{ "Common.UI.Calendar.textApril": "Април", "Common.UI.Calendar.textAugust": "Август", "Common.UI.Calendar.textDecember": "Децембар", "Common.UI.Calendar.textFebruary": "Фебруар", "Common.UI.Calendar.textJanuary": "Јануар", "Common.UI.Calendar.textJuly": "Јул", "Common.UI.Calendar.textJune": "Јун", "Common.UI.Calendar.textMarch": "Март", "Common.UI.Calendar.textMay": "Мај", "Common.UI.Calendar.textMonths": "Месеци", "Common.UI.Calendar.textNovember": "Новембар", "Common.UI.Calendar.textOctober": "Октобар", "Common.UI.Calendar.textSeptember": "Септембар", "Common.UI.Calendar.textShortApril": "Апр", "Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Авг", "Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Дец", "Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Феб", "Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Пе", "Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Јан", "Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Јул", "Common.UI.Calendar.textShortJune": "Јун", "Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Мар", "Common.UI.Calendar.textShortMay": "Мај", "Common.UI.Calendar.textShortMonday": "По", "Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Нов", "Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Окт", "Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Су", "Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Сеп", "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Не", "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Че", "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Ут", "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Ср", "Common.UI.Calendar.textYears": "Године", "Common.UI.SearchBar.textFind": "Пронађи", "Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Затвори претрагу", "Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Следећи резултат", "Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Претходни резултат", "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Не показуј ову поруку поново", "Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "Разумем", "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Класично светло", "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Контраст тамно", "Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Тамно", "Common.UI.Themes.txtThemeGray": "Сива", "Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Светло", "Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Исто као систем", "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Откажи", "Common.UI.Window.closeButtonText": "Затвори", "Common.UI.Window.noButtonText": "Не", "Common.UI.Window.okButtonText": "OK", "Common.UI.Window.textConfirmation": "Потврда", "Common.UI.Window.textDontShow": "Не показуј ову поруку поново", "Common.UI.Window.textError": "Грешка", "Common.UI.Window.textInformation": "Информација", "Common.UI.Window.textWarning": "Упозорење", "Common.UI.Window.yesButtonText": "Да", "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Не показуј ову поруку поново", "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Копирање, сечење и лепљење акције коришћењем акција контекстног менија обављаће се само унутар ове картице уређивача.

За копирање или лепљење у или из других апликација изван картице уређивача, користите следеће комбинације тастатуре:", "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Копирај, исеци и налепи акције", "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "за копирање", "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "за исецање", "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "за лепљење", "Common.Views.EmbedDialog.textHeight": "Висина", "Common.Views.EmbedDialog.textTitle": "Угради", "Common.Views.EmbedDialog.textWidth": "Ширина", "Common.Views.EmbedDialog.txtCopy": "Копирај на клипборд", "Common.Views.EmbedDialog.warnCopy": "Грешка прегледача! Користите пречицу тастатуре [Ctrl] + [C]", "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Налепи URL слике:", "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Ово поље је неопходно", "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Ово поље би требало да буде URL у \"http://www.example.com\" формату", "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Затвори фајл", "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Енкодирање ", "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Лозинка је нетачна.", "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Унеси лозинку да отвориш фајл", "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Лозинка", "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Преглед", "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Када унесете лозинку и отворите фајл, тренутна лозинка која води до фајла ће бити ресетована.", "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Изабери %1 опције", "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Заштићен фајл", "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Учитавање", "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Фолдер за чување", "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Учитавање", "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Одабери извор података", "Common.Views.ShareDialog.textTitle": "Подели линк", "Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "Копирај на клипборд", "Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "Грешка прегледача! Користите пречицу тастатуре [Ctrl] + [C]", "DE.Controllers.ApplicationController.convertationErrorText": "Преобраћање неуспешно.", "DE.Controllers.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Временско ограничење преобраћања прекорачено.", "DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Грешка", "DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "Преузимање неуспешно.", "DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "Преузимање документа...", "DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Покушавате да изведете акцију на коју немате права.
