{
"Common.UI.Calendar.textApril": "April",
"Common.UI.Calendar.textAugust": "Avgust",
"Common.UI.Calendar.textDecember": "Decembar",
"Common.UI.Calendar.textFebruary": "Februar ",
"Common.UI.Calendar.textJanuary": "Januar",
"Common.UI.Calendar.textJuly": "Jul",
"Common.UI.Calendar.textJune": "Jun",
"Common.UI.Calendar.textMarch": "Mart",
"Common.UI.Calendar.textMay": "Maj",
"Common.UI.Calendar.textMonths": "Meseci",
"Common.UI.Calendar.textNovember": "Novembar",
"Common.UI.Calendar.textOctober": "Oktobar",
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "Septembar ",
"Common.UI.Calendar.textShortApril": "Apr",
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Avg",
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Dec",
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Feb",
"Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Pet",
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Jan",
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Jul",
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "Jun",
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Mar",
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "Maj",
"Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Pon",
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Nov",
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Okt",
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Sub",
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Sep",
"Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Ned",
"Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Čet",
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Uto",
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Sre",
"Common.UI.Calendar.textYears": "Godine",
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Pronađi",
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Zatvori pretragu",
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Sledeći rezultat",
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Prethodni rezultat",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Ne pokazuj ovu poruku ponovo",
"Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "Razumem",
"Common.UI.SynchronizeTip.textNew": "Novo",
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klasično svetlo",
"Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Kontrast tamno",
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Tamno",
"Common.UI.Themes.txtThemeGray": "Siva",
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Svetlo",
"Common.UI.Themes.txtThemeModernDark": "Savremeni tamni",
"Common.UI.Themes.txtThemeModernLight": "Savremeni svetli",
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Isto kao sistem",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Otkaži",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Zatvori",
"Common.UI.Window.noButtonText": "Ne",
"Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Potvrda",
"Common.UI.Window.textDontShow": "Ne pokazuj ovu poruku ponovo",
"Common.UI.Window.textError": "Greška",
"Common.UI.Window.textInformation": "Informacija",
"Common.UI.Window.textWarning": "Upozorenje ",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Da",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Ne pokazuj ovu poruku ponovo",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Kopiranje, sečenje i lepljenje akcije korišćenjem akcija kontekstnog menija obavljaće se samo unutar ove kartice uređivača.
Za kopiranje ili lepljenje u ili iz drugih aplikacija izvan kartice uređivača, koristite sledeće kombinacije tastature:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Kopiraj, iseci i nalepi akcije",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "za Kopiranje ",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "za Isecanje",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "za Lepljenje",
"Common.Views.EmbedDialog.textHeight": "Visina",
"Common.Views.EmbedDialog.textTitle": "Ugradi",
"Common.Views.EmbedDialog.textWidth": "Širina ",
"Common.Views.EmbedDialog.txtCopy": "Kopiraj na klipbord",
"Common.Views.EmbedDialog.warnCopy": "Greška pregledača! Koristite prečicu tastature [Ctrl] + [C]",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Nalepi URL slike:",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Ovo polje je neophodno",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Ovo polje bi trebalo da bude URL u \"http://www.example.com\" formatu",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Zatvori fajl",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Enkodiranje",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Lozinka je netačna.",
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Unesi lozinku da otvoriš fajl",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Lozinka",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Pregled",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Kada unesete lozinku i otvorite fajl, trenutna lozinka koja vodi do fajla će biti resetovana.",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Izaberi %1 opcije",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Zaštićen fajl",
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Učitavanje ",
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Folder za čuvanje",
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Učitavanje ",
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Odaberi izvor podataka ",
"Common.Views.ShareDialog.textTitle": "Podeli link",
"Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "Kopiraj na klipbord",
"Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "Greška pregledača! Koristite prečicu tastature [Ctrl] + [C]",
"DE.Controllers.ApplicationController.convertationErrorText": "Preobraćanje neuspešno.",
"DE.Controllers.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Vremensko ograničenje preobraćanja prekoračeno.",
"DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorExtText": "Pritisnite \"OK\" za povratak na listu dokumenata.",
"DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorExtTextClose": "Pritisnite \"OK\" da zatvorite uređivač.",
"DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Greška",
"DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "Preuzimanje neuspešno.",
"DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "Preuzimanje dokumenta...",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Pokušavate da izvedete akciju na koju nemate prava.
Molimo kontaktirajte vašeg Dokument Server administratora.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl": "URL slike je netačan",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer": "Dokument nije mogao biti sačuvan. Molimo proverite podešavanja konekcije ili kontaktirajte svog administratora.
Kada kliknete na \"OK\" dugme, bićete podstaknuti da preuzmete dokument.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDataEncrypted": "Enkriptovane promene su primljene,one ne mogu biti dešifrovane.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Greška kod: %1",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Pojavila se greška u toku rada sa dokumentom.
