{
  "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Զգուշացում",
  "Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "Ցույց տալ հիմնական պատուհանը",
  "Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "Ստեղծել ձևանմուշից",
  "Common.Controllers.Plugins.helpMoveMacros": "Մակրոների հետ աշխատելու համար անցեք «Դիտել» ներդիրին:",
  "Common.Controllers.Plugins.helpMoveMacrosHeader": "Տեղափոխված Մակրոի կոճակը",
  "Common.Controllers.Plugins.helpUseMacros": "Գտեք Macros կոճակը այստեղ",
  "Common.Controllers.Plugins.helpUseMacrosHeader": "Թարմացված մուտք դեպի մակրո",
  "Common.Controllers.Plugins.textPluginsSuccessfullyInstalled": "Պլագինները հաջողությամբ տեղադրվեցին: Դուք կարող եք մուտք գործել բոլոր ֆոնային պլագիններ այստեղ:",
  "Common.Controllers.Plugins.textPluginSuccessfullyInstalled": "<b>{0}</b> հաջողությամբ տեղադրվեց: Դուք կարող եք մուտք գործել բոլոր ֆոնային պլագիններ այստեղ:",
  "Common.Controllers.Plugins.textRunInstalledPlugins": "Գործարկել տեղադրված պլագինները",
  "Common.Controllers.Plugins.textRunPlugin": "Գործարկել պլագինները",
  "Common.Translation.textMoreButton": "Ավելին",
  "Common.Translation.tipFileLocked": "Փաստաթուղթը կողպված է խմբագրման համար:Դուք կարող եք փոփոխություններ կատարել և հետագայում պահպանել այն որպես տեղական պատճեն:",
  "Common.Translation.tipFileReadOnly": "Փաստաթուղթը միայն կարդալու է և կողպված է խմբագրման համար:ուք կարող եք փոփոխություններ կատարել ևպահպանել դրա տեղային պատճենն ավելի ուշ :",
  "Common.Translation.warnFileLocked": "Դուք չեք կարող խմբագրել այս ֆայլը, քանի որ այն խմբագրվում է մեկ այլ հավելվածում:",
  "Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Ստեղծել պատճեն",
  "Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Բացել դիտման համար",
  "Common.UI.SearchBar.textFind": "Գտնել",
  "Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Փակել որոնումը",
  "Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Հաջորդ արդյունքը",
  "Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Բացել լրացուցիչ  կարգավորումները",
  "Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Նախորդ արդյունքը",
  "Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Գունանշել արդյունքները",
  "Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Դուրճազգայուն",
  "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Մուտքագրեք փոխարինման տեքստը",
  "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Այստեղ մուտքագրեք Ձեր տեքստը",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Գտնել և փոխարինել",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Գտնել",
  "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Միայն ամբողջական բառերը",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Թաքցնել Փոխարինելը",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Փոխարինել",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Փոխարինել բոլորը",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Այլևս չցուցադրել այս հաղորդագրությունը",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "Հասկանալի է",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textNew": "New",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Փաստաթուղթն այլ օգտատիրոջ կողմից փոփոխվել է։<br>Սեղմեք, որ պահպանեք Ձեր փոփոխումները և բեռնեք թարմացումները։",
  "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Դասական լույս",
  "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Մութ հակադրություն",
  "Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Մուգ",
  "Common.UI.Themes.txtThemeGray": "Մոխրագույն",
  "Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Բաց",
  "Common.UI.Themes.txtThemeModernDark": "Modern Dark",
  "Common.UI.Themes.txtThemeModernLight": "Modern Light",
  "Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Նույնը, ինչ համակարգը",
  "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Չեղարկել",
  "Common.UI.Window.closeButtonText": "Փակել",
  "Common.UI.Window.noButtonText": "Ոչ",
  "Common.UI.Window.okButtonText": "Լավ",
  "Common.UI.Window.textConfirmation": "Հաստատում",
  "Common.UI.Window.textDontShow": "Այլևս չցուցադրել այս հաղորդագրությունը",
  "Common.UI.Window.textError": "Սխալ",
  "Common.UI.Window.textInformation": "Տեղեկատվություն",
  "Common.UI.Window.textWarning": "Զգուշացում",
  "Common.UI.Window.yesButtonText": "Այո",
  "Common.Utils.Metric.txtCm": "սմ",
  "Common.Utils.Metric.txtPt": "կտ",
  "Common.Utils.String.textAlt": "Alt ստեղն",
  "Common.Utils.String.textComma": ",",
  "Common.Utils.String.textCtrl": "Ctrl ստեղն",
  "Common.Utils.String.textShift": "Shift ստեղն",
  "Common.Views.About.txtAddress": "հասցե՝",
  "Common.Views.About.txtLicensee": "ԼԻՑԵՆԶԻԱ",
  "Common.Views.About.txtLicensor": "Լիցենզատու ",
  "Common.Views.About.txtMail": "էլ․ փոստ՝",
  "Common.Views.About.txtPoweredBy": "Օժանդակող՝",
  "Common.Views.About.txtTel": "հեռ.՝",
  "Common.Views.About.txtVersion": "Տարբերակ",
  "Common.Views.Chat.textChat": "Զրուցարան",
