{ "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Paralajmërim", "Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "Shfaqni dritaren kryesore", "Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "Krijo nga shablloni", "Common.Controllers.Plugins.helpMoveMacros": "Për të filluar punën me makro, kaloni në Shikoni skedën.", "Common.Controllers.Plugins.helpMoveMacrosHeader": "Butoni i zhvendosur Makros", "Common.Controllers.Plugins.helpUseMacros": "Gjeni butonin e Makrove këtu", "Common.Controllers.Plugins.helpUseMacrosHeader": "Aksesi i përditësuar në makro", "Common.Controllers.Plugins.textPluginsSuccessfullyInstalled": "Shtojcat janë instaluar me sukses. Këtu mund të përdorni të gjitha shtojcat e sfondit.", "Common.Controllers.Plugins.textPluginSuccessfullyInstalled": "{0} është instaluar me sukses. Këtu mund të përdorni të gjitha shtojcat e sfondit.", "Common.Controllers.Plugins.textRunInstalledPlugins": "Ekzekutoni shtojcat e instaluara", "Common.Controllers.Plugins.textRunPlugin": "Ekzekutoni shtojcën", "Common.Translation.textMoreButton": "Më shumë", "Common.Translation.tipFileLocked": "Dokumenti është i mbyllur për redaktim. Mund të bëni ndryshime dhe ta ruani si kopje lokale më vonë.", "Common.Translation.tipFileReadOnly": "Skedari është vetëm për lexim. Për të mbajtur ndryshimet tuaja, ruajeni skedarin me një emër të ri ose në një vend tjetër.", "Common.Translation.warnFileLocked": "Nuk mund ta modifikosh këtë skedar sepse është duke u modifikuar në një aplikacion tjetër. ", "Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Krijo një kopje", "Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Hapni për shikim", "Common.UI.SearchBar.textFind": "Gjej", "Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Mbyll gjetjen", "Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Rezultatet e ardhshme", "Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Hapni cilësimet e avancuara", "Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Rezultati i mëparshëm", "Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Theksimi i rezultateve", "Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Rast i ndjeshëm", "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Futni tekstin zëvëndësues", "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Futni tekstin tuaj këtu", "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Gjej dhe Zëvëndëso", "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Gjej", "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Fjalë të plota vetëm", "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Fshini zëvëndësimin", "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Zëvëndëso", "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Zëvëndëso të gjitha", "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Mos e shfaq më këtë mesazh.", "Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "E kuptova", "Common.UI.SynchronizeTip.textNew": "I/E ri/e", "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Dokumenti është ndryshuar nga një përdorues tjetër.
Ju lutem klikoni për të ruajtur ndryshimet tuaja dhe ringarkoni përditësimet.", "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Dritë klasike", "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Kontrast i errët", "Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Errët", "Common.UI.Themes.txtThemeGray": "Gri", "Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Dritë", "Common.UI.Themes.txtThemeModernDark": "Stil modern i errët", "Common.UI.Themes.txtThemeModernLight": "Stil modern i ndritshëm", "Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Njëlloj si sistemi", "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Anuloni", "Common.UI.Window.closeButtonText": "Mbyll", "Common.UI.Window.noButtonText": "Jo", "Common.UI.Window.okButtonText": "OK", "Common.UI.Window.textConfirmation": "Konfirmim", "Common.UI.Window.textDontShow": "Mos e shfaq më këtë mesazh.", "Common.UI.Window.textError": "Gabim", "Common.UI.Window.textInformation": "Informacion", "Common.UI.Window.textWarning": "Paralajmërim", "Common.UI.Window.yesButtonText": "Po", "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm", "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt", "Common.Utils.String.textAlt": "Alt", "Common.Utils.String.textComma": ",", "Common.Utils.String.textCtrl": "Ctrl", "Common.Utils.String.textShift": "Ndryshoni", "Common.Views.About.txtAddress": "adresa:", "Common.Views.About.txtLicensee": "I licensuar", "Common.Views.About.txtLicensor": "Licensuesi ", "Common.Views.About.txtMail": "imejl:", "Common.Views.About.txtPoweredBy": "E drejtuar nga", "Common.Views.About.txtTel": "tel.:", "Common.Views.About.txtVersion": "Version", "Common.Views.Chat.textChat": "Bisedë", "Common.Views.Chat.textClosePanel": "Mbyll bisedën", "Common.Views.Chat.textEnterMessage": "Futni mesazhin tuaj këtu", "Common.Views.Chat.textSend": "Dërgo", "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Mos e shfaq më këtë mesazh.", "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Veprimet e kopjimit, prerjes dhe ngjitjes duke përdorur butonat e shiritit të mjeteve të redaktuesit dhe veprimet e menusë së kontekstit do të kryhen vetëm brenda kësaj skede redaktuesi.

