{
  "About": {
    "textAbout": "Մասին",
    "textAddress": "Հասցե",
    "textBack": "Հետ",
    "textEditor": "Դիագրամի դիտող",
    "textEmail": "էլփոստ",
    "textPoweredBy": "Մշակող՝",
    "textTel": "Հեռ.",
    "textVersion": "Տարբերակ"
  },
  "Common": {
    "Collaboration": {
      "notcriticalErrorTitle": "Զգուշացում",
      "textBack": "Հետ",
      "textCancel": "Չեղարկել",
      "textCollaboration": "Համագործակցություն",
      "textEditUser": "Փաստաթուղթը խմբագրողներ՝",
      "textOk": "Լավ",
      "textSharingSettings": "Համօգտագործման կարգավորումներ",
      "textUsers": "Օգտատերեր"
    },
    "Themes": {
      "dark": "Մուգ",
      "light": "Բաց",
      "system": "Նույնը, ինչ համակարգը",
      "textTheme": "Թեմա"
    }
  },
  "ContextMenu": {
    "menuCancel": "Չեղարկել",
    "textOk": "Լավ",
    "txtWarnUrl": "Այս հղմանը հետևելը կարող է վնասել ձեր սարքավորումն ու տվյալները:<br>Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք շարունակել:"
  },
  "Controller": {
    "Main": {
      "advDRMOptions": "Պաշտպանված ֆայլ",
      "advDRMPassword": "Գաղտնաբառ",
      "closeButtonText": "Փակել ֆայլը",
      "criticalErrorTitle": "Սխալ",
      "errorAccessDeny": "Դուք փորձում եք կատարել գործողություն, որի համար իրավունք չունեք:<br>Խնդրում ենք կապվել Ձեր ադմինիստրատորի հետ:",
      "errorOpensource": "Օգտագործելով Համայնքի անվճար տարբերակը՝ կարող եք փաստաթղթեր բացել միայն դիտելու համար:Բջջային վեբ խմբագիրներ մուտք գործելու համար անհրաժեշտ է կոմերցիոն լիցենզիա:",
      "errorServerVersion": "Խմբագրի տարբերակը թարմացվել է։ Որպեսզի փոփոխումները տեղի ունենան, էջը նորից կբեռնվի։",
      "errorUpdateVersion": "Ֆայլի տարբերակը փոխվել է։ Էջը նորից կբեռնվի։",
      "leavePageText": "Դուք այս փաստաթղթում չպահված փոփոխություններ ունեք:Սեղմեք «Մնալ այս էջում»՝ սպասելու ավտոմատ պահպանմանը:Սեղմեք «Լքել այս էջը»՝ չպահված բոլոր փոփոխությունները մերժելու համար:",
      "notcriticalErrorTitle": "Զգուշացում",
      "textAnonymous": "Անանուն",
      "textBuyNow": "Այցելել կայք",
      "textClose": "Փակել",
      "textContactUs": "Կապ վաճառքի բաժնի հետ",
      "textCustomLoader": "Կներեք, Դուք իրավունք չունեք փոխել բեռնիչը:Խնդրում ենք դիմել մեր վաճառքի բաժին՝ գնանշում ստանալու համար:",
      "textGuest": "Հյուր",
      "textNo": "Ոչ",
      "textNoLicenseTitle": "Լիցենզիայի սահմանաչափը հասել է",
      "textOk": "Լավ",
      "textOpenFile": "Մուտքագրել գաղտնաբառ՝ ֆայլը բացելու համար",
      "textPaidFeature": "Վճարովի ֆունկցիա",
      "textYes": "Այո",
      "tipLicenseExceeded": "Փաստաթուղթը բացվել է միայն կարդալու ռեժիմով, քանի որ լիցենզիայի կողմից թույլատրելի միաժամանակյա միացումների առավելագույն քանակը հասել է սահմանին։<br><br>Խնդրում ենք փորձել կրկին ավելի ուշ կամ կապվել փաստաթղթի սեփականատիրոջ հետ, եթե անհրաժեշտ է խմբագրման հասանելիություն։",