  "Common.Views.Chat.textClosePanel": "Փակել զրուցարանը",
  "Common.Views.Chat.textEnterMessage": "Մուտքագրեք ձեր հաղորդագրությունն այստեղ",
  "Common.Views.Chat.textSend": "ՈՒղարկել",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Այլևս չցուցադրել այս հաղորդագրությունը",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Պատճենել, կտրել և տեղադրել կարող եք գործիքագոտու կոճակների և համատեքստի ցանկի հրամանների միջոցով խմբագրիչի միայն այս ներդիրում։<br><br>Դրանից դուրս հավելվածներից պատճենելու կամ փակցնելու համար օգտագործեք հետևյալ ստեղնային համադրությունները.",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Պատճենելու, կտրելու և տեղադրելու գործողություններ",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "պատճենման համար",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "Կտրելու համար",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "Տեղադրելու համար",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Բեռնում...",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Համօգտագործման կարգավորումներ",
  "Common.Views.Header.ariaQuickAccessToolbar": "Արագ մուտքի գործիքագոտի",
  "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Փաստաթուղթը խմբագրողներ՝",
  "Common.Views.Header.textAddFavorite": "Նշել որպես հավանած տարբերակ",
  "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Լրացուցիչ կարգավորումներ",
  "Common.Views.Header.textBack": "Բացել ֆայլի պանակը",
  "Common.Views.Header.textClose": "Փակել ֆայլը",
  "Common.Views.Header.textCompactView": "Թաքցնել գործիքագոտին",
  "Common.Views.Header.textDownload": "Ներբեռնել",
  "Common.Views.Header.textHideLines": "Թաքցնել քանոնները",
  "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Թաքցնել վիճակագոտին",
  "Common.Views.Header.textPrint": "Տպել",
  "Common.Views.Header.textReadOnly": "Միայն կարդալու",
  "Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Ջնջել ընտրված ցուցակից",
  "Common.Views.Header.textShare": "Տարածել",
  "Common.Views.Header.textZoom": "Խոշորացնել",
  "Common.Views.Header.tipAccessRights": "Կառավարել փաստաթղթի մատչման իրավունքները",
  "Common.Views.Header.tipCustomizeQuickAccessToolbar": "Հարմարեցնել արագ մուտքի Գործիքագոտին",
  "Common.Views.Header.tipDownload": "Ներբեռնել ֆայլը",
  "Common.Views.Header.tipGoEdit": "Խմբագրել ընթացիկ ֆայլը",
  "Common.Views.Header.tipPrint": "Տպել ֆայլը",
  "Common.Views.Header.tipPrintQuick": "Արագ տպում",
  "Common.Views.Header.tipRedo": "Վերարկել",
  "Common.Views.Header.tipSave": "Պահպանել",
  "Common.Views.Header.tipSearch": "Գտնել",
  "Common.Views.Header.tipUndo": "Հետարկել",
  "Common.Views.Header.tipUsers": "Դիտել օգտվողներին",
  "Common.Views.Header.tipViewSettings": "Դիտել կարգավորումները",
  "Common.Views.Header.tipViewUsers": "Դիտել օգտատերերին և կառավարել փաստաթղթի մատչման իրավունքները",
  "Common.Views.Header.txtAccessRights": "Փոխել մատչման իրավունքները",
  "Common.Views.Header.txtRename": "Վերանվանել",
  "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Փակել ֆայլը",
  "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Կոդավորում",
  "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Գաղտնաբառը սխալ է:",
  "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Մուտքագրել գաղտնաբառ՝ ֆայլը բացելու համար",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Գաղտնաբառ",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Նախադիտել",
  "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Երբ գաղտնաբառը գրեք ու ֆայլը բացեք, ընթացիկ գաղտնաբառը կվերակայվի։",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Ընտրել %1 ընտրանքներ",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Պաշտպանված ֆայլ",
  "Common.Views.PluginDlg.textDock": "Pin plugin",
  "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Բեռնվում է",
  "Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "Փակել պլագինը",
  "Common.Views.PluginPanel.textHidePanel": "Collapse plugin",
  "Common.Views.PluginPanel.textLoading": "Բեռնվում է",
  "Common.Views.PluginPanel.textUndock": "Unpin plugin",
  "Common.Views.Plugins.groupCaption": "Պլագիններ",
  "Common.Views.Plugins.strPlugins": "Պլագիններ",
  "Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "Ֆոնային պլագիններ",
  "Common.Views.Plugins.textClosePanel": "Փակել պլագինը",
  "Common.Views.Plugins.textLoading": "Բեռնվում է",
  "Common.Views.Plugins.textSettings": "Կարգավորումներ",
  "Common.Views.Plugins.textStart": "Մեկնարկ",
  "Common.Views.Plugins.textStop": "Կանգ",
  "Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "Ֆոնային պլագինների ցանկը",
  "Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "Բացել վերջինը",
  "Common.Views.RenameDialog.textName": "Ֆայլի անուն",
  "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Ֆայլի անունը չի կարող ունենալ հետևյալ գրանշանները՝ ",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Բեռնվում է",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Պահպանման պանակ",
