{
  "About": {
    "textAbout": "Über das Produkt",
    "textAddress": "Adresse",
    "textBack": "Zurück",
    "textEditor": "Diagramm-Viewer",
    "textEmail": "E-Mail",
    "textPoweredBy": "Entwickelt von",
    "textTel": "Tel.",
    "textVersion": "Version"
  },
  "Common": {
    "Collaboration": {
      "notcriticalErrorTitle": "Achtung",
      "textBack": "Zurück",
      "textCancel": "Abbrechen",
      "textCollaboration": "Zusammenarbeit",
      "textEditUser": "Benutzer, die die Datei bearbeiten:",
      "textOk": "OK",
      "textSharingSettings": "Freigabeeinstellungen",
      "textUsers": "Benutzer"
    },
    "Themes": {
      "dark": "Dunkel",
      "light": "Hell",
      "system": "Wie im System",
      "textTheme": "Thema"
    }
  },
  "ContextMenu": {
    "menuCancel": "Abbrechen",
    "textOk": "OK",
    "txtWarnUrl": "Das Klicken auf diesen Link kann Ihr Gerät und Ihre Daten schädigen. Dieser Standort ist möglicherweise unsicher:<br>{0}<br>Möchten Sie wirklich fortfahren?"
  },
  "Controller": {
    "Main": {
      "advDRMOptions": "Geschützte Datei",
      "advDRMPassword": "Passwort",
      "closeButtonText": "Datei schließen",
      "criticalErrorTitle": "Fehler",
      "errorAccessDeny": "Dieser Vorgang ist für Sie nicht verfügbar.<br>Bitte wenden Sie sich an den Administrator.",
      "errorOpensource": "Mit der kostenlosen Community-Version können Sie Dokumente nur schreibgeschützt öffnen. Für den Zugriff auf mobilen Web-Editoren ist eine kommerzielle Lizenz erforderlich.",
      "errorServerVersion": "Version des Editors wurde aktualisiert. Die Seite wird neu geladen, um die Änderungen zu übernehmen.",
      "errorUpdateVersion": "Die Dateiversion wurde geändert. Die Seite wird neu geladen.",
      "leavePageText": "Sie haben nicht gespeicherte Änderungen. Klicken Sie auf \"Auf dieser Seite bleiben\" und warten Sie, bis die Datei automatisch gespeichert wird. Klicken Sie auf \"Seite verlassen\", um nicht gespeicherte Änderungen zu verwerfen.",
      "notcriticalErrorTitle": "Achtung",
      "textAnonymous": "Anonym",
      "textBuyNow": "Webseite besuchen",
      "textClose": "Schließen",
      "textContactUs": "Verkaufsteam kontaktieren",
      "textCustomLoader": "Entschuldigung, Sie sind nicht berechtigt, den Lader zu ändern. Bitte wenden Sie sich an unsere Verkaufsabteilung, um ein Angebot zu erhalten.",
      "textGuest": "Gast",
      "textNo": "Nein",
      "textNoLicenseTitle": "Lizenzlimit erreicht",
      "textOk": "OK",
      "textOpenFile": "Geben Sie ein Passwort ein, um die Datei zu öffnen",
      "textPaidFeature": "Kostenpflichtige Funktion",
      "textYes": "Ja",
      "tipLicenseExceeded": "Das Dokument ist im schreibgeschützten Modus geöffnet, da die durch die Lizenz zulässige maximale Anzahl gleichzeitiger Verbindungen erreicht wurde.<br><br>Bitte versuchen Sie es später erneut oder wenden Sie sich an den Eigentümer des Dokuments, wenn Sie Bearbeitungszugriff benötigen.",
      "tipLicenseUsersExceeded": "Das Dokument ist im schreibgeschützten Modus geöffnet, da die maximale Anzahl von Benutzern, die laut Lizenz Dokumente bearbeiten dürfen, erreicht wurde.<br><br>Bitte versuchen Sie es später erneut oder wenden Sie sich an den Dokumentbesitzer, wenn Sie Bearbeitungszugriff benötigen.",
      "titleLicenseExp": "Lizenz ist abgelaufen",
      "titleLicenseNotActive": "Lizenz nicht aktiv",
