{
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "අවවාදයයි",
"Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "ප්රධාන කවුළුව පෙන්වන්න",
"Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "අච්චුවකින් සාදන්න",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "නිර්නාමික",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "වසන්න",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "වෙනත් පරිශ්රීලකයෙක් වස්තුව සංස්කරණය කරන බැවින් එය අබල කර ඇත.",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "අවවාදයයි",
"Common.Controllers.ExternalLinks.textAddExternalData": "බාහිර මූලාශ්රයකට සබැඳියක් එක් කර ඇත. ඔබට දත්ත පටිත්තේ මෙවැනි සබැඳි යාවත්කාලයට හැකිය.",
"Common.Controllers.ExternalLinks.textDontUpdate": "යාවත්කාල නොකරන්න",
"Common.Controllers.ExternalLinks.textUpdate": "යාවත්කාල",
"Common.Controllers.ExternalLinks.txtErrorExternalLink": "දෝෂය: යාවත්කාලයට අසමත් විය",
"Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalData": "මෙම වැඩපොතේ අනාරක්ෂිත අවදානමක් සහිත බාහිර මූලාශ්රයකට හෝ කිහිපයකට අදාළ සබැඳි අඩංගු වේ.
ඔබට සබැඳි විශ්වාස නම්, නවතම දත්ත ලබා ගැනීමට ඒවා යාවත්කාල කරන්න.",
"Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalDataDE": "This document contains links to one or more external sources that could be unsafe.
If you trust the links, update them to get the latest data.",
"Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalDataPE": "This presentation contains links to one or more external sources that could be unsafe.
If you trust the links, update them to get the latest data.",
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.textAnonymous": "නිර්නාමික",
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.textClose": "වසන්න",
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningText": "වෙනත් පරිශ්රීලකයෙක් වස්තුව සංස්කරණය කරන බැවින් එය අබල කර ඇත.",
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningTitle": "අවවාදයයි",
"Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "අවවාදයයි",
"Common.Controllers.History.txtErrorLoadHistory": "ඉතිහාසය පූරණයට අසමත් විය",
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacros": "මෙහි සාර්ව බොත්තම සොයාගන්න",
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacrosHeader": "සාර්ව වෙත ප්රවේශය යාවත්කාලීන විය",
"Common.Controllers.Plugins.textPluginsSuccessfullyInstalled": "පේනු සාර්ථකව ස්ථාපනය වී ඇත. ඔබට මෙහි සියලුම පසුබිම් පේනු වෙත ප්රවේශ වීමට හැකිය.",
"Common.Controllers.Plugins.textPluginSuccessfullyInstalled": "{0} සාර්ථකව ස්ථාපිතයි. ඔබට මෙහි සියලුම පසුබිම් පේනු වෙත ප්රවේශ වීමට හැකිය.",
"Common.Controllers.Plugins.textRunInstalledPlugins": "ස්ථාපිත පේනු ධාවනය කරන්න",
"Common.Controllers.Plugins.textRunPlugin": "පේනුව ධාවනය",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionAddNewRow": "Add a new row at the bottom of the table.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBigMoveObjectDown": "Use the keyboard arrow to move the selected object by a big step down.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBigMoveObjectLeft": "Use the keyboard arrow to move the selected object by a big step to the left.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBigMoveObjectRight": "Use the keyboard arrow to move the selected object by a big step to the right.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBigMoveObjectUp": "Use the keyboard arrow to move the selected object by a big step up.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBold": "Make the font of the selected text fragment bold, giving it a heavier appearance.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBulletList": "Create an unordered bulleted list from the selected text fragment, or start a new one.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCenterPara": "Center the text between the left and the right edges.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCloseFile": "Close the current presentation window.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCloseMenu": "Close a menu or modal window. Reset adding shapes mode. Remove the cursor from the shape content. Remove selection step by step (e.g., if the content of a shape within a group is selected, the cursor will be removed from the content first, then from the shape, then from the group). Deselect the copied format. Reset text drag-n-drop. Reset marker selection mode.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCopy": "Send the selected object/text/slide in the slide list to the computer clipboard memory. The copied object can be later inserted to another place in the same presentation.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCopyFormat": "Copy the formatting from the selected fragment of the currently edited text. The copied formatting can be later applied to another text fragment in the same presentation.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCut": "Cut the selected object/text/slide in the slide list and send it to the computer clipboard memory. The cut object can be later inserted to another place in the same presentation.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDecreaseFontSize": "Decrease the size of the font for the selected text fragment 1 point.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteLeftChar": "Delete one character/selection/graphical object to the left of the cursor.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteLeftWord": "Delete one word/selection/graphical object to the left of the cursor.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteRightChar": "Delete one character/selection/graphical object to the right of the cursor.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteRightWord": "Delete one word/selection/graphical object to the right of the cursor.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDemonstrationClosePreview": "End a presentation. For the web version, the first pressing of Esc is an exit from the full-screen mode of a browser, the second one is an exit from the demonstration mode.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDemonstrationGoToFirstSlide": "Navigate to the first slide.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDemonstrationGoToLastSlide": "Navigate to the last slide.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDemonstrationGoToNextSlide": "Display the next transition effect or advance to the next slide.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDemonstrationGoToPreviousSlide": "Display the previous transition effect or return to the previous slide.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDemonstrationStartPresentation": "Start a presentation from the beginning.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDuplicate": "Duplicate the selected slide in the list.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditChart": "When the chart title is selected, if the title is empty, move the cursor to the beginning of the line, otherwise select the text.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditDeselectAll": "Deselect all the selection.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditRedo": "Repeat the latest undone action.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditSelectAll": "Select all the slides (in the slides list) or all the objects within the slide (in the slide editing area) or all the text (within the text box) - depending on where the mouse cursor is located.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditShape": "When the shape is selected, if it does not contain content, create content and move the cursor to the beginning of the line. If the content is empty, move the cursor to it, otherwise select the entire content.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditUndo": "Reverse the latest performed action.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEnDash": "Insert an en dash to the right of the cursor.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEndParagraph": "Add a new paragraph or add a new line to the Title/Subtitle placeholder.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEndParagraphCell": "Start a new paragraph within a cell. If cells are selected, delete their contents. If the table is selected, move the cursor to the first cell. If it is empty, move the cursor to the beginning, otherwise select the contents of the cell.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEquationAddPlaceholder": "Add a new placeholder to the equation argument.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEuroSign": "Insert the Euro sign at the current cursor position.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionGoToFirstSlide": "Go to the first slide of the currently edited presentation/first thumbnail in the thumbnails list.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionGoToLastSlide": "Go to the last slide of the currently edited presentation/last thumbnail in the thumbnails list.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionGoToNextPlaceholder": "Move to the next title or body text placeholder. If it is the last placeholder on a slide, this will insert a new slide with the same slide layout as the original slide.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionGoToNextSlide": "Go to the next slide of the currently edited presentation/next thumbnail in the thumbnails list.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionGoToPreviousSlide": "Go to the previous slide of the currently edited presentation/previous thumbnail in the thumbnails list.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionGroup": "Group the selected objects.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionIncreaseFontSize": "Increase the size of the font for the selected text fragment 1 point.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionIndent": "Increase the paragraph left indent by one tabulation position.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertHyperlink": "Insert a hyperlink which can be used to go to a web address or to a certain slide in the presentation.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertLineBreak": "Add a line break to the text.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertTab": "Add the tab character to a paragraph.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionItalic": "Make the font of the selected text fragment slightly slanted to the right.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionJustifyPara": "Justify the text in the paragraph, adding additional space between words so that the left and the right text edges will be aligned with the paragraph margins.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionKeepSourceFormat": "Keep the source formatting of the copied text.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionKeepTextOnly": "Paste the text without its original formatting.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLeftPara": "Align left with the text lined up on the left side of the text box, the right side remains unaligned.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLittleMoveObjectDown": "Hold down the specified key and use the keyboard arrow to move the selected object down by one pixel at a time.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLittleMoveObjectLeft": "Hold down the specified key and use the keyboard arrow to move the selected object to the left by one pixel at a time.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLittleMoveObjectRight": "Hold down the specified key and use the keyboard arrow to move the selected object to the right by one pixel at a time.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLittleMoveObjectUp": "Hold down the specified key and use the keyboard arrow to move the selected object up by one pixel at a time.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveFocusToNextObject": "Move focus to the next object after the currently selected one.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveFocusToPreviousObject": "Move focus to the previous object before the currently selected one.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveSlideDown": "Move the selected slide or several selected slides below the following one in the list (when the focus is on thumbnails).",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveSlideToBegin": "Move the selected slide or several slides to the very first position in the list (when the focus is on thumbnails).",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveSlideToEnd": "Move the selected slide or several slides to the very last position in the list (when the focus is on thumbnails).",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveSlideUp": "Move the selected slide or several selected slides above the previous one in the list (when the focus is on thumbnails).",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToDownLine": "Move the cursor one line down.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToEndContent": "Put the cursor to the end of the currently edited text box or to the lower right cell of a table.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToEndLine": "Put the cursor to the end of the currently edited line.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToEndWord": "Move the cursor one word to the right.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToLeftChar": "Move the cursor one character to the left.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToNextCell": "Go to the next cell in a table row.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToNextRow": "Go to the next row in a table.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToPreviousCell": "Go to the previous cell in a table row.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToPreviousRow": "Go to the previous row in a table.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToRightChar": "Move the cursor one character to the right.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToStartContent": "Put the cursor to the beginning of the currently edited text box or to the upper left cell of a table.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToStartLine": "Put the cursor to the beginning of the currently edited line.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToStartWord": "Move the cursor to the beginning of a word or one word to the left.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToUpLine": "Move the cursor one line up.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNewSlide": "Create a new slide and add it after the selected one in the list. The Ctrl+M shortcut is also used to create the first slide in the presentation, which does not contain any slides.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNextFileTab": "Switch to the next file tab in Desktop Editors or browser tab in Online Editors.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNextModalControl": "Navigate between controls to give focus to the next control in modal dialogues.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNonBreakingSpace": "Create a space between characters which cannot be used to start a new line.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenChatPanel": "Open the Chat panel in the Online Editors and send a message.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenCommentField": "Open a data entry field where you can add the text of your comment.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenCommentsPanel": "Open the Comments panel to add your own comment or reply to comments from other users.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenContextMenu": "Open the selected element contextual menu.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenExistingFile": "Open the standard dialog box that allows selecting an existing file. If you select the file in this dialog box and click Open, the file will be opened in a new tab or window of Desktop Editors.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFilePanel": "Open the File panel to save, download, print the current presentation, view its info, create a new presentation or open an existing one, access the Presentation Editor help or advanced settings.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFindAndReplaceMenu": "Open the Find and Replace menu (panel) with the replacement field to replace one or more occurrences of the found characters.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFindDialog": "Open the Find dialog window to start searching for a character/word/phrase in the currently edited presentation.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenHelpMenu": "Open the Presentation Editor Help menu.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPaste": "Insert the previously copied object/text/slide in the slide list from the computer clipboard memory to the current cursor position. The object can be previously copied from the same presentation, from another presentation, from another editor, or from some other program.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteAsPicture": "Paste the text as an image so that it cannot be edited.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormat": "Apply the previously copied formatting to the text in the currently edited text box.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteTextWithoutFormat": "Insert the previously copied text fragment from the computer clipboard memory to the current cursor position without preserving its original formatting. The text can be previously copied from the same document, from another document, or from some other program.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPreviousFileTab": "Switch to the previous file tab in Desktop Editors or browser tab in Online Editors.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPreviousModalControl": "Navigate between controls to give focus to the previous control in modal dialogues.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPrintPreviewAndPrint": "Print the presentation with one of the available printers or save it to a file.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRemoveSlide": "Remove the currently selected slide in the list, or several selected slides.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionResetChar": "Clear formatting of the selected text fragment.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRightPara": "Align right with the text lined up on the right side of the text box, the left side remains unaligned.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSave": "Save all the changes to the presentation currently edited with the Presentation Editor. The active file will be saved under its current name, in the same location and file format.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSaveAs": "Open the Download as... panel to save the currently edited presentation to the hard disk drive of your computer in one of the supported formats.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLeftChar": "Select one character to the left of the cursor position.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLeftWord": "Select a text fragment from the cursor to the beginning of a word.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLineDown": "Move the cursor one line down, selecting all symbols between the previous and current cursor position.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLineUp": "Move the cursor one line up, selecting all symbols between the previous and current cursor position.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextSlide": "Add the next slide in the slide list to the selection (when the focus is on thumbnails).",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectPreviousSlide": "Add the previous slide in the slide list to the selection (when the focus is on thumbnails).",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectRightChar": "Select one character to the right of the cursor position.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectRightWord": "Select a text fragment from the cursor to the end of a word.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToEndLine": "Select a text fragment from the cursor to the end of the current line.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToFirstSlide": "Select slides to the first slide starting from the current slide where the focus is located in the thumbnails list.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToLastSlide": "Select slides to the last slide starting from the current slide where the focus is located in the thumbnails list.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToStartLine": "Select a text fragment from the cursor to the beginning of the current line.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionShowParaMarks": "Show or hide the display of nonprinting characters.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpeechWorker": "Enables/disables the transmission of actions performed in the application for screen readers.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionStartIndent": "Add a level to the numbering of a paragraph (with the cursor at the beginning of a line).",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionStartUnIndent": "Remove a level from the numbering of a paragraph (with the cursor at the beginning of a line).",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionStrikeout": "Make the selected text fragment struck out with a line going through the letters.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSubscript": "Make the selected text fragment smaller, placing it to the lower part of the text line, e.g. as in chemical formulas.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSuperscript": "Make the selected text fragment smaller, placing it to the upper part of the text line, e.g. as in fractions.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUnderline": "Make the selected text fragment underlined with a line going under the letters.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUnGroup": "Ungroup the selected group of objects.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUnIndent": "Decrease the paragraph left indent by one tabulation position.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUseDestinationTheme": "Apply the formatting specified by the theme of the current presentation.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionVisitHyperlink": "Visit a hyperlink (with the cursor in the hyperlink).",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoom100": "Reset the 'Zoom' parameter of the current presentation to the default 'Fit to slide' value.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoomIn": "Zoom in the currently edited presentation.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoomOut": "Zoom out the currently edited presentation.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelAddNewRow": "AddNewRow",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBigMoveObjectDown": "BigMoveObjectDown",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBigMoveObjectLeft": "BigMoveObjectLeft",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBigMoveObjectRight": "BigMoveObjectRight",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBigMoveObjectUp": "BigMoveObjectUp",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBold": "Bold",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBulletList": "BulletList",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCenterPara": "CenterPara",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCloseFile": "CloseFile",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCloseMenu": "CloseMenu",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCopy": "Copy",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCopyFormat": "CopyFormat",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCut": "Cut",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDecreaseFontSize": "DecreaseFontSize",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteLeftChar": "DeleteLeftChar",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteLeftWord": "DeleteLeftWord",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteRightChar": "DeleteRightChar",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteRightWord": "DeleteRightWord",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDemonstrationClosePreview": "DemonstrationClosePreview",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDemonstrationGoToFirstSlide": "DemonstrationGoToFirstSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDemonstrationGoToLastSlide": "DemonstrationGoToLastSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDemonstrationGoToNextSlide": "DemonstrationGoToNextSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDemonstrationGoToPreviousSlide": "DemonstrationGoToPreviousSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDemonstrationStartPresentation": "DemonstrationStartPresentation",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDuplicate": "Duplicate",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditChart": "EditChart",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditDeselectAll": "EditDeselectAll",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditRedo": "EditRedo",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditSelectAll": "EditSelectAll",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditShape": "EditShape",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditUndo": "EditUndo",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEnDash": "EnDash",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEndParagraph": "EndParagraph",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEndParagraphCell": "EndParagraphCell",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEquationAddPlaceholder": "EquationAddPlaceholder",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEuroSign": "EuroSign",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelGoToFirstSlide": "GoToFirstSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelGoToLastSlide": "GoToLastSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelGoToNextPlaceholder": "GoToNextPlaceholder",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelGoToNextSlide": "GoToNextSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelGoToPreviousSlide": "GoToPreviousSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelGroup": "Group",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelIncreaseFontSize": "IncreaseFontSize",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelIndent": "Indent",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertHyperlink": "InsertHyperlink",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertLineBreak": "InsertLineBreak",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertTab": "InsertTab",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelItalic": "Italic",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelJustifyPara": "JustifyPara",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelKeepSourceFormat": "KeepSourceFormat",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelKeepTextOnly": "KeepTextOnly",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLeftPara": "LeftPara",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLittleMoveObjectDown": "LittleMoveObjectDown",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLittleMoveObjectLeft": "LittleMoveObjectLeft",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLittleMoveObjectRight": "LittleMoveObjectRight",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLittleMoveObjectUp": "LittleMoveObjectUp",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveFocusToNextObject": "MoveFocusToNextObject",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveFocusToPreviousObject": "MoveFocusToPreviousObject",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveSlideDown": "MoveSlideDown",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveSlideToBegin": "MoveSlideToBegin",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveSlideToEnd": "MoveSlideToEnd",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveSlideUp": "MoveSlideUp",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToDownLine": "MoveToDownLine",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToEndContent": "MoveToEndContent",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToEndLine": "MoveToEndLine",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToEndWord": "MoveToEndWord",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToLeftChar": "MoveToLeftChar",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToNextCell": "MoveToNextCell",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToNextRow": "MoveToNextRow",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToPreviousCell": "MoveToPreviousCell",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToPreviousRow": "MoveToPreviousRow",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToRightChar": "MoveToRightChar",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToStartContent": "MoveToStartContent",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToStartLine": "MoveToStartLine",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToStartWord": "MoveToStartWord",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToUpLine": "MoveToUpLine",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNewSlide": "NewSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNextFileTab": "NextFileTab",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNextModalControl": "NextModalControl",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNonBreakingSpace": "NonBreakingSpace",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenChatPanel": "OpenChatPanel",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenCommentField": "OpenCommentField",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenCommentsPanel": "OpenCommentsPanel",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenContextMenu": "OpenContextMenu",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenExistingFile": "OpenExistingFile",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFilePanel": "OpenFilePanel",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFindAndReplaceMenu": "OpenFindAndReplaceMenu",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFindDialog": "OpenFindDialog",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenHelpMenu": "OpenHelpMenu",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPaste": "Paste",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteAsPicture": "PasteAsPicture",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormat": "PasteFormat",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteTextWithoutFormat": "PasteTextWithoutFormat",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPreviousFileTab": "PreviousFileTab",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPreviousModalControl": "PreviousModalControl",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPrintPreviewAndPrint": "PrintPreviewAndPrint",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRemoveSlide": "RemoveSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelResetChar": "ResetChar",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRightPara": "RightPara",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSave": "Save",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSaveAs": "SaveAs",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLeftChar": "SelectLeftChar",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLeftWord": "SelectLeftWord",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLineDown": "SelectLineDown",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLineUp": "SelectLineUp",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextSlide": "SelectNextSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectPreviousSlide": "SelectPreviousSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectRightChar": "SelectRightChar",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectRightWord": "SelectRightWord",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToEndLine": "SelectToEndLine",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToFirstSlide": "SelectToFirstSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToLastSlide": "SelectToLastSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToStartLine": "SelectToStartLine",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelShowParaMarks": "ShowParaMarks",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpeechWorker": "SpeechWorker",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelStartIndent": "StartIndent",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelStartUnIndent": "StartUnIndent",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelStrikeout": "Strikeout",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSubscript": "Subscript",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSuperscript": "Superscript",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelUnderline": "Underline",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelUnGroup": "UnGroup",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelUnIndent": "UnIndent",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelUseDestinationTheme": "UseDestinationTheme",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelVisitHyperlink": "VisitHyperlink",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoom100": "Zoom100",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoomIn": "ZoomIn",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoomOut": "ZoomOut",
"Common.define.chartData.textArea": "ප්රදේශය",
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "අට්ටිගත ප්රදේශය",
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "100% අට්ටි ගැසූ ප්රදේශයකි",
"Common.define.chartData.textBar": "පටිය",
"Common.define.chartData.textBarNormal": "කැටිගත තීරුව",
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "ත්රිමාණ කැටිගත තීරුවකි",
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "ත්රිමාණ තීරුව",
"Common.define.chartData.textBarStacked": "අට්ටිගත තීරුව",
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "ත්රිමාණ අට්ටිගත තීරුවකි",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "100% අට්ටිගත තීරුවකි",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "ත්රිමාණ 100% අට්ටිගත තීරුවකි",
"Common.define.chartData.textCharts": "ප්රස්තාර",
"Common.define.chartData.textColumn": "තීරුව",
"Common.define.chartData.textCombo": "සංයුක්තය",
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "අට්ටිගත පෙදෙස - කැටිගත තීරුව",
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "කැටිගත තීරුව - රේඛාව",
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "කැටිගත තීරුව - ද්විතියික අක්ෂය මත රේඛාව",
"Common.define.chartData.textComboCustom": "අභිරුචි සංකලනය",
"Common.define.chartData.textDoughnut": "ඩෝනට්",
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "කැටිගත පටිය",
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "ත්රිමාණ 100% කැටිගත පටියකි",
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "අට්ටිගත පටිය",
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "ත්රිමාණ අට්ටිගත පටියකි",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "100% අට්ටිගත පටියකි",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "ත්රිමාණ 100% අට්ටිගත පටියකි",
"Common.define.chartData.textLine": "රේඛාව",
"Common.define.chartData.textLine3d": "ත්රිමාණ රේඛාව",
"Common.define.chartData.textLineMarker": "සලකුණු සමඟ රේඛාව",
"Common.define.chartData.textLineStacked": "අට්ටිගත රේඛාව",
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "සලකුණු සහිත අට්ටිගත රේඛාව",
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "100% අට්ටිගත රේඛාවකි",
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "ලකුණුකරණය සමඟ 100% අට්ටිගත රේඛාවකි",
"Common.define.chartData.textPie": "පී",
"Common.define.chartData.textPie3d": "ත්රිමාණ පී",
"Common.define.chartData.textPoint": "XY (විහිදුම)",
"Common.define.chartData.textRadar": "රේඩාර්",
"Common.define.chartData.textRadarFilled": "පිරුණු රේඩාර්",
"Common.define.chartData.textRadarMarker": "සලකුණුකාරක සහිත රේඩාර්",
"Common.define.chartData.textScatter": "විසිරණය",
"Common.define.chartData.textScatterLine": "සරල රේඛා සමඟ අතුරන්න",
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "සරල රේඛා සහ සලකුණු සමඟ අතුරන්න",
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "සුමට රේඛා සහිතව අතුරන්න",
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "සුමට රේඛා සහ සලකුණු සහිතව අතුරන්න",
"Common.define.chartData.textStock": "මූල්යමය",
"Common.define.chartData.textSurface": "පෘෂ්ඨය",
"Common.define.effectData.textAcross": "හරහට",
"Common.define.effectData.textAppear": "පෙනීඒම",
"Common.define.effectData.textArcDown": "චාපය පහළ",