      "tipLicenseUsersExceeded": "Փաստաթուղթը բացվել է միայն կարդալու ռեժիմով, քանի որ լիցենզիայի կողմից թույլատրելի փաստաթղթեր խմբագրող օգտատերերի առավելագույն քանակը հասել է սահմանին։<br><br>Խնդրում ենք փորձել կրկին ավելի ուշ կամ կապվել փաստաթղթի սեփականատիրոջ հետ, եթե անհրաժեշտ է խմբագրման հասանելիություն։",
      "titleLicenseExp": "Լիցենզիայի ժամկետը լրացել է",
      "titleLicenseNotActive": "Լիցենզիան ակտիվ չէ",
      "titleReadOnly": "Միայն կարդալու ռեժիմ",
      "titleServerVersion": "Խմբագիրը թարմացվել է",
      "titleUpdateVersion": "Տարբերակը փոխվել է",
      "txtIncorrectPwd": "Գաղտնաբառը սխալ է",
      "warnLicenseAnonymous": "Մուտքն արգելված է անանուն օգտատերերի համար:<br>Այս փաստաթուղթը կբացվի միայն դիտելու համար:",
      "warnLicenseBefore": "Լիցենզիան ակտիվ չէ:<br> Խնդրում ենք կապվել ձեր ադմինիստրատորի հետ:",
      "warnLicenseExp": "Ձեր լիցենզիայի ժամկետը լրացել է:Խնդրում ենք թարմացնել Ձեր լիցենզիան և թարմացնել էջը:",
      "warnLicenseLimitedNoAccess": "Լիցենզիայի ժամկետը լրացել է։Փաստաթղթերի խմբագրման գործառույթից օգտվելու հնարավորություն չունեք:Խնդրում ենք կապվել Ձեր ադմինիստրատորի հետ:",
      "warnLicenseLimitedRenewed": "Լիցենզիան պետք է երկարաձգվի։Փաստաթղթերի խմբագրման գործառույթի հասանելիությունը սահմանափակ է:Խնդրում ենք կապվել Ձեր ադմինիստրատորի հետ՝ լիարժեք մուտք ստանալու համար․",
      "warnNoLicense": "Դուք հասել եք %1 խմբագիրների հետ միաժամանակյա միացումների սահմանաչափին:Այս փաստաթուղթը կբացվի միայն դիտելու համար:նձնական թարմացման պայմանների համար կապվեք %1 վաճառքի թիմի հետ:",
      "warnNoLicenseUsers": "Դուք հասել եք %1 խմբագիրների օգտվողի սահմանաչափին:Անձնական թարմացման պայմանների համար կապվեք %1 վաճառքի թիմի հետ:",
      "warnProcessRightsChange": "Դուք ֆայլը խմբագրելու թույլտվություն չունեք:"
    }
  },
  "Error": {
    "convertationTimeoutText": "Փոխակերպման ժամկետը գերազանցվել է:",
    "criticalErrorExtText": "Սեղմեք «Լավ»՝ փաստաթղթերի ցանկին վերադառնալու համար:",
    "criticalErrorExtTextClose": "Սեղմեք «Լավ»՝ խմբագիրը փակելու համար։",
    "criticalErrorTitle": "Սխալ",
    "downloadErrorText": "Ներբեռնումը ձախողվեց։",
    "errorAccessDeny": "Դուք փորձում եք կատարել գործողություն, որի համար իրավունք չունեք:Խնդրում ենք կապվել Ձեր ադմինիստրատորի հետ:",
    "errorBadImageUrl": "Նկարի URL-ը սխալ է",
    "errorConnectToServer": "Չհաջողվեց պահել այս փաստաթուղթը:Ստուգեք կապի կարգավորումները կամ կապվեք Ձեր ադմինիստրատորի հետ:Երբ սեղմեք «Լավ» կոճակը, Ձեզ կառաջարկվի ներբեռնել փաստաթուղթը:",
    "errorDatabaseConnection": "Արտաքին սխալ։<br>Տվյալաշտեմարանի միացման սխալ։ Դիմեք աջակցմանը։",
    "errorDataEncrypted": "Ընդունվել են գաղտնագրված փոփոխությունները, դրանք չեն կարող վերծանելվել։",
