{
  "cancelButtonText": "Otkaži",
  "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Upozorenje ",
  "Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "Prikaži Glavni prozor",
  "Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "Kreiraj iz šablona",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.textAddExternalData": "Link do eksternog izvora je dodat. Možete ažurirati takve linkove u kartici Podaci.",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.textContinue": "Nastavi",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.textDontUpdate": "Ne ažuriraj",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.textTurnOff": "Isključi automatsko ažuriranje",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.textUpdate": "Ažuriraj ",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.txtErrorExternalLink": "Greška: ažuriranje je neuspešno",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalAutoupdate": "Ova radna sveska sadrži veze ka spoljnim izvorima koje se automatski ažuriraju. Ovo može biti nebezbedno.<br><br>Ako im verujete, pritisnite Nastavi.",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalAutoupdateDE": "Ovaj dokument sadrži veze ka spoljnim izvorima koje se automatski ažuriraju. Ovo može biti nesigurno.\n<br><br>Ako im verujete, kliknite na Nastavi.",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalAutoupdatePE": "Ova prezentacija sadrži veze ka spoljnim izvorima koje se automatski ažuriraju. Ovo može biti nesigurno.\n<br><br>Ako im verujete, kliknite na Nastavi.",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalData": "Ova radna sveska sadrži veze ka jednom ili više eksternih izvora koji mogu biti nesigurni.<br>Ako verujete tim vezama, ažurirajte ih da biste dobili najnovije podatke.",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalDataDE": "Ovaj dokument sadrži veze ka jednom ili više eksternih izvora koji mogu biti nesigurni.<br>Ako verujete tim vezama, ažurirajte ih da biste dobili najnovije podatke.",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalDataPE": "Ova prezentacija sadrži veze ka jednom ili više eksternih izvora koji mogu biti nesigurni.<br>Ako verujete tim vezama, ažurirajte ih da biste dobili najnovije podatke.",
  "Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "Upozorenje ",
  "Common.Controllers.History.txtErrorLoadHistory": "Učitavanje istorije nije uspelo",
  "Common.Controllers.Plugins.helpUseMacros": "Pronađite dugme Makroi ovde",
  "Common.Controllers.Plugins.helpUseMacrosHeader": "Ažuriran pristup makroima",
  "Common.Controllers.Plugins.textPluginsSuccessfullyInstalled": "Dodaci su uspešno instalirani. Možete im pristupiti ovde.",
  "Common.Controllers.Plugins.textPluginSuccessfullyInstalled": "<b>{0}</b> je uspešno instaliran. Možete pristupiti svim pozadinskim dodacima ovde.",
  "Common.Controllers.Plugins.textRunInstalledPlugins": "Pokreni instalirane dodatke",
  "Common.Controllers.Plugins.textRunPlugin": "Pokreni dodatak",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionAddLineBreak": "Dodajte prelom reda bez početka novog pasusa kada unosite tekst unutar grafičkog objekta.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionAutoFill": "Koristi ovu prečicu u praznoj ćeliji ispod ili iznad postojećih vrednosti u koloni. Pojaviće se padajuća lista sa postojećim vrednostima. Izaberi jednu od dostupnih tekstualnih vrednosti da popuniš praznu ćeliju.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBold": "Učini font izabranog tekstualnog dela tamnijim i debljim od normalnog, ili ukloni podebljano formatiranje.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellAddSeparator": "Umetni separator unutar aktivne ćelije.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellCurrencyFormat": "Primenite format valute sa dve decimale.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellDateFormat": "Primenite format datuma sa danom, mesecom i godinom.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellEditorSwitchReference": "Promeni tip reference na ćeliju u traci formule (apsolutna, relativna).",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellEntryCancel": "Otkažite unos u izabranoj ćeliji ili traci formule.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellExponentialFormat": "Primenite format eksponencijalnog broja sa dve decimale.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellGeneralFormat": "Primenite format eksponencijalnog broja sa dve decimale.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellInsertDate": "Umetni današnji datum unutar aktivne ćelije.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellInsertSumFunction": "Umetni funkciju SUM u izabranu ćeliju.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellInsertTime": "Umetni trenutno vreme unutar aktivne ćelije.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveActiveCellDown": "Pomeri se na ćeliju ispod.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveActiveCellLeft": "Pomeri se na ćeliju levo.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveActiveCellRight": "Pomeri se na ćeliju desno.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveActiveCellUp": "Pomeri se na ćeliju iznad.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveBottomEdge": "Oiviči ćeliju na donjoj ivici vidljivog regiona podataka.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveBottomNonBlank": "Oiviči sledeću ćeliju sa podacima ispod u radnom listu.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveDown": "Oiviči ćeliju ispod trenutno izabrane.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveEndSpreadsheet": "Oiviči donju desnu korišćenu ćeliju u radnom listu koja se nalazi u najdonjem redu sa podacima iz najdesnije kolone sa podacima. Ako je kursor u traci formule, biće postavljen na kraj teksta.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveFirstCell": "Oiviči ćeliju A1.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveFirstColumn": "Oiviči ćeliju u koloni A trenutnog reda.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveLeft": "Oiviči ćeliju levo od trenutno izabrane.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveLeftNonBlank": "Oiviči sledeću ćeliju sa podacima levo u radnom listu.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveRight": "Oiviči ćeliju desno od trenutno izabrane.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveRightNonBlank": "Oiviči sledeću ćeliju sa podacima desno u radnom listu.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveTopEdge": "Oiviči ćeliju na gornjoj ivici vidljivog regiona podataka.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveTopNonBlank": "Oiviči sledeću ćeliju sa podacima iznad u radnom listu.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveUp": "Oiviči ćeliju iznad trenutno izabrane.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellNumberFormat": "Primenite format broja sa dve decimale, separatorom hiljada i znakom minus (-) za negativne vrednosti.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellPercentFormat": "Primenite format procenta bez decimalnih mesta.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellStartNewLine": "Započni novi red u istoj ćeliji.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellTimeFormat": "Primenite format vremena sa satom i minutom i prepodne ili popodne.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCenterPara": "Prebaci pasus između centriranog i levo poravnatog. Radi samo sa tekstom unutar grafičkog objekta.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionClearActiveCellContent": "Ukloni sadržaj (podatke i formule) iz aktivne ćelije bez uticaja na format ćelije ili komentare.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionClearSelectedCellsContent": "Ukloni sadržaj (podatke i formule) iz svih izabranih ćelija bez uticaja na format ćelije ili komentare.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCloseFile": "Zatvorite prozor trenutne tabele.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCloseMenu": "Zatvorite meni ili modalni prozor. Obustavite kopiranje formata. Resetujte režim dodavanja oblika. Obrišite međuspremnik kada sečete/kopirate ćelije. Sakrijte dugme Specijalno lepljenje.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryMoveDown": "Dovršite unos ćelije u izabranoj ćeliji ili na traci formule i pređite na ćeliju ispod.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryMoveLeft": "Dovršite unos ćelije u izabranoj ćeliji ili traci formule i pređite na ćeliju sa leve strane.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryMoveRight": "Dovršite unos ćelije u izabranoj ćeliji ili traci formule i pređite na ćeliju sa desne strane.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryMoveUp": "Complete a cell entry in the selected cell, and move to the cell above.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryStay": "Dovršite unos ćelije u izabranu ćeliju ili traku formule i ostanite u njoj.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCopy": "Pošalji izabrane podatke/grafiku u memoriju klipborda računara. Kopirani podaci mogu kasnije biti ubačeni na drugo mesto u istom radnom listu, u drugu tabelu ili u neki drugi program.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCut": "Izrežite izabrane podatke/grafiku i pošaljite ih u memoriju međuspremnika računara. Isečeni podaci se kasnije mogu ubaciti na drugo mesto u istom radnom listu, u drugu tabelu ili u neki drugi program.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDecreaseFontSize": "Smanjite veličinu fonta za izabrani fragment teksta za 1 poen. Radi samo sa tekstom unutar grafičkog objekta.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteLeftChar": "Izbrišite jedan znak levo u traci formule ili u izabranoj ćeliji kada je aktiviran režim za uređivanje ćelije. Uklonite izbor. Takođe uklanja sadržaj aktivne ćelije. Takođe je primenljiv na tekst u grafičkim objektima.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteLeftWord": "Ukloni reč ili izbor levo od kursora.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteRightChar": "Izbrišite jedan znak desno u traci formule ili u izabranoj ćeliji kada je aktiviran režim za uređivanje ćelije. Uklonite izbor. Takođe uklanja sadržaj ćelije (podatke i formule) iz izabranih ćelija bez uticaja na formate ćelija ili komentare. Takođe je primenljiv na tekst u grafičkim objektima.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteRightWord": "Ukloni reč ili izbor desno od kursora.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDownloadAs": "Otvori panel Preuzmi kao... da sačuvaš trenutno uređivanu tabelu na računar u jednom od podržanih formata.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDrawingAddTab": "Dodajte znak tabulatora sadržaju objekta.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditChart": "Kada je izabran naslov grafikona, izaberi tekst.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditOpenCellEditor": "Uredite aktivnu ćeliju i postavite tačku umetanja na kraj sadržaja ćelije. Ako je uređivanje u ćeliji isključeno, tačka umetanja će biti premeštena u traku sa formulama.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditRedo": "Ponovi poslednju opozvanu akciju.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditSelectAll": "Izaberi ceo sadržaj oblika (kada je kursor unutar sadržaja oblika). Izaberi ceo sadržaj ćelije (kada je kursor unutar ćelije).",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditShape": "Kada je izabran oblik, ako nema sadržaj, kreiraj sadržaj i pomeri kursor na početak reda. Ako je sadržaj prazan, pomeri kursor na njega, u suprotnom selektuj ceo sadržaj.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditUndo": "Opozovi poslednju izvršenu akciju.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEnDash": "Umetnite crticu desno od kursora.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEndParagraph": "Završite trenutni pasus i započnite novi kada unosite tekst unutar grafičkog objekta.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEquationAddPlaceholder": "Dodaj novi čuvar mesta u argument jednačine.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionExitAddingShapesMode": "Izađite iz režima dodavanja oblika. Uklonite izbor korak po korak (npr. ako je izabran sadržaj oblika unutar grupe, kursor će biti uklonjen prvo iz sadržaja, zatim iz oblika, a zatim iz grupe).",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionFillSelectedCellRange": "Popuni izabrani opseg ćelija trenutnim unosom. Izaberi opseg ćelija, unesi podatke u aktivnu ćeliju i pritisni određene tastere da popuniš sve izabrane ćelije unetim podacima.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionFormatAsTableTemplate": "Apply a table template to a selected cell range.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionFormatTableAddSummaryRow": "Dodajte red Rezime za formatiranu tabelu.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionIncreaseFontSize": "Povećaj veličinu fonta za izabrani tekstualni deo za 1 tačku. Radi samo sa tekstom unutar grafičkog objekta.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertHyperlink": "Ubaci hipervezu koja može biti korišćena za pristup veb adresi.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionItalic": "Učini font izabranog tekstualnog dela kurzivnim i blago nagnutim, ili ukloni kurzivno formatiranje.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionJustifyPara": "Prebaci pasus između poravnatog po obema ivicama i levo poravnatog. Radi samo sa tekstom unutar grafičkog objekta.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLeftPara": "Poravnajte pasus levo. Radi samo sa tekstom unutar grafičkog objekta.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveBeginningLine": "Postavi kursor na početak trenutno uređivanog reda.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveBeginningText": "Postavi kursor na sam početak teksta u ćeliji ili obliku.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveCharacterLeft": "Pomeri kursor jedan znak ulevo.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveCharacterRight": "Pomeri kursor jedan znak udesno.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveCursorLineDown": "Pomeri kursor jedan red naniže.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveCursorLineUp": "Pomeri kursor jedan red naviše.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveEndLine": "Postavi kursor na kraj trenutno uređivanog reda.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveEndText": "Postavi kursor na sam kraj teksta u ćeliji ili obliku.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveFocusNextObject": "Pomeri fokus na sledeći objekat posle trenutno izabranog.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveFocusPreviousObject": "Pomeri fokus na prethodni objekat ispred trenutno izabranog.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeBigStepBottom": "Koristi strelice na tastaturi da pomeriš izabrani objekat za veliki korak nadole.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeBigStepLeft": "Koristi strelice na tastaturi da pomeriš izabrani objekat za veliki korak ulevo.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeBigStepRight": "Koristi strelice na tastaturi da pomeriš izabrani objekat za veliki korak udesno.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeBigStepUp": "Koristi strelice na tastaturi da pomeriš izabrani objekat za veliki korak nagore.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeLittleStepBottom": "Drži pritisnut taster i koristi strelicu na tastaturi da pomeraš izabrani objekat naniže po jedan piksel.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeLittleStepLeft": "Drži pritisnut taster i koristi strelicu na tastaturi da pomeraš izabrani objekat ulevo po jedan piksel.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeLittleStepRight": "Drži pritisnut taster i koristi strelicu na tastaturi da pomeraš izabrani objekat udesno po jedan piksel.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeLittleStepUp": "Drži pritisnut taster i koristi strelicu na tastaturi da pomeraš izabrani objekat naviše po jedan piksel.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveWordLeft": "Pomeri kursor za jednu reč ulevo.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveWordRight": "Pomeri kursor jednu reč udesno.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNavigateNextControl": "Kreći se između kontrola kako bi fokus prešao na sledeću kontrolu u modalnom dijalogu.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNavigatePreviousControl": "Kreći se između kontrola kako bi fokus prešao na prethodnu kontrolu u modalnom dijalogu.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNextFileTab": "Prebaci se na sledeći tab fajla u Desktop Editoru ili tabu u Online Editoru.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNextWorksheet": "Pređi na sledeći list u svojoj tabeli.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenChatPanel": "Otvori Chat panel u Online Editorima i pošalji poruku.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenCommentField": "Otvori polje za unos teksta gde možeš dodati komentar.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenCommentsPanel": "Otvori panel Komentari da dodaš sopstveni komentar ili odgovoriš na komentare drugih korisnika.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenContextMenu": "Otvori kontekstualni meni izabranog elementa.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenDeleteCellsWindow": "Otvori dijalog za brisanje ćelija u trenutnoj tabeli sa dodatnim parametrom pomeranja ulevo, nagore, brisanja celog reda ili cele kolone.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenExistingFile": "Otvori standardni dijalog za izbor postojećeg fajla. Ako izabereš fajl i klikneš Otvori, fajl će biti otvoren u novom tabu ili prozoru Desktop Editora.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFilePanel": "Otvori panel Datoteka da sačuvaš, preuzmeš, odštampaš trenutnu tabelu, pogledaš njene informacije, kreiraš novu tabelu ili otvoriš postojeću, pristupiš meniju pomoći Tabelarnog editora ili njegovim naprednim podešavanjima.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFilterWindow": "U zaglavlju kolone sa filterom, otvori prozor filtera.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFindAndReplaceMenu": "Otvorite meni (panel) Pronađi i zameni sa poljem za zamenu da biste zamenili jedno ili više pojavljivanja pronađenih znakova.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFindDialog": "Otvori dijalog Pronađi da započneš pretragu ćelije koja sadrži potrebne znakove.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenHelpMenu": "Otvorite meni Pomoć u uređivaču tabela.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenInsertCellsWindow": "Otvori dijalog za umetanje novih ćelija u trenutnoj tabeli sa dodatnim parametrom pomeranja udesno, nadole, umetanja celog reda ili cele kolone.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenInsertFunctionDialog": "Otvori dijalog za umetanje nove funkcije izborom iz ponuđene liste.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenNumberFormatDialog": "Otvori dijalog za format brojeva.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPaste": "Umetni prethodno kopirane/isečene podatke/grafiku iz memorije računarskog klipborda na trenutnu poziciju kursora. Podaci mogu biti prethodno kopirani iz istog radnog lista, iz druge tabele ili iz nekog drugog programa.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormulaAllFormatting": "Nalepi formule sa svim formatiranjem podataka.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormulaColumnWidth": "Nalepi formule sa svim formatiranjem podataka i podesi širinu kolona izvora za opseg ćelija.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormulaNoBorders": "Nalepi formule sa svim formatiranjem podataka osim ivica ćelija.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormulaNumberFormat": "Nalepi formule sa formatiranjem primenjenim na brojeve.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteLink": "Nalepi spoljašnju vezu ka ćeliji ili opsegu ćelija u drugoj tabeli unutar istog portala (u onlajn editoru) ili u lokalnoj datoteci (u desktop editoru).",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteOnlyFormatting": "Nalepi samo formatiranje ćelija bez nalepivanja sadržaja ćelija.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteOnlyFormula": "Nalepi formule bez nalepivanja formatiranja podataka.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteOnlyValue": "Nalepi rezultate formula bez nalepivanja formatiranja podataka.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteValueAllFormatting": "Nalepi rezultate formula sa svim formatiranjem podataka.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteValueNumberFormat": "Nalepi rezultate formula sa formatiranjem primenjenim na brojeve.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPreviousFileTab": "Prebaci se na prethodni tab fajla u Desktop Editoru ili tabu u Online Editoru.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPreviousWorksheet": "Pređi na prethodni list u svojoj tabeli.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPrintPreviewAndPrint": "Odštampaj svoju tabelu pomoću jednog od dostupnih štampača ili je sačuvaj u datoteku.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRecalculateActiveSheet": "Ponovo izračunaj trenutni radni list.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRecalculateAll": "Ponovo izračunaj ceo radni dokument.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRefreshAllPivots": "Ažuriraj sve pivot tabele.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRefreshSelectedPivots": "Ažuriraj prethodno izabranu pivot tabelu.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRemoveGraphicalObject": "Ukloni grafički objekat.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRightPara": "Prebaci pasus između desno poravnatog i levo poravnatog. Radi samo sa tekstom unutar grafičkog objekta.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSave": "Sačuvaj sve izmene u tabeli koja se trenutno uređuje u Spreadsheet Editor. Aktivna datoteka će biti sačuvana sa svojim trenutnim imenom, lokacijom i formatom.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectBeginningLine": "Izaberi deo teksta od kursora do početka trenutnog reda.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectBeginningText": "Izaberi tekstualni fragment od kursora do početka teksta u ćeliji ili obliku.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectBeginningWorksheet": "Izaberi fragment iz trenutno izabranih ćelija do početka radnog lista.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectCharacterLeft": "Izaberi jedan znak ulevo od pozicije kursora.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectCharacterRight": "Izaberi jedan znak udesno od pozicije kursora.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectColumn": "Izaberi celu kolonu u radnom listu.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectCursorBeginningRow": "Izaberi fragment od kursora do početka trenutnog reda.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectCursorEndRow": "Izaberi fragment od kursora do kraja trenutnog reda.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectDownOneScreen": "Proširite izbor da biste uključili sve ćelije jedan ekran niže od aktivne ćelije. Sve ćelije u kolonama prethodno izabranog opsega biće izabrane.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectEndLine": "Izaberi deo teksta od kursora do kraja trenutnog reda.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectEndText": "Izaberi tekstualni fragment od kursora do kraja teksta u ćeliji ili obliku.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectFirstColumn": "Proširi izbor do prve kolone (A).",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLastUsedCell": "Izaberi fragment iz trenutno izabranih ćelija do poslednje korišćene ćelije u radnom listu (u najdonjem redu sa podacima iz najdesnije kolone sa podacima). Ako je kursor u traci formule, ovo će izabrati sav tekst u traci formule od pozicije kursora do kraja bez uticaja na visinu trake formule.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLineDown": "Pomeri kursor jedan red naniže i selektuj sve simbole između prethodne i trenutne pozicije.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLineUp": "Pomeri kursor jedan red naviše i selektuj sve simbole između prethodne i trenutne pozicije.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNearestNonblankDown": "Proširi izbor do najbliže neispražnjene ćelije u istoj koloni ispod aktivne ćelije. Ako je sledeća ćelija prazna, izbor će biti proširen do sledeće neispražnjene ćelije.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNearestNonblankRight": "Proširi izbor do najbliže neispražnjene ćelije u istom redu desno od aktivne ćelije. Ako je sledeća ćelija prazna, izbor će biti proširen do sledeće neispražnjene ćelije.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNearestNonblankUp": "Proširi izbor do najbliže neispražnjene ćelije u istoj koloni iznad aktivne ćelije. Ako je sledeća ćelija prazna, izbor će biti proširen do sledeće neispražnjene ćelije.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextNonblankDown": "Izaberi ćelije do sledeće neispražnjene ćelije ispod aktivne ćelije ili do ivice vidljive oblasti.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextNonblankLeft": "Izaberi ćelije do sledeće neispražnjene ćelije levo od aktivne ćelije ili do ivice vidljive oblasti.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextNonblankRight": "Izaberi ćelije do sledeće neispražnjene ćelije desno od aktivne ćelije ili do ivice vidljive oblasti.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextNonblankUp": "Izaberi ćelije do sledeće neispražnjene ćelije iznad aktivne ćelije ili do ivice vidljive oblasti.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNonblankLeft": "Proširi izbor do neispražnjene ćelije levo.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectOneCellDown": "Izaberi jednu ćeliju ispod.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectOneCellLeft": "Izaberi jednu ćeliju levo.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectOneCellRight": "Izaberi jednu ćeliju desno.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectOneCellUp": "Izaberi jednu ćeliju iznad.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectRow": "Izaberi ceo red u radnom listu.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectUpOneScreen": "Proširi izbor tako da obuhvati sve ćelije jedan ekran iznad aktivne ćelije. Sve ćelije u kolonama prethodno izabranog opsega biće izabrane.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectWordLeft": "Izaberi jednu reč ulevo od kursora.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectWordRight": "Izaberi jednu reč udesno od kursora.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionShowFormulas": "Prikažite funkcije (ne njihove vrednosti) na listu za njihovo štampanje.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSlicerClearSelectedValues": "Clear selected values for a slicer.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSlicerSwitchMultiSelect": "Omogućite/onemogućite višestruki izbor za rezač.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpeechWorker": "Omogući/onemogući prenos akcija izvršenih u aplikaciji čitačima ekrana.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionStrikeout": "Precrtaj izabrani tekstualni deo linijom koja prolazi kroz slova, ili ukloni precrtavanje.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSubscript": "Umanjite izabrani fragment teksta i postavite ga u donji deo linije teksta, npr. kao u hemijskim formulama.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSuperscript": "Umanjite izabrani fragment teksta i postavite ga na gornji deo linije teksta, npr. kao u razlomcima.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionToggleAutoFilter": "Omogućite filter za izabrani opseg ćelija ili uklonite filter.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionTranspose": "Nalepi podatke tako da ih zameniš između kolona i redova, ili obrnuto. Ova opcija je dostupna za regularne opsege podataka, ali ne i za formatirane tabele.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUnderline": "Podvuci izabrani tekstualni deo linijom koja ide ispod slova, ili ukloni podvlačenje.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionVisitHyperlink": "Poseti hipervezu (sa kursorom u hipervezi).",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoom100": "Vrati parametar 'Zoom' trenutne tabele na podrazumevanih 100%.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoomIn": "Uvećaj trenutno uređivanu tabelu.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoomOut": "Umanji trenutno uređivanu tabelu.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelAddLineBreak": "AddLineBreak",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelAutoFill": "AutoFill",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBold": "Bold",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellAddSeparator": "CellAddSeparator",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellCurrencyFormat": "CellCurrencyFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellDateFormat": "CellDateFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellEditorSwitchReference": "CellEditorSwitchReference",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellEntryCancel": "CellEntryCancel",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellExponentialFormat": "CellExponentialFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellGeneralFormat": "CellGeneralFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellInsertDate": "CellInsertDate",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellInsertSumFunction": "CellInsertSumFunction",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellInsertTime": "CellInsertTime",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveActiveCellDown": "CellMoveActiveCellDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveActiveCellLeft": "CellMoveActiveCellLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveActiveCellRight": "CellMoveActiveCellRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveActiveCellUp": "CellMoveActiveCellUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveBottomEdge": "CellMoveBottomEdge",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveBottomNonBlank": "CellMoveBottomNonBlank",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveDown": "CellMoveDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveEndSpreadsheet": "CellMoveEndSpreadsheet",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveFirstCell": "CellMoveFirstCell",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveFirstColumn": "CellMoveFirstColumn",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveLeft": "CellMoveLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveLeftNonBlank": "CellMoveLeftNonBlank",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveRight": "CellMoveRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveRightNonBlank": "CellMoveRightNonBlank",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveTopEdge": "CellMoveTopEdge",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveTopNonBlank": "CellMoveTopNonBlank",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveUp": "CellMoveUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellNumberFormat": "CellNumberFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellPercentFormat": "CellPercentFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellStartNewLine": "CellStartNewLine",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellTimeFormat": "CellTimeFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCenterPara": "CenterPara",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelClearActiveCellContent": "ClearActiveCellContent",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelClearSelectedCellsContent": "ClearSelectedCellsContent",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCloseFile": "CloseFile",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCloseMenu": "CloseMenu",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryMoveDown": "CompleteCellEntryMoveDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryMoveLeft": "CompleteCellEntryMoveLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryMoveRight": "CompleteCellEntryMoveRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryMoveUp": "CompleteCellEntryMoveUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryStay": "CompleteCellEntryStay",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCopy": "Copy",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCut": "Cut",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDecreaseFontSize": "DecreaseFontSize",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteLeftChar": "DeleteLeftChar",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteLeftWord": "DeleteLeftWord",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteRightChar": "DeleteRightChar",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteRightWord": "DeleteRightWord",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDownloadAs": "DownloadAs",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDrawingAddTab": "DrawingAddTab",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditChart": "EditChart",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditOpenCellEditor": "EditOpenCellEditor",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditRedo": "EditRedo",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditSelectAll": "EditSelectAll",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditShape": "EditShape",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditUndo": "EditUndo",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEnDash": "EnDash",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEndParagraph": "EndParagraph",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEquationAddPlaceholder": "EquationAddPlaceholder",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelExitAddingShapesMode": "ExitAddingShapesMode",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelFillSelectedCellRange": "FillSelectedCellRange",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelFormatAsTableTemplate": "FormatAsTableTemplate",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelFormatTableAddSummaryRow": "FormatTableAddSummaryRow",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelIncreaseFontSize": "IncreaseFontSize",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertHyperlink": "InsertHyperlink",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelItalic": "Italic",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelJustifyPara": "JustifyPara",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLeftPara": "LeftPara",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveBeginningLine": "MoveBeginningLine",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveBeginningText": "MoveBeginningText",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveCharacterLeft": "MoveCharacterLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveCharacterRight": "MoveCharacterRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveCursorLineDown": "MoveCursorLineDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveCursorLineUp": "MoveCursorLineUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveEndLine": "MoveEndLine",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveEndText": "MoveEndText",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveFocusNextObject": "MoveFocusNextObject",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveFocusPreviousObject": "MoveFocusPreviousObject",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeBigStepBottom": "MoveShapeBigStepBottom",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeBigStepLeft": "MoveShapeBigStepLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeBigStepRight": "MoveShapeBigStepRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeBigStepUp": "MoveShapeBigStepUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeLittleStepBottom": "MoveShapeLittleStepBottom",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeLittleStepLeft": "MoveShapeLittleStepLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeLittleStepRight": "MoveShapeLittleStepRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeLittleStepUp": "MoveShapeLittleStepUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveWordLeft": "MoveWordLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveWordRight": "MoveWordRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNavigateNextControl": "NavigateNextControl",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNavigatePreviousControl": "NavigatePreviousControl",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNextFileTab": "NextFileTab",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNextWorksheet": "NextWorksheet",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenChatPanel": "OpenChatPanel",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenCommentField": "OpenCommentField",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenCommentsPanel": "OpenCommentsPanel",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenContextMenu": "OpenContextMenu",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenDeleteCellsWindow": "OpenDeleteCellsWindow",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenExistingFile": "OpenExistingFile",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFilePanel": "OpenFilePanel",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFilterWindow": "OpenFilterWindow",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFindAndReplaceMenu": "OpenFindAndReplaceMenu",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFindDialog": "OpenFindDialog",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenHelpMenu": "OpenHelpMenu",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenInsertCellsWindow": "OpenInsertCellsWindow",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenInsertFunctionDialog": "OpenInsertFunctionDialog",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenNumberFormatDialog": "OpenNumberFormatDialog",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPaste": "Paste",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormulaAllFormatting": "PasteFormulaAllFormatting",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormulaColumnWidth": "PasteFormulaColumnWidth",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormulaNoBorders": "PasteFormulaNoBorders",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormulaNumberFormat": "PasteFormulaNumberFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteLink": "PasteLink",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteOnlyFormatting": "PasteOnlyFormatting",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteOnlyFormula": "PasteOnlyFormula",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteOnlyValue": "PasteOnlyValue",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteValueAllFormatting": "PasteValueAllFormatting",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteValueNumberFormat": "PasteValueNumberFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPreviousFileTab": "PreviousFileTab",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPreviousWorksheet": "PreviousWorksheet",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPrintPreviewAndPrint": "PrintPreviewAndPrint",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRecalculateActiveSheet": "RecalculateActiveSheet",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRecalculateAll": "RecalculateAll",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRefreshAllPivots": "RefreshAllPivots",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRefreshSelectedPivots": "RefreshSelectedPivots",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRemoveGraphicalObject": "RemoveGraphicalObject",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRightPara": "RightPara",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSave": "Save",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectBeginningLine": "SelectBeginningLine",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectBeginningText": "SelectBeginningText",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectBeginningWorksheet": "SelectBeginningWorksheet",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectCharacterLeft": "SelectCharacterLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectCharacterRight": "SelectCharacterRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectColumn": "SelectColumn",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectCursorBeginningRow": "SelectCursorBeginningRow",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectCursorEndRow": "SelectCursorEndRow",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectDownOneScreen": "SelectDownOneScreen",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectEndLine": "SelectEndLine",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectEndText": "SelectEndText",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectFirstColumn": "SelectFirstColumn",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLastUsedCell": "SelectLastUsedCell",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLineDown": "SelectLineDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLineUp": "SelectLineUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNearestNonblankDown": "SelectNearestNonblankDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNearestNonblankRight": "SelectNearestNonblankRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNearestNonblankUp": "SelectNearestNonblankUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextNonblankDown": "SelectNextNonblankDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextNonblankLeft": "SelectNextNonblankLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextNonblankRight": "SelectNextNonblankRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextNonblankUp": "SelectNextNonblankUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNonblankLeft": "SelectNonblankLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectOneCellDown": "SelectOneCellDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectOneCellLeft": "SelectOneCellLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectOneCellRight": "SelectOneCellRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectOneCellUp": "SelectOneCellUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectRow": "SelectRow",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectUpOneScreen": "SelectUpOneScreen",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectWordLeft": "SelectWordLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectWordRight": "SelectWordRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelShowFormulas": "ShowFormulas",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSlicerClearSelectedValues": "SlicerClearSelectedValues",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSlicerSwitchMultiSelect": "SlicerSwitchMultiSelect",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpeechWorker": "SpeechWorker",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelStrikeout": "Precrtano",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSubscript": "Donji indeks",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSuperscript": "Nadindeks",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelToggleAutoFilter": "ToggleAutoFilter",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelTranspose": "Transpose",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelUnderline": "Podvuci",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelVisitHyperlink": "VisitHyperlink",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoom100": "Zoom100",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoomIn": "ZoomIn",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoomOut": "ZoomOut",
  "Common.define.chartData.textArea": "Oblast",
  "Common.define.chartData.textAreaStacked": "Nagomilana površina ",
  "Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "100% Nagomilana površina ",
  "Common.define.chartData.textBar": "Traka",
  "Common.define.chartData.textBarNormal": "Grupisana kolona",
  "Common.define.chartData.textBarNormal3d": "3-D Klasterisana kolona",
  "Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "3-D kolona",
  "Common.define.chartData.textBarStacked": "Nagomilana kolona",
  "Common.define.chartData.textBarStacked3d": "3-D Nagomilana kolona",
  "Common.define.chartData.textBarStackedPer": "100% Nagomilana kolona",
  "Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "3-D 100% Nagomilana kolona",
  "Common.define.chartData.textCharts": "Grafikoni",
  "Common.define.chartData.textColumn": "Kolona",
  "Common.define.chartData.textColumnSpark": "Kolona",
  "Common.define.chartData.textCombo": "Kombinacija",
  "Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Nagomilana površina - grupisana kolona",
  "Common.define.chartData.textComboBarLine": "Grupisana kolona - linije",
  "Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Grupisana kolona - linije na sekundarnoj osi",
  "Common.define.chartData.textComboCustom": "Prilagođena kombinacija",
  "Common.define.chartData.textDoughnut": "Krofna",
  "Common.define.chartData.textHBarNormal": "Grupisana traka",
  "Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "3-D Klasterisana traka",
  "Common.define.chartData.textHBarStacked": "Nagomilana traka",
  "Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "3-D Nagomilana traka",
  "Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "100% Nagomilana traka",
  "Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "3-D 100% Nagomilana traka",
  "Common.define.chartData.textLine": "Linija",
  "Common.define.chartData.textLine3d": "3-D linija",
  "Common.define.chartData.textLineMarker": "Linija sa markerima",
  "Common.define.chartData.textLineSpark": "Linija",
  "Common.define.chartData.textLineStacked": "Nagomilana linija",
  "Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Nagomilana linija sa markerima",
  "Common.define.chartData.textLineStackedPer": "100% Nagomilana linija",
  "Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "100% Nagomilana linija sa markerima ",
  "Common.define.chartData.textPie": "Pita",
  "Common.define.chartData.textPie3d": "3-D pita",
  "Common.define.chartData.textPoint": "XY (Raštrkano)",
  "Common.define.chartData.textRadar": "Radar",
  "Common.define.chartData.textRadarFilled": "Popunjen radar",
  "Common.define.chartData.textRadarMarker": "Radar sa markerima ",
  "Common.define.chartData.textScatter": "Raštrkaj",
  "Common.define.chartData.textScatterLine": "Raštrkaj sa pravim linijama",
  "Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Raštrkaj sa pravim linijama i markerima",
  "Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Raštrkaj sa glatkim linijama",
  "Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Raštrkaj sa glatkim linijama i markerima",
  "Common.define.chartData.textSparks": "Iskrice",
  "Common.define.chartData.textStock": "Zaliha",
  "Common.define.chartData.textSurface": "Površina ",
  "Common.define.chartData.textWinLossSpark": "Dobitak/Gubitak",
  "Common.define.conditionalData.exampleText": "AaBbCcYyZz",
  "Common.define.conditionalData.noFormatText": "Nijedan format postavljen",
  "Common.define.conditionalData.text1Above": "1 standardna devijacija iznad",
  "Common.define.conditionalData.text1Below": "1 standardna devijacija ispod",
  "Common.define.conditionalData.text2Above": "2 standardne devijacije iznad",
  "Common.define.conditionalData.text2Below": "2 standardne devijacije ispod",
  "Common.define.conditionalData.text3Above": "3 standardne devijacije iznad",
  "Common.define.conditionalData.text3Below": "3 standardne devijacije ispod",
  "Common.define.conditionalData.textAbove": "Iznad",
  "Common.define.conditionalData.textAverage": "Prosečno",
  "Common.define.conditionalData.textBegins": "Počinje sa",
  "Common.define.conditionalData.textBelow": "Ispod",
  "Common.define.conditionalData.textBetween": "Između",
  "Common.define.conditionalData.textBlank": "Prazno",
  "Common.define.conditionalData.textBlanks": "Sadrži prazna mesta",
  "Common.define.conditionalData.textBottom": "Dno",
  "Common.define.conditionalData.textContains": "Sadrži",
  "Common.define.conditionalData.textDataBar": "Traka podataka",
  "Common.define.conditionalData.textDate": "Datum",
  "Common.define.conditionalData.textDuplicate": "Dupliciraj",
  "Common.define.conditionalData.textEnds": "Završava se sa",
  "Common.define.conditionalData.textEqAbove": "Jednako sa ili iznad",
  "Common.define.conditionalData.textEqBelow": "Jednako sa ili ispod",
  "Common.define.conditionalData.textEqual": "Jednako sa",
  "Common.define.conditionalData.textError": "Greška",
  "Common.define.conditionalData.textErrors": "Sadrži greške",
  "Common.define.conditionalData.textFormula": "Formula",
  "Common.define.conditionalData.textGreater": "Veće od",
  "Common.define.conditionalData.textGreaterEq": "Veće od ili jednako sa",
  "Common.define.conditionalData.textIconSets": "Setovi ikonica",
  "Common.define.conditionalData.textLast7days": "U zadnjih 7 dana",
  "Common.define.conditionalData.textLastMonth": "Prošli mesec",
  "Common.define.conditionalData.textLastWeek": "Prošla nedelja",
  "Common.define.conditionalData.textLess": "Manje od",
  "Common.define.conditionalData.textLessEq": "Manje od ili jednako sa",
  "Common.define.conditionalData.textNextMonth": "Sledeći mesec",
  "Common.define.conditionalData.textNextWeek": "Sledeća nedelja",
  "Common.define.conditionalData.textNotBetween": "Nije između",
  "Common.define.conditionalData.textNotBlanks": "Ne sadrži praznine",
  "Common.define.conditionalData.textNotContains": "Ne sadrži",
  "Common.define.conditionalData.textNotEqual": "Nije jednako sa",
  "Common.define.conditionalData.textNotErrors": "Ne sadrži greške",
  "Common.define.conditionalData.textText": "Tekst",
  "Common.define.conditionalData.textThisMonth": "Ovaj mesec",
  "Common.define.conditionalData.textThisWeek": "Ove nedelje",
  "Common.define.conditionalData.textToday": "Danas",
  "Common.define.conditionalData.textTomorrow": "Sutra",
  "Common.define.conditionalData.textTop": "Vrh",
  "Common.define.conditionalData.textUnique": "Jedinstven",
  "Common.define.conditionalData.textValue": "Vrednost je",
  "Common.define.conditionalData.textYesterday": "Juče",
  "Common.define.smartArt.textAccentedPicture": "Naglašena Slika",
  "Common.define.smartArt.textAccentProcess": "Proces Naglašavanja",
  "Common.define.smartArt.textAlternatingFlow": "Naizmeničan tok",
  "Common.define.smartArt.textAlternatingHexagons": "Naizmenični šestougaonici",
  "Common.define.smartArt.textAlternatingPictureBlocks": "Smenjujući blokovi slika",
  "Common.define.smartArt.textAlternatingPictureCircles": "Smenjujući krugovi slike",
  "Common.define.smartArt.textArchitectureLayout": "Arhitektonski raspored",
  "Common.define.smartArt.textArrowRibbon": "Traka strelice",
  "Common.define.smartArt.textAscendingPictureAccentProcess": "Porastući proces sa slikama",
  "Common.define.smartArt.textBalance": "Balans",
  "Common.define.smartArt.textBasicBendingProcess": "Osnovni proces savijanja ",
  "Common.define.smartArt.textBasicBlockList": "Osnovna blok lista",
  "Common.define.smartArt.textBasicChevronProcess": "Osnovni chevron proces",
  "Common.define.smartArt.textBasicCycle": "Osnovni ciklus",
  "Common.define.smartArt.textBasicMatrix": "Osnovna matrica",
  "Common.define.smartArt.textBasicPie": "Osnovna Pita",
  "Common.define.smartArt.textBasicProcess": "Osnovni proces",
  "Common.define.smartArt.textBasicPyramid": "Osnovna piramida",
  "Common.define.smartArt.textBasicRadial": "Osnovni radijalni",
  "Common.define.smartArt.textBasicTarget": "Osnovni target",
  "Common.define.smartArt.textBasicTimeline": "Osnovna vremenska linija",
  "Common.define.smartArt.textBasicVenn": "Osnovni Venn Dijagram ",
  "Common.define.smartArt.textBendingPictureAccentList": "Lista savijenih slika za naglašavanje ",
  "Common.define.smartArt.textBendingPictureBlocks": "Savijanje blokova slika",
  "Common.define.smartArt.textBendingPictureCaption": "Opis savijene slike",
  "Common.define.smartArt.textBendingPictureCaptionList": "Lista naslova savijene slike",
  "Common.define.smartArt.textBendingPictureSemiTranparentText": "Polu-providni tekst savijene slike",
  "Common.define.smartArt.textBlockCycle": "Blok ciklus",
  "Common.define.smartArt.textBubblePictureList": "Lista slika u obliku balona",
  "Common.define.smartArt.textCaptionedPictures": "Slike sa natpisima",
  "Common.define.smartArt.textChevronAccentProcess": "Chevron proces za dodavanje akcenta",
  "Common.define.smartArt.textChevronList": "Chevron lista",
  "Common.define.smartArt.textCircleAccentTimeline": "Vremenska linija sa akcentom u obliku kruga",
  "Common.define.smartArt.textCircleArrowProcess": "Proces kružne strelice",
  "Common.define.smartArt.textCirclePictureHierarchy": "Hijerarhija kružne slike",