"Common.define.effectData.textArcLeft": "චාපය වම",
"Common.define.effectData.textArcRight": "චාපය දකුණ",
"Common.define.effectData.textArcs": "චාප",
"Common.define.effectData.textArcUp": "චාපය ඉහළ",
"Common.define.effectData.textBasic": "මූලික",
"Common.define.effectData.textBasicSwivel": "මූලික බමරය",
"Common.define.effectData.textBasicZoom": "මූලික විශාලනය",
"Common.define.effectData.textBean": "ඇටයක",
"Common.define.effectData.textBlinds": "අඳ වීම",
"Common.define.effectData.textBlink": "නිමේෂය",
"Common.define.effectData.textBoldFlash": "ක්ෂණික තදකුරු",
"Common.define.effectData.textBoldReveal": "අනුපිළිවෙළට තදකුරු",
"Common.define.effectData.textBoomerang": "බූමරංගය",
"Common.define.effectData.textBounce": "පොළාපැනීම",
"Common.define.effectData.textBounceLeft": "වමට පොළාපැනීම",
"Common.define.effectData.textBounceRight": "දකුණට පොළාපැනීම",
"Common.define.effectData.textBox": "පෙට්ටිය",
"Common.define.effectData.textBrushColor": "පින්සලෙහි පාට",
"Common.define.effectData.textCenterRevolve": "මැදට කරකැවීම",
"Common.define.effectData.textCheckerboard": "දාම් ලෑල්ල",
"Common.define.effectData.textCircle": "කවය",
"Common.define.effectData.textCollapse": "හකුළුවන්න",
"Common.define.effectData.textColorPulse": "වර්ණ ස්පන්දනය",
"Common.define.effectData.textComplementaryColor": "ඌනපූරක පාට",
"Common.define.effectData.textComplementaryColor2": "ඌනපූරක පාට 2",
"Common.define.effectData.textCompress": "හකුළන්න",
"Common.define.effectData.textContrast": "විලක්ෂණය",
"Common.define.effectData.textContrastingColor": "විලක්ෂණ පාට",
"Common.define.effectData.textCredits": "ස්තූතිය",
"Common.define.effectData.textCrescentMoon": "අඩසඳ",
"Common.define.effectData.textCurveDown": "පහළට නමන්න",
"Common.define.effectData.textCurvedSquare": "වක්ර සමචතුරස්රය",
"Common.define.effectData.textCurvedX": "X නැවුම",
"Common.define.effectData.textCurvyLeft": "වමට වක්රය",
"Common.define.effectData.textCurvyRight": "දකුණට වක්රය",
"Common.define.effectData.textCurvyStar": "තරුවක නැවුම",
"Common.define.effectData.textCustomPath": "අභිරුචි මාර්ගය",
"Common.define.effectData.textCuverUp": "ඉහළට නමන්න",
"Common.define.effectData.textDarken": "අඳුරුවීම",
"Common.define.effectData.textDecayingWave": "ක්ෂයවන රැල්ල",
"Common.define.effectData.textDesaturate": "විසන්තෘප්ත",
"Common.define.effectData.textDiagonalDownRight": "වමෙහි පහළ කොණට",
"Common.define.effectData.textDiagonalUpRight": "දකුණෙහි ඉහළ කොණට",
"Common.define.effectData.textDiamond": "දියමන්තිය",
"Common.define.effectData.textDisappear": "නොපෙනී යාම",
"Common.define.effectData.textDissolveIn": "කැටි ගැසීම",
"Common.define.effectData.textDissolveOut": "දිය වීම",
"Common.define.effectData.textDown": "පහළ",
"Common.define.effectData.textDrop": "දැමීම",
"Common.define.effectData.textEmphasis": "අවධාරණ ආචරණ",
"Common.define.effectData.textEntrance": "පිවිසුම් ආචරණ",
"Common.define.effectData.textEqualTriangle": "සමාන තුන්මුල්ල",
"Common.define.effectData.textExciting": "සකොබන",
"Common.define.effectData.textExit": "පිටවීමේ ආචරණ",
"Common.define.effectData.textExpand": "විහිදන්න",
"Common.define.effectData.textFade": "මැලවීම",
"Common.define.effectData.textFigureFour": "8 හතර හැඩය",
"Common.define.effectData.textFillColor": "පිරවුම් වර්ණය",
"Common.define.effectData.textFlip": "පෙරලන්න",
"Common.define.effectData.textFloat": "පාවීයාම",
"Common.define.effectData.textFloatDown": "පහළට පාවීම",
"Common.define.effectData.textFloatIn": "තුළට පාවීම",
"Common.define.effectData.textFloatOut": "පිටතට පාවීම",
"Common.define.effectData.textFloatUp": "ඉහළට පාවීම",
"Common.define.effectData.textFlyIn": "උඩට ඉගිල්ලීම",
"Common.define.effectData.textFlyOut": "පාතට ඉගිල්ලීම",
"Common.define.effectData.textFontColor": "රුවකුරේ පාට",
"Common.define.effectData.textFootball": "පාපන්දුව",
"Common.define.effectData.textFromBottom": "පහළින්",
"Common.define.effectData.textFromBottomLeft": "පහළ-වමෙන්",
"Common.define.effectData.textFromBottomRight": "පහළ-දකුණෙන්",
"Common.define.effectData.textFromLeft": "වමෙන්",
"Common.define.effectData.textFromRight": "දකුණෙන්",
"Common.define.effectData.textFromTop": "මුදුනෙන්",
"Common.define.effectData.textFromTopLeft": "මුදුනේ-වමෙන්",
"Common.define.effectData.textFromTopRight": "මුදුනේ-දකුණෙන්",
"Common.define.effectData.textFunnel": "පුනීලය",
"Common.define.effectData.textGrowShrink": "වැඩීම/ඉඩ-ඇකිළීම",
"Common.define.effectData.textGrowTurn": "වැඩෙමින් හැරවීම",
"Common.define.effectData.textGrowWithColor": "පාට සමඟ වැඩීම",
"Common.define.effectData.textHeart": "හෘදය",
"Common.define.effectData.textHeartbeat": "හෘදස්පන්දනය",
"Common.define.effectData.textHexagon": "ෂඩස්රය",
"Common.define.effectData.textHorizontal": "සිරස්",
"Common.define.effectData.textHorizontalFigure": "තිරස් 8 හැඩය",
"Common.define.effectData.textHorizontalIn": "තිරස් අතට",
"Common.define.effectData.textHorizontalOut": "තිරස් පිටතට",
"Common.define.effectData.textIn": "හි",
"Common.define.effectData.textInFromScreenCenter": "තිරයේ මැද සිට ඇතුළට",
"Common.define.effectData.textInSlightly": "මදක් ඇතුළට",
"Common.define.effectData.textInToScreenBottom": "තිරයේ පහළින් ඇතුළට",
"Common.define.effectData.textInvertedSquare": "අපවර්තිත සමචතුරස්රය",
"Common.define.effectData.textInvertedTriangle": "අපවර්තිත ත්රිකෝණය",
"Common.define.effectData.textLeft": "වම",
"Common.define.effectData.textLeftDown": "පහළ වම",
"Common.define.effectData.textLeftUp": "ඉහළ වම",
"Common.define.effectData.textLighten": "එළියවීම",
"Common.define.effectData.textLineColor": "රේඛාවේ පාට",
"Common.define.effectData.textLines": "රේඛා",
"Common.define.effectData.textLinesCurves": "රේඛාා වක්ර",
"Common.define.effectData.textLoopDeLoop": "පුඩුලීම",
"Common.define.effectData.textLoops": "පුඩුලීම්",
"Common.define.effectData.textModerate": "මැදහත්",
"Common.define.effectData.textNeutron": "නියුට්රෝන",
"Common.define.effectData.textObjectCenter": "වස්තුව මැදට",
"Common.define.effectData.textObjectColor": "වස්තුවේ පාට",
"Common.define.effectData.textOctagon": "අෂ්ටාස්රය",
"Common.define.effectData.textOut": "පිටත",
"Common.define.effectData.textOutFromScreenBottom": "තිරයේ පහළ සිට පිටතට",
"Common.define.effectData.textOutSlightly": "මදක් පිටතට",
"Common.define.effectData.textOutToScreenCenter": "තිරයේ මැදින් පිටතට",
"Common.define.effectData.textParallelogram": "සමාන්තරාස්රය",
"Common.define.effectData.textPath": "සජීවකරණ මාර්ග",
"Common.define.effectData.textPathCurve": "වක්රය",
"Common.define.effectData.textPathLine": "රේඛාව",
"Common.define.effectData.textPathScribble": "කටුසටහන",
"Common.define.effectData.textPeanut": "රටකජු",
"Common.define.effectData.textPeekIn": "හොරෙන් ඒම",
"Common.define.effectData.textPeekOut": "හොරෙන් යාම",
"Common.define.effectData.textPentagon": "පංචාස්රය",
"Common.define.effectData.textPinwheel": "රූං පෙත්ත",
"Common.define.effectData.textPlus": "ධන",
"Common.define.effectData.textPointStar": "ලක්ෂගත තරුව",
"Common.define.effectData.textPointStar4": "ලකුණු 4 තරුව",
"Common.define.effectData.textPointStar5": "ලකුණු 5 තරුව",
"Common.define.effectData.textPointStar6": "ලකුණු-6 තරුව",
"Common.define.effectData.textPointStar8": "ලකුණු 8 තරුව",
"Common.define.effectData.textPulse": "ස්පන්දනය",
"Common.define.effectData.textRandomBars": "අහඹු තීරු",
"Common.define.effectData.textRight": "දකුණ",
"Common.define.effectData.textRightDown": "පහළ දකුණ",
"Common.define.effectData.textRightTriangle": "දකුණු තුන්මුල්ල",
"Common.define.effectData.textRightUp": "ඉහළ දකුණ",
"Common.define.effectData.textRiseUp": "ඉහළ නැගීම",
"Common.define.effectData.textSCurve1": "S වක්රය 1",
"Common.define.effectData.textSCurve2": "S වක්රය 2",
"Common.define.effectData.textShape": "හැඩය",
"Common.define.effectData.textShapes": "හැඩ",
"Common.define.effectData.textShimmer": "සෙලවීම",
"Common.define.effectData.textShrinkTurn": "ඇකිළී හැරවීම",
"Common.define.effectData.textSineWave": "සයින් තරංගය",
"Common.define.effectData.textSinkDown": "පහළට හිඳීම",
"Common.define.effectData.textSlideCenter": "සර්පණය මැදට",
"Common.define.effectData.textSpecial": "විශේෂ",
"Common.define.effectData.textSpin": "බැමවීම",
"Common.define.effectData.textSpinner": "බමරය",
"Common.define.effectData.textSpiralIn": "තුළට බැමීම",
"Common.define.effectData.textSpiralLeft": "වමට බැමීම",
"Common.define.effectData.textSpiralOut": "පිටතට බැමීම",
"Common.define.effectData.textSpiralRight": "දකුණට බැමීම",
"Common.define.effectData.textSplit": "පැළීම",
"Common.define.effectData.textSpoke1": "කූරු 1",
"Common.define.effectData.textSpoke2": "කූරු 2",
"Common.define.effectData.textSpoke3": "කූරු 3",
"Common.define.effectData.textSpoke4": "කූරු 4",
"Common.define.effectData.textSpoke8": "කූරු 8",
"Common.define.effectData.textSpring": "දුන්න",
"Common.define.effectData.textSquare": "හතරැස්",
"Common.define.effectData.textStairsDown": "පඩිපෙළින් පහළට",
"Common.define.effectData.textStretch": "පතුරන්න",
"Common.define.effectData.textStrips": "ගලවා දැමීම",
"Common.define.effectData.textSubtle": "සියුම්",
"Common.define.effectData.textSwivel": "බමරය",
"Common.define.effectData.textSwoosh": "ස්වූෂ්..",
"Common.define.effectData.textTeardrop": "කඳුළු බිංදුව",
"Common.define.effectData.textTeeter": "පැද්දීම",
"Common.define.effectData.textToBottom": "පතුළට",
"Common.define.effectData.textToBottomLeft": "පහළ වමට",
"Common.define.effectData.textToBottomRight": "පහළ දකුණට",
"Common.define.effectData.textToLeft": "වමට",
"Common.define.effectData.textToRight": "දකුණට",
"Common.define.effectData.textToTop": "මුදුනට",
"Common.define.effectData.textToTopLeft": "මුදුනෙහි වමට",
"Common.define.effectData.textToTopRight": "මුදුනෙහි දකුණට",
"Common.define.effectData.textTransparency": "පාරදෘශ්යතාව",
"Common.define.effectData.textTrapezoid": "ත්රපිසාභය",
"Common.define.effectData.textTurnDown": "පහළට හැරවීම",
"Common.define.effectData.textTurnDownRight": "පහළ දකුණට හැරවීම",
"Common.define.effectData.textTurns": "හැරවීම",
"Common.define.effectData.textTurnUp": "ඉහළට හැරවීම",
"Common.define.effectData.textTurnUpRight": "ඉහළ දකුණට හැරවීම",
"Common.define.effectData.textUnderline": "යටිඉර",
"Common.define.effectData.textUp": "ඉහළ",
"Common.define.effectData.textVertical": "සිරස්",
"Common.define.effectData.textVerticalFigure": "සිරස් 8 හැඩය",
"Common.define.effectData.textVerticalIn": "සිරස් අතට",
"Common.define.effectData.textVerticalOut": "සිරස් පිටතට",
"Common.define.effectData.textWave": "තනි රැල්ල",
"Common.define.effectData.textWedge": "කීලය",
"Common.define.effectData.textWheel": "රෝදය",
"Common.define.effectData.textWhip": "හදිසි යාම",
"Common.define.effectData.textWipe": "පිසදැමීම",
"Common.define.effectData.textZigzag": "සිග්සැග්",
"Common.define.effectData.textZoom": "විශාල කරන්න",
"Common.define.gridlineData.txtCm": "සෙ.මී.",
"Common.define.gridlineData.txtPt": "pt",
"Common.define.smartArt.textAccentedPicture": "ස්වරණ පින්තූරය",
"Common.define.smartArt.textAccentProcess": "ස්වරණ ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textAlternatingFlow": "විකල්ප ගලායෑම",
"Common.define.smartArt.textAlternatingHexagons": "වෛකල්පික ෂඩස්ර",
"Common.define.smartArt.textAlternatingPictureBlocks": "ප්රත්යාවර්තන පින්තූර කොටස්",
"Common.define.smartArt.textAlternatingPictureCircles": "ප්රත්යාවර්තන පින්තූර කව",
"Common.define.smartArt.textArchitectureLayout": "මුඛ්යනිර්මාණ පිරිසැලසුම",
"Common.define.smartArt.textArrowRibbon": "ඊතල පීත්තපටිය",
"Common.define.smartArt.textAscendingPictureAccentProcess": "ආරෝහණ පින්තූර ස්වරණ ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textBalance": "ශේෂය",
"Common.define.smartArt.textBasicBendingProcess": "මූලික නැවීම් ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textBasicBlockList": "මූලික කොටස් ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textBasicChevronProcess": "මූලික නිලපට ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textBasicCycle": "මූලික චක්රය",
"Common.define.smartArt.textBasicMatrix": "මූලික න්යාසය",
"Common.define.smartArt.textBasicPie": "මූලික වට ප්රස්තාරය",
"Common.define.smartArt.textBasicProcess": "මූලික ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textBasicPyramid": "මූලික පිරමීඩය",
"Common.define.smartArt.textBasicRadial": "මූලික කේන්ද්රීය",
"Common.define.smartArt.textBasicTarget": "මූලික ඉලක්කය",
"Common.define.smartArt.textBasicTimeline": "මූලික කාලරේඛාව",
"Common.define.smartArt.textBasicVenn": "මූලික වෙන්",
"Common.define.smartArt.textBendingPictureAccentList": "නැවුණු පින්තූර ස්වරණ ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textBendingPictureBlocks": "නැවුණ පින්තූර කොටස්",
"Common.define.smartArt.textBendingPictureCaption": "නැවුණු පින්තූර සිරස්තලය",
"Common.define.smartArt.textBendingPictureCaptionList": "නැවුණ පින්තූර සිරස්තල ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textBendingPictureSemiTranparentText": "නැවුණ ඡායාරූප අර්ධ-පාරදෘශ්ය පෙළ",
"Common.define.smartArt.textBlockCycle": "කොටස් චක්රය",
"Common.define.smartArt.textBubblePictureList": "බුබුළු පින්තූර ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textCaptionedPictures": "සිරස්තල යෙදූ පින්තූර",
"Common.define.smartArt.textChevronAccentProcess": "ෂැවරොන් විලාස ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textChevronList": "ෂැචරෝන් ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textCircleAccentTimeline": "වට ස්වරණ කාල රේඛාව",
"Common.define.smartArt.textCircleArrowProcess": "රවුම් ඊතල ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textCirclePictureHierarchy": "කව පින්තූර ධුරාවලිය",
"Common.define.smartArt.textCircleProcess": "වට ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textCircleRelationship": "කව සම්බන්ධතාව",
"Common.define.smartArt.textCircularBendingProcess": "කවාකාර නැවීම් ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textCircularPictureCallout": "කවාකාර පින්තූර කථන ආමන්ත්රණ",
"Common.define.smartArt.textClosedChevronProcess": "වැසූ ෂැවරොන් ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textContinuousArrowProcess": "නොනවතින ඊතල ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textContinuousBlockProcess": "අඛණ්ඩ කොටස් ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textContinuousCycle": "අඛණ්ඩ චක්රය",
"Common.define.smartArt.textContinuousPictureList": "අඛණ්ඩ පින්තූර ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textConvergingArrows": "අභිසරණ ඊතල",
"Common.define.smartArt.textConvergingRadial": "කේන්ද්රීය අභිසරණය",
"Common.define.smartArt.textConvergingText": "රැස් වන පෙළ",
"Common.define.smartArt.textCounterbalanceArrows": "ප්රතිතුලන ඊතල",
"Common.define.smartArt.textCycle": "චක්රය",
"Common.define.smartArt.textCycleMatrix": "කව න්යාසය",
"Common.define.smartArt.textDescendingBlockList": "අවරෝහණ ඇවුරුම් ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textDescendingProcess": "අවරෝහණ ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textDetailedProcess": "විස්තරාත්මක ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textDivergingArrows": "විහිදුම් ඊතල",
"Common.define.smartArt.textDivergingRadial": "අපසාරක කේන්ද්රය",
"Common.define.smartArt.textEquation": "සමීකරණය",
"Common.define.smartArt.textFramedTextPicture": "රාමු කළ පෙළ ඡායාරූපය",
"Common.define.smartArt.textFunnel": "පුනීලය",
"Common.define.smartArt.textGear": "පන්න",
"Common.define.smartArt.textGridMatrix": "ජාලක න්යාසය",
"Common.define.smartArt.textGroupedList": "සමූහිත ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textHalfCircleOrganizationChart": "අර්ධ කව සංවිධාන සටහන",
"Common.define.smartArt.textHexagonCluster": "ෂඩස්ර පොකුර",
"Common.define.smartArt.textHexagonRadial": "ෂඩස්ර කේන්ද්රීය",
"Common.define.smartArt.textHierarchy": "ධූරාවලිය",
"Common.define.smartArt.textHierarchyList": "ධූරාවලි ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textHorizontalBulletList": "තිරස් ගුලි ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textHorizontalHierarchy": "තිරස් ධූරාවලිය",
"Common.define.smartArt.textHorizontalLabeledHierarchy": "තිරස් නම්පත් ධූරාවලිය",
"Common.define.smartArt.textHorizontalMultiLevelHierarchy": "තිරස් බහු මට්ටම් ධුරාවලිය",
"Common.define.smartArt.textHorizontalOrganizationChart": "තිරස් සංවිධාන සටහන",
"Common.define.smartArt.textHorizontalPictureList": "තිරස් පින්තූර ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textIncreasingArrowProcess": "වැඩිවන ඊතල ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textIncreasingCircleProcess": "වැඩිවන වට ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textInterconnectedBlockProcess": "අන්තර් සම්බන්ධිත කොටස් ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textInterconnectedRings": "අන්තර් සම්බන්ධිත මුදු",
"Common.define.smartArt.textInvertedPyramid": "නොපිට පිරමිඩය",
"Common.define.smartArt.textLabeledHierarchy": "නම්පත් ධූරාවලිය",
"Common.define.smartArt.textLinearVenn": "රේඛීය වෙන්",
"Common.define.smartArt.textLinedList": "පෙළ ගැස් වූ ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textList": "ලේඛනය",
"Common.define.smartArt.textMatrix": "න්යාසය",
"Common.define.smartArt.textMultidirectionalCycle": "බහුදිශා වෘතය",
"Common.define.smartArt.textNameAndTitleOrganizationChart": "නම හා තනතුර සංවිධාන සටහන",
"Common.define.smartArt.textNestedTarget": "කොටු කළ ඉලක්කය",
"Common.define.smartArt.textNondirectionalCycle": "දිශාවක් නැති චක්රය",
"Common.define.smartArt.textOpposingArrows": "විරුද්ධාභිමුබ ඊතල",
"Common.define.smartArt.textOpposingIdeas": "ප්රතිවිරුද්ධ අදහස්",
"Common.define.smartArt.textOrganizationChart": "සංවිධාන රූ සටහන",
"Common.define.smartArt.textOther": "වෙනත්",
"Common.define.smartArt.textPhasedProcess": "අදියරගත ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textPicture": "ඡායාරූපය",
"Common.define.smartArt.textPictureAccentBlocks": "පින්තූර ස්වරණ කොටස්",
"Common.define.smartArt.textPictureAccentList": "පින්තූර ස්වරණ ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textPictureAccentProcess": "පින්තූර ස්වරණ ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textPictureCaptionList": "පින්තූර සිරස්තල ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textPictureFrame": "පින්තුර රාමුව",
"Common.define.smartArt.textPictureGrid": "පින්තූර ජාලකය",
"Common.define.smartArt.textPictureLineup": "පින්තූර පේළිය",
"Common.define.smartArt.textPictureOrganizationChart": "පින්තූර සංවිධාන සටහන",
"Common.define.smartArt.textPictureStrips": "පින්තූර පටි",
"Common.define.smartArt.textPieProcess": "පයි ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textPlusAndMinus": "ධන හා ඍණ",
"Common.define.smartArt.textProcess": "ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textProcessArrows": "ක්රියාවලි ඊතල",
"Common.define.smartArt.textProcessList": "ක්රියාවලි ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textPyramid": "පිරමීඩය",
"Common.define.smartArt.textPyramidList": "පිරමීඩ ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textRadialCluster": "කේන්ද්රීය පොකුර",
"Common.define.smartArt.textRadialCycle": "කේන්ද්රීය චක්රය",
"Common.define.smartArt.textRadialList": "කේන්ද්රීය ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textRadialPictureList": "කේන්ද්රීය පින්තූර ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textRadialVenn": "කේන්ද්රීය වෙන්",
"Common.define.smartArt.textRandomToResultProcess": "සසම්භාවී සිට ප්රතිඵල ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textRelationship": "සබැඳියාව",
"Common.define.smartArt.textRepeatingBendingProcess": "පුනරාවර්තන නැවීම් ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textReverseList": "ආපසු ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textSegmentedCycle": "ඛණ්ඩිත චක්රය",
"Common.define.smartArt.textSegmentedProcess": "ඛණ්ඩිත ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textSegmentedPyramid": "ඛණ්ඩිත පිරමීඩය",
"Common.define.smartArt.textSnapshotPictureList": "සැණ රූ පින්තූර ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textSpiralPicture": "දඟර පින්තූරය",
"Common.define.smartArt.textSquareAccentList": "චතුරස්ර ස්වරණ ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textStackedList": "ඇසිරූ ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textStackedVenn": "ඇසිරූ වෙන්",
"Common.define.smartArt.textStaggeredProcess": "විදැහූ ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textStepDownProcess": "අඩු කිරීමේ ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textStepUpProcess": "වැඩි කිරීමේ ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textSubStepProcess": "අනු-පියවර ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textTabbedArc": "පටිතිගත චාපය",
"Common.define.smartArt.textTableHierarchy": "වගු ධූරාවලිය",
"Common.define.smartArt.textTableList": "වගු ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textTabList": "පටිති ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textTargetList": "ඉලක්ක ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textTextCycle": "පෙළ චක්රය",
"Common.define.smartArt.textThemePictureAccent": "තේමා පින්තූර ස්වරණය",
"Common.define.smartArt.textThemePictureAlternatingAccent": "තේමා පින්තූර මාරු වන ස්වරණය",
"Common.define.smartArt.textThemePictureGrid": "තේමා පින්තූර ජාලකය",
"Common.define.smartArt.textTitledMatrix": "මාතෘකා යෙදූ න්යාසය",
"Common.define.smartArt.textTitledPictureAccentList": "මාතෘකා යෙදූ පින්තූර ස්වරණ ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textTitledPictureBlocks": "මාතෘකා යෙදූ පින්තූර කොටස්",
"Common.define.smartArt.textTitlePictureLineup": "මාතෘකා පින්තූර පෙළ ගැස්ම",
"Common.define.smartArt.textTrapezoidList": "ත්රපීසාකාර ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textUpwardArrow": "ඉහළට ඊතලය",
"Common.define.smartArt.textVaryingWidthList": "වෙනස් පළල ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textVerticalAccentList": "සිරස් ස්වරණ ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textVerticalArrowList": "සිරස් ඊතල ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textVerticalBendingProcess": "සිරස් නැවීම් ක්රියාවලිය",
"Common.define.smartArt.textVerticalBlockList": "සිරස් ඇවුරුම් ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textVerticalBoxList": "සිරස් කොටු ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textVerticalBracketList": "සිරස් වරහන් ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textVerticalBulletList": "සිරස් ගුලි ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textVerticalChevronList": "සිරස් ෂැවරොන් ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textVerticalCircleList": "සිරස් වට ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textVerticalCurvedList": "සිරස් වක් ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textVerticalEquation": "සිරස් සමීකරණය",
"Common.define.smartArt.textVerticalPictureAccentList": "සිරස් පින්තූර ස්වරණ ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textVerticalPictureList": "සිරස් පින්තූර ලැයිස්තුව",
"Common.define.smartArt.textVerticalProcess": "සිරස් ක්රියාවලිය",
"Common.Translation.textMoreButton": "තව",
"Common.Translation.tipFileLocked": "ලේඛනය සංස්කරණයට අගුළු දමා ඇත. වෙනස්කම් සිදු කර පසුව ඔබට ස්ථානීය පිටපතක් අයුරින් සුරැකීමට හැකිය.",
"Common.Translation.tipFileReadOnly": "ගොනුව කියවීමට පමණි. ඔබගේ වෙනස්කම් තබා ගැනීමට, ගොනුව නව නමකින් හෝ වෙනත් ස්ථානයක සුරකින්න.",
"Common.Translation.warnFileLocked": "ගොනුව වෙනත් යෙදුමක සංස්කරණය වෙමින් පවතී. ඔබට සංස්කරණය කරගෙන ගොස් එය පිටපතක් ලෙස සුරැකීමට හැකිය.",
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "පිටපතක් සාදන්න",
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "දැකීමට විවෘත කරන්න",
"Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "ස්වයංක්රීය",
"Common.UI.ButtonColored.textEyedropper": "වර්ණ ග්රාහකය",
"Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "තවත් වර්ණ",
"Common.UI.Calendar.textApril": "April",
"Common.UI.Calendar.textAugust": "August",
"Common.UI.Calendar.textDecember": "December",
"Common.UI.Calendar.textFebruary": "February",
"Common.UI.Calendar.textJanuary": "January",
"Common.UI.Calendar.textJuly": "July",
"Common.UI.Calendar.textJune": "June",
"Common.UI.Calendar.textMarch": "March",
"Common.UI.Calendar.textMay": "May",
"Common.UI.Calendar.textMonths": "Months",
"Common.UI.Calendar.textNovember": "November",
"Common.UI.Calendar.textOctober": "October",
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "September",
"Common.UI.Calendar.textShortApril": "Apr",
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Aug",
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Dec",
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Feb",
"Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Fr",
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Jan",
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Jul",
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "Jun",
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Mar",
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "May",
"Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Mo",
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Nov",
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Oct",
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Sa",
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Sep",
"Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Su",
"Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Th",
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Tu",
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "We",
"Common.UI.Calendar.textYears": "Years",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "දාර නැත",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "දාර නැත",
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "ශෛලීන් නැත",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "එකතු කරන්න",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "වත්මන්",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "ඇතුල් කළ අගය වැරදියි.
කරුණාකර 000000 සහ FFFFFF අතර අගයක් ඇතුල් කරන්න.",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "නව",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "ඇතුල් කළ අගය සාවද්යයි.
0 සහ 255 අතර සංඛ්යාත්මක අගයක් ඇතුල් කරන්න.",
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "පාටක් නැත",
"Common.UI.InputFieldBtnCalendar.textDate": "Select date",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "මුරපදය සඟවන්න",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHold": "මුරපදය දැකීමට මදක් ඔබාගෙන සිටින්න",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "මුරපදය පෙන්වන්න",
"Common.UI.SearchBar.textFind": "හොයන්න",
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "සෙවුම වසන්න",
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "ඊළඟ ප්රතිඵලය",
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "වැඩිදුර සැකසුම් බලන්න",
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "කලින් ප්රතිඵලය",
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "ප්රතිඵල තීව්රාලෝකනය",
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "ලොකු/කුඩා අකුරු දෝෂ",
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "ප්රතිස්ථාපන පෙළ ඇතුල් කරන්න",
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "ඔබගේ පෙළ මෙතැන ලියන්න",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "සොයාගෙන ප්රතිස්ථාපනය",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "හොයන්න",
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "සමස්ථ වචන පමණි",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "ප්රතිස්ථාපනය සඟවන්න",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "ප්රතිස්ථාපනය",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "සියල්ල ප්රතිස්ථාපනය",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "මෙම පණිවිඩය නැවත පෙන්වන්න එපා",
"Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "තේරුණා",
"Common.UI.SynchronizeTip.textNew": "නව",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "යමෙක් ලේඛනය වෙනස් කර ඇත.
ඔබගේ වෙනස්කම් සුරැකීමට සහ යාවත්කාල නැවත පූරණයට ඔබන්න.",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "මෑත පාට",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "සම්මත වර්ණ",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "තේමාවේ පාට",
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "සම්භාව්ය ආලෝකය",
"Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "අඳුරු විලක්ෂණය",
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "අඳුරු",
"Common.UI.Themes.txtThemeGray": "අළු",
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "දීප්ත",
"Common.UI.Themes.txtThemeModernDark": "නවීන අඳුරු",
"Common.UI.Themes.txtThemeModernLight": "නවීන දීප්ත",
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "පද්ධතියේ ලෙසම",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "අවලංගු",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "වසන්න",
"Common.UI.Window.noButtonText": "නැහැ",
"Common.UI.Window.okButtonText": "හරි",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "තහවුරුව",
"Common.UI.Window.textDontShow": "මෙම පණිවිඩය නැවත පෙන්වන්න එපා",
"Common.UI.Window.textError": "දෝෂයකි",
"Common.UI.Window.textInformation": "තොරතුරු",
"Common.UI.Window.textWarning": "අවවාදයයි",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "ඔව්",
"Common.Utils.Metric.txtCm": "සෙ.මී.",
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
"Common.Utils.String.textAlt": "Alt",
"Common.Utils.String.textComma": ",",
"Common.Utils.String.textCtrl": "Ctrl",
"Common.Utils.String.textShift": "මාරුව",
"Common.Utils.ThemeColor.txtaccent": "උදාත්තය",
"Common.Utils.ThemeColor.txtAqua": "හරිත නිල්",
"Common.Utils.ThemeColor.txtbackground": "පසුබිම",
"Common.Utils.ThemeColor.txtBlack": "කළු",
"Common.Utils.ThemeColor.txtBlue": "නිල්",
"Common.Utils.ThemeColor.txtBrightGreen": "දීප්තිමත් කොළ",
"Common.Utils.ThemeColor.txtBrown": "දුඹුරු",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkBlue": "තද නිල්",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarker": "තද අඳුරු",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGray": "තද අළු",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGreen": "තද කොළ",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkPurple": "තද දම්",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkRed": "තද රතු",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkTeal": "අඳුරු ටීල්",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkYellow": "තද කහ",
"Common.Utils.ThemeColor.txtGold": "රන්",
"Common.Utils.ThemeColor.txtGray": "අළු",
"Common.Utils.ThemeColor.txtGreen": "කොළ",
"Common.Utils.ThemeColor.txtIndigo": "අවරිය",
"Common.Utils.ThemeColor.txtLavender": "මධ්ය දම්",
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightBlue": "ලා නිල්",
"Common.Utils.ThemeColor.txtLighter": "තද දීප්ත",
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightGray": "ලා අළු",
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightGreen": "ලා කොළ",
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightOrange": "ලා තැඹිලි",
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightYellow": "ලා කහ",
"Common.Utils.ThemeColor.txtOrange": "තැඹිලි",
"Common.Utils.ThemeColor.txtPink": "රෝස",
"Common.Utils.ThemeColor.txtPurple": "දම්",
"Common.Utils.ThemeColor.txtRed": "රතු",
"Common.Utils.ThemeColor.txtRose": "රෝස",
"Common.Utils.ThemeColor.txtSkyBlue": "අහස් නිල",
"Common.Utils.ThemeColor.txtTeal": "ටීල්",
"Common.Utils.ThemeColor.txttext": "පෙළ",
"Common.Utils.ThemeColor.txtTurquosie": "නීලමණි",
"Common.Utils.ThemeColor.txtViolet": "ජම්බූල",
"Common.Utils.ThemeColor.txtWhite": "සුදු",
"Common.Utils.ThemeColor.txtYellow": "කහ",
"Common.Views.About.txtAddress": "ලිපිනය:",
"Common.Views.About.txtLicensee": "බලපත්රලාභියා",
"Common.Views.About.txtLicensor": "බලපත්රදායකයා",
"Common.Views.About.txtMail": "වි-තැපෑල:",
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "බලගන්වන්නේ",
"Common.Views.About.txtTel": "දු.ක.:",
"Common.Views.About.txtVersion": "අනුවාදය",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "එකතු කරන්න",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyText": "ඔබට ලියන ලෙස යොදන්න",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "පෙළ ස්වයං නිවැරදිය",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "ඔබගේ ලිවීම අනුව ස්වයංආකෘතිකරණය",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "ස්වයංක්රීය ගුලි ලේඛනය",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "විසින්",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "මකන්න",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDoubleSpaces": "ද්විත්ම හිස්තැනක් සමඟ ආවර්තයක් යොදන්න",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLCells": "වගුවේ කෝෂවල පළමු අකුර ලොකු කරන්න",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLDont": "පසුව ලොකුකුරු නොකරන්න",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLSentence": "වාක්යයේ පළමු අකුර ලොකු කරන්න",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textForLangFL": "භාෂාව සඳහා ව්යතිරේක:",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "අතිසබැඳි සමඟ අන්තර්ජාලය හා ජාල මාර්ග ",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyphens": "ඉර (—) සමඟ යා ඉර (--)",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "ගණිතය ස්වයංනිවරදි",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNumbered": "ස්වයංක්රීය අංකන ලේඛනය",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textQuotes": "\"බුහුටි උද්ධරණ\" සමඟ \"සෘජු උද්ධරණ\"",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "හඳුනාගත් ශ්රිත",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "පහත ප්රකාශන පිළිගත් ගණිත ප්රකාශන වේ. ඒවා ස්වයංක්රීයව ඇල නොකෙරෙනු ඇත.",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "ප්රතිස්ථාපනය",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "ඔබ ලියන ලෙසට ප්රතිස්ථාපනය",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "ඔබ ලියන ලෙසට පෙළ ප්රතිස්ථාපනය",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "යළි සකසන්න",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "පෙරනිමියට යළි සකසන්න",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "ප්රත්යර්පණය කරන්න",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "ස්වයංනිවරදිය",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddFL": "අකුරු, ලොකුකුරු හෝ කුඩාකුරු පමණක් ව්යතිරේකවල අඩංගු විය හැකිය.",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "පිළිගත් ශ්රිතවල අඩංගු විය යුත්තේ A සිට Z දක්වා අකුරු පමණි, ලොකු අකුරු හෝ කුඩා අකුරු.",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetFL": "ඔබ එක් කළ ව්යතිරේක ඉවත් කරනු ලබන අතර ඉවත් කළ ඒවා ප්රත්යර්පණය කරනු ලැබේ. ඔබට ඉදිරියට යාමට අවශ්යද?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "ඔබ එක් කළ ඕනෑම ප්රකාශනයක් ඉවත් කරනු ලබන අතර ඉවත් කළ ඒවා ප්රත්යර්පණය කරනු ඇත. ඉදිරියට යාමට අවශ්යද?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "%1 සඳහා ස්වයං නිවැරදි නිවේශිතයක් දැනටමත් පවතී. එය ප්රතිස්ථාපනය කිරීමට අවශ්යද?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "ඔබ එක් කළ ඕනෑම ස්වයං නිවැරදි කිරීමක් ඉවත් කරනු ලබන අතර වෙනස් කළ දෑ ඒවායේ මුල් අගයන් වෙත ප්රතිසාධනය කරනු ලැබේ. ඉදිරියට යනවාද?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "%1 සඳහා වන ස්වයං නිවැරදි නිවේශිතය එහි මුල් අගයට යළි සකසනු ඇත. ඔබට ඉදිරියට යාමට අවශ්යද?",
"Common.Views.Chat.textChat": "කතාබහ",
"Common.Views.Chat.textClosePanel": "කතාබහ වසන්න",
"Common.Views.Chat.textEnterMessage": "ඔබගේ පණිවිඩය මෙතැන ලියන්න",
"Common.Views.Chat.textSend": "යවන්න",
"Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "කර්තෘ අ සිට ෆ",
"Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "කර්තෘ ෆ සිට අ",
"Common.Views.Comments.mniDateAsc": "පැරණිම",
"Common.Views.Comments.mniDateDesc": "නවතම",
"Common.Views.Comments.mniFilterComments": "අදහස් පෙන්වන්න",
"Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "සමූහය අනුව පෙරන්න",
"Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "මුදුනෙන්",
"Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "පහළින්",
"Common.Views.Comments.textAdd": "එකතු කරන්න",
"Common.Views.Comments.textAddComment": "අදහසක් ලියන්න",
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "ලේඛනයට අදහසක් එක් කරන්න",
"Common.Views.Comments.textAddReply": "පිළිතුරක් එක් කරන්න",
"Common.Views.Comments.textAll": "සියල්ල",
"Common.Views.Comments.textAnonym": "අමුත්තා",
"Common.Views.Comments.textCancel": "අවලංගු",
"Common.Views.Comments.textClose": "වසන්න",
"Common.Views.Comments.textClosePanel": "අදහස් වසන්න",
"Common.Views.Comments.textComment": "අදහස",
"Common.Views.Comments.textComments": "අදහස්",
"Common.Views.Comments.textEdit": "හරි",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "ඔබගේ අදහස මෙතැන යොදන්න",
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "අදහසක් ලියන්න",
"Common.Views.Comments.textOpen": "විවෘත",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "නැවත අරින්න",
"Common.Views.Comments.textReply": "පිළිතුර",
"Common.Views.Comments.textResolve": "විසඳන්න",
"Common.Views.Comments.textResolved": "විසඳුණි",
"Common.Views.Comments.textSort": "අදහස් තෝරන්න",
"Common.Views.Comments.textSortFilter": "අදහස් පෙරා පෙළගසන්න",
"Common.Views.Comments.textSortFilterMore": "පෙළගසන්න, පෙරන්න සහ තවත්",
"Common.Views.Comments.textSortMore": "පෙළගසන්න සහ තවත්",
"Common.Views.Comments.textViewResolved": "අදහස යළි විවෘත කිරීමට ඔබට අවසර නැත",
"Common.Views.Comments.txtEmpty": "ලේඛනයෙහි කිසිදු අදහසක් නැත.",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "මෙම පණිවිඩය නැවත පෙන්වන්න එපා",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "සංස්කරක මෙවලම් තීරු බොත්තම් භාවිතයෙන් පිටපත් කිරීම, කැපීම සහ ඇලවීම සහ සන්දර්භය වට්ටෝරුව යන ක්රියාමාර්ග මෙම සංස්කරක පටිත්ත තුළ පමණක් සිදු කෙරේ.