  "Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Դուրճազգայուն",
  "Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Փակել որոնումը",
  "Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "Փաստաթուղթը փոխվել է",
  "Common.Views.SearchPanel.textFind": "Գտնել",
  "Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Գտնել և փոխարինել",
  "Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} տարրը հաջողությամբ փոխարինվեց:",
  "Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Համեմատել՝ օգտագործելով կանոնավոր արտահայտություններ",
  "Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Համընկնում չկա",
  "Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Որոնման արդյունքներ չկան",
  "Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1} տարր փոխարինվել է: Մնացած {2} տարրերը կողպված է այլ օգտվողների կողմից:",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Փոխարինել",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Փոխարինել բոլորը",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Փոխարինել հետևյալով",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}Կատարել նոր որոնում{1}ճշգրիտ արդյունքների համար:",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "Որոնումը դադարեցվել է",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Որոնման արդյունքներ՝ {0}/{1}",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchResultsTable": "Որոնման արդյունքներ",
  "Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Այստեղ ցուցադրելու համար չափազանց շատ արդյունքներ կան",
  "Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Միայն ամբողջական բառերը",
  "Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Հաջորդ արդյունքը",
  "Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Նախորդ արդյունքը",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Բեռնվում է",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Ընտրել տվյալների աղբյուր",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtDescription": "Description",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtEmpty": "No matches found. Adjust your search.",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreAll": "Restore All to Defaults",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreContinue": "Do you want to continue?",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreDescription": "All shortcuts settings will be restored to default.",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreToDefault": "Restore to default",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtSearch": "Search",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtTitle": "Keyboard Shortcuts",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtAction": "Action",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputPlaceholder": "Type desired shortcut",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnMany": "The shortcut used by actions %1",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnManyLocked": "The shortcut used by actions %1 and can’t be changed",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOne": "The shortcut used by action %1",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOneLocked": "The shortcut used by action %1 and can’t be changed",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtNewShortcut": "New shortcut",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreContinue": "Do you want to continue?",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreDescription": "All shortcuts for action “%1” will be restored to default.",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreToDefault": "Restore to default",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTitle": "Edit shortcut",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTypeDesiredShortcut": "Type desired shortcut",
  "Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Այլևս չհարցնել",
  "Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Պիտակ։",
  "Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Պիտակը չպետք է դատարկ լինի",
  "VE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Անանուն փաստաթուղթ",
  "VE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Զգուշացում",
  "VE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Հայցել խմբագրման իրավունքներ...",
  "VE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Ձեր փնտրած տվյալները չեն գտնվել:Խնդրում ենք կարգաբերել Ձեր որոնման ընտրանքները:",
  "VE.Controllers.LeftMenu.textSelectPath": "Մուտքագրեք նոր անուն ֆայլի պատճենը պահելու համար",
  "VE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "Փաստաթուղթը կպահպանվի նոր ձևաչափով։ Դա թույլ կտա գործածել խմբագրիչի բոլոր հատկությունները, բայց կարող է ազդել փաստաթղթի դասավորվածքի վրա։<br/>Գործածեք լրացուցիչ կարգավորումների «Համատեղելիություն» ընտրանքը, եթե ուզում եք նիշքերը համատեղելի դարձնել MS Word-ի հին տարբերակների հետ։",
  "VE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Անանուն",
