{ "About": { "textAbout": "Rreth", "textAddress": "Adresa", "textBack": "Mbrapa", "textEditor": "Redaktori i fletëllogaritjes", "textEmail": "Imejl", "textPoweredBy": "E drejtuar nga", "textTel": "Tel", "textVersion": "Version" }, "Common": { "Collaboration": { "notcriticalErrorTitle": "Paralajmërim", "textAddComment": "Shto një koment", "textAddReply": "Shto përgjigje", "textBack": "Mbrapa", "textCancel": "Anulo", "textCollaboration": "Bashkëpunim", "textComments": "Komente", "textDeleteComment": "Fshij komentin", "textDeleteReply": "Fshij pergjigjen", "textDone": "Përfunduar", "textEdit": "Redakto", "textEditComment": "Redakto komentin", "textEditReply": "Redakto përgjigjen", "textEditUser": "Përdoruesit që po redaktojne skedarin:", "textMessageDeleteComment": "Vërtetë dëshironi të fshini këtë dokument?", "textMessageDeleteReply": "Vërtetë dëshironi të fshini këtë përgjigje?", "textNoComments": "Pa koment", "textOk": "OK", "textReopen": "Hap përsëri", "textResolve": "Zgjidh", "textSharingSettings": "Shpërndarja e cilësimeve", "textTryUndoRedo": "Funksionet Zhbëj/Bëj përsëri janë çaktivizuar për modalitetin e bashkë-redaktimit të shpejtë.", "textUsers": "Përdoruesit" }, "ThemeColorPalette": { "textCustomColors": "Ngjyra të personalizuara", "textStandartColors": "Ngjyrat standarde", "textThemeColors": "Temë ngjyrash" }, "Themes": { "dark": "Errët", "light": "Dritë", "system": "Njëlloj si sistemi", "textTheme": "Tema" }, "VersionHistory": { "notcriticalErrorTitle": "Paralajmërim", "textAnonymous": "Anonim", "textBack": "Mbrapa", "textCancel": "Anulo", "textCurrent": "Aktual", "textOk": "OK", "textRestore": "Rikthe", "textVersion": "Version", "textVersionHistory": "Versioni historisë", "textWarningRestoreVersion": "Skedari aktual do të ruhet në versionin e historisë ", "titleWarningRestoreVersion": "Rikthe këtë version?", "txtErrorLoadHistory": "Ngarkimi i historisë dështoi" } }, "ContextMenu": { "errorCopyCutPaste": "Veprimet e kopjimit, prerjes dhe ngjitjes duke përdorur menunë e kontekstit do të kryhen vetëm brenda skedarit aktual.", "errorInvalidLink": "Referenca e lidhjes nuk ekziston. Ju lutem korrigjoni lidhjen ose fshijeni atë.", "menuAddComment": "Shto një koment", "menuAddLink": "Shto lidhjen", "menuAutofill": "Mbushje automatike", "menuCancel": "Anulo", "menuCell": "Qelizë", "menuDelete": "Fshij", "menuEdit": "Redakto", "menuEditLink": "Redakto lidhjen", "menuFreezePanes": "Korniza të ngrira ", "menuHide": "Fshih", "menuMerge": "Bashko", "menuMore": "Më shumë", "menuOpenLink": "Hap lidhjen", "menuShow": "Trego", "menuUnfreezePanes": "Çngrih panelet", "menuUnmerge": "Ndaj", "menuUnwrap": "Zbërthe", "menuViewComment": "Shiko komentet", "menuWrap": "Mbështjell", "notcriticalErrorTitle": "Paralajmërim", "textCopyCutPasteActions": "Veprimet kopjo, prit dhe ngjit ", "textDoNotShowAgain": "Mos e shfaq përsëri", "textOk": "OK", "txtWarnUrl": "Shtypja e kësaj lidhjeje mund të jetë shumë e dëmshme për pajisjen dhe të dhënat e tua.
Jeni i sigurt që doni të vazhdoni?", "warnMergeLostData": "Vetëm të dhënat nga qeliza e sipërme majtas do të mbeten në qelizën e bashkuar.
Jeni i sigurit që dëshironi të vazhdoni?" }, "Controller": { "Main": { "criticalErrorTitle": "Gabim", "errorAccessDeny": "Ju po mundoheni të kryeni një veprim për të cilin nuk keni të drejta.
Ju lutem, kontaktoni administratorin tuaj.", "errorOpensource": "Me përdorimin e versionit të lirë të komunitetit, ju mund të hapni dokumente vetëm për ta parë. Për të aksesuar redaktorët e faqes së internetit për celularët, kërkohet një lisensë komerciale", "errorServerVersion": "Verzioni i redakturesit është përditësuar. Faqja do të ringarkohet për të zbatuar ndryshimet.", "errorUpdateVersion": "Versioni i skedarit është ndryshuar. Faqja do të ringarkohet.", "leavePageText": "Ju keni ndryshime të pa ruajtura në këtë dokument. Klikoni 'Qëndro në këtë faqe' të prisni për ruajtijen automatike. Klikoni'Lërni këtë faqe' për të hequr të gjitha ndyshimet e pa ruajtura.", "notcriticalErrorTitle": "Paralajmërim", "SDK": { "%1 of %2": "%1 i %2", "%1 or %2": "%1 ose %2", "(All)": "(Të gjitha)", "(blank)": "(bosh)", "20% - Accent1": "20% - Akcenti1", "20% - Accent2": "20% - Akcenti2", "20% - Accent3": "20% - Akcenti3", "20% - Accent4": "20% - Akcenti4", "20% - Accent5": "20% - Akcenti5", "20% - Accent6": "20% - Akcenti6", "40% - Accent1": "40% - Akcenti1", "40% - Accent2": "40% - Akcenti2", "40% - Accent3": "40% - Akcenti3", "40% - Accent4": "40% - Akcenti4", "40% - Accent5": "40% - Akcenti5", "40% - Accent6": "40% - Akcenti6", "60% - Accent1": "60% - Akcenti1", "60% - Accent2": "60% - Akcenti2", "60% - Accent3": "60% - Akcenti3", "60% - Accent4": "60% - Akcenti4", "60% - Accent5": "60% - Akcenti5", "60% - Accent6": "60% - Akcenti6", "Accent": "Akcent", "Accent1": "Akcenti1", "Accent2": "Akcenti2", "Accent3": "Akcenti3", "Accent4": "Akcenti4", "Accent5": "Akcenti5", "Accent6": "Akcenti6", "Aspect": "Aspekt", "Bad": "Keq", "Blue": "Blu", "Blue Green": "Blu Jeshile", "Blue II": "Blu II", "Blue Warm": "Blu e ngrohtë", "Calculation": "Llogaritje", "Check Cell": "Kontrollo qelizën", "Clear Filter (Alt+C)": "Pastro filterin (Alt+C)", "Column": "Kolonë", "Column Labels": "Etiketat e kolonave", "Comma": "Presje", "Comma [0]": "Presje [0]", "Confidential": "Kofidenciale", "Currency": "Valutë", "Currency [0]": "Valutë [0]", "Date": "Data", "Days": "Ditët", "Diagram Title": "Titulli grafikut", "Explanatory Text": "Tekst shpjegues", "File": "Skedar", "Good": "Mirë", "Grand Total": "Totali i madh", "Grayscale": "Nuansat e ngjyrës gri", "Green": "Jeshile", "Green Yellow": "Jeshile e verdhë", "Group": "Grup", "Heading 1": "Titulli 