Files
Yajbir Singh f1b860b25c
Some checks failed
check / markdownlint (push) Has been cancelled
check / spellchecker (push) Has been cancelled
updated
2025-12-11 19:03:17 +05:30

839 lines
48 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"About": {
"textAbout": "حول",
"textAddress": "العنوان",
"textBack": "العودة",
"textEditor": "محرر المستندات",
"textEmail": "البريد الاكتروني",
"textPoweredBy": "مُشَغل بواسطة",
"textTel": "رقم الهاتف",
"textVersion": "الإصدار"
},
"Add": {
"notcriticalErrorTitle": "تحذير",
"textAddLink": "إضافة رابط",
"textAddress": "العنوان",
"textBack": "عودة",
"textBelowText": "تحت النص",
"textBottomOfPage": "أسفل الصفحة",
"textBreak": "فاصل",
"textCancel": "الغاء",
"textCenterBottom": "أسفل المنتصف",
"textCenterTop": "أعلى المنتصف",
"textColumnBreak": "فاصل الأعمدة",
"textColumns": "أعمدة",
"textComment": "تعليق",
"textContinuousPage": "صفحة مستمرة",
"textCurrentPosition": "الموضع الحالي",
"textDisplay": "عرض",
"textDone": "تم",
"textDrawing": "الرسم",
"textEmptyImgUrl": "تحتاج إلى تحديد عنوان\nللصورة URL\n ",
"textEvenPage": "صفحة زوجية",
"textFootnote": "حاشية",
"textFormat": "التنسيق",
"textImage": "صورة",
"textImageURL": "رابط صورة",
"textInsert": "إدراج",
"textInsertFootnote": "إدراج حاشية",
"textInsertImage": "إدراج صورة",
"textLeftBottom": "أسفل اليسار",
"textLeftTop": "أعلى اليسار",
"textLink": "رابط",
"textLinkSettings": "إعدادات الرابط",
"textLocation": "الموقع",
"textNextPage": "الصفحة التالية",
"textOddPage": "صفحة فردية",
"textOk": "موافق",
"textOther": "آخر",
"textPageBreak": "فاصل الصفحات",
"textPageNumber": "رقم الصفحة",
"textPasteImageUrl": "ألصق عنوان صورة",
"textPictureFromLibrary": "صورة من المكتبة",
"textPictureFromURL": "صورة من رابط",
"textPosition": "الموضع",
"textRecommended": "يوصى به",
"textRequired": "مطلوب",
"textRightBottom": "أسفل اليمين",
"textRightTop": "أعلى اليمين",
"textRows": "الصفوف",
"textScreenTip": "تلميح شاشة",
"textSectionBreak": "فاصل الأقسام",
"textShape": "شكل",
"textStartAt": "ابدأ عند",
"textTable": "جدول",
"textTableContents": "جدول المحتويات",
"textTableSize": "حجم الجدول",
"textWithBlueLinks": "بروابط زرقاء",
"textWithPageNumbers": "مع أرقام الصفحات",
"txtNotUrl": "هذا الحقل يجب ان يحتوي علي رابط بنفس تنسيق\"http://www.example.com\" ",
"textRemovePicture": "Remove picture"
},
"Common": {
"Collaboration": {
"notcriticalErrorTitle": "تحذير",
"textAccept": "قبول",
"textAcceptAllChanges": "قبول كل التغييرات",
"textAddComment": "أضف تعليق",
"textAddReply": "اضافة رد",
"textAllChangesAcceptedPreview": "تم قبول كل التغييرات (معاينة)",
"textAllChangesEditing": "كل التغييرات (تعديل) ",
"textAllChangesRejectedPreview": "تم رفض كل التغييرات (معاينة) ",
"textAtLeast": "على الأقل",
"textAuto": "تلقائي",
"textBack": "عودة",
"textBaseline": "خط الأساس",
"textBold": "عريض",
"textBreakBefore": "فاصل الصفحات قبل",
"textCancel": "إلغاء",
"textCaps": "كل الاحرف ",
"textCenter": "توسيط",
"textChart": "رسم بياني",
"textCollaboration": "العمل المشترك",
"textColor": "لون الخط",
"textComments": "التعليقات",
"textContextual": "عدم إضافة فواصل بين الفقرات من نفس النمط",
"textDelete": "حذف",
"textDeleteComment": "حذف تعليق",
"textDeleted": "تم حذف:",
"textDeleteReply": "حذف رد",
"textDisplayMode": "وضع العرض",
"textDone": "تم",
"textDStrikeout": "يتوسطه خطان",
"textEdit": "تعديل",
"textEditComment": "تعديل التعليق",
"textEditReply": "تعديل الرد",
"textEditUser": "المستخدمون الذين يقومون بتعديل الملف:",
"textEquation": "معادلة",
"textExact": "بالضبط",
"textFinal": "نهائي",
"textFirstLine": "السطر الأول",
"textFormatted": "منسَّق",
"textHighlight": "لون تمييز النص",
"textImage": "صورة",
"textIndentLeft": "مسافة بادئة لليسار",
"textIndentRight": "مسافة بادئة لليمين",
"textInserted": "تم الإدراج:",
"textItalic": "مائل",
"textJustify": "محاذاة مضبوطة",