    "errorDataRange": "Տվյալների սխալ ընդգրկույթ։",
    "errorDefaultMessage": "Սխալի կոդ՝ %1",
    "errorDirectUrl": "Խնդրում ենք ստուգել փաստաթղթի հղումը:<br> Այս հղումը պետք է լինի ուղիղ հղում դեպի ներբեռնելու ֆայլը:",
    "errorEditingDownloadas": "Փաստաթղթի հետ աշխատանքի ընթացքում սխալ է տեղի ունեցել:<br>Օգտագործեք «Ներբեռնում» տարբերակը՝ ֆայլի կրկնօրինակը տեղում պահելու համար:",
    "errorEmailClient": "Էլփոստի հաճախորդ չի գտնվել",
    "errorFilePassProtect": "Ֆայլը պաշտպանված է գաղտնաբառով և հնարավոր չէ բացել:",
    "errorFileSizeExceed": "Ֆայլի չափը գերազանցում է Ձեր սերվերի սահմանափակումը:Խնդրում ենք կապվել Ձեր ադմինիստրատորի հետ:",
    "errorForceSave": "Սխալ է տեղի ունեցել ֆայլը պահելիս:Խնդրում ենք օգտագործել «Ներբեռնել որպես» տարբերակը՝ ֆայլը ձեր համակարգչի կոշտ սկավառակում պահելու համար կամ ավելի ուշ նորից փորձեք:",
    "errorInconsistentExt": "Ֆայլը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել:<br>Ֆայլի բովանդակությունը չի համապատասխանում ֆայլի ընդլայնմանը:",
    "errorInconsistentExtDocx": "Ֆայլը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել:<br>Ֆայլի բովանդակությունը համապատասխանում է տեքստային փաստաթղթերին (օրինակ՝ docx), սակայն ֆայլն ունի անհամապատասխան ընդլայնում՝ %1:",
    "errorInconsistentExtPdf": "Ֆայլը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել:Ֆայլի բովանդակությունը համապատասխանում է հետևյալ ձևաչափերից մեկին՝pdf/djvu/xps/oxps,բայց ֆայլն ունի անհամապատասխան ընդլայնում. %1:",
    "errorInconsistentExtPptx": "Ֆայլը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել:<br>Ֆայլի բովանդակությունը համապատասխանում է ներկայացումներին (օրինակ՝ pptx), սակայն ֆայլն ունի անհամապատասխան ընդլայնում. %1:",
    "errorInconsistentExtXlsx": "Ֆայլը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել:<br>Ֆայլի բովանդակությունը համապատասխանում է աղյուսակներին (օր. xlsx), սակայն ֆայլն ունի անհամապատասխան ընդլայնում. %1:",
    "errorKeyEncrypt": "Բանալու անհայտ նկարագրիչ",
    "errorKeyExpire": "Բանալու նկարագրիչի ժամկետը սպառվել է",
    "errorLoadingFont": "Տառատեսակները բեռնված չեն:<br>Խնդրում ենք կապվել ձեր փաստաթղթերի սերվերի ադմինիստրատորի հետ:",
    "errorSaveWatermark": "Այս ֆայլը պարունակում է ջրանիշի պատկեր՝ կապված մեկ այլ տիրույթի հետ:<br>Այն PDF-ում տեսանելի դարձնելու համար թարմացրեք ջրանիշի պատկերը, որպեսզի այն կապվի նույն տիրույթից, ինչ ձեր փաստաթուղթը, կամ վերբեռնեք այն ձեր համակարգչից:",
    "errorSessionAbsolute": "Փաստաթղթերի խմբագրման աշխատաշրջանն ավարտվել է:Խնդրում ենք վերաբեռնել էջը:",
    "errorSessionIdle": "Փաստաթուղթը երկար ժամանակ չի խմբագրվել։Խնդրում ենք վերաբեռնել էջը:",
    "errorSessionToken": "Սերվերի հետ կապն ընդհատվել է:Խնդրում ենք վերաբեռնել էջը:",
    "errorSetPassword": "Գաղտնաբառը չհաջողվեց սահմանել:",