සංස්කරක පටිත්තෙන් පිටත යෙදුම් වෙත පිටපත් කිරීමට හෝ ඇලවීමට පහත යතුරුපුවරු සංයෝජන භාවිතා කරන්න:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "පිටපත්, කැපීම හා ඇලවීමේ ක්රියාමාර්ග",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "පිටපත් කිරීමට",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "කැපීම සඳහා",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "ඇලවීමට සඳහා",
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textDownload": "බාගන්න",
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textMsg": "ඉක්මන් ප්රවේශ මෙවලම් තීරුවේ දිස්වන විධාන පරීක්ෂා කරන්න",
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textPrint": "මුද්රණය",
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textQuickPrint": "ඉක්මන් මුද්රණය",
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textRedo": "පසුසේ",
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textSave": "සුරකින්න",
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textStartOver": "මුල සිට පෙන්වන්න",
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textTitle": "ඉක්මන් ප්රවේශය අභිරුචිකරණය",
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textUndo": "පෙරසේ",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "පූරණය වෙමින්...",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "බෙදාගැනීමේ සැකසුම්",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.errorDate": "දිනය ලෙස අගය ගබඩා කිරීමට ඔබට දින දසුනෙන් අගයක් තේරීමට හැකිය.
ඔබ අතින් අගයක් ඇතුල් කළහොත් එය පෙළක් ලෙස ගබඩා වේ.",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyBooleanFalse": "නැහැ",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyBooleanTrue": "ඔව්",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTitleBlankError": "ගුණාංගයට සිරැසියක් තිබිය යුතුය",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTitleLabel": "සිරැසිය",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeBoolean": "\"ඔව්\" හෝ \"නැහැ\"",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeDate": "දිනය",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeLabel": "වර්ගය",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeNumber": "අංකය",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeNumberInvalid": "වලංගු අංකයක් දෙන්න",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeText": "පෙළ",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyValueBlankError": "ගුණාංගයට අගයක් තිබිය යුතුය",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyValueLabel": "අගය",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtTitle": "නව ලේඛන ගුණාංගය",
"Common.Views.Draw.hintEraser": "මකනය",
"Common.Views.Draw.hintSelect": "තෝරන්න",
"Common.Views.Draw.txtEraser": "මකනය",
"Common.Views.Draw.txtHighlighter": "උද්දීපකය",
"Common.Views.Draw.txtMM": "මි.මී.",
"Common.Views.Draw.txtPen": "පෑන",
"Common.Views.Draw.txtSelect": "තෝරන්න",
"Common.Views.Draw.txtSize": "ප්රමාණය",
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "ප්රස්තාරය සංස්කරකය",
"Common.Views.ExternalEditor.textClose": "වසන්න",
"Common.Views.ExternalEditor.textSave": "සුරකින්න හා පිටවන්න",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.closeButtonText": "වසන්න",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textAutoUpdate": "සබැඳි මූලාශ්ර වෙතින් දත්ත ස්වයංක්රීයව යාවත්කාල කරන්න",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textChange": "මූලාශ්රය වෙනස් කරන්න",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textDelete": "සබැඳි කඩන්න",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textDeleteAll": "සියළු සබැඳි කඩන්න",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textOk": "හරි",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textOpen": "මූලාශ්රය අරින්න",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textSource": "මූලාශ්රය",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textStatus": "තත්වය",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUnknown": "නොදන්නා",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdate": "අගයන් යාවත්කාලය",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdateAll": "සියල්ල යාවත්කාලය",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdating": "යාවත්කාල වෙමින්...",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.txtTitle": "බාහිර සබැඳි",
"Common.Views.ExternalOleEditor.textTitle": "පැතුරුම්පත සංස්කරකය",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "ප්රවර්ගය",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "දශමය",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "ආකෘතිය",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textLinked": "මූලාශ්රයට සබැඳිය",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textLocale": "Locale",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "1000 විභේදකය භාවිතය",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols": "සංකේත",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "අංක ආකෘතිය",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAccounting": "ගිණුම්කරණය",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs10": "(5/10) ක් ලෙස",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs100": "(50/100) ක් ලෙස",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs16": "(8/16) ක් ලෙස",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs2": "භාගයක් (1/2) ලෙස",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs4": "(2/4) ක් ලෙස",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs8": "(4/8) ලෙස",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCurrency": "ව්යවහාර මුදල්",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCustom": "අභිරුචි",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCustomWarning": "කරුණාකර අභිරුචි අංක ආකෘතිය ප්රවේශමෙන් ඇතුල් කරන්න. පැතුරුම්පත් සංස්කරකය xlsx ගොනුවට අභිරුචි ආකෘති වලින් බලපාන දෝෂ පරීක්ෂා නොකරයි.",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtDate": "දිනය",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction": "භාගය",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral": "පොදු",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtNone": "කිසිවක් නැත",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtNumber": "අංකය",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtPercentage": "ප්රතිශතය",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtSample": "උදාහරණය:",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtScientific": "විද්යාත්මක",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtText": "පෙළ",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtTime": "වේලාව",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto1": "එක් අංකයක් දක්වා (1/3)",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto2": "අංක දෙකක් දක්වා (12/25)",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto3": "අංක තුනක් දක්වා (131/135)",
"Common.Views.Header.ariaQuickAccessToolbar": "ඉක්මන් ප්රවේශ මෙවලම් තීරුව",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "ගොනුව සංස්කරණය කරන අය:",
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "ප්රියතම සලකුණු කරන්න",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "වැඩිදුර සැකසුම්",
"Common.Views.Header.textBack": "ගොනුවේ ස්ථානය අරින්න",
"Common.Views.Header.textClose": "ගොනුව වසන්න",
"Common.Views.Header.textCompactView": "මෙවලම් පටිය සඟවන්න",
"Common.Views.Header.textHideLines": "කෝදු සඟවන්න",
"Common.Views.Header.textHideNotes": "සටහන් සඟවන්න",
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "තත්ව තීරුව සඟවන්න",
"Common.Views.Header.textPrint": "මුද්රණය",
"Common.Views.Header.textReadOnly": "කියවීමට පමණි",
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "ප්රියතමයන්ගෙන් ඉවත් කරන්න",
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "සුරැකෙමින්...",
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "සංශෝධිතයි",
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "සියළුම වෙනස්කම් සුරැකිණි",
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "සියළුම වෙනස්කම් සුරැකිණි",
"Common.Views.Header.textShare": "බෙදාගන්න",
"Common.Views.Header.textStartOver": "මුල සිට පෙන්වන්න",
"Common.Views.Header.textZoom": "විශාල කරන්න",
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "ලේඛනයට ප්රවේශ අයිති කළමණාකරනය",
"Common.Views.Header.tipCustomizeQuickAccessToolbar": "ඉක්මන් ප්රවේශ මෙවලම් තීරුව අභිරුචිකරණය",
"Common.Views.Header.tipDownload": "ගොනුව බාගන්න",
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "වත්මන් ගොනුව සංස්කරණය කරන්න",
"Common.Views.Header.tipPrint": "ගොනුව මුද්රණය",
"Common.Views.Header.tipPrintQuick": "ඉක්මන් මුද්රණය",
"Common.Views.Header.tipRedo": "පසුසේ",
"Common.Views.Header.tipSave": "සුරකින්න",
"Common.Views.Header.tipSearch": "සොයන්න",
"Common.Views.Header.tipStartOver": "මුල සිට සර්පණ දැක්ම අරඹන්න",
"Common.Views.Header.tipUndo": "පෙරසේ",
"Common.Views.Header.tipUndock": "වෙනම කවුළුවකට ගෙනයන්න",
"Common.Views.Header.tipUsers": "පරිශ්රීලකයින් බලන්න",
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "සැකසුම් දකින්න",
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "පරිශ්රීලකයින් බලන්න හා ලේඛනයට ප්රවේශය කළමනාකරණය කරන්න",
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "ප්රවේශ අයිතිය වෙනස් කරන්න",
"Common.Views.Header.txtRename": "යළි නම් කරන්න",
"Common.Views.History.textCloseHistory": "ඉතිහාසය වසන්න",
"Common.Views.History.textHideAll": "විස්තරාත්මක වෙනස්කම් සඟවන්න",
"Common.Views.History.textHighlightDeleted": "මැකීම තීව්රාලෝකය",
"Common.Views.History.textMore": "තව",
"Common.Views.History.textRestore": "ප්රත්යර්පණය කරන්න",
"Common.Views.History.textShowAll": "විස්තරාත්මක වෙනස්කම් පෙන්වන්න",
"Common.Views.History.textVer": "අනු.",
"Common.Views.History.textVersionHistory": "අනුවාද ඉතිහාසය",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "රූපයක ඒ.ස.නි. අලවන්න:",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "මෙම ක්ෂේත්රය වුවමනාය",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "මෙම ක්ෂේත්රය \"http://උපවසම.උදාහරණය.ලංකා\" ආකෘතියක ඒ.ස.නි. විය යුතුමය",
"Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "ඔබ වලංගු පේළි හා තීරු අංකයක් සඳහන් කළ යුතුය.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns": "තීරු ගණන",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText": "මෙම ක්ෂේත්රය සඳහා උපරිම අගය {0} කි.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "මෙම ක්ෂේත්රය සඳහා අවම අගය {0} කි.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "පේළි ගණන",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "වගුවේ ප්රමාණය",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "කෝෂය බෙදීම",
"Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "ලේඛනයේ භාෂාව තෝරන්න",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textBulleted": "ගුලි යෙදූ",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textFromFile": "ගොනුවකින්",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textFromStorage": "ආචයනය වෙතින්",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textFromUrl": "ඒ.ස.නි. වෙතින්",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textNumbering": "අංකිතයි",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textSelect": "වෙතින් තෝරන්න",
"Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange": "ගුලිය වෙනස් කරන්න",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "ගුළිය",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "වර්ණය",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtImage": "රූපය",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtImport": "ආයාතය",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "නව ගුලිය",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewImage": "නව රූපය",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "කිසිවක් නැත",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "පෙළ %",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "ප්රමාණය",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "ඇරඹෙන්නේ",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "සංකේතය",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "ලැයිස්තුවේ සැකසුම්",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtType": "වර්ගය",
"Common.Views.MacrosAiDialog.textAreaPlaceholder": "විමසුමට ප්රේරකයක් ආදාන කරන්න",
"Common.Views.MacrosAiDialog.textCreate": "සාදන්න",
"Common.Views.MacrosDialog.textAutostart": "ස්වයං ආරම්භය",
"Common.Views.MacrosDialog.textConvertFromVBA": "VBA වෙතින් හරවන්න",
"Common.Views.MacrosDialog.textConvertMacrosFromVBA": "VBA වෙතින් සාර්ව හරවන්න",
"Common.Views.MacrosDialog.textCopy": "පිටපතක්",
"Common.Views.MacrosDialog.textCreateFromDesc": "සවිස්තරයෙන් සාදන්න",
"Common.Views.MacrosDialog.textCreateMacrosFromDesc": "සවිස්තරයෙන් සාර්ව සාදන්න",
"Common.Views.MacrosDialog.textCustomFunction": "අභිරුචි ශ්රිතය",
"Common.Views.MacrosDialog.textCustomFunctions": "අභිරුචි ශ්රිත",
"Common.Views.MacrosDialog.textDebug": "නිදොස්කරණය",
"Common.Views.MacrosDialog.textDelete": "මකන්න",
"Common.Views.MacrosDialog.textFunctions": "ශ්රිත",
"Common.Views.MacrosDialog.textLoading": "පූරණය වෙමින්...",
"Common.Views.MacrosDialog.textMacro": "සාර්වය",
"Common.Views.MacrosDialog.textMacros": "සාර්ව",
"Common.Views.MacrosDialog.textMakeAutostart": "ස්වයං අරඹන්න",
"Common.Views.MacrosDialog.textRename": "යළි නම් කරන්න",
"Common.Views.MacrosDialog.textRun": "ධාවනය",
"Common.Views.MacrosDialog.textSave": "සුරකින්න",
"Common.Views.MacrosDialog.textTitle": "සාර්ව",
"Common.Views.MacrosDialog.textUnMakeAutostart": "ස්වයං ආරම්භ නොකරන්න",
"Common.Views.MacrosDialog.tipAI": "AI",
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionAdd": "අභිරුචි ශ්රිතයක් එක් කරන්න",
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionCopy": "අභිරුචි ශ්රිතයේ පිටපතක්",
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionDelete": "අභිරුචි ශ්රිතය මකන්න",
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionRename": "අභිරුචි ශ්රිතය නම් කරන්න",
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosAdd": "සාර්ව එක් කරන්න",
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosCopy": "සාර්වයේ පිටපතක්",
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosDebug": "නිදොස්කරණ සාර්ව",
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosRename": "සාර්ව නම් කරන්න",
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosRun": "සාර්ව ධාවනය",
"Common.Views.MacrosDialog.tipRedo": "පසුසේ",
"Common.Views.MacrosDialog.tipUndo": "පෙරසේ",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "ගොනුව වසන්න",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "ආකේතනය",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "මුරපදය සාවද්යය යි.",
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "ගොනුව ඇරීමට මුරපදයක් යොදන්න",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "මුරපදය",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "ඔබ මුරපදය ඇතුල් කර ගොනුව විවෘත කළ විට, ගොනුවේ වත්මන් මුරපදය යළි සැකසෙනු ඇත.",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "විකල්ප %1 තෝරන්න",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "රක්ෂිත ගොනුවකි",
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "මෙම ලේඛනය ආරක්ෂාවට මුරපදයක් සකසන්න",
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "තහවුරු කිරීමේ මුරපදය සමාන නොවේ",
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "මුරපදය",
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "මුරපදය නැවතත්",
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "මුරපදය සකසන්න",
"Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "අවවාදයයි: මුරපදය නැති වුවහොත් හෝ අමතක වුවහොත් එය ප්රත්යර්පණයට නොහැකිය. එබැවින් ආරක්ෂිත ස්ථානයක තබා ගන්න.",
"Common.Views.PluginDlg.textDock": "පේනුව අමුණන්න",
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "පූරණය වෙමින්",
"Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "පේනුව වසන්න",
"Common.Views.PluginPanel.textHidePanel": "පේනුව හකුළන්න",
"Common.Views.PluginPanel.textLoading": "පූරණය වෙමින්",
"Common.Views.PluginPanel.textUndock": "පේනුව ගළවන්න",
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "පේනු",
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "පේනු",
"Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "පසුබිම් පේනු",
"Common.Views.Plugins.textSettings": "සැකසුම්",
"Common.Views.Plugins.textStart": "අරඹන්න",
"Common.Views.Plugins.textStop": "නවත්වන්න",
"Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "පසුබිම් පේනු ලැයිස්තුව",
"Common.Views.Plugins.tipMore": "තව",
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "මුරපදය සමඟ සංකේතනය කරන්න",
"Common.Views.Protection.hintDelPwd": "මුරපදය මකන්න",
"Common.Views.Protection.hintPwd": "මුරපදය මකන්න හෝ වෙනස් කරන්න",
"Common.Views.Protection.hintSignature": "සංඛ්යාංක අත්සන හෝ අත්සන රේඛාව එක්කරන්න",
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "මුරපදය එකතු කරන්න",
"Common.Views.Protection.txtChangePwd": "මුරපදය වෙනස් කරන්න",
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "මුරපදය මකන්න",
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "සංකේතනය කරන්න",
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "සංඛ්යාංක අත්සන එක්කරන්න",
"Common.Views.Protection.txtSignature": "අත්සන",
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "අත්සන රේඛාව එක්කරන්න",
"Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "මෑත දෑ අරින්න",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "ගොනුවේ නම",
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "ගොනු නාමයේ පහත අකුරු කිසිවක් අඩංගු නොවිය යුතුය:",
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "ඊළඟ වෙනස්කමට",
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "කලින් වෙනස්කමට",
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "වේගවත්",
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "තත්ය කාලීන සම-සංස්කරණය. සියළුම වෙනස්කම් ස්වයංක්රීයව සුරකිනු ලැබේ",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "තද",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "ඔබ සහ අන් අයගේ වෙනස්කම් සමමුහූර්ත කිරීමට 'සුරකින්න' බොත්තම භාවිතා කරන්න.",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "වත්මන් වෙනස්කම පිළිගන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "සම-සංස්කරණය සකසන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "අදහස් මකන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "වත්මන් අදහස් මකන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "අදහස් විසඳන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "වත්මන් අදහස් විසඳන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "අනුවාද ඉතිහාසය පෙන්වන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "වත්මන් වෙනස්කම ඉවතලන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "වෙනස්කම් ලුහුබඳින්න",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "ඔබට වෙනස්කම් දර්ශනය වීමට වුවමනා ප්රකාරය තෝරන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "ලේඛනයේ භාෂාව සකසන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "අකුරුවින්යාසය පරීක්ෂාව",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "ලේඛනයට ප්රවේශ අයිති කළමණාකරනය",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "පිළිගන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "සියලුම වෙනස්කම් පිළිගන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "වෙනස්කම් පිළිගන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "වත්මන් වෙනස්කම පිළිගන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "සංවාදය",
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "වසන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "සම-සංස්කරණ ප්රකාරය",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "සියළුම අදහස් මකන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "වත්මන් අදහස් මකන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "මාගේ අදහස් මකන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "මාගේ වත්මන් අදහස් මකන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "මකන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "විසඳන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "සියළුම අදහස් විසඳන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "වත්මන් අදහස් විසඳන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "මාගේ අදහස් විසඳන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "මාගේ වත්මන් අදහස් විසඳන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "භාෂාව",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "සියළු වෙනස්කම් පිළිගැනිණි (පෙරදසුන)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "අවසාන",
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "අනුවාද ඉතිහාසය",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "සියළුම වෙනස්කම් (සංස්කරණය)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "අධිකය",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "ඊලඟ",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "සියළුම වෙනස්කම් ඉවතලිණි (පෙරදසුන)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "මුල්",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "කලින්",
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "ඉවතලන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "සියළුම වෙනස්කම් ඉවතලන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "වෙනස්කම් ඉවතලන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "වත්මන් වෙනස්කම ඉවතලන්න",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "බෙදාගැනීම",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "අකුරුවින්යාසය පරීක්ෂාව",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "වෙනස්කම් ලුහුබඳින්න",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "දර්ශන ප්රකාරය",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "එකතු කරන්න",
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "පිළිතුරක් එක් කරන්න",
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "අවලංගු",
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "වසන්න",
"Common.Views.ReviewPopover.textComment": "අදහස",
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "හරි",
"Common.Views.ReviewPopover.textEnterComment": "ඔබගේ අදහස මෙතැන ලියන්න",
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+සැඳහුම ලේඛනයට ප්රවේශය ලබා දෙන අතර වි-තැපෑලක් යවනු ඇත",
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+සැඳහුම වි-තැපෑලෙන් පරිශ්රීලකයාට දන්වනු ඇත",
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "නැවත අරින්න",
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "පිළිතුර",
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "විසඳන්න",
"Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "අදහස යළි විවෘත කිරීමට ඔබට අවසර නැත",
"Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "මකන්න",
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "සංස්කරණය",
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "පූරණය වෙමින්",
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "සුරැකීමට බහාලුම",
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "ලොකු/කුඩා අකුරු දෝෂ",
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "සෙවුම වසන්න",
"Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "ලේඛනය වෙනස් විය.",
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "හොයන්න",
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "සොයාගෙන ප්රතිස්ථාපනය",
"Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "අථක {0} ක් සාර්ථකව ප්රතිස්ථාපනය කෙරිණි.",
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "නිත්ය වාක්යවිධි භාවිතයෙන් ගළපන්න",
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "ගැළපීම් නැත",
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "සෙවුම් ප්රතිඵල නැත",
"Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "අථක {0}/{1} ක් ප්රතිස්ථාපනය විය. වෙනත් පරිශ්රීලකයින් ඉතිරි අථක {2} ට අගුළු දමා ඇත.",
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "ප්රතිස්ථාපනය",
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "සියල්ල ප්රතිස්ථාපනය",
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "මෙය සමඟ ප්රතිස්ථාපනය",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "නිවැරදි ප්රතිඵල සඳහා {0}නව සෙවීමක් කරන්න{1}.",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "සෙවුම නවතා ඇත",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "සෙවුම් ප්රතිඵල: {0}/{1}",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResultsTable": "සෙවුම් ප්රතිඵල",
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "මෙහි පෙන්වීමට බොහෝ ප්රතිඵල ඇත",
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "සමස්ථ වචන පමණි",
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "ඊළඟ ප්රතිඵලය",
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "කලින් ප්රතිඵලය",
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "පූරණය වෙමින්",
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "දත්ත මූලාශ්රය තෝරන්න",
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtAngle": "කෝණය",
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtDistance": "පරතරය",
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtSize": "ප්රමාණය",
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTitle": "සෙවණැල්ල සකසන්න",
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTransparency": "පාරදෘශ්යතාව",
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtDescription": "Description",
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtEmpty": "No matches found. Adjust your search.",
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreAll": "Restore All to Defaults",
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreContinue": "Do you want to continue?",
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreDescription": "All shortcuts settings will be restored to default.",
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreToDefault": "Restore to default",
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtSearch": "Search",
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtTitle": "Keyboard Shortcuts",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtAction": "Action",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputPlaceholder": "Type desired shortcut",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnMany": "The shortcut used by actions %1",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnManyLocked": "The shortcut used by actions %1 and can’t be changed",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOne": "The shortcut used by action %1",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOneLocked": "The shortcut used by action %1 and can’t be changed",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtNewShortcut": "New shortcut",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreContinue": "Do you want to continue?",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreDescription": "All shortcuts for action “%1” will be restored to default.",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreToDefault": "Restore to default",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTitle": "Edit shortcut",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTypeDesiredShortcut": "Type desired shortcut",
"Common.Views.SignDialog.textBold": "තද",
"Common.Views.SignDialog.textCertificate": "සහතිකය",
"Common.Views.SignDialog.textChange": "වෙනස් කරන්න",
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "අත්සන්කරුගේ නම යොදන්න",
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "ඇද",
"Common.Views.SignDialog.textNameError": "අත්සන්කරුගේ නම හිස් නොවිය යුතුය.",
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "මෙම ලේඛනය අත්සන් කිරීමේ අරමුණ",
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "තෝරන්න",
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "රූපය තෝරන්න",
"Common.Views.SignDialog.textSignature": "අත්සන මෙලෙසයි",
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "ලේඛනය අත්සන් කරන්න",
"Common.Views.SignDialog.textUseImage": "හෝ ඡායාරූපයක් අත්සනක් ලෙස භාවිතයට 'රූපය තෝරන්න' ඔබන්න",
"Common.Views.SignDialog.textValid": "%1 සිට %2 දක්වා වලංගුයි",
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "රුවකුරේ නම",
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "රුවකුරේ තරම",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "අත්සන දෙබසෙහි අත්සන්කරුට අදහසක් එකතු කිරීමට ඉඩ දෙන්න",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textDefInstruction": "මෙම ලේඛනය අත්සන් කිරීමට පෙර, ඔබ අත්සන් කරන අන්තර්ගතය නිවැරදි බව තහවුරු කරගන්න.",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "යෝජිත අත්සන්කරුගේ වි-තැපෑල",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "යෝජිත අත්සන්කරු",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "යෝජිත අත්සන්කරුගේ සිරැසිය ",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "අත්සන්කරු සඳහා උපදේශ",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "අත්සන සමඟ අත්සන් කළ දිනය පෙන්වන්න",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "අත්සන පිහිටුම",
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "මෙම ක්ෂේත්රය වුවමනාය",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "අකුර",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "යුනිකේත හෙක්ස් අගය",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "ප්රකාශන හිමිකම ලකුණ",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "ද්විත්ව උදෘතය වැසෙමින්",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "ද්විත්ව උද්ධරණය විවෘත කිරීම",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "තිරස් ලෝපය",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "Em ඉර",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "Em ඉඩ",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "En ඉර",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "En ඉඩ",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "රුවකුර",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "නොකැඩුණු යා ඉර",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "නොකැඩුණු හිස්තැන",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "¶ ලකුණ",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 Em ඉඩ",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "පරාසය",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "මෑතදී භාවිතා කළ සංකේත",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "ලියාපදිංචි ලකුණ",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "තනි උදෘතය වැසෙමින්",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "§ ලකුණ",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "කෙටිමඟෙහි යතුර",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "මෘදු සමාස විහ්නය",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "තනි උද්ධරණය විවෘත කිරීම",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "විශේෂ අකුරු",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "සංකේත",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "සංකේතය",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "සන්නාමයේ සංකේතය",
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "නැවත අසන්න එපා",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "නම්පත:",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "නම්පත හිස් නොවිය යුතුය.",
"PE.Controllers.DocumentHolder.textLongName": "අකුරු 255 කට අඩු නමක් ඇතුල් කරන්න.",
"PE.Controllers.DocumentHolder.textNameLayout": "පිරිසැලසුමේ නම",
"PE.Controllers.DocumentHolder.textNameMaster": "ප්රධාන සර්පණයේ නම",
"PE.Controllers.DocumentHolder.textRenameTitleLayout": "පිරිසැලසුම නම් කරන්න",
"PE.Controllers.DocumentHolder.textRenameTitleMaster": "ප්රධාන සර්පණය නම් කරන්න",
"PE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "මෙම ලේඛනයේ නොසුරැකි සියළුම වෙනස්කම් නැතිවුනු ඇත.