"textKeepLines": "حافظ على الخطوط معا",
"textKeepNext": "ابق مع التالي",
"textLeft": "محاذاة إلى اليسار",
"textLineSpacing": "تباعد الأسطر:",
"textMarkup": "علامة",
"textMessageDeleteComment": "هل تريد حقا حذف هذا التعليق؟ ",
"textMessageDeleteReply": "هل تريد حقا حذف هذا الرد؟ ",
"textMultiple": "متعدد",
"textNoBreakBefore": "لم يوجد فاصل للصفحات من قبل",
"textNoChanges": "لا يوجد تغييرات",
"textNoComments": "لا تعليقات",
"textNoContextual": "اضافة فاصل بين الفقرات من نفس النمط",
"textNoKeepLines": "لا تحافظ على الأسطر مجتمعة",
"textNoKeepNext": "لا تحفظ التالي",
"textNot": "لا",
"textNoWidow": "لا يوجد تحكم بالأسطر الناقصة",
"textNum": "تغيير الترقيم",
"textOk": "موافق",
"textOriginal": "أصلي",
"textParaDeleted": "تم حذف الفقرة",
"textParaFormatted": "تم تنسيق الفقرة",
"textParaInserted": "تم إدراج الفقرة",
"textParaMoveFromDown": "تم التحرك لأسفل:",
"textParaMoveFromUp": "تم التحرك لأعلى:",
"textParaMoveTo": "تم التحرك:",
"textPosition": "الموضع",
"textReject": "رفض",
"textRejectAllChanges": "رفض كل التغييرات",
"textReopen": "أعِد الفتح",
"textResolve": "حل",
"textReview": "مراجعة",
"textReviewChange": "مراجعة التغييرات",
"textRight": "محاذاة إلى اليمين",
"textShape": "شكل",
"textSharingSettings": "مشاركة الاعدادت",
"textShd": "لون الخلفية",
"textSmallCaps": "أحرف استهلالية صغيرة",
"textSpacing": "التباعد",
"textSpacingAfter": "التباعد بعد",
"textSpacingBefore": "التباعد قبل",
"textStrikeout": "يتوسطه خط",
"textSubScript": "نص منخفض",
"textSuperScript": "نص مرتفع",
"textTableChanged": "تم تغيير اعدادات الجدول",
"textTableRowsAdd": "تم إضافة صفوف الجدول",
"textTableRowsDel": "تم حذف صفوف الجدول",
"textTabs": "تغيير التبويبات",
"textTrackChanges": "تعقب التغييرات",
"textTryUndoRedo": "وظائف الاعادة و التراجع غير مفعلة لوضع التحرير المشترك السريع",
"textUnderline": "تحته خط",
"textUsers": "المستخدمون",
"textWidow": "التحكم بالنافذة"
},
"HighlightColorPalette": {
"textNoFill": "بدون تعبئة"
},
"ThemeColorPalette": {
"textCustomColors": "ألوان مخصصة",
"textStandartColors": "الألوان القياسية",
"textThemeColors": "ألوان السمة"
},
"Themes": {
"dark": "داكن",
"light": "فاتح",
"system": "استخدم سمة النظام",
"textTheme": "السمة"
},
"VersionHistory": {
"notcriticalErrorTitle": "تحذير",
"textAnonymous": "مجهول",
"textBack": "عودة",
"textCancel": "إلغاء",
"textCurrent": "الحالي",
"textOk": "موافق",
"textRestore": "إستعادة",
"textVersion": "النُسخة",
"textVersionHistory": "تاريخ النُسخ",
"textWarningRestoreVersion": ".سيتم حفظ الملف الحالي في سجل الإصدارات.",
"titleWarningRestoreVersion": "إستعادة هذه النسخة؟",
"txtErrorLoadHistory": "فشل تحميل المحفوظات"
}
},
"ContextMenu": {
"errorCopyCutPaste": "ستنفذ اجراءات النسخ و القص و اللصق عبر قائمة السياق في هذا الملف فقط",
"menuAddComment": "أضف تعليق",
"menuAddLink": "إضافة رابط",
"menuCancel": "إلغاء",
"menuContinueNumbering": "متابعة الترقيم",
"menuDelete": "حذف",
"menuDeleteTable": "حذف جدول",
"menuEdit": "تعديل",
"menuEditLink": "تعديل الرابط",
"menuJoinList": "انضم للقائمة السابقة",
"menuMerge": "دمج",
"menuMore": "المزيد",
"menuOpenLink": "فتح رابط",
"menuReview": "مراجعة",
"menuReviewChange": "مراجعة التغييرات",
"menuSeparateList": "قائمة منفصلة",
"menuSplit": "انقسام",
"menuStartNewList": "بدء قائمة جديدة",
"menuStartNumberingFrom": "تعيين قيمة الترقيم",
"menuViewComment": "عرض التعليق",
"textCancel": "إلغاء",
"textColumns": "أعمدة",
"textCopyCutPasteActions": "اجراءات النسخ و القص و اللصق",
"textDoNotShowAgain": "لا تظهر مجددا",
"textNumberingValue": "ترقيم القيمة",
"textOk": "موافق",
"textRefreshEntireTable": "حدِّث الجدول بالكامل",
"textRefreshPageNumbersOnly": "حدِّث أرقام الصفحة فقط",
"textRows": "الصفوف",
"txtWarnUrl": "النقر على هذا الرابط يمكن أن يكون ضارًا بجهازك وبياناتك. هل أنت متأكد من أنك تريد المتابعة؟<br>"
},
"Draw": {
"textColor": "اللون",
"textCustomColor": "لون مخصص",
