upraviť a nové nemôžu byť momentálne vytvorené<br>, keďže niektoré z nich sú práve editované.",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.namePlaceholder": "Definovaný názov",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Upozornenie",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "Zošit",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Rozsah údajov",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "CHYBA! Rozsah s takýmto názvom už existuje",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "Názov musí začínať písmenom alebo podčiarknutím a nesmie obsahovať neplatné znaky.",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "CHYBA! Neplatný rozsah bunky",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "CHYBA! Tento prvok upravuje iný používateľ.",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Názov",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName": "Názov, ktorý sa pokúšate použiť, je už uvedený v bunkových vzorcoch. Použite iné meno.",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textScope": "Rámec/rozsah",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textSelectData": "Vybrať údaje",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtEmpty": "Toto pole sa vyžaduje",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleEdit": "Upraviť meno",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleNew": "Nový názov",
  "SSE.Views.NamedRangePasteDlg.textNames": "Pomenované rozsahy",
  "SSE.Views.NamedRangePasteDlg.txtTitle": "Vložiť názov",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.closeButtonText": "Zatvoriť",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.guestText": "Návštevník",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.lockText": "Uzamknutý",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textDataRange": "Rozsah údajov",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textDelete": "Vymazať",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textEdit": "Upraviť",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty": "Žiadne pomenované rozsahy neboli vytvorené.<br>Vytvorte aspoň jeden pomenovaný rozsah a zobrazí sa v tomto poli.",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilter": "Filter",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterAll": "Všetko",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterDefNames": "Definované názvy",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterSheet": "Rozsah názvov do listu",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterTableNames": "Názvy tabuliek",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterWorkbook": "Rozsah názvov do zošita",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textNew": "Nový",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textnoNames": "Neboli nájdené žiadne pomenované rozsahy zodpovedajúce vášmu filtrovaniu.",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textRanges": "Pomenované rozsahy",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textScope": "Rámec/rozsah",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Zošit",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Tento prvok upravuje iný používateľ.",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Správca názvov",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.warnDelete": "Ste si naozaj istý, že chcete názov {0} zmazať?",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Dole",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textCenter": "Center on page",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textHor": "Horizontally",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Vľavo",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Vpravo",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "Okraje",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "Hore",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textVert": "Vertically",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textWarning": "Warning",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.warnCheckMargings": "Margins are incorrect",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Riadkovanie",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Riadkovanie medzi odstavcami",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Za",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Pred",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Zobraziť pokročilé nastavenia",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textAt": "V/na",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Najmenej",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Násobky",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Presne",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Automaticky",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Špecifikované tabulátory sa objavia v tomto poli",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Všetko veľkým",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Dvojité prečiarknutie",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Odsadenia",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Vľavo",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Riadkovanie",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Vpravo",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Za",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Pred",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Špeciálne",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecialBy": "Od",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Písmo",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Zarážky a medzery",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Malé písmená",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Medzery",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Prečiarknutie",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Dolný index",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Horný index",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Tabulátor",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Zarovnanie",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Viacnásobný",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Medzery medzi písmenami",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Predvolený tabulátor",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efekty",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "presne",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "Prvý riadok",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Závesný",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Podľa okrajov",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(žiadne)",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Odstrániť",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Odstrániť všetko",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Špecifikovať",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Stred",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Vľavo",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Pozícia tabulátora",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Vpravo",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Odsek - Pokročilé nastavenia",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Automaticky",
  "SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtDelete": "Delete",
  "SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtDuplicate": "Duplicate",
  "SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtEdit": "Edit",
  "SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtFormula": "Formula",
  "SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtItemsName": "Items Name",
  "SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtNew": "New",
  "SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtTitle": "Calculated Items in",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition1": "rovná se",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition10": "Nekončí s",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition11": "Obsahuje",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition12": "Neobsahuje",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition13": "medzi",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition14": "nie medzi",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition2": "nerovná sa",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition3": "je väčšie ako",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition30": "is after",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition4": "je väčšie alebo rovné ",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition40": "is after or equal to",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition5": "Je menšie než",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition50": "is before",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition6": "je menšie alebo rovné ",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition60": "is before or equal to",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition7": "Začať s",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition8": "Nezačína s",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition9": "Končí s",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowDate": "Show items for which the date:",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowLabel": "Zobraziť položky, ktorých štítok:",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowValue": "Zobraziť položky pre ktoré:",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse1": "Použite ? na zobrazenie akéhokoľvek jedného znaku",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse2": "Použite * na zobrazenie ľubovoľnej série znakov",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "a",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleDate": "Date Filter",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "Filtrovanie štítkov",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleValue": "Filter hodnôt",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textAuto": "Automaticky",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textBy": "Od",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textDays": "Dni",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textEnd": "Končí na",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textError": "Toto pole musí byť číselná hodnota",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textGreaterError": "Koncové číslo musí byť väčšie ako počiatočné číslo",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textHour": "Hodiny",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textMin": "Minúty",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textMonth": "Mesiace",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textNumDays": "Počet dní",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textQuart": "Štvrtiny",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textSec": "Sekundy",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textStart": "Začínajúci pri",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textYear": "Roky",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.txtTitle": "Zoskupovanie",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtDescription": "You can use Calculated Items for basic calculations between different items within a single field",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtFormula": "Formula",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtInsertIntoFormula": "Insert into formula",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtItem": "Item",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtItemName": "Item name",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtItems": "Items",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtReadMore": "Read more",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtTitle": "Insert Calculated Item in",
  "SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Zobraziť pokročilé nastavenia",
  "SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Stĺpce",
  "SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Vybrať polia",
  "SSE.Views.PivotSettings.textFilters": "Filtre",
  "SSE.Views.PivotSettings.textRows": "Riadky",