  "VE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Փոփոխությունների բեռնում․․․",
  "VE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Փոփոխությունների բեռնում",
  "VE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Փոխակերպման ժամկետը գերազանցվել է:",
  "VE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Սեղմեք «լավ» ու վերադարձեք փաստաթղթերի ցանկին",
  "VE.Controllers.Main.criticalErrorExtTextClose": "Press \"OK\" to close the editor.",
  "VE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Սխալ",
  "VE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Ներբեռնումը ձախողվեց։",
  "VE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Ներբեռնում...",
  "VE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Ներբեռնում",
  "VE.Controllers.Main.downloadTextText": "Փաստաթղթի ներբեռնում...",
  "VE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Փաստաթղթի ներբեռնում",
  "VE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Դուք փորձում եք կատարել գործողություն, որի իրավունքը չունեք։<br>Դիմեք փաստաթղթերի ձեր սպասարկիչի վարիչին։",
  "VE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Նկարի URL-ը սխալ է",
  "VE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "Մենք չենք կարող տեղադրել այս պատկերը Սեղմատախտակից, բայց դուք կարող եք պահել այն ձեր սարքում և տեղադրել այնտեղից, կամ կարող եք պատճենել պատկերն առանց տեքստի և տեղադրել այն փաստաթղթում:",
  "VE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Սպասարկիչի հետ կապն ընդհատվել է։ Փաստաթուղթն այս պահին չի կարող խմբագրվել։",
  "VE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Փաստաթուղթը չպահպանվեց։ Խնդրում ենք, ստուգել միացման կարգավորումները կամ կապ հաստատել ձեր վարիչի հետ։<br>Երբ սեղմեք «Լավ» կոճակը, Ձեզ կառաջարկվի փաստաթուղթը ներբեռնել։",
  "VE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Արտաքին սխալ։<br>Տվյալների բազայի կապակցմանը միանալու սխալ։ Եթե այն շարունակվի, դիմեք աջակցության ծառայությանը։",
  "VE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Ընդունվել են գաղտնագրված փոփոխությունները, դրանք չեն կարող վերծանելվել։",
  "VE.Controllers.Main.errorDataRange": "Տվյալների սխալ ընդգրկույթ։",
  "VE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Սխալի կոդ՝ %1",
  "VE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Խնդրում ենք ստուգել փաստաթղթի հղումը:<br> Այս հղումը պետք է լինի ուղիղ հղում դեպի ներբեռնելու ֆայլը:",
  "VE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Փաստաթղթի հետ աշխատանքի ընթացքում տեղի ունեցավ սխալ։<br>«Ներբեռնել որպես» հրամանով պահպանեք ֆայլի պահուստային պատճենը Ձեր համակարգչի կոշտ սկավառակում։",
  "VE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Փաստաթղթի հետ աշխատանքի ընթացքում տեղի ունեցավ սխալ։<br>«Պահպանել որպես...» հրամանով պահպանեք նիշքի պահուստային պատճենը Ձեր համակարգչի կոշտ սկավառակում։",
  "VE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Էլփոստի հաճախորդ չի գտնվել:",
  "VE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Ֆայլն ունի գաղտնաբառ և չի կարող բացվել։",
  "VE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Ֆայլի չափը գերազանցում է ձեր սերվերի համար սահմանված սահմանափակումը:<br> Մանրամասների համար խնդրում ենք կապվել Ձեր փաստաթղթերի սերվերի ադմինիստրատորի հետ:",
  "VE.Controllers.Main.errorForceSave": "Փաստաթղթի պահպանման ժամանակ տեղի ունեցավ սխալ։ «Ներբեռնել որպես» հրամանով պահպանեք նիշքը Ձեր համակարգչի կոշտ սկավառակում կամ ավելի ուշ նորից փորձեք։",
  "VE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "Ֆայլը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել:<br>Ֆայլի բովանդակությունը չի համապատասխանում ֆայլի ընդլայնմանը:",
  "VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "Ֆայլը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել:<br>Ֆայլի բովանդակությունը համապատասխանում է տեքստային փաստաթղթերին (օրինակ՝ docx), սակայն ֆայլն ունի անհամապատասխան ընդլայնում՝ %1:",
  "VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "Ֆայլը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել:Ֆայլի բովանդակությունը համապատասխանում է հետևյալ ձևաչափերից մեկին՝pdf/djvu/xps/oxps,բայց ֆայլն ունի անհամապատասխան ընդլայնում. %1:",
  "VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "Ֆայլը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել:<br>Ֆայլի բովանդակությունը համապատասխանում է ներկայացումներին (օրինակ՝ pptx), սակայն ֆայլն ունի անհամապատասխան ընդլայնում. %1:",
  "VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "Ֆայլը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել:<br>Ֆայլի բովանդակությունը համապատասխանում է աղյուսակներին (օր. xlsx), սակայն ֆայլն ունի անհամապատասխան ընդլայնում. %1:",
  "VE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Բանալու անհայտ նկարագրիչ",
  "VE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Բանալու նկարագրիչի ժամկետը սպառվել է",
  "VE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Տառատեսակները բեռնված չեն:<br>Խնդրում ենք կապվել ձեր փաստաթղթերի սերվերի ադմինիստրատորի հետ:",