  "Common.define.smartArt.textCircleProcess": "Kružni proces",
  "Common.define.smartArt.textCircleRelationship": "Kružna veza",
  "Common.define.smartArt.textCircularBendingProcess": "Kružni proces savijanja",
  "Common.define.smartArt.textCircularPictureCallout": "Kružni oblačić sa slikom",
  "Common.define.smartArt.textClosedChevronProcess": "Zatvoren chevron proces",
  "Common.define.smartArt.textContinuousArrowProcess": "Neprekidan proces strelice",
  "Common.define.smartArt.textContinuousBlockProcess": "Neprekidan blok proces",
  "Common.define.smartArt.textContinuousCycle": "Neprekidni ciklus",
  "Common.define.smartArt.textContinuousPictureList": "Neprekidna lista slike",
  "Common.define.smartArt.textConvergingArrows": "Konvergirajuće strelice",
  "Common.define.smartArt.textConvergingRadial": "Konvergirajuće radijalno",
  "Common.define.smartArt.textConvergingText": "Konvergirajući tekst",
  "Common.define.smartArt.textCounterbalanceArrows": "Protivteža strelice",
  "Common.define.smartArt.textCycle": "Ciklus",
  "Common.define.smartArt.textCycleMatrix": "Matrica ciklusa",
  "Common.define.smartArt.textDescendingBlockList": "Silazna blok lista",
  "Common.define.smartArt.textDescendingProcess": "Silazni proces",
  "Common.define.smartArt.textDetailedProcess": "Detaljni proces",
  "Common.define.smartArt.textDivergingArrows": "Razilazeće strelice",
  "Common.define.smartArt.textDivergingRadial": "Razilazeći radijalni",
  "Common.define.smartArt.textEquation": "Jednačina",
  "Common.define.smartArt.textFramedTextPicture": "Uokvirena tekst slika",
  "Common.define.smartArt.textFunnel": "Levak",
  "Common.define.smartArt.textGear": "Zupčanik",
  "Common.define.smartArt.textGridMatrix": "Mrežna matrica",
  "Common.define.smartArt.textGroupedList": "Grupisana lista",
  "Common.define.smartArt.textHalfCircleOrganizationChart": "Polu kružni organizacioni grafikon",
  "Common.define.smartArt.textHexagonCluster": "Klaster šestostrana figura",
  "Common.define.smartArt.textHexagonRadial": "Šestostrana figura sa zračnim rasporedom",
  "Common.define.smartArt.textHierarchy": "Hijerarhija",
  "Common.define.smartArt.textHierarchyList": "Lista hijerarhije",
  "Common.define.smartArt.textHorizontalBulletList": "Horizontalna lista oznaka",
  "Common.define.smartArt.textHorizontalHierarchy": "Horizontalna hijerarhija ",
  "Common.define.smartArt.textHorizontalLabeledHierarchy": "Horizontalna etiketirana hijerarhija",
  "Common.define.smartArt.textHorizontalMultiLevelHierarchy": "Horizontalna multi-level hijerarhija ",
  "Common.define.smartArt.textHorizontalOrganizationChart": "Horizontalni organizacioni grafikon",
  "Common.define.smartArt.textHorizontalPictureList": "Horizontalna lista slika",
  "Common.define.smartArt.textIncreasingArrowProcess": "Proces sa rastućim strelicama",
  "Common.define.smartArt.textIncreasingCircleProcess": "Povećavanje procesa kruga",
  "Common.define.smartArt.textInterconnectedBlockProcess": "Međusobno povezani blok proces",
  "Common.define.smartArt.textInterconnectedRings": "Međusobno povezani prstenovi",
  "Common.define.smartArt.textInvertedPyramid": "Obrnuta piramida",
  "Common.define.smartArt.textLabeledHierarchy": "Etiketirana hijerarhija",
  "Common.define.smartArt.textLinearVenn": "Linearni Venn Dijagram ",
  "Common.define.smartArt.textLinedList": "Linirana lista",
  "Common.define.smartArt.textList": "Lista",
  "Common.define.smartArt.textMatrix": "Matrica",
  "Common.define.smartArt.textMultidirectionalCycle": "Višesmerni ciklus",
  "Common.define.smartArt.textNameAndTitleOrganizationChart": "Ime i naslov organizacionog grafikona",
  "Common.define.smartArt.textNestedTarget": "Ugneždena meta",
  "Common.define.smartArt.textNondirectionalCycle": "Ciklus bez direkcije",
  "Common.define.smartArt.textOpposingArrows": "Suprotne strelice",
  "Common.define.smartArt.textOpposingIdeas": "Suprotne ideje",
  "Common.define.smartArt.textOrganizationChart": "Organizacijski grafikon",
  "Common.define.smartArt.textOther": "Drugo",
  "Common.define.smartArt.textPhasedProcess": "Fazirani proces",
  "Common.define.smartArt.textPicture": "Slika",
  "Common.define.smartArt.textPictureAccentBlocks": "Blokovi za naglašavanje slika",
  "Common.define.smartArt.textPictureAccentList": "Lista slika za naglašavanje ",
  "Common.define.smartArt.textPictureAccentProcess": "Proces naglašavanja slika",
  "Common.define.smartArt.textPictureCaptionList": "Slikovna lista opisa",
  "Common.define.smartArt.textPictureFrame": "OkvirSlike",
  "Common.define.smartArt.textPictureGrid": "Slikovna mreža",
  "Common.define.smartArt.textPictureLineup": "Slikovni raspored",
  "Common.define.smartArt.textPictureOrganizationChart": "Slikovni organizacijski grafikon",
  "Common.define.smartArt.textPictureStrips": "Slike u traci",
  "Common.define.smartArt.textPieProcess": "Pita proces",
  "Common.define.smartArt.textPlusAndMinus": "Plus i minus",
  "Common.define.smartArt.textProcess": "Proces",
  "Common.define.smartArt.textProcessArrows": "Proces strelice",
  "Common.define.smartArt.textProcessList": "Proces lista",
  "Common.define.smartArt.textPyramid": "Piramida",
  "Common.define.smartArt.textPyramidList": "Piramida lista",
  "Common.define.smartArt.textRadialCluster": "Radijalni klaster",
  "Common.define.smartArt.textRadialCycle": "Radijalni ciklus",
  "Common.define.smartArt.textRadialList": "Radijalna lista",
  "Common.define.smartArt.textRadialPictureList": "Radijalna slikovna lista",
  "Common.define.smartArt.textRadialVenn": "Radijalni Venn Dijagram ",
  "Common.define.smartArt.textRandomToResultProcess": "Nasumični do procesa sa rezultatom",
  "Common.define.smartArt.textRelationship": "Veza",
  "Common.define.smartArt.textRepeatingBendingProcess": "Ponavljajući proces savijanja ",
  "Common.define.smartArt.textReverseList": "Obrnuta lista",
  "Common.define.smartArt.textSegmentedCycle": "Segmentirani ciklus",
  "Common.define.smartArt.textSegmentedProcess": "Segmentirani proces",
  "Common.define.smartArt.textSegmentedPyramid": "Segmentirana piramida",
  "Common.define.smartArt.textSnapshotPictureList": "Lista snapshot slika",
  "Common.define.smartArt.textSpiralPicture": "Spiralna slika",
  "Common.define.smartArt.textSquareAccentList": "Kvadratna lista sa akcentom",
  "Common.define.smartArt.textStackedList": "Nagomilana lista ",
  "Common.define.smartArt.textStackedVenn": "Nagomilani Venn",
  "Common.define.smartArt.textStaggeredProcess": "Proces sa zakašnjenjem ",
  "Common.define.smartArt.textStepDownProcess": "Proces smanjenja koraka",
  "Common.define.smartArt.textStepUpProcess": "Step Up proces",
  "Common.define.smartArt.textSubStepProcess": "Podproces koraka",
  "Common.define.smartArt.textTabbedArc": "Kartica sa lukom",
  "Common.define.smartArt.textTableHierarchy": "Hijerarhija tabele",
  "Common.define.smartArt.textTableList": "Tabela lista",
  "Common.define.smartArt.textTabList": "Kartica Lista",
  "Common.define.smartArt.textTargetList": "Lista ciljeva",
  "Common.define.smartArt.textTextCycle": "Ciklus teksta",
  "Common.define.smartArt.textThemePictureAccent": "Naglasak na temi slike",
  "Common.define.smartArt.textThemePictureAlternatingAccent": "Alternirani akcent tematske slike",
  "Common.define.smartArt.textThemePictureGrid": "Mreža tematske slike",
  "Common.define.smartArt.textTitledMatrix": "Naslovljena matrica",
  "Common.define.smartArt.textTitledPictureAccentList": "Lista slika za naglašavanje sa naslovom",
  "Common.define.smartArt.textTitledPictureBlocks": "Slikovni blokovi sa naslovom",
  "Common.define.smartArt.textTitlePictureLineup": "Poravnanje naslovne slike",
  "Common.define.smartArt.textTrapezoidList": "Trapez lista",
  "Common.define.smartArt.textUpwardArrow": "Strelica na gore",
  "Common.define.smartArt.textVaryingWidthList": "Varirajuća lista širine ",
  "Common.define.smartArt.textVerticalAccentList": "Vertikalna lista naglašavanja",
  "Common.define.smartArt.textVerticalArrowList": "Vertikalna lista strelica ",
  "Common.define.smartArt.textVerticalBendingProcess": "Vertikalni proces savijanja",
  "Common.define.smartArt.textVerticalBlockList": "Vertikalna blok lista",
  "Common.define.smartArt.textVerticalBoxList": "Vertikalna boks lista",
  "Common.define.smartArt.textVerticalBracketList": "Vertikalna lista zagrada",
  "Common.define.smartArt.textVerticalBulletList": "Vertikalne oznake lista",
  "Common.define.smartArt.textVerticalChevronList": "Vertikalna chevron lista",
  "Common.define.smartArt.textVerticalCircleList": "Vertikalna krug lista",
  "Common.define.smartArt.textVerticalCurvedList": "Vertikalno zakrivljena lista",
  "Common.define.smartArt.textVerticalEquation": "Vertikalna jednačina",
  "Common.define.smartArt.textVerticalPictureAccentList": "Vertikalna lista slika za naglašavanje ",
  "Common.define.smartArt.textVerticalPictureList": "Vertikalna lista slike",
  "Common.define.smartArt.textVerticalProcess": "Vertikalni proces",
  "Common.Translation.textMoreButton": "Više ",
  "Common.Translation.tipFileLocked": "Dokument je zaključan za uređivanje. Možete da napravite promene i sačuvate ga kao lokalni copy kasnije.",
  "Common.Translation.tipFileReadOnly": "Fajl je samo za čitanje. Da biste sačuvali promene, sačuvajte fajl sa novim imenom ili na drugoj lokaciji.",
  "Common.Translation.warnFileLocked": "Fajl se uređuje u drugoj aplikaciji. Možete nastaviti uređivanje i sačuvati ga kao kopiju.",
  "Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Kreiraj kopiju",
  "Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Otvori za pregled",
  "Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "Automatski ",
  "Common.UI.ButtonColored.textEyedropper": "Kapaljka",
  "Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "Više boja",
  "Common.UI.Calendar.textApril": "April",
  "Common.UI.Calendar.textAugust": "Avgust",
  "Common.UI.Calendar.textDecember": "Decembar",
  "Common.UI.Calendar.textFebruary": "Februar ",
  "Common.UI.Calendar.textJanuary": "Januar",
  "Common.UI.Calendar.textJuly": "Jul",
  "Common.UI.Calendar.textJune": "Jun",
  "Common.UI.Calendar.textMarch": "Mart",
  "Common.UI.Calendar.textMay": "Maj",
  "Common.UI.Calendar.textMonths": "Meseci",
  "Common.UI.Calendar.textNovember": "Novembar",
  "Common.UI.Calendar.textOctober": "Oktobar",
  "Common.UI.Calendar.textSeptember": "Septembar ",
  "Common.UI.Calendar.textShortApril": "Apr",
  "Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Avg",
  "Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Dec",
  "Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Feb",
  "Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Pet",
  "Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Jan",
  "Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Jul",
  "Common.UI.Calendar.textShortJune": "Jun",
  "Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Mar",
  "Common.UI.Calendar.textShortMay": "Maj",
  "Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Pon",
  "Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Nov",
  "Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Okt",
  "Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Sub",
  "Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Sep",
  "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Ned",
  "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Čet",
  "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Uto",
  "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Sre",
  "Common.UI.Calendar.textYears": "Godine",
  "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Bez granica",
  "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Bez granica",
  "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Bez stilova",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Dodaj",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Trenutno",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Uneta vrednost je netačna. Molimo vas unesite vrednost između 000000 i FFFFFF.",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Novo",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Uneta vrednost je netačna.<br>Molimo unesite numeričku vrednost između 0 i 255.",
  "Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Nema boje",
  "Common.UI.InputField.txtEmpty": "Ovo polje je obavezno",
  "Common.UI.InputFieldBtnCalendar.textDate": "Odaberi datum ",
  "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Sakrij lozinku",
  "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHold": "Pritisni i drži da se prikaže lozinka",
  "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Pokaži lozinku",
  "Common.UI.SearchBar.textFind": "Pronađi",
  "Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Zatvori pretragu",
  "Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Sledeći rezultat",
  "Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Otvori napredna podešavanja",
  "Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Prethodni rezultat",
  "Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Istakni rezultate",
  "Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Osetljivo na velika/mala slova",
  "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Unesi zamenski tekst",
  "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Unesi svoj tekst ovde ",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Pronađi i zameni",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Pronađi",
  "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Cele reči samo",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Sakrij Zameni",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Zameni",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Zameni sve",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Ne pokazuj ovu poruku ponovo",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "Razumem",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textNew": "Novo",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Dokument je promenjen od strane drugog korisnika.<br>Molim kliknite da sačuvate vaše promene i ponovo učitajte ažuriranja.",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Skorije boje",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standardne boje",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Tema boje",
  "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klasično Svetlo",
  "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Kontrast Tamno",
  "Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Tamno",
  "Common.UI.Themes.txtThemeGray": "Siva",
  "Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Svetlo",
  "Common.UI.Themes.txtThemeModernDark": "Savremeni tamni",
  "Common.UI.Themes.txtThemeModernLight": "Savremeni svetli",
  "Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Isto kao sistem",
  "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Otkaži",
  "Common.UI.Window.closeButtonText": "Zatvori",
  "Common.UI.Window.noButtonText": "Ne",
  "Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
  "Common.UI.Window.textConfirmation": "Potvrda",
  "Common.UI.Window.textDontShow": "Ne pokazuj ovu poruku ponovo",
  "Common.UI.Window.textError": "Greška",
  "Common.UI.Window.textInformation": "Informacija",
  "Common.UI.Window.textWarning": "Upozorenje ",
  "Common.UI.Window.yesButtonText": "Da",
  "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
  "Common.Utils.Metric.txtPt": "tačka",
  "Common.Utils.String.textAlt": "Alt",
  "Common.Utils.String.textComma": ",",
  "Common.Utils.String.textCtrl": "Ctrl",
  "Common.Utils.String.textShift": "Shift",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtaccent": "Akcenat ",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtAqua": "Voda",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtbackground": "Pozadina",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBlack": "Crno",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBlue": "Plavo",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBrightGreen": "Svetlo zelena",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBrown": "Braon",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkBlue": "Tamno plavo",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarker": "Tamnije",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGray": "Tamno sivo",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGreen": "Tamno zeleno",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkPurple": "Tamno ljubičasto",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkRed": "Tamno crveno",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkTeal": "Tamno tirkizna",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkYellow": "Tamno žuta",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtGold": "Zlatna",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtGray": "Siva",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtGreen": "Zelena",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtIndigo": "Indigo",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLavender": "Lavanda",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightBlue": "Svetlo plava",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLighter": "Svetlije",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightGray": "Svetlo siva",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightGreen": "Svetlo zelena",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightOrange": "Svetlo narandžasta ",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightYellow": "Svetlo žuta",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtOrange": "Narandžasta",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtPink": "Roze",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtPurple": "Ljubičasta",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtRed": "Crvena",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtRose": "Ruža",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtSkyBlue": "Nebo plava",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtTeal": "Tirkizna",
  "Common.Utils.ThemeColor.txttext": "Tekst",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtTurquosie": "Tirkizna",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtViolet": "Ljubičasta ",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtWhite": "Belo",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtYellow": "Žuto ",
  "Common.Views.About.txtAddress": "adresa:",
  "Common.Views.About.txtLicensee": "LICENCIRANI",
  "Common.Views.About.txtLicensor": "DAVALAC LICENCE ",
  "Common.Views.About.txtMail": "email:",
  "Common.Views.About.txtPoweredBy": "Pokreće ",
  "Common.Views.About.txtTel": "tel.:",
  "Common.Views.About.txtVersion": "Verzija",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Dodaj",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyAsWork": "Primeni dok radiš",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "AutoIspravka",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "AutoFormatiraj dok kucaš ",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Po",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Izbriši",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "Internet i mrežni putevi sa hiperlinkovima",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "Matematička AutoIspravka",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textNewRowCol": "Obuhvati nove redove i kolone u tabelu",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "Prepoznate funkcije",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "Sledeći izrazi se prepoznaju kao matematički izrazi. Oni se neće automatski podebljavati.",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Zameni",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "Zameni dok kucaš",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "Zameni tekst dok kucaš",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "Reset",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "Resetuj na podrazumevano",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "Obnovi",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "AutoIspravka",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "Prepoznate funkcije moraju sadržati samo slova od A do Z, velika ili mala.",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Bilo koji izraz koji ste dodali će biti uklonjen, a uklonjeni će biti vraćeni. Želite li da nastavite?",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "Unos za automatsku ispravku za %1 već postoji. Da li želite da ga zamenite? ",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Koju god autoispravku dodate biće odstranjena a promenjene će biti obnovljene na svoju originalnu vrednost. Da li želite da nastavite?",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "Autoispravka unos za %1 će biti resetovana na svoju originalnu vrednost. Da li želite da nastavite? ",
  "Common.Views.Chat.textChat": "Čet",
  "Common.Views.Chat.textClosePanel": "Zatvori čet",
  "Common.Views.Chat.textEnterMessage": "Unesite svoju poruku ovde",
  "Common.Views.Chat.textSend": "Pošalji ",
  "Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "Autor A do Z",
  "Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "Autor Z do A",
  "Common.Views.Comments.mniDateAsc": "Najstariji",
  "Common.Views.Comments.mniDateDesc": "Najnovije",
  "Common.Views.Comments.mniFilterComments": "Prikaži komentare",
  "Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "Filtriraj prema Grupi",
  "Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "Odozgo",
  "Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Odozdo",
  "Common.Views.Comments.textAdd": "Dodaj",
  "Common.Views.Comments.textAddComment": "Dodaj Komentar",
  "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Dodaj komentar dokumentu",
  "Common.Views.Comments.textAddReply": "Dodaj odgovor ",
  "Common.Views.Comments.textAll": "Sve",
  "Common.Views.Comments.textAnonym": "Gost",
  "Common.Views.Comments.textCancel": "Otkaži",
  "Common.Views.Comments.textClose": "Zatvori",
  "Common.Views.Comments.textClosePanel": "Zatvori komentare",
  "Common.Views.Comments.textComment": "Komentar",
  "Common.Views.Comments.textComments": "Komentari",
  "Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
  "Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Unesi svoj komentar ovde",
  "Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Dodaj komentar",
  "Common.Views.Comments.textOpen": "Otvori",
  "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Otvori ponovo",
  "Common.Views.Comments.textReply": "Odgovori",
  "Common.Views.Comments.textResolve": "Reši",
  "Common.Views.Comments.textResolved": "Rešeno",
  "Common.Views.Comments.textSort": "Sortiraj komentare ",
  "Common.Views.Comments.textSortFilter": "Sortiraj i filtriraj komentare",
  "Common.Views.Comments.textSortFilterMore": "Sortiraj, filtriraj i više",
  "Common.Views.Comments.textSortMore": "Sortiraj i više",
  "Common.Views.Comments.textViewResolved": "Nemate dozvolu da ponovo otvorite komentar ",
  "Common.Views.Comments.txtEmpty": "Nema komentara u listu.",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Ne pokazuj ovu poruku ponovo",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Kopiranje, isecanje i lepljenje akcije koristeći dugmad na traci uređivača i kontekst meni akcije biće izvedene samo u okviru ove uređivačke kartice.<br><br>Da biste kopirali ili nalepili do ili iz aplikacija izvan uređivačke kartice koristite sledeće kombinacije tastature:",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Kopiraj, iseci i nalepi akcije",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "za Kopiranje ",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "za Isecanje",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "za Lepljenje",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textDownload": "Preuzmi",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textMsg": "Proveri komande koje će biti prikazane na Traci za Brzi Pristup",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textPrint": "Štampaj",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textQuickPrint": "Brzo štampanje",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textRedo": "Uradi ponovo",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textSave": "Sačuvaj",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textTitle": "Prilagodi brzi pristup",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textUndo": "Poništi ",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Učitavanje...",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Deljenje podešavanja",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.errorDate": "Možete izabrati vrednost iz kalendara da biste sačuvali vrednost kao Datum.<br>Ako unosite vrednost ručno, ona će biti sačuvana kao Tekst.",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyBooleanFalse": "Ne",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyBooleanTrue": "Da",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTitleBlankError": "Svojstvo treba da ima naslov",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTitleLabel": "Naslov",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeBoolean": "\"Da\" ili \"Ne\"",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeDate": "Datum",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeLabel": "Kucaj",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeNumber": "Broj",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeNumberInvalid": "Unesite validan broj",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeText": "Tekst",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyValueBlankError": "Svojstvo treba da ima vrednost",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyValueLabel": "Vrednost",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtTitle": "Novo svojstvo dokumenta",
  "Common.Views.Draw.hintEraser": "Gumica za brisanje",
  "Common.Views.Draw.hintSelect": "Odaberi",
  "Common.Views.Draw.txtEraser": "Gumica za brisanje",
  "Common.Views.Draw.txtHighlighter": "Marker",
  "Common.Views.Draw.txtMM": "mm",
  "Common.Views.Draw.txtPen": "Olovka",
  "Common.Views.Draw.txtSelect": "Odaberi",
  "Common.Views.Draw.txtSize": "Veličina ",
  "Common.Views.EditNameDialog.textLabel": "Etiketa:",
  "Common.Views.EditNameDialog.textLabelError": "Etiketa ne sme biti prazna.",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.closeButtonText": "Zatvori",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textAutoUpdate": "Automatski ažuriraj podatke iz povezanih izvora",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textChange": "Promeni izvor",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textDelete": "Prekini linkove",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textDeleteAll": "Prekini sve linkove",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textOk": "OK",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textOpen": "Otvoreni izvor",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textSource": "Izvor",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textStatus": "Status",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textUnknown": "Nepoznato ",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdate": "Ažuriraj vrednosti",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdateAll": "Ažuriraj sve",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdating": "Ažuriranje...",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.txtTitle": "Spoljni linkovi",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Kategorija",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "Decimalni",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "Format",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textLinked": "Linkovano do izvora",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textLocale": "Lokalizacija",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "Koristi 1000 separator",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols": "Simboli",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "Format broja",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAccounting": "Računovodstvo",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs10": "Kao desetinke (5/10)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs100": "Kao stotine (50/100)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs16": "Kao šesnaestine (8/16)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs2": "Kao polovine (1/2)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs4": "Kao četvorke (2/4)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs8": "Kao osmice (4/8)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCurrency": "Valuta",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCustom": "Prilagođeno",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCustomWarning": "Molimo vas unesite pažljivo prilagođeni format broja. Uređivač tabela ne proverava greške u prilagođenim formatima koje mogu uticati na xlsx fajl.",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtDate": "Datum",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction": "Razlomak",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral": "Generalno",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtNone": "Nijedno",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtNumber": "Broj",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtPercentage": "Procenat",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtSample": "Uzorak:",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtScientific": "Naučno",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtText": "Tekst",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtTime": "Vreme",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto1": "Do jedne cifre (1/3)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto2": "Do dve cifre (12/25)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto3": "Do tri cifre (131/135)",
  "Common.Views.Header.ariaQuickAccessToolbar": "Traka za brzi pristup",
  "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Korisnici koji uređuju fajl:",
  "Common.Views.Header.textAddFavorite": "Označi kao omiljeno",
  "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Napredna podešavanja ",
  "Common.Views.Header.textBack": "Otvori fajl lokaciju",
  "Common.Views.Header.textClose": "Zatvori fajl",
  "Common.Views.Header.textCompactView": "Sakrij Alatnu Traku",
  "Common.Views.Header.textHideLines": "Sakrij Lenjire",
  "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Kombinuj list i status trake",
  "Common.Views.Header.textPrint": "Štampaj",
  "Common.Views.Header.textReadOnly": "Samo za čitanje ",
  "Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Ukloni iz Omiljenog",
  "Common.Views.Header.textSaveBegin": "Čuvanje...",
  "Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modifikovano",
  "Common.Views.Header.textSaveEnd": "Sve promene sačuvane",
  "Common.Views.Header.textSaveExpander": "Sve promene sačuvane",
  "Common.Views.Header.textShare": "Podeli",
  "Common.Views.Header.textZoom": "Zumiraj",
  "Common.Views.Header.tipAccessRights": "Upravljaj pravima pristupa dokumentu",
  "Common.Views.Header.tipCustomizeQuickAccessToolbar": "Prilagodi traku za brzi pristup",
  "Common.Views.Header.tipDownload": "Preuzmi fajl",
  "Common.Views.Header.tipGoEdit": "Uredi trenutni fajl",
  "Common.Views.Header.tipPrint": "Štampaj fajl",
  "Common.Views.Header.tipPrintQuick": "Brzo štampanje",
  "Common.Views.Header.tipRedo": "Uradi ponovo",
  "Common.Views.Header.tipSave": "Sačuvaj",
  "Common.Views.Header.tipSearch": "Pretraga",
  "Common.Views.Header.tipUndo": "Poništi ",
  "Common.Views.Header.tipUndock": "Odvoji u zaseban prozor",
  "Common.Views.Header.tipUsers": "Pogledaj korisnike",
  "Common.Views.Header.tipViewSettings": "Podešavanja prikaza",
  "Common.Views.Header.tipViewUsers": "Pogledaj korisnike i upravljaj pravima pristupa dokumentu",
  "Common.Views.Header.txtAccessRights": "Promeni prava pristupa",
  "Common.Views.Header.txtRename": "Preimenuj",
  "Common.Views.History.textCloseHistory": "Zatvori Istoriju",
  "Common.Views.History.textHideAll": "Sakrij detaljne izmene",
  "Common.Views.History.textHighlightDeleted": "Istakni izbrisano",
  "Common.Views.History.textMore": "Više ",
  "Common.Views.History.textRestore": "Obnovi",
  "Common.Views.History.textShowAll": "Prikaži detaljne promene",
  "Common.Views.History.textVer": "ver.",
  "Common.Views.History.textVersionHistory": "Istorija verzija",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Nalepi URL slike:",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Ovo polje je neophodno",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Ovo polje bi trebalo da bude URL u \"http://www.example.com\" formatu",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textBulleted": "Označeno",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textFromFile": "Iz fajla",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textFromStorage": "Iz skladišta",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textFromUrl": "Iz URL",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textNumbering": "Numerisano",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textSelect": "Odaberi iz",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange": "Promeni oznaku",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Oznaka",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Boja",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtImage": "Slika",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtImport": "Uvoz",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "Nova oznaka",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewImage": "Nova slika",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "Nijedno",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "% od teksta",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Veličina ",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Počni od",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Simbol",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Podešavanja Liste",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtType": "Kucaj",
  "Common.Views.MacrosAiDialog.textAreaPlaceholder": "Unesi upit za pretragu",
  "Common.Views.MacrosAiDialog.textCreate": "Kreiraj",
  "Common.Views.MacrosDialog.textAutostart": "Automatsko pokretanje",
  "Common.Views.MacrosDialog.textConvertFromVBA": "Konvertuj iz VBA",
  "Common.Views.MacrosDialog.textConvertMacrosFromVBA": "Konvertuj makroe iz VBA",
  "Common.Views.MacrosDialog.textCopy": "Kopiraj",
  "Common.Views.MacrosDialog.textCreateFromDesc": "Kreiraj iz opisa",
  "Common.Views.MacrosDialog.textCreateMacrosFromDesc": "Kreiraj makroe iz opisa",
  "Common.Views.MacrosDialog.textCustomFunction": "Prilagođena funkcija",
  "Common.Views.MacrosDialog.textCustomFunctions": "Prilagođene funkcije",
  "Common.Views.MacrosDialog.textDebug": "Otkloni greške",
  "Common.Views.MacrosDialog.textDelete": "Obriši",
  "Common.Views.MacrosDialog.textFunctions": "Funkcije",
  "Common.Views.MacrosDialog.textLoading": "Učitavanje...",
  "Common.Views.MacrosDialog.textMacro": "Makro",
  "Common.Views.MacrosDialog.textMacros": "Makroi",
  "Common.Views.MacrosDialog.textMakeAutostart": "Omogući automatsko pokretanje",
  "Common.Views.MacrosDialog.textRename": "Preimenuj",
  "Common.Views.MacrosDialog.textRun": "Pokreni",
  "Common.Views.MacrosDialog.textSave": "Sačuvaj",
  "Common.Views.MacrosDialog.textTitle": "Makroi",
  "Common.Views.MacrosDialog.textUnMakeAutostart": "Onemogući automatsko pokretanje",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipAI": "AI",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionAdd": "Dodaj prilagođenu funkciju",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionCopy": "Kopiraj prilagođenu funkciju",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionDelete": "Obriši prilagođenu funkciju",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionRename": "Preimenuj prilagođenu funkciju",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosAdd": "Dodaj makroe",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosCopy": "Kopiraj makroe",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosDebug": "Otkloni greške u makroima",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosRename": "Preimenuj makroe",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosRun": "Pokreni makroe",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipRedo": "Ponovi",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipUndo": "Poništi ",
  "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Zatvori fajl",
  "Common.Views.OpenDialog.textInvalidRange": "Nevažeći opseg ćelija ",
  "Common.Views.OpenDialog.textSelectData": "Odaberi podatak",
  "Common.Views.OpenDialog.txtAdvanced": "Napredno",
  "Common.Views.OpenDialog.txtColon": "Dve tačke",
  "Common.Views.OpenDialog.txtComma": "Zarez",
  "Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Delimiter",
  "Common.Views.OpenDialog.txtDestData": "Odaberi gde da staviš podatke",
  "Common.Views.OpenDialog.txtEmpty": "Ovo polje je neophodno",
  "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Enkodiranje",
  "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Lozinka je netačna.",
  "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Unesi lozinku da otvoriš fajl",
  "Common.Views.OpenDialog.txtOther": "Drugo",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Lozinka",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Pregled",
  "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Kada unesete lozinku i otvorite fajl, trenutna lozinka koja vodi do fajla će biti resetovana.",
  "Common.Views.OpenDialog.txtSemicolon": "Tačka-zarez",
  "Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Razmak",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Kartica ",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Izaberi %1 opcije",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Zaštićen fajl",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Postavite lozinku da zaštitite ovaj dokument ",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Potvrda da lozinka nije identična",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Lozinka",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Ponovi lozinku",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Postavi lozinku",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Upozorenje: Ako izgubite ili zaboravite lozinku, ne može biti oporavljena. Molim vas čuvajte je na sigurnom mestu. ",
  "Common.Views.PluginDlg.textDock": "Prikači dodatak",
  "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Učitavanje ",
  "Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "Zatvori plagin",
  "Common.Views.PluginPanel.textHidePanel": "Sakrij dodatak",
  "Common.Views.PluginPanel.textLoading": "Učitavanje ",
  "Common.Views.PluginPanel.textUndock": "Otkači dodatak",
  "Common.Views.Plugins.groupCaption": "Dodaci",
  "Common.Views.Plugins.strPlugins": "Dodaci",
  "Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "Dodaci za pozadinu",
  "Common.Views.Plugins.textSettings": "Podešavanja",
  "Common.Views.Plugins.textStart": "Početak",
  "Common.Views.Plugins.textStop": "Zaustavi",
  "Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "Lista dodataka za pozadinu",
  "Common.Views.Plugins.tipMore": "Više ",
  "Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Enkriptuj sa lozinkom",
  "Common.Views.Protection.hintDelPwd": "Izbriši lozinku",
  "Common.Views.Protection.hintPwd": "Promeni ili izbriši lozinku",
  "Common.Views.Protection.hintSignature": "Dodaj digitalni potpis ili potpisnu liniju",
  "Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Dodaj lozinku",
  "Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Promeni lozinku",
  "Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Izbriši lozinku",
  "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Enkriptovanje",
  "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Dodaj digitalni potpis",
  "Common.Views.Protection.txtSignature": "Potpis",
  "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Dodaj potpisnu liniju",
  "Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "Otvori Skorašnje ",
  "Common.Views.RenameDialog.textName": "Ime fajla",
  "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Naziv fajla ne sme sadržati bilo koji od sledećih znakova:",
  "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Do sledeće promene ",
  "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Do prethodne promene",
  "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Brzo",
  "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Ko-uređivanje u stvarnom vremenu. Sve promene su automatski sačuvane.",
  "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Striktno",
  "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Koristi \"Sačuvaj\" dugme da sinhronizuješ promene koje ti i drugi pravite.",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Prihvati trenutnu promenu",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Postavi režim ko-uređivanja",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Izbriši komentare",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Izbriši trenutne komentare",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "Objasni komentare",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "Objasni trenutne komentare",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Prikaži istoriju verziju",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Odbaci trenutnu promenu",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Prati promene",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Odaberi režim u kojem želiš da promene budu prikazane",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Postavi jezik dokumenta",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Provera pravopisa ",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Upravljaj pravima pristupa dokumentu",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Prihvati",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Prihvati sve promene",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Prihvati promene",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Prihvati trenutnu promenu",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Čet",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Zatvori",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Režim ko-uređivanja",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Izbriši sve komentare",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Izbriši trenutne komentare",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Izbriši moje komentare",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Izbriši moje trenutne komentare",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Izbriši",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "Reši",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "Objasni sve komentare",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "Objasni trenutne komentare",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "Objasni moje komentare",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "Objasni Moje Trenutne Komentare",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Jezik",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Sve promene prihvaćene (Pregled)",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Konačno",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Istorija Verzija",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Sve promene (Uređivanje)",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Obeležja",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Sledeće",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Sve promene odbijene (Pregled)",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Original",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Prethodno",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Odbaci",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Odbaci Sve Promene",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Odbaci promene",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Odbaci Trenutnu Promenu",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Deljenje",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Provera pravopisa ",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Prati promene",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Režim Prikaza",
  "Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Dodaj",
  "Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Dodaj odgovor ",
  "Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Otkaži",
  "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Zatvori",
  "Common.Views.ReviewPopover.textComment": "Komentar",
  "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
  "Common.Views.ReviewPopover.textEnterComment": "Unesi svoj komentar ovde",
  "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+navođenje će da obezbedi pristup dokumentu i poslati email",
  "Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+navođenje će da obavesti korisnika putem email-a",
  "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Otvori ponovo",
  "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Odgovori",
  "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Reši",
  "Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "Nemate dozvolu da ponovo otvorite komentar ",
  "Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "Izbriši",
  "Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Uredi",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Učitavanje ",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Folder za čuvanje",
  "Common.Views.SearchPanel.textByColumns": "Po kolonama",
  "Common.Views.SearchPanel.textByRows": "Po redovima",
  "Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Osetljivo na velika/mala slova",
  "Common.Views.SearchPanel.textCell": "Ćelija",
  "Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Zatvori pretragu",
  "Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "Dokument promenjen.",
  "Common.Views.SearchPanel.textFind": "Pronađi",
  "Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Pronađi i zameni",
  "Common.Views.SearchPanel.textFormula": "Formula",
  "Common.Views.SearchPanel.textFormulas": "Formule",
  "Common.Views.SearchPanel.textItemEntireCell": "Celokupni sadržaj ćelije",
  "Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} stavki uspešno zamenjene.",
  "Common.Views.SearchPanel.textLookIn": "Gledaj unutra",
  "Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Uklopi koristeći regularne izraze",
  "Common.Views.SearchPanel.textName": "Ime",
  "Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Nema podudaranja",
  "Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Bez rezultata pretrage",
  "Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1} stavke zamenjene. Preostale {2} stavke su zaključane od strane drugih korisnika.",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Zameni",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Zameni Sve",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Zameni sa",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearch": "Pretraga",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}Izvedi novu pretragu{1} za tačne rezultate.",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "Pretraga je zaustavljena",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchOptions": "Opcije pretrage",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Rezultati pretrage: {0}/{1}",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchResultsTable": "Rezultati pretrage",
  "Common.Views.SearchPanel.textSelectDataRange": "Odaberi Opseg podataka",
  "Common.Views.SearchPanel.textSheet": "List",
  "Common.Views.SearchPanel.textSpecificRange": "Specifični opseg",
  "Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Ima previše rezultata za prikaz ovde",
  "Common.Views.SearchPanel.textValue": "Vrednost ",
  "Common.Views.SearchPanel.textValues": "Vrednosti",
  "Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Cele reči samo",
  "Common.Views.SearchPanel.textWithin": "U sklopu",
  "Common.Views.SearchPanel.textWorkbook": "Radna sveska",
  "Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Sledeći rezultat",
  "Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Prethodni rezultat",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Učitavanje ",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Odaberi izvor podataka ",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtAngle": "Ugao",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtDistance": "Udaljenost",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtSize": "Veličina ",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTitle": "Podešavanje senke",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTransparency": "Providnost",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtDescription": "Opis",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtEmpty": "Nema rezultata. Podesite pretragu.",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreAll": "Vrati sve na podrazumevano",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreContinue": "Da li želite da nastavite?",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreDescription": "Sva podešavanja prečica biće vraćena na podrazumevane vrednosti.",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreToDefault": "Vrati na podrazumevano",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtSearch": "Pretraga",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtTitle": "Prečice na tastaturi",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtAction": "Akcija",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputPlaceholder": "Unesi željenu prečicu",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnMany": "Prečica korišćena za akcije %1",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnManyLocked": "Prečica korišćena za akcije %1 i ne može biti promenjena",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOne": "Prečica korišćena za akciju %1",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOneLocked": "Prečica korišćena za akciju %1 i ne može biti promenjena",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtNewShortcut": "Nova prečica",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreContinue": "Da li želite da nastavite?",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreDescription": "Svi prečici za akciju “%1” biće vraćeni na podrazumevane vrednosti.",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreToDefault": "Vrati na podrazumevano",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTitle": "Uredi prečicu",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTypeDesiredShortcut": "Unesi željenu prečicu",
  "Common.Views.SignDialog.textBold": "Podebljano",
  "Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Sertifikat ",
  "Common.Views.SignDialog.textChange": "Promeni",
  "Common.Views.SignDialog.textInputName": "Ubaci ime potpisnika",
  "Common.Views.SignDialog.textItalic": "Kurziv",
  "Common.Views.SignDialog.textNameError": "Ime potpisnika ne sme biti prazno.",
  "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Svrha potpisivanja ovog dokumenta",
  "Common.Views.SignDialog.textSelect": "Odaberi",
  "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Odaberi sliku ",
  "Common.Views.SignDialog.textSignature": "Potpis izgleda kao ",
  "Common.Views.SignDialog.textTitle": "Potpiši dokument ",
  "Common.Views.SignDialog.textUseImage": "ili kliknite \"Odaberi Sliku\" da koristite sliku kao potpis",
  "Common.Views.SignDialog.textValid": "Validno od %1 do %2",
  "Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Naziv fonta ",
  "Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Veličina fonta",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Dozvoli potpisniku da ostavi komentar u potpisni dijalog",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textDefInstruction": "Pre potpisivanja ovog dokumenta, proveri da je sadržaj koji potpisuješ ispravan.",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "E-mail predloženog potpisnika",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Predloženi potpisnik",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Predloženi naslov potpisnika",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Instrukcije za potpisnika",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Prikaži datum potpisivanja u redu za potpis",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Podešavanje potpisa",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Ovo polje je neophodno",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Karakter",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Unicode HEX vrednost",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Kopirajt znak",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Zatvarajući dvostruki navodnik",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "Otvarajući dvostruki znak navoda",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "Horizontalna elipsa",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "Em crtica",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "Em razmak",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "En crtica",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "En razmak",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Font",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "Crtica bez preloma",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "Razmak bez preloma",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "Znak za novi red",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 Em razmak",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Opseg",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Nedavno korišćeni simboli",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Registrovani znak",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Zatvarajući jednostruki navodnik",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Znak odeljka",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Prečica dugme",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "Mekano crtanje crte",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "Otvarajući jednostruki znak navoda",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "Specijalni karakteri",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Simboli",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Simbol",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Zaštitni znak simbol",