      "titleReadOnly": "Schreibgeschützter Modus",
      "titleServerVersion": "Editor wurde aktualisiert",
      "titleUpdateVersion": "Version wurde geändert",
      "txtIncorrectPwd": "Passwort ist falsch",
      "warnLicenseAnonymous": "Zugriff für anonyme Benutzer verweigert.<br>Dieses Dokument wird nur zur Ansicht geöffnet.",
      "warnLicenseBefore": "Lizenz nicht aktiv.<br>Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator.",
      "warnLicenseExp": "Ihre Lizenz ist abgelaufen. Bitte erneuern Sie die Lizenz und laden Sie die Seite neu.",
      "warnLicenseLimitedNoAccess": "Lizenz abgelaufen. Keine Bearbeitung möglich. Bitte wenden Sie sich an den Administrator.",
      "warnLicenseLimitedRenewed": "Die Lizenz soll erneuert werden. Die Bearbeitungsfunktionen wurden eingeschränkt.<br>Bitte wenden Sie sich an Administrator für den vollen Zugriff",
      "warnNoLicense": "Sie haben das Limit für gleichzeitige Verbindungen zu %1 Editoren erreicht. Dieses Dokument wird nur zur Ansicht geöffnet. Kontaktieren Sie das %1-Verkaufsteam, um die Bedingungen für ein persönliches Upgrade zu erfahren.",
      "warnNoLicenseUsers": "Sie haben das Benutzerlimit für %1 Redakteure erreicht. Kontaktieren Sie das %1 Vertriebsteam, um die Bedingungen für ein persönliches Upgrade zu erfahren.",
      "warnProcessRightsChange": "Sie können diese Datei nicht bearbeiten."
    }
  },
  "Error": {
    "convertationTimeoutText": "Zeitüberschreitung bei der Konvertierung.",
    "criticalErrorExtText": "Klicken Sie auf OK, um zur Liste von Dokumenten zurückzukehren.",
    "criticalErrorExtTextClose": "Drücken Sie OK, um den Editor zu schließen.",
    "criticalErrorTitle": "Fehler",
    "downloadErrorText": "Herunterladen ist fehlgeschlagen.",
    "errorAccessDeny": "Dieser Vorgang ist für Sie nicht verfügbar.<br>Bitte wenden Sie sich an den Administrator.",
    "errorBadImageUrl": "Bild-URL ist falsch",
    "errorConnectToServer": "Das Dokument kann nicht gespeichert werden. Überprüfen Sie Ihre Verbindungseinstellungen oder wenden Sie sich an den Administrator.<br>Mit einem Klick auf \"OK\" können Sie das Dokument herunterladen.",
    "errorDatabaseConnection": "Externer Fehler.<br>Datenbank-Verbindungsfehler. Wenden Sie sich an den Support.",
    "errorDataEncrypted": "Verschlüsselte Änderungen wurden empfangen. Sie können nicht entschlüsselt werden.",
    "errorDataRange": "Falscher Datenbereich.",
    "errorDefaultMessage": "Fehlercode: %1",
    "errorDirectUrl": "Bitte überprüfen Sie den Link zum Dokument.<br>Dieser Link muss ein direkter Link zu der Datei zum Herunterladen sein.",
    "errorEditingDownloadas": "Fehler bei der Arbeit an diesem Dokument.<br>Laden Sie die Datei herunter, um sie lokal zu speichern.",
    "errorEmailClient": "Kein E-Mail Program verfügbar",
    "errorFilePassProtect": "Die Datei ist mit Passwort geschützt und kann nicht geöffnet werden.",
    "errorFileSizeExceed": "Die Dateigröße überschreitet Ihre Serverbeschränkung.<br>Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator.",
    "errorForceSave": "Beim Speichern der Datei ist ein Fehler aufgetreten. Verwenden Sie die Option \"Herunterladen als\", um die Datei auf Ihrer Computerfestplatte zu speichern oder versuchen Sie es später erneut.",
    "errorInconsistentExt": "Beim Öffnen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.<br>Der Inhalt der Datei stimmt nicht mit der Dateierweiterung überein.",