Молимо контактирајте свог Документ Сервер администратора.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl": "URL слике је нетачан", "DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer": "Документ није могао бити сачуван. Молимо проверите подешавања конекције или контактирајте свог администратора.
Када кликнете на \"ОК\" дугме, бићете подстакнути да преузмете документ.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorDataEncrypted": "Енкриптоване промене су примљене,оне не могу бити дешифроване.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Грешка код: %1", "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Појавила се грешка у току рада са документом.
Користите \"Преузми као...\" опцију да сачувате резервну копију фајла на хард драјв вашег компјутера.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "Грешка се појавила у току рада са документом.
Користите \"Сачувај као...\" опцију да сачувате резервну копију фајла на хард драјв вашег компјутера.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Фајл је заштићен лозинком и не може бити отворен.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Величина фајла превазилази границе постављене за ваш сервер.
Молимо вас контактирајте вашег Документ Сервер администратора за детаље.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "Грешка се појавила у току чувања фајла. Молимо користите \"Преузми као\" опцију да сачувате фајл на хард драјв вашег компјутера или покушајте поново касније.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExt": "Грешка се појавила у току отварања фајла.
Садржај фајла се не поклапа са фајл екстензијом.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtDocx": "Грешка се појавила приликом отварања фајла.
Садржај фајла одговара текстуалним документима (нпр docx), али фајл има недоследну екстензију: %1.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtPdf": "Појавила се грешка при отварању фајла.
Садржај фајла одговара једном од следећих формата: pdf/djvu/xps/oxps, али фајл има недоследну екстензију: %1.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtPptx": "Грешка се појавила приликом отварања фајла.
Садржај фајла одговара презентацијама (нпр pptx), али фајл има недоследну екстензију: %1.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtXlsx": "Грешка се појавила приликом отварања фајла.
Садржај фајла одговара прорачунским табелама (нпр xlsx), али фајл има недоследну екстензију: %1.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "Фонтови нису учитани.
Молимо контактирајте свог Документ Сервер администратора.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "Верзија уређивача је ажурирана. Страница ће бити поново учитана да се примене промене.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "Фаза уређивања документа је истекла. Молимо поново учитајте страницу.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "Документ се није уређивао већ дуже време. Молимо поново учитајте страницу.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken": "Веза са сервером је прекинута. Молимо поново учитајте страницу.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "Подношење неуспешно.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorTextFormWrongFormat": "Унета вредност се не поклапа са форматом поља.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "Сигурносни токен документа није исправно формиран.
Молимо контактирајте вашег Документ Сервер администратора.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire": "Сигурносни токен документа је истекао.
Молимо контактирајте вашег Документ Сервер администратора.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "Верзија фајла је промењена. Страница ће бити поново учитана.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Конекција је обновљена, и верзија фајла је промењена.
Пре него што наставите да радите, морате преузети фајл или копирате његов садржај да се уверите да ништа није изгубљено, и онда поново учитате ову страницу.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "Фајл не може бити приступљен сада.", "DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "Конекција је изгубљена. Можете и даље видети документ,
али нећете моћи да преузмете или штампате док се конекција не успостави и страница поново учита.", "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Слика из фајла", "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Слика из складишта", "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Слика из URL", "DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Упозорење", "DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Грешка се појавила у току отварања фајла.", "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "Грешка се појавила у току чувања фајла.", "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop": "Овај фајл не може бити сачуван или направљен.
Могући разлози су:
1. Фајл је само за читање.
2. Фајл се уређује од стране других корисника.