සුරැකීමට \"අවලංගු\" ඔබා \"සුරකින්න\" ඔබන්න. සියළු නොසුරැකි වෙනස්කම් ඉවත ලීමට \"හරි\" ඔබන්න.",
"PE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "නම් නොකළ සමර්පණය",
"PE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "අවවාදයයි",
"PE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "සංස්කරණ අවසරය ඉල්ලමින්...",
"PE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "අනුවාද ඉතිහාසය පූරණය වෙමින්...",
"PE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "ඔබ සොයන දත්ත හමු නොවිණි. කරුණාකර ඔබගේ සෙවුම් විකල්ප සීරුමාරු කරන්න.",
"PE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "ආදේශනය සිදු කර ඇත. සිදුවීම් {0}ක් මඟ හරින ලදී.",
"PE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "සෙවුම සිදු කර ඇත. ප්රතිස්ථාපනය කළ සිදුවීම්: {0}",
"PE.Controllers.LeftMenu.textSelectPath": "ගොනුවේ පිටපතක් සුරැකීමට නව නමක් ලියන්න",
"PE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "සිරැසිය නැත",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "දත්ත පූරණය වෙමින්...",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "දත්ත පූරණය වෙමින්",
"PE.Controllers.Main.confirmMaxChangesSize": "ක්රියාමාර්ග ප්රමාණය ඔබගේ සේවාදායකය සඳහා සකසා තිබෙන සීමාව ඉක්මවයි.
ඔබගේ අන්තිම ක්රියාමාර්ගය අවලංගු කිරීමට \"පෙරසේ\" ඔබන්න හෝ ක්රියාමාර්ගය ස්ථානීයව තබා ගැනීමට \"ඉදිරියට\" යන්න ඔබන්න (කිසිවක් අහිමි වී නැතැයි තහවුරු කර ගැනීමට ගොනුව බාගන්න හෝ එහි අන්තර්ගතයෙහි පිටපතක් ලබා ගන්න).",
"PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "අනුවර්තන කාලය ඉක්මවා ඇත.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "ලේඛන වට්ටෝරුවට ආපසු යාමට \"හරි\" ඔබන්න.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorExtTextClose": "සංස්කරකය වැසීමට \"හරි\" ඔබන්න.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "දෝෂයකි",
"PE.Controllers.Main.downloadErrorText": "බාගැනීමට අසමත් විය.",
"PE.Controllers.Main.downloadTextText": "සමර්පණය බාගැනෙමින්...",
"PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "සමර්පණය බාගැනෙමින්",
"PE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "අයිතියක් නැති ක්රියාමාර්ගයක් ගැනීමට ඔබ උත්සාහ කරයි.
ඔබගේ ලේඛන සේවාදායකයේ පරිපාලක අමතන්න.",
"PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "රූපයේ ඒ.ස.නි. වැරදියි",
"PE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "අපට මෙම රූපය පසුරු පුවරුවෙන් ඇලවීමට නොහැකිය, නමුත් ඔබගේ උපාංගයට සුරැකීමෙන් පසු එතැනින් ඇතුල් කිරීමට හැකිය, හෝ ඔබට පෙළ රහිතව පිටපත් කරගෙන සමර්පණයට ඇලවීමට හැකිය.",
"PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "සේවාදායකය වෙත සම්බන්ධතාවය නැති විය. දැන් ලේඛනය සංස්කරණයට නොහැකිය.",
"PE.Controllers.Main.errorComboSeries": "සංයෝජන සටහනක් සෑදීමට, අවම වශයෙන් දත්ත මාලා දෙකක් තෝරන්න.",
"PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "ලේඛනය සුරැකීමට නොහැකි විය. කරුණාකර සම්බන්ධතා සැකසුම් පරීක්ෂා කරන්න හෝ ඔබගේ පරිපාලක අමතන්න.
ඔබ 'හරි' බොත්තම එබූ විට, ලේඛනය බාගැනීමට දක්වනු ඇත.",
"PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "බාහිර දෝෂයකි.
දත්තසමුදායට සම්බන්ධතාවේ දෝෂයකි. දෝෂය දිගටම පවතින්නේ නම් සහාය අමතන්න.",
"PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "සංකේතන වෙනස්කම් ලැබී ඇත, ඒවා තේරුම් ගැනීමට නොහැකිය.",
"PE.Controllers.Main.errorDataRange": "වලංගු නොවන දත්ත පරාසයකි.",
"PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "දෝෂයේ කේතය: %1",
"PE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "කරුණාකර ලේඛනය සඳහා වන සබැඳිය තහවුරු කරන්න.
මෙය බාගැනීම සඳහා ගොනුවට සෘජු සබැඳියක් විය යුතුය.",
"PE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "ලේඛනය සමඟ වැඩ කරන විට දෝෂයක් සිදු විය.
ඔබගේ පරිගණකයේ දෘඩ තැටියට ගොනුවේ උපස්ථ පිටපතක් සුරැකීමට 'මෙලෙස බාගන්න' විකල්පය භාවිතා කරන්න.",
"PE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "ලේඛනය සමඟ වැඩ කිරීමේදී දෝෂයක් සිදු විය.
ගොනුවේ උපස්ථ පිටපතක් ඔබගේ පරිගණකයේ දෘඪ තැටියට සුරැකීමට 'මෙලෙස සුරකින්න...' විකල්පය භාවිතා කරන්න.",
"PE.Controllers.Main.errorEmailClient": "වි-තැපැල් අනුග්රාහකයක් හමු නොවිණි.",
"PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "ගොනුව මුරපදයකින් ආරක්ෂිත බැවින් ඇරීමට නොහැකිය.",
"PE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "ගොනුවේ ප්රමාණය ඔබගේ සේවාදායකයට සකසා ඇති සීමාව ඉක්මවයි.
වැඩි විස්තර සඳහා ඔබගේ ලේඛන සේවාදායකයේ පරිපාලක අමතන්න.",
"PE.Controllers.Main.errorForceSave": "ගොනුව සුරැකීමේදී දෝෂයක් සිදු විය. ධාවකයකට ගොනුව සුරැකීමට 'මෙලෙස බාගන්න' විකල්පය භාවිතා කරන්න හෝ පසුව උත්සාහ කරන්න.",
"PE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "ගොනුව අරින විට දෝෂයක් සිදු වී ඇත.
ගොනුවේ අන්තර්ගතය මෙම ගොනුවේ දිගුවට නොගැළපේ.",
"PE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "ගොනුව අරින විට දෝෂයක් සිදු වී ඇත.
ගොනුවේ අන්තර්ගතය පෙළ ලේඛන සඳහා අනුරූප වේ (උදා. docx), නමුත් ගොනුව සඳහා අසංගත දිගුවක් ඇත: %1.",
"PE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "ගොනුව අරින විට දෝෂයක් සිදු වී ඇත.
ගොනුවේ අන්තර්ගතය පහත දැක්වෙන ආකෘති වලින් එකකට අනුරූප වේ: pdf/djvu/xps/oxps, නමුත් ගොනුව සඳහා අසංගත දිගුවක් ඇත: %1.",
"PE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "ගොනුව අරින විට දෝෂයක් සිදු වී ඇත.
ගොනුවේ අන්තර්ගතය සමර්පණ සඳහා අනුරූප වේ (උදා. pptx), නමුත් ගොනුව සඳහා අසංගත දිගුවක් ඇත: %1.",
"PE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "ගොනුව අරින විට දෝෂයක් සිදු වී ඇත.
ගොනුවේ අන්තර්ගතය පැතුරුම්පත් සඳහා අනුරූප වේ (උදා. xlsx), නමුත් ගොනුව සඳහා අසංගත දිගුවක් ඇත: %1.",
"PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "නොදන්නා යතුරු සූචයකි",
"PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "යතුරු සූචකය කල් ඉකුත්ය",
"PE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "රුවකුරු පූරණය වී නැත.
ඔබගේ ලේඛන සේවාදායකයේ පරිපාලක අමතන්න.",
"PE.Controllers.Main.errorSaveWatermark": "මෙම ගොනුවේ වෙනත් වසමකට අදාළ දිය සලකුණක රූපයක් අඩංගු වේ.
එය PDF හි දිස් වීමට දිය සලකුණේ රූපය යාවත්කාල කරන්න එවිට ඔබ දැන් ලේඛනගත කරන වසමට සබැඳෙනු ඇත හෝ ඔබගේ පරිගණකයෙන් උඩුගත කරන්න.",
"PE.Controllers.Main.errorServerVersion": "සංස්කරක අනුවාදය වෙනස්ව ඇත. වෙනස්කම් යෙදීමට පිටුව යළි පූරණය වනු ඇත.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "ලේඛනය සංස්කරණ වාරය කල් ඉකුත් වී ඇත. පිටුව නැවත පූරණය කරන්න.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "ලේඛනය සෑහෙන වේලාවකින් සංස්කරණය කර නැත. පිටුව නැවත පූරණය කරන්න.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionToken": "සේවාදායකයට සම්බන්ධතාව බාධා විය. පිටුව යළි පූරණය කරන්න.",
"PE.Controllers.Main.errorSetPassword": "මුරපදය සැකසීමට නොහැකියි.",
"PE.Controllers.Main.errorStockChart": "වැරදි පේළි අනුපිළිවෙලකි. කොටස් ප්රස්ථාරයක් තැනීමට පහත අනුපිළිවෙලට පත්රයේ දත්ත තබන්න:
ආරම්භක මිල, උපරිම මිල, අවම මිල, අවසාන මිල.",
"PE.Controllers.Main.errorToken": "ලේඛනයේ ආරක්ෂණ නිමිත්ත නිවැරදිව පිහිටුවා නැත.
කරුණාකර ඔබගේ ලේඛන සේවාදායකයේ පරිපාලකයා අමතන්න.",
"PE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "ලේඛනයේ ආරක්ෂණ නිමිත්ත කල් ඉකුත් වී ඇත.
ඔබගේ ලේඛන සේවාදායකයේ පරිපාලකයා අමතන්න.",
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "ගොනුවේ අනුවාදය වෙනස්ව ඇත. පිටුව යළි පූරණය වනු ඇත.",
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "සම්බන්ධතාව ප්රත්යර්පණය වී තිබෙන අතර ගොනුවේ අනුවාදය වෙනස්ව ඇත.
දිගටම වැඩ කිරීමට පෙර කිසිවක් අහිමි නොවීමට ඔබ ගොනුව බාගැනීම හෝ එහි අන්තර්ගතය පිටපත් කරගැනීම සිදුකළ යුතුය, ඉන්පසු මෙම පිටුව නැවත පූරණය කරන්න.",
"PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "ගොනුවට මේ මොහොතේ ප්රවේශයට නොහැකිය.",
"PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "මිලකරණ සැලසුම යටතේ ඉඩ දී ඇති පරිශ්රීලකයින් ගණන ඉක්මවා ඇත",
"PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "සම්බන්ධතාව නැති විය. ඔබට තවමත් ලේඛනය දැකීමට හැකිය,
නමුත් සම්බන්ධතාව ප්රත්යර්පණය වී පිටුව යළි පූරණය කරන තෙක් බාගැනීමට හෝ මුද්රණයට නොහැකි වනු ඇත.",
"PE.Controllers.Main.leavePageText": "මෙම සමර්පණයෙහි නොසුරකින ලද වෙනස්කම් ඇත. ඒවා සුරැකීමට \"මෙම පිටුවේ සිටින්න\" එබීමෙන් පසු \"සුරකින්න\" ඔබන්න හෝ ඉවතලීමට \"මෙම පිටුව හැරයන්න\" ඔබන්න.",
"PE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "මෙම සමර්පණයෙහි නොසුරකින ලද සියළුම වෙනස්කම් අහිමි වනු ඇත.
ඒවා සුරැකීමට \"අවලංගු කරන්න\" එබීමෙන් පසු \"සුරකින්න\" ඔබන්න. නොඑසේ නම් ඉවතලීමට \"හරි\" ඔබන්න.",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "දත්ත පූරණය වෙමින්...",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "දත්ත පූරණය වෙමින්",
"PE.Controllers.Main.loadFontTextText": "දත්ත පූරණය වෙමින්...",
"PE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "දත්ත පූරණය වෙමින්",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "රූප පූරණය වෙමින්...",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "රූප පූරණය වෙමින්",
"PE.Controllers.Main.loadImageTextText": "රූපය පූරණය වෙමින්...",
"PE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "රූපය පූරණය වෙමින්",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "සමර්පණය පූරණය වෙමින්...",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "සමර්පණය පූරණය වෙමින්",
"PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "තේමාව පූරණය වෙමින්...",
"PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText": "තේමාව පූරණය වෙමින්",
"PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "අවවාදයයි",
"PE.Controllers.Main.openErrorText": "ගොනුව අරින විට දෝෂයක් සිදු විය.",
"PE.Controllers.Main.openTextText": "සමර්පණය විවෘත වෙමින්...",
"PE.Controllers.Main.openTitleText": "සමර්පණය විවෘත වෙමින්",
"PE.Controllers.Main.printTextText": "සමර්පණය මුද්රණය වෙමින්...",
"PE.Controllers.Main.printTitleText": "සමර්පණය මුද්රණය වෙමින්",
"PE.Controllers.Main.reloadButtonText": "පිටුව යළි පූරණය කරන්න",
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "යම් අයෙක් මෙම සමර්පණය දැන් සංස්කරණය කරමින් සිටියි. පසුව උත්සාහ කරන්න.",
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "ප්රවේශය ප්රතික්ෂේපිතයි",
"PE.Controllers.Main.saveErrorText": "ගොනුව සුරැකීමේදී දෝෂයක් සිදු විය.",
"PE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "මෙම ගොනුව සෑදීමට හෝ සුරැකීමට නොහැකිය.
සාධනීය හේතූන්:
1. ගොනුව කියවීමට පමණි.
2. වෙනත් පරිශ්රීලයකයින් ගොනුව සංස්කරණය කරමින් සිටියි.
3. තැටිය පිරී හෝ නරක්ව ඇත.",
"PE.Controllers.Main.saveTextText": "සමර්පණය සුරැකෙමින්...",
"PE.Controllers.Main.saveTitleText": "සමර්පණය සුරැකෙමින්",
"PE.Controllers.Main.scriptLoadError": "සම්බන්ධතාව ඉතා මන්දගාමීය, සමහර සංරචක පූරණය නොවුණි. පිටුව යළි පූරණය කරන්න.",
"PE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "පේළි ගණන % 1 ක භාජකයක් විය යුතුය.",
"PE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "තීරු ගණන %1 ට වඩා අඩු විය යුතුය.",
"PE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "පේළි ගණන %1 ට වඩා අඩු විය යුතුය.",
"PE.Controllers.Main.textAnonymous": "නිර්නාමික",
"PE.Controllers.Main.textApplyAll": "සියළුම සමීකරණවලට යොදන්න",
"PE.Controllers.Main.textBuyNow": "අඩවියට ගොඩවදින්න",
"PE.Controllers.Main.textChangesSaved": "සියළුම වෙනස්කම් සුරැකිණි",
"PE.Controllers.Main.textClose": "වසන්න",
"PE.Controllers.Main.textCloseTip": "ඉඟිය වැසීමට ඔබන්න",
"PE.Controllers.Main.textConnectionLost": "සබැඳීමට උත්සාහ දරමින්. සම්බන්ධතාවේ සැකසුම් පරීක්ෂා කරන්න.",
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "අලෙවිය අමතන්න",
"PE.Controllers.Main.textContinue": "ඉදිරියට",
"PE.Controllers.Main.textConvertEquation": "මෙම සමීකරණය තවදුරටත් සහාය නොදක්වන සමීකරණ සංස්කරකයේ පරණ අනුවාදයක් සමඟින් සාදා ඇත. එය සංස්කරණය කිරීමට, සමීකරණය ඔෆිස් මැත් එම්එල් ආකෘතියට අනුවර්තනය කරන්න.
දැන් හරවන්නද?",
"PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "බලපත්රයේ නියමවලට අනුව පූරකය වෙනස් කිරීමට ඔබට සුදුසුකමක් නැති බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
මිළ ගණන් ගැනීමට කරුණාකර අපගේ අලෙවි ක්රියාංශය අමතන්න.",
"PE.Controllers.Main.textDisconnect": "සම්බන්ධතාව නැති විය",
"PE.Controllers.Main.textGuest": "අමුත්තා",
"PE.Controllers.Main.textHasMacros": "ගොනුවේ ස්වයංක්රීය සාර්ව අඩංගු වේ.
ඔබට සාර්ව ධාවනයට වුවමනාද?",
"PE.Controllers.Main.textLearnMore": "තව දැනගන්න",
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "සමර්පණය පූරණය වෙමින්",
"PE.Controllers.Main.textLongName": "අකුරු 128 කට අඩු නමක් ඇතුල් කරන්න.",
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "බලපත්රයේ සීමාවට ළඟාවුණි",
"PE.Controllers.Main.textObject": "වස්තුව",
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "ගෙවන විශේෂාංගයකි",
"PE.Controllers.Main.textReconnect": "සම්බන්ධතාව ප්රත්යර්පණය විය",
"PE.Controllers.Main.textRemember": "මාගේ තේරීම සියළු ගොනු සඳහා මතක තබාගන්න",
"PE.Controllers.Main.textRememberMacros": "මාගේ තේරීම සියළු සාර්ව සඳහා මතක තබාගන්න",
"PE.Controllers.Main.textRenameError": "පරිශ්රීලක නාමය හිස් නොවිය යුතුය.",
"PE.Controllers.Main.textRenameLabel": "සහයෝගිත්වය සඳහා භාවිතයට නමක් යොදන්න",
"PE.Controllers.Main.textRequestMacros": "සාර්වයක් ඒ.ස.නි. ට ඉල්ලීමක් කරයි. %1 වෙත ඉල්ලීමට ඉඩ දීමට වුවමනාද?",
"PE.Controllers.Main.textShape": "හැඩය",
"PE.Controllers.Main.textStrict": "දැඩි ප්රකාරය",
"PE.Controllers.Main.textText": "පෙළ",
"PE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "ඔබ ඉක්මන් මුද්රණය තෝරාගෙන ඇත: අවසන් වරට තෝරාගත් හෝ පෙරනිමි මුද්රකයෙන් සමස්ත ලේඛනය මුද්රණය කෙරේ.
ඉදිරියට යාමට අවශ්යද?",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "වේගවත් සම-සංස්කරණ ප්රකාරය සඳහා පෙරසේ/පසුසේ ක්රියා අබල කර ඇත.
ඔබට සුරැකීමෙන් පසුව පමණක් ඔබගේ වෙනස්කම් අන් අයට යැවීමට සහ අනෙකුත් පරිශ්රීලකයින්ගේ බාධාවකින් තොරව ගොනුව සංස්කරණය සඳහා දැඩි සම-සංස්කරණ ප්රකාරයට මාරු වීමට 'දැඩි ප්රකාරය' බොත්තම ඔබන්න. සංස්කරකයෙහි වැඩිදුර සැකසුම් භාවිතයෙන් ඔබට සම-සංස්කරණ ප්රකාර අතර මාරු වීමට හැකිය.",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "වේගවත් සම-සංස්කරණ ප්රකාරය සඳහා පෙරසේ/පසුසේ ක්රියා අබල කර ඇත.",
"PE.Controllers.Main.textUndo": "පෙරසේ",
"PE.Controllers.Main.textUpdateVersion": "ලේඛනය මේ මොහොතේ සංස්කරණයට නොහැකිය.
ගොනුව යාවත්කාලීනයට උත්සාහ කරමින්, කරුණාකර රැඳී සිටින්න...",
"PE.Controllers.Main.textUpdating": "යාවත්කාල වෙමින්",
"PE.Controllers.Main.tipLicenseExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of simultaneous connections allowed by license has been reached.
Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
"PE.Controllers.Main.tipLicenseUsersExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of users allowed to edit documents by license has been reached.
Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
"PE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "බලපත්රය කල් ඉකුත්ය",
"PE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "බලපත්රය සක්රිය නැත",
"PE.Controllers.Main.titleReadOnly": "Read-Only Mode",
"PE.Controllers.Main.titleServerVersion": "සංස්කරකය යාවත්කාල විය",
"PE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "අනුවාදය වෙනස් විය",
"PE.Controllers.Main.txtAddFirstSlide": "පළමු සර්පණය යෙදීමට ඔබන්න",
"PE.Controllers.Main.txtAddNotes": "සටහන් එක් කිරීමට ඔබන්න",
"PE.Controllers.Main.txtAnimationPane": "චලනදසුන ඇහැටිය",
"PE.Controllers.Main.txtArt": "ඔබගේ පෙළ මෙතැන",
"PE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "මූලික හැඩ",
"PE.Controllers.Main.txtButtons": "බොත්තම්",
"PE.Controllers.Main.txtCallouts": "ආමන්ත්රණ",
"PE.Controllers.Main.txtCharts": "ප්රස්තාර",
"PE.Controllers.Main.txtClipArt": "චිත්රකය",
"PE.Controllers.Main.txtDateTime": "දිනය සහ වේලාව",
"PE.Controllers.Main.txtDiagram": "බුහුටි චිත්රය",
"PE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "ප්රස්තාරයේ සිරැසිය",
"PE.Controllers.Main.txtEditingMode": "සංස්කරණ ප්රකාරය සකසන්න...",
"PE.Controllers.Main.txtEnd": "නිමාව: ${0}s",
"PE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "ඉතිහාසය පූරණයට අසමත් විය",
"PE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "කරුණු ඊතල",
"PE.Controllers.Main.txtFirstSlide": "පළමු සර්පණය",
"PE.Controllers.Main.txtFooter": "පාදතලය",
"PE.Controllers.Main.txtHeader": "ශීර්ෂය",
"PE.Controllers.Main.txtImage": "රූපය",
"PE.Controllers.Main.txtLastSlide": "අන්තිම සර්පණය",
"PE.Controllers.Main.txtLines": "රේඛා",
"PE.Controllers.Main.txtLoading": "පූරණය වෙමින්...",
"PE.Controllers.Main.txtLoop": "පුඩුලීම: ${0}s",
"PE.Controllers.Main.txtMath": "ගණිතය",
"PE.Controllers.Main.txtMedia": "මාධ්ය",
"PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "ඔබට යාවත්කාල ඇත",
"PE.Controllers.Main.txtNextSlide": "ඊළඟ සර්පණය",
"PE.Controllers.Main.txtNone": "කිසිවක් නැත",
"PE.Controllers.Main.txtPicture": "ඡායාරූපය",
"PE.Controllers.Main.txtPlayAll": "සියල්ල වාදනය",
"PE.Controllers.Main.txtPlayFrom": "මෙයින් වාදනය",
"PE.Controllers.Main.txtPlaySelected": "තේරීම වාදනය",
"PE.Controllers.Main.txtPrevSlide": "කලින් සර්පණය",
"PE.Controllers.Main.txtRectangles": "සෘජුකෝණාස්ර",
"PE.Controllers.Main.txtSaveCopyAsComplete": "ගොනුවේ පිටපත සාර්ථකව සුරැකිණි",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Aspect": "පැත්ත",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Blue": "නිල්",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_Green": "නිල් කොළ",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_II": "නිල් II",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_Warm": "උෂ්ණ නිල්",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Grayscale": "අළු පරිමාණය",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Green": "කොළ",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Green_Yellow": "කොළ කහ",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Marquee": "Marquee",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Median": "මධ්යස්ථය",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Office": "ඔෆිස්",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Office_2007___2010": "ඔෆිස් 2007 - 2010",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Office_2013___2022": "ඔෆිස් 2013 - 2022",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Orange": "තැඹිලි",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Orange_Red": "තැඹිලි රතු",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Paper": "කොළය",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Red": "රතු",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Red_Orange": "රතු තැඹිලි",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Red_Violet": "රතු ජම්බූල",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Slipstream": "Slipstream",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Violet": "ජම්බූල",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Violet_II": "ජම්බූල II",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Yellow": "කහ",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Yellow_Orange": "කහ තැඹිලි",
"PE.Controllers.Main.txtSeries": "මාලාව",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "රේඛීය ආමන්ත්රණය 1 (දාරය හා උද්දීපන තීරුව)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "රේඛීය ආමන්ත්රණය 2 (දාර හා උද්දීපන තීරුව)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "රේඛීය ආමන්ත්රණය 3 (දාර හා උද්දීපන තීරුව)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "රේඛීය ආමන්ත්රණය 1 (උද්දීපන තීරුව)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "රේඛීය ආමන්ත්රණය 2 (උද්දීපන තීරුව)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "රේඛීය ආමන්ත්රණය 3 (උද්දීපන තීරුව)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "ආපසු හෝ කලින් බොත්තම",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "ආරම්භක බොත්තම",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "හිස් බොත්තම",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "ලේඛන බොත්තම",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "අවසාන බොත්තම",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "හැරවුම හෝ ඊළඟ බොත්තම",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "උදව් බොත්තම",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "මුල බොත්තම",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "තොරතුරු බොත්තම",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "චිත්රපට බොත්තම",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "ආපසු බොත්තම",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "ශබ්ද බොත්තම",
"PE.Controllers.Main.txtShape_arc": "චාපය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "නැමි ඊතලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "වැලමිටි සම්බන්ධකය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "වැලමිටි ඊතල සම්බන්ධකය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "වැලමිටි ද්විත්ව ඊතල සම්බන්ධකය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "ඉහළට නැවූ ඊතලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "ඇලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "චාපය අවහිර",
"PE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "රේඛීය ආමන්ත්රණය 1",
"PE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "රේඛීය ආමන්ත්රණය 2",
"PE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "රේඛීය ආමන්ත්රණය 3",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "ද්විත්ව වරහන",
"PE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "රේඛීය ආමන්ත්රණය 1 (දාර නැත)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "රේඛීය ආමන්ත්රණය 2 (දාර නැත)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "රේඛීය ආමන්ත්රණය 3 (දාර නැත)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_can": "පුළුවන්",
"PE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "නිලපටය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_chord": "චාපය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "කවාකාර ඊතලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "මේඝය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "වලාකුළු ආමන්ත්රණය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_corner": "කොන",
"PE.Controllers.Main.txtShape_cube": "ඝනකය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "වක්ර සම්බන්ධකය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "වක්ර ඊතලය සම්බන්ධකය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "වක්ර ද්විත්ව ඊතල සම්බන්ධකය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "වක්ර පහළ ඊතලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "වක්ර වම් ඊතලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "වක්ර දකුණු ඊතලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "වක්ර ඉහළ ඊතලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "දශාස්රය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "විකර්ණ රේඛාව",
"PE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "දියමන්තිය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "ද්වාදශාස්රය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_donut": "ඩෝනට්",
"PE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "ද්විත්ව රැල්ල",
"PE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "පහළ ඊතලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "පහළ ඊතලය ආමන්ත්රණය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "ලෝවාදුව",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "වක්ර පහළ පටිය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "වක්ර ඉහළ පටිය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "ගැලීම් සටහන: අතිරේක ක්රියාවලිය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "ගැලීම් සටහන: පාඨශෝධනය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "ගැලීම් සටහන: සම්බන්ධකය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "ගැලීම් සටහන: තීරණය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "ගැලීම් සටහන: ප්රමාදය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "ගැලීම් සටහන: දර්ශකය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "ගැලීම් සටහන: ලේඛනය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "ගැලීම් සටහන: ගැනීම",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "ගැලීම් සටහන: දත්ත",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "ගැලීම් සටහන: අභ්යන්තර ආචයනය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "ගැලීම් සටහන: චුම්භක තැටිය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "ගැලීම් සටහන: සෘජු ආචයන ප්රවේශය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "ගැලීම් සටහන: අනුක්රමික ප්රවේශ ආචයනය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "ගැලීම් සටහන: අතින් ආදානය ",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "ගැලීම් සටහන: අතින් මෙහෙයුම",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "ගැලීම් සටහන: ඒකාබද්ධ",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "ගැලීම් සටහන: බහුලේඛන",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "ගැලීම් සටහන: බැහැර පිටු සම්බන්ධකය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "ගැලීම් සටහන: ගබඩා කළ දත්ත",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "ගැලීම් සටහන: හෝ",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "ගැලීම් සටහන: පෙරදැක්වූ ක්රියාවලිය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "ගැලීම් සටහන: සූදානම් වීම",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "ගැලීම් සටහන: ක්රියාවලිය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "ගැලීම් සටහන: පත",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "ගැලීම් සටහන: සිදුරු පටිය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "ගැලීම් සටහන: පෙළගැස්ම",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "ගැලීම් සටහන: සංක්ෂෙප සන්ධිය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "ගැලීම් සටහන: සමාපනය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "නැමි මුල්ල",
"PE.Controllers.Main.txtShape_frame": "රාමුව",
"PE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "අඩ රාමුව",
"PE.Controllers.Main.txtShape_heart": "හෘදය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "සප්තාස්රය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "ෂඩස්රය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "පංචාස්රය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "තිරස් අනුචලනය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "ස්ඵෝටනය 1",
"PE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "ස්ඵෝටනය 2",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "වම් ඊතලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "වම් ඊතලය ආමන්ත්රණය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "වම් වරහන",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "වම් වරහන",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "වම දකුණ ඊතලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "වම දකුණ ඊතල ආමන්ත්රණය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "වම දකුණ ඉහළ ඊතලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "වම් ඉහළ ඊතලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "අකුණු සැරය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_line": "රේඛාව",
"PE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "ඊතලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "ද්විත්ව ඊතලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "අංශය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "එකසම",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "සෘණ",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "ගුණකරන්න",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "සමාන නොවේ",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "ධන",
"PE.Controllers.Main.txtShape_moon": "හඳ",
"PE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "\"නැත\" සංකේතය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "කට්ට වැටුණු දකුණු ඊතලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "අෂ්ටාස්රය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "සමාන්තරාස්රය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "පංචාස්රය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_pie": "පී",
"PE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "අත්සන",
"PE.Controllers.Main.txtShape_plus": "ධන",
"PE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "කටුසටහන",
"PE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "නිදහස් ඇඳීම",
"PE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "සිව්රස ඊතලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "සිව්රස ඊතලය ආමන්ත්රණය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rect": "සෘජුකෝණාස්රය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "පහළ පටිය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "ඉහළ පටිය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "දකුණු ඊතලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "දකුණු ඊතලය ආමන්ත්රණය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "දකුණු වරහන",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "දකුණු වරහන",
"PE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "තනි මුල්ල වටකුරු ඍජුකෝණාස්රය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "වක්රාකාර විකර්ණ මුලු සෘජුකෝණාස්රය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "එක් පැත්තක සමාන වක්ර සෘජුකෝණාස්රය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "මුල්ල වටකුරු සෘජුකෝණාස්රය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "දකුණු තුන්මුල්ල",
"PE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "සිනාමුසු මුහුණ",
"PE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "එක් මුල්ලක කැපුමක් සෘජුකෝණාස්රය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "කැපුම් සහිත විකර්ණ මුලු සෘජුකෝණාස්රය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "එක් පැත්තක සමාන කැපුම් සෘජුකෝණාස්රය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "තනි කැපුමක් සහිත වක්ර මුලු සෘජුකෝණාස්රය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_spline": "වක්රය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star10": "ලකුණු-10 තරුව",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star12": "ලකුණු-12 තරුව",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star16": "ලකුණු-16 තරුව",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star24": "ලකුණු-24 තරුව",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star32": "ලකුණු-32 තරුව",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star4": "ලකුණු-4 තරුව",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star5": "ලකුණු-5 තරුව",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star6": "ලකුණු-6 තරුව",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star7": "ලකුණු-7 තරුව",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star8": "ලකුණු-8 තරුව",
"PE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "ඉරි වැටුණු දකුණු ඊතලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_sun": "ඉරි",
"PE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "කඳුළු බිංදුව",
"PE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "පෙළ පෙට්ටිය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "ත්රපිසාභය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "ත්රිකෝණය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "ඉහළ ඊතලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "ඉහළ ඊතලය ආමන්ත්රණය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "ඉහළ පහළ ඊතලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "U-හැරවුම ඊතලය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "සිරස් අනුචලනය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_wave": "තනි රැල්ල",
"PE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "අණ්ඩාකාර ආමන්ත්රණය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "සෘජුකෝණාස්ර ආමන්ත්රණය",
"PE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "වක්ර සෘජුකෝණාස්ර ආමන්ත්රණය",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "හිස්",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTChart": "ප්රස්තාරය",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTChartAndTx": "ප්රස්තාරය හා පෙළ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndTx": "කෙටිරූ චිත්රය හා පෙළ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndVertTx": "කෙටිරූ චිත්රය හා සිරස් පෙළ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTCust": "අභිරුචි",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTDgm": "රේඛා චිත්රය",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTFourObj": "වස්තු හතරක්",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTMediaAndTx": "මාධ්ය හා පෙළ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObj": "සිරැසිය හා වස්තුව",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTwoObj": "වස්තුව හා වස්තු දෙකක්",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTx": "වස්තුව හා පෙළ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOnly": "වස්තුව",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOverTx": "පෙළට උඩින් වස්තුව",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjTx": "සිරැසිය, වස්තුව හා ශීර්ෂපාඨය",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTPicTx": "ඡායාරූපය හා ශීර්ෂපාඨය",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTSecHead": "කොටසේ ශ්රීර්ෂය",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTbl": "වගුව",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitle": "සිරැසිය",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitleOnly": "සිරැසිය පමණි",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoColTx": "තීරු දෙකක පෙළ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObj": "වස්තු දෙක",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndObj": "වස්තු දෙකක් හා වස්තුවක්",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndTx": "වස්තු දෙකක් හා පෙළ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjOverTx": "පෙළට ඉහළින් වස්තු දෙකක්",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoTxTwoObj": "පෙළ දෙකක් හා වස්තු දෙකක්",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTx": "පෙළ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndChart": "පෙළ හා ප්රස්ථාරය",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndClipArt": "පෙළ හා කෙටිරූ චිත්රය",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndMedia": "පෙළ සහ මාධ්ය",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndObj": "පෙළ සහ වස්තුව",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndTwoObj": "පෙළ සහ වස්තු දෙකක්",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxOverObj": "වස්තුවට මතින් පෙළ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTx": "සිරස් සිරැසිය හා පෙළ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTxOverChart": "ප්රස්ථාරයට උඩින් සිරස් මාතෘකාව සහ පෙළ",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTx": "සිරස් පෙළ",
"PE.Controllers.Main.txtSlideNumber": "සර්පණයේ අංකය",
"PE.Controllers.Main.txtSlideSubtitle": "සර්පණයේ උපසිරැසිය",
"PE.Controllers.Main.txtSlideText": "සර්පණයේ පෙළ",
"PE.Controllers.Main.txtSlideTitle": "සර්පණයේ සිරැසිය",
"PE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "තරු හා පටි",
"PE.Controllers.Main.txtStart": "ආරම්භය: ${0}s",
"PE.Controllers.Main.txtStop": "නවත්වන්න",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_basic": "මූලික",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_blank": "හිස්",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_classic": "පැරණි",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_corner": "කොන",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_dotted": "තිත් යෙදූ",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_green": "කොළ",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_green_leaf": "කොළ පත්රය",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_lines": "රේඛා",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_office": "කාර්යාලය",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_office_theme": "කාර්යාල තේමාව",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_official": "නිල",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_pixel": "පික්සල",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_safari": "සෆාරි",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_turtle": "කැස්බෑවා",
"PE.Controllers.Main.txtXAxis": "X අක්ෂය",
"PE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y අක්ෂය",
"PE.Controllers.Main.txtZoom": "විශාල කරන්න",
"PE.Controllers.Main.unknownErrorText": "නොදන්නා දෝෂයකි.",
"PE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "ඔබගේ වියමන අතිරික්සුව සහාය නොදක්වයි.",
"PE.Controllers.Main.updateChartText": "ප්රස්ථාරයේ දත්ත යාවත්කාල වෙමින්...",
"PE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "නොදන්නා රූප ආකෘතියකි.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "රූප කිසිවක් උඩුගත කර නැත.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "රූපය ඉතා විශාලයි. උපරිම ප්රමාණය මෙ.බ. 25 කි.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "රූපය උඩුගත වෙමින්...",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "රූපය උඩුගත වෙමින්",
"PE.Controllers.Main.waitText": "කරුණාකර, රැඳෙන්න...",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "යෙදුම IE9 හි අඩු ක්රියාකාරිත්වයක් ඇත. IE10 හෝ නව අනුවාද භාවිතා කරන්න",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "ඔබගේ අතිරික්සුවෙහි වත්මන් විශාලන සැකසුම් පූර්ණ වශයෙන් සහාය නොදක්වයි. කරුණාකර Ctrl+0 එබීමෙන් පෙරනිමි විශාලනයට යළි සකන්න.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "නිර්නාමික පරිශ්රීලකයින් සඳහා ප්රවේශය ප්රතික්ෂේපිතයි.