  "SSE.Views.PivotSettings.textValues": "Hodnoty",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddColumn": "Pridať k stĺpcom",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddFilter": "Pridať k filtrom",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddRow": "Pridať k riadkom",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddValues": "Pridať k hodnotám",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtFieldSettings": "Nastavenie poľa",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveBegin": "Presunúť na začiatok",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveColumn": "Presunúť do stĺpcov",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveDown": "Presunúť dole ",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveEnd": "Presunúť na koniec",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveFilter": "Presunúť do filtrov",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveRow": "Presunúť do riadkov",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveUp": "Presunúť hore",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveValues": "Presunúť do hodnôt",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtRemove": "Odobrať pole",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.strLayout": "Názov a rozloženie",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatívny text",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltDescription": "Popis",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternatívne textové zobrazenie informácií o vizuálnych objektoch, ktoré sa prečítajú ľuďom s poruchou videnia alebo kognitívnymi poruchami, aby sa im pomohlo lepšie porozumieť, aké informácie sú na obrázku, tvarovaní, grafe alebo tabuľke. ",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTitle": "Názov",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAutofitColWidth": "Autofit column widths on update",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataRange": "Rozsah údajov",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataSource": "Dátový zdroj",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDisplayFields": "Zobraziť pole v oblasti pre záznam filtru",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDown": "Dole, potom priečne",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textGrandTotals": "Celkové súčty",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textHeaders": "Pole hlavičky ",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textInvalidRange": "CHYBA! Neplatný rozsah buniek",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textOver": "Priečne, potom dole",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textSelectData": "Vybrať údaje",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowCols": "Zobraziť pre stĺpce",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowHeaders": "Zobraziť hlavičky polí pre riadky a stĺpce",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowRows": "Zobraziť pre riadky",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textTitle": "Kontingenčná tabuľka - pokročilé",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textWrapCol": "Prehľad polí filtra podľa stĺpca",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textWrapRow": "Prehľad polí filtra podľa riadku",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.txtEmpty": "Toto pole sa vyžaduje",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.txtName": "Meno",
  "SSE.Views.PivotShowDetailDialog.textDescription": "Choose the field containing the detail you want to show:",
  "SSE.Views.PivotShowDetailDialog.txtTitle": "Show Detail",
  "SSE.Views.PivotTable.capBlankRows": "Prázdne riadky",
  "SSE.Views.PivotTable.capGrandTotals": "Celkové súčty",
  "SSE.Views.PivotTable.capLayout": "Rozloženie hĺásenia",
  "SSE.Views.PivotTable.capSubtotals": "Medzisúčty",
  "SSE.Views.PivotTable.mniBottomSubtotals": "Zobraziť všetky medzisúčty na konci skupiny",
  "SSE.Views.PivotTable.mniInsertBlankLine": "Za každú z položiek vložiť prázdny riadok",
  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutCompact": "Zobraziť v kompaktnej forme",
  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutNoRepeat": "Neopakovať štítky všetkých položiek",
  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutOutline": "Zobraziť ako obrys",
  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutRepeat": "Zopakovať všetky štítky položky",
  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutTabular": "Zobraziť v podobe tabuľky",
  "SSE.Views.PivotTable.mniNoSubtotals": "Nezobrazovať medzisúčty",
  "SSE.Views.PivotTable.mniOffTotals": "Vypnuté pre riadky a stĺpce",
  "SSE.Views.PivotTable.mniOnColumnsTotals": "Zapnuté iba pre stĺpce",
  "SSE.Views.PivotTable.mniOnRowsTotals": "Zapnuté iba pre riadky",
  "SSE.Views.PivotTable.mniOnTotals": "Zapnuté iba pre riadky a stĺpce",
  "SSE.Views.PivotTable.mniRemoveBlankLine": "Odobrať prázdny riadok za každou z položiek",
  "SSE.Views.PivotTable.mniTopSubtotals": "Zobraziť všetky medzisúčty v hornej časti skupiny",
  "SSE.Views.PivotTable.textColBanded": "Zoskupené stĺpce",
  "SSE.Views.PivotTable.textColHeader": "Záhlavia stĺpcov",
  "SSE.Views.PivotTable.textRowBanded": "Zoskupené riadky",
  "SSE.Views.PivotTable.textRowHeader": "Hlavičky riadku",
  "SSE.Views.PivotTable.tipCalculatedItems": "Calculated items",
  "SSE.Views.PivotTable.tipCreatePivot": "Vložiť Kontingenťnú Tabuľku",
  "SSE.Views.PivotTable.tipGrandTotals": "Zobraziť alebo skryť celkové súčty",
  "SSE.Views.PivotTable.tipRefresh": "Aktualizovať informácie z dátového zdroja",
  "SSE.Views.PivotTable.tipRefreshCurrent": "Update the information from data source for the current table",
  "SSE.Views.PivotTable.tipSelect": "Vybrať celú kontingenčnú tabuľku",
  "SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals": "Zobraziť alebo skryť medzisúčty",
  "SSE.Views.PivotTable.txtCalculatedItems": "Calculated Items",
  "SSE.Views.PivotTable.txtCollapseEntire": "Collapse Entire Field",
  "SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Vložiť tabuľku",
  "SSE.Views.PivotTable.txtExpandEntire": "Expand Entire Field",
  "SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Custom": "Custom",
  "SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Dark": "Dark",
  "SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Light": "Light",
  "SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Medium": "Medium",
  "SSE.Views.PivotTable.txtPivotTable": "Kontingenčná tabuľka",
  "SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Znovu načítať",
  "SSE.Views.PivotTable.txtRefreshAll": "Refresh all",
  "SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Vybrať",
  "SSE.Views.PivotTable.txtTable_PivotStyleDark": "Pivot Table Style Dark",
  "SSE.Views.PivotTable.txtTable_PivotStyleLight": "Pivot Table Style Light",
  "SSE.Views.PivotTable.txtTable_PivotStyleMedium": "Pivot Table Style Medium",
  "SSE.Views.PrintSettings.btnDownload": "Uložiť a stiahnuť",
  "SSE.Views.PrintSettings.btnExport": "Save & Export",
  "SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Uložiť a vytlačiť",
  "SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Dole",
  "SSE.Views.PrintSettings.strLandscape": "Na šírku",
  "SSE.Views.PrintSettings.strLeft": "Vľavo",
  "SSE.Views.PrintSettings.strMargins": "Okraje",
  "SSE.Views.PrintSettings.strPortrait": "Na výšku",
  "SSE.Views.PrintSettings.strPrint": "Tlačiť",
  "SSE.Views.PrintSettings.strPrintTitles": "Tlač názvu",
  "SSE.Views.PrintSettings.strRight": "Vpravo",
  "SSE.Views.PrintSettings.strShow": "Zobraziť",
  "SSE.Views.PrintSettings.strTop": "Hore",
  "SSE.Views.PrintSettings.textActiveSheets": "Active sheets",
  "SSE.Views.PrintSettings.textActualSize": "Aktuálna veľkosť",
  "SSE.Views.PrintSettings.textAllSheets": "Všetky listy",
  "SSE.Views.PrintSettings.textCurrentSheet": "Aktuálny list",
  "SSE.Views.PrintSettings.textCustom": "Vlastný",
  "SSE.Views.PrintSettings.textCustomOptions": "Vlastné možnosti",
  "SSE.Views.PrintSettings.textFitCols": "Prispôsobiť všetky stĺpce na jednu stránku",
  "SSE.Views.PrintSettings.textFitPage": "Prispôsobiť list na jednu stranu",
  "SSE.Views.PrintSettings.textFitRows": "Prispôsobiť všetky riadky na jednu stránku",
  "SSE.Views.PrintSettings.textHideDetails": "Skryť detaily",
  "SSE.Views.PrintSettings.textIgnore": "Ignorovať oblasť tlače",
  "SSE.Views.PrintSettings.textLayout": "Rozloženie",
  "SSE.Views.PrintSettings.textMarginsNarrow": "Narrow",
  "SSE.Views.PrintSettings.textMarginsNormal": "Normal",
  "SSE.Views.PrintSettings.textMarginsWide": "Wide",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPageOrientation": "Orientácia stránky",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPages": "Pages:",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPageScaling": "Mierka",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPageSize": "Veľkosť stránky",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPrintGrid": "Vytlačiť mriežky",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPrintHeadings": "Vytlačiť nadpisy riadkov a stĺpcov",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPrintRange": "Rozsah tlače",
  "SSE.Views.PrintSettings.textRange": "Rozsah",
  "SSE.Views.PrintSettings.textRepeat": "Opakovať...",
  "SSE.Views.PrintSettings.textRepeatLeft": "Vľavo opakovať stĺpce",
  "SSE.Views.PrintSettings.textRepeatTop": "Opakovať riadky na vrchu",
  "SSE.Views.PrintSettings.textSelection": "Výber",
  "SSE.Views.PrintSettings.textSettings": "Nastavenie listu",
  "SSE.Views.PrintSettings.textShowDetails": "Zobraziť detaily",
  "SSE.Views.PrintSettings.textShowGrid": "Zobraziť čiary mriežky",
  "SSE.Views.PrintSettings.textShowHeadings": "Zobraziť hlavičky riadkov a stĺpcov",
  "SSE.Views.PrintSettings.textTitle": "Nastavenia tlače",
  "SSE.Views.PrintSettings.textTitlePDF": "Nastavení pro PDF",
  "SSE.Views.PrintSettings.textTo": "to",
  "SSE.Views.PrintSettings.txtMarginsLast": "Last Custom",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstCol": "Prvý stĺpec",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstRow": "Prvý riadok",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFrozenCols": "Ukotvené stĺpce",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFrozenRows": "Ukotvené riadky",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textInvalidRange": "CHYBA! Neplatný rozsah buniek",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textLeft": "Vľavo opakovať stĺpce",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textNoRepeat": "Neopakovať",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textRepeat": "Opakovať...",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textSelectRange": "Vybrať rozsah",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textTitle": "Tlač názvu",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textTop": "Opakovať riadky na vrchu",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtActiveSheets": "Active sheets",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtActualSize": "Aktuálna veľkosť",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtAllSheets": "Všetky listy",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtApplyToAllSheets": "Použiť na všetky listy",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtBlackAndWhitePrinting": "Black and white printing",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtBothSides": "Print on both sides",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesLongDesc": "Flip pages on long edge",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesShortDesc": "Flip pages on short edge",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtBottom": "Dole",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtColorPrinting": "Color printing",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtCopies": "Copies",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtCurrentSheet": "Aktuálny list",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtCustom": "Vlastný",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtCustomOptions": "Vlastné možnosti",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtEmptyTable": "Nie je čo tlačiť, pretože tabuľka je prázdna",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtFirstPageNumber": "First page number:",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitCols": "Prispôsobiť všetky stĺpce na jednu stránku",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitPage": "Prispôsobiť list na jednu stranu",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitRows": "Prispôsobiť všetky riadky na jednu stránku",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtGridlinesAndHeadings": "Mriežky a nadpisy",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtHeaderFooterSettings": "Nastavenie Hlavičky/päty",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtIgnore": "Ignorovať oblasť tlače",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtLandscape": "Na šírku",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtLeft": "Vľavo",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtMargins": "Okraje",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtMarginsLast": "Last Custom",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtMarginsNarrow": "Narrow",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtMarginsNormal": "Normal",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtMarginsWide": "Wide",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtOf": "z {0}",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtOneSide": "Print one sided",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtOneSideDesc": "Only print on one side of the page",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPage": "Stránka",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageNumInvalid": "Číslo stránky je neplatné",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageOrientation": "Orientácia