Për të kopjuar ose ngjitur në ose nga aplikacionet jashtë skedës së redaktuesit, përdorni kombinimet e mëposhtme të tastierës:", "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Veprimet kopjo, prit dhe ngjit ", "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "Për kopjim", "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "për prerje", "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "për ngjitje", "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Po ngarkohet...", "Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Shpërndarja e cilësimeve", "Common.Views.Header.ariaQuickAccessToolbar": "Aksesim i shpejtë i shiritit", "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Përdoruesit që po redaktojne skedarin:", "Common.Views.Header.textAddFavorite": "Shëno si të preferuar", "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Cilësime të avancuara", "Common.Views.Header.textBack": "Hap lokacionin e skedarit", "Common.Views.Header.textClose": "Mbyll skedarin", "Common.Views.Header.textCompactView": "Fshini shiritin e mjeteve", "Common.Views.Header.textDownload": "Shkarkoni", "Common.Views.Header.textHideLines": "Fshihni regjistrat", "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Fshini shiritin e statusit", "Common.Views.Header.textPrint": "Printo", "Common.Views.Header.textReadOnly": "Vetëm për lexim", "Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Fshij nga të preferuarat", "Common.Views.Header.textShare": "Shpërndaj", "Common.Views.Header.textZoom": "Zmadhoj", "Common.Views.Header.tipAccessRights": "Menaxhoni të drejtat e aksesimit të dokumentit", "Common.Views.Header.tipCustomizeQuickAccessToolbar": "Personalizo shiritin e veglave të aksesit të shpejtë", "Common.Views.Header.tipDownload": "Shkarkoni skedarin", "Common.Views.Header.tipGoEdit": "Redakto skedarin aktual", "Common.Views.Header.tipPrint": "Printo skedarin", "Common.Views.Header.tipPrintQuick": "Printim i shpejtë", "Common.Views.Header.tipRedo": "Ribëj", "Common.Views.Header.tipSave": "Ruaj", "Common.Views.Header.tipSearch": "Gjej", "Common.Views.Header.tipUndo": "Zhbëj", "Common.Views.Header.tipUsers": "Shiko përdoruesit", "Common.Views.Header.tipViewSettings": "Cilësimet e shikimit", "Common.Views.Header.tipViewUsers": "Shikoni përdoruesit dhe menaxhoni të drejtat e aksesimit të dokumentit", "Common.Views.Header.txtAccessRights": "Ndryshoni të drejtat e aksesit", "Common.Views.Header.txtRename": "Riemërto", "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Mbyll skedarin", "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kodimi", "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Fjalëkalimi jo i saktë.", "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Futni një fjalëkalim për të hapur skedarin", "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Fjalëkalimi", "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Pamje paraprake", "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Pasi të futni fjalëkalimin dhe të hapni skedarin, fjalëkaimi aktual i skedarit do te rivendoset.", "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Zgjidh opsionet %1 ", "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Skedar i mbrojtur", "Common.Views.PluginDlg.textDock": "Shtojcë e ngjitur", "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Po ngarkohet", "Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "Mbyll shtojcën", "Common.Views.PluginPanel.textHidePanel": "Kolapsi i shtojcës", "Common.Views.PluginPanel.textLoading": "Po ngarkohet", "Common.Views.PluginPanel.textUndock": "Shtojcë jo e ngjitur", "Common.Views.Plugins.groupCaption": "Shtojcat", "Common.Views.Plugins.strPlugins": "Shtojcat", "Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "Shtojcat e sfondit", "Common.Views.Plugins.textClosePanel": "Mbyll shtojcën", "Common.Views.Plugins.textLoading": "Po ngarkohet", "Common.Views.Plugins.textSettings": "Cilësimet", "Common.Views.Plugins.textStart": "Filloni", "Common.Views.Plugins.textStop": "Stop", "Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "Lista e shtojcave në sfond", "Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "Hapur kohët e fundit", "Common.Views.RenameDialog.textName": "Emri i skedarit", "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Emri i skedarit nuk mund të përmbajë asnjë nga karakteret e mëposhtme:", "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Po ngarkohet", "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Dosje për ruajtje", "Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Rast i ndjeshëm", "Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Mbyll