    "errorInconsistentExtDocx": "Beim Öffnen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.<br>Der Inhalt der Datei entspricht Textdokumenten (z.B. docx), aber die Datei hat die inkonsistente Erweiterung: %1.",
    "errorInconsistentExtPdf": "Beim Öffnen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.<br>Der Inhalt der Datei entspricht einem der folgenden Formate: pdf/djvu/xps/oxps, aber die Datei hat die inkonsistente Erweiterung: %1.",
    "errorInconsistentExtPptx": "Beim Öffnen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.<br>Der Inhalt der Datei entspricht Präsentationen (z.B. pptx), aber die Datei hat die inkonsistente Erweiterung: %1.",
    "errorInconsistentExtXlsx": "Beim Öffnen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.<br>Der Inhalt der Datei entspricht Tabellenkalkulationen (z.B. xlsx), aber die Datei hat die inkonsistente Erweiterung: %1.",
    "errorKeyEncrypt": "Unbekannter Schlüsseldeskriptor",
    "errorKeyExpire": "Der Schlüsseldeskriptor ist abgelaufen",
    "errorLoadingFont": "Schriftarten nicht hochgeladen.<br>Bitte wenden Sie sich an Administrator von Document Server.",
    "errorSaveWatermark": "Diese Datei enthält ein Wasserzeichen, das mit einer anderen Domain verknüpft ist.<br>Um es in PDF sichtbar zu machen, aktualisieren Sie das Wasserzeichen, so dass es von derselben Domain wie Ihr Dokument verlinkt wird, oder laden Sie es von Ihrem Computer hoch.",
    "errorSessionAbsolute": "Die Bearbeitungssitzung ist abgelaufen. Bitte die Seite neu laden.",
    "errorSessionIdle": "Das Dokument wurde schon für lange Zeit nicht bearbeitet. Bitte die Seite neu laden.",
    "errorSessionToken": "Die Verbindung mit dem Server wurde unterbrochen. Bitte die Seite neu laden.",
    "errorSetPassword": "Passwort konnte nicht festgelegt werden.",
    "errorToken": "Sicherheitstoken des Dokuments ist nicht korrekt.<br>Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.",
    "errorTokenExpire": "Sicherheitstoken des Dokuments ist abgelaufen.<br>Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.",
    "errorUpdateVersionOnDisconnect": "Die Internetverbindung wurde wiederhergestellt und die Dateiversion wurde geändert.<br>Bevor Sie weiterarbeiten können, müssen Sie die Datei herunterladen oder den Inhalt kopieren, um sicherzustellen, dass nichts verloren geht und diese Seite anschließend neu laden.",
    "errorUserDrop": "Zugriff auf diese Datei ist derzeit nicht möglich.",
    "errorUsersExceed": "Die nach dem Zahlungsplan erlaubte Anzahl der Benutzer ist überschritten",
    "errorViewerDisconnect": "Die Verbindung wurde abgebrochen. Das Dokument wird angezeigt,<br>das Herunterladen wird aber nur verfügbar, wenn die Verbindung wiederhergestellt ist.",
    "notcriticalErrorTitle": "Achtung",
    "openErrorText": "Beim Öffnen dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten",
    "saveErrorText": "Beim Speichern dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten",
    "scriptLoadError": "Die Verbindung ist zu langsam, manche Elemente wurden nicht geladen. Bitte die Seite neu laden.",
    "textOk": "OK",
    "unknownErrorText": "Unbekannter Fehler.",
    "uploadImageExtMessage": "Unbekanntes Bildformat.",
    "uploadImageFileCountMessage": "Keine Bilder hochgeladen.",
    "uploadImageSizeMessage": "Das Bild ist zu groß. Die maximale Größe beträgt 25 MB."