"textLineSize": "حجم الخط",
"textOpacity": "معدل الشفافية"
},
"Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "تحذير",
"textActualSize": "الحجم الاصلي",
"textAddCustomColor": "أضف لونًا مخصصًا",
"textAdditional": "إضافي",
"textAdditionalFormatting": "تنسيق إضافي",
"textAddress": "العنوان",
"textAdvanced": "متقدم",
"textAdvancedSettings": "الاعدادات المتقدمة",
"textAfter": "بعد",
"textAlign": "محاذاة",
"textAllCaps": "كل الاحرف ",
"textAllowOverlap": "السماح بالتداخل",
"textAmountOfLevels": "كمية المستويات",
"textApril": "نيسان",
"textArrange": "ترتيب",
"textAugust": "أب",
"textAuto": "تلقائي",
"textAutomatic": "تلقائي",
"textBack": "عودة",
"textBackground": "الخلفية",
"textBandedColumn": "عمود بتنسيق خاص",
"textBandedRow": "صف بتنسيق خاص",
"textBefore": "قبل",
"textBehind": " في نهاية النص",
"textBorder": "حد",
"textBringToForeground": "إحضار إلى الأمام",
"textBullets": "تعداد نقطي",
"textBulletsAndNumbers": "التعداد النقطي و الأرقام",
"textCancel": "إلغاء",
"textCellMargins": "هوامش الخلية",
"textCentered": "في المنتصف",
"textChangeShape": "تغيير الشكل",
"textChart": "رسم بياني",
"textChooseAnItem": "اختيار عنصر",
"textChooseAnOption": "اختر خياراً",
"textClassic": "تقليدي كلاسيكي",
"textClose": "إغلاق",
"textColor": "اللون",
"textContinueFromPreviousSection": "المتابعة من القسم السابق",
"textCreateTextStyle": "إنشاء نمط جديد للنصوص",
"textCurrent": "الحالي",
"textCustomColor": "لون مخصص",
"textCustomStyle": "نمط مخصص",
"textDecember": "كانون الأول",
"textDeleteImage": "حذف صورة",
"textDeleteLink": "حذف رابط",
"textDesign": "تصميم",
"textDifferentFirstPage": "صفحة أولى مختلفة",
"textDifferentOddAndEvenPages": "الصفحات الفردية و الزوجية مختلفة",
"textDisplay": "عرض",
"textDistanceFromText": "المسافة من النص",
"textDistinctive": "مميز",
"textDone": "تم",
"textDoubleStrikethrough": "يتوسطه خطان",
"textEditLink": "تعديل الرابط",
"textEffects": "التأثيرات",
"textEmpty": "فارغ",
"textEmptyImgUrl": "تحتاج إلى تحديد عنوان \nللصورةURL",
"textEnterTitleNewStyle": "ادخل عنوان النمط الجديد",
"textEnterYourOption": "ادخل خيارك",
"textFebruary": "شباط",
"textFill": "ملء",
"textFirstColumn": "العمود الأول",
"textFirstLine": "السطر الأول",
"textFlow": "التدفق",
"textFontColor": "لون الخط",
"textFontColors": "ألوان الخط",
"textFonts": "الخطوط",
"textFooter": "التذييل",
"textFormal": "رسمي",
"textFr": "جم",
"textHeader": "الرأس",
"textHeaderRow": "الصف الرأسي",
"textHighlightColor": "لون تمييز النص",
"textHorizontalText": "النص الأفقي",
"textHyperlink": "رابط تشعبي",
"textImage": "صورة",
"textImageURL": "رابط صورة",
"textInFront": "أمام النص",
"textInline": "يتماشى مع النص",
"textInvalidName": "لا يمكن لاسم الملف أن يحتوي على الرموز التالية:",
"textJanuary": "كانون الثاني",
"textJuly": "تموز",
"textJune": "حزيران",
"textKeepLinesTogether": "حافظ على الخطوط معا",
"textKeepWithNext": " اذهب الى التالي",
"textLastColumn": "العمود الأخير",
"textLeader": "حرف سابق",
"textLetterSpacing": "تباعد الأحرف",
"textLevels": "المستويات",
"textLineSpacing": "تباعد الأسطر",
"textLink": "رابط",
"textLinkSettings": "إعدادات الرابط",
"textLinkToPrevious": "اربط بالسابق",
"textMarch": "أذار",
"textMay": "ايار",
"textMo": "اث",
"textModern": "حديث",
"textMoveBackward": "تحرك للخلف",
"textMoveForward": "تحرك للأمام",
"textMoveWithText": "تحرك مع النص",
"textNextParagraphStyle": "نمط الفقرة التالية",
"textNone": "لا شيء",
"textNoStyles": "لا يوجد نمط لمثل هذا النوع من المخططات",
"textNotUrl": "هذا الحقل يجب ان يحتوي علي رابط بنفس تنسيق\"http://www.example.com\" ",
"textNovember": "تشرين الثاني",
"textNumbers": "الأرقام",
"textOctober": "اكتوبر",
"textOk": "موافق",
"textOnline": "متصل",
"textOpacity": "معدل الشفافية",
"textOptions": "الخيارات",
"textOrphanControl": "التحكم بالأسطر الوحيدة",
"textPageBreakBefore": "فاصل الصفحات قبل",