  "Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Ne pitaj me ponovo",
  "Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Etiketa:",
  "Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Etiketa ne sme biti prazna.",
  "SSE.Controllers.DataTab.strSheet": "List",
  "SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Kolone",
  "SSE.Controllers.DataTab.textEmptyUrl": "Morate da naznačite URL.",
  "SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Redovi",
  "SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Tekst u Kolone",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtDataValidation": "Podaci validacija",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtExpand": "Proširi ",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtExpandRemDuplicates": "Podaci pored selekcije neće biti uklonjeni. Želite li da proširite selekciju da uključite susedne podatke ili da nastavite sa trenutno odabranim ćelijama samo?",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtExtendDataValidation": "Selekcija sadrži neke ćelije bez Validacije Podataka podešavanja.<br>Da li želite da proširite Validacije Podataka na te ćelije?",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtImportWizard": "Čarobnjak Za Uvoz Teksta",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtRemDuplicates": "Ukloni Duplikate",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtRemoveDataValidation": "Selekcija sadrži više od jednog tipa validacije.<br>Obrisati trenutna podešavanja i nastaviti?",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtRemSelected": "Ukloni u odabranim",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtUrlTitle": "Nalepi URL podataka",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Poravnanje",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Centar",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteColumnText": "Izbriši Kolonu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteRowText": "Izbriši Red",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteText": "Izbriši",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.errorInvalidLink": "Referenca linka ne postoji. Molimo vas ispravite link ili ga izbrišite.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.guestText": "Gost",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Kolona levo",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Kolona desno",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Red Iznad",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Red Ispod",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertText": "Ubaci",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.leftText": "Levo",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "Upozorenje ",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.rightText": "Desno",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textArgument": "Argument",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textAutoCorrectSettings": "AutoIspravka opcije",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeColumnWidth": "Kolona širina {0} simboli ({1} pikseli)",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeRowHeight": "Visina Reda {0} tačke ({1} pikseli) ",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "Kliknite na link da ga otvorite ili kliknite i držite dugme na mišu da odaberete ćeliju.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "Ubaci kolonu sa leve strane",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Ubaci red iznad",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textPasteSpecial": "Nalepi posebno",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textStopExpand": "Zaustavi automatsko širenje tabela",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "Simbolički",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Ovaj element se uređuje od strane drugog korisnika.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAboveAve": "Iznad proseka ",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddBottom": "Dodaj donju granicu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Dodaj crticu razlomka",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddHor": "Dodaj horizontalnu liniju ",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLB": "Dodaj levu donju liniju ",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLeft": "Dodaj levu granicu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLT": "Dodaj levu gornju liniju",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddRight": "Dodaj desnu granicu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddTop": "Dodaj gornju granicu ",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddVer": "Dodaj vertikalnu liniju ",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Poravnaj prema karakteru",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAll": "(Sve)",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAllTableHint": "Vraća celokupan sadržaj tabele ili određene kolone tabele uključujući zaglavlja kolone, podatke i celokupne redove",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAnd": "i",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBegins": "Počinje sa",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBelowAve": "Ispod proseka",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBlanks": "(Prazni)",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBorderProps": "Svojstva granice",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBottom": "Dno",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtByField": "%1 od %2",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumn": "Kolona",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Kolona poravnanje",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtContains": "Sadrži",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtCopySuccess": "Link kopiran na klipbord",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDataTableHint": "Vraća ćelije podataka tabele ili određene kolone tabele",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Smanji veličinu argumenta",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Izbriši argument",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Izbriši ručni prelazak",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Izbriši okružujuće znakove",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Izbriši okružujuće znakove i separatore",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Izbriši jednačinu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Izbriši karakter",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Izbriši fundamentalni",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEnds": "Završava se sa",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEquals": "Jednako",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToCellColor": "Jednako sa bojom ćelije",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToFontColor": "Jednako sa bojom fonta",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpand": "Proširi i sortiraj",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpandSort": "Podatak pored selekcije neće biti sortiran. Da li želite da proširite selekciju da uključite susedne podatke ili nastavite sa sortiranjem samo trenutno odabranih ćelija?",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterBottom": "Dno",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterTop": "Vrh",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFormula": "Formula",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Promeni u linearni razlomak",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Promeni u iskrivljeni razlomak",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Promeni u naslagani razlomak",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreater": "Veće od",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreaterEquals": "Veće od ili jednako sa",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Karakter iznad teksta",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Karakter ispod teksta",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeadersTableHint": "Vraća zaglavlja kolone za tabelu ili određene kolone tabele",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight": "Visina",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottom": "Sakrij donju granicu ",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Sakrij donji limit",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Sakrij zatvorenu zagradu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideDegree": "Sakrij stepen",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideHor": "Sakrij horizontalnu liniju",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLB": "Sakrij levu donju liniju",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLeft": "Sakrij levu granicu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLT": "Sakrij levu gornju liniju",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Sakrij otvorenu zagradu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Sakrij mesto za unos",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideRight": "Sakrij desnu granicu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTop": "Sakrij gornju granicu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Sakrij gornji limit",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideVer": "Sakrij vertikalnu liniju",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtImportWizard": "Čarobnjak za uvoz teksta",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Povećaj veličinu argumenta",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Ubaci argument nakon",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Ubaci argument pre",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Ubaci ručni prelaz",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Ubaci jednačinu posle",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Ubaci jednačinu pre",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtItems": "stavke",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Zadrži tekst samo",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLess": "Manje od",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLessEquals": "Manje od ili jednako sa",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitChange": "Promeni lokaciju granica",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitOver": "Ograničenje preko teksta",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Ograničenje ispod teksta",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLockSort": "Podaci su pronađeni pored vaše selekcije, ali nemate dovoljno dozvola da promenite te ćelije.<br>Da li želite da nastavite sa trenutnom selekcijom?",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Uklopi zagrade do visine argumenta",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Poravnanje matrice",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNoChoices": "Nema opcija za ispunjavanje ćelije.<br>Samo tekst vrednosti iz kolone mogu biti odabrane za zamenu.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotBegins": "Ne počinje sa",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotContains": "Ne sadrži",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEnds": "Ne završava se sa",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEquals": "Ne jednači se",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOr": "ili",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOther": "Drugo",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOverbar": "Traka preko teksta",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPaste": "Nalepi",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteBorders": "Formula bez granica",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteColWidths": "Formula + širina kolone",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Odredišno formatiranje",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormat": "Nalepi samo formatiranje",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulaNumFormat": "Formula + broj formata",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulas": "Nalepi samo formulu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteKeepSourceFormat": "Formula + sve formatiranje",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLink": "Nalepi link",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLinkPicture": "Linkovana slika",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteMerge": "Spoji uslovno formatiranje",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPastePicture": "Slika",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Izvorno formatiranje",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteTranspose": "Transponuj",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Vrednost + sva formatiranja",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Vrednost + format broja",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues": "Nalepi samo vrednost",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPercent": "procenat",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRedoExpansion": "Ponovi automatsko proširivanje tabele",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Ukloni liniju razlomka",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit": "Ukloni granicu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Ukloni naglašeni karakter ",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Ukloni traku",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveWarning": "Da li želite da odstranite ovaj potpis?<br>Ne može se poništiti.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemScripts": "Ukloni skripte",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Ukloni donji indeks ",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Ukloni nadindeks",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRowHeight": "Visina redova",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Skripte posle teksta",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Skripte pre teksta",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Prikaži donju granicu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Prikaži zatvorenu zagradu ",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowDegree": "Prikaži stepen",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Prikaži otvorenu zagradu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Prikaži rezervisani prostor",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Prikaži gornju granicu",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSorting": "Sortiranje",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSortSelected": "Sortiraj odabrano",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Razvuci zagrade ",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtThisRowHint": "Odaberi samo ovaj red navedene kolone",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTop": "Vrh",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTotalsTableHint": "Vraća celokupne redove za tabelu ili određene kolone tabele",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUnderbar": "Traka ispod teksta",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUndoExpansion": "Poništi automatsko proširivanje tabele",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUseTextImport": "Koristi čarobnjaka za uvoz teksta",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtValue": "Vrednost",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWarnUrl": "Klik na ovaj link može biti štetan za vaš uređaj i podatke. Da biste zaštitili svoj računar, klikćite samo na hiperveze koje dolaze iz pouzdanih izvora. Ova lokacija može biti nesigurna:<br><br>{0}<br><br>Da li ste sigurni da želite da nastavite?",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Širina ",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.warnFilterError": "Potrebno vam je bar jedno polje u Vrednosti oblasti da biste primenili vrednost filter.",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryAll": "Sve",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryCube": "Kocka",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryCustom": "Prilagođeno",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDatabase": "Baza podataka",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDateAndTime": "Datum i vreme",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryEngineering": "Inženjerstvo ",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryFinancial": "Finansijski ",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryInformation": "Informacija",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLast10": "10 poslednje korišćenih ",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLogical": "Logično",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLookupAndReference": "Pretraga i referenca",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryMathematic": "Matematika i trigonometrija",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryStatistical": "Statistički",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryTextAndData": "Tekst i podaci",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Neimenovana proračunska tabela",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "Po kolonama",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textByRows": "Po redovima",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textFormulas": "Formule",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textItemEntireCell": "Celokupni sadržaj ćelije",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Učitavanje istorije verzija...",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textLookin": "Gledaj unutra",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Podaci koje ste pretraživali ne mogu biti pronađeni. Molimo podesite svoje opcije pretraživanja. ",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Zamena je učinjena. {0} pojave su preskočene.",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Pretraga je učinjena. Pojave zamenjene: {0}",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textSave": "Sačuvaj",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textSearch": "Pretraga",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textSelectPath": "Unesite novo ime za čuvanje kopije datoteke",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textSheet": "List",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textValues": "Vrednosti",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textWarning": "Upozorenje ",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textWithin": "U sklopu",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook": "Radna sveska",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Bez naslova",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Ako nastavite da čuvate u ovom formatu sve karakteristike osim teksta će biti izgubljene.<br>Da li ste sigurni da želite da nastavite?",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadCsv": "CSV format ne podržava čuvanje datoteka sa više listova niti sve elemente osim teksta.<br>Da biste sačuvali samo izabrani list u CSV formatu, kliknite na U redu.<br>Da biste sačuvali celu tabelu sa svim funkcijama, kliknite na Otkaži i izaberite neki drugi format",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadCsvSheets": "CSV format ne podržava čuvanje datoteke sa više listova.<br>Da biste zadržali odabrani format i sačuvali samo trenutni list, pritisnite Sačuvaj.<br>Da biste sačuvali trenutni radni list, kliknite Otkaži i sačuvajte ga u drugom formatu.",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadOds": "Čuvanje ove datoteke može dovesti do gubitka nekih formula, formatiranja ćelija ili ugrađenih objekata zbog ograničene podrške za format.<br>Da li ste sigurni da želite da nastavite?",
  "SSE.Controllers.Main.confirmAddCellWatches": "Ova radnja će dodati {0} posmatrača ćelija.<br>Da li želite da nastavite?",
  "SSE.Controllers.Main.confirmAddCellWatchesMax": "Ova radnja će dodati samo {0} posmatrače ćelija iz razloga čuvanja u memoriji.<br>Želite li da nastavite?",
  "SSE.Controllers.Main.confirmMaxChangesSize": "Veličina akcija prevazilazi ograničenja postavljena za vaš server.<br>Pritisnite \"Undo\" da otkažete vašu poslednju akciju ili pritisnite \"Continue\" da zadržite akciju lokalno (morate da preuzmete fajl ili kopirate njegov sadržaj da se uverite da ništa nije izgubljeno).",
  "SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "Opseg ćelija odredišta može sadržavati podatke. Nastaviti operaciju?",
  "SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange": "Izvor podataka je sadržao spojene ćelije.<br>One su bile odvojene pre nego što su nalepljene u tabelu.",
  "SSE.Controllers.Main.confirmReplaceFormulaInTable": "Formule u zaglavlju će biti uklonjene i konvertovane u statički tekst.<br>Želite li da nastavite?",
  "SSE.Controllers.Main.confirmReplaceHFPicture": "Samo jedna slika može biti ubačena u svaki odeljak zaglavlja.<br>Pritisnite \"Zameni\" da zamenite postojeću sliku.<br>Pritisnite \"Zadrži\" da zadržite postojeću sliku.",
  "SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Vremensko ograničenje preobraćanja prekoračeno.",
  "SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Pritisni \"OK\" da se vratiš na listu dokumenta.",
  "SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtTextClose": "Pritisnite \"OK\" da zatvorite uređivač.",
  "SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Greška",
  "SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Preuzimanje neuspešno.",
  "SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Preuzimanje proračunske tabele...",
  "SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Preuzimanje Proračunske Tabele",
  "SSE.Controllers.Main.errNoDuplicates": "Nijedna duplikat vrednost nije pronađena.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Pokušavate da izvedete akciju na koju nemate prava.<br>Molimo kontaktirajte vašeg Dokument Server administratora.",
  "SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Greška u unetoj formuli.<br>Netačan opseg argumenta je korišćen.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "Operacija nije dozvoljena, jer pokušava da pomeri ćelije unutar tabele na vašem listu.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "Operacija nije mogla biti učinjena za odabrane ćelije zato što ne možete pomeriti deo tabele.<br>Odaberite drugi opseg podataka tako da se cela tabela pomeri i pokušajte ponovo.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "Operacija nije mogla biti učinjena za odabrani opseg ćelija.<br>Izaberite jedinstveni opseg podataka koji se razlikuje od postojećeg i pokušajte ponovo.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "Operacija ne može biti izvedena zato što oblast sadrži filtrirane ćelije.<br>Molim vas otkrijte filtrirane elemente i pokušajte ponovo.",
  "SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL slike je netačan",
  "SSE.Controllers.Main.errorCalculatedItemInPageField": "Stavka ne može biti dodata ili izmenjena. Pivot tabela ima ovo polje u filterima.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "Ne možemo nalepiti ovu sliku iz Klipborda, ali možete je sačuvati na vaš uređaj i uneti je odatle, ili možete kopirati sliku bez teksta i nalepiti u proračunsku tabelu.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCannotUngroup": "Ne može da se razgrupiše. Da biste započeli nacrt, odaberite redove ili kolone i grupišite ih.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCannotUseCommandProtectedSheet": "Ne možete koristiti ovu komandu na zaštićen list. Da biste koristili ovu komandu, nezaštitite list.<br>Možete dobiti zahtev da unesete lozinku.",
  "SSE.Controllers.Main.errorChangeArray": "Ne možete promeniti deo niza.",
  "SSE.Controllers.Main.errorChangeFilteredRange": "Ovo će da promeni filtriran opseg na vašem listu.<br>Da završite ovaj zadatak, molim vas uklonite AutoFiltere.",
  "SSE.Controllers.Main.errorChangeOnProtectedSheet": "Ćelija ili grafikon koji pokušavate da promenite je na zaštićenom listu.<br>Da napravite izmene, nezaštitite list. Možda će biti zatraženo da unesete lozinku.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCircularReference": "Postoji jedna ili više kružnih referenci gde formula upućuje na svoju sopstvenu ćeliju, bilo direktno ili indirektno.<br>Pokušajte da uklonite ili promenite te reference ili premestite formule u druge ćelije.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Konekcija sa serverom izgubljena. Dokument ne može biti uređen sada.",
  "SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Dokument nije mogao biti sačuvan. Molimo proverite podešavanja konekcije ili kontaktirajte svog administratora.<br>Kada kliknete na \"OK\" dugme, bićete podstaknuti da preuzmete dokument.",
  "SSE.Controllers.Main.errorConvertXml": "Fajl ima nepodržan format.<br>Samo format XML Proračunske tabele 2003 može biti korišćen.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea": "Ova komanda ne može biti korišćena sa višestrukim selekcijama.<br>Odaberite jedan opseg i pokušajte ponovo.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "Greška u unetoj formuli.<br>Netačan broj argumenata je korišćen.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Greška u unetoj formuli.<br>Broj argumenata je prekoračen.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Postojeći imenovani opsezi ne mogu biti uređeni i novi ne mogu biti kreirani<br>u ovom trenutku zato što se neki od njih uređuju.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCreateRange": "Postojeći opsezi ne mogu biti uređeni i novi ne mogu biti kreirani<br>u ovom trenutku jer se neki od njih uređuju.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Eksterna greška.<br>Greška pri povezivanju sa bazom podataka. Molimo kontaktirajte podršku u slučaju da se greška nastavi. ",
  "SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Enkriptovane promene su primljene, ne mogu biti dešifrovane.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Netačan domet podataka.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDataValidate": "Vrednost koju ste uneli nije validna.<br>Korisnik ima ograničene vrednosti koje mogu biti unete u ovu ćeliju.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Greška kod: %1",
  "SSE.Controllers.Main.errorDeleteColumnContainsLockedCell": "Pokušavate da izbrišete kolonu koja sadrži zaključanu ćeliju. Zaključane ćelije ne mogu biti obrisane dok je list zaštićen.<br>Da biste obrisali zaključanu ćeliju, prvo uklonite zaštitu lista. Možda će biti potrebno da unesete lozinku.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDeleteRowContainsLockedCell": "Pokušavate da izbrišete red koji sadrži zaključanu ćeliju. Zaključane ćeije ne mogu biti izbrisane dok je list zaštićen.<br>Da biste izbrisali zaključanu ćeliju, nezaštitite list. Možete biti zatraženi da unesete lozinku.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDependentsNoFormulas": "Naredba 'Prati Zavisne Ćelije' nije pronašla formule koje se odnose na aktivnu ćeliju.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Molim vas verifikujte link do dokumenta.<br>Ovaj link mora biti direktan link do fajla za preuzimanje.",
  "SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Greška je nastala u toku rada sa dokumentom.<br>Koristi \"Preuzmi kao\" opciju da sačuvaš rezervnu kopiju fajla na drajv.",
  "SSE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Greška je nastala u toku rada sa dokumentom.<br>Koristi \"Sačuvaj kao...\" opciju da sačuvaš rezervnu kopiju fajla na drajv.",
  "SSE.Controllers.Main.errorEditView": "Postojeći prikaz lista ne može biti uređen i novi ne mogu biti kreirani u ovom trenutku zato što se neki od njih uređuju.",
  "SSE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Nijedan email klijent nije mogao biti nađen.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Fajl je zaštićen lozinkom i ne može biti otvoren.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Eksterna greška.<br>Greška u zahtevu za fajlom. Molimo vas kontaktirajte podršku u slučaju da se greška nastavi.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Veličina fajla prevazilazi granice postavljene za vaš server.<br>Molimo kontaktirajte vašeg Dokument Server administratora za detalje.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Eksterna greška.<br>Netačan bezbednosni ključ. Molimo vas da kontaktirate podršku u slučaju da se greška nastavi.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Nije mogao da se ispuni odabran opseg ćelija.<br>Sve spojene ćelije moraju biti iste veličine.",
  "SSE.Controllers.Main.errorForceSave": "Greška je nastala u toku čuvanja fajla. Molimo koristite \"Preuzmi kao\" opciju da sačuvate fajl na drajv ili probajte ponovo kasnije.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFormulaInPivotFieldName": "Nije moguće uneti formulu za stavku ili naziv polja u izveštaju okretne tabele (pivot table).",
  "SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Greška u unetoj formuli.<br>Netačno ime formule je korišćeno.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Interna greška dok se formula parsira.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxLength": "Dužina vaše formule prelazi limit od 8192 karaktera.<br>Molimo vas uredite je i pokušajte ponovo.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxReference": "Ne možete uneti ovu formulu zato što ima previše vrednosti,<br>referenca ćelija, i/ili imena.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxTextLength": "Tekstualne vrednosti u formulama su ograničene na 255 karaktera.<br>Koristite KONKATENACIJA funkciju ili operatora konkatenacije (&).",
  "SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "Funkcija se odnosi na list koji ne postoji.<br>Molim vas proverite podatke i pokušajte ponovo.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFTChangeTableRangeError": "Operacija nije mogla da bude završena za odabran opseg ćelije.<br>Izaberite opseg tako da prvi red tabele bude u istom redu i rezultirajuća tabela preklapa trenutnu.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFTRangeIncludedOtherTables": "Operacija nije mogla da bude završena za odabran opseg ćelije.<br>Odaberite opseg koji ne uključuje druge tabele.",
  "SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "Greška se pojavila u toku otvaranja fajla.<br>Sadržaj fajla se ne poklapa sa fajl ekstenzijom.",
  "SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "Greška se pojavila prilikom otvaranja fajla.<br>Sadržaj fajla odgovara tekstualnim dokumentima (npr docx), ali fajl ima nedoslednu ekstenziju: %1.",
  "SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "Pojavila se greška pri otvaranju fajla.<br>Sadržaj fajla odgovara jednom od sledećih formata: pdf/djvu/xps/oxps, ali fajl ima nedoslednu ekstenziju: %1",
  "SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "Greška se pojavila prilikom otvaranja fajla.<br>Sadržaj fajla odgovara prezentacijama (npr pptx), ali fajl ima nedoslednu ekstenziju: %1",
  "SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "Greška se pojavila prilikom otvaranja fajla.<br>Sadržaj fajla odgovara proračunskim tabelama (npr xlsx), ali fajl ima nedoslednu ekstenziju: %1.",
  "SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Unesite tačno ime za selekciju ili validnu referencu na koju da odete.",
  "SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Nepoznat opisivač ključa ",
  "SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Ključni opis istekao",
  "SSE.Controllers.Main.errorLabledColumnsPivot": "Da biste kreirali pivot tabelu, koristite podatke koji su organizovani kao lista sa etiketiranim kolonama.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Fontovi nisu učitani.<br>Molimo kontaktirajte svog Dokument Server administratora",
  "SSE.Controllers.Main.errorLocationOrDataRangeError": "Referenca za opseg lokacije ili podataka nije validna.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "Operacija nije mogla biti ispunjena zato što je list zaključan od strane drugog korisnika.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedCellGoalSeek": "Jedna od ćelija uključena u proces traženja cilja je modifikovana od strane drugog korisnika.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedCellPivot": "Ne možete promeniti podatke unutar pivot tabele.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "List ne može biti preimenovan u ovom trenutku zato što se preimenuje od strane drugog korisnika",
  "SSE.Controllers.Main.errorMacroUnavailableWarning": "Nije moguće pokrenuti makro %1. Makro možda nije dostupan u ovoj radnoj svesci ili su svi makroi onemogućeni.",
  "SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "Maksimalan broj tačaka u serijama po grafikonu je 4096.",
  "SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Nije moguće promeniti deo spojene ćelije",
  "SSE.Controllers.Main.errorMoveSlicerError": "Filteri tabele ne mogu biti kopirani iz jedne radne knjige u drugu.<br>Pokušajte ponovo tako što ćete odabrati celokupnu tabelu i filtere.",
  "SSE.Controllers.Main.errorMultiCellFormula": "Višećelijske niz-formule nisu dozvoljene u tabelama.",
  "SSE.Controllers.Main.errorNoDataToParse": "Nisu izabrani podaci za parsiranje.",
  "SSE.Controllers.Main.errorNotUniqueFieldWithCalculated": "Ako jedna ili više Pivot tabela sadrži izračunate stavke, nijedno polje ne može biti korišćeno u oblasti podataka više puta, niti u oblasti podataka i nekoj drugoj oblasti istovremeno.",
  "SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "Jedna od formula fajla prevazilazi limit od 8192 karaktera.<br>Formula je uklonjena.",
  "SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Sintaksa unete funkcije nije ispravna. Molim vas proverite da li vam nedostaje jedna od zagrada - '(' ili ')'.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "Lozinka koju ste snabdeli nije tačna.<br>Verifikuj da je CAPS LOCK dugme isključeno i budite sigurni da koristite odgovarajuću veličinu slova.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasteInPivot": "Ne možemo napraviti ovu promenu za odabrane ćelije jer će to uticati na okretnu tabelu (pivot table).<br>Koristite listu polja za izmene u izveštaju.  ",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Kopiraj i nalepi oblasti se ne poklapaju.<br>Molimo vas odaberite oblast sa istom veličinom ili kliknite na prvu ćeliju u redu da nalepite kopirane ćelije.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasteMultiSelect": "Ova akcija ne može biti urađena na višestrukim selekcijama opsega.<br>Odaberite jedan opseg i pokušajte ponovo.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError": "Filteri tabele ne mogu biti kopirani iz jedne radne knjige u drugu.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPivotFieldNameExists": "Naziv polja okretne tabele već postoji.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPivotGroup": "Nije moguće grupisati tu selekciju.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap": "Izveštaj pivot tabele ne može da preklopi tabelu.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPivotWithoutUnderlying": "Izveštaj Pivot Tabele je sačuvan bez osnovnih podataka.<br>Koristite 'Osveži' dugme da ažurirate izveštaj.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPrecedentsNoValidRef": "Naredba 'Prati Prethodnike' zahteva da aktivna ćelija sadrži formulu koja uključuje ispravne reference.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Nažalost, nije moguće štampati više od 1500 stranica odjednom u trenutnoj verziji programa.<br>Ova restrikcija će biti uklonjena u nadolazećim izdanjima.",
  "SSE.Controllers.Main.errorProtectedRange": "Ovaj opseg nije dozvoljen za uređivanje.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSaveWatermark": "Ovaj fajl sadrži sliku vodenog žiga koja je povezana sa drugim domenom.<br>Da bi bila vidljiva u PDF-u, ažurirajte sliku vodenog žiga tako da bude povezana sa istim domenom kao i vaš dokument ili je otpremite sa svog računara.",
  "SSE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Verzija uređivača je ažurirana. Stranica će biti ponovo učitana da se primene promene.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Faza uređivanja dokumenta je istekla. Molimo ponovo učitajte stranicu.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Dokument se nije uređivao već duže vreme. Molimo ponovo učitajte stranicu.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Veza sa serverom je prekinuta. Molimo vas ponovo učitajte stranicu.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Lozinka nije mogla da se postavi.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSingleColumnOrRowError": "Referenca lokacije nije validna zato što ćelije nisu sve u istoj koloni ili redu.<br>Odaberite ćelije koje su sve u jednoj koloni ili redu.",
  "SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Pogrešan redosled redova. Da biste napravili grafikon akcija, postavite podatke na listu u sledećem redosledu:<br> početna cena, maksimalna cena, minimalna cena, završna cena.",
  "SSE.Controllers.Main.errorToken": "Sigurnosni token dokumenta nije ispravno formiran.<br>Molimo kontaktirajte vašeg Dokument Server administratora.",
  "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Sigurnosni token dokumenta je istekao.<br>Molimo kontaktirajte vašeg Dokument Server administratora.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Eksterna greška.<br>Neočekivan GUID. Molimo vas da kontaktirate podršku u slučaju da se greška nastavi.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Verzija fajla je promenjena. Stranica će biti ponovo učitana.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Konekcija je obnovljena, i verzija fajla je promenjena.<br>Pre nego što nastavite da radite, morate preuzeti fajl ili kopirate njegov sadržaj da se uverite da ništa nije izgubljeno, i onda ponovo učitate ovu stranicu.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Fajl ne može biti pristupljen sada.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Broj korisnika dozvoljen prema planu cena je prekoračen",
  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Konekcija je izgubljena. Možete i dalje videti dokument,<br>ali nećete moći da preuzmete ili štampate dok se konekcija ne uspostavi i stranica ponovo učita.",
  "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Greška u unetoj formuli.<br>Pogrešan broj zagrada je korišćen.",
  "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Greška u unetoj formuli. Pogrešan operator je korišćen.<br>Molim ispravite grešku.",
  "SSE.Controllers.Main.errorWrongPassword": "Lozinka koju ste snabdeli nije tačna.",
  "SSE.Controllers.Main.errRemDuplicates": "Duplikat vrednosti pronađene i izbrisane: {0}, unikatne vrednosti ostale: {1}.",
  "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Imate nesačuvane promene u ovom proračunskom listu. Kliknite 'Ostani na ovoj Stranici' onda 'Sačuvaj' da ih sačuvate. Kliknite 'Napusti ovu Stranicu' da odbacite sve nesačuvane promene.",
  "SSE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "Sve nesačuvane promene u ovoj proračunskoj tabeli će biti izgubljene.<br> Kliknite \"Otkaži\" onda \"Sačuvaj\" da ih sačuvate. Kliknite \"OK\" da odbacite sve nesačuvane promene.",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Učitavanje podataka...",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Učitavanje Podataka ",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Učitavanje podataka...",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Učitavanje Podataka ",
  "SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Učitavanje slika...",
  "SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Učitavanje Slika",
  "SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Učitavanje slike...",
  "SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Učitavanje Slike",
  "SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Učitavanje proračunske tabele",
  "SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Upozorenje ",
  "SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Greška se pojavila u toku otvaranja fajla.",
  "SSE.Controllers.Main.openTextText": "Otvaranje proračunske tabele...",
  "SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Otvaranje Proračunske tabele",
  "SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "Nije moguće promeniti deo spojene ćelije",
  "SSE.Controllers.Main.printTextText": "Štampanje proračunske tabele...",
  "SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Štampanje proračunske tabele",
  "SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Ponovo Učitaj Stranicu",
  "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Neko uređuje ovaj dokument sada. Molimo pokušajte kasnije.",
  "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Pristup odbijen",
  "SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Greška se pojavila u toku čuvanja fajla.",
  "SSE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Ovaj fajl ne može biti sačuvan ili napravljen.<br>Mogući razlozi su:<br>1. fajl je samo za čitanje.<br>2. Fajl se uređuje od strane drugih korisnika.<br>3. Disk je pun ili oštećen. ",
  "SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Čuvanje proračunske tabele...",
  "SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Čuvanje proračunske tabele",
  "SSE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Konekcija je previše spora, neke od komponenata ne mogu biti učitane. Molimo vas ponovo učitajte stranicu.",
  "SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonimno",
  "SSE.Controllers.Main.textApplyAll": "Primeni za sve jednačine ",
  "SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Poseti veb sajt",
  "SSE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Sve promene sačuvane",
  "SSE.Controllers.Main.textClose": "Zatvori",
  "SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "Klikni da zatvoriš savet",
  "SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Potvrda",
  "SSE.Controllers.Main.textConnectionLost": "Pokušavam da se povežem. Molim vas proverite postavke veze.",
  "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Kontakt prodaje",
  "SSE.Controllers.Main.textContinue": "Nastavi",
  "SSE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Ova jednačina je napravljena sa starom verzijom uređivača jednačina koji nije više podržan. Da je uredite, konvertujte jednačinu u Office Math ML format.<br>Konvertujte sada?",
  "SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Molim obratite pažnju da prema uslovima licence niste ovlašćeni da promenite učitavač.<br>Molim kontaktirajte našu Prodajnu Službu kako biste dobili ponudu.",
  "SSE.Controllers.Main.textDisconnect": "Konekcija je izgubljena",
  "SSE.Controllers.Main.textFillOtherRows": "Popuni druge redove",
  "SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledAllRows": "Formulom ispunjeni {0} redovi imaju podatke. Ispunjavanje ostalih praznih redova može da potraje nekoliko minuta.",
  "SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledAllRowsWithEmpty": "Formulom ispunjeni prvi {0} redovi. Ispunjavanje drugih praznih redova može potrajati nekoliko minuta.",
  "SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledFirstRowsOtherHaveData": "Formula popunjena samo u prvih {0} redova zbog ograničenja memorije. Ima ostalih {1} redova na ovom listu koji imaju podatke. Možete ih popuniti manuelno.",
  "SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledFirstRowsOtherIsEmpty": "Formula popunjena samo u prvih {0} redova zbog ograničenja memorije. Ostali redovi na ovoj tabeli nemaju podatke.",
  "SSE.Controllers.Main.textGuest": "Gost",
  "SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "Fajl sadrži automatske makroe.<br>Želite li da pokrenete makroe?",
  "SSE.Controllers.Main.textKeep": "Zadrži",
  "SSE.Controllers.Main.textLearnMore": "Saznaj više",
  "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Učitavanje proračunske tabele",
  "SSE.Controllers.Main.textLongName": "Unesi ime koje je manje od 128 karaktera.",
  "SSE.Controllers.Main.textNeedSynchronize": "Imate ažuriranja",
  "SSE.Controllers.Main.textNo": "Ne",
  "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Limit licence dostignut",
  "SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Plaćena funkcija ",
  "SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Operacija može potrajati duže nego očekivano. Molim vas sačekajte...",
  "SSE.Controllers.Main.textReconnect": "Konekcija je uspostavljena",
  "SSE.Controllers.Main.textRemember": "Zapamti moj izbor za sve fajlove",
  "SSE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Zapamti moj izbor za sve makroe",
  "SSE.Controllers.Main.textRenameError": "Korisničko ime ne sme biti prazno.",
  "SSE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Unesite ime da bude korišćeno za kolaboraciju ",
  "SSE.Controllers.Main.textReplace": "Zameni",
  "SSE.Controllers.Main.textRequestMacros": "Makro pravi zahtev za URL. Da li želite da dozvolite zahtev za %1?",
  "SSE.Controllers.Main.textShape": "Oblik",
  "SSE.Controllers.Main.textStrict": "Striktni režim",
  "SSE.Controllers.Main.textText": "Tekst",
  "SSE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "Izabrali ste Brzo štampanje: ceo dokument će biti odštampan na poslednje odabranom ili podrazumevanom štampaču.<br>Da li želite da nastavite?",
  "SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Funkcije Poništi/Vrati su onemogućene za Brzi režim zajedničkog uređivanja.<br>Kliknite na dugme 'Strogi režim' da biste prešli u Strogi režim zajedničkog uređivanja kako biste uređivali datoteku bez mešanja drugih korisnika i slali vaše promene tek nakon što ih sačuvate. Možete prelaziti između režima zajedničkog uređivanja koristeći Napredne postavke uređivača.",
  "SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "Poništi/Ponovi funkcije su onemogućene za Brzi režim ko-uređivanja.",
  "SSE.Controllers.Main.textUndo": "Poništi ",
  "SSE.Controllers.Main.textUpdateVersion": "Dokument trenutno nije moguće uređivati.<br>Pokušavam da ažuriram datoteku, molimo sačekajte...",
  "SSE.Controllers.Main.textUpdating": "Ažuriranje",
  "SSE.Controllers.Main.textYes": "Da",
  "SSE.Controllers.Main.tipLicenseExceeded": "Dokument je otvoren u režimu samo za čitanje jer je dostignut maksimalni broj istovremenih veza dozvoljenih licencom.<br><br>Molimo pokušajte ponovo kasnije ili kontaktirajte vlasnika dokumenta ako vam je potreban pristup za uređivanje.",
  "SSE.Controllers.Main.tipLicenseUsersExceeded": "Dokument je otvoren u režimu samo za čitanje jer je dostignut maksimalni broj korisnika kojima je licenca dozvolila uređivanje dokumenata.<br><br>Molimo pokušajte ponovo kasnije ili kontaktirajte vlasnika dokumenta ako vam je potreban pristup za uređivanje.",
  "SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licenca istekla",
  "SSE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "Licenca nije aktivna",
  "SSE.Controllers.Main.titleReadOnly": "Režim samo za čitanje",
  "SSE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Uređivač ažuriran",
  "SSE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Verzija promenjena",
  "SSE.Controllers.Main.txtAccent": "Akcenat ",
  "SSE.Controllers.Main.txtAll": "(Sve)",
  "SSE.Controllers.Main.txtArt": "Vaš tekst ovde ",
  "SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Osnovni oblici",
  "SSE.Controllers.Main.txtBlank": "(prazno)",
  "SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Dugmad",
  "SSE.Controllers.Main.txtByField": "%1 od %2",
  "SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Oblačići",
  "SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Grafikoni",
  "SSE.Controllers.Main.txtClearFilter": "Obriši filter",
  "SSE.Controllers.Main.txtColLbls": "Etikete kolone",
  "SSE.Controllers.Main.txtColumn": "Kolona",
  "SSE.Controllers.Main.txtConfidential": "Poverljivo",
  "SSE.Controllers.Main.txtDate": "Datum",
  "SSE.Controllers.Main.txtDays": "Dani",
  "SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Grafikon Naslov",
  "SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Postavi režim uređivanja...",
  "SSE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Učitavanje istorije neuspešno",
  "SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Oblikovane strelice ",
  "SSE.Controllers.Main.txtFile": "Fajl",
  "SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal": "Konačni Zbir",
  "SSE.Controllers.Main.txtGroup": "Grupa",
  "SSE.Controllers.Main.txtHours": "Sati",
  "SSE.Controllers.Main.txtInfo": "Info",
  "SSE.Controllers.Main.txtLines": "Linije",
  "SSE.Controllers.Main.txtMath": "Matematika ",
  "SSE.Controllers.Main.txtMinutes": "Minute",
  "SSE.Controllers.Main.txtMonths": "Meseci",
  "SSE.Controllers.Main.txtMultiSelect": "Multi-Selektuj",
  "SSE.Controllers.Main.txtNone": "Nijedno",
  "SSE.Controllers.Main.txtOpen": "Otvori",
  "SSE.Controllers.Main.txtOr": "%1 od %2",
  "SSE.Controllers.Main.txtPage": "Stranica",
  "SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "Stranica %1 od %2",
  "SSE.Controllers.Main.txtPages": "Stranice",
  "SSE.Controllers.Main.txtPicture": "Slika",
  "SSE.Controllers.Main.txtPivotTable": "Pivot tabela",
  "SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy": "Spremljeno od strane",
  "SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Štampanje_Oblast",
  "SSE.Controllers.Main.txtQuarter": "Tromesečje",
  "SSE.Controllers.Main.txtQuarters": "Kvartali",
  "SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Pravougaonici",
  "SSE.Controllers.Main.txtRow": "Red",
  "SSE.Controllers.Main.txtRowLbls": "Etikete Redova",
  "SSE.Controllers.Main.txtSaveCopyAsComplete": "Kopija datoteke je uspešno sačuvana",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Aspect": "Aspekt",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Blue": "Plavo",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_Green": "Plavo zeleno",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_II": "Plavo II",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_Warm": "Toplo plavo",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Grayscale": "Nijanse sive boje",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Green": "Zelena",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Green_Yellow": "Zeleno žuta",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Marquee": "Marquee",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Median": "Medijana",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Office": "Ofis",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Office_2007___2010": "Ofis 2007 - 2010",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Office_2013___2022": "Ofis 2013 - 2022",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Orange": "Narandžasto",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Orange_Red": "Narandžasto crvena",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Paper": "Papir",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Red": "Crveno",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Red_Orange": "Crveno narandžasta",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Red_Violet": "Crveno ljubičasta",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Slipstream": "Slipstream",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Violet": "Ljubičasta ",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Violet_II": "Ljubičasta II",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Yellow": "Žuto ",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Yellow_Orange": "Žuto Narandžasta",
  "SSE.Controllers.Main.txtSeconds": "Sekunde",