  "VE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "Ձեր տրամադրած գաղտնաբառը ճիշտ չէ:<br>Ստուգեք, որ CAPS LOCK ստեղնը անջատված է և օգտագործեք ճիշտ գլխատառացումը:",
  "VE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Խմբագրի տարբերակը թարմացվել է։ Որպեսզի փոփոխումները տեղի ունենան, էջը նորից կբեռնվի։",
  "VE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Փաստաթղթի խմբագրման գործաժամը սպառվել է։ Նորի՛ց բեռնեք էջը։",
  "VE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Փաստաթուղթը երկար ժամանակ չի խմբագրվել։ Նորի՛ց բեռնեք էջը։",
  "VE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Սերվերի հետ կապն ընդհատվել է: Խնդրում ենք վերաբեռնել էջը:",
  "VE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Գաղտնաբառը չհաջողվեց սահմանել:",
  "VE.Controllers.Main.errorToken": "Փաստաթղթի անվտանգության կտրոնը ճիշտ չի ձևակերպված։<br>Դիմեք փաստաթղթերի սպասարկիչի ձեր վարիչին։",
  "VE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Փաստաթղթի անվտանգության կտրոնի ժամկետն անցել է։<br>Դիմեք փաստաթղթերի սպասարկիչի ձեր վարիչին։",
  "VE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Ֆայլի տարբերակը փոխվել է։ Էջը նորից կբեռնվի։",
  "VE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Կապը վերահաստատվել է,և ֆայլի տարբերակը փոխվել է։<br>Նախքան աշխատանքը շարունակելը ներբեռնեք ֆայլը կամ պատճենեք դրա պարունակությունը՝ վստահ լինելու, որ ոչինչ չի կորել, և ապա նորից բեռնեք այս էջը։",
  "VE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Այս պահին ֆայլն անհասանելի է։",
  "VE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Օգտատերերի սակագնային պլանով թույլատրված քանակը գերազանցվել է։",
  "VE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Միացումը ընդհատվել է։ Դուք կարող եք շարունակել դիտել փաստաթուղթը,<br>բայց չեք կարողանա ներբեռնել կամ տպել, մինչև կապը վերականգնվի և էջը վերաբեռնվի:",
  "VE.Controllers.Main.leavePageText": "Այս փաստաթղթում ունեք չպահպանված փոփոխումներ։ Դրանք պահպանելու համար սեղմեք «Մնալ այս էջում», ապա՝ «Պահպանել»։ Չպահպանված փոփոխումները չեղարկելու համար սեղմեք «Լքել այս էջը»։",
  "VE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "Բոլոր չպահպանված փոփոխումներն այս փաստաթղթում կկորչեն։<br>Դրանք պահպանելու համար սեղմեք «Չեղարկել», ապա «Պահպանել»։Չպահպանված փոփոխություններն անտեսելու համար սեղմեք «Լավ»։",
  "VE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Տվյալների բեռնում...",
  "VE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Տվյալների բեռնում",
  "VE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Տվյալների բեռնում...",
  "VE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Տվյալների բեռնում",
  "VE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Նկարների բեռնում...",
  "VE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Նկարների բեռնում",
  "VE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Նկարի բեռնում...",
  "VE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Նկարի բեռնում",
  "VE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Փաստաթղթի բեռնում...",
  "VE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Փաստաթղթի բեռնում",
  "VE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Զգուշացում",
  "VE.Controllers.Main.openErrorText": "Ֆայլը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել:",
  "VE.Controllers.Main.openTextText": "Փաստաթղթի բացում...",
  "VE.Controllers.Main.openTitleText": "Փաստաթղթի բացում",
  "VE.Controllers.Main.printTextText": "Փաստաթղթի տպում...",
  "VE.Controllers.Main.printTitleText": "Փաստաթղթի տպում",
  "VE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Վերբեռնել էջը",
  "VE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Ինչ-որ մեկն այս պահին խմբագրում է փաստաթուղթը։ Ավելի ուշ նորի՛ց փորձեք։",
  "VE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Մատչումը մերժված է",
  "VE.Controllers.Main.saveErrorText": "Ֆայլը պահելիս սխալ է տեղի ունեցել:",
  "VE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Այս ֆայլը հնարավոր չէ պահպանել կամ ստեղծել:<br>Հնարավոր պատճառներն են.<br>1. Ֆայլը միայն կարդալու է:2. Ֆայլը խմբագրվում է այլ օգտվողների կողմից:<br>Սկավառակը լցված է կամ վնասված է:",
  "VE.Controllers.Main.saveTextText": "Փաստաթղթի պահպանում...",
  "VE.Controllers.Main.saveTitleText": "Փաստաթղթի պահպանում",
  "VE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Կապը շատ թույլ է, բաղադրիչների մի մասը չբեռնվեց։ Խնդրում ենք էջը թարմացնել։",
  "VE.Controllers.Main.textAnonymous": "Անանուն",
  "VE.Controllers.Main.textAnyone": "Յուրաքանչյուրը",
  "VE.Controllers.Main.textBuyNow": "Այցելել կայք",
  "VE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Բոլոր փոփոխումները պահպանված են",
  "VE.Controllers.Main.textClose": "Փակել",
  "VE.Controllers.Main.textCloseTip": "Կտտացրեք՝ հուշումը փակելու համար",
  "VE.Controllers.Main.textConnectionLost": "Փորձում է միանալ: Խնդրում ենք ստուգել կապի կարգավորումները:",
  "VE.Controllers.Main.textContactUs": "Կապ վաճառքի բաժնի հետ",
  "VE.Controllers.Main.textContinue": "Շարունակել",