gjetjen", "Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "Dokumenti është ndryshuar.", "Common.Views.SearchPanel.textFind": "Gjej", "Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Gjej dhe Zëvëndëso", "Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} artikuj u zëvëndësuan me sukses.", "Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Përputhje duke përdorur shprehje të rregullta", "Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Nuk ka përputhje", "Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Pa rezultate kërkimi", "Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1} artikuj të zëvëndësuar. {2} artikuj të mbetur janë të kyçur nga përdorues të tjerë.", "Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Zëvëndëso", "Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Zëvëndëso të gjitha", "Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Zëvëndësoni me", "Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}Kryeni kërkim të ri{1} për rezultate të sakta.", "Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "Kërkimi ka ndaluar", "Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Rezultatet e kërkimit: {0}/{1}", "Common.Views.SearchPanel.textSearchResultsTable": "Rezultatet e kërkimit", "Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Janë shumë rezultate për t'u treguar këtu", "Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Fjalë të plota vetëm", "Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Rezultatet e ardhshme", "Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Rezultati i mëparshëm", "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Po ngarkohet", "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Selektoni burimin e të dhënave", "Common.Views.ShortcutsDialog.txtDescription": "Përshkrim", "Common.Views.ShortcutsDialog.txtEmpty": "Nuk u gjetën përputhje. Rregulloni kërkimin tuaj.", "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreAll": "Riktheni të gjitha në cilësimet fillestare", "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreContinue": "Dëshironi të vazhdoni?", "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreDescription": "Të gjitha cilësimet e shkurtoreve do të rikthehen në cilësimet fillestare.", "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreToDefault": "Rivendosni në parazgjedhje", "Common.Views.ShortcutsDialog.txtSearch": "Kërkoni", "Common.Views.ShortcutsDialog.txtTitle": "Shkurtoret e tastierës", "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtAction": "Veprim", "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputPlaceholder": "Shkruaj shkurtoren e dëshiruar", "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnMany": "Shkurtorja e përdorur nga veprimet %1", "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnManyLocked": "Shkurtorja e përdorur nga veprimet %1 dhe nuk mund të ndryshohet", "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOne": "Shkurtorja e përdorur nga veprimi %1", "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOneLocked": "Shkurtorja e përdorur nga veprimi %1 nuk mund të ndryshohet", "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtNewShortcut": "Shkurtore e re", "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreContinue": "Dëshironi të vazhdoni?", "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreDescription": "Të gjitha shkurtoret për veprimin “%1” do të rikthehen në cilësimet fillestare.", "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreToDefault": "Rivendosni në parazgjedhje", "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTitle": "Modifikoni shkurtoren", "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTypeDesiredShortcut": "Shkruaj shkurtoren e dëshiruar", "Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Mos më pyet më", "Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Etiketa:", "Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Etiketa nuk duhet të jetë bosh.", "VE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Dokument i pa emëruar", "VE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Paralajmërim", "VE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Duke kërkuar të drejtat e redaktimit", "VE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Të dhënat që keni kërkuar nuk u gjetën. Ju lutem rregulloni opsionet tuaja të kërkimit.", "VE.Controllers.LeftMenu.textSelectPath": "Futni një emër të ri për të ruajtur kopjen e skedarit", "VE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "Dokumenti do të ruhet në formatin e ri. Ai do të lejojë përdorimin e të gjitha veçorive të redaktuesit, por mund të ndikojë në paraqitjen e dokumentit.