  "SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Serije",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Linija Oblačić 1 (Okvir i Akcentovana Traka)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Linija Oblačić 2 (Okvir i Akcentovana Traka)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Linija Oblačić 3 (Okvir i Akcentovana Traka)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Linija Oblačić 1 (Akcentovana Traka)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Linija Oblačić 2 (Akcentovana Traka)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Linija Oblačić 3 (Akcentovana Traka)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Nazad ili prethodno dugme",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Početno dugme",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Prazno dugme",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Dokument Dugme",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Kraj dugme",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Napred ili sledeće dugme",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Pomoćno dugme",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Početna stranica dugme",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Dugme za informaciju",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Film Dugme",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Povratno Dugme",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Dugme za Zvuk",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Luk",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Savijena strelica",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Konektor sa lakatnim savijanjem ",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Konektor sa lakatnim savijanjem i strelicom",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Laktasti dvostruki konektor sa strelicama",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Savijena gore strelica",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Nagib",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Blok luk",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "Linija Oblačić 1",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "Linija Oblačić 2",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "Linija Oblačić 3",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Dupla vitičata zagrada",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "Linija Oblačić 1 (Bez Okvira)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Linija Oblačić 2 (Bez Okvira)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Linija Oblačić 3 (Bez Okvira)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_can": "Može",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Chevron",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Akord",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Kružna strelica",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Oblak",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Cloud oblačić",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Ugao",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Kocka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Zakrivljeni konektor",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Zakrivljeni strelica konektor",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Zakrivljeni dupla - strelica konektor",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Zakrivljena dole strelica",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Zakrivljena levo strelica",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Zakrivljena desno strelica",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Zakrivljena gore strelica",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Dekagon",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Dijagonalna pruga",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Dijamant",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Dodekagon",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Krofna",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Dupli Talas",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Dole Strelica",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Oblačić sa strelicom dole",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Elipsa",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Zakrivljena dole traka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Savijeni ribbon prema gore",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Dijagram toka: Alternativni proces",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Dijagram Toka: Kolekcija",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Dijagram toka: Konektor",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Dijagram toka: Odluka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Dijagram toka: Zakašnjenje",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Dijagram toka: Ekran",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Dijagram toka: Dokument",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Dijagram Toka: Izdvajanje",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Dijagram toka: Podaci",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Dijagram toka: Interno skladištenje ",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Dijagram toka: Magnetni disk",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Dijagram toka: Direktan pristup skladištenju",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Dijagram toka: Sekvencijalni pristup ",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Dijagram toka: Ručni unos",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Dijagram toka: Ručna operacija",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Dijagram Toka: Spajanje",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Dijagram toka: Multidokument",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Dijagram Toka: Spoljni Priključak ",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Dijagram toka: Skladišteni podaci",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Dijagram Toka: Ili",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Dijagram toka: Pre-definisani Proces",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Dijagram toka: Priprema",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Dijagram toka: Proces",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Dijagram toka: Kartica",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Dijagram toka: Probojna traka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Dijagram toka: Sortiranje",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Dijagram toka: Spojni čvor za sabiranje ",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Dijagram Toka: Završna Oznaka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Savijeni ugao",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Okvir",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Polu - okvir",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Srce",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Sedmougao",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Šestougaonik",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Pentagon ",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Horizontalni skrol",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Eksplozija 1",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Eksplozija 2",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Leva Strelica",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Oblačić sa strelicom levo",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Leva vitičasta zagrada",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Leva zagrada",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Leva desna strelica",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Oblačić sa strelicama levo desno",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Leva desna gore strelica",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Leva gornja strelica",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Munja",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_line": "Linija",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Strelica",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Dupla strelica",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "Deljenje",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Jednako",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Minus",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Pomnoži",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Nije Jednako",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Plus",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Mesec",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "\"Ne\" Simbol",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Šiljasta desna strelica",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Osmougaonik",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Paralelogram",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Pentagon ",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Pita",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Potpiši",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Plus",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "Škrabaj",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "Slobodna forma",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Četvorostruka strelica",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Oblačić sa četiri strelice",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Pravougaonik",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Donja traka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Gornja traka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Desna Strelica ",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Oblačić sa desnom strelicom",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Desna vitičasta zagrada ",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Desna zagrada",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Pravougaonik sa zaobljenim jednim uglom",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Zaobljen dijagonalni ugao pravougaonika",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Zaobljen ugao iste strane pravougaonika",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Pravougaonik sa zaobljenim uglovima",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Desni trougao",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Osmehnuto Lice",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Izreži pravougaonik jednog ugla",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Iseci dijagonalni ugao pravougaonika",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Izreži pravougaonik istog ugla",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Iseci i zaobli jedan ugao pravougaonika",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Krivulja",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star10": "Desetokraka Zvezda",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star12": "Dvanaestokraka Zvezda",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star16": "Šesnaestokraka Zvezda",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star24": "Zvezda sa 24 tačke ",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star32": "Zvezda Sa 32 Tačke ",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star4": "Četvorokraka zvezda",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star5": "Petokraka zvezda",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star6": "Šestokraka Zvezda",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star7": "Sedmokraka Zvezda",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star8": "Osmokraka Zvezda",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Prugasta Desna Strelica",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Sunce",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Suza",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Okvir Za Tekst",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Trapez",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Trougao",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Gore Strelica",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Oblačić sa strelicom na gore",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Gore dole strelica",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "Strela Za Polukružni Okret",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Vertikalni skrol",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Talas",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Ovalni oblačić",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Pravougaoni Oblačić",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Zaobljeni Pravougaoni Oblačić",
  "SSE.Controllers.Main.txtSheet": "List",
  "SSE.Controllers.Main.txtSlicer": "Sečenje",
  "SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Zvezde i Trake",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Bad": "Loše",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Calculation": "Proračun",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Check_Cell": "Proveri Ćeliju ",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma": "Zarez",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency": "Valuta",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Explanatory_Text": "Tekst Objašnjenja",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Good": "Dobro",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Naslov 1",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Naslov 2",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Naslov 3",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Naslov 4",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Input": "Unos",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Linkovana Ćelija",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Neutralno",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normalno",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Beleška",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Izlaz",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Procenat",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Naslov",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Ukupno",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Tekst Upozorenja",
  "SSE.Controllers.Main.txtTab": "Kartica ",
  "SSE.Controllers.Main.txtTable": "Tabela",
  "SSE.Controllers.Main.txtTime": "Vreme",
  "SSE.Controllers.Main.txtUnlock": "Otključaj",
  "SSE.Controllers.Main.txtUnlockRange": "Otključaj opseg",
  "SSE.Controllers.Main.txtUnlockRangeDescription": "Unesite lozinku da promenite ovaj opseg:",
  "SSE.Controllers.Main.txtUnlockRangeWarning": "Opseg koji pokušavate da promenite je zaštićen lozinkom.",
  "SSE.Controllers.Main.txtValues": "Vrednosti",
  "SSE.Controllers.Main.txtView": "Pregled",
  "SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "Osa X",
  "SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Osa Y",
  "SSE.Controllers.Main.txtYears": "Godine",
  "SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Nepoznata greška.",
  "SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Vaš pregledač nije podržan.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Nepoznati format dokumenta.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Nema otpremljenih dokumenata.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "Maksimum limit veličine dokumenta prekoračen.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Nepoznati format slike.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Nema otpremljenih slika.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Slika je prevelika. Maksimum veličina je 25 MB.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Otpremanje slike...",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Otpremanje Slike",
  "SSE.Controllers.Main.waitText": "Molimo, sačekajte...",
  "SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Aplikacija ima niske sposobnosti na IE9. Koristite IE10 ili noviju verziju",
  "SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Trenutna podešavanja zumiranja vašeg pregledača nisu potpuno podržana. Molimo vas resetujte na podrazumevano zumiranje pritiskom Ctrl+0.",
  "SSE.Controllers.Main.warnExternalChartProtected": "Ovaj grafikon se zasniva na podacima iz spoljne datoteke. U ovom prozoru možete samo izabrati podatke koji će biti prikazani na grafikonu. Da biste uredili tabelu, otvorite je u uređivaču tabela.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "Pristup odbijen za anonimne korisnike.<br>Ovaj dokument će biti otvoren samo za prikaz.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "Licenca nije aktivna.<br>Molim vas kontaktirajte vašeg administratora.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Vaša licenca je istekla.<br>Molim vas ažurirajte vašu licencu i osvežite stranicu.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Licenca istekla.<br>Nemate pristup funkcionalnosti uređivanja dokumenta.<br>Molim vas kontaktirajte vašeg administratora.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "Licenca treba da bude obnovljena.<br>Imate ograničen pristup funkcionalnosti uređivanja dokumenta.<br>Molim vas kontaktirajte vašeg administratora da dobijete potpuni pristup ",
  "SSE.Controllers.Main.warnModifyFilter": "Nalazite se u režimu u kojem su filteri vidljivi samo vama i nisu sačuvani. Ne možete dodavati niti uklanjati filtere.<br>Da biste sačuvali trenutni prikaz, koristite Prikaz lista (Sheet View) na kartici Prikaz (View).",
  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Dostigli ste limit za istovremene konekcije za %1 urednike. Ovaj dokument će biti otvoren samo za prikaz.<br>Kontaktirajte %1 tim za prodaju za lične uslove nadogradnje.",
  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Dostigli ste korisnički limit za %1 urednike. Kontaktirajte %1 tim za prodaju za lične uslove nadogradnje.",
  "SSE.Controllers.Main.warnOpenCsv": "CSV format ne podržava čuvanje fajla sa više listova niti bilo kojih elemenata osim teksta.\nBiće sačuvan samo aktivni list.",
  "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Uskraćeno vam je pravo da uredite ovaj fajl.",
  "SSE.Controllers.PivotTable.strSheet": "List",
  "SSE.Controllers.PivotTable.txtCalculatedItemInPageField": "Stavka ne može biti dodata ili izmenjena. Pivot tabela ima ovo polje u filterima.",
  "SSE.Controllers.PivotTable.txtCalculatedItemWarningDefault": "Nisu dozvoljene radnje sa izračunatim stavkama za aktivnu ćeliju.",
  "SSE.Controllers.PivotTable.txtNotUniqueFieldWithCalculated": "Ako jedna ili više Pivot tabela sadrži izračunate stavke, nijedno polje ne može biti korišćeno u oblasti podataka više puta, niti u oblasti podataka i nekoj drugoj oblasti istovremeno.",
  "SSE.Controllers.PivotTable.txtPivotFieldCustomSubtotalsWithCalculatedItems": "Izračunate stavke ne funkcionišu sa prilagođenim međuzbirovima.",
  "SSE.Controllers.PivotTable.txtPivotItemNameNotFound": "Ime stavke ne može se pronaći. Proverite da li ste ispravno uneli ime i da li je stavka prisutna u izveštaju Pivot tabele.",
  "SSE.Controllers.PivotTable.txtWrongDataFieldSubtotalForCalculatedItems": "Proseci, standardne devijacije i varijanse nisu podržani kada izveštaj Pivot tabele sadrži izračunate stavke.",
  "SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Svi Listovi",
  "SSE.Controllers.Print.textFirstCol": "Prva kolona",
  "SSE.Controllers.Print.textFirstRow": "Prvi red",
  "SSE.Controllers.Print.textFrozenCols": "Zamrznute kolone",
  "SSE.Controllers.Print.textFrozenRows": "Zamrznuti redovi",
  "SSE.Controllers.Print.textInvalidRange": "GREŠKA! Nevažeći opseg ćelija",
  "SSE.Controllers.Print.textNoRepeat": "Ne ponavljaj",
  "SSE.Controllers.Print.textRepeat": "Ponovi...",
  "SSE.Controllers.Print.textSelectRange": "Odaberi opseg",
  "SSE.Controllers.Print.txtCustom": "Prilagođeno",
  "SSE.Controllers.Print.txtZoomToPage": "Zumiraj na stranicu",
  "SSE.Controllers.Search.textInvalidRange": "GREŠKA! Nevažeći opseg ćelija",
  "SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Podaci koje ste pretraživali ne mogu biti pronađeni. Molimo podesite svoje opcije pretraživanja. ",
  "SSE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "Zamena je učinjena. {0} pojave su preskočene.",
  "SSE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "Pretraga je učinjena. {0} pojave su zamenjene",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errNameExists": "List sa ovim imenom već postoji.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Radna sveska mora imati bar jedan vidljiv list.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Nije moguće obrisati list.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errSheetNameRules": "<b>Uneli ste nevažeće ime radnog lista:</b><br>– Ime radnog lista ne može biti prazno.<br>– Ime radnog lista ne sme da sadrži sledeće karaktere: \\ / \\* ? \\[ ] : ili znak ' kao prvi ili poslednji karakter.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "List",
  "SSE.Controllers.Statusbar.textContinue": "Nastavi",
  "SSE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>Konekcija je izgubljena</b><br>Pokušaj konektovanja. Molim vas proverite podešavanja konekcije.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.textSheetViewTip": "Vi ste u List Prikaz režimu. Filteri i sortiranje su vidljivi samo vama i onima koji su i dalje u ovom prikazu.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.textSheetViewTipFilters": "Vi ste u List Prikaz režimu. Filteri su vidljivi samo vama i onima koji su i dalje u ovom prikazu. ",
  "SSE.Controllers.Statusbar.warnAddSheetCsv": "CSV format ne podržava čuvanje datoteka sa više listova. Biće sačuvan samo aktivni list. Da biste sačuvali sve listove,molimo  sačuvajte datoteku u drugom formatu.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "Odabrani radni listovi mogu sadržati podatke. Da li ste sigurni da želite da nastavite?",
  "SSE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zumiraj {0}%",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.notcriticalErrorTitle": "Upozorenje ",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.textExistName": "GREŠKA! Opseg sa takvim imenom već postoji",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.textInvalidName": "GREŠKA! Nevažeće ime tabele",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.textIsLocked": "Ovaj element se uređuje od strane drugog korisnika.",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.textLongOperation": "Duga operacija",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.textReservedName": "Ime koje pokušavate da koristite je već referencirano u ćelijskim formulama. Molim vas koristite neko drugo ime.",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.textResize": "Promeni veličinu tabele",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.warnLongOperation": "Operacija koju pokušavate da izvedete može potrajati dugo vremena da se završi.<br>Da li ste sigurni da želite da nastavite?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Font koji ćete sačuvati nije dostupan na trenutnom uređaju.<br>Stil teksta će biti prikazan koristeći jedan od sistemskih fontova, sačuvani font će biti korišćen kada bude dostupan.<br>Da li želite da nastavite?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.errorComboSeries": "Da biste napravili kombinovani grafikon, odaberite bar dve serije podataka.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxPoints": "Maksimalan broj tačaka u serijama po grafikonu je 4096.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows": "GREŠKA! Maksimum broj serije podataka po grafikonu je 255",
  "SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart": "Pogrešan redosled redova. Da biste napravili grafikon akcija, postavite podatke na listu u sledećem redosledu:<br> početna cena, maksimalna cena, minimalna cena, završna cena.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpChartElements": "Lako uključite ili isključite vidljivost elemenata grafikona pomoću nekoliko klikova.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpChartElementsHeader": "Prikaz elemenata grafikona",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpCommentFilter": "Upravljajte prikazom tako što ćete se prebacivati između otvorenih i rešenih komentara u levom panelu.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpCommentFilterHeader": "Filteri komentara",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpRtlDir": "Podesite pravac teksta tako da ćelije budu u skladu sa vašim potrebama za sadržajem.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpRtlDirHeader": "Cell text direction",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpTableTab": "Pristupite svim formatiranim postavkama tabele pogodno na namenskoj kartici Dizajn tabele.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpTableTabHeader": "Kartica Dizajn tabele",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Akcenti",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Zagrade",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textDirectional": "Usmereno",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Uneta vrednost je netačna.<br>Molim vas unesite numeričku vrednost između 1 i 409",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Razlomci",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Funkcije",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textIndicator": "Indikatori",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Ubaci",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integrali",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Ogromni operatori",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Granice i logaritmi",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textLongOperation": "Dugačka operacija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Matrice",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operatori",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textPivot": "Pivot Tabela",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Radikali",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textRating": "Ocene",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textRecentlyUsed": "Nedavno korišćeno",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textScript": "Skripte",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textShapes": "Oblici",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Simboli",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Upozorenje ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Akutni",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Desno-levo strelica iznad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Ulevo strelica iznad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Udesno strelica iznad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Traka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Donja crta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Gornja crta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Kutijasta formula (sa mestom za unos)",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Kutijasta formula (primer)",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Provera",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Donja vitičasta zagrada",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Gornja zagrada",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "Vektor A",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC sa vodoravnom crtom iznad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y sa crtom iznad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Trostruka tačka (…)",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Dupla tačka                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Tačka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Dvostruka gornja crta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Ozbiljno",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Grupisati karakter ispod",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Grupisati karakter iznad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Levi harpon nagore",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Udesno harpon iznad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Kapa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Breve ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Tilda",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Uglaste zagrade",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Uglaste zagrade sa separatorom",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Uglaste zagrade sa dva separatora",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Desna uglasta zagrada ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Leva uglasta zagrada",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Vitičaste zagrade",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Vitičaste zagrade sa separatorom",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Desna vitičasta zagrada",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Leva vitičasta zagrada",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Slučajevi (dva uslova)",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Slučajevi (tri uslova)",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Složi objekat",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Stavi objekat u zagrade",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Slučajevi primer",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Binomni koeficijent",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Binomi koeficijent u uglastim zagradama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Vertikalne trake",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Desna vertikalna traka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Vertikalna traka s leva",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Duple vertikalne trake",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Desna dupla vertikalna traka ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Leva dvostruka vertikalna traka",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Pod",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Desni pod",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Levi pod",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Zagrada",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Zagrade sa separatorom",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Desna zagrada",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Leva zagrada",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Uglaste zagrade ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Zamenski element između dve desne uglaste zagrade ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Obrnute uglaste zagrade",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Desna uglasta zagrada",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Leva uglasta zagrada",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Zamenski element između dve leve uglaste zagrade ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Duple uglaste zagrade",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Desna dupla uglasta zagrada ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Leva dupla uglasta zagrada",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Plafon",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Desni plafon",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Levi plafon",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtDeleteCells": "Izbriši ćelije",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtExpand": "Proširi i sortiraj",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtExpandSort": "Podatak pored selekcije neće biti sortiran. Da li želite da proširite selekciju da uključite susedne podatke ili nastavite sa sortiranjem samo trenutno odabranih ćelija?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Iskrivljeni razlomak",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "dx preko dy",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Δy nad Δx",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "delimično y preko delimično x",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "delta y preko delta x",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Linearna frakcija ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pi preko 2",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Mali razlomak",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Naslagani razlomak",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Inverzna kosinus funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Hiperbolička inverzna kosinus funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Inverzna kotangens funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Hiperbolička inverzna kotangens funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Inverzna kosekans funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Hiperbolička inverzna kosekans funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Inverzna sekans funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Hiperbolička inverzna sekans funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Inverzna sinus funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Hiperbolička inverzna sinus funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Inverzna tangens funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Hiperbolička inverzna tangens funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Kosinus funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Hiperbolička kosinusna funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Kotangens funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "Hiperbolička kotangens funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "Kosekans funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "Hiperbolička funkcija kosekansa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "Sinus teta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Kos 2x",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "Tangens formula",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "Sekans funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "Hiperbolička sekans funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Sinus funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Hiperbolička sinus funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Tangens funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Hiperbolička tangens funkcija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_Custom": "Prilagođeno",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_DataAndModel": "Podatak i model",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_GoodBadAndNeutral": "Dobro, loše i neutralno",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_NoName": "Bez imena",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_NumberFormat": "Format broja",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_ThemedCallStyles": "Stilovi tematskih ćelija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_TitlesAndHeadings": "Naslovi i hedinzi",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Custom": "Prilagođeno",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Dark": "Tamno",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Light": "Svetlo",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Medium": "Srednje",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtInsertCells": "Ubaci ćelije",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Integral",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Diferencijalni teta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Diferencijalni x",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "Diferencijalni y",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "Integral sa naslaganim granicama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Dupli integral",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Dvostruki integral sa naslaganim granicama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Dupli integral sa granicama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Konturni integral",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Konturni integral sa naslaganim granicama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Površinski integral",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Površinski integral sa naslaganim granicama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Površinski integral sa granicama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Konturni integral sa granicama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Integral volumena",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Integral volumena sa naslaganim granicama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Integral volumena sa limitima",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "Integral sa granicama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Trostruki integral",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Trostruki integral sa naslaganim granicama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Trostruki integral sa limitima",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtInvalidRange": "GREŠKA! Nevažeći opseg ćelije",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Logično I",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Logično I sa donjom granicom ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Logično I sa granicama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Logično I sa donjim indeksom ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Logično I sa donjim/gornjim indeksom ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Ko-proizvod",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Ko-proizvod sa donjom granicom",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Ko-proizvod sa granicama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Ko-proizvod sa indeksom niže granice",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Ko-proizvod sa donjim/gornjim limitima u indeksu/eksponentu",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Sumacija nad k od n izbor k",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Sumacija od i jednako nula do n",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Primer sumacije koristeći dva indeksa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Proizvod primer",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Unija primer",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "Logično Ili",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "Logično Ili sa donjom granicom ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "Logično Ili sa granicama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "Logično Ili sa donjim indeksom ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "Logično Ili sa donjim/gornjim indeksima",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Presecanje",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Presecanje sa donjom granicom",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Presecanje sa granicama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Presek sa donjom granicom podindeksa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Presek sa granicama podindeksa/nadindeksa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Proizvod",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Proizvod sa donjom granicom",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Proizvod sa granicama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Proizvod sa donjom granicom u potpisu",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Proizvod sa potpisanim/eksponentnim granicama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Sumacija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Sumacija sa donjim limitom",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Sumacija sa limitima",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Sumacija sa donjim limitom označenim indeksom",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Sumacija sa donjim/gornjim indeksima",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "Unija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "Unija sa donjom granicom",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "Unija sa granicama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "Unija s donjim indeksom ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "Unija sa donjim/gornjim indeksima",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "Granica primer",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "Maksimum primer",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Granica",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "Prirodni logaritam ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Logaritam",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Logaritam",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Maksimum",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Minimum ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLockSort": "Podaci su pronađeni pored vaše selekcije, ali nemate dovoljno dozvola da promenite te ćelije.<br>Da li želite da nastavite sa trenutnom selekcijom?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "Matrica 1x2 sa praznim ćelijama ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "Matrica 1x3 sa praznim ćelijama ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "Matrica 2x1 sa praznim ćelijama ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "Matrica 2x2 sa praznim ćelijama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Prazne 2 sa 2 matrice u duplim vertikalnim trakama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Prazna 2x2 determinanta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Prazna matrica 2x2 u zagradama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Prazne 2 sa 2 matrice u zagradama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "Matrica 2x3 sa praznim ćelijama ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "Matrica 3x1 sa praznim ćelijama ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "Matrica 3x2 sa praznim ćelijama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "Matrica 3x3 sa praznim ćelijama ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Polazne tačke ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Tačke na srednjoj liniji",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Dijagonalne tačke ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Vertikalne tačke ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Razređena matrica u zagradama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Razređena matrica u zagradama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "Matrica identiteta 2x2 sa nulama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "Matrica identiteta 2x2 sa praznim ćelijama van dijagonale",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "Matrica identiteta 3x3 sa nulama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "Matrica identiteta 3x3 sa praznim ćelijama van dijagonale ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Desno-levo strelica ispod",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Desno-levo strelica iznad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Ulevo strelica ispod",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Ulevo strelica iznad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Udesno strelica ispod ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Udesno strelica iznad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Dvotačka jednako",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Prinosi ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Delta prinosi",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Jednako sa prema definiciji ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Delta jednako sa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Dvostruka strelica desno-levo ispod",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Dvostruka strelica desno-levo iznad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Ulevo strelica ispod",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Ulevo strelica iznad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Udesno strelica ispod ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Udesno strelica iznad",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Jednako jednako",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Minus jednako",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Plus jednako",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Mereno od strane",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Desna strana kvadratne formule",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Kvadratni koren iz a kvadrata plus b kvadrata",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Kvadratni koren sa stepenom ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Kvadratni koren",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "Radikali sa stepenom",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Kvadratni koren",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "x podskript y kvadrat",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "e na minus i omega t",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "x na kvadrat ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Y levo gornji indeks n levo donji indeks jedan",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Donji indeks",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Podindeks-nadindeks",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Levi podindeks-nadindeks",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Nadindeks",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSorting": "Sortiranje",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSortSelected": "Sortiraj odabrano",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Otprilike ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Dopuni",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Alef",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alfa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Skoro jednako sa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Operator Zvezdica",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Beta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Ulog",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Operator oznake",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "Presecanje",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "Kvadratni koren",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Srednja horizontalna elipsa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Stepen Celzius",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Kin",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Otprilike jednako sa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Unija",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Dijagonalna trouglasta tačka naniže-desno",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Stepeni",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Delta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Znak deljenja",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Dole strelica",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Prazan skup",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Epsilon",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Jednako",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Identično sa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Eta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "To postoji",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Faktorijel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Stepeni Farenhajt",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Za sve",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Gama",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Veće od ili jednako sa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Mnogo veće od",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Veće od",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Element od",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Inkrement",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Beskonačnost ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Jota",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Kappa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Lambda",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Leva strelica",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Levo-desno strelica",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Manje od ili jednako sa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Manje od",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "Mnogo manje od",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Minus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Minus plus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Mu",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Nabla",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "Nije jednako sa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Sadrži kao član",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Nije znak",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "To ne postoji",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Nu",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Omikron",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Omega",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Parcijalni diferencijal",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Procenat",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Phi",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Pi",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Plus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Plus minus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Proporcionalno sa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Psi",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Četvrti koren",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "Kraj dokaza",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Gornja desna dijagonalna elipsa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Rho",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Desna strelica ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Sigma",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Korenski znak",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Tau",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "Dakle",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Teta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Znak množenja",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Gore strelica",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Upsilon",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Epsilon variant",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Phi variant",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Pi variant",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Rho varijanta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Sigma variant",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Theta variant",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Vertikalna elipsa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Xi",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleDark": "Tabela stil Tamno",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleLight": "Tabela stil Svetlo",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleMedium": "Tabela stil Srednje",
  "SSE.Controllers.Toolbar.warnLongOperation": "Operacija koju pokušavate da izvedete može potrajati dugo vremena da se završi.<br>Da li ste sigurni da želite da nastavite?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData": "Samo podatak iz gornje-leve ćelije će da ostane u spojenoj ćeliji.<br>Da li ste sigurni da želite da nastavite?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.warnNoRecommended": "Da biste kreirali grafikon, odaberite ćelije koje sadrže podatke koje biste želeli da koristite.<br>Ako imate imena za redove i kolone i želeli biste da ih koristite kao etikete, uključite ih u svoju selekciju.",
  "SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanes": "Zamrzni okvire",
  "SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanesShadow": "Prikaži Senku Zamrznutih Prozora",
  "SSE.Controllers.Viewport.textHideFBar": "Sakrij formula traku",
  "SSE.Controllers.Viewport.textHideGridlines": "Sakrij Linije Mreže",