stránky",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPages": "Pages:",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageSize": "Veľkosť stránky",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPortrait": "Na výšku",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrint": "Tlačiť",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrinter": "Printer",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrinterNotSelected": "Printer not selected",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintersNotFound": "Printers not found",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintGrid": "Vytlačiť mriežky",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintHeadings": "Vytlačiť nadpisy riadkov a stĺpcov",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange": "Rozsah tlače",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintSides": "Print sides",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintTitles": "Tlač názvu",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintToPDF": "Print to PDF",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintUsingSystemDialog": "Print using the system dialog",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeat": "Opakovať...",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeatColumnsAtLeft": "Vľavo opakovať stĺpce",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeatRowsAtTop": "Opakovať riadky na vrchu",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtRight": "Vpravo",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtSave": "Uložiť",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtScaling": "Škálovanie",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtSelection": "Výber",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtSettingsOfSheet": "Nastavenia listu",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtSheet": "List: {0}",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtTo": "to",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtTop": "Hore",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtWaitingForPrinters": "Waiting for printers",
  "SSE.Views.ProtectDialog.textExistName": "CHYBA! Rozsah s takým názvom úž existuje",
  "SSE.Views.ProtectDialog.textInvalidName": "Názov rozsahu musí začínať písmenom a môže obsahovať iba písmená, čísla a medzery.",
  "SSE.Views.ProtectDialog.textInvalidRange": "CHYBA! Neplatný rozsah buniek",
  "SSE.Views.ProtectDialog.textSelectData": "Vybrať údaje",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtAllow": "Umožniť všetkým užívateľom tohto listu",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtAllowDescription": "You can unlock specific ranges for editing.",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtAllowRanges": "Allow edit ranges",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtAutofilter": "Použiť automatické filtrovanie",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtDelCols": "Zmazať stĺpce",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtDelRows": "Zmazať riadky",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtEmpty": "Toto pole sa vyžaduje",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatCells": "Formátovanie buniek",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatCols": "Formátovať stĺpce",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatRows": "Formátovať riadky",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtIncorrectPwd": "Heslá sa nezhodujú",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtInsCols": "Vložiť stĺpce",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtInsHyper": "Vložiť hypertextový odkaz",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtInsRows": "Vložiť riadky",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtObjs": "Upraviť objekty",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtOptional": "voliteľný",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtPassword": "Heslo",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtPivot": "Použite kontingenčnú tabuľku a kontingenčný graf",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtProtect": "Ochrániť",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtRange": "Rozsah",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtRangeName": "Nadpis",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtRepeat": "Zopakujte heslo",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtScen": "Upraviť scenáre",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtSelLocked": "Vybrať uzamknuté bunky",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtSelUnLocked": "Vybrať odomknuté bunky",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtSheetDescription": "Pokiaľ chcete zabrániť nechceným zmenám ostatnými, obmedzte ich možnosť upravovať.",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtSheetTitle": "Zabezpečiť list",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtSort": "Zoradiť",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtWarning": "Upozornenie: Ak stratíte alebo zabudnete heslo, nemožno ho obnoviť. Uschovajte ho na bezpečnom mieste.",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtWBDescription": "Môžete použiť heslo na zabránenie zobrazenia, pridávania, presúvania, odstránenia, skrytia alebo premenovania súboru inýmí užívateľmi.",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtWBTitle": "Zabezpečiť štruktúru zošitu",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textAnonymous": "Anonymous",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textAnyone": "Anyone",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textCanEdit": "Edit",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textCantView": "Denied",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textCanView": "View",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textInvalidName": "The range title must begin with a letter and may only contain letters, numbers, and spaces.",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textInvalidRange": "ERROR! Invalid cells range",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textRemove": "Remove",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textSelectData": "Select data",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textYou": "you",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtAccess": "Access to range",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtEmpty": "This field is required",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtProtect": "Protect",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtRange": "Range",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtRangeName": "Title",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtYouCanEdit": "Only you can edit this range",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.userPlaceholder": "Start typing name or email",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.guestText": "Guest",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.lockText": "Locked",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textDelete": "Delete",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textEdit": "Edit",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textEmpty": "No protected ranges have been created yet.<br>Create at least one protected range and it will appear in this field.",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textFilter": "Filter",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textFilterAll": "All",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textNew": "New",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textProtect": "Protect sheet",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textRange": "Range",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textRangesDesc": "You can restrict editing or viewing ranges to selected people.",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textTitle": "Title",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.tipIsLocked": "This element is being edited by another user.",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtAccess": "Access",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtDenied": "Denied",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtEdit": "Edit",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtEditRange": "Edit range",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtNewRange": "New range",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtTitle": "Protected ranges",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtView": "View",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.warnDelete": "Are you sure you want to delete the protected range {0}?<br>Anyone who has edit access to the spreadsheet will be able to edit content in the range.",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.warnDeleteRanges": "Are you sure you want to delete the protected ranges?<br>Anyone who has edit access to the spreadsheet will be able to edit content in those ranges.",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.guestText": "Hosť",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.lockText": "Uzamknutý",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textDelete": "Odstrániť",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textEdit": "Upraviť",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textEmpty": "Nie sú povolené žiadne rozsahy pre úpravy.",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textNew": "Nový",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textProtect": "Zabezpečiť list",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textPwd": "Heslo",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textRange": "Rozsah",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textRangesDesc": "Rozsahy odomknuté heslom keď je list zabezpečený(toto funguje iba pre uzamknuté bunky)",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textTitle": "Nadpis",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.tipIsLocked": "Tento prvok upravuje iný používateľ.",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtEditRange": "Upraviť rozsah",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtNewRange": "Nový rozsah",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtNo": "Nie",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtTitle": "Umožniť užívateľom upravovať rozsahy",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtYes": "Áno",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.warnDelete": "Ste si naozaj istý, že chcete názov {0} zmazať?",
  "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textColumns": "Stĺpce",
  "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textDescription": "Ak chcete odstrániť duplicitné hodnoty, vyberte jeden alebo viacero stĺpcov, ktoré obsahujú duplikáty.",
  "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textHeaders": "Moje dáta majú hlavičku",
  "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textSelectAll": "Vybrať všetko",
  "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.txtTitle": "Odobrať duplicity",
  "SSE.Views.RightMenu.ariaRightMenu": "Right menu",
  "SSE.Views.RightMenu.txtCellSettings": "Nastavenia buniek",
  "SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Nastavenia grafu",
  "SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Nastavenie obrázka",
  "SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Nastavenia odseku",
  "SSE.Views.RightMenu.txtPivotSettings": "Nastavenia kontingenčnej tabuľky",
  "SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Všeobecné nastavenia",
  "SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Nastavenia tvaru",
  "SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Nastavenia Podpisu",
  "SSE.Views.RightMenu.txtSlicerSettings": "Nastavenie prierezu",
  "SSE.Views.RightMenu.txtSparklineSettings": "Nastavenia Sparkline ",
  "SSE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Nastavenie tabuľky",
  "SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Nastavenie Text Art",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textAuto": "Automaticky",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textError": "Zadaná hodnota nie je platná.",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textFewPages": "Strany",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textFitTo": "Prispôsobiť ku",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textHeight": "Výška",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textManyPages": "Strany",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textOnePage": "Stránka",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textScaleTo": "Škáluj do",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textTitle": "Nastavenia škálovania ",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textWidth": "Šírka",
  "SSE.Views.SetValueDialog.txtMaxText": "Maximálna hodnota pre toto pole je {0}",