Përdorni opsionin Përputhshmëria e cilësimeve të avancuara nëse dëshironi të bëni skedarët të pajtueshëm me versionet e vjetra të MS Word.", "VE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Pa titull", "VE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Ndryshimet po ngarkohen", "VE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Ndryshimet po ngarkohen", "VE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Koha e konvertimit u tejkalua.", "VE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Shtypni \"OK\" për t'u kthyer në listën e dokumentit.", "VE.Controllers.Main.criticalErrorExtTextClose": "Shtypni \"OK\" për të mbyllur redaktorin.", "VE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Gabim", "VE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Sharkimi dështoi.", "VE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Po shkarkohet...", "VE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Po shkarkohet", "VE.Controllers.Main.downloadTextText": "Dokumenti po shkarkohet...", "VE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Dokumenti po shkarkohet", "VE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Ju po përpiqeni të kryeni një veprim për të cilin nuk keni të drejta.
Ju lutem, kontaktoni administratorin e serverit të dokumenteve. ", "VE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Fotoja URL është jo i saktë", "VE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "Nuk mund ta ngjitim këtë foto nga Kujtesa e fragmenteve, por mund ta ruash në pajisjen tënde dhe futeni atë nga atje, ose mund ta kopjoni foton pa tekst dhe ta ngjisni në dokument. ", "VE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Lidhja e serverit humbi. Dokumenti nuk mund të modifikohet për momentin.", "VE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Dokumenti nuk mund të ruahej. Ju lutemi kontrolloni cilësimet e lidhjes ose kontaktoni administratorin tuaj.
Kur të klikoni butonin 'OK', do të ju kërkohet të shkarkoni dokumentin.", "VE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Gabim i jashtëm.
Gabim i lidhjes së bazës së të dhënave. Ju lutemi kontaktoni mbështetjen në rast se gabimi vazhdon.", "VE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Ndryshimet e koduara janë marrë, ato nuk mund të deshifrohen.", "VE.Controllers.Main.errorDataRange": "Intervali i të dhënave është gabim", "VE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Kodi gabim: %1", "VE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Ju lutem verifikoni lidhjen me dokumentin.
Kjo lidhje duhet të jetë një lidhje e drejtpërdrejtë me skedarin për shkarkim.", "VE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Ndodhi një gabim gjatë punës me dokumentin.
Përdor opsionin 'Shkarko si' për të ruajtur kopjen rezervë të skedarit në një disk .", "VE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Ka ndodhur një gabim gjatë punës me dokumentin.
Përdorni opsionin 'Ruaj si...' për të ruajtur kopjen rezervë të skedarit në një disk.", "VE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Nuk mund të gjendej asnjë imejl klienti.", "VE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Skedari eshte i mbrojtuar me fjalëkalim dhe nuk mund të hapet.", "VE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Madhësia e skedarit tejkalon kufizimin e caktuar për serverin tuaj.
Ju lutem, kontaktoni adiminstratorin e serverit të dokumentit për detaje.", "VE.Controllers.Main.errorForceSave": "Ka ndodhur një gabim gjatë ruajtjes së skedarit. Ju lutem përdorni opsionin 'Shkarko si' për të ruajtur skedarin në një disk ose provo përsëri më vonë.", "VE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "Ka ndodhur një gabim gjatë hapjes së skedarit.
Përmbajtja e skedarit nuk përputhet me shtrirjen e skedarit.", "VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "Ka ndodhur një gabim gjatë hapjes së skedarit.
Përmbajtja e skedarit korrespondon me dokumentet tekstuale (e.g. docx), por skedari ka shtrirje jokonsistente: %1.", "VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "Ka ndodhur një gabim gjatë hapjes së skedarit.
Përmbajtja e skedarit korrespondon me një nga formatet e mëposhtme: pdf/djvu/xps/oxps, por skedari ka shtrirje jokonsistente: %1.", "VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "Ka ndodhur një gabim gjatë hapjes së skedarit.
Përmbajtja e skedarit korrespondon me prezantimet (e.g. pptx), por skedari ka shtrirje jokonsistente: %1.", "VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "Ka ndodhur një gabim gjatë hapjes së skedarit.
Përmbajtja e skedarit korrespondon me fletëllogaritëse (e.g. xlsx), por skedari ka shtrirje jokonsistente: %1.", "VE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Përshkrues i panjohur i çelësit", "VE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Përshkrimi i çelësit ka skaduar", "VE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Fontet nuk janë ngarkuar.