1", "Heading 2": "Titulli 2", "Heading 3": "Titulli 3", "Heading 4": "Titulli 4", "Hours": "Orë", "Input": "Hyrje", "Linked Cell": "Qelizë e lidhur", "Marquee": "Shirit informativ", "Median": "Mediana", "Minutes": "Minuta", "Months": "Muajt", "Multi-Select (Alt+S)": "Selektim-shumëfishtë (Alt+S)", "Neutral": "Neutral", "Normal": "Normal", "Note": "Shënime", "Office": "Ofis", "Office 2007 - 2010": "Office 2007-2010", "Office 2013 - 2022": "Office 2013-2022", "Orange": "Portokalli", "Orange Red": "Portokalli Kuq", "Output": "Nxjerrje", "Page": "Faqe", "Page %1 of %2": "Faqe %1 nga %2", "Pages": "Faqet", "Paper": "Letër", "Percent": "Për qind", "Prepared by": "E përgatitur nga", "Print_Area": "Shtyp_Zonë", "Qtr": "Tremujori", "Quarters": "Katërçerekshe", "Red": "E kuqe", "Red Orange": "E kuqe portokalli", "Red Violet": "Lejla në të kuqe", "Row": "Rresht", "Row Labels": "Etiketat e rreshtave", "Seconds": "Sekonda", "Series": "Seri", "Slipstream": "Rrëshqitje", "Tab": "Skedë", "Table": "Tabelë", "Time": "Kohë", "Title": "Titull", "Total": "Totali", "Values": "Vlerat", "Violet": "Lejla", "Violet II": "Lejla II", "Warning Text": "Tekst paralajmërues", "X Axis": "Boshti X", "Y Axis": "Akse Y", "Years": "Vite", "Yellow": "E verdhë", "Yellow Orange": "E verdhë portokalli", "Your text here": "Teksti juaj këtu" }, "textAnonymous": "Anonim", "textBuyNow": "Vizitoni faqen e internetit", "textClose": "Mbyll", "textContactUs": "Kontaktoni shitjet", "textCustomLoader": "Na vjen keq, nuk keni të drejtë të ndrzshoni ngarkuesin. Ju lutem, kontaktoni departamentin tonë të shitjeve për të marrë një kuotë.", "textDontUpdate": "Mos përditëso", "textGuest": "Vizitor", "textHasMacros": "Skedari përmban makro automatike.
Dëshironi të ekzekutoni makrot?", "textNo": "Jo", "textNoChoices": "Nuk ka zgjedhje për mbushjen e qelizës.
Vetëm vlerat e tekstit nga kolonat mund të zgjidhen për zëvëndësim.", "textNoLicenseTitle": "Është arritur kufiri i lisensës", "textNoMatches": "Nuk ka përputhje", "textOk": "OK", "textPaidFeature": "Funksion i paguar", "textRemember": "Mbaj mend zgjidhjen time", "textReplaceSkipped": "Zëvëndësimi është bërë.. {0} ndodhi u anashkaluan.", "textReplaceSuccess": "Kërkimi është bërë. Ndodhitë e zëvëndësuara: {0}", "textRequestMacros": "Një makro bën një kërkesë në URL. Dëshiron ta lejosh kërkesën për %1?", "textUpdate": "Përditësim", "textWarnUpdateExternalData": "Ky libër përmban lidhje me një ose më shumë burime të jashtme që mund të jenë të pasigurta. Në qoftë se u besoni lidhjeve, përditësojini ato për të marrë të dhënat më të fundit.", "textYes": "Po", "tipLicenseExceeded": "Dokumenti është i hapur në mënyrë vetëm për lexim pasi është arritur numri maksimal i lidhjeve të njëkohshme që lejon licensa.

Ju lutemi provoni përsëri më vonë ose kontaktoni pronarin e dokumentit nëse keni nevojë për qasje për redaktim.", "tipLicenseUsersExceeded": "Dokumenti është i hapur në mënyrë vetëm për lexim, pasi është arritur numri maksimal i përdoruesve që lejohen të redaktojnë dokumente sipas licensës.

Ju lutem provoni më vonë ose kontaktoni pronarin e dokumentit nëse keni nevojë për qasje për redaktim.", "titleLicenseExp": "Licensa ka skaduar", "titleLicenseNotActive": "Licensë jo aktive", "titleReadOnly": "Modaliteti vetëm për lexim", "titleServerVersion": "Redaktori i përditësuar", "titleUpdateVersion": "Version i ndryshuar", "warnLicenseAnonymous": "Aksesi u refuzua për përdoruesit anonimë.
Ky dokument do të hapet vetëm për shikim.", "warnLicenseBefore": "Lisensë joaktive.
Ju lutem kontaktoni administratorin tuaj.", "warnLicenseExp": "Lisensa juaj ka skaduar. Ju lutem, përditësoni lisensën tuaj dhe rifresko faqen.", "warnLicenseLimitedNoAccess": "Lisensa ka skaduar. Ju nuk keni më akses ne funksionalitetet e redaktimit të dokumentit. Ju lutem, kontaktoni administratorin tuaj.", "warnLicenseLimitedRenewed": "Lisensa duhet të rinovohet. Ju keni akses të kufizuar në funksionalitetin e redaktimit të dokumenteve.
Ju lutem, kontaktoni administratorin tuaj për të marrë akses të plotë", "warnNoLicense": "Ju keni arritur limitin për lidhjet e njëkoheshme me %1 redaktorëve. Ky dokument do të hapet vetëm për tu shikuar. Kontakto %1 grupin e shitjeve për rritje të termave personal.", "warnNoLicenseUsers": "Keni arritur kufirin e përdoruesit për redaktuesit %1. Kontakto ekipin e shitjeve %1 për kushtet e përmirësimit personal.", "warnProcessRightsChange": "Ju nuk keni të drejtë të redaktoni skedarin." } }, "Draw": { "textColor": "Ngjyrë", "textCustomColor": "Ngjyrë e personalizuar", "textLineSize": "Madhësia e linjës", "textOpacity": "Shkallë transparence" }, "Error": { "convertationTimeoutText": "Koha e konvertimit u tejkalua.", "criticalErrorExtText": "Shtypni 'OK' për të shkuar mbrapa në listën e dokumenteve.", "criticalErrorExtTextClose": "Shtypni 'OK' për të mbyllur redaktin.", "criticalErrorTitle": "Gabim", "downloadErrorText": "Sharkimi dështoi.", "errNoDuplicates": "Nuk u gjetën vlera të dyfishta.", "errorAccessDeny": "Ju po mundoheni të kryeni një veprim për të cilin nuk keni të drejta.
Ju lutem, kontaktoni administratorin tuaj.", "errorArgsRange": "Një gabim në formulë.
Shtrirja e gabuar e argumenteve.", "errorAutoFilterChange": "Operacioni nuk lejohet pasi po përpiqet të zhvendosë qelizat në një tabelë në fletën tuaj të punës.", "errorAutoFilterChangeFormatTable": "Operacioni nuk munt të kryhej për qelizat e zgjedhura pasi nuk mund të lëvizni një pjesë të tabelës.
Selektoni një shtrirje tjetër të dhënash në mënyrë që e gjithë tabela të zhvendoset dhe provoni përsëri.", "errorAutoFilterDataRange": "Operacioni nuk mund të kryhej për shtrirjen e zgjedhur të qelizave.