  "VE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Խնդրում ենք նկատի ունենալ,որ ըստ թույլատրագրի պայմանների՝ Դուք իրավունք չունեք փոխելու բեռնման էկրանը։<br>Հարցման համար խնդրում ենք դիմել մեր վաճառքի բաժին։",
  "VE.Controllers.Main.textDisconnect": "Կապը կորել է",
  "VE.Controllers.Main.textGuest": "Հյուր",
  "VE.Controllers.Main.textLearnMore": "Իմանալ ավելին",
  "VE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Փաստաթղթի բեռնում",
  "VE.Controllers.Main.textLongName": "Մուտքագրել անուն՝ 128 նիշից պակաս:",
  "VE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Լիցենզիայի սահմանաչափը հասել է",
  "VE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Վճարովի ֆունկցիա",
  "VE.Controllers.Main.textReconnect": "Կապը վերականգնված է",
  "VE.Controllers.Main.textRemember": "Հիշել իմ ընտրությունը բոլոր ֆայլերի համար",
  "VE.Controllers.Main.textRenameError": "Օգտվողի անունը չպետք է դատարկ լինի:",
  "VE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Մուտքագրել անուն, որը կօգտագործվի համատեղ աշխատանքի համար",
  "VE.Controllers.Main.textShape": "Պատկեր",
  "VE.Controllers.Main.textStrict": "Խիստ աշխատակարգ",
  "VE.Controllers.Main.textText": "Տեքստ",
  "VE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "Դուք ընտրել եք Արագ տպում` ամբողջ փաստաթուղթը կտպվի վերջին ընտրված կամ սկզբնադիր տպիչի վրա:<br> Ցանկանու՞մ եք շարունակել։",
  "VE.Controllers.Main.textUpdateVersion": "Փաստաթուղթն այժմ հնարավոր չէ խմբագրել:<br>Փորձում ենք թարմացնել ֆայլը, խնդրում ենք սպասել...",
  "VE.Controllers.Main.textUpdating": "Թարմացվում է",
  "VE.Controllers.Main.tipLicenseExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of simultaneous connections allowed by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
  "VE.Controllers.Main.tipLicenseUsersExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of users allowed to edit documents by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
  "VE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Լիցենզիայի ժամկետը լրացել է",
  "VE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "Լիցենզիան ակտիվ չէ",
  "VE.Controllers.Main.titleReadOnly": "Read-Only Mode",
  "VE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Խմբագիրը թարմացվել է",
  "VE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Տարբերակը փոխվել է",
  "VE.Controllers.Main.txtSaveCopyAsComplete": "Ֆայլի պատճենը հաջողությամբ պահպանվեց",
  "VE.Controllers.Main.txtSecurityWarningLink": "Այս փաստաթուղթը փորձում է միանալ {0}-ին:<br> <b>Եթե ​​վստահում եք այս կայքին, սեղմեք «OK»՝ սեղմած պահելով ctrl ստեղնը:</b>",
  "VE.Controllers.Main.txtSecurityWarningOpenFile": "Այս փաստաթուղթը փորձում է բացել ֆայլի երկխոսությունը, բացելու համար սեղմեք «OK»:",
  "VE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Անհայտ սխալ։",
  "VE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ձեր բրաուզորը չի աջակցվում։",
  "VE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Անհայտ փաստաթղթի ձևաչափ:",
  "VE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Ոչ մի փաստաթուղթ չի վերբեռնվել:",
  "VE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "Փաստաթղթի չափի առավելագույն սահմանաչափը գերազանցվել է:",
  "VE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Նկարի անհայտ ձևաչափ։",
  "VE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Ոչ մի նկար չի բեռնվել։",
  "VE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Պատկերը չափազանց մեծ է:Առավելագույն չափը 25 ՄԲ է:",
  "VE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Նկարի վերբեռնում...",
  "VE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Նկարի վերբեռնում",
  "VE.Controllers.Main.waitText": "Խնդրում ենք սպասել...",
  "VE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Հավելվածը ցածր հնարավորություններ ունի IE9-ի վրա:Օգտագործեք IE10 կամ ավելի բարձր",
  "VE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Ձեր դիտարկիչի դիտափոխման ներկա կարգավորումը չի աջակցվում ամբողջությամբ։ Ctrl+0 սեղմելով վերադարձեք սկզբնադիր դիտափոխմանը։",
  "VE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "Մուտքն արգելված է անանուն օգտատերերի համար:<br>Այս փաստաթուղթը կբացվի միայն դիտելու համար:",
  "VE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "Լիցենզիան ակտիվ չէ:<br> Խնդրում ենք կապվել ձեր ադմինիստրատորի հետ:",
  "VE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Ձեր թույլատրագրի ժամկետը սպառվել է։<br>Թարմացրեք թույլատրագիրը, ապա՝ էջը։",
  "VE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Լիցենզիայի ժամկետը լրացել է<br>Դուք չունեք փաստաթղթերի խմբագրման գործառույթից օգտվելու հնարավորություն :<br> Խնդրում ենք կապվել Ձեր ադմինիստրատորի հետ:",
  "VE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "Լիցենզիան պետք է երկարաձգել:<br>Դուք ունեք փաստաթղթերի խմբագրման գործառույթի սահմանափակ հասանելիություն:<br> Խնդրում ենք կապվել Ձեր ադմինիստրատորի հետ՝ լիարժեք մուտք ստանալու համար</b>",