Ju lutem, kontaktoni administratorin tuaj të serverit të dokumenteve.", "VE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "FJalëkalimi që dhatë nuk është i saktë.
Verifikoni që tasti ME SHKRONJA TË MËDHA është i fikur dhe sigurohuni që të përdorni shkronjat e duhura.", "VE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Verzioni i redakturesit është përditësuar. Faqja do të ringarkohet për të zbatuar ndryshimet.", "VE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Sesioni i redaktimit të dokumentit ka skaduar. Ju lutem ringarkoni faqen.", "VE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Dokumenti nuk është redaktuar për një kohë të gjatë. Ju lutem ringarkoni faqen.", "VE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Lidhja me serverin është ndërprerë. Ju lutem ringarkoni faqen.", "VE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Fjalëkalimi nuk mund të vendoset.", "VE.Controllers.Main.errorToken": "Tokeni i sigurisë së dokumentit nuk është formuar saktë.
Ju lutem, kontaktoni administratorin e serverit të dokumentit.", "VE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Tokeni i sigurisë së dokumentit ka skaduar.
Ju lutem, kontaktoni administratorin e serverit të dokumentit.", "VE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Versioni i skedarit është ndryshuar. Faqja do të ringarkohet.", "VE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Lidhja është restauruar, dhe versioni i skedarit është ndryshuar .
Përpara se të vazhdoni të punoni, duhet të shkarkoni skedarin ose të kopjoni përmbajtjen e tij për të siguroheni që asgjë nuk ka humbur dhe më pas ringarkoni këtë faqe.", "VE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Skedari nuk mund të aksesohet tani.", "VE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Numri i përdoruesve të lejuar nga plani i çmimeve është tejkaluar", "VE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Lidhja ka humbur. Ju mundeni ende të shikoni dokumentin,
por nuk do të mund ta shkarkoni apo printoni atë derisa të rivendoset lidhja dhe faqja të ringarkohet.", "VE.Controllers.Main.leavePageText": "Ju keni ndryshime të paruajtura në këtë dokument. Klikoni \"Qëndroni në këtë faqe\", më pas \"Ruaj\" për t'i ruajtur ato. Klikoni \"Largohu nga kjo faqe\" për të hequr të gjitha ndryshimet e paruajtura.", "VE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "Të gjitha ndryshimet e paruajtura në këtë dokument do të humbasin.
Klikoni \"Anulo\" pastaj \"Ruaj\" për t'i ruajtur. Klikoni \"OK\" për të hequr të gjitha ndryshimet e paruajtura.", "VE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Ngarkimi i të dhënave...", "VE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Ngarkimi i të dhënave", "VE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Ngarkimi i të dhënave...", "VE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Ngarkimi i të dhënave", "VE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Ngarkimi i fotove...", "VE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Ngarkimi i Fotove", "VE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Ngarikimi i fotos...", "VE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Ngarikimi i fotos", "VE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Ngarkimi i dokumentit", "VE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Dokumenti po ngarkohet", "VE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Paralajmërim", "VE.Controllers.Main.openErrorText": "Ka ndodhur një gabim gjatë mbylljes së skedarit.", "VE.Controllers.Main.openTextText": "Dokumenti po hapet...", "VE.Controllers.Main.openTitleText": "Dokumenti po hapet", "VE.Controllers.Main.printTextText": "Printimi i dokumentit...", "VE.Controllers.Main.printTitleText": "Pritntimi i Dokumentit", "VE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Rifresko faqen", "VE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Dikush po redakton dokumentin në këtë dokument. Ju lutem provojeni përsëri më vonë.", "VE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Aksesi u refuzua", "VE.Controllers.Main.saveErrorText": "Ka ndodhur një gabim gjatë ruajtjes së skedarit.", "VE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Ky skedar nuk mund të ruhet ose krijohet
Arsyet e mundshme janë:
1. Skedari është vetëm për lexim.
2. Skedari është duke u redaktuar nga përdorues të tjerë.
3. Disku është plot ose i dëmtuar.", "VE.Controllers.Main.saveTextText": "Dokumenti po ruhet...", "VE.Controllers.Main.saveTitleText": "Dokumenti po ruhet", "VE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Lidhja është shumë e ngadaltë, disa nga komponentët nuk mund të ngarkoheshin. Ju lutem ringarkoni faqen.", "VE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonim", "VE.Controllers.Main.textAnyone": "Kushdo", "VE.Controllers.Main.textBuyNow": "Vizitoni faqen e internetit", "VE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Të gjitha ndryshimet janë ruajtur", "VE.Controllers.Main.textClose": "Mbyll", "VE.Controllers.Main.textCloseTip": "Klikoni për të mbyllur këshillën", "VE.Controllers.Main.textConnectionLost": "Duke u përpjekur për t'u lidhur. Ju lutemi kontrolloni cilësimet e lidhjes.", "VE.Controllers.Main.textContactUs": "Kontaktoni shitjet", "VE.Controllers.Main.textContinue": "Vazhdoni", "VE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Ju lutem vini re se sipas kushteve të licencës, ju nuk keni të drejtë të ndryshoni ngarkuesin.
Ju lutemi kontaktoni Departamentin tonë të Shitjeve për të marrë një ofertë.", "VE.Controllers.Main.textDisconnect": "Lidhja ka humbur", "VE.Controllers.Main.textGuest": "Vizitor", "VE.Controllers.Main.textLearnMore": "Mëso më shumë", "VE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Dokumenti po ngarkohet", "VE.Controllers.Main.textLongName": "Futni një emër që është më pak se 128 karaktere", "VE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Është arritur kufiri i lisensës", "VE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Funksion i paguar", "VE.Controllers.Main.textReconnect": "Lidhja është restauruar", "VE.Controllers.Main.textRemember": "Mbani mend zgjedhjen time për të gjithë skedarët", "VE.Controllers.Main.textRenameError": "Emri i përdoruesit nuk duhet të jetë bosh.", "VE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Futni një emër që do të përdoret për bashkëpunim", "VE.Controllers.Main.textShape": "Formë", "VE.Controllers.Main.textStrict": "Modaliteti strikt", "VE.Controllers.Main.textText": "Tekst", "VE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "Ju keni selektuar Printimin e shpejtë: i gjithë dokumenti do të printohet në printerin e fundit të selektuar ose të paracaktuar.
Dëshironi të vazhdoni?", "VE.Controllers.Main.textUpdateVersion": "Dokumenti nuk mund të modifikohet për momentin.
Po përpiqeni të përditësoni skedarin, ju lutem prisni...", "VE.Controllers.Main.textUpdating": "Po përditësohet", "VE.Controllers.Main.tipLicenseExceeded": "Dokumenti është i hapur në mënyrë vetëm për lexim pasi është arritur numri maksimal i lidhjeve të njëkohshme që lejon licensa.

Ju lutemi provoni përsëri më vonë ose kontaktoni pronarin e dokumentit nëse keni nevojë për qasje për redaktim.", "VE.Controllers.Main.tipLicenseUsersExceeded": "Dokumenti është i hapur në mënyrë vetëm për lexim, pasi është arritur numri maksimal i përdoruesve që lejohen të redaktojnë dokumente sipas licensës.

Ju lutem provoni më vonë ose kontaktoni pronarin e dokumentit nëse keni nevojë për qasje për redaktim.", "VE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licensa ka skaduar", "VE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "Licensë jo aktive", "VE.Controllers.Main.titleReadOnly": "Modaliteti vetëm për lexim", "VE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Redaktori i përditësuar", "VE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Version i ndryshuar", "VE.Controllers.Main.txtSaveCopyAsComplete": "Kopja e skedarit është ruajtur me sukses", "VE.Controllers.Main.txtSecurityWarningLink": "Ky dokument po përpiqet të lidhet me {0}.