  "SSE.Views.SetValueDialog.txtMinText": "Minimálna hodnota pre toto pole je {0}",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Farba pozadia",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strChange": "Zmeniť tvar",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strColor": "Farba",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strFill": "Vyplniť",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Farba popredia",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Vzor",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Ukázať tieň",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strSize": "Veľkosť",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Čiara/líniový graf",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Priehľadnosť",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strType": "Typ",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textAdjustShadow": "Adjust Shadow",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Zobraziť pokročilé nastavenia",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Uhol",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Zadaná hodnota je nesprávna.<br>Prosím, zadajte hodnotu medzi 0 pt a 1584 pt.",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textColor": "Vyplniť farbou",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Smer",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textEditPoints": "Edit points",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textEditShape": "Edit shape",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Bez vzoru",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textEyedropper": "Eyedropper",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Prevrátiť",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Zo súboru",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "Z úložiska",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Z URL adresy ",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Body prechodu",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Výplň prechodom",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Otočiť o 90° doľava",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Otočiť o 90° doprava",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Prevrátiť horizontálne",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Prevrátiť vertikálne",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Obrázok alebo textúra",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Lineárny/čiarový",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textMoreColors": "More colors",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Bez výplne",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textNoShadow": "No Shadow",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textOriginalSize": "Pôvodná veľkosť",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Vzor",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Pozícia",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Kruhový/hviezdicovitý",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "Nedávno použité",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Otočiť o 90°",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Rotácia",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Vybrať obrázok",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Vybrať",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textShadow": "Shadow",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Roztiahnuť",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Štýl",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Z textúry",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textTile": "Dlaždica",
  "SSE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Pridať spádový bod",
  "SSE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Odstrániť prechodový bod",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Hnedý/baliaci papier",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Plátno",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Kartón",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Tmavá štruktúra",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Textúra/zrnitosť",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Mramorovaný",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Sivý papier",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Pletený",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Koža/kožený",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Bez čiary",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottom": "Offset: Bottom",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottomLeft": "Offset: Bottom left",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottomRight": "Offset: Bottom right",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetCenter": "Offset: Center",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetLeft": "Offset: Left",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetRight": "Offset: Right",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTop": "Offset: Top",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTopLeft": "Offset: Top left",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTopRight": "Offset: Top right",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papyrus",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Drevo",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Stĺpce",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Osadenie textu",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAbsolute": "Neposúvať alebo nemeniť veľkosť s bunkami",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatívny text",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "Popis",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternatívne textové zobrazenie informácií o vizuálnych objektoch, ktoré sa prečítajú ľuďom s poruchou videnia alebo kognitívnymi poruchami, aby sa im pomohlo lepšie porozumieť, aké informácie sú na obrázku, tvarovaní, grafe alebo tabuľke. ",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "Názov",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "Uhol",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Šípky",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAutofit": "Automatické prispôsobenie",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Veľkosť začiatku",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Štýl začiatku",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Skosenie",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Dole",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Typ zakončenia",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Počet stĺpcov",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Veľkosť konca",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Štýl konca",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Plochý",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Prevrátený",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Výška",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontálne",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Typ pripojenia",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Konštantné rozmery",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Vľavo",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Štýl čiary",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Sklon",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textOneCell": "Presúvať ale nemeniť veľkosť spoločne s bunkami",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textOverflow": "Povoliť textu presiahnuť tvar",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit": "Zmeniť veľkosť tvaru, aby zodpovedala textu",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Vpravo",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Rotácia",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Zaoblené",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Veľkosť",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSnap": "Prichytenie bunky",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Medzera medzi stĺpcami",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Štvorec",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "Textové pole",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Tvar - Pokročilé nastavenia",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Hore",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTwoCell": "Presúvať a meniť veľkosť spoločne s bunkami",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Zvisle",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Nastavenia tvaru",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Šírka",
  "SSE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Upozornenie",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Odstrániť podpis",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Podrobnosti podpisu",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Neplatné podpisy",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Vyžadované podpisy",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Nastavenia podpisu",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strSign": "Podpísať",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Podpis",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Podpisovateľ",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strValid": "Platné podpisy",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Aj tak upraviť",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Upravením budú zo zošitu odobrané podpisy.<br>Naozaj chcete pokračovať? ",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "Chcete odstrániť tento podpis?<br>Tento krok je nezvratný.",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Túto tabuľku je potrebné podpísať.",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Do tabuľky boli pridané platné podpisy. Tabuľka je chránená pred úpravami.",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Niektoré digitálne podpisy v tabuľke sú neplatné alebo ich nebolo možné overiť. Tabuľka je chránená pred úpravami.",
  "SSE.Views.SlicerAddDialog.textColumns": "Stĺpce",
  "SSE.Views.SlicerAddDialog.txtTitle": "Vložiť prierezy",
  "SSE.Views.SlicerSettings.strHideNoData": "Skryť položky, ktoré neobsahujú dáta",
  "SSE.Views.SlicerSettings.strIndNoData": "Vizuálne označte položky bez údajov",
  "SSE.Views.SlicerSettings.strShowDel": "Zobraziť položky odstránené zo zdroja údajov",
  "SSE.Views.SlicerSettings.strShowNoData": "Ako posledné zobraziť položky bez dát",
  "SSE.Views.SlicerSettings.strSorting": "Triedenie a filtrovanie",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textAdvanced": "Zobraziť pokročilé nastavenia",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textAsc": "Vzostupne",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textAZ": "A po Z",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textButtons": "Tlačidlá",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textColumns": "Stĺpce",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textDesc": "Zostupne",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textHeight": "Výška",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textHor": "Vodorovný",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textKeepRatio": "Nemenné rozmery",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textLargeSmall": "od najväčších po najmenších",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textLock": "Vypnúť možnosť zmeny veľkosti a presunu",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textNewOld": "od najnovších po najstaršie",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textOldNew": "od najstaršieho po najnovší",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textPosition": "Pozícia",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textSize": "Veľkosť",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textSmallLarge": "od najmenších po najväčšie",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textStyle": "Štýl",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textVert": "Zvislý",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textWidth": "Šírka",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textZA": "Z po A",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strButtons": "Tlačidlá",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strColumns": "Stĺpce",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHeight": "Výška",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHideNoData": "Skryť položky, ktoré neobsahujú dáta",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strIndNoData": "Vizuálne označte položky bez údajov",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strReferences": "Referencie",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowDel": "Zobraziť položky odstránené zo zdroja údajov",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowHeader": "Zobraziť hlavičku",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowNoData": "Ako posledné zobraziť položky bez dát",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strSize": "Veľkosť",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strSorting": "Triedenie a filtrovanie",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strStyle": "Štýl",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strStyleSize": "Štýl a Veľkosť ",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strWidth": "Šírka",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAbsolute": "Neposúvať alebo nemeniť veľkosť s bunkami",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatívny text",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltDescription": "Popis",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternatívne textové zobrazenie informácií o vizuálnych objektoch, ktoré sa prečítajú ľuďom s poruchou videnia alebo kognitívnymi poruchami, aby sa im pomohlo lepšie porozumieť, aké informácie sú na obrázku, tvarovaní, grafe alebo tabuľke. ",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTitle": "Názov",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAsc": "Vzostupne",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAZ": "A po Z",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textDesc": "Zostupne",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textFormulaName": "Názov ktorý sa použije vo vzorcoch",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textHeader": "Hlavička",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Konštantné rozmery",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textLargeSmall": "od najväčších po najmenších",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textName": "Názov",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textNewOld": "od najnovších po najstaršie",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOldNew": "od najstaršieho po najnovší",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOneCell": "Presúvať ale nemeniť veľkosť spoločne s bunkami",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSmallLarge": "od najmenších po najväčšie",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSnap": "Prichytenie bunky",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSort": "Zoradiť",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSourceName": "Názov zdroja",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTitle": "Slicer – Rozšírené nastavenia",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTwoCell": "Presúvať a meniť veľkosť spoločne s bunkami",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textZA": "Z po A",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.txtEmpty": "Toto pole sa vyžaduje",
  "SSE.Views.SortDialog.errorEmpty": "Všetky kritériá triedenia musia mať špecifikovaný stĺpec alebo riadok.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneCol": "Je vybratý viac ako jeden stĺpec",
  "SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneRow": "Je vybratý viac než jeden riadok.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalCol": "Stĺpec, ktorý ste vybrali, nie je v pôvodne vybratom rozsahu.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalRow": "Vybratý riadok nie je v pôvodne vybratom rozsahu.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnColor": "%1 sa triedi podľa rovnakej farby viac než jeden raz.<br>Vymažte duplicitné kritériá triedenia a skúste znova. ",
  "SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnValue": "%1 je zoradené podľa hodnôt viac než jeden krát.<br>Zmažte duplicitné kritérium zoradenia a skúste to znova.",
  "SSE.Views.SortDialog.textAsc": "Vzostupne",
  "SSE.Views.SortDialog.textAuto": "Automaticky",
  "SSE.Views.SortDialog.textAZ": "A po Z",
  "SSE.Views.SortDialog.textBelow": "pod",
  "SSE.Views.SortDialog.textBtnCopy": "Copy",
  "SSE.Views.SortDialog.textBtnDelete": "Delete",
  "SSE.Views.SortDialog.textBtnNew": "New",
  "SSE.Views.SortDialog.textCellColor": "Farba bunky",
  "SSE.Views.SortDialog.textColumn": "Stĺpec",
  "SSE.Views.SortDialog.textDesc": "Zostupne",
  "SSE.Views.SortDialog.textDown": "Presunúť o stupeň dole",
  "SSE.Views.SortDialog.textFontColor": "Farba písma",
  "SSE.Views.SortDialog.textLeft": "Vľavo",
  "SSE.Views.SortDialog.textLevels": "Levels",
  "SSE.Views.SortDialog.textMoreCols": "(Viac stĺpcov...)",
  "SSE.Views.SortDialog.textMoreRows": "(Viac riadkov...)",
  "SSE.Views.SortDialog.textNone": "žiadny",
  "SSE.Views.SortDialog.textOptions": "Možnosti",
  "SSE.Views.SortDialog.textOrder": "Objednávka",
  "SSE.Views.SortDialog.textRight": "Vpravo",
  "SSE.Views.SortDialog.textRow": "Riadok",
  "SSE.Views.SortDialog.textSort": "Zoradiť na",
  "SSE.Views.SortDialog.textSortBy": "Zoradiť podľa",
  "SSE.Views.SortDialog.textThenBy": "Následne podľa ",
  "SSE.Views.SortDialog.textTop": "Hore",
  "SSE.Views.SortDialog.textUp": "Presunúť o stupeň hore",
  "SSE.Views.SortDialog.textValues": "Hodnoty",
  "SSE.Views.SortDialog.textZA": "Z po A",
  "SSE.Views.SortDialog.txtInvalidRange": "Neplatný rozsah buněk.",
  "SSE.Views.SortDialog.txtTitle": "Zoradiť",
  "SSE.Views.SortFilterDialog.textAsc": "Vzostupne (od A po Z) podľa",
  "SSE.Views.SortFilterDialog.textDesc": "Zostupne (od Z do A) podľa",
  "SSE.Views.SortFilterDialog.textNoSort": "No sort",
  "SSE.Views.SortFilterDialog.txtTitle": "Zoradiť",
  "SSE.Views.SortFilterDialog.txtTitleValue": "Sort by value",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textCase": "Rozlišovať veľkosť písmen",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textHeaders": "Moje dáta majú hlavičku",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textLeftRight": "Zoradiť zľava doprava",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textOrientation": "Orientácia",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textTitle": "Možnosti triedenia",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textTopBottom": "Triediť zhora dole",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAdd": "Pridať",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAll": "Všetky",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textBlanks": "Preskočiť prázdne",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textColWidth": "Šírky stĺpcov",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textComments": "Komentáre",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textDiv": "Rozdeliť",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFFormat": "Vzorce a formátovanie",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFNFormat": "Vzorce a formáty čísla",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFormats": "Formáty",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFormulas": "Vzorce",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFWidth": "Vzorce a šírky stĺpcov",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textMult": "Viacnásobný",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textNone": "žiadny",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textOperation": "Operácia",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textPaste": "Vložiť",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textSub": "Odrátať",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textTitle": "Špeciálne prilepiť",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textTranspose": "Premiestňovať",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textValues": "Hodnoty",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textVFormat": "Hodnoty a formátovanie",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textVNFormat": "Formáty hodnôt a čísel",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textWBorders": "Všetko okrem okrajov",
  "SSE.Views.Spellcheck.noSuggestions": "Žiadne odporúčania ohľadne pravopisu",
  "SSE.Views.Spellcheck.textChange": "Zmeniť",
  "SSE.Views.Spellcheck.textChangeAll": "Zmeniť všetko",
  "SSE.Views.Spellcheck.textIgnore": "Ignorovať",
  "SSE.Views.Spellcheck.textIgnoreAll": "Ignorovať všetko",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtAddToDictionary": "Pridať do slovníka",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtClosePanel": "Close spelling",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtComplete": "Kontrola pravopisu dokončená",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtDictionaryLanguage": "Jazyk slovníka",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtNextTip": "Ísť na ďalšie slovo",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtSpelling": "Hláskovanie",
  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd": "(Presunúť na koniec)",
  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCreateCopy": "Create a copy",
  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCreateNewSpreadsheet": "(Create new spreadsheet)",
  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textMoveBefore": "Presunúť pred list",
  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textSpreadsheet": "Spreadsheet",
  "SSE.Views.Statusbar.filteredRecordsText": "{0} z {1} filtrovaných záznamov ",
  "SSE.Views.Statusbar.filteredText": "Režim filtra",
  "SSE.Views.Statusbar.itemAverage": "Priemer",
  "SSE.Views.Statusbar.itemCount": "Počet",
  "SSE.Views.Statusbar.itemDelete": "Vymazať",
  "SSE.Views.Statusbar.itemHidden": "Skrytý",
  "SSE.Views.Statusbar.itemHide": "Skryť",
  "SSE.Views.Statusbar.itemInsert": "Vložiť",
  "SSE.Views.Statusbar.itemMaximum": "Maximum",
  "SSE.Views.Statusbar.itemMinimum": "Minimum",
  "SSE.Views.Statusbar.itemMoveOrCopy": "Move or copy",
  "SSE.Views.Statusbar.itemProtect": "Ochrániť",
  "SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Premenovať",
  "SSE.Views.Statusbar.itemStatus": "Status ukladania",
  "SSE.Views.Statusbar.itemSum": "SÚČET",
  "SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Farba tabuľky/záložky",
  "SSE.Views.Statusbar.itemUnProtect": "Zrušiť zabezpečenie",
  "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "Pracovný list s takýmto názvom už existuje.",
  "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "Názov hárku nemôže obsahovať nasledujúce znaky: \\/*?[]:",
  "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Názov listu",
  "SSE.Views.Statusbar.selectAllSheets": "Vybrať všetky listy",
  "SSE.Views.Statusbar.sheetIndexText": "List {0} z {1}",
  "SSE.Views.Statusbar.textAverage": "Priemerne",
  "SSE.Views.Statusbar.textCount": "Počítať",
  "SSE.Views.Statusbar.textMax": "Max",
  "SSE.Views.Statusbar.textMin": "Min",
  "SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Pridať novú vlastnú farbu",
  "SSE.Views.Statusbar.textNoColor": "Bez farby",
  "SSE.Views.Statusbar.textSum": "Suma",
  "SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Pridať pracovný hárok",
  "SSE.Views.Statusbar.tipFirst": "Prejsť na prvý list",
  "SSE.Views.Statusbar.tipLast": "Prejsť na posledný list",
  "SSE.Views.Statusbar.tipListOfSheets": "Zoznam listov",
  "SSE.Views.Statusbar.tipNext": "Posunúť zoznam listov vpravo",
  "SSE.Views.Statusbar.tipPrev": "Posunúť zoznam listov vľavo",
  "SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Priblíženie",
  "SSE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Priblížiť",
  "SSE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Oddialiť",
  "SSE.Views.Statusbar.ungroupSheets": "Zrušiť zoskupenie hárkov",
  "SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Priblíženie {0}%",
  "SSE.Views.TableDesignTab.deleteColumnText": "Delete column",
  "SSE.Views.TableDesignTab.deleteRowText": "Delete row",
  "SSE.Views.TableDesignTab.deleteTableText": "Delete table",
  "SSE.Views.TableDesignTab.insertColumnLeftText": "Insert column left",
  "SSE.Views.TableDesignTab.insertColumnRightText": "Insert column right",
  "SSE.Views.TableDesignTab.insertRowAboveText": "Insert row above",
  "SSE.Views.TableDesignTab.insertRowBelowText": "Insert row below",
  "SSE.Views.TableDesignTab.selectColumnData": "Select column data",
  "SSE.Views.TableDesignTab.selectColumnText": "Select entire column",
  "SSE.Views.TableDesignTab.selectRowText": "Select row",