    "errorToken": "Փաստաթղթի անվտանգության կտրոնը ճիշտ չի ձևակերպված։<br>Դիմեք փաստաթղթերի սպասարկիչի ձեր վարիչին։",
    "errorTokenExpire": "Փաստաթղթի անվտանգության կտրոնի ժամկետն անցել է։<br>Դիմեք փաստաթղթերի սպասարկիչի ձեր վարիչին։",
    "errorUpdateVersionOnDisconnect": "Կապը վերահաստատվել է,և ֆայլի տարբերակը փոխվել է։<br>Նախքան աշխատանքը շարունակելը ներբեռնեք ֆայլը կամ պատճենեք դրա պարունակությունը՝ վստահ լինելու, որ ոչինչ չի կորել, և ապա նորից բեռնեք այս էջը։",
    "errorUserDrop": "Այս պահին ֆայլն անհասանելի է։",
    "errorUsersExceed": "Օգտատերերի՝ սակագնային պլանով թույլատրված քանակը գերազանցել է։",
    "errorViewerDisconnect": "Կապը կորել է:Դուք դեռ կարող եք դիտել փաստաթուղթը,<br>բայց Դուք չեք կարողանա ներբեռնել կամ տպել այն, մինչև կապը չվերականգնվի և էջը վերաբեռնվի:",
    "notcriticalErrorTitle": "Զգուշացում",
    "openErrorText": "Ֆայլը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել",
    "saveErrorText": "Ֆայլը պահելիս սխալ է տեղի ունեցել",
    "scriptLoadError": "Կապը չափազանց դանդաղ է, որոշ բաղադրիչներ չհաջողվեց բեռնել:Խնդրում ենք վերաբեռնել էջը:",
    "textOk": "Լավ",
    "unknownErrorText": "Անհայտ սխալ։",
    "uploadImageExtMessage": "Նկարի անհայտ ձևաչափ։",
    "uploadImageFileCountMessage": "Ոչ մի նկար չի բեռնվել։",
    "uploadImageSizeMessage": "Պատկերը չափազանց մեծ է:Առավելագույն չափը 25 ՄԲ է:"
  },
  "LongActions": {
    "applyChangesTextText": "Տվյալների բեռնում...",
    "applyChangesTitleText": "Տվյալների բեռնում",
    "downloadTextText": "Փաստաթղթի ներբեռնում...",
    "downloadTitleText": "Փաստաթղթի ներբեռնում",
    "loadFontsTextText": "Տվյալների բեռնում...",
    "loadFontsTitleText": "Տվյալների բեռնում",
    "loadFontTextText": "Տվյալների բեռնում...",
    "loadFontTitleText": "Տվյալների բեռնում",
    "loadImagesTextText": "Նկարների բեռնում...",
    "loadImagesTitleText": "Նկարների բեռնում",
    "loadImageTextText": "Նկարի բեռնում...",
    "loadImageTitleText": "Նկարի բեռնում",
    "loadingDocumentTextText": "Փաստաթղթի բեռնում...",
    "loadingDocumentTitleText": "Բեռնվում է",
    "loadThemeTextText": "Թեմայի բեռնում․․․",
    "loadThemeTitleText": "Թեմայի բեռնում",
    "openTextText": "Փաստաթղթի բացում...",
    "openTitleText": "Փաստաթղթի բացում",
    "printTextText": "Փաստաթղթի տպում...",
    "printTitleText": "Փաստաթղթի տպում",
    "savePreparingText": "Նախապատրաստում պահպանմանը",
    "savePreparingTitle": "Նախապատրաստում պահպանմանը։ Խնդրում ենք սպասել...",
    "saveTextText": "Փաստաթղթի պահպանում...",
    "saveTitleText": "Փաստաթղթի պահպանում",
    "textLoadingDocument": "Բեռնվում է",
    "txtEditingMode": "Սահմանել խմբագրման ռեժիմը...",
    "uploadImageTextText": "Նկարի վերբեռնում...",
    "uploadImageTitleText": "Նկարի վերբեռնում",
    "waitText": "Խնդրում ենք սպասել..."