Selektoni një shtrirje uniforme të të dhënave brenda ose jashtë tabelës dhe provoni përsëri.", "errorAutoFilterHiddenRange": "Operacioni nuk mund të kryhet sepse zona përmban qeliza tl filtruara.
Ju lutem, zbuloni elementët e filtruara dhe provoni përsëri.", "errorBadImageUrl": "Fotoja URL është jo i saktë", "errorCannotUngroup": "Nuk mund të shpërndahen. Për të filluar një skicë, zgjidhni rreshtat ose kolonat e detajeve dhe grupojini ato.", "errorCannotUseCommandProtectedSheet": "Ju nuk mund të përdorni këtë komandë në një fletë të mbrojtur. Për të përdorur këtë komandë, hiqni mbrojtjen e fletës.
Mund të ju kërkohet të vendosni një fjalëkalim.", "errorChangeArray": "Ju nuk mund të ndryshoni një pjesë të një grupi.", "errorChangeFilteredRange": "Kjo do të ndryshojë një shtrirje të filtruar në fletën tuaj.
Për të përfunduar këtë detyrë, ju lutem hiqni AutoFilterat.", "errorChangeOnProtectedSheet": "Qeliza ose grafiku që po përpiqeni të ndryshoni është në një fletë të mbrojtur. Për të bërë një ndryshim hiqni mbrojtjen e fletës. Mund të ju kërkohet të vendosni një fjalëkalim.", "errorCircularReference": "Ka një ose më shumë referenca rrethore ku një formulë i referohet qelizës së saj drejtpërdrejt ose tërthorazi.
Provoni të hiqni ose të ndryshoni këto referenca, ose të zhvendosni formulat në qeliza të ndryshme.", "errorComboSeries": "Për të krijuar një grafik kombinimi, zgjidhni të paktën dy seri të dhënash.", "errorConnectToServer": "Nuk mundesh ta ruash këtë dokument. Kontrrollo cilësimet e lidhjes tuaj dhe kontakto administratorin tuaj.
Kur shtypni butonin'OK', do të nxiteni të shkarkoni dokumentin. ", "errorCopyMultiselectArea": "Kjo komandë nuk mund të përdoret me selektime të shumta.
Selektoni një shtrirje të vetëm dhe provoni përsëri.", "errorCountArg": "Një gabim në formulë.
Numër i pavlefshëm argumentesh.", "errorCountArgExceed": "Një gabim në formulë.
Numri mmaksimal i argumenteve është tejkaluar.", "errorCreateDefName": "Shtrirja ekzistuese të emërtuara nuk mund të modifikohen dhe të rejat nuk mund të krijohet
për momentin pasi disa prej tyre janë duke u redaktuar.", "errorDatabaseConnection": "Gabim i jashtëm.
Gabim ne lidhjen me bazën e të dhënave. Ju lutem, kontaktoni suportin.", "errorDataEncrypted": "Ndryshimet e koduara janë marrë, ato nuk mund të deshifrohen.", "errorDataRange": "Intervali i të dhënave është gabim", "errorDataValidate": "Vlera që futët nuk është e vlefshme.
Një përdorues ka vlera të kufizuara që mund të futen në këtë qelizë.", "errorDefaultMessage": "Kodi gabim: %1", "errorDeleteColumnContainsLockedCell": "Ju po përpiqeni të fshini një kolonë që përmban një qelizë të kyçur. Qelizat e kyçura nuk mund të fshihen ndërsa fleta është e mbrojtur.
Për të fshirë një qelizë të kyçur, hiqni mbrojtjen e fletës. Mund të ju kërkohet të vendosni një fjalëkalim.", "errorDeleteRowContainsLockedCell": "Ju po përpiqeni të fshini një rresht që përmban një qelizë të kyçur. Qelizat e kyçura nuk mund të fshihen ndërsa fleta është e mbrojtur.
Për të fshirë një qelizë të kyçur, hiqni mbrojtjen e fletës. Mund të ju kërkohet të vendosni një fjalekalim.", "errorDependentsNoFormulas": "KOmanda Gjurmo Varësitë nuk gjeti formula që i referohen qelizës aktive.", "errorDirectUrl": "Ju lutem verifikoni lidhjen me dokumentin.
Kjo lidhje duhet të jetë një lidhje e drejtpërdrejtë me skedarin për shkarkim.", "errorEditingDownloadas": "Ka ndodhur një gabim gjatë punës me dokumentin.
Përdorni opsionin 'Shkarko' për të ruajtur kopjen rezervë të skedarit në mënyrë lokale.", "errorEditView": "Pamja ekzistuese e fletës nuk mund të modifikohen dhe të rejat nuk mund të krijohen për momentin pasi disa prej tyre janë duke u redaktuar.", "errorEmailClient": "Asnjë imjel klienti nuk mund të gjindej", "errorFilePassProtect": "Skedari është i mbrojtur me fjalëkalim dhe nuk mund të hapet.", "errorFileRequest": "Gabim i jashtëm.
Kërkesë skedari. Ju lutem, kontaktoni suportin.", "errorFileSizeExceed": "Madhësia e skedarit tjekalon kufizimin e serverit tuaj.
Ju lutemi, kontaktoni administratorin tuaj për detaje.", "errorFileVKey": "Gabim i jashtëm.
Çelësi i pasaktë i sigurisë. Ju lutem, kontaktoni suportin.", "errorFillRange": "Nuk mund të plotësohej shtrirja e zgjedhur e qelizave.
Të gjitha qelizat e bashkuara duhet të kenë të njëjtën madhësi.", "errorForceSave": "Ndodhi një gabim gjatë ruajtjes së skedarit. Ju lutem përdorni opsionin 'Shkarko si' për të ruajtur skedarin në hard diskun e kompjuterit tuaj ose provoni përsëri më vonë. ", "errorFormulaInPivotFieldName": "Nuk mund të futet një formulë për emrin e një artikulli ose fushe në një raport të tabelës kryesore.", "errorFormulaName": "Një gabim në formulë.
Emër i pasaktë i formulës.", "errorFormulaParsing": "Gabimi i brendshëm gjatë analizimit të formulës", "errorFrmlMaxLength": "Ju nuk mund ta shtoni këtë formulë pasi gjatësia e saj tejkalon numron e lejuar të karaktereve.
Ju lutem, redaktojeni atë dhe provoni përsëri.", "errorFrmlMaxReference": "Ju nuk mund të futni këtë formulë sepse ka shumë vlera,
qeliza referencash, dhe/ose emra.", "errorFrmlMaxTextLength": "Vlerat e tekstit në formula janë të kufizuara në 255 karaktere.
Përdor funksionin BASHKO ose operatorin e bashkimit (&)", "errorFrmlWrongReferences": "Funksioni që i referohet një flete që nuk ekziston.
Ju lutem, kontrolloni të dhënat dhe provoni përsëri.", "errorFTChangeTableRangeError": "Operacioni nuk mund të përfundonte për shtrirjen e zgjedhur të qelizave.
Selektoni një shtrirje në menyrë që rreshti i parë i tabelës të jetë në të njëjtin rresht
Dhe tabela që rezulton të mbivendoset me atë aktuale.", "errorFTRangeIncludedOtherTables": "Operacioni nuk mund të përfundonte për shtrirjen e zgjedhur të qelizave.