  "SSE.Views.TableDesignTab.selectTableText": "Select table",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipAltText": "Set alternative title and description for a table.",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipConvertRange": "Convert this table to a regular range of cells.",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipHeaderRow": "Show or hide the header row in a table.",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipInsertPivot": "Insert Pivot Table",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipInsertSlicer": "Insert slicer",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipRemDuplicates": "Removing duplicate lines from a sheet.",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipResize": "Change the size of this table by adding or removing rows and columns.",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipRowsCols": "Rows & Columns",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtAltText": "Alt text",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtBandedColumns": "Banded columns",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtBandedRows": "Banded rows",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtConvertToRange": "Convert to range",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtFilterButton": "Filter button",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtFirstColumn": "First column",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtGroupTable_Custom": "Custom",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtGroupTable_Dark": "Dark",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtGroupTable_Light": "Light",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtGroupTable_Medium": "Medium",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtHeaderRow": "Header row",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtLastColumn": "Last column",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtPivot": "Pivot",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtRemDuplicates": "Remove duplicates",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtResize": "Resize table",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtRowsCols": "Rows & Columns",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtSlicer": "Slicer",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtTotalRow": "Total row",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange": "Operáciu nemožno vykonať pre vybraný rozsah buniek.<br>Vyberte jednotný dátový rozsah, iný ako existujúci, a skúste to znova.",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError": "Operácia sa nedala dokončiť pre zvolený rozsah buniek.<br>Vyberte rozsah tak, aby prvý riadok tabuľky bol na rovnakom riadku<br>a výsledná tabuľka sa prekrývala s aktuálnou.",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables": "Operácia sa nedala dokončiť pre zvolený rozsah buniek.<br>Zvoľte rozsah, ktorý nezahŕňa iné tabuľky.",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorMultiCellFormula": "V tabuľkách nie sú dovolené vzorce pre pole s viacerými bunkami",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Toto pole sa vyžaduje",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Vytvoriť tabuľku",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "CHYBA! Neplatný rozsah buniek",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtNote": "Hlavičky musia zostať v rovnakom riadku a výsledný rozsah tabuľky sa musí prekrývať s pôvodným rozsahom tabuľky.",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Názov",
  "SSE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Odstrániť stĺpec",
  "SSE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Odstrániť riadok",
  "SSE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Odstrániť tabuľku",
  "SSE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Vložiť stĺpec vľavo",
  "SSE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Vložiť stĺpec vpravo",
  "SSE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Vložiť riadok nad",
  "SSE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Vložiť riadok pod",
  "SSE.Views.TableSettings.notcriticalErrorTitle": "Upozornenie",
  "SSE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Vybrať celý stĺpec",
  "SSE.Views.TableSettings.selectDataText": "Vybrať údaje stĺpca",
  "SSE.Views.TableSettings.selectRowText": "Vybrať riadok",
  "SSE.Views.TableSettings.selectTableText": "Vybrať tabuľku",
  "SSE.Views.TableSettings.textActions": "Akcie s tabuľkou",
  "SSE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Zobraziť pokročilé nastavenia",
  "SSE.Views.TableSettings.textBanded": "Pruhovaný/pásikovaný",
  "SSE.Views.TableSettings.textColumns": "Stĺpce",
  "SSE.Views.TableSettings.textConvertRange": "Premeniť na rozsah",
  "SSE.Views.TableSettings.textEdit": "Riadky a stĺpce",
  "SSE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Žiadne šablóny",
  "SSE.Views.TableSettings.textExistName": "CHYBA! Rozsah s takýmto názvom už existuje",
  "SSE.Views.TableSettings.textFilter": "Tlačidlo filtru",
  "SSE.Views.TableSettings.textFirst": "prvý",
  "SSE.Views.TableSettings.textHeader": "Hlavička",
  "SSE.Views.TableSettings.textInvalidName": "CHYBA! Neplatný názov tabuľky",
  "SSE.Views.TableSettings.textIsLocked": "Tento prvok upravuje iný používateľ.",
  "SSE.Views.TableSettings.textLast": "Posledný",
  "SSE.Views.TableSettings.textLongOperation": "Dlhá prevádzka",
  "SSE.Views.TableSettings.textPivot": "Vložiť kontingenťnú tabuľku",
  "SSE.Views.TableSettings.textRemDuplicates": "Odobrať duplicity",
  "SSE.Views.TableSettings.textReservedName": "Názov, ktorý sa pokúšate použiť, je už uvedený v bunkových vzorcoch. Použite iné meno.",
  "SSE.Views.TableSettings.textResize": "Zmeniť veľkosť tabuľky",
  "SSE.Views.TableSettings.textRows": "Riadky",
  "SSE.Views.TableSettings.textSelectData": "Vybrať údaje",
  "SSE.Views.TableSettings.textSlicer": "Vložiť prierez",
  "SSE.Views.TableSettings.textTableName": "Názov tabuľky",
  "SSE.Views.TableSettings.textTemplate": "Vybrať zo šablóny",
  "SSE.Views.TableSettings.textTotal": "Celkovo",
  "SSE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Custom": "Custom",
  "SSE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Dark": "Dark",
  "SSE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Light": "Light",
  "SSE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Medium": "Medium",
  "SSE.Views.TableSettings.txtTable_TableStyleDark": "Table style dark",
  "SSE.Views.TableSettings.txtTable_TableStyleLight": "Table style light",
  "SSE.Views.TableSettings.txtTable_TableStyleMedium": "Table style medium",
  "SSE.Views.TableSettings.warnLongOperation": "Operácia, ktorú chcete vykonať, môže trvať pomerne dlhý čas na dokončenie.<br>Určite chcete pokračovať?",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatívny text",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Popis",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternatívne textové zobrazenie informácií o vizuálnych objektoch, ktoré sa prečítajú ľuďom s poruchou videnia alebo kognitívnymi poruchami, aby sa im pomohlo lepšie porozumieť, aké informácie sú na obrázku, tvarovaní, grafe alebo tabuľke. ",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Názov",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tabuľka - Pokročilé nastavenia",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Farba pozadia",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strColor": "Farba",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strFill": "Vyplniť",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Farba popredia",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Vzor",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strSize": "Veľkosť",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Čiara/líniový graf",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Priehľadnosť",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strType": "Typ",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Uhol",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Zadaná hodnota je nesprávna.<br>Prosím, zadajte hodnotu medzi 0 pt a 1584 pt.",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textColor": "Vyplniť farbou",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Smer",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Bez vzoru",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Zo súboru",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "Z URL adresy ",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Body prechodu",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Výplň prechodom",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Obrázok alebo textúra",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Lineárny/čiarový",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Bez výplne",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Vzor",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Pozícia",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Kruhový/hviezdicovitý",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Vybrať",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Roztiahnuť",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Štýl",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Šablóna",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Z textúry",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textTile": "Dlaždica",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transformovať",
  "SSE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Pridať spádový bod",
  "SSE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Odstrániť prechodový bod",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Hnedý/baliaci papier",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Plátno",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Kartón",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Tmavá štruktúra",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Textúra/zrnitosť",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Mramorovaný",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Sivý papier",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Pletený",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Koža/kožený",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Bez čiary",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papyrus",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Drevo",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Pridať komentár",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnColorSchemas": "Farebná schéma",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Komentár",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Hlavička & Päta",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSlicer": "Prierez",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSmartArt": "SmartArt",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Symbol",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Okraje",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnPageBreak": "Breaks",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Orientácia",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Veľkosť",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintArea": "Oblasť tlače",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintTitles": "Tlač názvu",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnScale": "Škáluj do rozmeru",
  "SSE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Zarovnať",
  "SSE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Posunúť späť",
  "SSE.Views.Toolbar.capImgForward": "Posunúť vpred",
  "SSE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Skupina",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Graf",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertChartRecommend": "Recommended Chart",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Rovnica",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Hypertextový odkaz",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertImage": "Obrázok",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Tvar",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertSpark": "Mikro-graf",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Tabuľka",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertText": "Textové pole",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertTextart": "Text Art",
  "SSE.Views.Toolbar.capShapesMerge": "Merge Shapes",
  "SSE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "Capitalize Each Word",
  "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Obrázok zo súboru",
  "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Obrázok z úložiska",
  "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Obrázok z URL adresy",
  "SSE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "lowercase",
  "SSE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Sentence case.",
  "SSE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "tOGGLE cASE",
  "SSE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "UPPERCASE",
  "SSE.Views.Toolbar.textAddPrintArea": "Pridať k oblasti tlačenia",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Zarovnať dole",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Centrovať",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Podľa okrajov",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Zarovnať doľava",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Zarovnať na stred",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Zarovnať doprava",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Zarovnať nahor",
  "SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Všetky orámovania",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlpha": "Greek Small Letter Alpha",
  "SSE.Views.Toolbar.textAuto": "Automaticky",
  "SSE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automaticky",
  "SSE.Views.Toolbar.textBetta": "Greek Small Letter Beta",
  "SSE.Views.Toolbar.textBlackHeart": "Black Heart Suit",
  "SSE.Views.Toolbar.textBold": "Tučné",
  "SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Farba orámovania",
  "SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Štýl orámovania",
  "SSE.Views.Toolbar.textBottom": "Dole: ",
  "SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "Spodné orámovanie",
  "SSE.Views.Toolbar.textBullet": "Bullet",
  "SSE.Views.Toolbar.textCellAlign": "Format cell alignment",
  "SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "Vnútorné vertikálne orámovanie",
  "SSE.Views.Toolbar.textClearPrintArea": "Vyčistiť oblasť tlačenia",