මෙම ලේඛනය දැකීමට පමණක් විවෘත වනු ඇත.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "බලපත්රය සක්රිය නැත.
කරුණාකර ඔබගේ පරිපාලක අමතන්න.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "ඔබගේ බලපත්රය කල් ඉකුත්ව ඇත.
බලපත්රය යාවත්කාල කර පිටුව නැවුම් කරන්න.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "බලපත්රය කල් ඉකුත් වී ඇත.
ඔබට ලේඛන සංස්කරණයට ප්රවේශයක් නැත.
ඔබගේ පරිපාලක අමතන්න.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "බලපත්රය අළුත් කළ යුතුය.
ඔබට ලේඛන සංස්කරණය සඳහා සීමිත ප්රවේශයක් තිබේ.
පූර්ණ ප්රවේශය ලබා ගැනීමට කරුණාකර ඔබගේ පරිපාලක අමතන්න",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "%1 සංස්කරක සමකාල සම්බන්ධතා සීමාවට ළඟා වී ඇත. මෙම ලේඛනය දැකීමට පමණක් විවෘත වේ.
පුද්ගලික උත්ශ්රේණි නියම සඳහා %1 අලෙවි කණ්ඩායම අමතන්න.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "ඔබ %1 සංස්කරක වල පරිශ්රීලක සීමාවට ළඟා වී ඇත. පුද්ගලික උත්ශ්රේණි නියම සඳහා %1 අලෙවි කණ්ඩායම අමතන්න.",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "ගොනුව සංස්කරණයට ඔබට ඇති අයිතිය ප්රතික්ෂේපව ඇත.",
"PE.Controllers.Print.txtPrintRangeInvalid": "මුද්රණ පරාසය වලංගු නොවේ",
"PE.Controllers.Print.txtPrintRangeSingleRange": "තනි සර්පණයක අංකයක් හෝ තනි සර්පණ පරාසයක් ඇතුල් කරන්න (උදා. 5-12). හෝ ඔබට පීඩීඑෆ් වෙත මුද්රණය කිරීමට හැකිය.",
"PE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "අවවාදයයි",
"PE.Controllers.Search.textNoTextFound": "ඔබ සොයන දත්ත හමු නොවිණි. කරුණාකර ඔබගේ සෙවුම් විකල්ප සීරුමාරු කරන්න.",
"PE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "ආදේශනය සිදු කර ඇත. සිදුවීම් {0}ක් මඟ හරින ලදී.",
"PE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "සෙවීම අහවරයි. සිදුවීම් {0} ක් ප්රතිස්ථාපනය කර ඇත",
"PE.Controllers.Search.warnReplaceString": "පෙට්ටිය සමඟ ප්රතිස්ථාපනයට {0} වලංගු විශේෂ අකුරක් නොවේ.",
"PE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "සම්බන්ධතාව නැති විය
සබැඳීමට උත්සාහ දරමින්. සම්බන්ධතාවේ සැකසුම් පරීක්ෂා කරන්න.",
"PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "විශාලනය {0}%",
"PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "ඔබ සුරැකීමට සැරසෙන රුවකුරු වත්මන් උපාංගයේ නැත.
පද්ධතියෙහි රුවකුරු වලින් එකක් භාවිතයෙන් පෙළහි ශෛලිය පෙන්වනු ඇත, සුරකින ලද රුවකුර තිබෙන විට එය භාවිතා කරනු ඇත.
ඔබට ඉදිරියට යාමට වුවමනා ද?",
"PE.Controllers.Toolbar.helpChartElements": "Easily toggle the visibility of chart elements with several clicks.",
"PE.Controllers.Toolbar.helpChartElementsHeader": "Chart elements display",
"PE.Controllers.Toolbar.helpCommentFilter": "Manage your view by toggling between open and resolved comments in the left panel.",
"PE.Controllers.Toolbar.helpCommentFilterHeader": "Comment filters",
"PE.Controllers.Toolbar.helpMasterTab": "Access the Slide Master settings in the dedicated toolbar tab for easier control.",
"PE.Controllers.Toolbar.helpMasterTabHeader": "Slide Master tab",
"PE.Controllers.Toolbar.textAccent": "උදාත්ත",
"PE.Controllers.Toolbar.textBracket": "වරහන්",
"PE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "ඇතුල් කළ අගය වැරදියි.
කරුණාකර 1 සහ 300 අතර සංඛ්යාත්මක අගයක් ඇතුල් කරන්න",
"PE.Controllers.Toolbar.textFraction": "භාග",
"PE.Controllers.Toolbar.textFunction": "ශ්රිත",
"PE.Controllers.Toolbar.textInsert": "ඇතුළු කරන්න",
"PE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "නිඛිල",
"PE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "විශාල ක්රියාකරුවන්",
"PE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "සීමා හා ලඝුගණකය",
"PE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "න්යාස",
"PE.Controllers.Toolbar.textOperator": "මෙහෙයුම්කරුවන්",
"PE.Controllers.Toolbar.textRadical": "ආමූල",
"PE.Controllers.Toolbar.textScript": "අත්පත්",
"PE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "සංකේත",
"PE.Controllers.Toolbar.textWarning": "අවවාදයයි",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "ත්රීව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "දකුණ-වම ඊතලය ඉහළින්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "වාමාවර්ත ඊතලය ඉහළින්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "දකුණුපසට ඊතලය ඉහළින්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "පටිය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "යටින් තීරුව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "උඩු තීරය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "කොටුවක් තුළ සූත්රය (පිහිටුම් රැඳවුම සමඟ)",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "කොටුවක් තුළ සූත්රය (නිදසුන)",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "පරීක්ෂා කරන්න",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "යටි වරහන",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "උඩු වරහන",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "දෛශික A",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "මුදුන්රේඛාව සමඟ ABC",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y සමඟ උඩින් තීරුව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "ත්රිත්ව තිත",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "ද්විත්ව තිත",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "තිත",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "ද්විත්ව උඩු තීරය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "කැටකොටුව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "පහළ අකුරු සමූහනය කෙරෙමින්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "ඉහළ අකුරු සමූහනය කෙරෙමින්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "වම්පසට මණ්ඩාව ඉහළින්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "දකුණුපසට මණ්ඩාව ඉහළින්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "තොප්පිය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "බ්රේව්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "නාසික්ය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "කෝණික වරහන්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "වෙන්කුරුව සහිත කෝණික වරහන්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "වෙන්කුරු දෙකක් සහිත කෝණික වරහන්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "දකුණු කෝණ වරහන",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "වම් කෝණ වරහන",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "වරහන් පමණි",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "වෙන්කුරුව සහිත සඟල වරහන්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "දකුණු සඟල වරහන",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "වම් සඟල වරහන",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "සඟළ වරහන ආවරණය (ද්විත්ව)",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "සඟළ වරහන ආවරණය (ත්රිත්ව)",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "අට්ටි වස්තුව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "වරහන් තුළ වස්තූන් ගොඩගසන්න",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "අවස්ථා නිදසුන්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "ද්විපද සංගුණකය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "කෝණික වරහන් තුළ ද්විපද සංගුණකයන්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "සිරස් තීරු",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "දකුණු සිරස් තීරුව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "වම් සිරස් තීරුව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "ද්විත්ව සිරස් තීරු",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "දකුණු ද්විත්ව සිරස් තීරුව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "වම් ද්විත්ව සිරස් තීරුව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "බිම",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "දකුණු පත්ල",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "වම් පාදම",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "වරහන්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "වෙන්කුරුව සහිත වරහන්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "දකුණු වරහන",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "වම් වරහන",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "කොටු වරහන්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "දකුණු හතරැස් වරහන් දෙකක් අතර තැන් දරණුව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "අපවර්තිත හතරැස් වරහන්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "දකුණු හතරැස් වරහන",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "වම් හතරැස් වරහන",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "වම් හතරැස් වරහන් දෙකක් අතර තැන් දරණුව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "ද්විත්ව හතරැස් වරහන්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "දකුණු ද්විත්ව හතරැස් වරහන",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "වම් ද්විත්ව හතරැස් වරහන",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "සිවිලිම",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "දකුණු සීලිම",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "වම් සීලිම",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "කුටික භාගය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "dy ඉහළින් dx",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "කැප් ඩෙල්ටා x ඉහළින් කැප් ඩෙල්ටා y",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "අර්ධ x ඉහළින් අර්ධ y",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "ඩෙල්ටා x ඉහළින් ඩෙල්ටා y",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "ඒකජ භාගය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "2 මතින් පයි",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "කුඩා භාගය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "අට්ටිගත කොටස",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "ප්රතිලෝම කෝසයින ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "බහුවලයික ප්රතිලෝම කෝසයින ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "ප්රතිලෝම කෝටැංජන ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "බහුවලයික ප්රතිලෝම කෝටැංජන ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "ප්රතිලෝම කෝසීකන ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "බහුවලයික ප්රතිලෝම කෝසීකන ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "ප්රතිලෝම ඡේදක ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "බහුවලයික ප්රතිලෝම ඡේදක ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "ප්රතිලෝම සයින ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "බහුවලයික ප්රතිලෝම සයින ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "ප්රතිලෝම ටැංජන ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "බහුවලයික ප්රතිලෝම ටැංජන ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "කෝසයින ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "බහුවලයික කෝසයින ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "කෝටැංජන ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "බහුවලයික කෝටැංජන ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "කෝසීකන ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "බහුවලයික කෝසීකන ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "සයින් තීටා",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "කොස් 2x",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "ටැංජන සූත්රය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "ඡේදක ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "බහුවලයික ඡේදක ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "සයින් ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "බහුවලයික සයින ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "ටැංජන ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "බහුවලයික ටැංජන ශ්රිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "නිඛිලය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "තීටා අවකලනය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "x අවකලනය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "y අවකලනය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "අඩුක් කළ සීමා සහිත පූර්ණ සංඛ්යාව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "ද්විත්ව අනුකලනය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "අඩුක් කළ සීමා සහිත ද්විත්ව පූර්ණ සංඛ්යාව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "සීමා සහිත ද්විත්ව පූර්ණ සංඛ්යාව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "සමෝච්ඡ අනුකලනය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "අඩුක් කළ සීමා සහිත සමෝච්ච පූර්ණ සංඛ්යාව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "පෘෂ්ඨික අනුකලනය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "අඩුක් කළ සීමා සහිත මුහුණත් පූර්ණ සංඛ්යාව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "සීමා සහිත මුහුණත් පූර්ණ සංඛ්යාව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "සීමා සහිත සමෝච්ඡ පූර්ණ සංඛ්යාව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "පරිමා පූර්ණ සංඛ්යාව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "අඩුක් කළ සීමා සහිත පරිමා පූර්ණ සංඛ්යාව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "සීමා සහිත පරිමා පූර්ණ සංඛ්යාව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "සීමා සහිත පූර්ණ සංඛ්යාව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "ත්රිත්ව නිඛිලය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "අඩුක් කළ සීමා සහිත ත්රිත්ව පූර්ණ සංඛ්යාව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "සීමා සහිත ත්රිත්ව පූර්ණ සංඛ්යාව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "තාර්කික And",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "අඩු සීමාවක් සහිත තාර්කික And",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "සීමා සහිත තාර්කික And",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "අඩු යටකුරු සීමාවක් සහිත තාර්කික And",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "යටකුරු/උඩුකුරු සීමා සහිත තාර්කික And",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "ඒක-ගුණිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "අවම සීමාව සහිත ඒක-ගුණිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "සීමා සහිත ඒක-ගුණිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "අඩු යටකුරු සීමාවක් සහිත ඒක-ගුණිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "යටකුරු/උඩුකුරු සීමා සහිත ඒක-ගුණිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "k වරණයෙන් n හි k ඉහළින් සමාකලනය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "n දක්වා ශුන්යට සමාන i සිට සමාකලනය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "දර්ශක දෙකක් භාවිතයෙන් සමාකලන උදාහරණය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "උදාහරණ ගුණිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "උදාහරණ සන්ධිය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "තාර්කික Or",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "අවම සීමාවක් සහිත තාර්කික Or",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "සීමා සහිත තාර්කික Or",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "අඩු යටකුරු සීමාවක් සහිත තාර්කික Or",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "යටකුරු/උඩුකුරු සීමා සහිත තාර්කික Or",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "ඡේදනය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "අඩු සීමාවක් සහිත අන්තර්ඡේදනය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "සීමා සහිත අන්තර්ඡේදනය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "අඩු යටකුරු සීමාවක් සහිත අන්තර්ඡේදනය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "යටකුරු/උඩුකුරු සීමා සහිත අන්තර්ඡේදනය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "ගුණිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "අවම සීමාවක් සහිත ගුණිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "සීමා සහිත ගුණිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "අඩු යටකුරු සීමාවක් සහිත ගුණිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "යටකුරු/උඩුකුරු සීමා සහිත ගුණිතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "සමාකලනය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "අඩු සීමාවක් සහිත සමාකලනය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "සීමා සහිත සමාකලනය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "අඩු යටකුරු සීමාවක් සහිත සමාකලනය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "යටකුරු/උඩුකරු සීමා සහිත සමාකලනය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "සන්ධිය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "අවම සීමාවක් සහිත සන්ධිය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "සීමා සහිත සන්ධිය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "අඩු යටකුරු සීමාවක් සහිත සන්ධිය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "යටකුරු/උඩුකුරු සීමා සහිත සන්ධිය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "සීමාවක උදාහරණය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "උපරිම උදාහරණය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "සීමාව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "ප්රාකෘත ලඝුගණකය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "ලඝුගණකය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "ලඝුගණකය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "උපරිම",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "අවම",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 හිස් න්යාසය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 හිස් න්යාසය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 හිස් න්යාසය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 හිස් න්යාසය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "ද්විත්ව සිරස් තීරු තුළ 2 න් 2 හිස් න්යාසය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "2 න් 2 නිර්ණායකය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "වරහන් තුළ 2 න් 2 හිස් න්යාසය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "වරහන් තුළ 2 න් 2 හිස් න්යාසය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 හිස් න්යාසය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 හිස් න්යාසය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 හිස් න්යාසය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 හිස් න්යාසය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "මූලරේඛා තිත්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "මධ්යරේඛාවේ තිත්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "විකර්ණ තිත්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "සිරස් තිත්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "වරහන් තුළ විරල න්යාසය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "වරහන් තුළ විරල න්යාසය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "බිංදු සහිත 2x2 සාම්යය න්යාසය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "හිස් අප-විකර්ණ කෝෂ සහිත 2x2 සාම්යය න්යාසය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "බිංදු සහිත 3x3 සාම්යය න්යාසය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "හිස් අප-විකර්ණ කෝෂ සහිත 3x3 සාම්යය න්යාසය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "දකුණ-වම ඊතලය පහළින්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "දකුණ-වම ඊතලය ඉහළින්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "වාමාවර්ත ඊතලය පහළින්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "වාමාවර්ත ඊතලය ඉහළින්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "දකුණුපසට ඊතලය පහළින්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "දකුණුපසට ඊතලය ඉහළින්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "එකසම දෙතිත",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "අවනතිය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "ඩෙල්ටා අවනතිය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "දැක්වීමට සමාන බවයි",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "ඩෙල්ටා එකසම",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "දකුණ-වම ද්විත්ව ඊතලය පහළින්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "දකුණ-වම ද්විත්ව ඊතලය ඉහළින්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "වාමාවර්ත ඊතලය පහළින්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "වාමාවර්ත ඊතලය ඉහළින්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "දකුණුපසට ඊතලය පහළින්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "දකුණුපසට ඊතලය ඉහළින්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "එකසම එකසම",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "සෘණ සමාන",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "ධන සමාන",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "මනින ලද්දේ",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "වර්ගජ සමිකරණයේ දකුණු අත පැත්ත",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "වර්ගායිත b වර්ගායිත එකතුවේ වර්ග මූලය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "අංශකය සමඟ වර්ගමූලය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "ඝනමූලය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "ආමූලය සමඟ අංශකය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "වර්ගමූලය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "x යටකුර y වර්ගායිත",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "සෘණ i ඔමේගා t දක්වා e",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "x වර්ගායිත",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Y වම් උඩුකුර n වම් යටකුර එක",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "යටකුර",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "යටකුර-උඩකුර",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "වම් යටකුර-උඩකුර",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "උඩකුර",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "ආසන්න වශයෙන්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "ඌනපූරකය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "ඇලෙෆ්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "ඇල්ෆා",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "මුළුමනින්ම සමානයි",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "තරු ලකුණු ක්රියාකරු",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "බීටා",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "බෙත්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "ගුලි මෙහෙයවනය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "ඡේදනය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "ඝන මූලය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "මධ්යරේඛාවේ තිරස් ලෝපය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "සෙල්සියස් අංශකය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "චි",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "ආසන්න වශයෙන් සමානයි",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "සන්ධිය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "පහළ දකුණේ විකර්ණ ලෝපය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "අංශකය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "ඩෙල්ටා",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "බෙදීම ලකුණ",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "පහළ ඊතලය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "හිස් කට්ටලය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "එප්සයිලොන්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "එකසම",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "සර්වසම",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "එටා",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "පවතී",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "ක්රමාරෝපිත",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "ෆැරන්හයිට් අංශක",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "සියල්ල සඳහා",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "ගැමා",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "මෙයට වඩා වැඩියි හෝ එකසමයි",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "මෙයට වඩා බොහෝ වැඩියි",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "මෙයට වඩා වැඩියි",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "මෙහි අංගයකි",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "වර්ධකය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "අනන්තය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "ඇබැට",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "කැපා",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "ලැම්ඩා",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "වම් ඊතලය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "වම් දකුණු ඊතලය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "මෙයට වඩා අඩුයි හෝ එකසමයි",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "මෙයට වඩා අඩුයි",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "මෙයට වඩා බොහෝ අඩුයි",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "සෘණ",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "සෘණ ධන",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Mu",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "නැබ්ලා",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "මෙයට සමාන නොවේ",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "සාමාජිකයෙකු ලෙස අඩංගුය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "අත්සන් නැත",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "නොපවතී",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Nu",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "ඔමික්රොන්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "ඔමෙගා",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "අර්ධ අවකලනය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "ප්රතිශතය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Phi",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "පයි",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "ධන",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "ධන සෘණ",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "මෙයට සමානුපාතිකයි",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Psi",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "හතරවන මූලය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "සාක්ෂයේ නිමාව",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "ඉහළ දකුණ විකර්ණ ලෝපය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Rho",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "දකුණු ඊතලය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "සිග්මා",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "ආමූල (√͞) ලකුණ",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "ටඋ",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "එබැවින්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "තීටා",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "ගුණ කිරීමේ ලකුණ",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "ඉහළ ඊතලය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "අප්සිලොන්",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "එප්සයිලොන් ප්රභේදය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Phi ප්රභේදය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "පයි ප්රභේදය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Rho ප්රභේදය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "සිග්මා ප්රභේදය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "තීටා ප්රභේදය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "සිරස් ලෝපය",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Xi",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "සෙටා",
"PE.Controllers.Viewport.textFitPage": "සර්පණයට ගළපන්න",
"PE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "පළලට ගළපන්න",
"PE.Views.Animation.str0_5": "තත්. 0.5 (ඉතා වේගවත්)",
"PE.Views.Animation.str1": "තත්. 1 (වේගවත්)",
"PE.Views.Animation.str2": "තත්. 2 (මධ්යම)",
"PE.Views.Animation.str20": "තත්. 20 (ඉතා සෙමින්)",
"PE.Views.Animation.str3": "තත්. 3 (සෙමින්)",
"PE.Views.Animation.str5": "තත්. 5 (ඉතා සෙමින්)",
"PE.Views.Animation.strDelay": "ප්රමාදය",
"PE.Views.Animation.strDuration": "කාල සීමාව",
"PE.Views.Animation.strRepeat": "නැවතත්",
"PE.Views.Animation.strRewind": "යළි එතීම",
"PE.Views.Animation.strStart": "අරඹන්න",
"PE.Views.Animation.strTrigger": "ක්රියාරම්භය",
"PE.Views.Animation.textAutoPreview": "ස්වයං පෙරදසුන",
"PE.Views.Animation.textMoreEffects": "තව ආචරණ පෙන්වන්න",
"PE.Views.Animation.textMoveEarlier": "කලින් ගෙනයන්න",
"PE.Views.Animation.textMoveLater": "පසුව ගෙනයන්න",
"PE.Views.Animation.textMultiple": "බහු",
"PE.Views.Animation.textNone": "කිසිවක් නැත",
"PE.Views.Animation.textNoRepeat": "කිසිවක් නැත",
"PE.Views.Animation.textOnClickOf": "මෙය එබීමේදී",
"PE.Views.Animation.textOnClickSequence": "එබීමේ අනුපිළිවෙලට",
"PE.Views.Animation.textStartAfterPrevious": "පෙරට පසුව",
"PE.Views.Animation.textStartOnClick": "එබීමේදී",
"PE.Views.Animation.textStartWithPrevious": "කලින් දෑ සමඟ",
"PE.Views.Animation.textUntilEndOfSlide": "සර්පණයෙහි නිමාව තෙක්",
"PE.Views.Animation.textUntilNextClick": "ඊළඟ එබීම තෙක්",
"PE.Views.Animation.txtAddEffect": "චලනරුවක් යොදන්න",
"PE.Views.Animation.txtAnimationPane": "චලනදසුන ඇහැටිය",
"PE.Views.Animation.txtParameters": "විකල්ප",
"PE.Views.Animation.txtPreview": "පෙරදසුන",
"PE.Views.Animation.txtSec": "තත්.",
"PE.Views.AnimationDialog.textPreviewEffect": "ආචරණයේ පෙරදසුන",
"PE.Views.AnimationDialog.textTitle": "තවත් ආචරණ",
"PE.Views.ChartSettings.text3dDepth": "ගැඹුර (පාදමෙන් %) (*)",
"PE.Views.ChartSettings.text3dHeight": "උස (පාදමෙන් %) (*)",
"PE.Views.ChartSettings.text3dRotation": "ත්රිමාණ කරකැවීම",
"PE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "වැඩිදුර සැකසුම් පෙන්වන්න",
"PE.Views.ChartSettings.textAutoscale": "ස්වයං පරිමාණනය",
"PE.Views.ChartSettings.textChartType": "ප්රස්තාර වර්ගය වෙනස් කරන්න",
"PE.Views.ChartSettings.textData": "දත්ත",
"PE.Views.ChartSettings.textDefault": "පෙරනිමි කරකැවීම",
"PE.Views.ChartSettings.textDown": "පහළ",
"PE.Views.ChartSettings.textEditData": "දත්ත සංස්කරණය",
"PE.Views.ChartSettings.textEditLinks": "සබැඳි සංස්කරණය",
"PE.Views.ChartSettings.textHeight": "උස",
"PE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "නිත්ය නිෂ්පත්ති",
"PE.Views.ChartSettings.textLeft": "වම",
"PE.Views.ChartSettings.textLinkedData": "සබැඳි දත්ත",
"PE.Views.ChartSettings.textNarrow": "දැකීම් ක්ෂේත්රය පටු කරන්න (*)",
"PE.Views.ChartSettings.textPerspective": "පර්යාලෝක",
"PE.Views.ChartSettings.textRight": "දකුණ",
"PE.Views.ChartSettings.textRightAngle": "දකුණු කෝණීය පරශු",
"PE.Views.ChartSettings.textSelectData": "දත්ත තෝරන්න",
"PE.Views.ChartSettings.textSize": "ප්රමාණය",
"PE.Views.ChartSettings.textStyle": "ශෛලිය",
"PE.Views.ChartSettings.textUp": "ඉහළ",
"PE.Views.ChartSettings.textUpdateData": "දත්ත යාවත්කාලය",
"PE.Views.ChartSettings.textWiden": "දැකීම් ක්ෂේත්රය පළල් කරන්න (*)",
"PE.Views.ChartSettings.textWidth": "පළල",
"PE.Views.ChartSettings.textX": "X කරකැවීම",