Koristite \"Preuzmi kao...\" opciju da sačuvate rezervnu kopiju fajla na hard drajv vašeg kompjutera.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "Greška se pojavila u toku rada sa dokumentom.
Koristite \"Sačuvaj kao...\" opciju da sačuvate rezervnu kopiju fajla na hard drajv vašeg kompjutera.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Fajl je zaštićen lozinkom i ne može biti otvoren.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Veličina fajla prevazilazi granice postavljene za vaš server.
Molimo kontaktirajte vašeg Dokument Server administratora za detalje.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "Greška se pojavila u toku čuvanja fajla. Molimo koristite \"Preuzmi kao\" opciju da sačuvate fajl na hard drajv vašeg kompjutera ili pokušajte ponovo kasnije.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExt": "Greška se pojavila u toku otvaranja fajla.
Sadržaj fajla se ne poklapa sa fajl ekstenzijom.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtDocx": "Greška se pojavila prilikom otvaranja fajla.
Sadržaj fajla odgovara tekstualnim dokumentima (npr docx), ali fajl ima nedoslednu ekstenziju: %1.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtPdf": "Pojavila se greška pri otvaranju fajla.
Sadržaj fajla odgovara jednom od sledećih formata: pdf/djvu/xps/oxps, ali fajl ima nedoslednu ekstenziju: %1",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtPptx": "Greška se pojavila prilikom otvaranja fajla.
Sadržaj fajla odgovara prezentacijama (npr pptx), ali fajl ima nedoslednu ekstenziju: %1",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtXlsx": "Greška se pojavila prilikom otvaranja fajla.
Sadržaj fajla odgovara proračunskim tabelama (npr xlsx), ali fajl ima nedoslednu ekstenziju: %1.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "Fontovi nisu učitani.
Molimo kontaktirajte vašeg Dokument Server administratora.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "Verzija uređivača je ažurirana. Stranica će biti ponovo učitana da se primene promene.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "Faza uređivanja dokumenta je istekla. Molimo ponovo učitajte stranicu.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "Dokument se nije uređivao već duže vreme. Molimo ponovo učitajte stranicu.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken": "Veza sa serverom je prekinuta. Molimo vas ponovo učitajte stranicu.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "Podnošenje neuspešno.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorTextFormWrongFormat": "Uneta vrednost se ne poklapa sa formatom polja.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "Sigurnosni token dokumenta nije ispravno formiran.
Molimo kontaktirajte vašeg Dokument Server administratora.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire": "Sigurnosni token dokumenta je istekao.
Molimo kontaktirajte vašeg Dokument Server administratora.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "Verzija fajla je promenjena. Stranica će biti ponovo učitana.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Konekcija je obnovljena, i verzija fajla je promenjena.
Pre nego što nastavite da radite, morate preuzeti fajl ili kopirate njegov sadržaj da se uverite da ništa nije izgubljeno, i onda ponovo učitate ovu stranicu.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "Fajl ne može biti pristupljen sada.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "Konekcija je izgubljena. Možete i dalje videti dokument,
ali nećete moći da preuzmete ili štampate dok se konekcija ne uspostavi i stranica ponovo učita.",
"DE.Controllers.ApplicationController.helpTextFillStatus": "Ovaj obrazac je spreman za popunjavanje na osnovu uloge. Kliknite na dugme za status da biste proverili fazu popunjavanja.",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Slika iz fajla",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Slika iz skladišta ",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Slika iz URL",
"DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Upozorenje ",
"DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Greška se pojavila u toku otvaranja fajla.",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "Greška se pojavila u toku čuvanja fajla.",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop": "Ovaj fajl ne može biti sačuvan ili napravljen.
Mogući razlozi su:
1. fajl je samo za čitanje.
2. Fajl se uređuje od strane drugih korisnika.
3. Disk je pun ili oštećen. ",
"DE.Controllers.ApplicationController.savingText": "Slanje",
"DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "Konekcija je previše spora, neke od komponenata ne mogu biti učitane. Molimo ponovo učitajte stranicu.",
"DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Anonimno",
"DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Poseti veb sajt",
"DE.Controllers.ApplicationController.textCloseTip": "Klikni da zatvoriš savet.",
"DE.Controllers.ApplicationController.textContactUs": "Kontakt prodaje",
"DE.Controllers.ApplicationController.textContinue": "Nastavi",
"DE.Controllers.ApplicationController.textFilled": "Popunjeno",
"DE.Controllers.ApplicationController.textGotIt": "Razumem",
"DE.Controllers.ApplicationController.textGuest": "Gost",
"DE.Controllers.ApplicationController.textLoadingDocument": "Učitavanje dokumenta ",
"DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "Limit licence dostignut",
"DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "od",
"DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "Popuni sva potrebna polja za slanje obrasca.",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "Sačuvaj kao PDF",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "Sačuvaj kao...",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "Forma dostavljena uspešno.