Selektoni një shtrirje që nuk përfshin tabela të tjera.", "errorInconsistentExt": "Ka ndodhur një gabim gjatë hapjes së skedarit.
Përmbajtja e skedarit nuk përputhet me shtrirjen e skedarit.", "errorInconsistentExtDocx": "Ka ndodhur një gabim gjatë hapjes së skedarit.
Përmbajtja e skedarit korrespondon me dokumentet tekstuale (e.g. docx), por skedari ka shtrirje jokonsistente: %1.", "errorInconsistentExtPdf": "Ka ndodhur një gabim gjatë hapjes së skedarit.
Përmbajtja e skedarit korrespondon me një nga formatet e mëposhtme: pdf/djvu/xps/oxps, por skedari ka shtrirje jokonsistente: %1.", "errorInconsistentExtPptx": "Ka ndodhur një gabim gjatë hapjes së skedarit.
Përmbajtja e skedarit korrespondon me prezantimet (e.g. pptx), por skedari ka shtrirje jokonsistente: %1.", "errorInconsistentExtXlsx": "Ka ndodhur një gabim gjatë hapjes së skedarit.
Përmbajtja e skedarit korrespondon me fletëllogaritëse (e.g. xlsx), por skedari ka shtrirje jokonsistente: %1.", "errorInvalidRef": "Futni një emër të saktë për përzgjedhjen ose një referencë të vlefshme për të shkuar.", "errorKeyEncrypt": "Përshkrues i panjohur i çelësit", "errorKeyExpire": "Përshkrimi i çelësit ka skaduar", "errorLabledColumnsPivot": "Për të krijuar një raport të tabelës kryesore, duhet të përdorni të dhëna që janë të organizuara si një listë me kolona të etiketuara.", "errorLoadingFont": "Fontet nuk janë ngarkuar.
Ju lutem, kontaktoni administratorin tuaj të serverit të dokumenteve.", "errorLocationOrDataRangeError": "Referenca për vendodhjen ose shtrirjen e të dhënave nuk është e vlefshme.", "errorLockedAll": "Operacioni nuk mund të kryhet pasi fleta është bllokuar nga një përdorues tjetër.", "errorLockedCellPivot": "Ju nuk mund të ndryshoni të dhënat brenda një tabele kryesore.", "errorLockedWorksheetRename": "Fleta nuk mund të riemërohet për momentin pasi nuk është duke u riemëruar nga një përdorues tjetër.", "errorMacroUnavailableWarning": "Nuk mund të ekyekutohet makroja %1. Makroja mund të mës jetë e disponueshme në këtë libër pune ose të gjitha makrot mund të jenë të çaktivizuar.", "errorMaxPoints": "Numri maksimal i pikëve në seri për grafik është 4096", "errorMaxRows": "GABIM! Numri maksimal i serive të të dhënave për grafik është 255.", "errorMoveRange": "Nuk mund të ndryshohet një pjesë e një qelize të bashkuar", "errorMoveSlicerError": "Prerësit e tabelave nuk mund të kopjohen nga një libër pune në tjetrin.
Provo sërisht duke zgjedhur të gjithë tabelën dhe prerësit.", "errorMultiCellFormula": "Formulat e grupeve me shumë qeliza nuk lejohen në tabela.", "errorNoDataToParse": "Nuk u zgjodh asnjë e dhënë për t'u analizuar.", "errorOpenWarning": "Gjatësia e njërës prej formulave në skedar tejkaloi
numrin e lejuar të karaktereve dhe ajo u hoq.", "errorOperandExpected": "Sintaksa e funksionit të futur nuk është e saktë. Ju lutem, kontrolloni nëse keni humbur një nga kllapat - '(' or ')'.", "errorPasteInPivot": "Nuk mund ta bëjmë këtë ndryshim për qelizat e zgjedhura sepse do të ndikojë në një tabelë përmbledhëse.
Përdorni listën e fushave për të ndryshuar raportin.", "errorPasteMaxRange": "Zona e kopjimit dhe ngjitjes nuk përputhet. Ju lutem, zgjidhni një zonë me të njëjtën madhësi ose klikoni në qelizën e parë me radhë për të ngjitur qelizat e kopjuara.", "errorPasteMultiSelect": "Ky veprim nuk mund të kryhet në një përzgjedhje të shumëfishtë shtrirjeje.
Selektoni një shtrirje të vetëm dhe provoni përsëri .", "errorPasteSlicerError": "Prerësit e tabelës nuk munt të kopjohen nga një libër pune në tjetrin.", "errorPivotFieldNameExists": "Emri i fushës së tabelës kryesore ekziston tashmë", "errorPivotGroup": "Nuk mund të grupohet ajo përzgjedhje", "errorPivotOverlap": "Një raport i tabelës së përmbledhjes nuk mund te mbivendoset në një tabelë.", "errorPivotWithoutUnderlying": "Raporti i tabelës kryesore u ruajt pa të dhënat themelore.
Përdor butonin 'Rifresko' për të përditësuar raportin.", "errorPrecedentsNoValidRef": "Komanda Gjurmo Paraardhësit kërkon që qeliza aktive të përmbajë një formulë e cila përfshin një referencë të vlefshme.", "errorPrintMaxPagesCount": "Fatkeqësisht, nuk është e mundur të shtytni më shumë se 1500 faqe në të njëjtën kohë në versionin akual të programit.
Ky kufizim do të eliminohet në publikimet e ardhshme.", "errorProtectedRange": "Kjo shtrirje nuk është e lejueshme për redaktim.", "errorSaveWatermark": "Ky skedar përmban një imazh filigrani të lidhur me një domen tjetër.
Për ta bërë atë të dukshëm në PDF, përditësoni imazhin e filigranit në mënyrë që të lidhet nga i njëjti domen si dokumenti juaj, ose ngarkoni atë nga kompjuteri juaj.", "errorSessionAbsolute": "Sensioni redaktimit të dokumentit ka skaduar. Ju lutem, rifreskoni faqen.", "errorSessionIdle": "Dokumenti nuk është redaktuar për një kohë të gjatë. Ju lutem, rifreskoni faqen.", "errorSessionToken": "Lidhja me serverin është ndërprerë. Ju lutem, rifreskoni faqen.", "errorSetPassword": "Fjalëkalimi nuk mund të vendoset.", "errorSingleColumnOrRowError": "Referenca e vendodhjes nuk është e vlefshme sepse qelizat nuk janë të gjitha në të njëjtën kolonë ose rresht.
Selektoni qelizat që janë të gjitha në një kolonë ose rresht të vetëm.", "errorStockChart": "Rendi i gabuar i rreshtave. Për të ndërtuar një grafik aksionesh, vendosni të dhënat në fletë në rendin e mëposhtëm:
çmimi i hapjes, çmimi maksimal, çmimi minimal, çmimi i mbylljes.", "errorToken": "Tokeni i sigurisë së dokumentit nuk është formuar saktë.
Ju lutem, kontaktoni administratorin e serverit të dokumentit.", "errorTokenExpire": "Tokeni i sigurisë së dokumentit ka skaduar.
Ju lutem, kontaktoni administratorin e serverit të dokumentit.", "errorUnexpectedGuid": "Gabim i jashtëm.
Udhëzues i papritur. Ju lutem, kontaktoni suportin.", "errorUpdateVersionOnDisconnect": "Lidhja është restauruar, dhe versioni i skedarit është ndryshuar .