3. Диск је пун или оштећен.", "DE.Controllers.ApplicationController.savingText": "Чување", "DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "Конекција је превише спора, неке од компонената не могу бити учитане. Молимо поново учитајте страницу.", "DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Анонимно", "DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Посети веб сајт", "DE.Controllers.ApplicationController.textCloseTip": "Кликни да затвориш савет.", "DE.Controllers.ApplicationController.textContactUs": "Контакт продаје", "DE.Controllers.ApplicationController.textFilled": "Попуњено", "DE.Controllers.ApplicationController.textGotIt": "Разумем", "DE.Controllers.ApplicationController.textGuest": "Гост", "DE.Controllers.ApplicationController.textLoadingDocument": "Учитавање документа", "DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "Лимит лиценце достигнут", "DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "од", "DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "Попуни сва потребна поља за слање обрасца.", "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "Сачувај као PDF", "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "Сачувај као...", "DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "Форма достављена успешно.
Кликните да затворите савет", "DE.Controllers.ApplicationController.textSubmitOk": "Ваш PDF образац је сачуван у Завршено секцији.", "DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseExp": "Лиценца истекла", "DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseNotActive": "Лиценца није активна", "DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Уређивач ажуриран", "DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "Верзија промењена", "DE.Controllers.ApplicationController.txtArt": "Ваш текст овде", "DE.Controllers.ApplicationController.txtChoose": "Изабери ставку", "DE.Controllers.ApplicationController.txtClickToLoad": "Кликни да учиташ слику", "DE.Controllers.ApplicationController.txtClose": "Затвори", "DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Празно)", "DE.Controllers.ApplicationController.txtEnterDate": "Унеси датум", "DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "Притисни Ctrl и кликни линк", "DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "Без наслова", "DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Непозната грешка.", "DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш прегледач није подржан.", "DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageExtMessage": "Непознати формат слике.", "DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageSizeMessage": "Слика је превелика. Максимум величина је 25 МБ.", "DE.Controllers.ApplicationController.waitText": "Молимо, сачекајте...", "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseAnonymous": "Приступ одбијен за анонимне кориснике.
Овај документ ће бити отворен само за приказ.", "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseBefore": "Лиценца није активна.
Молимо контактирајте вашег администратора.", "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExp": "Ваша лиценца је истекла.
Молимо ажурирајте вашу лиценцу и освежите страницу.", "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess": "Лиценца истекла.
Немате приступ функционалности уређивања документа.
Молимо контактирајте вашег администратора.", "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed": "Лиценца треба да буде обновљена.
Имате ограничен приступ функционалности уређивања документа.
Молимо контактирајте вашег администратора да добијете потпуни приступ", "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "Достигли сте лимит за истовремене конекције за %1 уреднике. Овај документ ће бити отворен само за приказ.
Контактирајте %1 тим за продају за личне услове надоградње.", "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "Достигли сте кориснички лимит за %1 уреднике. Контактирајте %1 тим за продају за личне услове надоградње.", "DE.Views.ApplicationView.textClear": "Уклони сва поља", "DE.Views.ApplicationView.textClearField": "Уклони поље", "DE.Views.ApplicationView.textClose": "Затвори фајл", "DE.Views.ApplicationView.textCopy": "Копирај", "DE.Views.ApplicationView.textCut": "Исеци", "DE.Views.ApplicationView.textFitToPage": "Прилагоди страници", "DE.Views.ApplicationView.textFitToWidth": "Прилагоди ширини", "DE.Views.ApplicationView.textNext": "Следеће поље", "DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Налепи", "DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Штампај селекцију", "DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Уради поново", "DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Заврши & пошаљи", "DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Поништи", "DE.Views.ApplicationView.textZoom": "Зумирај", "DE.Views.ApplicationView.tipRedo": "Уради поново", "DE.Views.ApplicationView.tipSubmit": "Поднеси образац", "DE.Views.ApplicationView.tipUndo": "Поништи", "DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Тамни режим", "DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Преузми", "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Преузми као DOCX", "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Преузми као PDF", "DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "Угради", "DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Отвори фајл локацију", "DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Приказ целог екрана", "DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "Штампај", "DE.Views.ApplicationView.txtSearch": "Претрага", "DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Подели", "DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "Тема интерфејса" }