  "SSE.Views.Toolbar.textClearRule": "Zmazať pravidlá",
  "SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "Otočiť v smere hodinových ručičiek",
  "SSE.Views.Toolbar.textColorScales": "Farebné škály",
  "SSE.Views.Toolbar.textCopyright": "Copyright Sign",
  "SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "Otočiť proti smeru hodinových ručičiek",
  "SSE.Views.Toolbar.textCustom": "Custom",
  "SSE.Views.Toolbar.textDataBars": "Histogramy",
  "SSE.Views.Toolbar.textDegree": "Degree Sign",
  "SSE.Views.Toolbar.textDelLeft": "Posunúť bunky vľavo",
  "SSE.Views.Toolbar.textDelPageBreak": "Remove page break",
  "SSE.Views.Toolbar.textDelta": "Greek Small Letter Delta",
  "SSE.Views.Toolbar.textDelUp": "Posunúť bunky hore",
  "SSE.Views.Toolbar.textDiagDownBorder": "Orámovanie diagonálne nadol",
  "SSE.Views.Toolbar.textDiagUpBorder": "Orámovanie diagonálne nahor",
  "SSE.Views.Toolbar.textDirContext": "Context",
  "SSE.Views.Toolbar.textDirLtr": "Left-to-Right",
  "SSE.Views.Toolbar.textDirRtl": "Right-to-Left",
  "SSE.Views.Toolbar.textDivision": "Division Sign",
  "SSE.Views.Toolbar.textDollar": "Dollar Sign",
  "SSE.Views.Toolbar.textDone": "Done",
  "SSE.Views.Toolbar.textDown": "Down",
  "SSE.Views.Toolbar.textEditVA": "Edit Visible Area",
  "SSE.Views.Toolbar.textEntireCol": "Celý stĺpec",
  "SSE.Views.Toolbar.textEntireRow": "Celý riadok",
  "SSE.Views.Toolbar.textEuro": "Euro Sign",
  "SSE.Views.Toolbar.textFewPages": "Strany",
  "SSE.Views.Toolbar.textFillLeft": "Left",
  "SSE.Views.Toolbar.textFillRight": "Right",
  "SSE.Views.Toolbar.textFormatCellFill": "Format cell fill",
  "SSE.Views.Toolbar.textGreaterEqual": "Greater Than Or Equal To",
  "SSE.Views.Toolbar.textHeight": "Výška",
  "SSE.Views.Toolbar.textHideVA": "Hide Visible Area",
  "SSE.Views.Toolbar.textHorizontal": "Horizontálny Text",
  "SSE.Views.Toolbar.textInfinity": "Infinity",
  "SSE.Views.Toolbar.textInsDown": "Posunúť bunky dole",
  "SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Vnútorné orámovanie",
  "SSE.Views.Toolbar.textInsPageBreak": "Insert page break",
  "SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "Posunúť bunky vpravo",
  "SSE.Views.Toolbar.textItalic": "Kurzíva",
  "SSE.Views.Toolbar.textItems": "Položky",
  "SSE.Views.Toolbar.textLandscape": "Na šírku",
  "SSE.Views.Toolbar.textLeft": "Vľavo: ",
  "SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Orámovanie vľavo",
  "SSE.Views.Toolbar.textLessEqual": "Less Than Or Equal To",
  "SSE.Views.Toolbar.textLetterPi": "Greek Small Letter Pi",
  "SSE.Views.Toolbar.textManageRule": "Spravovať pravidlá",
  "SSE.Views.Toolbar.textManyPages": "Strany",
  "SSE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Posledná úprava",
  "SSE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Úzky",
  "SSE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normálny",
  "SSE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Široký",
  "SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Vnútorné horizontálne orámovanie",
  "SSE.Views.Toolbar.textMoreBorders": "More borders",
  "SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "Ďalšie formáty",
  "SSE.Views.Toolbar.textMorePages": "Ďalšie stránky",
  "SSE.Views.Toolbar.textMoreSymbols": "More symbols",
  "SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Pridať novú vlastnú farbu",
  "SSE.Views.Toolbar.textNewRule": "Nové pravidlo",
  "SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Bez orámovania",
  "SSE.Views.Toolbar.textNotEqualTo": "Not Equal To",
  "SSE.Views.Toolbar.textOneHalf": "Vulgar Fraction One Half",
  "SSE.Views.Toolbar.textOnePage": "Stránka",
  "SSE.Views.Toolbar.textOneQuarter": "Vulgar Fraction One Quarter",
  "SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Vonkajšie orámovanie",
  "SSE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Vlastné okraje",
  "SSE.Views.Toolbar.textPlusMinus": "Plus-Minus Sign",
  "SSE.Views.Toolbar.textPortrait": "Na výšku",
  "SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Tlačiť",
  "SSE.Views.Toolbar.textPrintGridlines": "Vytlačiť mriežky",
  "SSE.Views.Toolbar.textPrintHeadings": "Vytlačiť hlavičku",
  "SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Nastavenia tlače",
  "SSE.Views.Toolbar.textRegistered": "Registered Sign",
  "SSE.Views.Toolbar.textResetPageBreak": "Reset all page breaks",
  "SSE.Views.Toolbar.textRight": "Vpravo: ",
  "SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Orámovanie vpravo",
  "SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Otočiť text nadol",
  "SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Otočiť text nahor",
  "SSE.Views.Toolbar.textRtlSheet": "Sheet Right-to-left",
  "SSE.Views.Toolbar.textScale": "Škála",
  "SSE.Views.Toolbar.textScaleCustom": "Vlastný",
  "SSE.Views.Toolbar.textSection": "Section Sign",
  "SSE.Views.Toolbar.textSelection": "Z aktuálneho výberu",
  "SSE.Views.Toolbar.textSeries": "Series",
  "SSE.Views.Toolbar.textSetPrintArea": "Nastaviť oblasť tlače",
  "SSE.Views.Toolbar.textShapesCombine": "Combine",
  "SSE.Views.Toolbar.textShapesFragment": "Fragment",
  "SSE.Views.Toolbar.textShapesIntersect": "Intersect",
  "SSE.Views.Toolbar.textShapesSubstract": "Subtract",
  "SSE.Views.Toolbar.textShapesUnion": "Union",
  "SSE.Views.Toolbar.textShowVA": "Show Visible Area",
  "SSE.Views.Toolbar.textSmile": "White Smiling Face",
  "SSE.Views.Toolbar.textSquareRoot": "Square Root",
  "SSE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Preškrtnutie",
  "SSE.Views.Toolbar.textSubscript": "Dolný index",
  "SSE.Views.Toolbar.textSubSuperscript": "Dolný/Horný index",
  "SSE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Horný index",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Spolupráca",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabData": "Dáta",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabDraw": "Draw",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Súbor",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabFormula": "Vzorec",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabHome": "Hlavná stránka",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Vložiť",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Rozloženie",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Ochrana",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabTableDesign": "Table Design",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabView": "Zobraziť",
  "SSE.Views.Toolbar.textThisPivot": "Z tejto kontingenčnej tabuľky",
  "SSE.Views.Toolbar.textThisSheet": "Z tohto listu",
  "SSE.Views.Toolbar.textThisTable": "Z tejto tabuľky",
  "SSE.Views.Toolbar.textTilde": "Tilde",
  "SSE.Views.Toolbar.textTop": "Hore: ",
  "SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Horné orámovanie",
  "SSE.Views.Toolbar.textTradeMark": "Trade Mark Sign",
  "SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Podčiarknuť",
  "SSE.Views.Toolbar.textUp": "Up",
  "SSE.Views.Toolbar.textVertical": "Vertikálny text",
  "SSE.Views.Toolbar.textWidth": "Šírka",
  "SSE.Views.Toolbar.textYen": "Yen Sign",
  "SSE.Views.Toolbar.textZoom": "Priblíženie",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignBottom": "Zarovnať dole",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Centrovať",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "Podľa okrajov",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Zarovnať doľava",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignMiddle": "Zarovnať na stred",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Zarovnať doprava",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignTop": "Zarovnať nahor",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAutofilter": "Zoradiť a filtrovať",
  "SSE.Views.Toolbar.tipBack": "Späť",
  "SSE.Views.Toolbar.tipBorders": "Orámovania",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "Štýl bunky",
  "SSE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "Change case",
  "SSE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Zmeniť typ grafu",
  "SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Vyčistiť",
  "SSE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Zmeniť farebnú schému",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCondFormat": "Podmienené formátovanie",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCopy": "Kopírovať",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Kopírovať štýl",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCut": "Cut",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDecDecimal": "Znížiť počet desatinných miest",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Zmenšiť veľkosť písma",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDeleteOpt": "Odstrániť bunky",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleAccounting": "Štýl účtovníctva",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleComma": "Comma style",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency": "Formát/štýl meny",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Štýl percent",
  "SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Upraviť graf",
  "SSE.Views.Toolbar.tipEditChartData": "Vybrať údaje",
  "SSE.Views.Toolbar.tipEditChartType": "Zmeniť typ grafu",
  "SSE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Upraviť hlavičku alebo pätu",
  "SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Farba písma",
  "SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Písmo",
  "SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Veľkosť písma",
  "SSE.Views.Toolbar.tipHAlighOle": "Horizontal align",
  "SSE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "Zoradiť/usporiadať objekty",
  "SSE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "Skupinové objekty",
  "SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Zvýšiť počet desatinných miest",
  "SSE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Zväčšiť veľkosť písma",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Vložiť graf",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartRecommend": "Insert recommended chart",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartSpark": "Vložiť graf",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Vložiť rovnicu",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertHorizontalText": "Insert horizontal text box",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Pridať odkaz",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Vložiť obrázok",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Vložiť bunky",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Vložiť tvar",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSlicer": "Vložiť prierez",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSmartArt": "Insert SmartArt",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSpark": "Vložiť mikro-graf",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Vložiť symbol",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Vložiť tabuľku",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Vložiť textové pole",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Vložiť Text Art",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertVerticalText": "Insert vertical text box",
  "SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Zlúčiť a vycentrovať",
  "SSE.Views.Toolbar.tipNone": "Žiadny",
  "SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Formát čísla",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPageBreak": "Add a break where you want the next page to begin in the printed copy",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "Okraje stránky",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "Orientácia stránky",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPageSize": "Veľkosť stránky",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPaste": "Vložiť",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Farba výplne",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrint": "Tlačiť",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrintArea": "Oblasť tlače",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrintQuick": "Quick print",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrintTitles": "Tlač názvu",
  "SSE.Views.Toolbar.tipRedo": "Krok vpred",
  "SSE.Views.Toolbar.tipReplace": "Replace",
  "SSE.Views.Toolbar.tipRtlSheet": "Switch the sheet direction so that the first column is on the right side",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSave": "Uložiť",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Uložte zmeny, aby ich videli aj ostatní používatelia.",
  "SSE.Views.Toolbar.tipScale": "Škáluj do rozmeru",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSelectAll": "Select all",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Posunúť späť",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Posunúť vpred",
  "SSE.Views.Toolbar.tipShapesMerge": "Merge shapes",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Dokument bol zmenený ďalším používateľom. Prosím, kliknite na uloženie zmien a opätovne načítajte aktualizácie.",
  "SSE.Views.Toolbar.tipTextDirection": "Text direction",