Përpara se të vazhdoni të punoni, duhet të shkarkoni skedarin ose të kopjoni përmbajtjen e tij për të siguroheni që asgjë nuk ka humbur dhe më pas ringarkoni këtë faqe.", "errorUserDrop": "Skedari nuk mund të aksesohet tani.", "errorUsersExceed": "Numri i përdoruesve të lejuar nga plani i çmimeve është tejkaluar", "errorViewerDisconnect": "Lidhja ka humbur. Ju mundeni akoma të shikoni dokumentin,
por ju nuk do të jeni në gjendje ta shkarkoni apo printoni atë derisa lidhja të restaurohet dhe faqja të ringarkohet.", "errorWrongBracketsCount": "Një gabim në formulë.
Numër i gabuar i kllapave.", "errorWrongOperator": "Një gabim në formulën e futur. Është përdorur operator i gabuar.
Ju lutemi korrigjoni gabimin. ", "errRemDuplicates": "U gjetën dhe u fshinë vlera te kpjuara: {0}, vlera unike të mbetura: {1}.", "notcriticalErrorTitle": "Paralajmërim", "openErrorText": "Ka ndodhur një gabim gjatë hapjes së skedarit", "pastInMergeAreaError": "Nuk mund të ndryshohet një pjesë e një qelize të bashkuar", "saveErrorText": "Ka ndodhur një gabim gjatë ruajtjes së skedarit", "scriptLoadError": "Lidhja është shumë e dobët, disa nga komponentët nuk mund të ngarkohen. Ju lutem, rifreskoni faqen.", "textCancel": "Anulo", "textClose": "Mbyll", "textErrorPasswordIsNotCorrect": "FJalëkalimi që dhatë nuk është i saktë.
Verifikoni që tasti ME SHKRONJA TË MËDHA është i fikur dhe sigurohuni që të përdorni shkronjat e duhura.", "textFillOtherRows": "Mbushni rreshtat e tjerë", "textFormulaFilledAllRows": " {0} rreshtat e mbushur me formulë kanë të dhëna. Mbushja e rreshtave të tjerë bosh mund të zgjasë disa minuta.", "textFormulaFilledAllRowsWithEmpty": "Formula ka mbushur {0} rreshtat e parë. Mbushja e rreshtave të tjerë bosh mund të zgjasë disa minuta.", "textFormulaFilledFirstRowsOtherHaveData": "Formula ka mbushur vetëm rreshtat e parë {0} kanë të dhëna sipas arsyes së ruajtjes së kujtesës. Ka {1} rreshta të tjerë që kanë të dhëna në këtë fletë. Ju mund t'i plotësoni ato me dorë.", "textFormulaFilledFirstRowsOtherIsEmpty": "Formula mbushi vetëm rreshtat e parë sipas arsyes së ruajtjes së kujtesës {0}. Reshtat e tjerë në këtë fletë nuk kanë të dhëna.", "textInformation": "Informacion", "textOk": "OK", "unknownErrorText": "Gabim i panjohur", "uploadDocExtMessage": "Format i panjohur i dokumentit", "uploadDocFileCountMessage": "Asnjë dokument nuk u ngarkua", "uploadDocSizeMessage": "Kufiri maksimal i madhësisë së dokumentit është tejkaluar.", "uploadImageExtMessage": "Format i panjohur i fotos.", "uploadImageFileCountMessage": "Fotot nuk janë ngarkuar.", "uploadImageSizeMessage": "Fotoja është shumë e madhe. Madhësia maksimale është 25MB." }, "LongActions": { "advDRMPassword": "Fjalëkalimi", "applyChangesTextText": "Ngarkimi i të dhënave...", "applyChangesTitleText": "Ngarkimi i të dhënave", "confirmMaxChangesSize": "Madhësia e veprimeve tejkalon kufizimin e caktuar për serverin tuaj.
Shtypni \"Zhbëj\" për të anuluar veprimin tuaj të fundit ose shtypni \"Vazhdo\" për të mbajtur veprimin në nivel lokal (duhet të shkarkoni skedarin ose të kopjoni përmbajtjen e tij për t'u siguruar që asgjë nuk ka humbur).", "confirmMoveCellRange": "Shtrirja e qelizave të destinacionit mund të përmbajë të dhëna. Të vazhdohet operacioni?", "confirmPutMergeRange": "Të dhënat e burimit përmbajnë qeliza të bashkuara.
Ato do te shkrihen përpara se të ngjiten në tabelë.", "confirmReplaceFormulaInTable": "Formulat në rreshtin e kokës do të hiqen dhe do të konvertohen ne tekst statik.
Dëshironi që të vazhdoni?", "downloadTextText": "Dokumenti po shkarkohet...", "downloadTitleText": "Dokumenti po shkarkohet", "loadFontsTextText": "Ngarkimi i të dhënave...", "loadFontsTitleText": "Ngarkimi i të dhënave", "loadFontTextText": "Ngarkimi i të dhënave...", "loadFontTitleText": "Ngarkimi i të dhënave", "loadImagesTextText": "Ngarkimi i fotove...", "loadImagesTitleText": "Ngarkimi i Fotove", "loadImageTextText": "Ngarikimi i fotos...", "loadImageTitleText": "Ngarikimi i fotos", "loadingDocumentTextText": "Ngarkimi i dokumentit", "loadingDocumentTitleText": "Po ngarkohet", "notcriticalErrorTitle": "Paralajmërim", "openTextText": "Dokumenti po hapet...", "openTitleText": "Dokumenti po hapet", "printTextText": "Printimi i dokumentit...", "printTitleText": "Pritntimi i Dokumentit", "savePreparingText": "Po përgatitet për t'u ruajtur", "savePreparingTitle": "Po përgatitet për t'u ruajtur. Ju lutem prisni...", "saveTextText": "Dokumenti po ruhet...", "saveTitleText": "Dokumenti po ruhet", "textCancel": "Anulo", "textContinue": "Vazhdoni", "textErrorWrongPassword": "Fjalëkalimi që keni dhënë nuk është i saktë.", "textLoadingDocument": "Po ngarkohet", "textNo": "Jo", "textOk": "OK", "textUndo": "Zhbëj", "textUnlockRange": "Çel gamën", "textUnlockRangeWarning": "Gama që po përpiqeni të ndryshoni është e mbrojtur me fjalëkalim.", "textYes": "Po", "txtEditingMode": "Vendosni mënyrën e redaktimit", "uploadImageTextText": "Fotoja po ngarkohet...", "uploadImageTitleText": "Foto po ngarkohet", "waitText": "Ju lutem, prisni..." }, "Statusbar": { "notcriticalErrorTitle": "Paralajmërim", "textCancel": "Anulo", "textContinue": "Vazhdoni", "textDelete": "Fshij", "textDuplicate": "Dyfishoj", "textErrNameExists": "Fletë me këtë emër ekziston tashmë.", "textErrNameWrongChar": "Emri i fletës nuk mund të përmbajë karaktere: \\, /, *, ?, [, ], : ose karaktetrin ' si karakterin e parë ose të fundit", "textErrNotEmpty": "Emri i fletës nuk mund të jetë bosh.", "textErrorLastSheet": "Libri i punës duhet të ketë të paktën një fletë pune të dukshme.", "textErrorRemoveSheet": "Fleta e punës nuk mund të fshihet.", "textHidden": "I fshehur", "textHide": "Fshih", "textMore": "Më shumë", "textMove": "Lëviz", "textMoveBefore": "Lëviz para fletës", "textMoveToEnd": "(Shko