Nëse i besoni këtij sajti, shtypni \"OK\" duke mbajtur të shtypur tastin ctrl.", "VE.Controllers.Main.txtSecurityWarningOpenFile": "Ky dokument po përpiqet të hapë dialogun e skedarit, shtypni \"OK\" për ta hapur.", "VE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Gabim i panjohur", "VE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Shfletuesi juaj nuk suportohet.", "VE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Format i panjohur i dokumentit", "VE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Asnjë dokument nuk u ngarkua", "VE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "Kufiri maksimal i madhësisë së dokumentit është tejkaluar.", "VE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Format i panjohur i fotos.", "VE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Fotot nuk janë ngarkuar.", "VE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Fotoja është shumë e madhe. Madhësia maksimale është 25MB.", "VE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Fotoja po ngarkohet...", "VE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Foto po ngarkohet", "VE.Controllers.Main.waitText": "Ju lutem, prisni...", "VE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Aplikacioni ka aftësi të ulëta në IE9. Përdorni IE10 ose më të lartë", "VE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Cilësimi aktual i zmadhimit të shfletuesit tuaj nuk mbështetet plotësisht. Ju lutemi rivendosni zmadhimin e paracaktuar duke shtypur Ctrl+0.", "VE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "Aksesi u refuzua për përdoruesit anonimë.
Ky dokument do të hapet vetëm për shikim.", "VE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "Lisensë joaktive.
Ju lutem kontaktoni administratorin tuaj.", "VE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Lisensa juaj ka skaduar.
Ju lutem, përditësoni lisensën dhe rifreskoni faqen.", "VE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Lisensa ka skaduar.
Ju nuk keni më akses në funksionalitetin e redaktimit të dokumenteve.Ju lutem, kontaktoni administratorin tuaj.", "VE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "Lisensa duhet të rinovohet.
Ju keni një akses të kufizuar në funksionalitetin e redaktimit të dokumenteve.
Ju lutem, kontaktoni administratorin tuaj për të marrë akses të plotë", "VE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Keni arritur kufirin për lidhje të njëkohshme me redaktuesit %1. Ky dokument do të hapet vetëm për shikim.
Kontakto %1 ekipin e shitjeve për kushtet e përmirësimit personal.", "VE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Keni arritur kufirin e përdoruesit për redaktuesit %1. Kontakto ekipin e shitjeve %1 për kushtet e përmirësimit personal.", "VE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Juve ju është mohuar e drejta për të redaktuar skedarin.", "VE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "Paralajmërim", "VE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Të dhënat që keni kërkuar nuk u gjetën. Ju lutem rregulloni opsionet tuaja të kërkimit.", "VE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "Zëvëndësimi është bërë.. {0} ndodhi u anashkaluan.", "VE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "Kërkimi është bërë. {0} ndodhi janë zëvëndësuar", "VE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} është një karkter special i vlefshëm për Zëvëndësoje me kutinë.", "VE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "Lidhja ka humbur
Po përpiqemi të lidhemi. Ju lutem kontrolloni cilësimet e lidhjes.", "VE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zmadhoj {0}%", "VE.Controllers.Toolbar.errorAccessDeny": "Ju po përpiqeni të kryeni një veprim për të cilin nuk keni të drejta.
Ju lutem, kontaktoni administratorin e serverit të dokumenteve. ", "VE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Paralajmërim", "VE.Controllers.Toolbar.txtUntitled": "Pa titull", "VE.Views.DocumentHolder.guestText": "Vizitor", "VE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Kopjoni", "VE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Shtypni {0} dhe klikoni lidhjen", "VE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "Shtypja e kësaj lidhjeje mund të jetë shumë e dëmshme për pajisjen dhe të dhënat e tua.