  "SSE.Controllers.Viewport.textHideHeadings": "Sakrij Naslove",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strDecimalSeparator": "Separator decimalnih brojeva",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strThousandsSeparator": "Hiljade separator",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textLabel": "Podešavanja korišćena da prepoznaju numeričke podatke",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textQualifier": "Kvalifikator teksta",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textTitle": "Napredna podešavanja ",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.txtNone": "(nijedan)",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Prilagođeni filter",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Dodaj trenutnu selekciju u filter",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Praznine}",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Odaberi sve",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Odaberi sve rezultate pretrage",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Upozorenje ",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "Iznad proseka ",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAfter": "Posle...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAllDatesInThePeriod": "Svi datumi u periodu",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtApril": "April",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAugust": "Avgust",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBefore": "Pre...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins": "Počinje sa...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBelowAve": "Ispod proseka",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBetween": "Između...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtClear": "Obriši",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtContains": "Sadrži...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtDateFilter": "Filter podataka",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtDecember": "Decembar",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEmpty": "Unesite filter ćelije",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEnds": "Završava se sa...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEquals": "Jednako...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFebruary": "Februar ",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterCellColor": "Filtriraj prema boji ćelije ",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterFontColor": "Filtriraj prema boji fonta",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreater": "Veće od...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreaterEquals": "Veće od ili jednako sa...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtJanuary": "Januar",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtJuly": "Jul",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtJune": "Jun",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLabelFilter": "Etiketa filter",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLastMonth": "Prošli mesec",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLastQuarter": "Poslednji  kvartal",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLastWeek": "Prošla nedelja",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLastYear": "Prošla godina",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLess": "Manje od...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLessEquals": "Manje od ili jednako sa...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtMarch": "Mart",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtMay": "Maj",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNextMonth": "Sledeći mesec",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNextQuarter": "Sledeći kvartal",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNextWeek": "Sledeća nedelja",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNextYear": "Sledeća godina",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBegins": "Ne počinje sa...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBetween": "Nije između...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotContains": "Ne sadrži...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEnds": "Ne završava se sa...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEquals": "Ne jednači se...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNovember": "Novembar",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNumFilter": "Filter brojeva",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtOctober": "Oktobar",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtQuarter1": "Kvartal 1",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtQuarter2": "Kvartal 2",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtQuarter3": "Kvartal 3",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtQuarter4": "Kvartal 4",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtReapply": "Ponovo apliciraj",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSeptember": "Septembar ",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortCellColor": "Sortiraj prema boji ćelije",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Sortiraj prema boji fonta",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "Sortiraj najviše do najniže ",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High": "Sortiraj najniže do najviše ",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortOption": "Više opcija sortiranja...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter": "Tekst filter",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtThisMonth": "Ovaj Mesec",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtThisQuarter": "Ovaj kvartal",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtThisWeek": "Ove nedelje",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtThisYear": "Ove godine",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Filter",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtToday": "Danas",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTomorrow": "Sutra",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10": "Top 10",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtValueFilter": "Vrednost filter ",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtYearToDate": "Od početka godine do danas",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtYesterday": "Juče",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.warnFilterError": "Potrebno vam je bar jedno polje u Vrednosti oblasti da biste primenili vrednost filter.",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "Morate odabrati bar jednu vrednost",
  "SSE.Views.CellEditor.textManager": "Menadžer Imena",
  "SSE.Views.CellEditor.tipFormula": "Ubaci funkciju",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows": "GREŠKA! Maksimum broj serije podataka po grafikonu je 255",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.errorStockChart": "Pogrešan redosled redova. Da biste napravili grafikon akcija, postavite podatke na listu u sledećem redosledu:<br> početna cena, maksimalna cena, minimalna cena, završna cena.",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Ovo polje je neophodno",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "GREŠKA! Nevažeći opseg ćelija",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Odaberi opseg podataka",
  "SSE.Views.CellSettings.strShrink": "Smanji da stane",
  "SSE.Views.CellSettings.strWrap": "Upakuj tekst",
  "SSE.Views.CellSettings.textAngle": "Ugao",
  "SSE.Views.CellSettings.textBackColor": "Boja pozadine",
  "SSE.Views.CellSettings.textBackground": "Boja pozadine",
  "SSE.Views.CellSettings.textBorderColor": "Boja",
  "SSE.Views.CellSettings.textBorders": "Stil granica",
  "SSE.Views.CellSettings.textClearRule": "Obriši Pravila",
  "SSE.Views.CellSettings.textColor": "Bojenje",
  "SSE.Views.CellSettings.textColorScales": "Skale boja",
  "SSE.Views.CellSettings.textCondFormat": "Uslovno formatiranje",
  "SSE.Views.CellSettings.textControl": "Tekst kontrola",
  "SSE.Views.CellSettings.textDataBars": "Trake podataka",
  "SSE.Views.CellSettings.textDirection": "Direkcija",
  "SSE.Views.CellSettings.textFill": "Popuni",
  "SSE.Views.CellSettings.textForeground": "Boja prednjeg plana",
  "SSE.Views.CellSettings.textGradient": "Tačke gradijenta",
  "SSE.Views.CellSettings.textGradientColor": "Boja",
  "SSE.Views.CellSettings.textGradientFill": "Gradijentno punjenje",
  "SSE.Views.CellSettings.textIndent": "Uvuci",
  "SSE.Views.CellSettings.textItems": "Stavke",
  "SSE.Views.CellSettings.textLinear": "Linearno",
  "SSE.Views.CellSettings.textManageRule": "Upravljanje pravilima",
  "SSE.Views.CellSettings.textNewRule": "Novo pravilo",
  "SSE.Views.CellSettings.textNoFill": "Bez punjenja",
  "SSE.Views.CellSettings.textOrientation": "Tekst orijentacija ",
  "SSE.Views.CellSettings.textPattern": "Šablon",
  "SSE.Views.CellSettings.textPatternFill": "Šablon",
  "SSE.Views.CellSettings.textPosition": "Pozicija",
  "SSE.Views.CellSettings.textRadial": "Radijal",
  "SSE.Views.CellSettings.textSelectBorders": "Odaberi granice koje želiš da promeniš primenjujući stil odabran iznad",
  "SSE.Views.CellSettings.textSelection": "Iz trenutne selekcije",
  "SSE.Views.CellSettings.textThisPivot": "Iz ovog pivota",
  "SSE.Views.CellSettings.textThisSheet": "Iz ovog lista",
  "SSE.Views.CellSettings.textThisTable": "Iz ove tabele",
  "SSE.Views.CellSettings.tipAddGradientPoint": "Dodaj tačku gradijenta",
  "SSE.Views.CellSettings.tipAll": "Postavi spoljašnju ivicu i sve unutrašnje linije",
  "SSE.Views.CellSettings.tipBottom": "Postavi samo spoljašnju donju ivicu",
  "SSE.Views.CellSettings.tipDiagD": "Postavi dijagonalnu donju ivicu",
  "SSE.Views.CellSettings.tipDiagU": "Postavi dijagonalnu gornju ivicu",
  "SSE.Views.CellSettings.tipInner": "Postavi samo unutrašnje linije",
  "SSE.Views.CellSettings.tipInnerHor": "Postavi samo horizontalne unutrašnje linije",
  "SSE.Views.CellSettings.tipInnerVert": "Postavi samo vertikalne unutrašnje linije",
  "SSE.Views.CellSettings.tipLeft": "Postavi samo spoljašnju levu ivicu ",
  "SSE.Views.CellSettings.tipNone": "Ne postavljaj ivice",
  "SSE.Views.CellSettings.tipOuter": "Postavi samo spoljašnju ivicu ",
  "SSE.Views.CellSettings.tipRemoveGradientPoint": "Ukloni tačku gradienta",
  "SSE.Views.CellSettings.tipRight": "Postavi samo spoljašnju desnu ivicu ",
  "SSE.Views.CellSettings.tipTop": "Postavi samo spoljašnju gornju ivicu",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorInFormula": "Postoji greška u formuli koju ste uneli.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorInvalidReference": "Referenca nije validna. Referenca mora biti do otvorenog lista.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxPoints": "Maksimalan broj tačaka u serijama po grafikonu je 4096.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxRows": "Maksimalan broj serija podataka po grafikonu je 255.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoSingleRowCol": "Referenca nije validna. Reference za naslove, vrednosti, veličine ili etikete podataka mora biti jedna ćelija, red, ili kolona.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoValues": "Da biste kreirali grafikon, serije moraju sadržati bar jednu vrednost.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorStockChart": "Pogrešan redosled redova. Da biste napravili grafikon akcija, postavite podatke na listu u sledećem redosledu:<br> početna cena, maksimalna cena, minimalna cena, završna cena.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textAdd": "Dodaj",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textCategory": "Horizontalne (kategorija) oznake ose",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textData": "Opseg podataka grafikona",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textDelete": "Ukloni",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textDown": "Dole",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textEdit": "Uredi",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textInvalidRange": "Nevažeći opseg ćelija ",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textSelectData": "Odaberi podatak",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textSeries": "Legenda unosi (serije)",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textSwitch": "Zameni red/kolonu",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textTitle": "Podaci grafikona",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textUp": "Gore",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInFormula": "Postoji greška u formuli koju ste uneli.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInvalidReference": "Referenca nije validna. Referenca mora biti do otvorenog lista.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxPoints": "Maksimalan broj tačaka u serijama po grafikonu je 4096.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxRows": "Maksimalan broj serija podataka po grafikonu je 255.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorNoSingleRowCol": "Referenca nije validna. Reference za naslove, vrednosti, veličine ili etikete podataka mora biti jedna ćelija, red, ili kolona.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorNoValues": "Da biste kreirali grafikon, serije moraju sadržati bar jednu vrednost.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorStockChart": "Pogrešan redosled redova. Da biste napravili grafikon akcija, postavite podatke na listu u sledećem redosledu:<br> početna cena, maksimalna cena, minimalna cena, završna cena.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textInvalidRange": "Nevažeći opseg ćelija ",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textSelectData": "Odaberi podatak",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtAxisLabel": "Opseg oznake ose",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtChoose": "Odaberi opseg",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtSeriesName": "Ime serija",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleCategory": "Oznake ose",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleSeries": "Uredi serije",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtValues": "Vrednosti",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtXValues": "X vrednosti",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtYValues": "Y vrednosti ",
  "SSE.Views.ChartSettings.errorMaxRows": "Maksimalan broj serija podataka po grafikonu je 255.",
  "SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Težina linije",
  "SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Boja",
  "SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Šablon",
  "SSE.Views.ChartSettings.text3dDepth": "Dubina (% od baze)",
  "SSE.Views.ChartSettings.text3dHeight": "Visina (% od osnovice)",
  "SSE.Views.ChartSettings.text3dRotation": "3D Rotacija ",
  "SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Prikaži napredna podešavanja ",
  "SSE.Views.ChartSettings.textAutoscale": "AutoRazmeravanje",
  "SSE.Views.ChartSettings.textBorderSizeErr": "Uneta vrednost je netačna.<br>Molimo unesite vrednost između 0 tačke i 1584 tačke.",
  "SSE.Views.ChartSettings.textChangeType": "Promeni tip",
  "SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Promeni tip grafikona",
  "SSE.Views.ChartSettings.textDefault": "Podrazumevana Rotacija",
  "SSE.Views.ChartSettings.textDown": "Dole",
  "SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Uredi podatke i lokaciju",
  "SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint": "Prva tačka",
  "SSE.Views.ChartSettings.textHeight": "Visina",
  "SSE.Views.ChartSettings.textHighPoint": "Visoka tačka",
  "SSE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Konstantne proporcije",
  "SSE.Views.ChartSettings.textLastPoint": "Poslednja tačka",
  "SSE.Views.ChartSettings.textLeft": "Levo",
  "SSE.Views.ChartSettings.textLowPoint": "Niska tačka",
  "SSE.Views.ChartSettings.textMarkers": "Markeri",
  "SSE.Views.ChartSettings.textNarrow": "Usko vidno polje",
  "SSE.Views.ChartSettings.textNegativePoint": "Negativna tačka",
  "SSE.Views.ChartSettings.textPerspective": "Perspektiva",
  "SSE.Views.ChartSettings.textRanges": "Opseg podataka",
  "SSE.Views.ChartSettings.textRight": "Desno",
  "SSE.Views.ChartSettings.textRightAngle": "Ose pod pravim uglom",
  "SSE.Views.ChartSettings.textSelectData": "Odaberi podatak",
  "SSE.Views.ChartSettings.textShow": "Prikaži",
  "SSE.Views.ChartSettings.textSize": "Veličina ",
  "SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "Stil",
  "SSE.Views.ChartSettings.textSwitch": "Zameni Red/Kolonu",
  "SSE.Views.ChartSettings.textType": "Kucaj",
  "SSE.Views.ChartSettings.textUp": "Gore",
  "SSE.Views.ChartSettings.textWiden": "Proširi vidno polje",
  "SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Širina ",
  "SSE.Views.ChartSettings.textX": "X rotacija",
  "SSE.Views.ChartSettings.textY": "Y rotacija",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxPoints": "GREŠKA! Maksimum broj tačaka u serijama po grafikonu je 4096.",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "GREŠKA! Maksimum broj serije podataka po grafikonu je 255",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Pogrešan redosled redova. Da biste napravili grafikon akcija, postavite podatke na listu u sledećem redosledu:<br> početna cena, maksimalna cena, minimalna cena, završna cena.",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAbsolute": "Ne pomeraj ili menjaj sa ćelijama",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAlt": "Alternativni tekst",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltDescription": "Opis",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTip": "Alternativni tekstualni prikaz informacija o vizuelnom objektu, koji će se čitati osobama sa oštećenjem vida ili kognitivnih sposobnosti kako bi im pomogao da bolje razumeju koje informacije se nalaze na slici, obliku, grafikonu ili tabeli.",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTitle": "Naslov",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAuto": "Auto",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAutoEach": "Auto za svaki",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisCrosses": "Presecanje Osa",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Ose opcije",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Ose položaji",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Ose podešavanja",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisTitle": "Naslov",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBase": "Baza",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Između kvačica",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Bilioni",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "Dno",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCategoryName": "Kategorija ime",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCenter": "Centar",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartElementsLegend": "Grafikon elementi i<br>Grafikon legenda",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartTitle": "Grafikon naslov",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCross": "Krst",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCustom": "Prilagođeno",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataColumns": "u kolonama",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataLabels": "Etikete Podataka",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRows": "u redovima",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDisplayLegend": "Prikaži legendu",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyCells": "Sakrivene i prazne ćelije",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine": "Povežite tačke podataka sa linijom",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "Prilagodi širini ",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Fiksirano",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFormat": "Etiketa format",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps": "Praznine",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Mrežne linije",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Grupiši iskrice",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Sakrij",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHideAxis": "Sakrij osu",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Visoko",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Horizontalna osa",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxisSec": "Sekundarna horizontalna osa",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Horizontalno",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Stotine",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredThousands": "100 000",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textIn": "Unutra",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerBottom": "Unutrašnje Dno",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerTop": "Unutrašnji Vrh",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInvalidRange": "GREŠKA! Nevažeći opseg ćelija",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelDist": "Udaljenost oznake ose",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelInterval": "Interval između etiketa",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelOptions": "Opcije etikete",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelPos": "Pozicija etikete",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLayout": "Struktura",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeft": "Levo",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay": "Levo preklapanje",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendBottom": "Dno",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendLeft": "Levo",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendPos": "Legenda",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendRight": "Desno",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendTop": "Vrh",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLines": "Linije",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLocationRange": "Opseg lokacije",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLogScale": "Logaritmička skala",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "Nisko",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Glavno",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Glavni i manji",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType": "Glavni tip",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textManual": "Manualno",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarkers": "Markeri",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarksInterval": "Interval između oznaka",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMaxValue": "Maksimum vrednost",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMillions": "Milioni",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinor": "Manji",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinorType": "Manji tip",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinValue": "Minimalna vrednoat",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNextToAxis": "Pored ose",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNone": "Nijedno",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNoOverlay": "Bez preklapanja",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOneCell": "Pomeri ali ne menjaj sa ćelijama",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOnTickMarks": "Na oznakama kvačice",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOut": "Izlaz",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOuterTop": "Spoljni vrh",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOverlay": "Preklapanje",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverse": "Vrednosti u obrnutom redosledu ",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverseOrder": "Obrnuti red",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRight": "Desno",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRightOverlay": "Desno preklapanje",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRotated": "Rotirano",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSameAll": "Isto za sve",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSelectData": "Odaberi podatak",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeparator": "Separator etiketa podataka",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeriesName": "Ime serija",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShow": "Prikaži",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowBorders": "Prikaži granice grafikona",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowData": "Prikaži podatke u skrivenim redovima i kolonama ",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowEmptyCells": "Prikaži prazne ćelije kao",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowEquation": "Prikaži jednačinu na grafikonu",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowSparkAxis": "Prikaži osu",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues": "Prikaži vrednosti grafikona",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSingle": "Jedna iskrica",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSmooth": "Glatko",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSnap": "Priključivanje ćelija",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSparkRanges": "Iskrica opsezi",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStraight": "Ravno",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStyle": "Stil",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions": "10 000 000",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10 000",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textThousands": "Hiljade",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTickOptions": "Opcije obeležja",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "Grafikon - napredna podešavanja",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitleSparkline": "Iskrica - Napredna podešavanja",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTop": "Vrh",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrendlineOptions": "Opcije trenda linije",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrillions": "Trilioni",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTwoCell": "Pomeraj ili menjaj sa ćelijama",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textType": "Kucaj",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeData": "Tip i Podaci",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Prikaži jedinice",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Vrednost ",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Vertikalna osa",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxisSec": "Sekundarna vertikalna osa",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "Osa X naslov",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Y osa naslov",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Nula",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Ovo polje je neophodno",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.errorComboSeries": "Da biste napravili kombinovani grafikon, odaberite bar dve serije podataka.",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.errorSecondaryAxis": "Odabrani tip grafikona zahteva sekundarnu osu koju postojeći grafikon koristi. Odaberite drugi tip grafikona.",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.textSecondary": "Sekundarna osa",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.textSeries": "Serije",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.textStyle": "Stil",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.textTitle": "Tip grafikona",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.textType": "Kucaj",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.errorComboSeries": "Da biste napravili kombinovani grafikon, odaberite bar dve serije podataka.",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.errorMaxPoints": "Maksimalan broj tačaka u serijama po grafikonu je 4096.",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.errorMaxRows": "Maksimalan broj serija podataka po grafikonu je 255.",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.errorSecondaryAxis": "Odabrani tip grafikona zahteva sekundarnu osu koju postojeći grafikon koristi. Odaberite drugi tip grafikona.",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.errorStockChart": "Netačan red redova. Da biste napravili grafikon zaliha postavite podatke na list u sledećem redosledu: otvarajuća cena, maksimalna cena, minimalna cena, zatvarajuća cena.",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.textRecommended": "Preporučeno",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.textSecondary": "Sekundarna osa",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.textSeries": "Serije",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.textTitle": "Ubaci grafikon",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.textTitleChange": "Promeni tip grafikona",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.textType": "Kucaj",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.txtSeriesDesc": "Odaberi tip grafikona i osu za tvoje serije podataka",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textDataRange": "Opseg izvora podataka",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textDestination": "Odaberi gde da staviš tabelu",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textExist": "Postojeći list",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textInvalidRange": "Nevažeći opseg ćelija ",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textNew": "Novi list",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textSelectData": "Odaberi podatak",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textTitle": "Kreiraj pivot tabelu",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.txtEmpty": "Ovo polje je neophodno",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textDataRange": "Opseg izvora podataka",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textDestination": "Odaberi, gde da postaviš iskrice",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textInvalidRange": "Nevažeći opseg ćelija ",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textSelectData": "Odaberi podatak",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textTitle": "Kreiraj iskrice",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.txtEmpty": "Ovo polje je neophodno",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnGroup": "Grupa",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnTextCustomSort": "Prilagođeno Sortiranje",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnTextDataValidation": "Podaci validacija",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnTextRemDuplicates": "Ukloni Duplikate",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "Tekst u kolone",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "Razgrupiši",
  "SSE.Views.DataTab.capDataExternalLinks": "Spoljni Linkovi",
  "SSE.Views.DataTab.capDataFromText": "Dobij podatke",
  "SSE.Views.DataTab.capGoalSeek": "Traženje Cilja",
  "SSE.Views.DataTab.mniFromFile": "Iz lokalnog TXT/CSV",
  "SSE.Views.DataTab.mniFromUrl": "Sa TXT/CSV Web Adrese",
  "SSE.Views.DataTab.mniFromXMLFile": "Iz lokalnog XML-a",
  "SSE.Views.DataTab.textBelow": "Kolone sa rezimeom ispod detalja",
  "SSE.Views.DataTab.textClear": "Očisti pregled",
  "SSE.Views.DataTab.textColumns": "Razgrupiši kolone",
  "SSE.Views.DataTab.textGroupColumns": "Grupne kolone",
  "SSE.Views.DataTab.textGroupRows": "Grupni redovi",
  "SSE.Views.DataTab.textRightOf": "Kolone sa rezimeom desno od detalja",
  "SSE.Views.DataTab.textRows": "Razgrupiši redove",
  "SSE.Views.DataTab.tipCustomSort": "Prilagođeno sortiranje",
  "SSE.Views.DataTab.tipDataFromText": "Dobij podatke iz fajla",
  "SSE.Views.DataTab.tipDataValidation": "Podaci validacija",
  "SSE.Views.DataTab.tipExternalLinks": "Pogledajte druge fajlove sa kojima je povezana ova proračunska tabela",
  "SSE.Views.DataTab.tipGoalSeek": "Pronađite odgovarajući unos za vrednost koju želite",
  "SSE.Views.DataTab.tipGroup": "Grupni opseg ćelija",
  "SSE.Views.DataTab.tipRemDuplicates": "Ukloni duple redove iz lista",
  "SSE.Views.DataTab.tipToColumns": "Odvoji tekst ćelija u kolone",
  "SSE.Views.DataTab.tipUngroup": "Razgrupiši opseg ćelija ",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorFormula": "Vrednost se trenutno procenjuje kao greška. Da li želite da nastavite?",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalid": "Vrednost koju ste uneli za polje \"{0}\" je nevažeća.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidDate": "Datum koji ste uneli za polje \"{0}\" je nevažeći.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidList": "Izvor liste mora biti lista sa razdelnicima ili referenca na pojedinačni red ili kolonu.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidTime": "Vreme koje ste uneli za polje \"{0}\" je nevažeće.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMinGreaterMax": "\"{1}\" polje mora biti veće od ili jednako sa \"{0}\" poljem.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterBothValues": "Morate uneti vrednost u oba polja \"{0}\" i polje \"{1}\".",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterValue": "Morate uneti vrednost u polje \"{0}\".",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNamedRange": "Imenovani opseg koji ste naznačili ne može biti pronađen.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNegativeTextLength": "Negativne vrednosti se ne mogu koristiti u uslovima \"{0}\".",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNotNumeric": "Polje \"{0}\" mora imati numeričku vrednost, numeričku ekspresiju, ili se odnositi na ćeliju koja sadrži numeričku vrednost.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.strError": "Greška uzbuna",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.strInput": "Unos poruka",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.strSettings": "Podešavanja",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textAlert": "Alarm",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textAllow": "Dozvoli",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textApply": "Primeni ove promene na sve ostale ćelije sa istim podešavanjima",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textCellSelected": "Kada je ćelija odabrana, prikaži ovu unos poruku",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textCompare": "Uporedi sa",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textData": "Podaci",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndDate": "Krajnji datum",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndTime": "Vreme završetka",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textError": "Greška poruka",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textFormula": "Formula",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textIgnore": "Ignoriši prazno",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textInput": "Unos poruka",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textMax": "Maksimum",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textMessage": "Poruka",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textMin": "Minimum ",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textSelectData": "Odaberi podatak",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowDropDown": "Prikaži padajuću listu u ćeliji",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowError": "Prikaži upozorenje o grešci nakon što je nevažeći podatak unet",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowInput": "Prikaži poruku za unos kada je ćelija odabrana",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textSource": "Izvor",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textStartDate": "Početni datum",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textStartTime": "Početno vreme",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textStop": "Zaustavi",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textStyle": "Stil",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textTitle": "Naslov",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textUserEnters": "Kada korisnik unese nevažeći podatak, prikaži ovo upozorenje o grešci",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtAny": "Bilo koja vrednost",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtBetween": "između",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtDate": "Datum",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtDecimal": "Decimalni",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtElTime": "Prošlo vreme",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndDate": "Krajnji datum",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndTime": "Vreme završetka",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEqual": "jednako",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThan": "veće od",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThanOrEqual": "veće od ili jednako sa",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLength": "Dužina",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThan": "manje od",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThanOrEqual": "manje od ili jednako sa",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtList": "Lista",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotBetween": "nije između",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotEqual": "ne jednači se",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtOther": "Drugo",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartDate": "Početni datum",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartTime": "Početno vreme",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTextLength": "Tekst dužina",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTime": "Vreme",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtWhole": "Ceo broj",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "I",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "jednako",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "ne završava se sa",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition11": "sadrži",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition12": "ne sadrži",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition2": "ne jednači se",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition3": "je veće od",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition30": "je posle",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition4": "je veće ili jednako sa",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition40": "je posle ili jednako sa",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition5": "je manje od",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition50": "je pre",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition6": "je manje od ili jednako sa",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition60": "je pre ili jednako sa",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition7": "počinje sa",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition8": "ne počinje sa",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition9": "završava se sa",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capOr": "Ili",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textNoFilter": "bez filtera ",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textShowRows": "Prikaži redove gde",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse1": "Koristi ? da predstaviš bilo koji pojedinačni karakter",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse2": "Koristi * da predstaviš bilo koju seriju karaktera",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtSelectDate": "Odaberi datum ",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle": "Prilagođeni filter",
  "SSE.Views.DocumentHolder.advancedEquationText": "Podešavanja jednačine ",
  "SSE.Views.DocumentHolder.advancedImgText": "Napredna podešavanja slike",
  "SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Oblik napredna podešavanja ",
  "SSE.Views.DocumentHolder.advancedSlicerText": "Sečenje napredna podešavanja",
  "SSE.Views.DocumentHolder.allLinearText": "Sve - Linearno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.allProfText": "Sve - Profesionalno ",
  "SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Poravnaj Dno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.btnChart": "Dodajte, uklonite ili promenite elemente grafikona kao što su naslov, legenda, linije mreže i oznake podataka",
  "SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Tačkice i Numerisanje",
  "SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Poravnaj sredinu",
  "SSE.Views.DocumentHolder.chartDataText": "Odaberi podatke grafikona",
  "SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Grafikon napredna podešavanja",
  "SSE.Views.DocumentHolder.chartTypeText": "Promeni Tip Grafikona",
  "SSE.Views.DocumentHolder.currLinearText": "Trenutno - Linearno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.currProfText": "Trenutno - Profesionalno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Kolona",
  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Red",
  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Tabela",
  "SSE.Views.DocumentHolder.DepthAxis": "Z osa",
  "SSE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Rotiraj Tekst Gore",
  "SSE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Rotiraj Tekst Dole ",
  "SSE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horizontalno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.directionText": "Tekst pravac",
  "SSE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Uredi Podatke ",
  "SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Uredi Hiperlink",
  "SSE.Views.DocumentHolder.hideEqToolbar": "Sakrij alatnu traku jednačine",
  "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Kolona levo",
  "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Kolona desno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Red Iznad",
  "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Red Ispod",
  "SSE.Views.DocumentHolder.latexText": "LaTeX",
  "SSE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Stvarna veličina",
  "SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Ukloni Hiperlink",
  "SSE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Cela Kolona",
  "SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Podaci o koloni",
  "SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Red",
  "SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Tabela",
  "SSE.Views.DocumentHolder.showEqToolbar": "Prikaži Traku Sa Alatkama Jednačine ",
  "SSE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Ukloni Potpis",
  "SSE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Detalji Potpisa",
  "SSE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Podešavanje Potpisa",
  "SSE.Views.DocumentHolder.strSign": "Potpiši",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Poravnaj",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Rasporedi",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Pošalji Pozadini ",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Pošalji Unazad ",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Prinesi napred",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Dovedi u prednji plan",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textAverage": "Prosečno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textAxes": "Ose",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textAxisTitles": "Naslov ose",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textBullets": "Tačkice",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textChartTitle": "Naslov grafikona",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textCopyCells": "Kopiraj ćelije",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textCount": "Izbroj",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Iseci",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Popuni",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Prilagodi",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textDataTable": "Tabela podataka",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "Uredi tačke ",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textEntriesList": "Odaberi iz padajuće liste",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textErrorBars": "Stubci greške",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textExponential": "Eksponencijalno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFillDays": "Ispuni dane",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFillFormatOnly": "Ispuni samo formatiranje",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFillMonths": "Ispuni mesece",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFillSeries": "Ispuni serije",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFillWeekdays": "Ispuni radne dane",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFillWithoutFormat": "Ispuni bez formatiranja",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFillYears": "Ispuni godine",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFlashFill": "Brzo popunjavanje",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Obrni Horizontalno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Obrni Vertikalno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes": "Zamrzni odeljke",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Iz Fajla",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "Iz Skladišta",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "Iz URL",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textGrowthTrend": "Trend rasta",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textHorizontalMajor": "Glavna horizontala",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textHorizontalMinor": "Pomoćna horizontala",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textLinear": "Linearno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textLinearForecast": "Linearna prognoza",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textLinearTrend": "Linearni trend",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textLines": "Linije",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textListSettings": "Podešavanja Liste",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMacro": "Dodeli Makro",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMax": "Maks",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMin": "Min",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMore": "Više funkcija",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMoreFormats": "Više formata",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMovingAverage": "Pokretni prosek (2)",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textNone": "Nijedno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textNumbering": "Numerisanje",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Zameni sliku",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textResetCrop": "Resetujte izrezivanje",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Rotiraj",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Rotiraj 90° Suprotno Od Smera Kazaljke Na Satu",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Rotiraj 90° U Smeru Kazaljke Na Satu",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textSaveAsPicture": "Sačuvaj kao sliku",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textSeries": "Serije",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Poravnaj dno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Poravnaj centar",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Poravnaj levo",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Poravnaj sredinu",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Poravnaj desno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Poravnaj gore",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapesMerge": "Spoji oblike",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShowDataTable": "Prikaži tabelu podataka",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShowLegendKeys": "Prikaži ključeve legende",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShowUpDown": "Prikaži Gore/Dole stubce",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textStandardDeviation": "Standardna devijacija",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textStandardError": "Standardna greška",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textStdDev": "Standardna Devijacija",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textSum": "Suma",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textTrendline": "Linija trenda",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Poništi ",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Odmrzni okvire",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textUpDownBars": "Gore/Dole stubci",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textVar": "Promenljiva",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textVerticalMajor": "Glavna vertikala",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textVerticalMinor": "Pomoćna vertikala",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersArrow": "Strelica tačkice",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersCheckmark": "Tačkice sa kvačicom",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersDash": "Tačkice sa crticom",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRhombus": "Popunjene romb tačkice",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRound": "Popunjene okrugle tačkice",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFSquare": "Popunjene kvadratne tačkice ",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersHRound": "Prazne okrugle tačkice",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersStar": "Zvezda tačkice",