  },
  "Toolbar": {
    "btnRestartNow": "Վերագործարկել հիմա",
    "dlgLeaveMsgText": "Դուք այս փաստաթղթում չպահված փոփոխություններ ունեք:Սեղմեք «Մնալ այս էջում»՝ սպասելու ավտոմատ պահպանմանը:Սեղմեք «Լքել այս էջը»՝ չպահված բոլոր փոփոխությունները մերժելու համար:",
    "dlgLeaveTitleText": "Ծրագրից դուրս եք գալիս",
    "leaveButtonText": "Լքել այս էջը",
    "stayButtonText": "Մնալ այս էջում",
    "textEnterNewFileName": "Մուտքագրել նոր ֆայլի անուն ",
    "textRenameFile": "Վերանվանել ֆայլը",
    "textSwitchToDesktop": "Անցնել Համակարգչային տարբերակին"
  },
  "View": {
    "Edit": {
      "notcriticalErrorTitle": "Զգուշացում",
      "textCancel": "Չեղարկել",
      "textInvalidName": "Ֆայլի անունը չի կարող ունենալ հետևյալ գրանշանները՝ ",
      "textOk": "Լավ"
    },
    "Settings": {
      "notcriticalErrorTitle": "Զգուշացում",
      "textAbout": "Մասին",
      "textAddress": "հասցե՝",
      "textApplication": "Հավելված",
      "textApplicationSettings": "Հավելվածի կարգավորումներ",
      "textAuthor": "Հեղինակ",
      "textBack": "Հետ",
      "textClose": "Փակել",
      "textCollaboration": "Համագործակցություն",
      "textComment": "Մեկնաբանություն",
      "textCreated": "Ստեղծված",
      "textDark": "Մուգ",
      "textDarkTheme": "Մուգ ոճ",
      "textDone": "Պատրաստ է",
      "textDownload": "Ներբեռնել",
      "textDownloadAs": "Ներբեռնել որպես...",
      "textEmail": "էլ․ փոստ՝",
      "textFeedback": "Հետադարձ կապ և աջակցություն",
      "textHelp": "Օգնություն",
      "textLastModified": "Վերջին փոփոխում",
      "textLastModifiedBy": "Վերջին փոփոխման հեղինակ",
      "textLight": "Բաց",
      "textLoading": "Բեռնում...",
      "textLocation": "Տեղ",
      "textOk": "Լավ",
      "textOwner": "Սեփականատեր",
      "textPoweredBy": "Մշակող՝",
      "textPrint": "Տպել",
      "textRestartApplication": "Խնդրում ենք վերագործարկել հավելվածը, որպեսզի փոփոխություններն ուժի մեջ մտնեն",
      "textSameAsSystem": "Նույնը, ինչ համակարգը",
      "textSearch": "Գտնել",
      "textSettings": "Կարգավորումներ",
      "textSubject": "Թեմա",
      "textTel": "հեռ.",
      "textTheme": "Թեմա",
      "textTitle": "Վերնագիր",
      "textUploaded": "Վերբեռնվել է",
      "textVersion": "Տարբերակ",
      "textVisioInfo": "Դիագրամի Դիտողի Ինֆո․",
      "textVisioSettings": "Դիագրամի Դիտողի Կարգավորումներ",
      "textVisioTitle": "Դիագրամի Դիտողի Վերնագիր"
    }
  }
}