"textPageNumbering": "ترقيم الصفحة",
"textPageNumbers": "أرقام الصفحة",
"textParagraph": "فقرة",
"textParagraphStyle": "نمط الفقرة",
"textPictureFromLibrary": "صورة من المكتبة",
"textPictureFromURL": "صورة من رابط",
"textPlaceholder": "حجز موقع",
"textPt": "نقطة",
"textRecommended": "يوصى به",
"textRefresh": "تحديث",
"textRefreshEntireTable": "حدِّث الجدول بالكامل",
"textRefreshPageNumbersOnly": "حدِّث أرقام الصفحة فقط",
"textRemoveChart": "احذف الرسم البياني",
"textRemoveShape": "احذف الشكل",
"textRemoveTable": "احذف الجدول",
"textRemoveTableContent": "حذف جدول المحتويات",
"textRepeatAsHeaderRow": "كرر كالصف الرأس",
"textReplace": "استبدال",
"textReplaceImage": "استبدال الصورة",
"textRequired": "مطلوب",
"textResizeToFitContent": "تغيير الحجم لملائمة المحتوى",
"textRightAlign": "محاذاة لليمين",
"textRotateTextDown": "تدوير النص للأسفل",
"textRotateTextUp": "تدوير النص للأعلى",
"textSa": "سب",
"textSameCreatedNewStyle": "تماما كالنمط الجديد المنشأ",
"textSave": "حفظ",
"textScreenTip": "تلميح شاشة",
"textSelectObjectToEdit": "حدد شيئا لتعديله",
"textSendToBackground": "ارسال إلى الخلف",
"textSeptember": "أيلول",
"textSettings": "الإعدادات",
"textShape": "شكل",
"textSimple": "بسيط",
"textSize": "الحجم",
"textSmallCaps": "أحرف استهلالية صغيرة",
"textSpaceBetweenParagraphs": "مسافة بين الفقرات",
"textSquare": "مربع",
"textStandard": "قياسي",
"textStartAt": "ابدأ عند",
"textStrikethrough": "يتوسطه خط",
"textStructure": "الهيكل",
"textStyle": "النمط",
"textStyleOptions": "خيارات النمط",
"textStyles": "الأنماط",
"textSu": "أح",
"textSubscript": "نص منخفض",
"textSuperscript": "نص مرتفع",
"textTable": "جدول",
"textTableOfCont": "جدول المحتويات",
"textTableOptions": "خيارات الجدول",
"textText": "نص",
"textTextOrientation": "اتجاه النص",
"textTextWrapping": "التفاف النص",
"textTh": "خم",
"textThrough": "خلال",
"textTight": "ضيق",
"textTitle": "العنوان",
"textTopAndBottom": "الأعلى و الأسفل",
"textTotalRow": "صف الإجمالي",
"textTu": "ثل",
"textType": "النوع",
"textWe": "أر",
"textWrap": "التفاف",
"textWrappingStyle": "نمط الالتفاف",
"textYourOption": "خيارك",
"textBaseline": "Baseline",
"textCapitalization": "Capitalization",
"textCellOptions": "Cell options",
"textCellSize": "Rows & columns size",
"textWrapText": "Wrap Text",
"txtHeight": "Height",
"txtWidth": "Width"
},
"Error": {
"convertationTimeoutText": "استغرق التحويل وقتا طويلا تم تجاوز المهلة",
"criticalErrorExtText": "اضغط على 'موافق' للعودة إلى قائمة المستند",
"criticalErrorTitle": "خطأ",
"downloadErrorText": "فشل التحميل",
"errorAccessDeny": "أنت تحاول تنفيذ اجراء ليس لديك صلاحيات القيام به\n.<br> الرجاء الاتصال بمسؤولك.",
"errorBadImageUrl": "رابط الصورة غير صحيح",
"errorComboSeries": "لإنشاء مخطط مندمج، يتوجب تحديد سلسلتي بيانات على الأقل",
"errorCompare": "ميزة مقارنة المستندات غير متاحة في وضع التحرير المشترك",
"errorConnectToServer": "لا يمكن حفظ هذا المستند. تحقق من اتصالك أو قم بالتواصل مع المسئول.<br> \nعند ضغطك على موافق سيطلب منك تنزيل المستند",
"errorDatabaseConnection": ".خطأ في الاتصال بقاعدة البيانات\nبرجاءالتواصل مع الدعم <br>",
"errorDataEncrypted": "تم استلام تغييرات مشفرة و لا يمكن فكها",
"errorDataRange": "نطاق البيانات غير صحيح",
"errorDefaultMessage": "رمز الخطأ:%1",
"errorDirectUrl": " <br> برجاء التحقق من الرابط إلى المستند.\n يجب أن يكون هذا الرابط مباشرا إلى الملف المراد تحميله",
"errorEditingDownloadas": "حدث خطأ اثناء العمل على المستند.<br> قم بتحميل المستند لحفظ نسخة احتياطية على جهازك",
"errorEditProtectedRange": "لا يمكنكم تعديل هذا التحديد لأنه محمي",
"errorEmptyTOC": "ابدأ بإنشاء جدول محتويات من خلال تطبيق نمط رأس من معرض الأنماط للنص المحدد",
"errorFilePassProtect": "هذا المستند محمي بكلمة سر و لا يمكن فتحه",
"errorFileSizeExceed": "يتجاوز حجم الملف الحد المحدد للخادم. <br> الرجاء الاتصال بمسؤولك",