  "SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Poravnaj gore",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAccounting": "Računovodstvo",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "Dodaj komentar",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAddNamedRange": "Definiši ime",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Rasporedi",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAscending": "Rastući ",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoColumnWidth": "Auto prilagodi širinu kolone",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoRowHeight": "Auto prilagodi visinu reda",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAverage": "Prosečno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCellFormat": "Format ćelije",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClear": "Obriši",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearAll": "Sve",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearComments": "Komentari",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearFormat": "Format",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearHyper": "Hiperlinkovi",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearPivotField": "Obriši filter iz {0}",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklineGroups": "Obriši odabrane grupe iskrica",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklines": "Obriši odabrane iskrice",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearText": "Tekst",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCollapse": "Poruši",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCollapseEntire": "Naruši celo polje",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtColumn": "Cela kolona",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtColumnWidth": "Postavi širinu kolone",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCondFormat": "Uslovno formatiranje",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCopy": "Kopiraj",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCount": "Izbroj",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCurrency": "Valuta",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomColumnWidth": "Prilagođena širina kolone",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomRowHeight": "Prilagođena visina reda",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomSort": "Prilagođeno sortiranje",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCut": "Iseci",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDateLong": "Potpuni Datum",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDateShort": "Kratak Datum",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Izbriši",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDelField": "Ukloni",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDescending": "Silazno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDifference": "Razlika od",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Razmesti horizontalno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Razmesti vertikalno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtEditComment": "Uredi komentar",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtEditObject": "Izmeni objekat",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtExpand": "Proširi ",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtExpandCollapse": "Proširi/Naruši",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtExpandEntire": "Proširi celo polje",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFieldSettings": "Polje podešavanja",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilter": "Filter",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterCellColor": "Filtriraj prema boji ćelije",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterFontColor": "Filtriraj prema boji fonta",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterValue": "Filtriraj prema odabranoj vrednosti ćelije",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFormula": "Ubaci funkciju",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFraction": "Razlomak",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtGeneral": "Generalno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtGetLink": "Dobij link za ovaj opseg",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtGrandTotal": "Konačni zbir",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Grupa",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtHide": "Sakrij",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtIndex": "Indeks",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsert": "Ubaci",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsHyperlink": "Hiperlink",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsImage": "Ubaci sliku iz fajla",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsImageUrl": "Ubaci sliku iz URL",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtLabelFilter": "Etiketa filteri",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtMax": "Maks",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtMin": "Min",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtMoreOptions": "Više opcija",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtNormal": "Bez kalkulacije",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtNumber": "Broj",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtNumFormat": "Format broja",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPaste": "Nalepi",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercent": "% od",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentage": "Procenat",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentDiff": "% razlika od",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfCol": "% kolone ukupno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfGrand": "% od ukupnog iznosa",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfParent": "% od roditeljskog ukupno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfParentCol": "% od ukupnog broja roditeljskih kolona",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfParentRow": "% od roditeljskog reda ukupno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfRunTotal": "% tekući ukupno u",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfTotal": "% od reda ukupno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPivotSettings": "Pivot Tabela podešavanja",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtProduct": "Proizvod",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRankAscending": "Rangiraj od najmanjeg ka najvećem",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRankDescending": "Rangiraj od najvećeg ka najmanjem",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtReapply": "Ponovo apliciraj",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRefresh": "Osveži",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRow": "Ceo red",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRowHeight": "Postavi visinu reda",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRunTotal": "Ukupan zbir u",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtScientific": "Naučno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSelect": "Odaberi",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftDown": "Pomeri ćelije dole",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftLeft": "Pomeri ćelije ulevo",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftRight": "Pomeri ćelije desno",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftUp": "Pomeri ćelije gore",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShow": "Prikaži",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShowAs": "Prikaži vrednosti kao",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShowComment": "Prikaži komentar",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShowDetails": "Prikaži detalje",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSort": "Sortiraj ",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortCellColor": "Odabrana boja ćelije na vrhu",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Odabrana boja fonta na vrhu",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortOption": "Više opcija sortiranja",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSparklines": "Iskrice",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSubtotalField": "Podsuma",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSum": "Suma",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSummarize": "Sumiraj vrednosti po",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtText": "Tekst",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced": "Paragraf napredna podešavanja ",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtTime": "Vreme",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtTop10": "Top 10",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Razgrupiši",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtValueFieldSettings": "Vrednosna polja podešavanja",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtValueFilter": "Vrednost filteri",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Širina ",
  "SSE.Views.DocumentHolder.unicodeText": "Unikod",
  "SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Vertikalno poravnanje ",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.strLayout": "Struktura",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.strSubtotals": "Podsumi",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.textNumFormat": "Format broja",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.textReport": "Podnesi izveštaj formulara",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.textTitle": "Polje podešavanja",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtAverage": "Prosečno",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtBlank": "Ubaci prazne redove posle svake stavke",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtBottom": "Prikaži na dnu grupe",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCompact": "Kompaktno",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCount": "Izbroj",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCountNums": "Izbroj brojeve",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCustomName": "Prilagođeno ime",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtEmpty": "Prikaži stavke bez podataka",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtMax": "Maks",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtMin": "Min",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtOutline": "Kontura",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtProduct": "Proizvod",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtRepeat": "Ponovi sve etikete stavki na svakom redu",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtShowSubtotals": "Prikaži podsume",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSourceName": "Ime izvora:",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDev": "Standardna devijacija",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDevp": "Standardna devijacija populacije",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSum": "Suma",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSummarize": "Funkcije za podsume",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTabular": "Tabular",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTop": "Prikaži od vrha grupe",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVar": "Promenljiva",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVarp": "Varp",
  "SSE.Views.FileMenu.ariaFileMenu": "Meni datoteke",
  "SSE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Otvori fajl lokaciju",
  "SSE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "Zatvori fajl",
  "SSE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Nazad",
  "SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Kreiraj Novi",
  "SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Preuzmi kao",
  "SSE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Zatvori",
  "SSE.Views.FileMenu.btnExportToPDFCaption": "Izvoz u PDF",
  "SSE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Otvori",
  "SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Pomoć",
  "SSE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Istorija Verzija",
  "SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Informacije",
  "SSE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Štampaj",
  "SSE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Zaštiti",
  "SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Otvori Skorašnje ",
  "SSE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Preimenuj",
  "SSE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Nazad na Proračunsku tabelu",
  "SSE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Prava Pristupa",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Sačuvaj kao",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Sačuvaj",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Sačuvaj kopiju kao",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Napredna Podešavanja ",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSuggestCaption": "Predloži funkciju",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSwitchToMobileCaption": "Prebaci na mobilnu verziju",
  "SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Uredi Proračunsku tabelu",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Prazna Proračunska tabela",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Kreiraj Novi",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Primeni",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Dodaj Autora",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddProperty": "Dodaj svojstvo",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Dodaj Tekst",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Aplikacija",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Autor",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Promeni prava pristupa",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Komentar",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCommon": "Uobičajeno",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Kreirano",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentPropertyUpdateTitle": "Svojstvo dokumenata",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Poslednje Modifikovano Od",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Poslednje Modifikovano",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "Ne",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Vlasnik",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Lokacija",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtProperties": "Svojstva",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPropertyTitleConflictError": "Svojstvo sa ovim naslovom već postoji",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Osobe koje imaju prava",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpreadsheetInfo": "Informacije proračunske tabele ",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Subjekat",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "Tagovi",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Naslov",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Otpremljeno",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "Da",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "Prava Pristupa",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Promeni prava pristupa",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Osobe koje imaju prava",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText": "Primeni",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "Režim ko-uređivanja",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDateFormat1904": "Koristi 1904 datum sistem",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDecimalSeparator": "Separator decimalnih brojeva",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDictionaryLanguage": "Jezik rečnika",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strEnableIterative": "Omogući iterativno računanje",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Brzo",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Sugestija fonta",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Jezik formule",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Primer:SUM;MIN;MAX;COUNT",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFunctionTooltip": "Prikaži funkciju pomoću iskačuće poruke",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strHScroll": "Prikaži horizontalnu traku za pomeranje",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Ignoriši reči napisane VELIKIM SLOVIMA",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strIgnoreWordsWithNumbers": "Ignoriši reči sa brojevima",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMacrosSettings": "Makroi podešavanja",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMaxChange": "Maksimalna promena",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMaxIterations": "Maksimalne iteracije",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPasteButton": "Prikaži dugme za opcije Nalepljenog sadržaja kada je sadržaj nalepljen",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strReferenceStyle": "Stil Referenci R1C1",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Regionalna podešavanja",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Primer:",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRTLSupport": "RTL interfejs",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowComments": "Prikaži komentare u listu",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowOthersChanges": "Prikaži promene od ostalih korisnika ",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowResolvedComments": "Prikaži rešene komentare",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strSmoothScroll": "Pomeranje u skladu sa mrežom tokom skrolovanja",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Striktno",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTabStyle": "Stil kartice",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTheme": "Tema interfejsa",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Hiljade separator",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Jedinica mere",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUseSeparatorsBasedOnRegionalSettings": "Koristi separatore zasnovane na regionalnim podešavanjima",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strVScroll": "Prikaži vertikalnu traku za pomeranje",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom": "Podrazumevana zoom vrednost",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text10Minutes": "Svakih 10 minuta",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text30Minutes": "Svakih 30 minuta",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text5Minutes": "Svakih 5 minuta",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text60Minutes": "Svaki sat",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoRecover": "Sačuvaj informacije za automatski oporavak",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoSave": "Auto-čuvanje",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textDisabled": "Onemogućeno",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textFill": "Popuni",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textForceSave": "Čuvanje među verzija",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textLine": "Linija",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute": "Svaki minut",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textRefStyle": "Stil Reference",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtAdvancedSettings": "Napredna podešavanja ",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtAppearance": "Izgled",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtAutoCorrect": "AutoIspravka opcije...",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBe": "Beloruski ",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBg": "Bugarski",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCa": "Katalonski",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCacheMode": "Podrazumevani režim keširanja",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCalculating": "Računanje",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "Centimetar",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCollaboration": "Kolaboracija",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCs": "Češki",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCustomizeQuickAccess": "Prilagodi brzi pristup",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDa": "Danski",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "Nemački",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEditingSaving": "Uređivanje i čuvanje",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEl": "Grčki",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "Engleski",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtErrorNumber": "Vaš unos ne može biti korišćen. Možda je potreban ceo broj ili decimalni broj.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEs": "Španski",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFastTip": "Ko-uređivanje u stvarnom vremenu. Sve promene su automatski sačuvane",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFi": "Finski",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFr": "Francuski",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtHu": "Mađarski",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtHy": "Jermenski",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtId": "Indonezijski",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch": "Inč",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtIt": "Italijanski ",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtJa": "Japanski",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtKo": "Korejski ",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLastUsed": "Poslednje korišćeno",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLo": "Lao",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLv": "Letonski",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac": "kao OS X",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNative": "Ugrađeno",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNb": "Norveški ",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNl": "Holandski",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPl": "Poljski",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtProofing": "Provera",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Tačka ",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtbr": "Portugalski (Brazil)",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtlang": "Portugalski (Portugal)",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtQuickPrint": "Prikaži dugme za Brzo Štampanje u zaglavlju uređivača",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtQuickPrintTip": "Dokument će biti štampan na poslednje odabranom ili podrazumevanom štampaču",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRegion": "Regija",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRo": "Rumunski ",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Ruski",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacros": "Omogući Sve",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacrosDesc": "Omogući sve makroe bez notifikacije",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtScreenReader": "Uključi podršku za čitač ekrana",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSheetDir": "Podrazumevani smer lista",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSheetDirDesc": "Ovo podešavanje će uticati samo na nove listove.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSheetLtr": "S leva na desno",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSheetRtl": "S desna na levo",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSk": "Slovački",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSl": "Slovenski",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSr": "Srpski (latinica)",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSrcyrl": "Srpski (ćirilica)",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacros": "Onemogući sve",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacrosDesc": "Onemogući sve makroe bez obaveštenja",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStrictTip": "Koristi \"Sačuvaj\" dugme da sinhronizuješ promene koje ti i drugi pravite",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSv": "Švedski",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtTabBack": "Koristi boju trake kao pozadinu kartica",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtTr": "Turski",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUk": "Ukrajinski",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUseAltKey": "Koristite Alt dugme da upravljate korisničkim interfejsom koristeći tastaturu",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUseOptionKey": "Koristi Opcija dugme da upravljaš interfejsom korisnika koristeći tastaturu",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtVi": "Vijetnamski",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacros": "Prikaži Notifikaciju",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacrosDesc": "Onemogući sve makroe sa obaveštenjem",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "kao Windows",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWorkspace": "Radni prostor ",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtZh": "Kineski (pojednostavljeni)",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtZhtw": "Kineski (tradicionalni)",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Upozorenje ",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Sa lozinkom",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Zaštiti Proračunsku tabelu",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Sa potpisom",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddedSignature": "Validni potpisi su dodati na proračunsku tabelu.<br>Proračunska tabela je zaštićena od uređivanja.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddSignature": "Osigurajte integritet proračunske tabele tako što ćete dodati<br>nevidljivi digitalni potpis",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Uredi proračunsku tabelu",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Uređivanje će da ukloni potpise iz proračunske tabele.<br>Nastaviti?",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Ova proračunska tabela je zaštićena lozinkom",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtProtectSpreadsheet": "Enkriptuj ovu proračunsku tabelu sa lozinkom",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Ova proračunska tabela mora da bude potpisana.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Validni potpisi su dodati na proračunsku tabelu. Proračunska tabela je zaštićena od uređivanja.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Neki od digitalnih potpisa u proračunskoj tabeli su nevažeći ili ne mogu biti verifikovani. Proračunska tabela je zaštićena od uređivanja.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Pogledaj potpise",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.strKeyboardShortcuts": "Prečice na tastaturi",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomize": "Prilagodi",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "Preuzmi kao",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "Sačuvaj kopiju kao",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textAuto": "Autofil",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textCols": "Kolone",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textDate": "Datum",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textDateUnit": "Jedinica datuma",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textDay": "Dan",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textGrowth": "Rast",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textLinear": "Linearno",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textMonth": "Mesec",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textRows": "Redovi",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textSeries": "Serije u",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textStep": "Vrednost koraka",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textStop": "Stop vrednost",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textTitle": "Serije",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textTrend": "Trend",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textType": "Kucaj",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textWeek": "Radni dan",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textYear": "Godina",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.txtErrorNumber": "Vaš unos ne može biti korišćen. Možda je potreban ceo broj ili decimalni broj.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.fillColor": "Popuni boju",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Upozorenje ",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text2Scales": "dvobojna skala",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text3Scales": "skala sa 3 boje",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAllBorders": "Sve granice",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAppearance": "Traka izgled",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textApply": "Primeni na opseg",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAutomatic": "Automatski ",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAxis": "Osa",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBarDirection": "Traka direkcija",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBold": "Podebljano",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBorder": "Granica",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersColor": "Granice boje",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersStyle": "Stil granice",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBottomBorders": "Donje granice",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCannotAddCF": "Ne može se dodati uslovno formatiranje.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCellMidpoint": "Sredina ćelije",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCenterBorders": "Unutar vertikalnih granica",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textClear": "Obriši",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textColor": "Tekst boja",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textContext": "Kontekst",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCustom": "Prilagođeno",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagDownBorder": "Dijagonalna donja granica",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagUpBorder": "Dijagonalna gornja granica",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyFormula": "Unesite validnu formulu.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyFormulaExt": "Formula koju ste uneli ne vrednuje se kao broj, datum, vreme ili string.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyText": "Unesi vrednost.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyValue": "Vrednost koju ste uneli nije validan broj, datum, vreme ili string.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textErrorGreater": "Vrednost za {0} mora biti veća od vrednosti za {1}.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textErrorTop10Between": "Unesite broj između {0} i {1}.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFill": "Popuni",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFormat": "Format",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFormula": "Formula",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textGradient": "Gradijent",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabel": "kada {0} {1} i",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabelFirst": "kada {0} {1}",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabelLast": "kada je vrednost",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconsOverlap": "Jedan ili više opsega ikonica podataka se preklapaju.<br>Podesi opseg vrednosti ikonice podataka tako da se opsezi ne preklapaju.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconStyle": "Stil ikonice",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInsideBorders": "Unutrašnje granice",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInvalid": "Nevažeći opseg podataka.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInvalidRange": "GREŠKA! Nevažeći opseg ćelija",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textItalic": "Kurziv",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textItem": "Stavka",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeft2Right": "Levo ka desnom",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeftBorders": "Leve granice",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLongBar": "najduža traka",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaximum": "Maksimum",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaxpoint": "Maksimalna tačka",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMiddleBorders": "Unutar horizontalnih granica",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMidpoint": "Središnja tačka",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinimum": "Minimum ",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinpoint": "Minimalna tačka",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNegative": "Negativno",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNewColor": "Više boja",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNoBorders": "Bez granica",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNone": "Nijedno",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentage": "Jedna ili više od navedenih vrednosti nije validan procenat.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentageExt": "Navedena {0} vrednost nije validni procenat.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentile": "Jedna ili više određenih vrednosti nije validan percentil.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentileExt": "Navedena vrednost {0} nije važeći procentil.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textOutBorders": "Spoljašnje granice",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPercent": "Procenat",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPercentile": "Procenat",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPosition": "Pozicija",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPositive": "Pozitivno",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPresets": "Unapred postavljeno",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPreview": "Pregled",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRelativeRef": "Ne možete koristiti relativne reference u kriterijumima za uslovno oblikovanje za skale boja, trake podataka i setove ikonica.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textReverse": "Obrni red ikonica",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRight2Left": "Desno ka levom",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRightBorders": "Desne granice",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRule": "Pravilo",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSameAs": "Isto kao pozitivno",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSelectData": "Odaberi podatak",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShortBar": "najkraća traka",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShowBar": "Prikaži samo traku",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShowIcon": "Prikaži samo ikonicu",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSingleRef": "Ova vrsta reference ne može se koristiti u formuli za uslovno formatiranje.<br>Promenite referencu na jednu ćeliju, ili koristite referencu sa funkcijom lista, kao što je =SUM(A1:B5).",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSolid": "Solidno",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textStrikeout": "Precrtano",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSubscript": "Donji indeks",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSuperscript": "Nadindeks",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textTopBorders": "Gornje granice",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textUnderline": "Podvuci",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.tipBorders": "Granice",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.tipNumFormat": "Format broja",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtAccounting": "Računovodstvo",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtCurrency": "Valuta",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtDate": "Datum",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtDateLong": "Potpuni datum",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtDateShort": "Kratak datum",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtEmpty": "Ovo polje je neophodno",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtFraction": "Razlomci",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtGeneral": "Generalno",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtNoCellIcon": "Bez ikonice",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtNumber": "Broj",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtPercentage": "Procenat",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtScientific": "Naučno",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtText": "Tekst",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTime": "Vreme",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleEdit": "Uredi pravilo formatiranja",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleNew": "Novo pravilo formatiranja",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.guestText": "Gost",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.lockText": "Zaključano",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text1Above": "1 standardna devijacija iznad proseka",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text1Below": "1 standardna devijacija ispod proseka",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text2Above": "2 standardne devijacije iznad proseka",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text2Below": "2 standardne devijacije ispod proseka",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text3Above": "3 standardne devijacije iznad proseka",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text3Below": "3 standardne devijacije ispod proseka",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textAbove": "Iznad proseka ",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textApply": "Primeni na",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBeginsWith": "Vrednost ćelije počinje sa",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBelow": "Ispod proseka",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBetween": "je između {0} i {1}",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textCellValue": "Vrednost ćelije",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textColorScale": "Skala ocenjenih boja",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContains": "Vrednost ćelije sadrži",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContainsBlank": "Ćelija sadrži praznu vrednost",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContainsError": "Ćelija sadrži grešku",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDelete": "Izbriši",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDown": "Pomeri pravilo dole",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDuplicate": "Dupliciraj vrednosti",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEdit": "Uredi",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEnds": "Vrednost ćelije se završava sa",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEqAbove": "Jednako sa ili iznad proseka",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEqBelow": "Jednako sa ili ispod proseka",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textFormat": "Format",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textIconSet": "Set ikonica",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNew": "Novo",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotBetween": "nije između {0} i {1}",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContains": "Vrednost ćelije ne sadrži",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContainsBlank": "Ćelija ne sadrži praznu vrednost",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContainsError": "Ćelija ne sadrži grešku",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textRules": "Pravila",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textScope": "Prikaži pravila formatiranja za",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textSelectData": "Odaberi podatak",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textSelection": "Trenutna selekcija",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisPivot": "Ovaj pivot",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisSheet": "Ovaj list",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisTable": "Ova tabela",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textUnique": "Jedinstvene vrednosti",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textUp": "Pomeri pravilo gore",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.tipIsLocked": "Ovaj element se uređuje od strane drugog korisnika.",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.txtTitle": "Uslovno formatiranje",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sDescription": "Opis",
  "SSE.Views.FormulaDialog.textGroupDescription": "Odaberi funkcionalnu grupu",
  "SSE.Views.FormulaDialog.textListDescription": "Odaberi funkciju",
  "SSE.Views.FormulaDialog.txtRecommended": "Preporučeno",
  "SSE.Views.FormulaDialog.txtSearch": "Pretraga",
  "SSE.Views.FormulaDialog.txtTitle": "Ubaci funkciju",
  "SSE.Views.FormulaTab.capBtnRemoveArr": "Ukloni strelice",
  "SSE.Views.FormulaTab.capBtnTraceDep": "Prati zavisne",
  "SSE.Views.FormulaTab.capBtnTracePrec": "Prati prethodnike",
  "SSE.Views.FormulaTab.textAutomatic": "Automatski ",
  "SSE.Views.FormulaTab.textCalculateCurrentSheet": "Izračunaj trenutni list",
  "SSE.Views.FormulaTab.textCalculateWorkbook": "Izračunaj radnu knjigu",
  "SSE.Views.FormulaTab.textManual": "Manualno",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipCalculate": "Izračunaj",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipCalculateTheEntireWorkbook": "Izračunaj celu radnu knjigu ",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipRemoveArr": "Ukloni strelice nacrtane pomoću Praćenja Prethodnika ili Praćenja Zavisnika",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipShowFormulas": "Prikaži formulu u svakoj ćeliji umesto rezultirajuće vrednosti",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipTraceDep": "Prikaži strelice koje pokazuju koje ćelije su pod uticajem vrednosti odabranih ćelija",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipTracePrec": "Prikaži strelice koje pokazuju koje ćelije utiču na vrednost odabrane ćelije",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipWatch": "Dodaj ćelije na listu Prozora za praćenje ",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtAdditional": "Dodatno",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtAutosum": "Automatski zbir",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtAutosumTip": "Sumacija",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtCalculation": "Proračun",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtFormula": "Funkcija",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtFormulaTip": "Ubaci funkciju",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtMore": "Više funkcija",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtRecent": "Nedavno korišćeno",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtRemDep": "Ukloni strelice zavisnosti",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtRemPrec": "Ukloni strelice prethodnika",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtShowFormulas": "Prikaži formule",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtWatch": "Prozor Za Praćenje",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textAny": "bilo koji",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textArgument": "Argument",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textFunction": "Funkcija",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textFunctionRes": "Rezultat funkcije",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textHelp": "Pomoć na ovoj funkciji",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textLogical": "logično",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textNoArgs": "Ova funkcija nema argumente",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textNoArgsDesc": "ovaj argument nema opis",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textNumber": "broj",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textReadMore": "Opširnije",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textRef": "referenca",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textText": "tekst",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textTitle": "Argumenti funkcije",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textValue": "Rezultat formule",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textChangingCell": "Menjajući ćeliju",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textDataRangeError": "Formuli nedostaje opseg",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textMustContainFormula": "Ćelija mora sadržati formulu",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textMustContainValue": "Ćelija mora sadržati vrednost",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textMustFormulaResultNumber": "Formula u ćeliji mora imati brojčani rezultat",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textMustSingleCell": "Referenca mora biti na jednu ćeliju",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textSelectData": "Odaberi podatak",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textSetCell": "Postavi ćeliju",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textTitle": "Traženje cilja",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textToValue": "Do vrednosti",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.txtEmpty": "Ovo polje je neophodno",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.txtErrorNumber": "Vaš unos ne može biti korišćen. Možda je potreban ceo broj ili decimalni broj.",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textContinue": "Nastavi",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textCurrentValue": "Trenutna vrednost:",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textFoundSolution": "Traženje cilja sa ćelijom {0} pronašao rešenje.",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textNotFoundSolution": "Traženje cilja sa ćelijom {0} možda nije pronašao rešenje.",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textPause": "Pauza",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textSearchIteration": "Traženje cilja sa ćelijom {0} na iteraciji #{1}.",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textStep": "Korak",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textTargetValue": "Target vrednost:",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textTitle": "Traženje cilja status",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAlign": "Poravnaj sa marginama stranice",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAll": "Sve stranice",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textBold": "Podebljano",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textCenter": "Centar",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textColor": "Tekst boja",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDate": "Datum",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffFirst": "Različita prva stranica",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffOdd": "Različite neparne i parne stranice",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textEven": "Jednaka stranica",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFileName": "Ime fajla",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFirst": "Prva stranica",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFooter": "Podnožje",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textHeader": "Zaglavlje",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textImage": "Slika",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textInsert": "Ubaci",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textItalic": "Kurziv",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textLeft": "Levo",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textMaxError": "Tekst string koji ste uneli je predugačak. Smanjite broj karaktera koji je korišćen.",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textNewColor": "Više boja",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textOdd": "Neparna stranica",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageCount": "Broj stranice",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageNum": "Broj stranice",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPresets": "Unapred postavljeno",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textRight": "Desno",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textScale": "Prilagodi razmeri uz dokument",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSheet": "List ime",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textStrikeout": "Precrtano",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSubscript": "Donji indeks",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSuperscript": "Nadindeks",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTime": "Vreme",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTitle": "Zaglavlje/Podnožje podešavanja",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textUnderline": "Podvuci",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontName": "Font",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontSize": "Veličina fonta",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Ekran",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Link do",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strRange": "Opseg",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strSheet": "List",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textCopy": "Kopiraj",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Odabrani Opseg",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Unesi opis ovde",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Unesi link ovde",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Unesite opis alatke ovde",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Spoljni link",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textGetLink": "Dobij link",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Unutrašnji opseg podataka",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInvalidRange": "GREŠKA! Nevažeći opseg ćelija",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textNames": "Definisana imena",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectData": "Odaberi podatak",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectFile": "Odaberi datoteku",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSheets": "Listovi",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Tekst za savet o ekranu",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Hiperlink podešavanja",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Ovo polje je neophodno",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Ovo polje bi trebalo da bude URL u \"http://www.example.com\" formatu",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "Ovo polje je ograničeno na 2083 karaktera",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtUrlPlaceholder": "Unesi web adresu ili odaberi datoteku",
  "SSE.Views.ImageSettings.strTransparency": "Prozirnost",
  "SSE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Prikaži napredna podešavanja ",
  "SSE.Views.ImageSettings.textCrop": "Iseci",
  "SSE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Popuni",
  "SSE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Prilagodi",
  "SSE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "Iseci da oblikuješ",
  "SSE.Views.ImageSettings.textEdit": "Uredi",
  "SSE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Uredi objekat",
  "SSE.Views.ImageSettings.textFlip": "Obrni",
  "SSE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Iz fajla",
  "SSE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Iz skladišta",
  "SSE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Iz URL",
  "SSE.Views.ImageSettings.textHeight": "Visina",
  "SSE.Views.ImageSettings.textHint270": "Rotiraj 90° Suprotno Od Smera Kazaljke Na Satu",
  "SSE.Views.ImageSettings.textHint90": "Rotiraj 90° u Smeru Kazaljke Na Satu",
  "SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Obrni horizontalno",
  "SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Obrni vertikalno",
  "SSE.Views.ImageSettings.textInsert": "Zameni sliku",
  "SSE.Views.ImageSettings.textKeepRatio": "Konstantne proporcije",
  "SSE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Stvarna veličina",
  "SSE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "Nedavno korišćeno",
  "SSE.Views.ImageSettings.textResetCrop": "Resetujte izrezivanje",
  "SSE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Rotiraj 90°",
  "SSE.Views.ImageSettings.textRotation": "Rotacija",
  "SSE.Views.ImageSettings.textSize": "Veličina ",
  "SSE.Views.ImageSettings.textWidth": "Širina ",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsolute": "Ne pomeraj ili menjaj sa ćelijama",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Alternativni tekst",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Opis",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativni tekstualni prikaz informacija o vizuelnom objektu, koji će se čitati osobama sa oštećenjem vida ili kognitivnih sposobnosti kako bi im pomogao da bolje razumeju koje informacije se nalaze na slici, obliku, grafikonu ili tabeli.",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Naslov",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Ugao",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Obrnuto",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontalno",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOneCell": "Pomeri ali ne menjaj sa ćelijama",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Rotacija",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSnap": "Priključivanje ćelija",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Slika - Napredna podešavanja ",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTwoCell": "Pomeraj ili menjaj sa ćelijama",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Vertikalno",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textDestination": "Odaberi, gde da staviš podatke",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textExist": "Postojeći list",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textInvalidRange": "Nevažeći opseg ćelija ",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textNew": "Novi list",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textSelectData": "Odaberi podatak",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textTitle": "Uvezi podatke",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.txtEmpty": "Ovo polje je neophodno",
  "SSE.Views.LeftMenu.ariaLeftMenu": "Levi meni",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipAbout": "U vezi",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipChat": "Čet",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipComments": "Komentari",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipFile": "Fajl",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Dodaci",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Pretraga",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipSpellcheck": "Provera pravopisa ",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Povratne Informacije i Podrška",
  "SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "REŽIM RAZVOJNOG PROGRAMERA",
  "SSE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Uređivač Proračunske Tabele",
  "SSE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Ograniči pristup",
  "SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "PROBNI REŽIM",
  "SSE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Probni Režim Razvojnog Programera",
  "SSE.Views.MacroDialog.textMacro": "Makro ime",