"PE.Views.ChartSettings.textY": "Y කරකැවීම",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAlt": "විකල්ප පෙළ",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltDescription": "සවිස්තරය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTip": "පෙළ මත පදනම්ව දෘශ්ය වස්තුවල තොරතුරු නිරූපණ විකල්පය මගින් දෘෂ්ටි හෝ සංජානන දුර්වලතා ඇති පුද්ගලයින්ට රූප, හැඩ, ප්රස්ථාර හෝ වගුවල අඩංගු තොරතුරු වඩා හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීමේ පහසුව සඳහා කියවනු ලැබේ.",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTitle": "සිරැසිය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAuto": "ස්වයං",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAxisCrosses": "අක්ෂ කැපීම",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAxisPos": "අක්ෂ පිහිටුම",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAxisTitle": "සිරැසිය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textBase": "පාතුර",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textBetweenTickMarks": "හරි ලකුණු අතර",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textBillions": "සිය කෝටි",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textCategoryName": "ප්රවර්ගයේ නම",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textCenter": "මැද",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textChartName": "ප්රස්ථාරයේ නම",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textChartTitle": "ප්රස්තාරයේ සිරැසිය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textCross": "හරස්",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textCustom": "අභිරුචි",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textDataLabels": "දත්ත නම්පත්",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textFit": "පළලට ගළපන්න",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textFixed": "ස්ථාවර",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textFormat": "නම්පතේ ආකෘතිය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textFrom": "වෙතින්",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textGeneral": "පොදු",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textGridLines": "කොටුරේඛා",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHeight": "උස",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHideAxis": "අක්ෂය සඟවන්න",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHigh": "උච්ච",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHorAxis": "තිරස් අක්ෂය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHorAxisSec": "ද්විතීය තිරස් අක්ෂය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHorizontal": "සිරස්",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHundredMil": "100 000 000",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHundreds": "සියක්",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHundredThousands": "100 000",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textIn": "හි",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textInnerBottom": "පතුලේ අභ්යන්තරය ",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textInnerTop": "මුදුනේ අභ්යන්තරය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textKeepRatio": "නිත්ය නිෂ්පත්ති",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLabelDist": "අක්ෂ නම්පත් පරතරය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLabelInterval": "නම්පත් අතර අන්තරය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLabelOptions": "නම්පත් විකල්ප",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLabelPos": "නම්පතේ පිහිටුම",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLayout": "පිරිසැලසුම",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLeftOverlay": "වම වසාලීම",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLegendBottom": "පහළ",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLegendLeft": "වම",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLegendPos": "ආඛ්යානය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLegendRight": "දකුණ",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLegendTop": "මුදුන",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLines": "රේඛා",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLogScale": "ලඝුගණක පරිමාණනය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLow": "අඩු",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMajor": "ප්රධාන",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMajorMinor": "ප්රධාන හා සුළු",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMajorType": "ප්රධාන වර්ගය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textManual": "අතින්",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMarkers": "සලකුණු",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMarksInterval": "සලකුණු අතර අන්තරය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMaxValue": "උපරිම අගය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMillions": "දශ ලක්ෂ",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMinor": "සුළු",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMinorType": "සුළු වර්ගය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMinValue": "අවම අගය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textNextToAxis": "අක්ෂයට යාබදව",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textNone": "කිසිවක් නැත",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textNoOverlay": "වසාලීම් නැත",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textOnTickMarks": "හරි ලකුණු මත",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textOut": "පිටත",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textOuterTop": "පිටත මුදුන",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textOverlay": "වසාලනවා",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPlacement": "පත්කිරීම",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPosition": "පිහිටුම",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textReverse": "ප්රතිලෝම අනුපිළිවෙලට අගයන්",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textRightOverlay": "දකුණ වසාලීම",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textRotated": "කරකැවිණි",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textSeparator": "දත්ත නම්පත් කඩනය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textSeriesName": "මාලාවේ නම",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textSize": "ප්රමාණය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textSmooth": "සුමට",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textStraight": "කෙලින්",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTenMillions": "10 000 000",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTenThousands": "10 000",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textThousands": "දහස්",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTickOptions": "හරි ලකුණු විකල්ප",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTitle": "ප්රස්තාරය - වැඩිදුර සැකසුම්",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "මුදුනෙහි වම් කෙළවර",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTrillions": "ලක්ෂ කෝටිය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textUnits": "ඒකක දර්ශනය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textValue": "අගය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textVertAxis": "සිරස් අක්ෂය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textVertAxisSec": "ද්විතීය සිරස් අක්ෂය",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textVertical": "සිරස්",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textWidth": "පළල",
"PE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay": "වම වසාලීම",
"PE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "{0} සඳහා පෙරනිමි ආකෘතිය සකසන්න: \"{1}\"",
"PE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "පෙරනිමි ලෙස සකසන්න",
"PE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "ආකෘති",
"PE.Views.DateTimeDialog.textLang": "භාෂාව",
"PE.Views.DateTimeDialog.textUpdate": "ස්වයංක්රීයව යාවත්කාල වේ",
"PE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "දිනය සහ වේලාව",
"PE.Views.DocumentHolder.aboveText": "වඩා",
"PE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "අදහසක් ලියන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedChartText": "ප්රස්තාරයේ වැඩිදුර සැකසුම්",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedEquationText": "සමීකරණයෙහි සැකසුම්",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedImageText": "රූපයේ වැඩිදුර සැකසුම්",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "ඡේදයේ වැඩිදුර සැකසුම්",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "හැඩයේ වැඩිදුර සැකසුම්",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "වගුවේ වැඩිදුර සැකසුම්",
"PE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "ඉදියුම",
"PE.Views.DocumentHolder.allLinearText": "සියල්ල - රේඛීය",
"PE.Views.DocumentHolder.allProfText": "සියල්ල - වෘත්තිමය",
"PE.Views.DocumentHolder.belowText": "පහළ",
"PE.Views.DocumentHolder.btnChart": "Add, remove or change chart elements such as the title, legend, gridlines, and data labels",
"PE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "කෝෂ සිරස් පෙළගැන්නුම",
"PE.Views.DocumentHolder.cellText": "කෝෂය",
"PE.Views.DocumentHolder.centerText": "මැද",
"PE.Views.DocumentHolder.columnText": "තීරුව",
"PE.Views.DocumentHolder.currLinearText": "වත්මන් - රේඛීය",
"PE.Views.DocumentHolder.currProfText": "වත්මන් - වෘත්තීමය",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "තීරුව මකන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "පේළිය මකන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "වගුව මකන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteText": "මකන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.DepthAxis": "Z අක්ෂය",
"PE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "පෙළ ඉහළට කරකවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "පෙළ පහළට කරකවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.directHText": "සිරස්",
"PE.Views.DocumentHolder.directionText": "පෙළ දිශානතිය",
"PE.Views.DocumentHolder.editChartText": "දත්ත සංස්කරණය කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "අතිසබැඳිය සංස්කරණය",
"PE.Views.DocumentHolder.hideEqToolbar": "සමීකරණ මෙවලම් තීරුව සඟවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "අතිසබැඳිය",
"PE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "සියල්ල නොසලකන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText": "නොසලකන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "වමට තීරුව",
"PE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "දකුණට තීරුව",
"PE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "තීරුවක් ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "පේළිය ඉහළින්",
"PE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "පේළිය පහළින්",
"PE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "පේළියක් ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.insertText": "ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.langText": "භාෂාව තෝරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.latexText": "LaTeX",
"PE.Views.DocumentHolder.leftText": "වම",
"PE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "ප්රභේද පූරණය වෙමින්...",
"PE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "කෝෂ ඒකාබද්ධය",
"PE.Views.DocumentHolder.mniCustomTable": "අභිරුචි වගුවක් යොදන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.moreText": "බොහෝ ප්රභේද...",
"PE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "ප්රභේද නැත",
"PE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "සැබෑ ප්රමාණය",
"PE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "අතිසබැඳිය ඉවත් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.rightText": "දකුණ",
"PE.Views.DocumentHolder.rowText": "පේළිය",
"PE.Views.DocumentHolder.selectText": "තෝරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.showEqToolbar": "සමීකරණ මෙවලම් තීරුව පෙන්වන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "අකුරු පරීක්ෂාව",
"PE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "කෝෂය බෙදීම...",
"PE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "කෝෂය බෙදීම",
"PE.Views.DocumentHolder.tableText": "වගුව",
"PE.Views.DocumentHolder.textAddHGuides": "තිරස් සහයකයක් යොදන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textAddVGuides": "සිරස් සහයකයක් යොදන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "පසුබිමට යවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "පසුපසට යවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "ඉදිරියට ගෙනයන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "පෙරබිමට ගෙනයන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textAxes": "අක්ෂ",
"PE.Views.DocumentHolder.textAxisTitles": "අක්ෂ සිරැසි",
"PE.Views.DocumentHolder.textBottom": "පහළ",
"PE.Views.DocumentHolder.textCenter": "මැද",
"PE.Views.DocumentHolder.textChartTitle": "ප්රස්තාරයේ සිරැසිය",
"PE.Views.DocumentHolder.textClearGuides": "උපදේශ මකන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textCm": "සෙ.මී.",
"PE.Views.DocumentHolder.textCopy": "පිටපතක්",
"PE.Views.DocumentHolder.textCrop": "කප්පාදුව",
"PE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "පුරවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "ගළපන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textCustom": "අභිරුචි",
"PE.Views.DocumentHolder.textCut": "කපන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textDataLabels": "දත්ත නම්පත්",
"PE.Views.DocumentHolder.textDataTable": "දත්ත වගුව",
"PE.Views.DocumentHolder.textDeleteGuide": "උපදේශ මකන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textDeleteLayout": "පිරිසැලසුම මකන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textDeleteMaster": "ප්රධාන සර්පණය මකන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "තීරු පතුරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "පේළි පතුරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textDuplicateLayout": "පිරිසැලසුමේ අනුපිටපතක්",
"PE.Views.DocumentHolder.textDuplicateSlideMaster": "ප්රධාන සර්පණයේ අනුපිටපතක්",
"PE.Views.DocumentHolder.textEditObject": "වස්තුව සංස්කරණය",
"PE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "ලකුණු සංස්කරණය",
"PE.Views.DocumentHolder.textErrorBars": "දෝෂ පටි",
"PE.Views.DocumentHolder.textExponential": "ඝාතීය",
"PE.Views.DocumentHolder.textFit": "පළලට ගළපන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "තිරස්ව පෙරලන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "සිරස්ව පෙරලන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "ගොනුවකින්",
"PE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "ආචයනය වෙතින්",
"PE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "ඒ.ස.නි. වෙතින්",
"PE.Views.DocumentHolder.textGridlines": "කොටුරේඛා",
"PE.Views.DocumentHolder.textGridLines": "Gridlines",
"PE.Views.DocumentHolder.textGuides": "උපදේශ",
"PE.Views.DocumentHolder.textHorAxis": "තිරස් අක්ෂය",
"PE.Views.DocumentHolder.textHorAxisSec": "ද්විතීය තිරස් අක්ෂය",
"PE.Views.DocumentHolder.textHorizontalMajor": "තිරස් ප්රධාන",
"PE.Views.DocumentHolder.textHorizontalMinor": "තිරස් සුළු",
"PE.Views.DocumentHolder.textInnerBottom": "පතුලේ අභ්යන්තරය ",
"PE.Views.DocumentHolder.textInnerTop": "මුදුනේ අභ්යන්තරය",
"PE.Views.DocumentHolder.textInsertLayout": "පිරිසැලසුමක් යොදන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textInsertSlideMaster": "ප්රධාන සර්පණයක් යොදන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textLeft": "Left",
"PE.Views.DocumentHolder.textLeftData": "වම",
"PE.Views.DocumentHolder.textLeftOverlay": "Left Overlay",
"PE.Views.DocumentHolder.textLegendPos": "ආඛ්යානය",
"PE.Views.DocumentHolder.textLinear": "ඒකජ",
"PE.Views.DocumentHolder.textLinearForecast": "Linear Forecast",
"PE.Views.DocumentHolder.textLines": "රේඛා",
"PE.Views.DocumentHolder.textMovingAverage": "චල මධ්යකය (2)",
"PE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "ඊළඟ සර්පණය",
"PE.Views.DocumentHolder.textNone": "කිසිවක් නැත",
"PE.Views.DocumentHolder.textNoOverlay": "වසාලීම් නැත",
"PE.Views.DocumentHolder.textOuterTop": "පිටත මුදුන",
"PE.Views.DocumentHolder.textOverlay": "වසාලනවා",
"PE.Views.DocumentHolder.textPaste": "අලවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textPreserveSlideMaster": "Preserve Master",
"PE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "කලින් සර්පණය",
"PE.Views.DocumentHolder.textRemove": "ඉවත් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textRemoveUnpreserveMasters": "The masters you have chosen not to preserve aren't used by any slides.
Do you want to delete these masters?",
"PE.Views.DocumentHolder.textRenameLayout": "පිරිසැලසුම නම් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textRenameMaster": "ප්රධාන සර්පණය නම් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textReplace": "රූපය ප්රතිස්ථාපනය",
"PE.Views.DocumentHolder.textResetCrop": "කප්පාදුව යළි සකසන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textRight": "දකුණ",
"PE.Views.DocumentHolder.textRightOverlay": "දකුණ වසාලීම",
"PE.Views.DocumentHolder.textRotate": "කරකවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "90° වාමාවර්තව කරකවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "90° දක්ෂිණාවර්තව කරකවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textRulers": "කෝදු",
"PE.Views.DocumentHolder.textSaveAsPicture": "අනුරුවක් ලෙස සුරකින්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "පහළට පෙළගසන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "මැදට පෙළගසන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "වමට පෙළගසන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "මධ්යට පෙළගසන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "දකුණට පෙළගසන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "මුදුනට පෙළගසන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapesMerge": "හැඩ ඒකාබද්ධය",
"PE.Views.DocumentHolder.textShowDataTable": "දත්ත වගුව පෙන්වන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textShowGridlines": "ජාලකය පෙන්වන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textShowGuides": "උපදේශ පෙන්වන්න (*)",
"PE.Views.DocumentHolder.textShowLegendKeys": "Show Legend Keys",
"PE.Views.DocumentHolder.textShowUpDown": "ඉහළ/පහළ පටි පෙන්වන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textSlideSettings": "සර්පණයේ සැකසුම්",
"PE.Views.DocumentHolder.textSmartGuides": "සුහුරු උපදේශ",
"PE.Views.DocumentHolder.textSnapObjects": "වස්තුව ජාලකයට සකසන්න(*)",
"PE.Views.DocumentHolder.textStandardDeviation": "සම්මත අපගමනය",
"PE.Views.DocumentHolder.textStandardError": "සම්මත දෝෂය",
"PE.Views.DocumentHolder.textStartAfterPrevious": "පෙරට පසුව අරඹන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textStartOnClick": "එබීමේදී අරඹන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textStartWithPrevious": "පෙර සමඟ අරඹන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.textTop": "මුදුන",
"PE.Views.DocumentHolder.textTrendline": "Trendline",
"PE.Views.DocumentHolder.textUndo": "පෙරසේ",
"PE.Views.DocumentHolder.textUpDownBars": "ඉහළ/පහළ පටි",
"PE.Views.DocumentHolder.textVertAxis": "සිරස් අක්ෂය",
"PE.Views.DocumentHolder.textVertAxisSec": "ද්විතීය සිරස් අක්ෂය",
"PE.Views.DocumentHolder.textVerticalMajor": "සිරස් ප්රධාන",
"PE.Views.DocumentHolder.textVerticalMinor": "සිරස් සුළු",
"PE.Views.DocumentHolder.tipGuides": "උපදේශ පෙන්වන්න (*)",
"PE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "වෙනත් පරිශ්රීලකයෙක් මෙම අංගය සංස්කරණය කරමින් සිටියි.",
"PE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "ශබ්ද කෝෂයට එකතු කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "පහළ දාරය එක් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "භින්න තීරුව එක්කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "තිරස් රේඛාව එක් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "වම් පහළ රේඛාව එක්කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "වම් දාරය එක් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "වම් මුදුන් රේඛාව එක්කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "දකුණේ දාරය එක් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "මුදුන් දාරය එක් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "සිරස් රේඛාව එක් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAlign": "පෙළගසන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "අකුරට පෙළගසන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "අසුරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtBackground": "පසුබිම",
"PE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "දාරයේ ගුණාංග",
"PE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "පහළ",
"PE.Views.DocumentHolder.txtChangeLayout": "පිරිසැලසුම වෙනස් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtChangeTheme": "තේමාව වෙනස් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "තීරුව ඉදියුම",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "විස්තාර ප්රමාණය අඩු කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "විස්තාරය මකන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "අතින් කඩනය මකන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "සංවෘත අකුරු මකන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "සංවෘත අකුරු හා විභේදක මකන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "සමීකරණය මකන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "අකුර මකන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "ආමූලය මකන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteSlide": "සර්පණය මකන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDestEmbed": "ගමනාන්ත තේමාව සහ කාවැද්දූ වැඩපොත භාවිතා කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDestLink": "ගමනාන්ත තේමාව සහ සබැඳි දත්ත භාවිතා කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "තිරස්ව පතුරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "සිරස්ව පතුරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDuplicateSlide": "සර්පණයේ අනුපිටපතක්",
"PE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "රේඛීය භාගයට වෙනස් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "කුටික භාගයට වෙනස් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "අට්ටිගත කොටසට වෙනස් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "සමූහය",
"PE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "පෙළ මතින් අකුර",
"PE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "පෙළට යටින් අකුර",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom": "පහළ දාරය සඟවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "පහළ සීමාව සඟවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "වරහන් වැසීම සඟවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "අංශකය සඟවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "තිරස් රේඛාව සඟවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "පහළ වම් රේඛාව සඟවන්න ",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "වම් දාරය සඟවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "මුදුන් වම් රේඛව සඟවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "විවෘත වරහන සඟවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "පිහිටුම් රැඳවුම සඟවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideRight": "දකුණේ දාරය සඟවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "මුදුන් දාරය සඟවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "මුදුන් සීමාව සඟවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "සිරස් රේඛාව සඟවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "විස්තාර ප්රමාණය වැඩිකරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsAudio": "හඬක් යොදන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsChart": "ප්රස්තාරයක් යොදන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "පසුව විස්තාරයක් යොදන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "පෙර විස්තාරයක් යොදන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "අතින් කඩනය යොදන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "පසුව සමීකරණය යොදන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "පෙර සමීකරණය යොදන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsImage": "ගොනුවකින් රූපයක් දමන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsImageUrl": "ඒ.ස.නි. වෙතින් රූපයක් දමන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsSmartArt": "බුහුටි කලාවක් යොදන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsTable": "වගුවක් ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsVideo": "දෘශ්යකයක් යොදන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "පෙළ පමණක් තබාගන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "සීමා ස්ථානය වෙනස් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "පෙළ මතින් සීමා කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "පෙළට යටින් සීමා කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "විස්තාරයෙහි උසට වරහන් ගළපන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "න්යාසය පෙළගැන්නුම",
"PE.Views.DocumentHolder.txtMoveSlidesToEnd": "සර්පණය අගට ගෙනයන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtMoveSlidesToStart": "සර්පණය මුලට ගෙනයන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtNewSlide": "නව සර්පණය",
"PE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "පෙළ මතින් තීරුව",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "ගමනාන්ත තේමාව භාවිතා කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPastePicture": "ඡායාරූපය",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "මූලාශ්ර ආකෘතිය තබාගන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPercentage": "Percentage",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "{0} තද කරගෙන සබැඳිය ඔබන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPreview": "සර්පණ දැක්ම අරඔන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection": "තේරීම මුද්රණය",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "භාග තීරය ඉවතලන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "සීමාව ඉවත් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "උද්දීපන අකුරු ඉවත් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "පටිය ඉවත් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "අත්පත් ඉවත් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "යටකුර ඉවත් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "උඩකුර ඉවත් කරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtResetLayout": "සර්පණය යළි සකසන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "පෙළට පසු අත්පත්",
"PE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "පෙළට පෙර අත්පත්",
"PE.Views.DocumentHolder.txtSelectAll": "සියල්ල තෝරන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "පාදමේ සීමාව පෙන්වන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "වරහන් වැසීම පෙන්වන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "අංශකය පෙන්වන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "විවෘත වරහන පෙන්වන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "පිහිටුම් රැඳවුම පෙන්වන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "මුදුනෙහි සීමාව පෙන්වන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtSlide": "සර්පණය",
"PE.Views.DocumentHolder.txtSlideHide": "සර්පණය සඟවන්න",
"PE.Views.DocumentHolder.txtSourceEmbed": "මූලාශ්රයේ ආකෘතිකරණය සහ කාවැද්දූ වැඩපොත තබාගන්න.",
"PE.Views.DocumentHolder.txtSourceLink": "මූලාශ්රයේ ආකෘතිකරණය සහ සබැඳි දත්ත තබාගන්න.",
"PE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "දිගු වරහන්",
"PE.Views.DocumentHolder.txtTop": "මුදුන",
"PE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "පෙළ යටින් තීරුව",
"PE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "අසමූහිත",
"PE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "සබැඳිය එබීමෙන් ඔබගේ උපාංගයට හා දත්තවලට හානි විය හැකිය.
ඉදිරියට යාමට වුවමනාද?",
"PE.Views.DocumentHolder.unicodeText": "යුනිකේත",
"PE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "සිරස් ඉදියුම",
"PE.Views.DocumentPreview.goToSlideText": "සර්පණයට යන්න",
"PE.Views.DocumentPreview.slideIndexText": "සර්පණය {0} / {1}",
"PE.Views.DocumentPreview.txtClose": "සර්පණ දැක්ම වසන්න",
"PE.Views.DocumentPreview.txtDraw": "අඳින්න",
"PE.Views.DocumentPreview.txtEndSlideshow": "සර්පණ දැක්ම නිමාව",
"PE.Views.DocumentPreview.txtEraser": "මකනය",
"PE.Views.DocumentPreview.txtEraseScreen": "තිරය මකන්න",
"PE.Views.DocumentPreview.txtExitFullScreen": "පූර්ණ තිරයෙන් පිටවන්න",
"PE.Views.DocumentPreview.txtFinalMessage": "සර්පණයේ නිමාව. පිටවීමට ඔබන්න.",
"PE.Views.DocumentPreview.txtFullScreen": "පූර්ණ තිරය",
"PE.Views.DocumentPreview.txtHighlighter": "උද්දීපකය",
"PE.Views.DocumentPreview.txtInkColor": "තීන්ත පාට",
"PE.Views.DocumentPreview.txtNext": "ඊළඟ සර්පණය",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPageNumInvalid": "සර්පණයේ අංකය වලංගු නොවේ",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPause": "සමර්පණය විරාමය",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPen": "පෑන",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPlay": "සමර්පණය අරඹන්න",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPointer": "Laser pointer",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPrev": "කලින් සර්පණය",
"PE.Views.DocumentPreview.txtReset": "යළි සකසන්න",
"PE.Views.FileMenu.ariaFileMenu": "ගොනු වට්ටෝරුව",
"PE.Views.FileMenu.btnAboutCaption": "පිළිබඳ",
"PE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "ගොනුවේ ස්ථානය අරින්න",
"PE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "ගොනුව වසන්න",
"PE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "ආපසු",
"PE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "අළුතින් සාදන්න",
"PE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "මෙලෙස බාගන්න",
"PE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "වසන්න",
"PE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "අරින්න",
"PE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "උදව්",
"PE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "අනුවාද ඉතිහාසය",
"PE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "තොරතුරු",
"PE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "මුද්රණය",
"PE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "ආරක්ෂණය",
"PE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "මෑත දෑ අරින්න",
"PE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "යළි නම් කරන්න",
"PE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "සමර්පණයට ආපසු",
"PE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "ප්රවේශ අයිති",
"PE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "මෙලෙස සුරකින්න",
"PE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "සුරකින්න",
"PE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "මෙලෙස පිටපතක් සුරකින්න",
"PE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "වැඩිදුර සැකසුම්",
"PE.Views.FileMenu.btnSuggestCaption": "විශේෂාංග යෝජනා",
"PE.Views.FileMenu.btnSwitchToMobileCaption": "ජංගම වෙත මාරුවන්න",
"PE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "සමර්පණය සංස්කරණය",
"PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "හිස් සමර්පණය",
"PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "අළුතින් සාදන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "යොදන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "කර්තෘ එක් කරන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddProperty": "ගුණාංගයක් එක් කරන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "පෙළක් එක් කරන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "යෙදුම",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "කර්තෘ",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "ප්රවේශ අයිති වෙනස් කරන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "අදහස",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCommon": "සාමාන්ය",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "සෑදිණි",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentPropertyUpdateTitle": "ලේඛනයේ ගුණාංගය",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "අවසාන සංශෝධනය කළේ",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "අවසාන සංශෝධනය",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "නැහැ",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "හිමිකරු",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "ස්ථානය",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPresentationInfo": "සමර්පණයේ තොරතුරු",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtProperties": "ගුණාංග",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPropertyTitleConflictError": "මෙම සිරැසිය සහිත ගුණාංගයක් දැනටමත් පවතී",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "අයිතීන් තිබෙන පුද්ගලයින්",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "මාතෘකාව",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "අනන්යන",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "සිරැසිය",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "උඩුගත කෙරිණි",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "ඔව්",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "ප්රවේශ අයිති",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "ප්රවේශ අයිති වෙනස් කරන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "අයිතීන් තිබෙන පුද්ගලයින්",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "අවවාදයයි",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "මුරපදය සමඟ",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "සමර්පණය ආරක්ෂා කරන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "අත්සන සමඟ",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddedSignature": "සමර්පණයට වලංගු අත්සන් එකතු කර ඇත.
සමර්පණය සංස්කරණය වීමෙන් ආරක්ෂිතයි.",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddSignature": "නොපෙනෙන සංඛ්යාංක අත්සනක් එක් කිරීමෙන්
සමර්පණයේ සම්පූර්ණත්වය සහතික කරන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "සමර්පණය සංස්කරණය",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "සංස්කරණය කිරීම නිසා සමර්පණයෙන් අත්සන් ඉවත් වනු ඇත.