"errorForceSave": "حدث خطأ أثناء حفظ الملف. يرجى استخدام خيار \"تنزيل باسم\" لحفظ الملف على القرص الصلب لجهاز الكمبيوتر الخاص بك أو حاول مرة أخرى لاحقًا.",
"errorInconsistentExt": "حدث خطأ أثناء فتح الملف.<br>محتوى الملف لا يطابق الامتداد",
"errorInconsistentExtDocx": "حدث خطأ اثناء فتح الملف.<br>محتوى الملف يتوافق مع المستندات النصية (docx مثلا),لكن الامتداد الحالي(%1) غير متوافق مع المحتوى",
"errorInconsistentExtPdf": "حدث خطأ أثناء فتح الملف.<br>يتوافق محتوى الملف مع أحد التنسيقات التالية: pdf/djvu/xps/oxps، ولكن الملف له ملحق غير متناسق: %1.",
"errorInconsistentExtPptx": "حدث خطأ اثناء فتح الملف.<br>محتوى الملف يتوافق مع العروض التقديمية(pptx مثلا),لكن الامتداد الحالي(%1) غير متوافق مع المحتوى",
"errorInconsistentExtXlsx": "حدث خطأ اثناء فتح الملف.<br>محتوى الملف يتوافق مع الجداول الحسابية(xlsx مثلا),لكن الامتداد الحالي(%1) غير متوافق مع المحتوى",
"errorKeyEncrypt": "واصف المفتاح غير معروف",
"errorKeyExpire": "واصف المفتاح منتهي الصلاحية",
"errorLoadingFont": " . لم يتم تحميل الخطوط\n. <br> الرجاء الاتصال بمسئول خادم المستندات",
"errorMailMergeLoadFile": "فشل التحميل",
"errorMailMergeSaveFile": "فشل الدمج",
"errorNoTOC": "لا يوجد جدول محتويات ليتم تحديثه. بإمكانك إدراج واحد من تبويب المراجع",
"errorPasswordIsNotCorrect": "كلمة السر المدخلة غير صحيحة. تأكد أن زر القفل غير مفعل و استخدام الحروف الكبيرة و الصغيرة بشكل صحيح",
"errorPDFFormsLocked": "لا يمكن تنفيذ هذا الإجراء لأنه يتسبب في تغييرات في النماذج المغلقة.",
"errorSaveWatermark": "يحتوي هذا الملف على صورة علامة مائية مرتبطة بنطاق آخر.<br>لجعلها مرئية في ملف PDF، قم بتحديث صورة العلامة المائية بحيث ترتبط من نفس النطاق مثل المستند الخاص بك، أو قم بتحميلها من جهاز الكمبيوتر الخاص بك",
"errorSessionAbsolute": "تم انتهاء صلاحية جلسة تعديل المستند. برجاء اعد تحميل الصفحة",
"errorSessionIdle": "لم يتم تعديل المستند لفترة طويلة.برجاء اعادة تحميل الصفحة",
"errorSessionToken": "تم اعتراض الاتصال للخادم .برجاء اعادة تحميل الصفحة",
"errorSetPassword": "تعثر ضبط كلمة السر",
"errorStockChart": "ترتيب الصف غير صحيح. لإنشاء مخطط أسهم، ضع البيانات \n في الجدول بهذا الترتيب:<br> \n سعر الافتتاح، أقصى سعر، أقل سعر، سعر الإغلاق",
"errorSubmit": "فشل الإرسال",
"errorTextFormWrongFormat": "القيمة المدخلة لا تتوافق مع تنسيق الحقل",
"errorToken": "لم يتم تكوين رمز امان المستند بشكل صحيح\n.<br>برجاء التواصل مع مسئولك",
"errorTokenExpire": "انتهت صلاحية رمز الأمان الخاص بالمستند.\n<br> الرجاء الاتصال بمسئول خادم المستندات.",
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "تمت استعادة الاتصال ، وتم تغيير إصدار الملف. \n قبل أن تتمكن من الاستمرار في العمل ، تحتاج إلى <br> الملف أو نسخ محتواه للتأكد من عدم فقد أي شيء ، ثم إعادة تحميل هذه الصفحة",
"errorUserDrop": "لا يمكن الوصول لهذا الملف حاليا",
"errorUsersExceed": "تم تجاوز عدد المستخدمين المسموح بهم حسب خطة التسعير",
"errorViewerDisconnect": "<br>تم فقدان الاتصال. ما زال بامكانك عرض المستند,\nو لكن لن تستطيع تحميله او طباعته حتى عودة الاتصال او\n اعادة تحميل الصفحة",
"notcriticalErrorTitle": "تحذير",
"openErrorText": "حدث خطأ أثناء فتح الملف",
"saveErrorText": "حدث خطأ أثناء حفظ الملف",
"scriptLoadError": "الاتصال بطيء جدًا ، ولا يمكن تحميل بعض المكونات. رجاء أعد تحميل الصفحة.",
"splitDividerErrorText": "عدد الصفوف يجب أن يكون أحد عوامل العدد %1\n(يقبل %1 القسمة عليه) ",
"splitMaxColsErrorText": "عدد الأعمدة يجب أن يكون أقل من %1",
"splitMaxRowsErrorText": "عدد الصفوف يجب ان يقل عن %1",
"textOk": "موافق",
"unknownErrorText": "خطأ غير معروف",
"uploadDocExtMessage": "صيغة المستند غير معروفة",
"uploadDocFileCountMessage": "لم يتم رفع أية مستندات.",
"uploadDocSizeMessage": "تم تجاوز الحد الأقصى المسموح به لحجم الملف",
"uploadImageExtMessage": "امتداد صورة غير معروف",
"uploadImageFileCountMessage": "لم يتم رفع أية صور.",
"uploadImageSizeMessage": "حجم الصورة كبير للغاية. اقصى حجم هو 25 ميغابايت",
"criticalErrorExtTextClose": "Press 'OK' to close the editor."