në fund)", "textOk": "OK", "textRename": "Riemërto", "textRenameSheet": "Riemërto fletën", "textSheet": "Fletë", "textSheetName": "Emri i fletës", "textTabColor": "Ngjyra e skedës", "textUnhide": "Zbuloj", "textWarnDeleteSheet": "Fleta e punës ndoshta ka të dhëna. Të vazhdohet operacioni?", "warnAddSheetCsv": "Formati CSV nuk mbështet ruajtjen e një skedari me shumë fletë. Vetëm fleta aktive do të ruhet. Për të mbajtur të gjitha fletët, ju lutem ruani skedarin në një format tjetër." }, "Toolbar": { "btnRestartNow": "Rinisni tani", "dlgLeaveMsgText": "Ju keni ndryshime të pa ruajtura në këtë dokument. Klikoni 'Qëndro në këtë faqe' të prisni për ruajtijen automatike. Klikoni'Lërni këtë faqe' për të hequr të gjitha ndyshimet e pa ruajtura.", "dlgLeaveTitleText": "Lërni aplikimin", "leaveButtonText": "Lëre këtë faqe", "stayButtonText": "Qëndroni në këtë faqe", "textCloseHistory": "Mbyll historinë", "textEnterNewFileName": "Futni një emër të skedarit", "textOk": "OK", "textRenameFile": "Fshij skedarin", "textSwitchToDesktop": "Kaloni në versionin desktop" }, "View": { "Add": { "errorMaxRows": "GABIM! Numri maksimal i serive të të dhënave për grafik është 255.", "errorStockChart": "Rendi i gabuar i rreshtave. Për të ndërtuar një grafik aksionesh, vendosni të dhënat në fletë në rendin e mëposhtëm:
çmimi i hapjes, çmimi maksimal, çmimi minimal, çmimi i mbylljes.", "notcriticalErrorTitle": "Paralajmërim", "sCatDatabase": "Baza e të dhënave", "sCatDateAndTime": "Data dhe ora", "sCatEngineering": "Inxhinieri", "sCatFinancial": "Financiare", "sCatInformation": "Informacion", "sCatLogical": "Logjike", "sCatLookupAndReference": "Kërkimi dhe referenca", "sCatMathematic": "Matematika dhe trigonometria", "sCatStatistical": "Statistikore", "sCatTextAndData": "Tekst dhe të dhëna", "sCustom": "E personalizuar", "textAddLink": "Shto lidhjen", "textAddress": "Adresa", "textAllTableHint": "Kthen të gjithë përmbajtjen e tabelës ose kolonat e specifikuara të tabelës duke përfshirë titujt e kolonave, të dhënat dhe totalin e rreshtave.", "textBack": "Mbrapa", "textCancel": "Anulo", "textChart": "Grafiku", "textComment": "Koment", "textDataTableHint": "Kthe qelizat e të dhënave të tabelës ose kolonave të specifikuara të tabelës", "textDisplay": "Ekran", "textDone": "Përfunduar", "textDrawing": "Vizatim", "textEmptyImgUrl": "Ju duhet të specifikoni foton URL.", "textExternalLink": "Lidhje e jashtme", "textFilter": "Filter", "textFunction": "Funksion", "textGroups": "Kategoritë", "textHeadersTableHint": "Kthe titujt e kolonave për tabelën ose kolonat e specifikuara të tabelës.", "textImage": "Foto", "textImageURL": "Foto URL", "textInsert": "Shtoni", "textInsertImage": "Shtoni foto", "textInternalDataRange": "Shtrirja e të dhënave të brendshme", "textInvalidRange": "GABIM! Shtrirja e pavlefshme e qelizave", "textLink": "Lidhje", "textLinkSettings": "Cilësimet e lidhjes", "textLinkType": "Tipi i lidhjes", "textOk": "OK", "textOther": "Tjetër", "textPasteImageUrl": "Ngjit një URL foto", "textPictureFromLibrary": "Pikturë nga Biblioteka", "textPictureFromURL": "Pikturë nga URL", "textRange": "Shtrirje", "textRecommended": "E rekomanduar", "textRequired": "E kërkuar", "textScreenTip": "Këshillë për ekranin", "textSelectedRange": "Shtrirje e zgjedhur", "textShape": "Formë", "textSheet": "Fletë", "textSortAndFilter": "Rendit dhe filtro", "textThisRowHint": "Zgjidh vetëm këtë rresht të kolonës së specifikuar", "textTotalsTableHint": "Kthen totalin e rreshtave për tabelën ose kolonat e specifikuara të tabelës", "txtExpand": "Zgjero dhe rendit", "txtExpandSort": "Të dhënat pranë përzgjedhjes nuk do të renditen. Dëshironi ta zgjeroni përzgjedhjen për të përfshirë të dhënat ngjitur apo të vazdhoni me renditjen vetëm të qelizave të zgjedhura aktualisht?", "txtLockSort": "Të dhënat janë gjetur pranë përzgjedhjes suaj, por ju nuk keni leje të mjaftueshme për t'i ndryshuar ato qeliza.
Dëshironi të vazhdoni me përzgjedhjen aktuale?", "txtNo": "Jo", "txtNotUrl": "Kjo fushë duhet të jetë në formatin URL \"http://www.example.com\"", "txtSorting": "Rendtitjen", "txtSortSelected": "Renditja e zgjedhur", "txtYes": "Po" }, "Edit": { "notcriticalErrorTitle": "Paralajmërim", "textAccounting": "Kontabilitet", "textActualSize": "Madhësia aktuale", "textAddCustomColor": "Shto ngjyrën e personalizuar", "textAdditional": "Shtesë", "textAdditionalFormatting": "Formatim shtesë", "textAddress": "Adresa", "textAlign": "Rregulloj", "textAlignBottom": "Rregullo fundin", "textAlignCenter": "Rregullo në qendër", "textAlignLeft": "Rregullo majtas", "textAlignMiddle": "Rregullo në mes", "textAlignRight": "Rregullo djathtas", "textAlignTop": "Rregullo lart", "textAllBorders": "Të gjitha kufijtë", "textAllCaps": "Të gjitha me shkronja të mëdha", "textAngleClockwise": "Këndi në drejtim të akrepave të orës", "textAngleCounterclockwise": "Këndi në drejtim të kundërt me akrepat e orës", "textArrange": "Rregullim", "textAuto": "Auto", "textAutomatic": "Automatike", "textAxisCrosses": "Kyqëzimi i aksit", "textAxisOptions": "Opsionet e aksit", "textAxisPosition": "Pozicionet e aksit", "textAxisTitle": "Titulli aksit", "textBack": "Mbrapa", "textBaseline": "Vijëbazë", "textBetweenTickMarks": "Në mes të shenjave", "textBillions": "Bilione", "textBorder": "Kufi", "textBorderStyle": "Stil i kufirit", "textBottom": "Fund", "textBottomBorder": "Poshtë kufirit", "textBringToForeground": "Sill në plan të parë", "textCancel": "Anulo", "textCapitalization": "Kapitalizimi", "textCell": "Qelizë", "textCellStyle": "Stili qelizës", "textCenter": "Qendër", "textChangeShape": "Ndrysho formën", "textChart": "Grafiku", "textChartTitle": "Titulli grafikut", "textClearFilter": "Pastro filterin", "textColor": "Ngjyra", "textCreateCustomFormat": "Krijo format të