  },
  "LongActions": {
    "applyChangesTextText": "Daten werden geladen...",
    "applyChangesTitleText": "Daten werden geladen",
    "downloadTextText": "Dokument wird heruntergeladen...",
    "downloadTitleText": "Herunterladen des Dokuments",
    "loadFontsTextText": "Daten werden geladen...",
    "loadFontsTitleText": "Daten werden geladen",
    "loadFontTextText": "Daten werden geladen...",
    "loadFontTitleText": "Daten werden geladen",
    "loadImagesTextText": "Bilder werden geladen...",
    "loadImagesTitleText": "Bilder werden geladen",
    "loadImageTextText": "Bild wird geladen...",
    "loadImageTitleText": "Bild wird geladen",
    "loadingDocumentTextText": "Dokument wird geladen...",
    "loadingDocumentTitleText": "Ladevorgang",
    "loadThemeTextText": "Theme wird geladen...",
    "loadThemeTitleText": "Laden des Themes",
    "openTextText": "Dokument wird geöffnet...",
    "openTitleText": "Dokument wird geöffnet",
    "printTextText": "Dokument wird ausgedruckt...",
    "printTitleText": "Drucken des Dokuments",
    "savePreparingText": "Vorbereitung zum Speichern",
    "savePreparingTitle": "Vorbereitung zum Speichern. Bitte warten...",
    "saveTextText": "Dokument wird gespeichert...",
    "saveTitleText": "Dokument wird gespeichert...",
    "textLoadingDocument": "Ladevorgang",
    "txtEditingMode": "Bearbeitungsmodus festlegen...",
    "uploadImageTextText": "Bild wird hochgeladen...",
    "uploadImageTitleText": "Bild wird hochgeladen",
    "waitText": "Bitte warten..."
  },
  "Toolbar": {
    "btnRestartNow": "Jetzt neu starten",
    "dlgLeaveMsgText": "Sie haben nicht gespeicherte Änderungen. Klicken Sie auf \"Auf dieser Seite bleiben\" und warten Sie, bis die Datei automatisch gespeichert wird. Klicken Sie auf \"Seite verlassen\", um nicht gespeicherte Änderungen zu verwerfen.",
    "dlgLeaveTitleText": "Sie verlassen die Anwendung",
    "leaveButtonText": "Seite verlassen",
    "stayButtonText": "Auf dieser Seite bleiben",
    "textEnterNewFileName": "Geben Sie einen neuen Dateinamen ein",
    "textRenameFile": "Datei umbenennen",
    "textSwitchToDesktop": "In den Desktopmodus wechseln"
  },
  "View": {
    "Edit": {
      "notcriticalErrorTitle": "Achtung",
      "textCancel": "Abbrechen",
      "textInvalidName": "Dieser Dateiname darf keines der folgenden Zeichen enthalten:",
      "textOk": "OK"
    },
    "Settings": {
      "notcriticalErrorTitle": "Achtung",
      "textAbout": "Über das Produkt",
      "textAddress": "Adresse:",
      "textApplication": "App",
      "textApplicationSettings": "App-Einstellungen",
      "textAuthor": "Autor",
      "textBack": "Zurück",
      "textClose": "Schließen",
      "textCollaboration": "Zusammenarbeit",
      "textComment": "Kommentar",
      "textCreated": "Erstellt",
      "textDark": "Dunkel",
      "textDarkTheme": "Dunkelmodus",
      "textDone": "Fertig",
      "textDownload": "Herunterladen",
      "textDownloadAs": "Herunterladen als...",
      "textEmail": "E-Mail:",
      "textFeedback": "Feedback und Support",
      "textHelp": "Hilfe",
      "textLastModified": "Zuletzt geändert",
      "textLastModifiedBy": "Zuletzt geändert von",
      "textLight": "Hell",
      "textLoading": "Ladevorgang...",
      "textLocation": "Speicherort",
      "textOk": "OK",
      "textOwner": "Besitzer",
      "textPoweredBy": "Entwickelt von",
      "textPrint": "Drucken",
      "textRestartApplication": "Bitte starten Sie die Anwendung neu, damit die Änderungen wirksam werden",
      "textSameAsSystem": "Wie im System",
      "textSearch": "Suchen",
      "textSettings": "Einstellungen",
      "textSubject": "Thema",
      "textTel": "Tel.:",
      "textTheme": "Thema",
      "textTitle": "Titel\t",
      "textUploaded": "Hochgeladen",
      "textVersion": "Version",
      "textVisioInfo": "Info zum Diagramm-Viewer",
      "textVisioSettings": "Einstellungen des Diagramm-Viewers",
      "textVisioTitle": "Titel des Diagramm-Viewers"
    }
  }
}