ඉදිරියට?",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "මෙම සමර්පණය මුරපදයකින් ආරක්ෂා කර ඇත",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtProtectPresentation": "මුරපදයකින් මෙම සමර්පණය සංකේතනය කරන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "සමර්පණයට වලංගු අත්සන් එකතු කර ඇත. විද්යුත් සමර්පණය සංස්කරණය කිරීමෙන් ආරක්ෂා කර ඇත.",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "සමර්පණයෙහි අඩංගු සමහර සංඛ්යාංක අත්සන් වලංගු නොවේ හෝ තහවුරු කිරීමට නොහැකිය. සමර්පණය සංස්කරණයෙන් ආරක්ෂා කර ඇත.",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "අත්සන් දකින්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "යොදන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "සම-සංස්කරණ ප්රකාරය",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "වේගවත්",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "රුවකුර ඉඟිය",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "ලොකු අකුරු වචන නොසලකන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers": "අංක සහිත වචන නොසලකන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strKeyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "සාර්ව සැකසුම්",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "අන්තර්ගතය අලවන විට ඇලවීමේ විකල්ප බොත්තම පෙන්වන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strRTLSupport": "RTL අතුරුමුහුණත",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowOthersChanges": "අන් අයගේ වෙනස්කම් පෙන්වන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "තද",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTabStyle": "පටිති ශෛලිය",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "අතුරුමුහුණතේ තේමාව",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "මිනුම් ඒකකය",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "පෙරනිමි විශාලන අගය",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "සෑම විනාඩි 10",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "සෑම විනාඩි 30",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "සෑම විනාඩි 5",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "සෑම පැයකම",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "හැඩගැස්වීමේ මාර්ගෝපදේශ",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "ස්වයං ප්රතිසාධන තොරතුරු සුරකින්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "ස්වයං සුරැකුම",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "අබල කර ඇත",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textFill": "පුරවන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "අතරමැදි අනුවාද සුරැකෙමින්",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textLine": "රේඛාව",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "සෑම විනාඩියකම",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAdvancedSettings": "වැඩිදුර සැකසුම්",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "සියල්ල දකින්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAppearance": "පෙනුම",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "ස්වයංනිවරදි විකල්ප...",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "පෙරනිමි නිහිත ප්රකාරය",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "සෙන්ටිමීටර",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "සහයෝගිත්වය",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomize": "Customize",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomizeQuickAccess": "ඉක්මන් ප්රවේශය අභිරුචිකරණය",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "සංස්කරණය හා සුරැකීම",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "තත්ය කාලීන සම-සංස්කරණය. සියළුම වෙනස්කම් ස්වයංක්රීයව සුරකිනු ලැබේ",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "සර්පණයට ගළපන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "පළලට ගළපන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "හයිරෝරේඛණය",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "අඟල්",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "අන්තිම බලන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLastUsed": "අන්තිම භාවිතය",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "ඕඑස් එක්ස් ලෙස",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "නිසග",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtProofing": "සෝදුපත් බැලීම",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "ලක්ෂය",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrint": "ඉක්මන් මුද්රණ බොත්තම සංස්කරක ශ්රීර්ෂකයේ පෙන්වන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "අවසානයේදී තේරූ හෝ පෙරනිමි මුද්රකය භාවිතයෙන් ලේඛනය මුද්රණය වනු ඇත",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "සියල්ල සබල කරන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "දැනුම්දීමකින් තොරව සියළු සාර්ව සබල කරන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtScreenReader": "තිරය කියවීමේ සහාය සක්රිය කරන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "අකුරුවින්යාසය පරීක්ෂාව",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "සියල්ල අබල කරන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "දැනුම්දීමකින් තොරව සියළු සාර්ව අබල කරන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "ඔබ සහ අන් අය සිදු කරන වෙනස්කම් සමමුහූර්තයට \"සුරකින්න\" බොත්තම භාවිතා කරන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtTabBack": "මෙවලම් තීරුවේ පාට පටිති වල පසුබිමට භාවිතා කරන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "යතුරුපුවරුව භාවිතයෙන් පරිශ්රීලක අතුරුමුහුණතේ සැරිසැරීමට Alt යතුර යොදාගන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "යතුරුපුවරුව භාවිතයෙන් පරිශ්රීලක අතුරුමුහුණතේ යාත්රණයට විකල්ප යතුර යොදාගන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "දැනුම්දීම පෙන්වන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "දැනුම්දීමක් සමඟ සියළු සාර්ව අබල කරන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "වින්ඩෝස් ලෙස",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "වැඩබිම",
"PE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "ලෙස බාගන්න",
"PE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "මෙලෙස පිටපතක් සුරකින්න",
"PE.Views.GridSettings.textCm": "සෙ.මී.",
"PE.Views.GridSettings.textCustom": "අභිරුචි",
"PE.Views.GridSettings.textSpacing": "හිස්තැන",
"PE.Views.GridSettings.textTitle": "ජාලක සැකසුම්",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.applyAllText": "සියල්ලට යොදන්න",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.applyText": "යොදන්න",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.diffLanguage": "ඔබට ප්රධාන සර්පණයට වඩා වෙනස් භාෂාවකින් දින ආකෘතියක් භාවිතයට නොහැකිය.
ප්රධාන කොටස සංශෝධනයට, 'යොදන්න' වෙනුවට 'සියල්ලට යොදන්න' ඔබන්න",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.notcriticalErrorTitle": "අවවාදයයි",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textDateTime": "දිනය සහ වේලාව",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textFixed": "ස්ථාවර",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textFormat": "ආකෘති",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textHFTitle": "ශීර්ෂය/පාදතලය සැකසුම්",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textLang": "භාෂාව",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textNotes": "සටහන් සහ විස්තර පත්රිකා",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textNotTitle": "සර්පණ සිරැසියෙහි නොපෙන්වන්න",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textPageNum": "පිටු අංකය",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textPreview": "පෙරදසුන",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textSlide": "සර්පණය",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textSlideNum": "සර්පණයේ අංකය",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textUpdate": "ස්වයංක්රීයව යාවත්කාල වේ",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.txtFooter": "පාදතලය",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.txtHeader": "ශීර්ෂය",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "දර්ශනය",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "මෙයට සබැඳිය",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "තේරූ පෙළ ඛණ්ඩය",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "ශ්රීර්ෂපාඨ්ය යොදන්න",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "සබැඳිය මෙතැන යොදන්න",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "මෙවලම්ඉඟිය යොදන්න",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "බාහිර සබැඳිය",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "මෙම සමර්පණයෙහි සර්පණය",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectFile": "ගොනුව තෝරන්න",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSlides": "සර්පණ",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "තිරඉඟිය පෙළ",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "අතිසබැඳියේ සැකසුම්",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "මෙම ක්ෂේත්රය වුවමනාය",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtFirst": "පළමු සර්පණය",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtLast": "අන්තිම සර්පණය",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNext": "ඊළඟ සර්පණය",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "මෙම ක්ෂේත්රය \"http://උපවසම.උදාහරණය.ලංකා\" ආකෘතියක ඒ.ස.නි. විය යුතුමය",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtPrev": "කලින් සර්පණය",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "මෙම ක්ෂේත්රය අකුරු 2083 කට සීමා වේ",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSlide": "සර්පණය",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtUrlPlaceholder": "වියමන ලිපිනය යොදන්න හෝ ගොනුවක් තෝරන්න",
"PE.Views.ImageSettings.strTransparency": "පාරාන්ධතාව",
"PE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "වැඩිදුර සැකසුම් පෙන්වන්න",
"PE.Views.ImageSettings.textCrop": "කප්පාදුව",
"PE.Views.ImageSettings.textCropFill": "පුරවන්න",
"PE.Views.ImageSettings.textCropFit": "ගළපන්න",
"PE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "හැඩගැසීමට කප්පාදුව",
"PE.Views.ImageSettings.textEdit": "සංස්කරණය",
"PE.Views.ImageSettings.textEditObject": "වස්තුව සංස්කරණය",
"PE.Views.ImageSettings.textFitSlide": "සර්පණයට ගළපන්න",
"PE.Views.ImageSettings.textFlip": "පෙරලන්න",
"PE.Views.ImageSettings.textFromFile": "ගොනුවකින්",
"PE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "ආචයනය වෙතින්",
"PE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "ඒ.ස.නි. වෙතින්",
"PE.Views.ImageSettings.textHeight": "උස",
"PE.Views.ImageSettings.textHint270": "90° වාමාවර්තව කරකවන්න",
"PE.Views.ImageSettings.textHint90": "90° දක්ෂිණාවර්තව කරකවන්න",
"PE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "තිරස්ව පෙරලන්න",
"PE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "සිරස්ව පෙරලන්න",
"PE.Views.ImageSettings.textInsert": "රූපය ප්රතිස්ථාපනය",
"PE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "සැබෑ ප්රමාණය",
"PE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "මෑතදී භාවිතා කළ",
"PE.Views.ImageSettings.textResetCrop": "කප්පාදුව යළි සකසන්න",
"PE.Views.ImageSettings.textRotate90": "90° කරකවන්න",
"PE.Views.ImageSettings.textRotation": "කරකැවීම",
"PE.Views.ImageSettings.textSize": "ප්රමාණය",
"PE.Views.ImageSettings.textWidth": "පළල",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "විකල්ප පෙළ",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "සවිස්තරය",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "පෙළ මත පදනම්ව දෘශ්ය වස්තුවල තොරතුරු නිරූපණ විකල්පය මගින් දෘෂ්ටි හෝ සංජානන දුර්වලතා ඇති පුද්ගලයින්ට රූප, හැඩ, ප්රස්ථාර හෝ වගුවල අඩංගු තොරතුරු වඩා හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීමේ පහසුව සඳහා කියවනු ලැබේ.",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "සිරැසිය",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "කෝණය",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "මැද",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "පෙරලා ඇත",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFrom": "වෙතින්",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textGeneral": "පොදු",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "උස",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "සිරස්",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "තිරස්ව",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textImageName": "රූපයේ නම",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "නිත්ය නිෂ්පත්ති",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "සැබෑ ප්රමාණය",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPlacement": "පත්කිරීම",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "පිහිටුම",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "කරකැවීම",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "ප්රමාණය",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "රූපය - වැඩිදුර සැකසුම්",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "මුදුනෙහි වම් කෙළවර",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "සිරස්",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "සිරස්ව",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "පළල",
"PE.Views.LeftMenu.ariaLeftMenu": "වම් වට්ටෝරුව",
"PE.Views.LeftMenu.tipAbout": "පිළිබඳ",
"PE.Views.LeftMenu.tipChat": "සංවාදය",
"PE.Views.LeftMenu.tipComments": "අදහස්",
"PE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "පේනු",
"PE.Views.LeftMenu.tipSearch": "සොයන්න",
"PE.Views.LeftMenu.tipSlides": "සර්පණ",
"PE.Views.LeftMenu.tipSupport": "ප්රතිපෝෂණය සහ සහාය",
"PE.Views.LeftMenu.tipTitles": "සිරැසි",
"PE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "සංවර්ධක ප්රකාරය",
"PE.Views.LeftMenu.txtEditor": "සමර්පණ සංස්කරකය",
"PE.Views.LeftMenu.txtLimit": "ප්රවේශය සීමා කරන්න",
"PE.Views.LeftMenu.txtTrial": "නැහැසුම ප්රකාරය",
"PE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "සංවර්ධක නැහැසුම ප්රකාරය",
"PE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "රේඛා පරතරය",
"PE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "ඡේදයේ හිස්තැන්",
"PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "පසුව",
"PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "පෙර",
"PE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "වැඩිදුර සැකසුම් පෙන්වන්න",
"PE.Views.ParagraphSettings.textAt": "හි",
"PE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "අවම වශයෙන්",
"PE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "බහු",
"PE.Views.ParagraphSettings.textExact": "හරියටම",
"PE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "ස්වයං",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "නිශ්චිත පටිති මෙම ක්ෂේත්රයේ දිස්වනු ඇත",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "සියල්ල ලොකුඅකුරු",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDirection": "දිශාව",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "ද්විත්ව මැදින් කැපිඉර",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "කත්තු",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "වම",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "රේඛා පරතරය",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "දකුණ",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "පසුව",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "පෙර",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "විශේෂ",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "රුවකුර",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "කත්තු හා හිස්තැන්",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "කුඩා ලොකු අකුරු",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "හිස්තැන",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "මැදින් කැපිඉර",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "යටකුර",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "උඩකුර",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "පටිති",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "ඉදියුම",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "බහු",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "අකුරු පරතරය",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "පෙරනිමි පටිත්ත",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDirLtr": "වම සිට දකුණට",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDirRtl": "දකුණ සිට වමට",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "ආචරණ",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "හරියටම",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "පළමු රේඛාව",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "එල්ලීම",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "පෙළගැසූ",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "කිසිවක් නැත",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "ඉවත් කරන්න",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "සියල්ල ඉවත් කරන්න",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "දක්වන්න",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "මැද",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "වම",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "පටිත්තේ පිහිටුම",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "දකුණ",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "ඡේදය - වැඩිදුර සැකසුම්",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "ස්වයං",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtAllPages": "සියළු සර්පණ",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtBlackAndWhitePrinting": "Black and white printing",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtBothSides": "දෙපසම මුද්රණය කරන්න",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesLongDesc": "දිගු දාරය මත පිටු පෙරළන්න",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesShortDesc": "කෙටි දාරය මත පිටු පෙරළන්න",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtColorPrinting": "Color printing",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtCopies": "පිටපත්",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtCurrentPage": "වත්මන් සර්පණය",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtCustom": "අභිරුචි",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtCustomPages": "අභිරුචි මුද්රණය",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtEmptyTable": "සමර්පණය හිස් බැවින් මුද්රණයට කිසිවක් නැත",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtHeaderFooterSettings": "ශීර්ෂය/පාදතලය සැකසුම්",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtOf": "/ {0}",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtOneSide": "එක් පසක මුද්රණය කරන්න",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtOneSideDesc": "පිටුවේ එක් පැත්තක පමණක් මුද්රණය කරන්න",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPage": "සර්පණය",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPageNumInvalid": "සර්පණයේ අංකය වලංගු නොවේ",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPages": "සර්පණ",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPaperSize": "කොළයේ ප්රමාණය",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPrint": "මුද්රණය",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPrinter": "මුද්රකය",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPrinterNotSelected": "මුද්රකය තෝරා නැත",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPrintersNotFound": "මුද්රකය හමු නොවිණි",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPrintPdf": "පීඩීඑෆ් ලෙස මුද්රණය",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange": "මුද්රණ පරාසය",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPrintSides": "මුද්රණ පැති",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPrintUsingSystemDialog": "පද්ධතියේ කවුළුව භාවිතයෙන් මුද්රණය කරන්න",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtWaitingForPrinters": "Waiting for printers",
"PE.Views.RightMenu.ariaRightMenu": "දකුණු වට්ටෝරුව",
"PE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "ප්රස්තාරයේ සැකසුම්",
"PE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "රූපයේ සැකසුම්",
"PE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "ඡේදයේ සැකසුම්",
"PE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "හැඩයේ සැකසුම්",
"PE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "අත්සනහි සැකසුම්",
"PE.Views.RightMenu.txtSlideSettings": "සර්පණයේ සැකසුම්",
"PE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "වගුවේ සැකසුම්",
"PE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "පෙළ චිත්රයේ සැකසුම්",
"PE.Views.ShapeSettings.strBackground": "පසුබිමෙහි වර්ණය",
"PE.Views.ShapeSettings.strChange": "හැඩය සංශෝධනය",
"PE.Views.ShapeSettings.strColor": "වර්ණය",
"PE.Views.ShapeSettings.strFill": "පුරවන්න",
"PE.Views.ShapeSettings.strForeground": "පෙරබිමෙහි පාට",
"PE.Views.ShapeSettings.strPattern": "රටාව",
"PE.Views.ShapeSettings.strShadow": "සෙවනැල්ල පෙන්වන්න",
"PE.Views.ShapeSettings.strSize": "ප්රමාණය",
"PE.Views.ShapeSettings.strStroke": "රේඛාව",
"PE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "පාරාන්ධතාව",
"PE.Views.ShapeSettings.strType": "වර්ගය",
"PE.Views.ShapeSettings.textAdjustShadow": "සෙවණැල්ල සකසන්න",
"PE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "වැඩිදුර සැකසුම් පෙන්වන්න",
"PE.Views.ShapeSettings.textAngle": "කෝණය",
"PE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "ඇතුල් කළ අගය වැරදියි.
කරුණාකර 0 pt සහ 1584 pt අතර අගයක් ඇතුල් කරන්න.",
"PE.Views.ShapeSettings.textColor": "පාට පිරවුම",
"PE.Views.ShapeSettings.textDirection": "දිශාව",
"PE.Views.ShapeSettings.textEditPoints": "ලකුණු සංස්කරණය",
"PE.Views.ShapeSettings.textEditShape": "හැඩය සංස්කරණය",
"PE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "රටාවක් නැත",
"PE.Views.ShapeSettings.textEyedropper": "වර්ණ ග්රාහකය",
"PE.Views.ShapeSettings.textFlip": "පෙරලන්න",
"PE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "ගොනුවකින්",
"PE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "ආචයනය වෙතින්",
"PE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "ඒ.ස.නි. වෙතින්",
"PE.Views.ShapeSettings.textGradient": "අවනති ලකුණු",
"PE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "අවනති පිරවුම",
"PE.Views.ShapeSettings.textHint270": "90° වාමාවර්තව කරකවන්න",
"PE.Views.ShapeSettings.textHint90": "90° දක්ෂිණාවර්තව කරකවන්න",
"PE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "තිරස්ව පෙරලන්න",
"PE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "සිරස්ව පෙරලන්න",
"PE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "ඡායාරූපය හෝ වචනාකෘතිය",
"PE.Views.ShapeSettings.textLinear": "ඒකජ",
"PE.Views.ShapeSettings.textMoreColors": "තවත් වර්ණ",
"PE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "පිරවීමක් නැත",
"PE.Views.ShapeSettings.textNoShadow": "සෙවණැල්ලක් නැත",
"PE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "රටාව",
"PE.Views.ShapeSettings.textPosition": "පිහිටුම",
"PE.Views.ShapeSettings.textRadial": "අරීය",
"PE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "මෑතදී භාවිතා කළ",
"PE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "90° කරකවන්න",
"PE.Views.ShapeSettings.textRotation": "කරකැවීම",
"PE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "ඡායාරූපය තෝරන්න",
"PE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "තෝරන්න",
"PE.Views.ShapeSettings.textShadow": "සෙවණැල්ල",
"PE.Views.ShapeSettings.textStretch": "පතුරන්න",
"PE.Views.ShapeSettings.textStyle": "ශෛලිය",
"PE.Views.ShapeSettings.textTexture": "වචනාකෘතියකින්",
"PE.Views.ShapeSettings.textTile": "ගඩොල",
"PE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "අනුක්රමණ ලක්ෂය එක්කරන්න",
"PE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "අනුක්රමණ ලක්ෂය ඉවත් කරන්න",
"PE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "දුඹුරු කොළය",
"PE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "හණරෙදි",
"PE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "ඝන කඩදාසිය",
"PE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "අඳුරු නිර්මිතිය",
"PE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "කණිකාව",
"PE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "කළුගල",
"PE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "අළු කොළය",
"PE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "කිට්ටු කරන්න",
"PE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "තැළිසම",
"PE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "රේඛා නැත",
"PE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottom": "අනුලම්බ: පතුල",
"PE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottomLeft": "අනුලම්බ: පතුල වම",
"PE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottomRight": "අනුලම්බ: පතුල දකුණ",
"PE.Views.ShapeSettings.txtOffsetCenter": "අනුලම්බ: මැද",
"PE.Views.ShapeSettings.txtOffsetLeft": "අනුලම්බ: වම",
"PE.Views.ShapeSettings.txtOffsetRight": "අනුලම්බ: දකුණ",
"PE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTop": "අනුලම්බ: මුදුන",
"PE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTopLeft": "අනුලම්බ: මුදුන වම",
"PE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTopRight": "අනුලම්බ: මුදුන දකුණ",
"PE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "පැපිරස්",
"PE.Views.ShapeSettings.txtWood": "දැවය",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "තීරු",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "පෙළ පිරවීම",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "විකල්ප පෙළ",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "සවිස්තරය",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "පෙළ මත පදනම්ව දෘශ්ය වස්තුවල තොරතුරු නිරූපණ විකල්පය මගින් දෘෂ්ටි හෝ සංජානන දුර්වලතා ඇති පුද්ගලයින්ට රූප, හැඩ, ප්රස්ථාර හෝ වගුවල අඩංගු තොරතුරු වඩා හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීමේ පහසුව සඳහා කියවනු ලැබේ.",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "සිරැසිය",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "කෝණය",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "ඊතල",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAutofit": "ස්වයංහැඩගැසීම",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "ආරම්භක ප්රමාණය",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "ආරම්භක ශෛලිය",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "ඇලය",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "පහළ",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "ලොකුඅකුරු වර්ගය",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCenter": "මැද",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "තීරු ගණන",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "අවසන් ප්රමාණය",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "අවසන් ශෛලිය",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "පැතලි",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "පෙරලා ඇත",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFrom": "වෙතින්",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textGeneral": "පොදු",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "උස",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontal": "සිරස්",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "තිරස්ව",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "එක්වීමේ වර්ගය",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "නිත්ය නිෂ්පත්ති",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "වම",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "රේඛාවේ ශෛලිය",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "මයිටරය",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textNofit": "ඉබේ නොගළපන්න",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPlacement": "පත්කිරීම",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPosition": "පිහිටුම",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit": "පෙළට ගැළපීමට ශෛලිය ප්රමාණනය",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "දකුණ",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "කරකැවීම",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "කවාකාර",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textShapeName": "හැඩයේ නම",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textShrink": "පිටාරයෙහි පෙළ අකුළන්න",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "ප්රමාණය",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "තීරු අතර හිස්තැන",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "හතරැස්",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "පෙළ පෙට්ටිය",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "හැඩය - වැඩිදුර සැකසුම්",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "මුදුන",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "මුදුනෙහි වම් කෙළවර",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertical": "සිරස්",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "සිරස්ව",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "මහත සහ ඊතල",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "පළල",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.txtNone": "කිසිවක් නැත",
"PE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "අවවාදයයි",
"PE.Views.SignatureSettings.strDelete": "අත්සන ඉවත් කරන්න",
"PE.Views.SignatureSettings.strDetails": "අත්සනහි විස්තර ",
"PE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "අත්සන් වලංගු නොවේ",
"PE.Views.SignatureSettings.strSign": "අත්සන",
"PE.Views.SignatureSettings.strSignature": "අත්සන",
"PE.Views.SignatureSettings.strValid": "වලංගු අත්සන්",
"PE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "කෙසේවුවද සංස්කරණය කරන්න",
"PE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "සංස්කරණය කිරීම නිසා සමර්පණයෙන් අත්සන් ඉවත් වනු ඇත.
ඉදිරියට?",
"PE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "ඔබට මෙම අත්සන ඉවත් කිරීමට ඇවැසිද?