Kliknite da zatvorite savet",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSubmitOk": "Vaš PDF obrazac je sačuvan u Završeno sekciji.",
"DE.Controllers.ApplicationController.tipLicenseExceeded": "Dokument je otvoren u režimu samo za čitanje jer je dostignut maksimalni broj istovremenih veza dozvoljenih licencom.
Molimo pokušajte ponovo kasnije ili kontaktirajte vlasnika dokumenta ako vam je potreban pristup za uređivanje.",
"DE.Controllers.ApplicationController.tipLicenseUsersExceeded": "Dokument je otvoren u režimu samo za čitanje jer je dostignut maksimalni broj korisnika kojima je licenca dozvolila uređivanje dokumenata.
Molimo pokušajte ponovo kasnije ili kontaktirajte vlasnika dokumenta ako vam je potreban pristup za uređivanje.",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseExp": "Licenca istekla",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseNotActive": "Licenca nije aktivna",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleReadOnly": "Režim samo za čitanje",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Uređivač ažuriran",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "Verzija promenjena",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtArt": "Vaš tekst ovde ",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtChoose": "Izaberi stavku",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtClickToLoad": "Klikni da učitaš sliku",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtClose": "Zatvori",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Prazno)",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtEnterDate": "Unesi datum",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "Pritisni Ctrl i klikni link",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtSignedForm": "Ovaj dokument je potpisan i ne može biti izmenjen.",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "Bez naslova",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtWarnUrl": "Klik na ovaj link može biti štetan za vaš uređaj i podatke. Da biste zaštitili svoj računar, klikćite samo na hiperveze koje dolaze iz pouzdanih izvora. Ova lokacija može biti nesigurna:
{0}
Da li ste sigurni da želite da nastavite?",
"DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Nepoznata greška.",
"DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Vaš pregledač nije podržan.",
"DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageExtMessage": "Nepoznati format slike.",
"DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageSizeMessage": "Slika je prevelika. Maksimum veličina je 25 MB.",
"DE.Controllers.ApplicationController.waitText": "Molimo, sačekajte...",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseAnonymous": "Pristup odbijen za anonimne korisnike.
Ovaj dokument će biti otvoren samo za prikaz.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseBefore": "Licenca nije aktivna.
Molimo kontaktirajte vašeg administratora.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExp": "Vaša licenca je istekla.
Molimo ažurirajte vašu licencu i osvežite stranicu.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess": "Licenca istekla.
Nemate pristup funkcionalnosti uređivanja dokumenta.
Molimo kontaktirajte vašeg administratora.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed": "Licenca treba da bude obnovljena.
Imate ograničen pristup funkcionalnosti uređivanja dokumenta.
Molimo kontaktirajte vašeg administratora da dobijete potpuni pristup ",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "Dostigli ste limit za istovremene konekcije za %1 urednike. Ovaj dokument će biti otvoren samo za prikaz.
Kontaktirajte %1 tim za prodaju za lične uslove nadogradnje.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "Dostigli ste korisnički limit za %1 urednike. Kontaktirajte %1 tim za prodaju za lične uslove nadogradnje.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnStartFilling": "Popunjavanje obrasca je u toku.
Izmena fajla trenutno nije dostupna.",
"DE.Views.ApplicationView.textClear": "Ukloni sva polja",
"DE.Views.ApplicationView.textClearField": "Ukloni polje",
"DE.Views.ApplicationView.textClose": "Zatvori fajl",
"DE.Views.ApplicationView.textCopy": "Kopiraj",
"DE.Views.ApplicationView.textCut": "Iseci",
"DE.Views.ApplicationView.textFitToPage": "Prilagodi stranici",
"DE.Views.ApplicationView.textFitToWidth": "Prilagodi širini ",
"DE.Views.ApplicationView.textNext": "Sledeće polje",
"DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Nalepi",
"DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Štampaj selekciju",
"DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Uradi ponovo",
"DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Završi & pošalji",
"DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Poništi ",
"DE.Views.ApplicationView.textZoom": "Zumiraj",
"DE.Views.ApplicationView.tipFillStatus": "Status popunjavanja",
"DE.Views.ApplicationView.tipRedo": "Uradi ponovo",
"DE.Views.ApplicationView.tipSubmit": "Pošaljite obrazac",
"DE.Views.ApplicationView.tipUndo": "Poništi ",
"DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Tamni režim",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Preuzmi",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Preuzmi kao DOCX",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Preuzmi kao PDF",
"DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "Ugradi",
"DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Otvori fajl lokaciju",
"DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Prikaz celog ekrana",
"DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "Štampaj",
"DE.Views.ApplicationView.txtSearch": "Pretraži",
"DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Podeli",
"DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "Tema interfejsa"
}