Jeni i sigurt që doni të vazhdoni?", "VE.Views.FileMenu.ariaFileMenu": "Menuja e skedarit", "VE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Hap lokacionin e skedarit", "VE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "Mbyll skedarin", "VE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Mbrapa", "VE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Krijoni të re", "VE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Shkarkoni si", "VE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Mbyll", "VE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Hapni", "VE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Ndihmë", "VE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Info", "VE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Printo", "VE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Hapur kohët e fundit", "VE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Riemërto", "VE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Mbrapa në dokument", "VE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Të drejtat e aksesit", "VE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Ruaj si", "VE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Ruaj Kopjen si", "VE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Cilësime të avancuara", "VE.Views.FileMenu.btnSuggestCaption": "Sugjeroni një veçori", "VE.Views.FileMenu.btnSwitchToMobileCaption": "Ndryshoni në telefon", "VE.Views.FileMenu.textDownload": "Shkarkoni", "VE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Dokument bosh", "VE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Krijoni të re", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Aplikoni", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Shtoni autorin", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Shtoni tekstin", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Aplikim", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Autor", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Ndryshoni të drejtat e aksesit", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Koment", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCommon": "E zakonshme", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Krijuar", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentInfo": "Info dokumenti", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "Po ngarkohet...", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Modifikuar së fundi nga", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Modifikuar së fundi", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "Jo", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Pronar", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Vendndodhje", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Personat që kanë të drejta", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Temë", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "Etiketa", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Titull", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Ngarkuar", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "Po", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "Të drejtat e aksesit", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Ndryshoni të drejtat e aksesit", "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Personat që kanë të drejta", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Aplikoni", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Udhëzimi i shkrimit", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strKeyboardShortcuts": "Shkurtoret e tastierës", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTabStyle": "Stili i skedës", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Temë e ndërfaqes", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Vlera e parazgjedhur e zmadhimit", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "I pamundur", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.textFill": "Mbushni", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.textLine": "Linjia", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAdvancedSettings": "Cilësime të avancuara", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAppearance": "Pamje e jashtme", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Modaliteti i memorijes së përkohshme të parazgjedhur ", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomize": "Personalizoni", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Përshtatet me faqen", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Përshtatet me gjerësinë", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLastUsed": "Përdorur për herë të fundit", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "si OS X", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Amtare", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "Dokumenti do të printohet në printerin e fundit të zgjedhur ose të paracaktuar. ", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtScreenReader": "Aktivizoni mbështetjen e lexuesit të ekranit", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtTabBack": "Përdorni ngjyrën e shiritit të mjeteve si sfond të skedarit", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "Përdorni tastin Alt për të lunduar në ndërfaqen e përdoruesit duke përdorur tastierën", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "Përdorni tastin e opsionit për të lundruar në ndërfaqen e përdoruesit duke përdorur tastierën", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "si Windows", "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "Hapësira e punës", "VE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "Shkarkoni si", "VE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "Ruaj Kopjen si", "VE.Views.LeftMenu.ariaLeftMenu": "Menuja e majtë", "VE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Rreth", "VE.Views.LeftMenu.tipChat": "Bisedë", "VE.Views.LeftMenu.tipPages": "Faqet", "VE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Shtojcat", "VE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Gjej", "VE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Opinion & Suport", "VE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "MODALITETI I ZHVILLIMIT", "VE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Redaktori i Visio-s", "VE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Limiti i aksesit", "VE.Views.LeftMenu.txtTrial": "MODALITETI PROVË", "VE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Modaliteti i zhvilluesit provë", "VE.Views.Statusbar.sheetIndexText": "Faqe {0} nga {1}", "VE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Përshtatet me faqen", "VE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Përshtatet me gjerësinë", "VE.Views.Statusbar.tipListOfSheets": "Lista e faqeve", "VE.Views.Statusbar.tipNext": "Faqja tjetër", "VE.Views.Statusbar.tipPrev": "Faqja e mëparshme", "VE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Zmadhoj", "VE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Zmadho brenda", "VE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Zmadho jashtë", "VE.Views.Statusbar.txtPage": "Faqe", "VE.Views.Toolbar.textTabFile": "Skedar", "VE.Views.Toolbar.textTabView": "Shiko", "VE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Tregoni gjithmonë shiritin e mjeteve", "VE.Views.ViewTab.textFill": "Mbushni", "VE.Views.ViewTab.textFitPage": "Përshtatet me faqen", "VE.Views.ViewTab.textFitWidth": "Përshtatet me gjerësinë", "VE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Temë e ndërfaqes", "VE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "Paneli i majtë", "VE.Views.ViewTab.textLine": "Linjia", "VE.Views.ViewTab.textRightMenu": "Paneli i djathtë", "VE.Views.ViewTab.textStatusBar": "Statusi i shiritit", "VE.Views.ViewTab.textTabStyle": "Stili i skedës", "VE.Views.ViewTab.textZoom": "Zmadhoj", "VE.Views.ViewTab.tipFitPage": "Përshtatet me faqen", "VE.Views.ViewTab.tipFitWidth": "Përshtatet me gjerësinë", "VE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "Temë e ndërfaqes" }