  "VE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Դուք հասել եք %1 խմբագիրների միաժամանակ միանալու սահմանափակմանը։ Այս փաստաթուղթը կբացվի միայն ընթերցման համար։<br>Ծրագրի թարմացման անհատական պայմանները քննարկելու համար կապվեք մեր վաճառքի %1 բաժին։",
  "VE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Դուք հասել եք %1 խմբագիրների օգտվողի սահմանաչափին:Անձնական թարմացման պայմանների համար կապվեք %1 վաճառքի թիմի հետ:",
  "VE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Ձեզ թույլ չի տրվում խմբագրել այս ֆայլը։",
  "VE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "Զգուշացում",
  "VE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Ձեր փնտրած տվյալները չեն գտնվել:Խնդրում ենք կարգաբերել Ձեր որոնման ընտրանքները:",
  "VE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "Փոխարինումը կատարված է։{0} դեպք բաց է թողնվել:",
  "VE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "Որոնումը կատարվել է։ {0} դեպք փոխարինվել է",
  "VE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0}-ը վավեր գրանշան չէ փոխարինել տուփի համար:",
  "VE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "Կապը ընդատվել է</b><br> Փորձում է միանալ: Խնդրում ենք ստուգել կապի կարգավորումները:",
  "VE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Խոշորացնել {0}%",
  "VE.Controllers.Toolbar.errorAccessDeny": "Դուք փորձում եք կատարել գործողություն, որի իրավունքը չունեք։<br>Դիմեք փաստաթղթերի ձեր սպասարկիչի վարիչին։",
  "VE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Զգուշացում",
  "VE.Controllers.Toolbar.txtUntitled": "Անանուն",
  "VE.Views.DocumentHolder.guestText": "Հյուր",
  "VE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Պատճենել",
  "VE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Սեղմել {0} և անցնել հղումը",
  "VE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "Այս հղմանը հետևելը կարող է վնասել ձեր սարքավորումն ու տվյալները:<br>Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք շարունակել:",
  "VE.Views.FileMenu.ariaFileMenu": "Ֆայլի մենյու",
  "VE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Բացել ֆայլի պանակը",
  "VE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "Փակել ֆայլը",
  "VE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Հետ",
  "VE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Ստեղծել նորը",
  "VE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Ներբեռնել որպես",
  "VE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Փակել",
  "VE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Բացել",
  "VE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Օգնություն",
  "VE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Ինֆո",
  "VE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Տպել",
  "VE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Բացել վերջինը",
  "VE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Վերանվանել",
  "VE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Հետ դեպի փաստաթուղթ",
  "VE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Մատչման իրավունքներ",
  "VE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Պահպանել որպես",
  "VE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Պահպանել պատճենը որպես",
  "VE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Լրացուցիչ կարգավորումներ",
  "VE.Views.FileMenu.btnSuggestCaption": "Suggest a Feature",
  "VE.Views.FileMenu.btnSwitchToMobileCaption": "Switch to Mobile",
  "VE.Views.FileMenu.textDownload": "Ներբեռնել",
  "VE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Դատարկ փաստաթուղթ",
  "VE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Ստեղծել նորը",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Գործադրել",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Ավելացնել հեղինակ",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Հավելել տեքստ",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Հավելված",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Հեղինակ",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Փոխել մատչման իրավունքները",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Մեկնաբանություն",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCommon": "Ընդհանուր",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Ստեղծված",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentInfo": "Փաստաթղթի մասին",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "Բեռնում...",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Վերջին փոփոխման հեղինակ",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Վերջին փոփոխում",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "Ոչ",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Սեփականատեր",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Տեղ",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Իրավունքներ ունեցող անձինք",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Թեմա",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "Պիտակներ",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Վերնագիր",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Վերբեռնվել