},
"LongActions": {
"applyChangesTextText": "جار تحميل البيانات...",
"applyChangesTitleText": "يتم تحميل البيانات",
"confirmMaxChangesSize": "حجم الإجراءات تجاوز الحد الموضوع لخادمك\n.<br> اضغط على \"تراجع\" لإلغاء آخر ما قمت به أو اضغط على \"متابعة\" لحفظ ما قمت به محليا (يجب عليك تحميل الملف أو نسخ محتوياته للتأكد من عدم فقدان شئ) ",
"downloadMergeText": "...يتم التنزيل",
"downloadMergeTitle": "يتم التنزيل",
"downloadTextText": ". . .يتم تحميل المستند",
"downloadTitleText": "يتم تنزيل المستند",
"loadFontsTextText": "جار تحميل البيانات...",
"loadFontsTitleText": "يتم تحميل البيانات",
"loadFontTextText": "جار تحميل البيانات...",
"loadFontTitleText": "يتم تحميل البيانات",
"loadImagesTextText": "يتم تحميل الصور...",
"loadImagesTitleText": "يتم تحميل الصور",
"loadImageTextText": "يتم تحميل الصورة...",
"loadImageTitleText": "يتم تحميل الصورة",
"loadingDocumentTextText": "يتم تحميل المستند...",
"loadingDocumentTitleText": "يتم التحميل",
"mailMergeLoadFileText": "حار تحميل مصدر البيانات...",
"mailMergeLoadFileTitle": "تحميل مصدر البيانات",
"openTextText": "جار فتح المستند...",
"openTitleText": "فتح مستند",
"printTextText": "جار طباعة المستند...",
"printTitleText": "طباعة المستند",
"savePreparingText": "التحضير للحفظ",
"savePreparingTitle": "التحضير للحفظ. برجاء الانتظار...",
"saveTextText": "جار حفظ المستند...",
"saveTitleText": "حفظ المستند",
"savingText": "حفظ",
"sendMergeText": "يتم إرسال دمج...",
"sendMergeTitle": "إرسال دمج",
"textContinue": "متابعة",
"textLoadingDocument": "يتم التحميل",
"textUndo": "تراجع",
"txtEditingMode": "بدء وضع التحرير...",
"uploadImageTextText": "جار رفع الصورة...",
"uploadImageTitleText": "رفع الصورة...",
"waitText": "الرجاء الانتظار..."
},
"Main": {
"criticalErrorTitle": "خطأ",
"errorAccessDeny": "أنت تحاول تنفيذ اجراء ليس لديك صلاحيات القيام به\n.<br> الرجاء الاتصال بمسؤولك.",
"errorOpensource": "باستخدام نسخة المجتمع المجانية, سيكون بمقدروك فتح الملفات للمشاهدة فقط. للوصول إلى محررات الويب للهاتف يجب استخدام ترخيص تجاري",
"errorServerVersion": "تم تحديث إصدار المحرر.سيتم اعادة تحميل الصفحة لتطبيق التغييرات",
"errorUpdateVersion": "تم تغيير إصدار الملف. سيتم اعادة تحميل الصفحة",
"leavePageText": "لديك تغييرات غير محفوظة. اضغط على 'البقاء في هذه الصفحة' لانتظار الحفظ التلقائي. اضغط على 'غادر هذه الصفحة' للتخلي عن كل التغييرات الغير محفوظة.",
"notcriticalErrorTitle": "تحذير",
"SDK": {
" -Section ": "-قسم",
"above": "فوق",
"Aspect": "هيئة",
"below": "أسفل",
"Blue": "أزرق",
"Blue Green": "أزرق مخضر",
"Blue II": "أزرق ٢",
"Blue Warm": "أزرق دافئ",
"Book Title": "عنوان الكتاب",
"Caption": "تسمية توضيحية",
"Choose an item": "اختيار عنصر",
"Click to load image": "اضغط لتحميل الصورة",
"Current Document": "المستند الحالي",
"Default Paragraph Font": "خط الفقرة الافتراضي",
"Diagram Title": "عنوان الرسم البياني",
"Emphasis": "تأكيد",
"endnote reference": "مرجع تعليق ختامي",
"endnote text": "نص التعليق الختامي",
"Enter a date": "إدخال تاريخ",
"Error! Bookmark not defined": "خطأ! الاشارة المرجعية غير معرفة",
"Error! Main Document Only": "خطأ! المستند الرئيسي فقط",
"Error! No text of specified style in document": "خطأ! لا يوجد نص من النمط المحدد في المستند",
"Error! Not a valid bookmark self-reference": "خطأ! الإشارة المرجعية غير صالحة لأنها تشير لنفسها",
"Even Page ": "صفحة زوجية",
"First Page ": "الصفحة الأولى",
"Footer": "التذييل",
"footnote reference": "مرجع حاشية سفلى",
"footnote text": "نص الحاشية",
"Grayscale": "تدرج الرمادي",
"Green": "أخضر",
"Green Yellow": "أخضر مصفر",
"Header": "الرأس",
"Heading 1": "العنوان ١",