එය ආපසු කළ නොහැකිය.",
"PE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "සමර්පණයට වලංගු අත්සන් එකතු කර ඇත. විද්යුත් සමර්පණය සංස්කරණය කිරීමෙන් ආරක්ෂා කර ඇත.",
"PE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "සමර්පණයෙහි අඩංගු සමහර සංඛ්යාංක අත්සන් වලංගු නොවේ හෝ තහවුරු කිරීමට නොහැකිය. සමර්පණය සංස්කරණයෙන් ආරක්ෂා කර ඇත.",
"PE.Views.SlideMasterTab.capAddLayout": "පිරිසැලසුම යොදන්න",
"PE.Views.SlideMasterTab.capAddSlideMaster": "ප්රධාන සර්පණයක් යොදන්න",
"PE.Views.SlideMasterTab.capCloseMaster": "ප්රධාන සර්පණය වසන්න",
"PE.Views.SlideMasterTab.capInsertPlaceholder": "රැඳවුම ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.SlideMasterTab.textChart": "ප්රස්තාරය",
"PE.Views.SlideMasterTab.textContent": "අන්තර්ගතය",
"PE.Views.SlideMasterTab.textContentVertical": "අන්තර්ගතය (සිරස්)",
"PE.Views.SlideMasterTab.textFooters": "පාදතල",
"PE.Views.SlideMasterTab.textPicture": "ඡායාරූපය",
"PE.Views.SlideMasterTab.textSmartArt": "බුහුටි චිත්රය",
"PE.Views.SlideMasterTab.textTable": "වගුව",
"PE.Views.SlideMasterTab.textText": "පෙළ",
"PE.Views.SlideMasterTab.textTextVertical": "පෙළ (සිරස්)",
"PE.Views.SlideMasterTab.textTitle": "සිරැසිය",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipAddLayout": "පිරිසැලසුම යොදන්න",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipAddSlideMaster": "ප්රධාන සර්පණයක් යොදන්න",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipCloseMaster": "ප්රධාන සර්පණය වසන්න",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipInsertChartPlaceholder": "ප්රස්ථාර රැඳවුම ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipInsertContentPlaceholder": "අන්තර්ගත රැඳවුම ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipInsertContentVerticalPlaceholder": "අන්තර්ගත (සිරස්) රැඳවුම ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipInsertPicturePlaceholder": "ඡායාරූප රැඳවුම ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipInsertPlaceholder": "රැඳවුම ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipInsertSmartArtPlaceholder": "බුහුටිචිත්ර රැඳවුම ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipInsertTablePlaceholder": "වගු රැඳවුම ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipInsertTextPlaceholder": "පෙළ රැඳවුම ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipInsertTextVerticalPlaceholder": "පෙළ (සිරස්) රැඳවුම ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.SlideSettings.strApplyAllSlides": "සියළුම සර්පණ සඳහා යොදන්න",
"PE.Views.SlideSettings.strBackground": "පසුබිමෙහි වර්ණය",
"PE.Views.SlideSettings.strBackgroundGraphics": "පසුබිමේ චිත්රණ පෙන්වන්න",
"PE.Views.SlideSettings.strBackgroundReset": "පසුබිම යළි සකසන්න",
"PE.Views.SlideSettings.strColor": "වර්ණය",
"PE.Views.SlideSettings.strDateTime": "දිනය හා වේලාව පෙන්වන්න",
"PE.Views.SlideSettings.strFill": "පසුබිම",
"PE.Views.SlideSettings.strForeground": "පෙරබිමෙහි පාට",
"PE.Views.SlideSettings.strPattern": "රටාව",
"PE.Views.SlideSettings.strSlideNum": "සර්පණයේ අංකය පෙන්වන්න",
"PE.Views.SlideSettings.strTransparency": "පාරාන්ධතාව",
"PE.Views.SlideSettings.textAdvanced": "වැඩිදුර සැකසුම් පෙන්වන්න",
"PE.Views.SlideSettings.textAngle": "කෝණය",
"PE.Views.SlideSettings.textColor": "පාට පිරවුම",
"PE.Views.SlideSettings.textDirection": "දිශාව",
"PE.Views.SlideSettings.textEmptyPattern": "රටාවක් නැත",
"PE.Views.SlideSettings.textFromFile": "ගොනුවකින්",
"PE.Views.SlideSettings.textFromStorage": "ආචයනය වෙතින්",
"PE.Views.SlideSettings.textFromUrl": "ඒ.ස.නි. වෙතින්",
"PE.Views.SlideSettings.textGradient": "අවනති ලකුණු",
"PE.Views.SlideSettings.textGradientFill": "අවනති පිරවුම",
"PE.Views.SlideSettings.textImageTexture": "ඡායාරූපය හෝ වචනාකෘතිය",
"PE.Views.SlideSettings.textLinear": "ඒකජ",
"PE.Views.SlideSettings.textNoFill": "පිරවීමක් නැත",
"PE.Views.SlideSettings.textPatternFill": "රටාව",
"PE.Views.SlideSettings.textPosition": "පිහිටුම",
"PE.Views.SlideSettings.textRadial": "අරීය",
"PE.Views.SlideSettings.textReset": "වෙනස්කම් යළි සකසන්න",
"PE.Views.SlideSettings.textSelectImage": "ඡායාරූපය තෝරන්න",
"PE.Views.SlideSettings.textSelectTexture": "තෝරන්න",
"PE.Views.SlideSettings.textStretch": "පතුරන්න",
"PE.Views.SlideSettings.textStyle": "ශෛලිය",
"PE.Views.SlideSettings.textTexture": "වචනාකෘතියකින්",
"PE.Views.SlideSettings.textTile": "ගඩොල",
"PE.Views.SlideSettings.tipAddGradientPoint": "අනුක්රමණ ලක්ෂය එක්කරන්න",
"PE.Views.SlideSettings.tipRemoveGradientPoint": "අනුක්රමණ ලක්ෂය ඉවත් කරන්න",
"PE.Views.SlideSettings.txtBrownPaper": "දුඹුරු කොළය",
"PE.Views.SlideSettings.txtCanvas": "හණරෙදි",
"PE.Views.SlideSettings.txtCarton": "ඝන කඩදාසිය",
"PE.Views.SlideSettings.txtDarkFabric": "අඳුරු නිර්මිතිය",
"PE.Views.SlideSettings.txtGrain": "කණිකාව",
"PE.Views.SlideSettings.txtGranite": "කළුගල",
"PE.Views.SlideSettings.txtGreyPaper": "අළු කොළය",
"PE.Views.SlideSettings.txtKnit": "කිට්ටු කරන්න",
"PE.Views.SlideSettings.txtLeather": "තැළිසම",
"PE.Views.SlideSettings.txtPapyrus": "පැපිරස්",
"PE.Views.SlideSettings.txtWood": "දැවය",
"PE.Views.SlideshowSettings.textLoop": "'Esc' ඔබන තෙක් දිගටම පුඩුලන්න",
"PE.Views.SlideshowSettings.textTitle": "සැකසුම් පෙන්වන්න",
"PE.Views.SlideSizeSettings.strLandscape": "තිරස්",
"PE.Views.SlideSizeSettings.strPortrait": "සිරස්",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textHeight": "උස",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textSlideOrientation": "සර්පණයෙහි දිශානතිය",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textSlideSize": "සර්පණයේ ප්රමාණය",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textTitle": "සර්පණයේ ප්රමාණය සැකසුම්",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textWidth": "පළල",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txt35": "මි.මි. 35 සර්පණ",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtA3": "A3 කොළය (මි.මි. 297x420)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtA4": "A4 කොළය (මි.මි. 210x297)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtB4": "බී4 (ICO) කොළය (මි.මී. 250x353)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtB5": "බී5 (ICO) කොළය (මි.මී. 176x250)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtBanner": "පතාකය",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtCustom": "අභිරුචි",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtLedger": "ලෙජර කොළය (අඟල් 11x17)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtLetter": "ලෙටර් කොළය (අඟල් 8.5x11)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtOverhead": "උඩින් පිහිටීම",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtSlideNum": "මෙයින් සර්පණ ගණන",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtStandard": "සම්මත (4:3)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen": "පුළුල්තිරය",
"PE.Views.Statusbar.goToPageText": "සර්පණයට යන්න",
"PE.Views.Statusbar.pageIndexText": "සර්පණය {0} / {1}",
"PE.Views.Statusbar.textShowBegin": "මුල සිට පෙන්වන්න",
"PE.Views.Statusbar.textShowCurrent": "වත්මන් සර්පණයේ සිට පෙන්වන්න",
"PE.Views.Statusbar.textShowPresenterView": "ඉදිරිපත් කරන අයුරින් පෙන්වන්න",
"PE.Views.Statusbar.textSlideMaster": "ප්රධාන සර්පණය",
"PE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "ලේඛනයට ප්රවේශ අයිති කළමණාකරනය",
"PE.Views.Statusbar.tipFitPage": "සර්පණයට ගළපන්න",
"PE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "පළලට ගළපන්න",
"PE.Views.Statusbar.tipPreview": "සර්පණ දැක්ම අරඔන්න",
"PE.Views.Statusbar.tipSetLang": "පෙළ භාෂාව සකසන්න",
"PE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "විශාල කරන්න",
"PE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "විශාලනය",
"PE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "කුඩාලනය",
"PE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "සර්පණයේ අංකය වලංගු නොවේ",
"PE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "තීරුව මකන්න",
"PE.Views.TableSettings.deleteRowText": "පේළිය මකන්න",
"PE.Views.TableSettings.deleteTableText": "වගුව මකන්න",
"PE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "වමට තීරුවක් ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "දකුණට තීරුවක් ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "ඉහළින් පේළිය යොදන්න",
"PE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "පහළින් පේළිය යොදන්න",
"PE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "කෝෂ ඒකාබද්ධය",
"PE.Views.TableSettings.selectCellText": "කෝෂය තෝරන්න",
"PE.Views.TableSettings.selectColumnText": "තීරුව තෝරන්න",
"PE.Views.TableSettings.selectRowText": "පේළිය තෝරන්න",
"PE.Views.TableSettings.selectTableText": "වගුව තෝරන්න",
"PE.Views.TableSettings.splitCellsText": "කෝෂය බෙදීම...",
"PE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "කෝෂය බෙදීම",
"PE.Views.TableSettings.textAdvanced": "වැඩිදුර සැකසුම් පෙන්වන්න",
"PE.Views.TableSettings.textBackColor": "පසුබිමෙහි වර්ණය",
"PE.Views.TableSettings.textBanded": "උද්දීපිත",
"PE.Views.TableSettings.textBorderColor": "වර්ණය",
"PE.Views.TableSettings.textBorders": "දාර ශෛලිය",
"PE.Views.TableSettings.textCellSize": "කෝෂයේ ප්රමාණය",
"PE.Views.TableSettings.textColumns": "තීරු",
"PE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "තීරු පතුරන්න",
"PE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "පේළි පතුරන්න",
"PE.Views.TableSettings.textEdit": "පේළි සහ තීරු",
"PE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "අච්චු නැත",
"PE.Views.TableSettings.textFirst": "පළමුව",
"PE.Views.TableSettings.textHeader": "ශීර්ෂය",
"PE.Views.TableSettings.textHeight": "උස",
"PE.Views.TableSettings.textLast": "අන්තිම",
"PE.Views.TableSettings.textRows": "පේළි",
"PE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "ඔබට ඉහත තෝරාගත් ශෛලිය යෙදීම වෙනස් කිරීමට අවශ්ය දාර තෝරන්න",
"PE.Views.TableSettings.textTemplate": "අච්චු වලින් තෝරන්න",
"PE.Views.TableSettings.textTotal": "මුළු",
"PE.Views.TableSettings.textWidth": "පළල",
"PE.Views.TableSettings.tipAll": "පිටත දාරය හා අභ්යන්තර සියලු රේඛා සකසන්න",
"PE.Views.TableSettings.tipBottom": "පිටත පාදමේ දාරය පමණක් සකසන්න",
"PE.Views.TableSettings.tipInner": "අභ්යන්තර රේඛා පමණක් සකසන්න",
"PE.Views.TableSettings.tipInnerHor": "අභ්යන්තර තිරස් රේඛා පමණක් සකසන්න",
"PE.Views.TableSettings.tipInnerVert": "සිරස් අභ්යන්තර රේඛා පමණක් සකසන්න",
"PE.Views.TableSettings.tipLeft": "පිටත වම් දාරය පමණක් සකසන්න",
"PE.Views.TableSettings.tipNone": "දාර නැති ලෙස සකසන්න",
"PE.Views.TableSettings.tipOuter": "පිටත දාරය පමණක් සකසන්න",
"PE.Views.TableSettings.tipRight": "පිටත දකුණු දාරය පමණක් සකසන්න",
"PE.Views.TableSettings.tipTop": "පිටත මුදුන් දාරය පමණක් සකසන්න",
"PE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Custom": "අභිරුචි",
"PE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Dark": "අඳුරු",
"PE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Light": "දීප්ත",
"PE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Medium": "මධ්යම",
"PE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Optimal": "ලේඛනය සඳහා හොඳම ගැළපීම",
"PE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "දාර නැත",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "උදාත්තය",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_DarkStyle": "අඳුරු ශෛලිය",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_LightStyle": "දීප්ත ශෛලිය",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_MediumStyle": "මධ්යම ශෛලිය",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_NoGrid": "ජාලකයක් නැත",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_NoStyle": "ශෛලියක් නැත",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "වගුවේ කොටු",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_ThemedStyle": "තේමාගත ශෛලිය",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "විකල්ප පෙළ",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "සවිස්තරය",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "පෙළ මත පදනම්ව දෘශ්ය වස්තුවල තොරතුරු නිරූපණ විකල්පය මගින් දෘෂ්ටි හෝ සංජානන දුර්වලතා ඇති පුද්ගලයින්ට රූප, හැඩ, ප්රස්ථාර හෝ වගුවල අඩංගු තොරතුරු වඩා හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීමේ පහසුව සඳහා කියවනු ලැබේ.",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "සිරැසිය",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "පහළ",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "මැද",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "පෙරනිමි මායිම් භාවිතය",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "පෙරනිමි මායිම්",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textFrom": "වෙතින්",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textGeneral": "පොදු",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textHeight": "උස",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "සිරස්",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textKeepRatio": "නිත්ය නිෂ්පත්ති",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "වම",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "කෝෂයේ මායිම්",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textPlacement": "පත්කිරීම",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "පිහිටුම",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "දකුණ",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textSize": "ප්රමාණය",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableName": "වගුවේ නම",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "වගුව - වැඩිදුර සැකසුම්",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "මුදුන",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "මුදුනෙහි වම් කෙළවර",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "සිරස්",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "පළල",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "මායිම්",
"PE.Views.TextArtSettings.strBackground": "පසුබිමෙහි වර්ණය",
"PE.Views.TextArtSettings.strColor": "වර්ණය",
"PE.Views.TextArtSettings.strFill": "පුරවන්න",
"PE.Views.TextArtSettings.strForeground": "පෙරබිමෙහි පාට",
"PE.Views.TextArtSettings.strPattern": "රටාව",
"PE.Views.TextArtSettings.strSize": "ප්රමාණය",
"PE.Views.TextArtSettings.strStroke": "රේඛාව",
"PE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "පාරාන්ධතාව",
"PE.Views.TextArtSettings.strType": "වර්ගය",
"PE.Views.TextArtSettings.textAngle": "කෝණය",
"PE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "ඇතුල් කළ අගය වැරදියි.
කරුණාකර 0 pt සහ 1584 pt අතර අගයක් ඇතුල් කරන්න.",
"PE.Views.TextArtSettings.textColor": "පාට පිරවුම",
"PE.Views.TextArtSettings.textDirection": "දිශාව",
"PE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "රටාවක් නැත",
"PE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "ගොනුවකින්",
"PE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "ඒ.ස.නි. වෙතින්",
"PE.Views.TextArtSettings.textGradient": "අවනති ලකුණු",
"PE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "අවනති පිරවුම",
"PE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "ඡායාරූපය හෝ වචනාකෘතිය",
"PE.Views.TextArtSettings.textLinear": "ඒකජ",
"PE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "පිරවීමක් නැත",
"PE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "රටාව",
"PE.Views.TextArtSettings.textPosition": "පිහිටුම",
"PE.Views.TextArtSettings.textRadial": "අරීය",
"PE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "තෝරන්න",
"PE.Views.TextArtSettings.textStretch": "පතුරන්න",
"PE.Views.TextArtSettings.textStyle": "ශෛලිය",
"PE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "අච්චුව",
"PE.Views.TextArtSettings.textTexture": "වචනාකෘතියකින්",
"PE.Views.TextArtSettings.textTile": "ගඩොල",
"PE.Views.TextArtSettings.textTransform": "පරිණාමිතිය",
"PE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "අනුක්රමණ ලක්ෂය එක්කරන්න",
"PE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "අනුක්රමණ ලක්ෂය ඉවත් කරන්න",
"PE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "දුඹුරු කොළය",
"PE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "හණරෙදි",
"PE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "ඝන කඩදාසිය",
"PE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "අඳුරු නිර්මිතිය",
"PE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "කණිකාව",
"PE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "කළුගල",
"PE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "අළු කොළය",
"PE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "කිට්ටු කරන්න",
"PE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "තැළිසම",
"PE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "රේඛා නැත",
"PE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "පැපිරස්",
"PE.Views.TextArtSettings.txtWood": "දැවය",
"PE.Views.Toolbar.capAddSlide": "සර්පණයක් යොදන්න",
"PE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "අදහසක් ලියන්න",
"PE.Views.Toolbar.capBtnComment": "අදහස",
"PE.Views.Toolbar.capBtnDateTime": "දිනය සහ වේලාව",
"PE.Views.Toolbar.capBtnInsHeaderFooter": "ශීර්ෂය හා පාදතලය",
"PE.Views.Toolbar.capBtnInsSmartArt": "බුහුටි චිත්රය",
"PE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "සංකේතය",
"PE.Views.Toolbar.capBtnSlideNum": "සර්පණයේ අංකය",
"PE.Views.Toolbar.capInsertAudio": "ශ්රව්ය",
"PE.Views.Toolbar.capInsertChart": "ප්රස්තාරය",
"PE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "සමීකරණය",
"PE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "අතිසබැඳිය",
"PE.Views.Toolbar.capInsertImage": "රූපය",
"PE.Views.Toolbar.capInsertShape": "හැඩය",
"PE.Views.Toolbar.capInsertTable": "වගුව",
"PE.Views.Toolbar.capInsertText": "පෙළ පෙට්ටිය",
"PE.Views.Toolbar.capInsertTextArt": "පෙළ චිත්රය",
"PE.Views.Toolbar.capInsertVideo": "දෘශ්යකය",
"PE.Views.Toolbar.capTabFile": "ගොනුව",
"PE.Views.Toolbar.capTabHome": "මුල",
"PE.Views.Toolbar.capTabInsert": "ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "එක් එක් අකුර ලොකු කරන්න",
"PE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "අභිරුචි වගුවක් යොදන්න",
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "ගොනුවකින් රූපයක්",
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "ආයචනයෙන් රූපයක්",
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "ඒ.ස.නි. වෙතින් රූපයක්",
"PE.Views.Toolbar.mniInsertSSE": "පැතුරුම්පතක් යොදන්න",
"PE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "කුඩා අකුරු",
"PE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "ලොකු අකුරු.",
"PE.Views.Toolbar.mniSlideAdvanced": "වැඩිදුර සැකසුම්",
"PE.Views.Toolbar.mniSlideStandard": "සම්මත (4:3)",
"PE.Views.Toolbar.mniSlideWide": "පුළුල්තිරය (16:9)",
"PE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "ලොකු පොඩි කලවම",
"PE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "ලොකු අකුරු",
"PE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "පිරවීමක් නැත",
"PE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "පෙළ පහළට පෙළගසන්න",
"PE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "පෙළ මැදට",
"PE.Views.Toolbar.textAlignJust": "පෙළගසන්න",
"PE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "පෙළ වමට පෙළගසන්න",
"PE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "පෙළ මධ්යයට පෙළගසන්න",
"PE.Views.Toolbar.textAlignRight": "පෙළ දකුණට පෙළගසන්න",
"PE.Views.Toolbar.textAlignTop": "පෙළ මුදුනට පෙළගසන්න",
"PE.Views.Toolbar.textAlpha": "ග්රීක කුඩා අකුර ඇල්ෆා",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeBack": "පසුබිමට යවන්න",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeBackward": "පසුපසට යවන්න",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeForward": "ඉදිරියට ගෙනයන්න",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "පෙරබිමට ගෙනයන්න",
"PE.Views.Toolbar.textBetta": "ග්රීක කුඩා අකුර බීටා",
"PE.Views.Toolbar.textBlackHeart": "කළු හදවත කට්ටළය",
"PE.Views.Toolbar.textBold": "තද",
"PE.Views.Toolbar.textBullet": "ගුළිය",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "අභිරුචි තීරු",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "තනි තීරුව",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "තීරු තුන",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "තීරු දෙක",
"PE.Views.Toolbar.textCopyright": "ප්රකාශන හිමිකම ලකුණ",
"PE.Views.Toolbar.textDegree": "අංශකය ලකුණ",
"PE.Views.Toolbar.textDelta": "ග්රීක කුඩා අකුර ඩෙල්ටා",
"PE.Views.Toolbar.textDirLtr": "වම සිට දකුණට",
"PE.Views.Toolbar.textDirRtl": "දකුණ සිට වමට",
"PE.Views.Toolbar.textDivision": "බෙදීම ලකුණ",
"PE.Views.Toolbar.textDollar": "ඩොලර් ලකුණ",
"PE.Views.Toolbar.textEuro": "යුරෝ ලකුණ",
"PE.Views.Toolbar.textGreaterEqual": "මෙයට වඩා වැඩියි හෝ එකසමයි",
"PE.Views.Toolbar.textInfinity": "අනන්තය",
"PE.Views.Toolbar.textItalic": "ඇද",
"PE.Views.Toolbar.textLessEqual": "මෙයට වඩා අඩුයි හෝ එකසමයි",
"PE.Views.Toolbar.textLetterPi": "ග්රීක කුඩා අකුර පයි",
"PE.Views.Toolbar.textLineSpaceOptions": "රේඛා පරතර විකල්ප",
"PE.Views.Toolbar.textListSettings": "ලැයිස්තුවේ සැකසුම්",
"PE.Views.Toolbar.textMoreSymbols": "තවත් සංකේත",
"PE.Views.Toolbar.textNotEqualTo": "මෙයට සමාන නොවේ",
"PE.Views.Toolbar.textOneHalf": "සාමාන්ය භාගය",
"PE.Views.Toolbar.textOneQuarter": "හතරෙන් එක",
"PE.Views.Toolbar.textPlusMinus": "± ලකුණ",
"PE.Views.Toolbar.textRecentlyUsed": "මෑතදී භාවිතා කළ",
"PE.Views.Toolbar.textRegistered": "ලියාපදිංචි ලකුණ",
"PE.Views.Toolbar.textSection": "§ ලකුණ",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignBottom": "පහළට පෙළගසන්න",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignCenter": "මැදට පෙළගසන්න",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignLeft": "වමට පෙළගසන්න",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignMiddle": "මධ්යට පෙළගසන්න",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignRight": "දකුණට පෙළගසන්න",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignTop": "මුදුනට පෙළගසන්න",
"PE.Views.Toolbar.textShapesCombine": "සංයුක්ත",
"PE.Views.Toolbar.textShapesFragment": "Fragment",
"PE.Views.Toolbar.textShapesIntersect": "Intersect",
"PE.Views.Toolbar.textShapesSubstract": "Subtract",
"PE.Views.Toolbar.textShapesUnion": "සන්ධිය",
"PE.Views.Toolbar.textShowBegin": "මුල සිට පෙන්වන්න",
"PE.Views.Toolbar.textShowCurrent": "වත්මන් සර්පණයේ සිට පෙන්වන්න",
"PE.Views.Toolbar.textShowPresenterView": "ඉදිරිපත් කරන අයුරින් පෙන්වන්න",
"PE.Views.Toolbar.textShowSettings": "සැකසුම් පෙන්වන්න",
"PE.Views.Toolbar.textSmile": "සුදු සිනාමුසු මුහුණ",
"PE.Views.Toolbar.textSquareRoot": "වර්ගමූලය",
"PE.Views.Toolbar.textStrikeout": "මැදින් කැපිඉර",
"PE.Views.Toolbar.textSubscript": "යටකුර",
"PE.Views.Toolbar.textSuperscript": "උඩකුර",
"PE.Views.Toolbar.textTabAnimation": "චලන දසුන",
"PE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "සහයෝගිත්වය",
"PE.Views.Toolbar.textTabDesign": "නිර්මාණය",
"PE.Views.Toolbar.textTabDraw": "අඳින්න",
"PE.Views.Toolbar.textTabFile": "ගොනුව",
"PE.Views.Toolbar.textTabHome": "මුල",
"PE.Views.Toolbar.textTabInsert": "ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.Toolbar.textTabProtect": "ආරක්ෂණය",
"PE.Views.Toolbar.textTabSlideMaster": "ප්රධාන සර්පණය",
"PE.Views.Toolbar.textTabTransitions": "සංක්රාන්ති",
"PE.Views.Toolbar.textTabView": "දකින්න",
"PE.Views.Toolbar.textTilde": "නාසික්ය",
"PE.Views.Toolbar.textTitleError": "දෝෂයකි",
"PE.Views.Toolbar.textTradeMark": "වෙළඳ නාමය ලකුණ",
"PE.Views.Toolbar.textUnderline": "යටිඉර",
"PE.Views.Toolbar.textYen": "යෙන් ලකුණ",
"PE.Views.Toolbar.tipAddSlide": "සර්පණයක් යොදන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipBack": "ආපසු",
"PE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "ලොකු/පොඩි අකුරු",
"PE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "ප්රස්තාර වර්ගය වෙනස් කරන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipChangeSlide": "සර්පණයේ පිරිසැලසුම සංශෝධනය",
"PE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "ශෛලිය හිස් කරන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "වර්ණ තේමාව වෙනස් කරන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipColumns": "තීරු ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipCopy": "පිටපතක්",
"PE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "ශෛලිය පිටපත් කරන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipCut": "කපන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipDateTime": "වත්මන් දිනය හා වේලාව ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipDecFont": "රුවකුරේ තරම අඩු කරන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "කත්තු අඩු කරන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipEditHeaderFooter": "ශීර්ෂය හෝ පාදතලය සංස්කරණය",
"PE.Views.Toolbar.tipFontColor": "රුවකුරේ පාට",
"PE.Views.Toolbar.tipFontName": "රුවකුර",
"PE.Views.Toolbar.tipFontSize": "රුවකුරේ තරම",
"PE.Views.Toolbar.tipHAligh": "තිරස් පෙළගැස්ම",
"PE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "තීව්රාලෝක පාට",
"PE.Views.Toolbar.tipIncFont": "රුවකුරේ තරම වැඩි කරන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "කත්තු වැඩි කරන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertAudio": "හඬක් යොදන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "ප්රස්තාරයක් යොදන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "සමීකරණය යොදන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertHorizontalText": "තිරස් පෙළ පෙට්ටියක් දමන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "අතිසබැඳිය එක්කරන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "රූපයක් ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "හැඩයක් යොදන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertSmartArt": "බුහුටි කලාවක් යොදන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "සංකේතයක් ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "වගුවක් ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertText": "පෙළ පෙට්ටියක් ඇතුළු කරන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "පෙළ චිත්රයක් දමන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertVerticalText": "සිරස් පෙළ පෙට්ටියක් දමන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertVideo": "දෘශ්යකයක් යොදන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "රේඛා පරතරය",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkers": "ගුළි",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "ඊතල ගුළි",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "හරි යෙදීමට ගුලි",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "කෙටිඉර සංකේතය",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "පිරවූ රෝම්බස ගුලි",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "පිරවූ වක්ර ගුලි",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "පිරවූ කොටු ගුලි",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "කුහර රවුම් ගුලි",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "තරු ගුලි",
"PE.Views.Toolbar.tipNone": "කිසිවක් නැත",
"PE.Views.Toolbar.tipNumbers": "අංකනය",
"PE.Views.Toolbar.tipPaste": "අලවන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipPreview": "සර්පණ දැක්ම අරඔන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipPrint": "මුද්රණය",
"PE.Views.Toolbar.tipPrintQuick": "ඉක්මන් මුද්රණය",
"PE.Views.Toolbar.tipRedo": "පසුසේ",
"PE.Views.Toolbar.tipReplace": "ප්රතිස්ථාපනය",
"PE.Views.Toolbar.tipSave": "සුරකින්න",
"PE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "ඔබගේ වෙනස්කම් අනෙකුත් පරිශ්රීලකයින්ට දැකීමට සුරකින්න.",
"PE.Views.Toolbar.tipSelectAll": "සියල්ල තෝරන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipShapeAlign": "හැඩයට තබන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipShapeArrange": "හැඩහුරු කරන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipShapesMerge": "හැඩ ඒකාබද්ධය",
"PE.Views.Toolbar.tipSlideNum": "සර්පණයේ අංකය යොදන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipSlideSize": "සර්පණයේ ප්රමාණය තෝරන්න",
"PE.Views.Toolbar.tipSlideTheme": "සර්පණයේ තේමාව",
"PE.Views.Toolbar.tipTextDir": "පෙළ දිශානතිය",
"PE.Views.Toolbar.tipUndo": "පෙරසේ",
"PE.Views.Toolbar.tipVAligh": "සිරස් පෙළගැන්ම",
"PE.Views.Toolbar.tipViewSettings": "සැකසුම් දකින්න",
"PE.Views.Toolbar.txtColors": "වර්ණ",
"PE.Views.Toolbar.txtDistribHor": "තිරස්ව පතුරන්න",
"PE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "සිරස්ව පතුරන්න",
"PE.Views.Toolbar.txtDuplicateSlide": "සර්පණයේ අනුපිටපතක්",
"PE.Views.Toolbar.txtGroup": "සමූහය",
"PE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "තේරූ වස්තූන් පෙළගසන්න",
"PE.Views.Toolbar.txtSlideAlign": "සර්පණයට තබන්න",
"PE.Views.Toolbar.txtSlideSize": "සර්පණයේ ප්රමාණය",
"PE.Views.Toolbar.txtUngroup": "අසමූහිත",
"PE.Views.Transitions.strDelay": "ප්රමාදය",
"PE.Views.Transitions.strDuration": "කාල සීමාව",
"PE.Views.Transitions.strStartOnClick": "එබීමේදී අරඹන්න",
"PE.Views.Transitions.textBlack": "කළු අතරින්",
"PE.Views.Transitions.textBottom": "පහළින්",
"PE.Views.Transitions.textBottomLeft": "පහළ-වමෙන්",
"PE.Views.Transitions.textBottomRight": "පහළ-දකුණෙන්",
"PE.Views.Transitions.textClock": "ඔරලෝසුව",
"PE.Views.Transitions.textClockwise": "දක්ෂිණාවර්ත",
"PE.Views.Transitions.textCounterclockwise": "වාමාවර්තව",
"PE.Views.Transitions.textCover": "ආවරණය",
"PE.Views.Transitions.textFade": "මැලවීම",
"PE.Views.Transitions.textHorizontalIn": "තිරස් අතට",
"PE.Views.Transitions.textHorizontalOut": "තිරස් පිටතට",
"PE.Views.Transitions.textLeft": "වමෙන්",
"PE.Views.Transitions.textMorph": "මෝර්ෆ්",
"PE.Views.Transitions.textMorphLetters": "අකුරු",
"PE.Views.Transitions.textMorphObjects": "වස්තු",
"PE.Views.Transitions.textMorphWord": "වචන",
"PE.Views.Transitions.textNone": "කිසිවක් නැත",
"PE.Views.Transitions.textPush": "තල්ලුව",
"PE.Views.Transitions.textRandom": "අහඹු",
"PE.Views.Transitions.textRight": "දකුණෙන්",
"PE.Views.Transitions.textSmoothly": "සුමටව",
"PE.Views.Transitions.textSplit": "පැළීම",
"PE.Views.Transitions.textTop": "මුදුනෙන්",
"PE.Views.Transitions.textTopLeft": "මුදුනේ-වමෙන්",
"PE.Views.Transitions.textTopRight": "මුදුනේ-දකුණෙන්",
"PE.Views.Transitions.textUnCover": "අරින්න",
"PE.Views.Transitions.textVerticalIn": "සිරස් අතට",
"PE.Views.Transitions.textVerticalOut": "සිරස් පිටතට",
"PE.Views.Transitions.textWedge": "කීලය",
"PE.Views.Transitions.textWipe": "පිසදැමීම",
"PE.Views.Transitions.textZoom": "විශාල කරන්න",
"PE.Views.Transitions.textZoomIn": "විශාලනය",
"PE.Views.Transitions.textZoomOut": "කුඩාලනය",
"PE.Views.Transitions.textZoomRotate": "විශාලනය හා කරකවන්න",
"PE.Views.Transitions.txtApplyToAll": "සියළුම සර්පණ සඳහා යොදන්න",
"PE.Views.Transitions.txtParameters": "විකල්ප",
"PE.Views.Transitions.txtPreview": "පෙරදසුන",
"PE.Views.Transitions.txtSec": "තත්.",
"PE.Views.ViewTab.capBtnHand": "අත",
"PE.Views.ViewTab.capBtnSelect": "තෝරන්න",
"PE.Views.ViewTab.textAddHGuides": "තිරස් සහයකයක් යොදන්න",
"PE.Views.ViewTab.textAddVGuides": "සිරස් සහයකයක් යොදන්න",
"PE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "සැමවිටම මෙවලම් තීරුව පෙන්වන්න",
"PE.Views.ViewTab.textClearGuides": "උපදේශ මකන්න",
"PE.Views.ViewTab.textCm": "සෙ.මී.",
"PE.Views.ViewTab.textCustom": "අභිරුචි",
"PE.Views.ViewTab.textFill": "පුරවන්න",
"PE.Views.ViewTab.textFitToSlide": "සර්පණයට ගළපන්න",
"PE.Views.ViewTab.textFitToWidth": "පළලට ගළපන්න",
"PE.Views.ViewTab.textGridlines": "කොටුරේඛා",
"PE.Views.ViewTab.textGuides": "උපදේශ",
"PE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "අතුරුමුහුණතේ තේමාව",
"PE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "වම් මඬල",
"PE.Views.ViewTab.textLine": "රේඛාව",
"PE.Views.ViewTab.textMacros": "සාර්ව",
"PE.Views.ViewTab.textNormal": "සාමාන්ය",
"PE.Views.ViewTab.textNotes": "සටහන්",
"PE.Views.ViewTab.textPauseMacro": "Pause recording",
"PE.Views.ViewTab.textRecMacro": "Record macro",
"PE.Views.ViewTab.textResumeMacro": "Resume recording",
"PE.Views.ViewTab.textRightMenu": "දකුණු මඬල",
"PE.Views.ViewTab.textRulers": "කෝදු",
"PE.Views.ViewTab.textShowGridlines": "ජාලකය පෙන්වන්න",
"PE.Views.ViewTab.textShowGuides": "මගපෙන්වීම් පෙන්වන්න",
"PE.Views.ViewTab.textSlideMaster": "ප්රධාන සර්පණය",
"PE.Views.ViewTab.textSmartGuides": "සුහුරු උපදේශ",
"PE.Views.ViewTab.textSnapObjects": "වස්තුව ජාලකයට සකසන්න(*)",
"PE.Views.ViewTab.textStatusBar": "තත්ව තීරුව",
"PE.Views.ViewTab.textStopMacro": "Stop recording",
"PE.Views.ViewTab.textTabStyle": "පටිති ශෛලිය",
"PE.Views.ViewTab.textZoom": "විශාල කරන්න",
"PE.Views.ViewTab.tipFitToSlide": "සර්පණයට ගළපන්න",
"PE.Views.ViewTab.tipFitToWidth": "පළලට ගළපන්න",
"PE.Views.ViewTab.tipGridlines": "ජාලකය පෙන්වන්න",
"PE.Views.ViewTab.tipGuides": "මගපෙන්වීම් පෙන්වන්න",
"PE.Views.ViewTab.tipHandTool": "අත් මෙවලම",
"PE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "අතුරුමුහුණතේ තේමාව",
"PE.Views.ViewTab.tipMacros": "සාර්ව",
"PE.Views.ViewTab.tipNormal": "සාමාන්ය",
"PE.Views.ViewTab.tipPauseMacro": "Pause recording",
"PE.Views.ViewTab.tipRecMacro": "Record macro",
"PE.Views.ViewTab.tipResumeMacro": "Resume recording",
"PE.Views.ViewTab.tipSelectTool": "මෙවලම තෝරන්න",
"PE.Views.ViewTab.tipSlideMaster": "ප්රධාන සර්පණය",
"PE.Views.ViewTab.tipStopMacro": "Stop recording"
}