է",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "Այո",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "Մատչման իրավունքներ",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Փոխել մատչման իրավունքները",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Իրավունքներ ունեցող անձինք",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Գործադրել",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Տառատեսակի ուրվագծի հարթեցում",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strKeyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTabStyle": "Ներդիրի ոճ",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Ինտերֆեյսի ոճ",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Լռելյայն խոշորացման արժեք",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Անջատված",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.textFill": "Լրացրել",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.textLine": "Գիծ",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAdvancedSettings": "Լրացուցիչ կարգավորումներ",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAppearance": "Տեսք",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Հիշապահեստի լռելյայն աշխատաձև",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomize": "Customize",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Հարմարեցնել էջին",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Հարմարեցնել լայնությանը",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLastUsed": "Վերջին օգտագործումը",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "ինչպես OS X-ում",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Հիմնական",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "Փաստաթուղթը կտպվի վերջին ընտրված կամ սկզբնադիր տպիչի վրա",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtScreenReader": "Միացնել էկրանի ընթերցողի աջակցությունը",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtTabBack": "Օգտագործել գործիքագոտու գույնն որպես ներդիրների ֆոն",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "Օգտագործեք Alt ստեղնը՝ ստեղնաշարի միջոցով օգտագործողի միջերեսում նավարկելու համար",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "Օգտագործեք  Ընտրանք ստեղնը՝ ստեղնաշարի միջոցով օգտագործողի միջերեսում նավարկելու համար",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "ինչպես Windows-ում",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "Workspace",
  "VE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "Ներբեռնել որպես",
  "VE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "Պահպանել պատճենը որպես",
  "VE.Views.LeftMenu.ariaLeftMenu": "Ձախ մենյու",
  "VE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Մասին",
  "VE.Views.LeftMenu.tipChat": "Զրուցարան",
  "VE.Views.LeftMenu.tipPages": "Էջեր",
  "VE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Պլագիններ",
  "VE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Գտնել",
  "VE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Հետադարձ կապ և աջակցություն",
  "VE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "Մշակողի ռեժիմ",
  "VE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Դիագրամի դիտող",
  "VE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Սահմանափակել մուտքը",
  "VE.Views.LeftMenu.txtTrial": "ՓՈՐՁԱՐԿՄԱՆ ՌԵԺԻՄ",
  "VE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Փորձնական մշակողի ռեժիմ",
  "VE.Views.Statusbar.sheetIndexText": "Էջ {0} {1}-ից",
  "VE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Հարմարեցնել էջին",
  "VE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Հարմարեցնել լայնությանը",
  "VE.Views.Statusbar.tipListOfSheets": "List of pages",
  "VE.Views.Statusbar.tipNext": "Հաջորդ էջ",
  "VE.Views.Statusbar.tipPrev": "Նախորդ էջ",
  "VE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Խոշորացնել",
  "VE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Մեծացնել",
  "VE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Փոքրացնել",
  "VE.Views.Statusbar.txtPage": "Էջ",
  "VE.Views.Toolbar.textTabFile": "Ֆայլ",
  "VE.Views.Toolbar.textTabView": "Դիտել",
  "VE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Միշտ ցուցադրել գործիքագոտին",
  "VE.Views.ViewTab.textFill": "Լրացրել",
  "VE.Views.ViewTab.textFitPage": "Հարմարեցնել էջին",
  "VE.Views.ViewTab.textFitWidth": "Հարմարեցնել լայնությանը",
  "VE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Ինտերֆեյսի ոճ",
  "VE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "Ձախ վահանակ",
  "VE.Views.ViewTab.textLine": "Գիծ",
  "VE.Views.ViewTab.textRightMenu": "Աջ վահանակ",
  "VE.Views.ViewTab.textStatusBar": "Վիճակագոտի",
  "VE.Views.ViewTab.textTabStyle": "Ներդիրի ոճ",
  "VE.Views.ViewTab.textZoom": "Խոշորացնել",
  "VE.Views.ViewTab.tipFitPage": "Հարմարեցնել էջին",
  "VE.Views.ViewTab.tipFitWidth": "Հարմարեցնել լայնությանը",
  "VE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "Ինտերֆեյսի ոճ"
}