"Heading 2": "العنوان ٢",
"Heading 3": "العنوان ٣",
"Heading 4": "العنوان ٤",
"Heading 5": "العنوان ٥",
"Heading 6": "العنوان ٦",
"Heading 7": "العنوان ٧",
"Heading 8": "العنوان ٨",
"Heading 9": "العنوان ٩",
"Hyperlink": "رابط تشعبي",
"Index Too Large": "الفهرس كبير للغاية",
"Intense Emphasis": "تأكيد مدروس",
"Intense Quote": "اقتباس مكثف",
"Intense Reference": "مرجع ممتاز",
"Is Not In Table": "ليس في جدول",
"List Paragraph": "اعرض الفقرات",
"Marquee": "سرادق",
"Median": "الوسيط",
"Missing Argument": "معطى مفقود",
"Missing Operator": "معامل مفقود",
"No List": "لا يوجد قائمة",
"No Spacing": "بلا تباعد",
"No table of contents entries found": "لا توجد عنواين بالمستند. قم بتطبيق نمط عنوان للنص لكي يظهر في جدول المحتويات",
"No table of figures entries found": "لم يتم العثور على مدخلات لجدول رسوم توضيحية",
"None": "لا شيء",
"Normal": "عادي",
"Number Too Large To Format": "الرقم كبير جدا للتنسيق",
"Odd Page ": "صفحة فردية",
"Office": "اوفيس سطح المكتب",
"Office 2007 - 2010": "اوفيس 2007ـ 2010",
"Office 2013 - 2022": "اوفيس 2013-2022",
"Orange": "برتقالي",
"Orange Red": "برتقالي محمر",
"Paper": "ورق",
"Quote": "اقتباس",
"Red": "أحمر",
"Red Orange": "احمر برتقالي",
"Red Violet": "احمر بنفسجي",
"Same as Previous": "مثل السابق",
"Series": "سلسلة",
"Slipstream": "تيار منحدر",
"Strong": "قوي",
"Subtitle": "عنوان فرعي",
"Subtle Emphasis": "تأكيد دقيق",
"Subtle Reference": "مرجع دقيق",
"Syntax Error": "خطأ في بناء الجملة",
"Table Index Cannot be Zero": "فهرس الجدول لا يمكن أن يساوي صفر",
"Table of Contents": "جدول المحتويات",
"table of figures": "جدول الرسوم التوضيحية",
"The Formula Not In Table": "المعادلة ليست في جدول",
"Title": "العنوان",
"TOC Heading": "رأس جدول المحتويات",
"Type equation here": "اكتب المعادلة هنا",
"Undefined Bookmark": "إشارة مرجعية غير معرفة",
"Unexpected End of Formula": "نهاية معادلة غير متوقعة",
"Violet": "بنفسجي",
"Violet II": "بنفسجي ٢",
"X Axis": "محور السينات XAS",
"Y Axis": "محور الصادات",
"Yellow": "أصفر",
"Yellow Orange": "أصفر برتقالي",
"Your text here": "النص هنا",
"Zero Divide": "القسمة على صفر"
},
"textAnonymous": "مجهول",
"textBuyNow": "زيارة الموقع",
"textCancel": "إلغاء",
"textClose": "إغلاق",
"textContactUs": "التواصل مع المبيعات",
"textConvertForm": "قم بتحميل الملف بتنسيق جاهز للملئ PDF لحفظ الاستمارةقابل ",
"textCustomLoader": "عذرا، لا يحق لك تغيير المحمِّل. تواصل مع القسم المبيعات لدينا للحصول على عرض بالأسعار",
"textDialogProtectedChangesTracked": "يمكنك تحرير هذا المستند، ولكن سيتم تتبع كافة التغييرات",
"textDialogProtectedEditComments": "بامكانك فقط إدراج التعليقات في هذا المستند",
"textDialogProtectedFillForms": "بامكانك فقط ملء الاستمارات في هذا المستند",
"textDialogProtectedOnlyView": "بامكانك فقط عرض هذا المستند",
"textDocumentProtected": "هذا المستند محمي. اعدادات التعديل ليست متوفرة",
"textDownloadPdf": "pdf تحميل بصيغة",
"textGuest": "زائر",
"textHasMacros": "هذا الملف يحتوي على وحدات ماكرو اوتوماتيكية. <br> هل ترغب بتشغيلها؟ ",
"textNo": "لا",
"textNoLicenseTitle": "تم الوصول الى الحد الخاص بالترخيص",
"textNoMatches": "لا توجد تطابقات",
"textOk": "موافق",
"textPaidFeature": "ميزة مدفوعة",
"textRemember": "تذَكر اختياراتي",
"textReplaceSkipped": "تم عمل الاستبدال. {0} حالات تم تجاوزها",
"textReplaceSuccess": "انتهى البحث. الحالات المستبدلة: {0}",
"textRequestMacros": "يقوم الماكرو بإرسال طلب إلى عنوان \"URL\". هل ترغب في السماح بالطلب إلى %1؟",
"textSaveAsPdf": "Pdfحفظ بصيغة ",
"textYes": "نعم",
"titleDialogProtectedDocument": "هذا المستند محمي",
"titleLicenseExp": "الترخيص منتهي الصلاحية",
"titleLicenseNotActive": "الترخيص ليس مفعل",