  "SSE.Views.MacroDialog.textTitle": "Dodeli makro",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Sačuvaj",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "Dno",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "Pejzaž",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strLeft": "Levo",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strMargins": "Margine",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPortrait": "Portret",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrint": "Štampaj",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrintTitles": "Štampaj naslove",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strRight": "Desno",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strTop": "Vrh",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textActualSize": "Stvarna veličina",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustom": "Prilagođeno",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustomOptions": "Prilagođene opcije",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitCols": "Prilagodi sve kolone na jednu stranicu ",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitPage": "Prilagodi list na jednu stranicu ",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitRows": "Prilagodi sve redove na jednu stranicu",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageOrientation": "Orijentacija stranice",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageScaling": "Prilagođavanje razmeri",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageSize": "Veličina stranice",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintGrid": "Štampaj mrežne linije",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintHeadings": "Štampaj naslove redova i kolona",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeat": "Ponovi...",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeatLeft": "Ponovi kolone levo",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeatTop": "Ponovi redove na vrhu",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textSettings": "Podešavanja za",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName": "Postojeći imenovani opsezi ne mogu biti uređeni i novi ne mogu biti kreirani<br>u ovom trenutku zato što se neki od njih uređuju.",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.namePlaceholder": "Definisano ime",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Upozorenje ",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "Radna sveska",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Opseg podataka",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "GREŠKA! Opseg sa takvim imenom već postoji",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "Ime mora početi sa slovom ili donjom crticom i ne sme sadržati nevažeće karaktere.",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "GREŠKA! Nevažeći opseg ćelije",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "GREŠKA! Ovaj element se uređuje od strane drugog korisnika.",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Ime",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName": "Ime koje pokušavate da koristite je već referencirano u ćelijskim formulama. Molim vas koristite neko drugo ime.",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textScope": "Obim",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textSelectData": "Odaberi podatak",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtEmpty": "Ovo polje je neophodno",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleEdit": "Uredi ime",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleNew": "Novo ime",
  "SSE.Views.NamedRangePasteDlg.textNames": "Imenovani opsezi",
  "SSE.Views.NamedRangePasteDlg.txtTitle": "Nalepi ime",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.closeButtonText": "Zatvori",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.guestText": "Gost",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.lockText": "Zaključano",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textDataRange": "Opseg podataka",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textDelete": "Izbriši",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textEdit": "Uredi",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty": "Nijedan imenovani opseg nije još kreiran.<br>Kreirajte bar jedan imenovani opseg i on će se pojaviti u ovom polju.",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilter": "Filter",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterAll": "Sve",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterDefNames": "Definisana imena",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterSheet": "Imena ograničena na listu",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterTableNames": "Tabela imena",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterWorkbook": "Imena ograničena na radnu knjigu",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textNew": "Novo",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textnoNames": "Nijedan imenovani opseg koji se poklapa sa vašim filterom nije mogao biti nađen.",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textRanges": "Imenovani opsezi",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textScope": "Obim",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Radna sveska",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Ovaj element se uređuje od strane drugog korisnika.",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Menadžer imena",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.warnDelete": "Da li ste sigurni da želite da izbrišete ime {0}?",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Dno",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textCenter": "Centriraj na stranicu",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textHor": "Horizontalno",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Levo",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Desno",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "Margine",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "Vrh",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textVert": "Vertikalno",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textWarning": "Upozorenje ",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.warnCheckMargings": "Margine su netačne",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Razmak između linija",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Paragraf razmak",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Posle",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Pre",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Prikaži napredna podešavanja ",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textAt": "Na",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Bar",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Višestruko",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Tačno tako",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Auto",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Navedene kartice će se pojaviti u ovom polju",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Samo velika slova",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Duplo precrtavanje",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Uvlačenja",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Levo",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Razmak između linija",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Desno",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Posle",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Pre",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Specijalni",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecialBy": "Po",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Font",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Uvlačenja i Razmaci",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Mali kapital",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Pravljenje razmaka",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Precrtano",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Donji indeks",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Nadindeks",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Kartice",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Poravnanje",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Višestruko",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Razmak izmedju karaktera",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Podrazumevana kartica",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efekti",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "Tačno tako",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "Prva linija",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Viseće",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Obostrano poravnan",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(nijedan)",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Ukloni",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Ukloni sve",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Specifikuj",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Centar",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Levo",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Kartica pozicija",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Desno",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Paragraf - Napredna podešavanja ",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Auto",
  "SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtDelete": "Izbriši",
  "SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtDuplicate": "Dupliraj",
  "SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtEdit": "Izmeni",
  "SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtFormula": "Formula",
  "SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtItemsName": "Ime stavki",
  "SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtNew": "Novo",
  "SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtTitle": "Izračunate stavke u",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition1": "jednako",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition10": "ne završava se sa",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition11": "sadrži",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition12": "ne sadrži",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition13": "između",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition14": "nije između",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition2": "ne jednači se",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition3": "je veće od",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition30": "je posle",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition4": "je veće ili jednako sa",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition40": "je posle ili jednako sa",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition5": "je manje od",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition50": "je pre",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition6": "je manje od ili jednako sa",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition60": "je pre ili jednako sa",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition7": "počinje sa",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition8": "ne počinje sa",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition9": "završava se sa",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowDate": "Prikaži stavke za koje važi datum:",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowLabel": "Prikaži stavke za koje etiketa:",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowValue": "Prikaži stavke za koje:",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse1": "Koristi ? da predstaviš bilo koji pojedinačni karakter",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse2": "Koristi * da predstaviš bilo koju seriju karaktera",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "i",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleDate": "Filter datuma",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "Etiketa filter",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleValue": "Vrednost filter ",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textAuto": "Auto",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textBy": "Po",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textDays": "Dani",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textEnd": "Završava na",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textError": "Ovo polje mora biti numerička vrednost",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textGreaterError": "Krajnji broj mora biti veći od početnog broja",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textHour": "Sati",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textMin": "Minute",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textMonth": "Meseci",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textNumDays": "Broj dana",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textQuart": "Kvartali",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textSec": "Sekunde",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textStart": "Sa početkom u",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textYear": "Godine",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.txtTitle": "Grupisanje",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtDescription": "Možete koristiti izračunate stavke za osnovne proračune između različitih stavki unutar jednog polja",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtFormula": "Formula",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtInsertIntoFormula": "Umetni u formulu",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtItem": "Stavka",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtItemName": "Ime stavke",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtItems": "Stavke",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtReadMore": "Pročitaj više",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtTitle": "Umetni izračunatu stavku u",
  "SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Prikaži napredna podešavanja ",
  "SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Kolone",
  "SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Odaberi polja",
  "SSE.Views.PivotSettings.textFilters": "Filteri",
  "SSE.Views.PivotSettings.textRows": "Redovi",
  "SSE.Views.PivotSettings.textValues": "Vrednosti",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddColumn": "Dodaj kolonama",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddFilter": "Dodaj u filtere",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddRow": "Dodaj redovima",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddValues": "Dodaj vrednostima",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtFieldSettings": "Polje podešavanja",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveBegin": "Pomeri na početak",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveColumn": "Pomeri na kolone",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveDown": "Pomeri dole",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveEnd": "Pomeri do kraja",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveFilter": "Pomeri do filtera",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveRow": "Pomeri do redova",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveUp": "Pomeri gore",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveValues": "Pomeri do vrednosti ",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtRemove": "Ukloni polje",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.strLayout": "Ime i raspored",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAlt": "Alternativni tekst",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltDescription": "Opis",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativno tekstualno reprezentiranje informacija o vizualnom objektu, koje će biti pročitano osobama s oštećenjem vida ili kognitivnim oštećenjima kako bi im pomoglo bolje razumeti koje informacije se nalaze na slici, obliku, grafikonu ili tabeli.",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTitle": "Naslov",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAutofitColWidth": "Auto prilagodi širine kolona na ažuriranju",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataRange": "Opseg podataka",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataSource": "Izvor podataka",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDisplayFields": "Prikaži polja u oblasti izveštaja filtera",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDown": "Dole, onda preko",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textGrandTotals": "Ukupni iznosi",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textHeaders": "Polja zaglavlja",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textInvalidRange": "GREŠKA! Nevažeći opseg ćelija",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textOver": "Preko, onda dole",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textSelectData": "Odaberi podatak",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowCols": "Prikaži za kolone",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowHeaders": "Prikaži zaglavlja polja za redove i kolone",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowRows": "Prikaži za redove",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textTitle": "Pivot tabela - Napredna podešavanja",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textWrapCol": "Podnesi izveštaj za polja filtera po koloni",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textWrapRow": "Podnesi izveštaj za polja filtera po redu",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.txtEmpty": "Ovo polje je neophodno",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.txtName": "Ime",
  "SSE.Views.PivotShowDetailDialog.textDescription": "Izaberite polje koje sadrži detalje koje želite da prikažete:",
  "SSE.Views.PivotShowDetailDialog.txtTitle": "Prikaži detalje",
  "SSE.Views.PivotTable.capBlankRows": "Prazni redovi",
  "SSE.Views.PivotTable.capGrandTotals": "Ukupni Iznosi",
  "SSE.Views.PivotTable.capLayout": "Podnesi izveštaj strukture",
  "SSE.Views.PivotTable.capSubtotals": "Podsumi",
  "SSE.Views.PivotTable.mniBottomSubtotals": "Prikaži sve podsume na dnu grupe",
  "SSE.Views.PivotTable.mniInsertBlankLine": "Ubaci praznu liniju posle svake stavke",
  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutCompact": "Prikaži u kompaktnoj formi",
  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutNoRepeat": "Ne ponavljaj sve etikete stavki",
  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutOutline": "Prikaz u obliku pregleda",
  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutRepeat": "Ponovi sve etikete stavki",
  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutTabular": "Prikaži u tabularnoj formi",
  "SSE.Views.PivotTable.mniNoSubtotals": "Ne prikazuj podsume",
  "SSE.Views.PivotTable.mniOffTotals": "Isključeno za redove i kolone",
  "SSE.Views.PivotTable.mniOnColumnsTotals": "Uključeno samo za kolone",
  "SSE.Views.PivotTable.mniOnRowsTotals": "Uključeno samo za redove",
  "SSE.Views.PivotTable.mniOnTotals": "Uključeno za redove i kolone",
  "SSE.Views.PivotTable.mniRemoveBlankLine": "Ukloni praznu liniju posle svake stavke",
  "SSE.Views.PivotTable.mniTopSubtotals": "Prikaži sve podsume na vrhu grupe",
  "SSE.Views.PivotTable.textColBanded": "Pojasne kolone",
  "SSE.Views.PivotTable.textColHeader": "Zaglavlja kolone",
  "SSE.Views.PivotTable.textRowBanded": "Pojasni redovi",
  "SSE.Views.PivotTable.textRowHeader": "Zaglavlja redova",
  "SSE.Views.PivotTable.tipCalculatedItems": "Izračunate stavke",
  "SSE.Views.PivotTable.tipCreatePivot": "Ubaci Pivot Tabelu",
  "SSE.Views.PivotTable.tipGrandTotals": "Prikaži ili sakrij ukupne iznose",
  "SSE.Views.PivotTable.tipRefresh": "Ažuriraj informaciju iz izvora podataka",
  "SSE.Views.PivotTable.tipRefreshCurrent": "Ažuriraj informaciju iz izvora podataka za trenutnu tabelu",
  "SSE.Views.PivotTable.tipSelect": "Odaberi celu pivot tabelu",
  "SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals": "Prikaži ili sakrij podsume",
  "SSE.Views.PivotTable.txtCalculatedItems": "Izračunate stavke",
  "SSE.Views.PivotTable.txtCollapseEntire": "Naruši Celo Polje",
  "SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Ubaci Tabelu",
  "SSE.Views.PivotTable.txtExpandEntire": "Proširi Celo Polje",
  "SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Custom": "Prilagođeno",
  "SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Dark": "Tamno",
  "SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Light": "Svetlo",
  "SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Medium": "Srednje",
  "SSE.Views.PivotTable.txtPivotTable": "Pivot Tabela",
  "SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Osveži",
  "SSE.Views.PivotTable.txtRefreshAll": "Osveži sve",
  "SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Odaberi",
  "SSE.Views.PivotTable.txtTable_PivotStyleDark": "Pivot tabela tamni stil",
  "SSE.Views.PivotTable.txtTable_PivotStyleLight": "Pivot tabela svetli stil",
  "SSE.Views.PivotTable.txtTable_PivotStyleMedium": "Pivot tabela srednji stil",
  "SSE.Views.PrintSettings.btnDownload": "Sačuvaj i Preuzmi",
  "SSE.Views.PrintSettings.btnExport": "Sačuvaj i Izvezi",
  "SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Sačuvaj i Štampaj",
  "SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Dno",
  "SSE.Views.PrintSettings.strLandscape": "Pejzaž",
  "SSE.Views.PrintSettings.strLeft": "Levo",
  "SSE.Views.PrintSettings.strMargins": "Margine",
  "SSE.Views.PrintSettings.strPortrait": "Portret",
  "SSE.Views.PrintSettings.strPrint": "Štampaj",
  "SSE.Views.PrintSettings.strPrintTitles": "Štampaj naslove",
  "SSE.Views.PrintSettings.strRight": "Desno",
  "SSE.Views.PrintSettings.strShow": "Prikaži",
  "SSE.Views.PrintSettings.strTop": "Vrh",
  "SSE.Views.PrintSettings.textActiveSheets": "Aktivni listovi",
  "SSE.Views.PrintSettings.textActualSize": "Stvarna veličina",
  "SSE.Views.PrintSettings.textAllSheets": "Svi listovi",
  "SSE.Views.PrintSettings.textCurrentSheet": "Trenutni list",
  "SSE.Views.PrintSettings.textCustom": "Prilagođeno",
  "SSE.Views.PrintSettings.textCustomOptions": "Prilagođene opcije",
  "SSE.Views.PrintSettings.textFitCols": "Prilagodi sve kolone na jednu stranicu ",
  "SSE.Views.PrintSettings.textFitPage": "Prilagodi list na jednu stranicu ",
  "SSE.Views.PrintSettings.textFitRows": "Prilagodi sve redove na jednu stranicu ",
  "SSE.Views.PrintSettings.textHideDetails": "Sakrij detalje",
  "SSE.Views.PrintSettings.textIgnore": "Ignoriši oblast za štampanje",
  "SSE.Views.PrintSettings.textLayout": "Struktura",
  "SSE.Views.PrintSettings.textMarginsNarrow": "Usko",
  "SSE.Views.PrintSettings.textMarginsNormal": "Normalno",
  "SSE.Views.PrintSettings.textMarginsWide": "Široko ",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPageOrientation": "Orijentacija stranice",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPages": "Stranice:",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPageScaling": "Prilagođavanje razmeri",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPageSize": "Veličina stranice",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPrintGrid": "Štampaj mrežne linije",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPrintHeadings": "Štampaj naslove redova i kolona",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPrintRange": "Opseg štampe",
  "SSE.Views.PrintSettings.textRange": "Opseg",
  "SSE.Views.PrintSettings.textRepeat": "Ponovi...",
  "SSE.Views.PrintSettings.textRepeatLeft": "Ponovi kolone levo",
  "SSE.Views.PrintSettings.textRepeatTop": "Ponovi redove na vrhu",
  "SSE.Views.PrintSettings.textSelection": "Selekcija",
  "SSE.Views.PrintSettings.textSettings": "List podešavanja",
  "SSE.Views.PrintSettings.textShowDetails": "Prikaži detalje",
  "SSE.Views.PrintSettings.textShowGrid": "Prikaži mrežne linije",
  "SSE.Views.PrintSettings.textShowHeadings": "Prikaži naslove redova i kolona",
  "SSE.Views.PrintSettings.textTitle": "Podešavanja štampe",
  "SSE.Views.PrintSettings.textTitlePDF": "PDF podešavanja",
  "SSE.Views.PrintSettings.textTo": "da biste",
  "SSE.Views.PrintSettings.txtMarginsLast": "Poslednje Prilagođeno",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstCol": "Prva kolona",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstRow": "Prvi red",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFrozenCols": "Zamrznute kolone",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFrozenRows": "Zamrznuti redovi",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textInvalidRange": "GREŠKA! Nevažeći opseg ćelija",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textLeft": "Ponovi kolone levo",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textNoRepeat": "Ne ponavljaj",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textRepeat": "Ponovi...",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textSelectRange": "Odaberi opseg",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textTitle": "Štampaj naslove",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textTop": "Ponovi redove na vrhu",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtActiveSheets": "Aktivni listovi",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtActualSize": "Stvarna veličina",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtAllSheets": "Svi listovi",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtApplyToAllSheets": "Primeni na sve listove",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtBlackAndWhitePrinting": "Crno-belo štampanje",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtBothSides": "Štampaj na obe strane",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesLongDesc": "Obrni stranice na dugačku ivicu",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesShortDesc": "Obrni stranice na kratku ivicu",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtBottom": "Dno",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtColorPrinting": "Štampanje u boji",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtCopies": "Kopije",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtCurrentSheet": "Trenutni list",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtCustom": "Prilagođeno",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtCustomOptions": "Prilagođene opcije",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtEmptyTable": "Nema ništa za štampanje zato što je tabela prazna",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtFirstPageNumber": "Prvi broj stranice:",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitCols": "Prilagodi Sve kolone na Jednu Stranicu ",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitPage": "Prilagodi List na Jednu Stranicu ",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitRows": "Prilagodi Sve Redove na Jednu Stranicu",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtGridlinesAndHeadings": "Mrežne linije i naslovi",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtHeaderFooterSettings": "Zaglavlje/Podnožje podešavanja",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtIgnore": "Ignoriši oblast za štampanje",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtLandscape": "Pejzaž",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtLeft": "Levo",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtMargins": "Margine",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtMarginsLast": "Poslednje Prilagođeno",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtMarginsNarrow": "Usko",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtMarginsNormal": "Normalno",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtMarginsWide": "Široko ",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtOf": "od {0}",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtOneSide": "Štampaj jednostrano",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtOneSideDesc": "Samo štampaj na jednoj stranici",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPage": "Stranica",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageNumInvalid": "Broj strane nevažeći ",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageOrientation": "Orijentacija stranice",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPages": "Stranice:",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageSize": "Veličina stranice",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPortrait": "Portret",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrint": "Štampaj",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrinter": "Štampač",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrinterNotSelected": "Štampač nije izabran",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintersNotFound": "Štampači nisu pronađeni",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintGrid": "Štampaj mrežne linije",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintHeadings": "Štampaj naslove redova i kolona",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange": "Opseg štampe",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintSides": "Štampaj sa strane",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintTitles": "Štampaj naslove",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintToPDF": "Štampaj kao PDF",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintUsingSystemDialog": "Štampaj pomoću sistemskog dijaloga",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeat": "Ponovi...",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeatColumnsAtLeft": "Ponovi kolone levo",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeatRowsAtTop": "Ponovi redove na vrhu",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtRight": "Desno",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtSave": "Sačuvaj",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtScaling": "Prilagođavanje razmeri",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtSelection": "Selekcija",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtSettingsOfSheet": "Podešavanja lista",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtSheet": "List: {0} ",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtTo": "da biste",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtTop": "Vrh",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtWaitingForPrinters": "Čekanje na štampače",
  "SSE.Views.ProtectDialog.textExistName": "GREŠKA! Opseg sa takvim naslovom već postoji",
  "SSE.Views.ProtectDialog.textInvalidName": "Naslov opsega mora početi sa slovom i može sadržati samo slova, brojeve, i razmake.",
  "SSE.Views.ProtectDialog.textInvalidRange": "GREŠKA! Nevažeći opseg ćelija",
  "SSE.Views.ProtectDialog.textSelectData": "Odaberi podatak",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtAllow": "Dozvoli svim korisnicima ovog lista da",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtAllowDescription": "Možete otključati specifične opsege za uređivanje.",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtAllowRanges": "Dozvoli uređivanje opsega",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtAutofilter": "Koristi AutoFilter",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtDelCols": "Izbriši kolone",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtDelRows": "Izbiši redove",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtEmpty": "Ovo polje je neophodno",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatCells": "Format ćelije",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatCols": "Format kolone",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatRows": "Format redovi",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtIncorrectPwd": "Potvrda da lozinka nije identična",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtInsCols": "Ubaci kolone",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtInsHyper": "Ubaci hiperlink",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtInsRows": "Ubaci redove",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtObjs": "Uredi objekte",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtOptional": "opciono",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtPassword": "Lozinka",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtPivot": "Koristi PivotTabelu i PivotGrafikon",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtProtect": "Zaštiti",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtRange": "Opseg",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtRangeName": "Naslov",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtRepeat": "Ponovi lozinku",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtScen": "Uredi scenarije",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtSelLocked": "Odaberi zaključane ćelije",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtSelUnLocked": "Odaberi otključane ćelije",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtSheetDescription": "Spreči neželjene promene od drugih ograničavajući njihovu sposobnost da uređuju.",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtSheetTitle": "Zaštiti list",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtSort": "Sortiraj ",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtWarning": "Upozorenje: Ako izgubite ili zaboravite lozinku, ne može biti oporavljena. Molim vas čuvajte je na sigurnom mestu. ",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtWBDescription": "Da biste sprečili druge korisnike da vide sakrivene listove, dodaju, pomeraju, brišu ili sakrivaju listove, kao i da preimenuju listove, možete zaštititi strukturu radne sveske lozinkom.",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtWBTitle": "Zaštiti strukturu radne knjige",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textAnonymous": "Anonimno",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textAnyone": "Bilo ko",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textCanEdit": "Izmeni",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textCantView": "Odbijeno",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textCanView": "Pregled",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textInvalidName": "Naslov opsega mora početi sa slovom i može sadržati samo slova, brojeve, i razmake.",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textInvalidRange": "GREŠKA! Nevažeći opseg ćelija",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textRemove": "Odstrani",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textSelectData": "Odaberi podatak",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textYou": "vi",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtAccess": "Pristup opsegu",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtEmpty": "Ovo polje je neophodno",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtProtect": "Zaštiti",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtRange": "Opseg",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtRangeName": "Naslov",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtYouCanEdit": "Samo ti možeš da urediš ovaj opseg",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.userPlaceholder": "Počni da kucaš ime ili email",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.guestText": "Gost",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.lockText": "Zaključano",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textDelete": "Izbriši",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textEdit": "Uredi",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textEmpty": "Nijedan zaštićen opseg nije još kreiran.<br>Kreirajte bar jedan zaštićen opseg i pojaviće se u ovom polju.",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textFilter": "Filter",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textFilterAll": "Sve",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textNew": "Novo",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textProtect": "Zaštiti list",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textRange": "Opseg",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textRangesDesc": "Možete ograničiti uređivanje opsega za odabrane osobe.",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textTitle": "Naslov",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.tipIsLocked": "Ovaj element se uređuje od strane drugog korisnika.",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtAccess": "Pristup",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtDenied": "Odbijeno",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtEdit": "Uredi",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtEditRange": "Uredi opseg",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtNewRange": "Novi opseg",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtTitle": "Zaštićeni opsezi",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtView": "Prikaz",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.warnDelete": "Da li ste sigurni da želite da izbrišete zaštićeni opseg{0}?<br>Bilo ko sa pristupom uređivanja proračunske tabele će moći da uređuje sadržaj u opsegu.",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.warnDeleteRanges": "Da li ste sigurni da želite da izbrišete zaštićene opsege?<br>Bilo ko sa pristupom uređivanja proračunske tabele će moći da uređuje sadržaj u tim opsezima.",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.guestText": "Gost",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.lockText": "Zaključano",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textDelete": "Izbriši",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textEdit": "Uredi",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textEmpty": "Nema opsega dozvoljenih za uređivanje.",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textNew": "Novo",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textProtect": "Zaštiti list",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textPwd": "Lozinka",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textRange": "Opseg",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textRangesDesc": "Opsezi otključani lozinkom kada je list zaštićen (ovo radi samo za zaključane ćelije)",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textTitle": "Naslov",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.tipIsLocked": "Ovaj element se uređuje od strane drugog korisnika.",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtEditRange": "Uredi opseg",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtNewRange": "Novi opseg",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtNo": "Ne",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtTitle": "Dozvoli korisnicima da uređuju opsege",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtYes": "Da",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.warnDelete": "Da li ste sigurni da želite da izbrišete ime {0}?",
  "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textColumns": "Kolone",
  "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textDescription": "Da izbrišete duplikat vrednosti, odaberite jednu ili više koloni koje sadrže duplikate.",
  "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textHeaders": "Moji podaci imaju zaglavlja",
  "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textSelectAll": "Odaberi sve",
  "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.txtTitle": "Ukloni duplikate",
  "SSE.Views.RightMenu.ariaRightMenu": "Desni meni",
  "SSE.Views.RightMenu.txtCellSettings": "Ćelija podešavanja",
  "SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Grafikon podešavanja",
  "SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Podešavanja slike ",
  "SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Paragraf podešavanja",
  "SSE.Views.RightMenu.txtPivotSettings": "Pivot Tabela podešavanja",
  "SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Uobičajena podešavanja",
  "SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Oblik podešavanja",
  "SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Podešavanja potpisa",
  "SSE.Views.RightMenu.txtSlicerSettings": "Sečenje podešavanja",
  "SSE.Views.RightMenu.txtSparklineSettings": "Iskrica podešavanja",
  "SSE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Podešavanja tabele",
  "SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Tekst Umetnost podešavanja",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textAuto": "Auto",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textError": "Uneta vrednost je netačna.",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textFewPages": "stranice",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textFitTo": "Prilagodi",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textHeight": "Visina",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textManyPages": "stranice",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textOnePage": "stranica",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textScaleTo": "Prilagodi na",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textTitle": "Razmera podešavanja",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textWidth": "Širina ",
  "SSE.Views.SetValueDialog.txtMaxText": "Maksimalna vrednost za ovo polje je {0}",
  "SSE.Views.SetValueDialog.txtMinText": "Minimalna vrednost za ovo polje je {0}",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Boja pozadine",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strChange": "Promeni Oblik",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strColor": "Boja",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strFill": "Popuni",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Boja prednjeg plana",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Šablon",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Prikaži senku",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strSize": "Veličina ",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Linija",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Neprozirnost",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strType": "Kucaj",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textAdjustShadow": "Podešavanje senke",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Prikaži napredna podešavanja ",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Ugao",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Uneta vrednost je netačna.<br>Molimo unesite vrednost između 0 tačke i 1584 tačke.",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textColor": "Bojenje",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Direkcija",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textEditPoints": "Uredi tačke ",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textEditShape": "Uredi oblik",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Bez šablona",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textEyedropper": "Kapaljka",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Obrni",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Iz fajla",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "Iz skladišta",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Iz URL",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Tačke gradijenta",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Gradijentno punjenje",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Rotiraj 90° Suprotno Od Smera Kazaljke Na Satu",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Rotiraj 90° u Smeru Kazaljke Na Satu",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Obrni horizontalno",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Obrni vertikalno",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Slika ili tekstura ",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Linearno",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textMoreColors": "Više boja",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Bez punjenja",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textNoShadow": "Bez senke",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textOriginalSize": "Originalna veličina",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Šablon",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Pozicija",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Radijal",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "Nedavno korišćeno",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Rotiraj 90°",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Rotacija",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Odaberi sliku",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Odaberi",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textShadow": "Senka",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Razvuci",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Stil",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Iz teksture",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textTile": "Pločica ",
  "SSE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Dodaj tačku gradijenta",
  "SSE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Ukloni tačku gradienta",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Braon papir",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Platno",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Karton",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Tamna tkanina",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Zrno",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Granit",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Sivi papir ",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Plesti",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Koža",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Nema linije",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottom": "Pomeraj: Dole",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottomLeft": "Pomeraj: Donje levo",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottomRight": "Pomeraj: Donje desno",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetCenter": "Pomeraj: Centar",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetLeft": "Pomeraj: Levo",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetRight": "Pomeraj: Desno",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTop": "Pomeraj: Gore",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTopLeft": "Pomeraj: Gornje levo",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTopRight": "Pomeraj: Gornje desno",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papirus",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Drvo ",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Kolone",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Razmak između teksta i okvira",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAbsolute": "Ne pomeraj ili menjaj sa ćelijama",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Alternativni tekst",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "Opis",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativni tekstualni prikaz informacija o vizuelnom objektu, koji će se čitati osobama sa oštećenjem vida ili kognitivnih sposobnosti kako bi im pomogao da bolje razumeju koje informacije se nalaze na slici, obliku, grafikonu ili tabeli.",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "Naslov",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "Ugao",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Strelice",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAutofit": "AutoPrilagođavanje",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Počni veličinu ",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Počni stil",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Nagib",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Dno",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Tip kapitalizacije",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Broj kolona",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Završna veličina",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Završni stil",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Ravno",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Obrnuto",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Visina",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontalno",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Tip spajanja",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Konstantne proporcije",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Levo",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Stil linije",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Miter",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textOneCell": "Pomeri ali ne menjaj sa ćelijama",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textOverflow": "Dozvoli tekstu da preliva oblik ",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit": "Promeni veličinu da stane tekst",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Desno",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Rotacija",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Okruglo",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Veličina ",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSnap": "Priključivanje ćelija",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Razmak između kolona",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Kvadrat",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "Okvir za tekst",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Oblik - Napredna podešavanja ",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Vrh",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTwoCell": "Pomeraj ili menjaj sa ćelijama",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Vertikalno",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Težine i strelice",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Širina ",
  "SSE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Upozorenje ",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Ukloni Potpis",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Detalji potpisa",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Nevažeći potpisi",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Zahtevani potpisi",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Podešavanje potpisa",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strSign": "Potpiši",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Potpis",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Potpisnik",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strValid": "Validni potpisi",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Uredi ipak",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Uređivanje će da ukloni potpise iz proračunske tabele.<br>Nastaviti?",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "Da li želite da odstranite ovaj potpis?<br>Ne može se poništiti.",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Ova proračunska tabela mora da bude potpisana.",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Validni potpisi su dodati na proračunsku tabelu. Proračunska tabela je zaštićena od uređivanja.",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Neki od digitalnih potpisa u proračunskoj tabeli su nevažeći ili ne mogu biti verifikovani. Proračunska tabela je zaštićena od uređivanja.",
  "SSE.Views.SlicerAddDialog.textColumns": "Kolone",
  "SSE.Views.SlicerAddDialog.txtTitle": "Umetni sekače",
  "SSE.Views.SlicerSettings.strHideNoData": "Sakrij stavke bez podataka",
  "SSE.Views.SlicerSettings.strIndNoData": "Vizuelno naznači stavke bez podataka",
  "SSE.Views.SlicerSettings.strShowDel": "Prikaži izbrisane stavke iz izvora podataka",
  "SSE.Views.SlicerSettings.strShowNoData": "Prikaži stavke bez poslednjeg podatka",