personalizuar", "textCreateFormat": "Krijo format", "textCross": "Kryq", "textCrossesValue": "Kryqëzo vlerën", "textCurrency": "Valutë", "textCustomColor": "Ngjyra të personalizuara", "textCustomFormat": "Format i personalizuar", "textCustomFormatWarning": "Ju lutemi, futni me kujdes formatin e personalizuar të numrit. Redaktori i fletëllogaritjes nuk kontrrollon formatet e personalizuara për gabime që mund të ndikojnë në skedarin xlsx.", "textDataLabels": "Etiketat e të dhënave ", "textDate": "Data", "textDefault": "Shtrirje e zgjedhur", "textDeleteFilter": "Fshij filtrin", "textDeleteImage": "Fshij foton", "textDeleteLink": "Fshij lidhjen", "textDesign": "Dizajn", "textDiagonalDownBorder": "Kufiri diagonal poshtë", "textDiagonalUpBorder": "Kufiri diagonal sipër", "textDisplay": "Ekran", "textDisplayUnits": "Njësi ekranesh", "textDollar": "Dollar", "textDone": "Përfunduar", "textDoubleStrikethrough": "Nënvizim i dyfishtë", "textEditLink": "Redakto lidhjen", "textEffects": "Efekte", "textEmptyImgUrl": "Ju duhet të specifikoni foton URL.", "textEmptyItem": "(Boshllëqe)", "textEnterFormat": "Futni formatin", "textErrorMsg": "Ju duhet të zgjidhni të paktën një vlerë", "textErrorTitle": "Paralajmërim", "textEuro": "Euro", "textExternalLink": "Lidhje e jashtme", "textFill": "Mbushni", "textFillColor": "Mbushni bojën", "textFilterOptions": "Opsionet e filterit", "textFit": "Gjerësia e përshtatjes", "textFonts": "Stile të shkronjave", "textFormat": "Format", "textFraction": "Fraksion", "textFromLibrary": "Pikturë nga Biblioteka", "textFromURL": "Pikturë nga URL", "textGeneral": "I përgjithshëm", "textGridlines": "Linjat e rrjetit", "textHigh": "Lartësi", "textHorizontal": "Horizontalisht", "textHorizontalAxis": "Boshti horizontal", "textHorizontalText": "Tekst horizontal", "textHundredMil": "100 000 000", "textHundreds": "Qindra", "textHundredThousands": "100 000", "textHyperlink": "Hiperlink", "textImage": "Foto", "textImageURL": "Foto URL", "textIn": "Brënda", "textInnerBottom": "Fundi i brendshëm", "textInnerTop": "Fillimi i brendshëm", "textInsideBorders": "Brenda kufijve", "textInsideHorizontalBorder": "Brenda kufirit horizontal", "textInsideVerticalBorder": "Brenda kufirit vertikal", "textInteger": "Numër i plotë", "textInternalDataRange": "Shtrirja e të dhënave të brendshme", "textInvalidName": "Emri i skedarit nuk mund të përmbajë asnjë nga karakteret e mëposhtme:", "textInvalidRange": "Shtrirja e pavlefshme e qelizave", "textJustified": "I justifikuar", "textLabelOptions": "Opsionet e etiketës", "textLabelPosition": "Pozicionet e etiketës", "textLayout": "Strukturë", "textLeft": "Majtas", "textLeftBorder": "Kufiri i majtë", "textLeftOverlay": "Mbivendosja e majtë", "textLegend": "Legjenda", "textLetterSpacing": "Hapësira ndërmjet shkronjave", "textLink": "Lidhje", "textLinkSettings": "Cilësimet e lidhjes", "textLinkType": "Tipi i lidhjes", "textLow": "Poshtë", "textMajor": "Kryesor", "textMajorAndMinor": "Kryesor dhe më i vogël", "textMajorType": "Tipi kryesor", "textMaximumValue": "Vlera maksimale", "textMedium": "E mesme", "textMillions": "Miliona", "textMinimumValue": "Vlera minimale", "textMinor": "Më i vogel", "textMinorType": "Tip më i vogël", "textMoveBackward": "Lëviz prapa", "textMoveForward": "Lëviz para", "textNextToAxis": "Pranë aksit", "textNoBorder": "Pa kufij", "textNone": "Asnjë", "textNoOverlay": "Asnjë mbivendosje", "textNotUrl": "Kjo fushë duhet të jetë në formatin URL \"http://www.example.com\"", "textNumber": "Numër", "textOk": "OK", "textOnTickMarks": "Në shenjë shkallëzimi", "textOpacity": "Shkallë transparence", "textOut": "Jashtë", "textOuterTop": "Maja e jashtme", "textOutsideBorders": "Jashtë kufijve", "textOverlay": "Mbivendosje", "textPercentage": "Përqindje", "textPictureFromLibrary": "Pikturë nga Biblioteka", "textPictureFromURL": "Pikturë nga URL", "textPound": "Paund", "textPt": "pt", "textRange": "Shtrirje", "textRecommended": "E rekomanduar", "textRemoveChart": "Fshij grafikun", "textRemoveShape": "Fshij formën", "textReplace": "Zëvëndëso", "textReplaceImage": "Zëvëndëso foton", "textRequired": "E kërkuar", "textRight": "Djathtas", "textRightBorder": "Kufiri i djathtë", "textRightOverlay": "Mbivendosje e majtë", "textRotated": "I rrotulluar", "textRotateTextDown": "Kthe tekstin poshtë", "textRotateTextUp": "Kthe tekstin lartë", "textRouble": "Rubël", "textSave": "Ruaj", "textScientific": "Shkencore", "textScreenTip": "Këshillë për ekranin", "textSelectAll": "Selekto të gjitha", "textSelectObjectToEdit": "Zgjidh objektin për ta redaktuar", "textSendToBackground": "Dërgo në sfond", "textSettings": "Cilësimet", "textShape": "Formë", "textSheet": "Fletë", "textSize": "Madhësia", "textSmallCaps": "Me shkronja të vogla", "textStrikethrough": "I mesvijëzuar", "textStyle": "Stil", "textSubscript": "Shkrim i poshtëm", "textSuperscript": "Shkrim i sipërm", "textTenMillions": "10 000 000", "textTenThousands": "10 000", "textText": "Tekst", "textTextColor": "Ngjyra e tekstit", "textTextFormat": "Formati i tekstit", "textTextOrientation": "Orientimi tekstit", "textThick": "I trashë", "textThin": "I hollë", "textThousands": "Miliona", "textTickOptions": "Opsionet e shënimit", "textTime": "Kohë", "textTop": "Sipër", "textTopBorder": "Kufiri i sipërm", "textTrillions": "Triliona", "textType": "Shkruaj", "textValue": "Vlerë", "textValuesInReverseOrder": "Vlerat në rend të kundërt", "textVertical": "Vertikal", "textVerticalAxis": "Boshti vertikal", "textVerticalText": "Tekst vertikal", "textWrapText": "Mbështillni tekstin", "textYen": "Jen", "txtNotUrl": "Kjo fushë duhet të jetë në formatin URL \"http://www.example.com\"", "txtSortHigh2Low": "Rendit më të lartën në më të ultën", "txtSortLow2High": "Rendit më të ultën në më të lartën" }, "Settings": { "advCSVOptions": "Zgjidh