  "SSE.Views.Toolbar.tipTextFormatting": "More text formatting tools",
  "SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Orientácia",
  "SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Krok späť",
  "SSE.Views.Toolbar.tipVAlighOle": "Vertical align",
  "SSE.Views.Toolbar.tipVisibleArea": "Visible area",
  "SSE.Views.Toolbar.tipWrap": "Obtekanie textu",
  "SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Účtovníctvo",
  "SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "Ďalšie",
  "SSE.Views.Toolbar.txtAscending": "Vzostupne",
  "SSE.Views.Toolbar.txtAutosumTip": "Suma",
  "SSE.Views.Toolbar.txtCellStyle": "Cell Style",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearAll": "Všetko",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearComments": "Komentáre",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearFilter": "Vyčistiť filter",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearFormat": "Formát",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearFormula": "Funkcia",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearHyper": "Hypertextové odkazy",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearText": "Text",
  "SSE.Views.Toolbar.txtCurrency": "Mena",
  "SSE.Views.Toolbar.txtCustom": "Vlastný",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDate": "Dátum",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDateLong": "Long Date",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDateShort": "Short Date",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDateTime": "Dátum a čas",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDescending": "Zostupne",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDollar": "$ Dolár",
  "SSE.Views.Toolbar.txtEuro": "€ Euro",
  "SSE.Views.Toolbar.txtExp": "Exponenciálny",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFillNum": "Fill",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFilter": "Filter",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFormula": "Vložiť funkciu",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFraction": "Zlomok",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFranc": "CHF švajčiarsky frank",
  "SSE.Views.Toolbar.txtGeneral": "Všeobecné",
  "SSE.Views.Toolbar.txtInteger": "Celé číslo",
  "SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Správca názvov",
  "SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Zlúčiť naprieč",
  "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Zlúčiť bunky",
  "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Zlúčiť a centrovať",
  "SSE.Views.Toolbar.txtNamedRange": "Pomenované rozsahy",
  "SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "Definovať meno",
  "SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "Bez orámovania",
  "SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "Číslo",
  "SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Vložiť názov",
  "SSE.Views.Toolbar.txtPercentage": "Percentuálny podiel",
  "SSE.Views.Toolbar.txtPound": "£ Libra",
  "SSE.Views.Toolbar.txtRouble": "₽ Rubeľ",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScientific": "Vedecký",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSearch": "Hľadať",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSort": "Zoradiť",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSortAZ": "Zoradiť vzostupne",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSortZA": "Zoradiť zostupne",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSpecial": "Špeciálny",
  "SSE.Views.Toolbar.txtTableTemplate": "Formátovať ako šablónu tabuľky",
  "SSE.Views.Toolbar.txtText": "Text",
  "SSE.Views.Toolbar.txtTime": "Čas",
  "SSE.Views.Toolbar.txtUnmerge": "Zrušiť zlúčenie buniek",
  "SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ Jen",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Zobraziť",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "Dole",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBy": "od",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "Položka",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent": "Percento",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtSum": "SÚČET",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle": "Top 10 automatického filtra",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop": "Hore",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtValueTitle": "Filtre \"Top 10\"",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textNext": "(next)",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textNumFormat": "Number format",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textPrev": "(previous)",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textTitle": "Nastavenia poľa hodnôt",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtAverage": "Priemer",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtBaseField": "Základné pole",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtBaseItem": "Základná položka",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtByField": "%1 z %2",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCount": "Počet",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCountNums": "Spočítať čísla",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCustomName": "Vlastný názov",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtDifference": "Rozdielne oproti",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtIndex": "Index",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMax": "Max",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMin": "Min",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtNormal": "Bez výpočtu",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercent": "Percento z",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentDiff": "Percentá rozdielna od",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfCol": "Percento stĺpca",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfGrand": "% of grand total",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfParent": "% of parent total",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfParentCol": "% of parent column total",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfParentRow": "% of parent row total",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfRunTotal": "% running total in",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfTotal": "Percento riadku",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtProduct": "Produkt",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRankAscending": "Rank smallest to largest",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRankDescending": "Rank largest to smallest",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRunTotal": "Priebežný súčet v",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtShowAs": "Zobraziť hodnoty ako",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSourceName": "Názov zdroja:",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtStdDev": "Smerodajná odchylka",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtStdDevp": "Populačná smerodajná odchýlka",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSum": "SÚČET",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSummarize": "Zhrnúť pole hodnoty podľa",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVar": "Var",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVarp": "Varp",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.closeButtonText": "Zatvoriť",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.guestText": "Hosť",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.lockText": "Uzamknutý",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textDelete": "Odstrániť",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textDuplicate": "Duplikát",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textEmpty": "Žiadne zobrazenia neboli zatiaľ vytvorené.",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textGoTo": "Prejsť na zobrazenie",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textLongName": "Vložte meno, ktorého dĺžka je menej ako 128 znakov.",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textNew": "Nový",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textRename": "Premenovať",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameError": "Názov zobrazenia nesmie byť prázdny.",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameLabel": "Premenovať pohľad",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textViews": "Zobrazenie zošitu",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.tipIsLocked": "Tento prvok upravuje iný používateľ.",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.txtTitle": "Správca zobrazenia zošitu",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.warnDeleteAnotherView": "Are you sure you want to delete this sheet view?",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.warnDeleteView": "Pokúšate sa odstrániť aktuálne povolené zobrazenie '%1'.<br>Zavrieť toto zobrazenie a odstrániť ho?",
  "SSE.Views.ViewTab.capBtnFreeze": "Ukotviť priečky",
  "SSE.Views.ViewTab.capBtnSheetView": "Zobrazenie zošitu ",
  "SSE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Vždy zobrazovať panel nástrojov",
  "SSE.Views.ViewTab.textClose": "Zatvoriť",
  "SSE.Views.ViewTab.textCombineSheetAndStatusBars": "Skombinovať list a stavový riadok",
  "SSE.Views.ViewTab.textCreate": "Nový",
  "SSE.Views.ViewTab.textDefault": "Štandardné",
  "SSE.Views.ViewTab.textFill": "Fill",
  "SSE.Views.ViewTab.textFormula": "Lišta vzorca",
  "SSE.Views.ViewTab.textFreezeCol": "Ukotviť prvý stĺpec",
  "SSE.Views.ViewTab.textFreezeRow": "Ukotviť horný riadok",
  "SSE.Views.ViewTab.textGridlines": "Mriežky",
  "SSE.Views.ViewTab.textHeadings": "Nadpisy",
  "SSE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Téma rozhrania",
  "SSE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "Left Panel",
  "SSE.Views.ViewTab.textLine": "Line",
  "SSE.Views.ViewTab.textMacros": "Macros",
  "SSE.Views.ViewTab.textManager": "Správca zobrazení",
  "SSE.Views.ViewTab.textPauseMacro": "Pause recording",
  "SSE.Views.ViewTab.textRecMacro": "Record macro",
  "SSE.Views.ViewTab.textResumeMacro": "Resume recording",
  "SSE.Views.ViewTab.textRightMenu": "Right Panel",
  "SSE.Views.ViewTab.textShowFrozenPanesShadow": "Zobraziť tieň ukotvených priečok",
  "SSE.Views.ViewTab.textStopMacro": "Stop recording",
  "SSE.Views.ViewTab.textTabStyle": "Tab style",
  "SSE.Views.ViewTab.textUnFreeze": "Zrušiť ukotvenie priečky",
  "SSE.Views.ViewTab.textZeros": "Zobraziť nuly",
  "SSE.Views.ViewTab.textZoom": "Priblížiť",
  "SSE.Views.ViewTab.tipClose": "Zatvoriť zobrazenie hárka",
  "SSE.Views.ViewTab.tipCreate": "Vytvoriť nové zobrazenie zošitu",
  "SSE.Views.ViewTab.tipFreeze": "Ukotviť priečky",
  "SSE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "Interface theme",
  "SSE.Views.ViewTab.tipMacros": "Macros",
  "SSE.Views.ViewTab.tipPauseMacro": "Pause recording",
  "SSE.Views.ViewTab.tipRecMacro": "Record macro",
  "SSE.Views.ViewTab.tipResumeMacro": "Resume recording",
  "SSE.Views.ViewTab.tipSheetView": "Zobrazenie zošitu ",
  "SSE.Views.ViewTab.tipStopMacro": "Stop recording",
  "SSE.Views.ViewTab.tipViewNormal": "See your document in Normal view",
  "SSE.Views.ViewTab.tipViewPageBreak": "See where the page breaks will appear when your document is printed",
  "SSE.Views.ViewTab.txtViewNormal": "Normal",
  "SSE.Views.ViewTab.txtViewPageBreak": "Page Break Preview",
  "SSE.Views.WatchDialog.closeButtonText": "Close",
  "SSE.Views.WatchDialog.textAdd": "Add watch",
  "SSE.Views.WatchDialog.textBook": "Book",
  "SSE.Views.WatchDialog.textCell": "Cell",
  "SSE.Views.WatchDialog.textDelete": "Delete watch",
  "SSE.Views.WatchDialog.textDeleteAll": "Delete all",
  "SSE.Views.WatchDialog.textFormula": "Formula",
  "SSE.Views.WatchDialog.textName": "Name",
  "SSE.Views.WatchDialog.textSheet": "Sheet",
  "SSE.Views.WatchDialog.textValue": "Value",
  "SSE.Views.WatchDialog.txtTitle": "Watch window",
  "SSE.Views.WBProtection.hintAllowRanges": "Umožniť editovať rozsahy",
  "SSE.Views.WBProtection.hintProtectRange": "Protect range",
  "SSE.Views.WBProtection.hintProtectSheet": "Zabezpečiť list",
  "SSE.Views.WBProtection.hintProtectWB": "Zabezpečiť zošit",
  "SSE.Views.WBProtection.txtAllowRanges": "Umožniť editovať rozsahy",
  "SSE.Views.WBProtection.txtHiddenFormula": "Skryté vzorce",
  "SSE.Views.WBProtection.txtLockedCell": "Uzamknutá bunka",
  "SSE.Views.WBProtection.txtLockedShape": "Tvar uzamknutý",
  "SSE.Views.WBProtection.txtLockedText": "Uzamknutý text",
  "SSE.Views.WBProtection.txtProtectRange": "Protect Range",
  "SSE.Views.WBProtection.txtProtectSheet": "Zabezpečiť list",
  "SSE.Views.WBProtection.txtProtectWB": "Zabezpečiť zošit",
  "SSE.Views.WBProtection.txtSheetUnlockDescription": "Zadajte heslo pre deaktiváciu zabezpečenia listu",
  "SSE.Views.WBProtection.txtSheetUnlockTitle": "Zrušte ochranu listu",
  "SSE.Views.WBProtection.txtWBUnlockDescription": "Vložte heslo pre vstup k zošitu",
  "SSE.Views.WBProtection.txtWBUnlockTitle": "Zrušte ochranu zošita"
}