  "SSE.Views.SlicerSettings.strSorting": "Raspoređivanje i filtriranje",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textAdvanced": "Prikaži napredna podešavanja ",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textAsc": "Rastući ",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textAZ": "A do Z",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textButtons": "Dugmad",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textColumns": "Kolone",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textDesc": "Silazno",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textHeight": "Visina",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textHor": "Horizontalno",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textKeepRatio": "Konstantne Proporcije",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textLargeSmall": "najveće ka najmanjem",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textLock": "Onemogući promenu veličine ili pomeranje",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textNewOld": "od najnovijeg do najstarijeg",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textOldNew": "najstarije do najnovije",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textPosition": "Pozicija",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textSize": "Veličina ",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textSmallLarge": "najmanje do najvećeg",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textStyle": "Stil",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textVert": "Vertikalno ",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textWidth": "Širina ",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textZA": "Z do A",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strButtons": "Dugmad",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strColumns": "Kolone",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHeight": "Visina",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHideNoData": "Sakrij stavke bez podataka",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strIndNoData": "Vizuelno naznači stavke bez podataka",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strReferences": "Reference",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowDel": "Prikaži izbrisane stavke iz izvora podataka",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowHeader": "Prikaži zaglavlje",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowNoData": "Prikaži stavke bez poslednjeg podatka",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strSize": "Veličina ",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strSorting": "Raspoređivanje i Filtriranje",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strStyle": "Stil",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strStyleSize": "Stil i Veličina ",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strWidth": "Širina ",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAbsolute": "Ne pomeraj ili menjaj sa ćelijama",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAlt": "Alternativni tekst",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltDescription": "Opis",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativno tekstualno reprezentiranje informacija o vizualnom objektu, koje će biti pročitano osobama s oštećenjem vida ili kognitivnim oštećenjima kako bi im pomoglo bolje razumeti koje informacije se nalaze na slici, obliku, grafikonu ili tabeli.",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTitle": "Naslov",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAsc": "Rastući ",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAZ": "A do Z",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textDesc": "Silazno",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textFormulaName": "Ime da se koristi u formulama",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textHeader": "Zaglavlje",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Konstantne proporcije",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textLargeSmall": "najveće ka najmanjem",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textName": "Ime",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textNewOld": "od najnovijeg do najstarijeg",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOldNew": "najstarije do najnovije",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOneCell": "Pomeri ali ne menjaj sa ćelijama",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSmallLarge": "najmanje do najvećeg",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSnap": "Priključivanje ćelija",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSort": "Sortiraj ",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSourceName": "Ime izvora",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTitle": "Sečenje - Napredna podešavanja",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTwoCell": "Pomeraj ili menjaj sa ćelijama",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textZA": "Z do A",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.txtEmpty": "Ovo polje je neophodno",
  "SSE.Views.SortDialog.errorEmpty": "Svi kriterijumi sortiranja moraju imati kolonu ili red naznačen.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneCol": "Više od jedne kolone je odabrano.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneRow": "Više od jedne reda je odabrano.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalCol": "Kolona koju ste odabrali nije u originalnom odabranom opsegu.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalRow": "Red koji ste odabrali nije u originalnom odabranom opsegu.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnColor": "%1 se sortira istom bojom više od jednog puta.<br>Izbrišite duplicirane kriterijume sortiranja i pokušajte ponovo.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnValue": "%1 se sortira prema vrednostima više od jednog puta.<br>Izbrišite duplicirane kriterijume sortiranja i pokušajte ponovo.",
  "SSE.Views.SortDialog.textAsc": "Rastući ",
  "SSE.Views.SortDialog.textAuto": "Automatski ",
  "SSE.Views.SortDialog.textAZ": "A do Z",
  "SSE.Views.SortDialog.textBelow": "Ispod",
  "SSE.Views.SortDialog.textBtnCopy": "Kopiraj",
  "SSE.Views.SortDialog.textBtnDelete": "Izbriši",
  "SSE.Views.SortDialog.textBtnNew": "Novo",
  "SSE.Views.SortDialog.textCellColor": "Ćelija boja",
  "SSE.Views.SortDialog.textColumn": "Kolona",
  "SSE.Views.SortDialog.textDesc": "Silazno",
  "SSE.Views.SortDialog.textDown": "Pomeri nivo dole",
  "SSE.Views.SortDialog.textFontColor": "Boja fonta",
  "SSE.Views.SortDialog.textLeft": "Levo",
  "SSE.Views.SortDialog.textLevels": "Nivoi",
  "SSE.Views.SortDialog.textMoreCols": "(Više kolona...)",
  "SSE.Views.SortDialog.textMoreRows": "(Više redova...)",
  "SSE.Views.SortDialog.textNone": "Nijedno",
  "SSE.Views.SortDialog.textOptions": "Opcije",
  "SSE.Views.SortDialog.textOrder": "Red",
  "SSE.Views.SortDialog.textRight": "Desno",
  "SSE.Views.SortDialog.textRow": "Red",
  "SSE.Views.SortDialog.textSort": "Sortiraj na",
  "SSE.Views.SortDialog.textSortBy": "Sortiraj prema",
  "SSE.Views.SortDialog.textThenBy": "Zatim po",
  "SSE.Views.SortDialog.textTop": "Vrh",
  "SSE.Views.SortDialog.textUp": "Pomeri nivo gore",
  "SSE.Views.SortDialog.textValues": "Vrednosti",
  "SSE.Views.SortDialog.textZA": "Z do A",
  "SSE.Views.SortDialog.txtInvalidRange": "Nevažeći opseg ćelija.",
  "SSE.Views.SortDialog.txtTitle": "Sortiraj ",
  "SSE.Views.SortFilterDialog.textAsc": "Rastući (A do Z) od",
  "SSE.Views.SortFilterDialog.textDesc": "Opadajući (od Z do A) po",
  "SSE.Views.SortFilterDialog.textNoSort": "Bez sortiranja",
  "SSE.Views.SortFilterDialog.txtTitle": "Sortiraj ",
  "SSE.Views.SortFilterDialog.txtTitleValue": "Sortiraj prema vrednosti",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textCase": "Osetljivo na velika/mala slova",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textHeaders": "Moji podaci imaju zaglavlja",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textLeftRight": "Sortiraj levo do desno",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textOrientation": "Orijentacija ",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textTitle": "Sortiraj opcije",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textTopBottom": "Sortiraj od vrha do dna",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAdd": "Dodaj",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAll": "Sve",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textBlanks": "Preskoči prazne",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textColWidth": "Širine kolone",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textComments": "Komentari",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textDiv": "Podeli",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFFormat": "Formule i formatiranje",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFNFormat": "Formule i brojni formati",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFormats": "Formati",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFormulas": "Formule",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFWidth": "Formule i širine kolone",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textMult": "Pomnoži",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textNone": "Nijedno",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textOperation": "Operacija",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textPaste": "Nalepi",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textSub": "Oduzimanje ",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textTitle": "Nalepi posebno",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textTranspose": "Transponuj",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textValues": "Vrednosti",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textVFormat": "Vrednosti i Formatiranje",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textVNFormat": "Vrednosti i formati brojeva",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textWBorders": "Sve osim granica",
  "SSE.Views.Spellcheck.noSuggestions": "Bez pravopisnih sugestija ",
  "SSE.Views.Spellcheck.textChange": "Promeni",
  "SSE.Views.Spellcheck.textChangeAll": "Promeni sve",
  "SSE.Views.Spellcheck.textIgnore": "Ignoriši ",
  "SSE.Views.Spellcheck.textIgnoreAll": "Ignoriši sve",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtAddToDictionary": "Dodaj u rečnik",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtClosePanel": "Zatvori pravopis",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtComplete": "Provera pravopisa je završena",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtDictionaryLanguage": "Jezik rečnika",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtNextTip": "Idi na sledeću reč",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtSpelling": "Pravopis",
  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd": "(Pomeri da završiš)",
  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCreateCopy": "Kreiraj kopiju",
  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCreateNewSpreadsheet": "(Napravi proračunsku tabelu)",
  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textMoveBefore": "Pomeri pre lista",
  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textSpreadsheet": "Proračunska tabela",
  "SSE.Views.Statusbar.filteredRecordsText": "{0} od {1} zapisa filtrirano",
  "SSE.Views.Statusbar.filteredText": "Filter režim",
  "SSE.Views.Statusbar.itemAverage": "Prosečno",
  "SSE.Views.Statusbar.itemCount": "Izbroj",
  "SSE.Views.Statusbar.itemDelete": "Izbriši",
  "SSE.Views.Statusbar.itemHidden": "Sakriveno",
  "SSE.Views.Statusbar.itemHide": "Sakrij",
  "SSE.Views.Statusbar.itemInsert": "Ubaci",
  "SSE.Views.Statusbar.itemMaximum": "Maksimum",
  "SSE.Views.Statusbar.itemMinimum": "Minimum ",
  "SSE.Views.Statusbar.itemMoveOrCopy": "Premesti ili kopiraj",
  "SSE.Views.Statusbar.itemProtect": "Zaštiti",
  "SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Preimenuj",
  "SSE.Views.Statusbar.itemStatus": "Čuvanje statusa",
  "SSE.Views.Statusbar.itemSum": "Suma",
  "SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Kartica boja",
  "SSE.Views.Statusbar.itemUnProtect": "Nezaštiti",
  "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "List sa ovim imenom već postoji.",
  "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "Ime lista ne može da sadrži sledeće karaktere: \\/*?[]: ili karakter ' kao prvi ili poslednji karakter ",
  "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "List ime",
  "SSE.Views.Statusbar.selectAllSheets": "Odaberi sve listove",
  "SSE.Views.Statusbar.sheetIndexText": "List {0} od {1} ",
  "SSE.Views.Statusbar.textAverage": "Prosečno",
  "SSE.Views.Statusbar.textCount": "Izbroj",
  "SSE.Views.Statusbar.textMax": "Maks",
  "SSE.Views.Statusbar.textMin": "Min",
  "SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Više boja",
  "SSE.Views.Statusbar.textNoColor": "Bez Boje",
  "SSE.Views.Statusbar.textSum": "Suma",
  "SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Dodaj list",
  "SSE.Views.Statusbar.tipFirst": "Skroluj do prvog lista",
  "SSE.Views.Statusbar.tipLast": "Skroluj do poslednjeg lista",
  "SSE.Views.Statusbar.tipListOfSheets": "Liste listova",
  "SSE.Views.Statusbar.tipNext": "Skroluj listu lista desno",
  "SSE.Views.Statusbar.tipPrev": "Skroluj listu lista levo",
  "SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Zumiraj",
  "SSE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Zumiraj unutra",
  "SSE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Zumiraj spolja",
  "SSE.Views.Statusbar.ungroupSheets": "Razgrupiši listove",
  "SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Zumiraj {0}%",
  "SSE.Views.TableDesignTab.deleteColumnText": "Izbriši kolonu",
  "SSE.Views.TableDesignTab.deleteRowText": "Izbriši red",
  "SSE.Views.TableDesignTab.deleteTableText": "Izbriši tabelu",
  "SSE.Views.TableDesignTab.insertColumnLeftText": "Ubaci kolonu levo",
  "SSE.Views.TableDesignTab.insertColumnRightText": "Ubaci kolonu desno",
  "SSE.Views.TableDesignTab.insertRowAboveText": "Ubaci red iznad",
  "SSE.Views.TableDesignTab.insertRowBelowText": "Ubaci red ispod",
  "SSE.Views.TableDesignTab.selectColumnData": "Odaberi podatke kolone",
  "SSE.Views.TableDesignTab.selectColumnText": "Odaberi celu kolonu",
  "SSE.Views.TableDesignTab.selectRowText": "Odaberi red",
  "SSE.Views.TableDesignTab.selectTableText": "Odaberi tabelu",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipAltText": "Postavi alternativni naslov i opis za tabelu.",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipConvertRange": "Konvertujte ovu tabelu u običan opseg ćelija.",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipHeaderRow": "Prikaži ili sakrij red zaglavlja u tabeli.",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipInsertPivot": "Ubaci pivot tabelu",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipInsertSlicer": "Umetni sekač",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipRemDuplicates": "Uklanjanje dupliranih redova sa lista.",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipResize": "Promenite veličinu ove tabele dodavanjem ili uklanjanjem redova i kolona.",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipRowsCols": "Redovi i kolone",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtAltText": "Alternativni tekst",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtBandedColumns": "Naizmenične kolone",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtBandedRows": "Naizmenični redovi",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtConvertToRange": "Konvertuj u opseg",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtFilterButton": "Dugme za filter",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtFirstColumn": "Prva kolona",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtGroupTable_Custom": "Prilagođeno",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtGroupTable_Dark": "Tamno",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtGroupTable_Light": "Svetlo",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtGroupTable_Medium": "Srednje",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtHeaderRow": "Red zaglavlja",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtLastColumn": "Poslednja kolona",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtPivot": "Pivot",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtRemDuplicates": "Ukloni duplikate",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtResize": "Promeni veličinu tabele",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtRowsCols": "Redovi i kolone",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtSlicer": "Sečenje",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtTotalRow": "Ceo red",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange": "Operacija nije mogla biti učinjena za odabrani opseg ćelija.<br>Izaberite jedinstveni opseg podataka koji se razlikuje od postojećeg i pokušajte ponovo.",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError": "Operacija nije mogla da bude završena za odabran opseg ćelije.<br>Izaberite opseg tako da prvi red tabele bude u istom redu i rezultirajuća tabela preklapa trenutnu.",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables": "Operacija nije mogla da bude završena za odabran opseg ćelije.<br>Odaberite opseg koji ne uključuje druge tabele.",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorMultiCellFormula": "Višećelijske niz-formule nisu dozvoljene u tabelama.",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Ovo polje je neophodno",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Kreiraj tabelu",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "GREŠKA! Nevažeći opseg ćelija",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtNote": "Zaglavlja moraju ostati u istom redu, i rezultirajući opseg tabele mora da se preklapa sa originalnim opsegom tabele.",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Moja tabela ima zaglavlja",
  "SSE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Izbriši kolonu",
  "SSE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Izbriši red",
  "SSE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Izbriši tabelu",
  "SSE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Ubaci kolonu levo",
  "SSE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Ubaci kolonu desno",
  "SSE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Ubaci red iznad",
  "SSE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Ubaci red ispod",
  "SSE.Views.TableSettings.notcriticalErrorTitle": "Upozorenje ",
  "SSE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Odaberi celu kolonu",
  "SSE.Views.TableSettings.selectDataText": "Odaberi podatke kolone",
  "SSE.Views.TableSettings.selectRowText": "Odaberi red",
  "SSE.Views.TableSettings.selectTableText": "Odaberi tabelu",
  "SSE.Views.TableSettings.textActions": "Tabela akcije",
  "SSE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Prikaži napredna podešavanja ",
  "SSE.Views.TableSettings.textBanded": "Pojasno",
  "SSE.Views.TableSettings.textColumns": "Kolone",
  "SSE.Views.TableSettings.textConvertRange": "Konvertuj na opseg",
  "SSE.Views.TableSettings.textEdit": "Redovi i Kolone",
  "SSE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Bez šablona ",
  "SSE.Views.TableSettings.textExistName": "GREŠKA! Opseg sa takvim imenom već postoji",
  "SSE.Views.TableSettings.textFilter": "Dugme za filter",
  "SSE.Views.TableSettings.textFirst": "Prvi",
  "SSE.Views.TableSettings.textHeader": "Zaglavlje",
  "SSE.Views.TableSettings.textInvalidName": "GREŠKA! Nevažeće ime tabele",
  "SSE.Views.TableSettings.textIsLocked": "Ovaj element se uređuje od strane drugog korisnika.",
  "SSE.Views.TableSettings.textLast": "Poslednje",
  "SSE.Views.TableSettings.textLongOperation": "Dugačka operacija",
  "SSE.Views.TableSettings.textPivot": "Ubaci pivot tabelu",
  "SSE.Views.TableSettings.textRemDuplicates": "Ukloni duplikate",
  "SSE.Views.TableSettings.textReservedName": "Ime koje pokušavate da koristite je već referencirano u ćelijskim formulama. Molim vas koristite neko drugo ime.",
  "SSE.Views.TableSettings.textResize": "Promeni veličinu tabele",
  "SSE.Views.TableSettings.textRows": "Redovi",
  "SSE.Views.TableSettings.textSelectData": "Odaberi podatak",
  "SSE.Views.TableSettings.textSlicer": "Umetni sekač",
  "SSE.Views.TableSettings.textTableName": "Tabela ime",
  "SSE.Views.TableSettings.textTemplate": "Izaberite iz šablona",
  "SSE.Views.TableSettings.textTotal": "Ukupno",
  "SSE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Custom": "Prilagođeno",
  "SSE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Dark": "Tamno",
  "SSE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Light": "Svetlo",
  "SSE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Medium": "Srednje",
  "SSE.Views.TableSettings.txtTable_TableStyleDark": "Tabela stil tamno",
  "SSE.Views.TableSettings.txtTable_TableStyleLight": "Tabela stil svetlo",
  "SSE.Views.TableSettings.txtTable_TableStyleMedium": "Tabela stil srednje",
  "SSE.Views.TableSettings.warnLongOperation": "Operacija koju pokušavate da izvedete može potrajati dugo vremena da se završi.<br>Da li ste sigurni da želite da nastavite?",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Alternativni tekst",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Opis",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternativno tekstualno reprezentiranje informacija o vizualnom objektu, koje će biti pročitano osobama s oštećenjem vida ili kognitivnim oštećenjima kako bi im pomoglo bolje razumeti koje informacije se nalaze na slici, obliku, grafikonu ili tabeli.",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Naslov",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tabela - Napredna podešavanja ",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Boja pozadine",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strColor": "Boja",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strFill": "Popuni",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Boja prednjeg plana",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Šablon",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strSize": "Veličina ",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Linija",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Neprozirnost",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strType": "Kucaj",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Ugao",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Uneta vrednost je netačna.<br>Molimo unesite vrednost između 0 tačke i 1584 tačke.",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textColor": "Bojenje",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Direkcija",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Bez šablona",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Iz fajla",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "Iz URL",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Tačke gradijenta",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Gradijentno punjenje",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Slika ili tekstura ",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Linearno",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Bez punjenja",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Šablon",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Pozicija",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Radijal",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Odaberi",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Razvuci",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Stil",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Šablon",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Iz teksture",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textTile": "Pločica ",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transformiši",
  "SSE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Dodaj tačku gradijenta",
  "SSE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Ukloni tačku gradienta",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Braon papir",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Platno",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Karton",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Tamna tkanina",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Zrno",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Granit",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Sivi papir ",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Plesti",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Koža",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Nema Linije",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papirus",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Drvo ",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Dodaj Komentar",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnColorSchemas": "Boje",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Komentar",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Zaglavlje i Podnožje",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSlicer": "Sečenje",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSmartArt": "Pametna Umetnost",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Simbol",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Margine",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnPageBreak": "Prelomi",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Orijentacija ",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Veličina ",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintArea": "Štampaj Oblast",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintTitles": "Štampaj Naslove",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnScale": "Prilagodi razmeri",
  "SSE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Poravnaj",
  "SSE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Pošalji Unazad ",
  "SSE.Views.Toolbar.capImgForward": "Prinesi",
  "SSE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Grupa",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Grafikon",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertChartRecommend": "Preporučeni grafikon",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Jednačina",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Hiperlink",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertImage": "Slika",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Oblik",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertSpark": "Iskrica",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Tabela",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertText": "Okvir Za Tekst",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertTextart": "Tekst Umetnost",
  "SSE.Views.Toolbar.capShapesMerge": "Spoji oblike",
  "SSE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "Velika Početna Slova Za Svaku Reč",
  "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Slika iz Fajla",
  "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Slika iz Skladišta ",
  "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Slika iz URL",
  "SSE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "mala slova ",
  "SSE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Veliko početno slovo u rečenici.",
  "SSE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "pROMENI sLUČAJ sLOVA",
  "SSE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "VELIKA SLOVA",
  "SSE.Views.Toolbar.textAddPrintArea": "Dodaj u oblast za štampanje ",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Poravnaj Dno",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Poravnaj Centar",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Obostrano poravnan",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Poravnaj Levo",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Poravnaj Sredinu",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Poravnaj Desno",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Poravnaj Gore",
  "SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Sve Granice",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlpha": "Grčko Malo Slovo Alfa",
  "SSE.Views.Toolbar.textAuto": "Auto",
  "SSE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automatski ",
  "SSE.Views.Toolbar.textBetta": "Grčko Malo Slovo Beta ",
  "SSE.Views.Toolbar.textBlackHeart": "Crni Simbol Srca",
  "SSE.Views.Toolbar.textBold": "Podebljano",
  "SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Boja granice",
  "SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Stil granice",
  "SSE.Views.Toolbar.textBottom": "Dno: ",
  "SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "Donje granice",
  "SSE.Views.Toolbar.textBullet": "Oznaka",
  "SSE.Views.Toolbar.textCellAlign": "Poravnanje ćelije",
  "SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "Unutar vertikalnih granica",
  "SSE.Views.Toolbar.textClearPrintArea": "Obriši oblast za štampanje",
  "SSE.Views.Toolbar.textClearRule": "Obriši pravila",
  "SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "Ugao u smeru kazaljke na satu",
  "SSE.Views.Toolbar.textColorScales": "Skale boja",
  "SSE.Views.Toolbar.textCopyright": "Kopirajt znak",
  "SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "Ugao Suprotan Smeru Kazaljke Na Satu",
  "SSE.Views.Toolbar.textCustom": "Prilagođeno",
  "SSE.Views.Toolbar.textDataBars": "Trake podataka",
  "SSE.Views.Toolbar.textDegree": "Stepen Znak",
  "SSE.Views.Toolbar.textDelLeft": "Pomeri ćelije ulevo",
  "SSE.Views.Toolbar.textDelPageBreak": "Ukloni prelom stranice",
  "SSE.Views.Toolbar.textDelta": "Grčko Malo Slovo Delta",
  "SSE.Views.Toolbar.textDelUp": "Pomeri ćelije gore",
  "SSE.Views.Toolbar.textDiagDownBorder": "Dijagonalna donja granica",
  "SSE.Views.Toolbar.textDiagUpBorder": "Dijagonalna gornja granica",
  "SSE.Views.Toolbar.textDirContext": "Kontekst",
  "SSE.Views.Toolbar.textDirLtr": "S leva na desno",
  "SSE.Views.Toolbar.textDirRtl": "S desna na levo",
  "SSE.Views.Toolbar.textDivision": "Znak Deljenja",
  "SSE.Views.Toolbar.textDollar": "Dolar Znak",
  "SSE.Views.Toolbar.textDone": "Gotovo",
  "SSE.Views.Toolbar.textDown": "Dole",
  "SSE.Views.Toolbar.textEditVA": "Uredi vidljivu oblast",
  "SSE.Views.Toolbar.textEntireCol": "Cela kolona",
  "SSE.Views.Toolbar.textEntireRow": "Ceo red",
  "SSE.Views.Toolbar.textEuro": "Euro Znak",
  "SSE.Views.Toolbar.textFewPages": "stranice",
  "SSE.Views.Toolbar.textFillLeft": "Levo",
  "SSE.Views.Toolbar.textFillRight": "Desno",
  "SSE.Views.Toolbar.textFormatCellFill": "Ispuna ćelije",
  "SSE.Views.Toolbar.textGreaterEqual": "Veće Od Ili Jednako Sa",
  "SSE.Views.Toolbar.textHeight": "Visina",
  "SSE.Views.Toolbar.textHideVA": "Sakrij vidljivu oblast",
  "SSE.Views.Toolbar.textHorizontal": "Horizontalni tekst",
  "SSE.Views.Toolbar.textInfinity": "Beskonačnost ",
  "SSE.Views.Toolbar.textInsDown": "Pomeri ćelije dole",
  "SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Unutrašnje granice",
  "SSE.Views.Toolbar.textInsPageBreak": "Ubaci prelaz na novu stranicu ",
  "SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "Pomeri ćelije desno",
  "SSE.Views.Toolbar.textItalic": "Kurziv",
  "SSE.Views.Toolbar.textItems": "Stavke",
  "SSE.Views.Toolbar.textLandscape": "Pejzaž",
  "SSE.Views.Toolbar.textLeft": "Levo: ",
  "SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Leve granice",
  "SSE.Views.Toolbar.textLessEqual": "Manje Od Ili Jednako Sa",
  "SSE.Views.Toolbar.textLetterPi": "Grčko Malo Slovo Pi",
  "SSE.Views.Toolbar.textManageRule": "Upravljanje pravilima",
  "SSE.Views.Toolbar.textManyPages": "stranice",
  "SSE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Poslednje Prilagođeno",
  "SSE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Usko",
  "SSE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normalno",
  "SSE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Široko ",
  "SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Unutar horizontalnih granica",
  "SSE.Views.Toolbar.textMoreBorders": "Više ivica",
  "SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "Više formata",
  "SSE.Views.Toolbar.textMorePages": "Više stranica",
  "SSE.Views.Toolbar.textMoreSymbols": "Više simbola",
  "SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Više boja",
  "SSE.Views.Toolbar.textNewRule": "Novo pravilo",
  "SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Bez granica",
  "SSE.Views.Toolbar.textNotEqualTo": "Nije Jednako Sa",
  "SSE.Views.Toolbar.textOneHalf": "Vulgarni Razlomak Polovina",
  "SSE.Views.Toolbar.textOnePage": "stranica",
  "SSE.Views.Toolbar.textOneQuarter": "Vulgarni Razlomak Četvrtina",
  "SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Spoljašnje granice",
  "SSE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Prilagođene margine",
  "SSE.Views.Toolbar.textPlusMinus": "Plus-Minus Znak",
  "SSE.Views.Toolbar.textPortrait": "Portret",
  "SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Štampaj",
  "SSE.Views.Toolbar.textPrintGridlines": "Štampaj Mrežne Linije",
  "SSE.Views.Toolbar.textPrintHeadings": "Štampaj naslove",
  "SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Podešavanja štampe",
  "SSE.Views.Toolbar.textRegistered": "Registrovani Znak",
  "SSE.Views.Toolbar.textResetPageBreak": "Resetuj sve prelome stranica",
  "SSE.Views.Toolbar.textRight": "Desno: ",
  "SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Desne granice",
  "SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Rotiraj tekst dole ",
  "SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Rotiraj tekst gore",
  "SSE.Views.Toolbar.textRtlSheet": "Radni list desno-levo",
  "SSE.Views.Toolbar.textScale": "Razmera",
  "SSE.Views.Toolbar.textScaleCustom": "Prilagođeno",
  "SSE.Views.Toolbar.textSection": "Znak Odeljka",
  "SSE.Views.Toolbar.textSelection": "Iz trenutne selekcije",
  "SSE.Views.Toolbar.textSeries": "Serije",
  "SSE.Views.Toolbar.textSetPrintArea": "Postavi oblast za štampanje ",
  "SSE.Views.Toolbar.textShapesCombine": "Kombinuj",
  "SSE.Views.Toolbar.textShapesFragment": "Fragmentiši",
  "SSE.Views.Toolbar.textShapesIntersect": "Preseci",
  "SSE.Views.Toolbar.textShapesSubstract": "Oduzmi",
  "SSE.Views.Toolbar.textShapesUnion": "Unija",
  "SSE.Views.Toolbar.textShowVA": "Prikaži vidljivu oblast",
  "SSE.Views.Toolbar.textSmile": "Belo Nasmejano Lice",
  "SSE.Views.Toolbar.textSquareRoot": "Kvadratni Koren",
  "SSE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Precrtano",
  "SSE.Views.Toolbar.textSubscript": "Donji indeks",
  "SSE.Views.Toolbar.textSubSuperscript": "Podindeks/Nadindeks",
  "SSE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Nadindeks",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Kolaboracija",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabData": "Podaci",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabDraw": "Crtaj",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Fajl",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabFormula": "Formula",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabHome": "Početna Stranica",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Ubaci",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Struktura",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Zaštita",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabTableDesign": "Dizajn tabele",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabView": "Prikaz",
  "SSE.Views.Toolbar.textThisPivot": "Iz ovog pivota",
  "SSE.Views.Toolbar.textThisSheet": "Iz ovog lista",
  "SSE.Views.Toolbar.textThisTable": "Iz ove tabele",
  "SSE.Views.Toolbar.textTilde": "Tilda",
  "SSE.Views.Toolbar.textTop": "Vrh: ",
  "SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Gornje granice",
  "SSE.Views.Toolbar.textTradeMark": "Zaštitni Znak",
  "SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Podvuci",
  "SSE.Views.Toolbar.textUp": "Gore",
  "SSE.Views.Toolbar.textVertical": "Vertikalni tekst",
  "SSE.Views.Toolbar.textWidth": "Širina ",
  "SSE.Views.Toolbar.textYen": "Yen Znak",
  "SSE.Views.Toolbar.textZoom": "Zumiraj",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignBottom": "Poravnaj dno",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Poravnaj centar",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "Obostrano poravnan",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Poravnaj levo",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignMiddle": "Poravnaj sredinu",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Poravnaj desno",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignTop": "Poravnaj gore",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAutofilter": "Sortiraj i filtriraj",
  "SSE.Views.Toolbar.tipBack": "Nazad",
  "SSE.Views.Toolbar.tipBorders": "Granice",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "Stil ćelije ",
  "SSE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "Promeni veličinu slova",
  "SSE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Promeni tip grafikona",
  "SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Obriši",
  "SSE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Promeni temu boja",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCondFormat": "Uslovno formatiranje",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCopy": "Kopiraj",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Stil kopiranja",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCut": "Iseci",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDecDecimal": "Smanji decimalu",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Smanji veličinu fonta",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDeleteOpt": "Izbriši ćelije",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleAccounting": "Stil računovodstva",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleComma": "Stil sa zarezima",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency": "Stil valute",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Procenat stil",
  "SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Uredi grafikon",
  "SSE.Views.Toolbar.tipEditChartData": "Odaberi podatak",
  "SSE.Views.Toolbar.tipEditChartType": "Promeni tip grafika",
  "SSE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Uredi zaglavlje ili podnožje ",
  "SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Boja fonta",
  "SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Font",
  "SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Veličina fonta",
  "SSE.Views.Toolbar.tipHAlighOle": "Poravnaj horizontalno",
  "SSE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "Poravnaj objekte",
  "SSE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "Grupni objekti",
  "SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Povećaj decimalu",
  "SSE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Povećaj veličinu fonta",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Ubaci grafikon",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartRecommend": "Ubaci preporučeni grafikon",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartSpark": "Ubaci grafikon",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Ubaci jednačinu",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertHorizontalText": "Ubaci horizontalno polje za tekst",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Dodaj hiperlink",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Ubaci sliku",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Ubaci ćelije",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Ubaci oblik",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSlicer": "Umetni sekač",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSmartArt": "Umetni SmartArt",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSpark": "Ubaci iskricu",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Ubaci simbol",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Ubaci tabelu",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Ubaci tekst box",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Ubaci Text Umetnost",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertVerticalText": "Ubaci vertikalni tekst box",
  "SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Spoji i centriraj",
  "SSE.Views.Toolbar.tipNone": "Nijedno",
  "SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Format broja",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPageBreak": "Dodajte prelom tamo gde želite da sledeća strana počne u štampanoj kopiji",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "Margine stranice",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "Orijentacija stranice",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPageSize": "Veličina stranice",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPaste": "Nalepi",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Popuni boju",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrint": "Štampaj",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrintArea": "Štampaj oblast",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrintQuick": "Brzo štampanje",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrintTitles": "Naslovi za ispis",
  "SSE.Views.Toolbar.tipRedo": "Uradi ponovo",
  "SSE.Views.Toolbar.tipReplace": "Zameni",
  "SSE.Views.Toolbar.tipRtlSheet": "Promeni pravac lista tako da je prva kolona na desnoj strani",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSave": "Sačuvaj",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Sačuvaj svoje promene da ih drugi korisnici vide.",
  "SSE.Views.Toolbar.tipScale": "Prilagodi razmeri",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSelectAll": "Odaberi sve",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Pošalji unazad ",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Prinesi",
  "SSE.Views.Toolbar.tipShapesMerge": "Spoji oblike",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Dokument je promenjen od strane drugog korisnika. Molimo kliknite da sačuvate promene i ponovo učitajte ažuriranja.",
  "SSE.Views.Toolbar.tipTextDirection": "Pravac teksta",
  "SSE.Views.Toolbar.tipTextFormatting": "Više alata za formatiranje teksta",
  "SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Orijentacija ",
  "SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Poništi ",
  "SSE.Views.Toolbar.tipVAlighOle": "Vertikalno poravnaj",
  "SSE.Views.Toolbar.tipVisibleArea": "Vidljiva oblast",
  "SSE.Views.Toolbar.tipWrap": "Upakuj tekst",
  "SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Računovodstvo",
  "SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "Dodatno",
  "SSE.Views.Toolbar.txtAscending": "Rastući ",
  "SSE.Views.Toolbar.txtAutosumTip": "Sumacija",
  "SSE.Views.Toolbar.txtCellStyle": "Stil Ćelije ",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearAll": "Sve",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearComments": "Komentari",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearFilter": "Obriši filter",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearFormat": "Format",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearFormula": "Funkcija",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearHyper": "Hiperlinkovi",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearText": "Tekst",
  "SSE.Views.Toolbar.txtCurrency": "Valuta",
  "SSE.Views.Toolbar.txtCustom": "Prilagođeno",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDate": "Datum",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDateLong": "Potpuni Datum",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDateShort": "Kratak Datum",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDateTime": "Datum & Vreme",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDescending": "Silazno",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDollar": "$ Dolar",
  "SSE.Views.Toolbar.txtEuro": "€ Euro",
  "SSE.Views.Toolbar.txtExp": "Eksponencijalno",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFillNum": "Popuni",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFilter": "Filter",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFormula": "Ubaci funkciju",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFraction": "Razlomak",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFranc": "Švajcarski franak (CHF)",
  "SSE.Views.Toolbar.txtGeneral": "Generalno",
  "SSE.Views.Toolbar.txtInteger": "Celi broj",
  "SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Menadžer imena",
  "SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Spoji preko",
  "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Spoji ćelije",
  "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Spoji i Centriraj",
  "SSE.Views.Toolbar.txtNamedRange": "Imenovani opsezi",
  "SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "Definiši ime",
  "SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "Bez granica",
  "SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "Broj",
  "SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Nalepi ime",
  "SSE.Views.Toolbar.txtPercentage": "Procenat",
  "SSE.Views.Toolbar.txtPound": "£ Funta",
  "SSE.Views.Toolbar.txtRouble": "₽ Rublja",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScientific": "Naučno",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSearch": "Pretraga",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSort": "Sortiraj ",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSortAZ": "Sortiraj uzlazno",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSortZA": "Sortiraj silazno",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSpecial": "Specijalni",
  "SSE.Views.Toolbar.txtTableTemplate": "Formatiraj kao šablon tabele",
  "SSE.Views.Toolbar.txtText": "Tekst",
  "SSE.Views.Toolbar.txtTime": "Vreme",
  "SSE.Views.Toolbar.txtUnmerge": "Odvoji ćelije",
  "SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ Jen",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Prikaži",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "Dno",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBy": "po",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "Stavka",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent": "Procenat",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtSum": "Suma",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle": "Top 10 AutoFilter",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop": "Vrh",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtValueTitle": "Top 10 filter",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textNext": "(sledeće)",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textNumFormat": "Format broja",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textPrev": "(prethodno)",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textTitle": "Vrednosna polja podešavanja",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtAverage": "Prosečno",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtBaseField": "Baza polje",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtBaseItem": "Baza stavka",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtByField": "%1 od %2",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCount": "Izbroj",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCountNums": "Izbroj brojeve",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCustomName": "Prilagođeno ime",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtDifference": "Razlika od",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtIndex": "Indeks",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMax": "Maks",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMin": "Min",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtNormal": "Bez kalkulacije",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercent": "% od",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentDiff": "% razlika od",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfCol": "% kolone",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfGrand": "% od ukupnog iznosa",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfParent": "% od roditeljskog ukupno",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfParentCol": "% od ukupnog broja roditeljskih kolona",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfParentRow": "% od roditeljskog reda ukupno",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfRunTotal": "% tekući ukupno u",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfTotal": "% od reda",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtProduct": "Proizvod",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRankAscending": "Rangiraj od najmanjeg ka najvećem",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRankDescending": "Rangiraj od najvećeg ka najmanjem",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRunTotal": "Ukupan zbir u",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtShowAs": "Prikaži vrednosti kao",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSourceName": "Ime izvora:",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtStdDev": "Standardna Devijacija",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtStdDevp": "Standardna Devijacija Populacije",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSum": "Suma",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSummarize": "Sumiraj polje vrednosti po",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVar": "Promenljiva",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVarp": "Varp",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.closeButtonText": "Zatvori",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.guestText": "Gost",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.lockText": "Zaključano",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textDelete": "Izbriši",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textDuplicate": "Dupliciraj",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textEmpty": "Nijedan pregled nije kreiran još.",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textGoTo": "Idi na prikaz",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textLongName": "Unesi ime koje je manje od 128 karaktera.",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textNew": "Novo",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textRename": "Preimenuj",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameError": "Ime prikaza ne sme biti prazno.",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameLabel": "Preimenuj prikaz",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textViews": "List prikazi",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.tipIsLocked": "Ovaj element se uređuje od strane drugog korisnika.",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.txtTitle": "List menadžer prikaza",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.warnDeleteAnotherView": "Da li ste sigurni da želite da obrišete ovaj prikaz radnog lista?",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.warnDeleteView": "Pokušavate da izbrišete trenutno omogućeni prikaz '%1'.<br>Zatvorite ovaj prikaz i izbrišete ga?",
  "SSE.Views.ViewTab.capBtnFreeze": "Zamrzni Odeljke",
  "SSE.Views.ViewTab.capBtnSheetView": "List Prikaz",
  "SSE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Uvek Prikaži Alatnu Traku",
  "SSE.Views.ViewTab.textClose": "Zatvori",
  "SSE.Views.ViewTab.textCombineSheetAndStatusBars": "Kombinuj List i Status Trake",
  "SSE.Views.ViewTab.textCreate": "Novo",
  "SSE.Views.ViewTab.textDefault": "Podrazumevano",
  "SSE.Views.ViewTab.textFill": "Popuni",
  "SSE.Views.ViewTab.textFormula": "Formula traka",
  "SSE.Views.ViewTab.textFreezeCol": "Zamrzni prvu kolonu",
  "SSE.Views.ViewTab.textFreezeRow": "Zamrzni gornji red",
  "SSE.Views.ViewTab.textGridlines": "Mrežne linije",
  "SSE.Views.ViewTab.textHeadings": "Naslovi",
  "SSE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Tema Interfejsa",
  "SSE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "Levi Panel",
  "SSE.Views.ViewTab.textLine": "Linija",
  "SSE.Views.ViewTab.textMacros": "Makroi",
  "SSE.Views.ViewTab.textManager": "Menadžer pregleda",
  "SSE.Views.ViewTab.textPauseMacro": "Pauzirajte snimanje",
  "SSE.Views.ViewTab.textRecMacro": "Snimite makro",
  "SSE.Views.ViewTab.textResumeMacro": "Nastavite snimanje",
  "SSE.Views.ViewTab.textRightMenu": "Desni Panel",
  "SSE.Views.ViewTab.textShowFrozenPanesShadow": "Prikaži senku zamrznutih prozora",
  "SSE.Views.ViewTab.textStopMacro": "Prekinite snimanje",
  "SSE.Views.ViewTab.textTabStyle": "Stil kartice",
  "SSE.Views.ViewTab.textUnFreeze": "Odmrzni okvire",
  "SSE.Views.ViewTab.textZeros": "Prikaži nule",
  "SSE.Views.ViewTab.textZoom": "Zumiraj",
  "SSE.Views.ViewTab.tipClose": "Zatvori prikaz lista",
  "SSE.Views.ViewTab.tipCreate": "Kreiraj prikaz lista",
  "SSE.Views.ViewTab.tipFreeze": "Zamrzni odeljke",
  "SSE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "Tema interfejsa",
  "SSE.Views.ViewTab.tipMacros": "Makroi",
  "SSE.Views.ViewTab.tipPauseMacro": "Pauzirajte snimanje",
  "SSE.Views.ViewTab.tipRecMacro": "Snimite makro",
  "SSE.Views.ViewTab.tipResumeMacro": "Nastavite snimanje",
  "SSE.Views.ViewTab.tipSheetView": "List prikaz",
  "SSE.Views.ViewTab.tipStopMacro": "Prekinite snimanje",
  "SSE.Views.ViewTab.tipViewNormal": "Vidi svoj dokument u Normalnom prikazu",
  "SSE.Views.ViewTab.tipViewPageBreak": "Pogledajte gde će se prikazati prelom strane kada se dokument odštampa",
  "SSE.Views.ViewTab.txtViewNormal": "Normalno",
  "SSE.Views.ViewTab.txtViewPageBreak": "Prikaz preloma stranice",
  "SSE.Views.WatchDialog.closeButtonText": "Zatvori",
  "SSE.Views.WatchDialog.textAdd": "Dodaj praćenje",
  "SSE.Views.WatchDialog.textBook": "Knjiga",
  "SSE.Views.WatchDialog.textCell": "Ćelija",
  "SSE.Views.WatchDialog.textDelete": "Izbriši praćenje",
  "SSE.Views.WatchDialog.textDeleteAll": "Izbriši sve",
  "SSE.Views.WatchDialog.textFormula": "Formula",
  "SSE.Views.WatchDialog.textName": "Ime",
  "SSE.Views.WatchDialog.textSheet": "List",
  "SSE.Views.WatchDialog.textValue": "Vrednost ",
  "SSE.Views.WatchDialog.txtTitle": "Prozor za praćenje",
  "SSE.Views.WBProtection.hintAllowRanges": "Dozvoli uređivanje opsega",
  "SSE.Views.WBProtection.hintProtectRange": "Zaštiti opseg",
  "SSE.Views.WBProtection.hintProtectSheet": "Zaštiti list",
  "SSE.Views.WBProtection.hintProtectWB": "Zaštiti radni list",
  "SSE.Views.WBProtection.txtAllowRanges": "Dozvoli uređivanje opsega",
  "SSE.Views.WBProtection.txtHiddenFormula": "Sakrivene formule",
  "SSE.Views.WBProtection.txtLockedCell": "Zaključana ćelija",
  "SSE.Views.WBProtection.txtLockedShape": "Oblik zaključan",
  "SSE.Views.WBProtection.txtLockedText": "Zaključaj tekst",
  "SSE.Views.WBProtection.txtProtectRange": "Zaštiti opseg",
  "SSE.Views.WBProtection.txtProtectSheet": "Zaštiti list",
  "SSE.Views.WBProtection.txtProtectWB": "Zaštiti radni list",
  "SSE.Views.WBProtection.txtSheetUnlockDescription": "Unesite lozinku da nezaštitite list",
  "SSE.Views.WBProtection.txtSheetUnlockTitle": "Nezaštiti list",
  "SSE.Views.WBProtection.txtWBUnlockDescription": "Unesite lozinku da nezaštitite radnu knjigu",
  "SSE.Views.WBProtection.txtWBUnlockTitle": "Nezaštiti radnu knjigu"
}