opsionin CSV ", "advDRMEnterPassword": "Fjalëkalimin tuaj, ju lutem:", "advDRMOptions": "Skedar i mbrojtur", "advDRMPassword": "Fjalëkalimi", "closeButtonText": "Mbyll skedarin", "notcriticalErrorTitle": "Paralajmërim", "strFuncLocale": "Gjuha e formulës", "strFuncLocaleEx": "Shembull: SUM; MIN; MAX; COUNT", "textAbout": "Rreth", "textAddress": "Adresa", "textApplication": "Aplikim", "textApplicationSettings": "Cilësimet e aplikacionit", "textAuthor": "Autor", "textBack": "Mbrapa", "textBottom": "Fund", "textByColumns": "Sipas kolonave", "textByRows": "Sipas rreshtave", "textCancel": "Anulo", "textCentimeter": "Centimetër", "textChooseCsvOptions": "Zgjidh opsionin CSV ", "textChooseDelimeter": "Zgjidh kufizuesin", "textChooseEncoding": "Zgjidh kodimin", "textClose": "Mbyll", "textCollaboration": "Bashkëpunim", "textColorSchemes": "Tema të ngjyrave", "textComment": "Koment", "textCommentingDisplay": "Shfaqja e komenteve", "textComments": "Komente", "textCreated": "Krijuar", "textCustomSize": "Madhësi e personalizuar", "textDark": "Errët", "textDarkTheme": "Temë e errët", "textDelimeter": "Kufizues", "textDirection": "Drejtim", "textDisableAll": "Çaktivizo të gjitha", "textDisableAllMacrosWithNotification": "Çaktivizo të gjitha makro me një njoftim", "textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Çaktivizo të gjitha makrot pa një njoftim", "textDone": "Përfunduar", "textDownload": "Shkarko", "textDownloadAs": "Shkarko si", "textEmail": "Imejl", "textEnableAll": "Aktivizo të gjitha", "textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Aktivizo të gjitha makrot pa një njoftim", "textEncoding": "Kodimi", "textExample": "Për shembull", "textFeedback": "Opinion & Suport", "textFind": "Gjej", "textFindAndReplace": "Gjej dhe Zëvëndëso", "textFindAndReplaceAll": "Gjej dhe Zëvëndëso të gjitha", "textFormat": "Format", "textFormulaLanguage": "Gjuha e formulës", "textFormulas": "Formulat", "textHelp": "Ndihmë", "textHideGridlines": "Fshij linjat e rrjetit", "textHideHeadings": "Fshih titujt", "textHighlightRes": "Theksimi i rezultateve", "textInch": "inç", "textLandscape": "Pejsazh", "textLastModified": "Modifikuar së fundi", "textLastModifiedBy": "Modifikuar së fundi nga", "textLeft": "Majtas", "textLeftToRight": "Nga e majta në të djathtë", "textLight": "Dritë", "textLocation": "Vendndodhje", "textLookIn": "Shiko brenda", "textMacrosSettings": "Cilësimet e makrove", "textMargins": "Marginat", "textMatchCase": "Rasti i përputhur", "textMatchCell": "Qelizë e përputhur", "textNoMatches": "Nuk ka përputhje", "textOk": "OK", "textOpenFile": "Futni një fjalëkalim për të hapur skedarin", "textOrientation": "Orientim", "textOwner": "Pronar", "textPoint": "Pikë", "textPortrait": "Portret", "textPoweredBy": "E drejtuar nga", "textPrint": "Printo", "textR1C1Style": "Stil reference R1C1", "textRegionalSettings": "Cilësimet rajonale", "textReplace": "Zëvëndëso", "textReplaceAll": "Zëvëndëso të gjitha", "textResolvedComments": "Zgjidh komentet", "textRestartApplication": "Ju lutem rinisni aplikimin që ndryshimet të hyjnë në fuqi", "textRight": "Djathtas", "textRightToLeft": "Nga e majta në të djathtë", "textSameAsSystem": "Njëlloj si sistemi", "textSearch": "Gjej", "textSearchBy": "Kërko", "textSearchIn": "Kërko në", "textSettings": "Cilësimet", "textSheet": "Fletë", "textShowNotification": "Trego njoftimet", "textSpreadsheetFormats": "Formati i fletëllogaritjes", "textSpreadsheetInfo": "Info e fletëllogaritjes", "textSpreadsheetSettings": "Cilësimet e fletëllogaritjes", "textSpreadsheetTitle": "Titulli i fletëllogaritjes", "textSubject": "Temë", "textTel": "Tel", "textTheme": "Tema", "textTitle": "Titull", "textTop": "Sipër", "textUnitOfMeasurement": "Njësi matëse", "textUploaded": "Ngarkuar", "textValues": "Vlerat", "textVersion": "Version", "textVersionHistory": "Versioni historisë", "textWorkbook": "Libër pune", "txtBe": "Bjellorusisht", "txtBg": "Bullgarisht", "txtCa": "Katalanisht", "txtColon": "Dy pika", "txtComma": "Presje", "txtCs": "Çeke", "txtDa": "Daneze", "txtDe": "Gjerman", "txtDelimiter": "Kufizues", "txtDownloadCsv": "Shkarko CSV", "txtEl": "Grek", "txtEn": "Anglisht", "txtEncoding": "Kodimi", "txtEs": "Spanjisht", "txtFi": "Finlandez", "txtFr": "Frengjisht", "txtHu": "Hungarisht", "txtId": "Indonezisht", "txtIncorrectPwd": "Fjalëkalimi është i gabuar", "txtIt": "Italiane", "txtJa": "Japoneze", "txtKo": "Korean", "txtLo": "Laosian", "txtLv": "Letonisht", "txtNb": "Norvegjeze", "txtNl": "Holandeze", "txtOk": "OK", "txtPl": "Polonisht", "txtProtected": "Pasi të futni fjalëkalimin dhe të hapni skedarin, fjalëkalimi aktual i skedarit do të rivendoset.", "txtPtbr": "Portugeze", "txtPtlang": "Portugeze (Portugali)", "txtRo": "Rumune", "txtRu": "Rusisht", "txtSemicolon": "pikëpresje", "txtSk": "Sllovake", "txtSl": "Slloven", "txtSpace": "Hapësirë", "txtSr": "Serbisht (Latinisht)", "txtSrcyrl": "Serbisht (Cirilik)", "txtSv": "Suedeze", "txtTab": "Skedë", "txtTr": "Turke", "txtUk": "Ukrainase", "txtVi": "Vietnameze", "txtZh": "Kinezisht", "txtZhtw": "Kinezisht (Tradicionale)", "warnDownloadAs": "Në qoftë se vazhdoni të ruani në këtë format, të gjitha veçoritë përveç tekstit do të humbasin .
Jeni i sigurt që dëshironi të vazhdoni?", "warnDownloadCsv": "Formati CSV nuk mbështet ruajtjen e një skedari me shumë fletë dhe të të gjithë elementëve, përveç tekstit.
Për të ruajtur vetëm fletën e zgjedhur në CSV, shtypni OK.
Për të ruajtur të gjithë fletëllogaritësen dhe të gjitha veçoritë, klikoni Anulo dhe zgjidhni një format tjetër.", "warnDownloadOds": "Ruajtja e këtij skedari mund te rezultojë në humbjen e disa formulave, formatimit të qelizave ose objekteve të integruara për shkak të mbështetjes së kufizuar të formateve.
Jeni të sigurt që dëshironi të vazhdoni?" } } }