"titleServerVersion": "تم تحديث المحرر",
"titleUpdateVersion": "تم تغيير الإصدار",
"warnDownloadAsPdf": "سيتم تحويل {0} إلى تنسيق قابل للتعديل. قد يستغرق هذا وقتا. المستند الناتج سيتم تحسينه ليسمح لك بتعديل النص، لذلك شكله قد لا يكون تماما مثل الأصلي {0}، خاصة إذا كان الملف الأصلي يحتوي على الكثير من الرسومات",
"warnLicenseAnonymous": "تم رفض الوصول للمستخدمين المجهولين.<br>سيكون هذا المستند متاحًا للعرض فقط.",
"warnLicenseBefore": "الترخيص ليس مفعلا.<br>برجاء التواصل مع مسئولك",
"warnLicenseExp": "الترخيص منتهي الصلاحية.الرجاء تحديث الترخيص الخاص بك واعادة تحميل الصفحة",
"warnLicenseLimitedNoAccess": "الترخيص منتهي الصلاحية.<br>ليس لديك صلاحية تعديل المستند. برجاء التواصل مع مسئولك",
"warnLicenseLimitedRenewed": "يحتاج الترخيص إلى تجديد. لديك وصول محدود لخاصية \n تعديل المستند.\n <br> برجاء التواصل مع مسئولك للحصول على وصول كامل",
"warnNoLicense": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى من الاتصالات المتزامنة لـ%1محررات.هذا المستند سيكون للقراءة فقط. تواصل مع %1 فريق المبيعات لتطوير الشروط الشخصية",
"warnNoLicenseUsers": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى من عدد المستخدمين لـ %1. تواصل مع فريق المبيعات لتطوير الشروط الشخصية",
"warnProcessRightsChange": "ليس لديك إذن تعديل هذا الملف",
"tipLicenseExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of simultaneous connections allowed by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
"tipLicenseUsersExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of users allowed to edit documents by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
"titleReadOnly": "Read-Only Mode",
"txtSignedForm": "This document has been signed and cannot be edited."
},
"Settings": {
"advDRMOptions": "ملف محمي",
"advDRMPassword": "كملة السر",
"advTxtOptions": "اختر خيارات النص",
"closeButtonText": "اغلاق الملف",
"notcriticalErrorTitle": "تحذير",
"textAbout": "حول",
"textAddToFavorites": "إضافة إلى المفضلة",
"textApplication": "تطبيق",
"textApplicationSettings": "إعدادات التطبيق",
"textAuthor": "المؤلف",
"textBack": "عودة",
"textBeginningDocument": "بداية المستند",
"textBottom": "أسفل",
"textCancel": "إلغاء",
"textCaseSensitive": "حساس لحالة الأحرف",
"textCentimeter": "سنتيمتر",
"textChangePassword": "تغيير كلمة السر",
"textChooseEncoding": "اختيار التشفير",
"textChooseTxtOptions": "اختر خيارات النص",
"textClearAllFields": "مسح جميع الحقول",
"textClose": "إغلاق",
"textCollaboration": "العمل المشترك",
"textColorSchemes": "أنظمة الألوان",
"textComment": "تعليق",
"textComments": "التعليقات",
"textCommentsDisplay": "عرض التعليقات",
"textCreated": "تم الإنشاء",
"textCustomSize": "حجم مخصص",
"textDark": "داكن",
"textDarkTheme": "الوضع الداكن",
"textDialogUnprotect": "ادخل كلمة السر لفك حماية المستند",
"textDirection": "الاتجاه",
"textDisableAll": "تعطيل الكل",
"textDisableAllMacrosWithNotification": "إيقاف كل وحدات الماكرو بإشعار",
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "إيقاف كل وحدات الماكرو بدون إشعار",
"textDocumentInfo": "معلومات المستند",
"textDocumentSettings": "إعدادات المستند",
"textDocumentTitle": "عنوان المستند",
"textDone": "تم",
"textDownload": "تنزيل",
"textDownloadAs": "التنزيل كـ",
"textDownloadRtf": "اذا تابعت الحفظ بهذا التنسيق قد تفقد بعض التنسيقات. هل حقا تريد المتابعة؟ ",
"textDownloadTxt": "اذا تابعت الحفظ بهذا التنسيق ستفقد كل الميزات عدا النص. هل حقا تريد المتابعة؟ ",
"textEmptyHeading": "عنوان فارغ",
"textEmptyScreens": "لا توجد عنواين بالمستند. قم بتطبيق نمط عنوان للنص لكي يظهر في جدول المحتويات",
"textEnableAll": "تفعيل الكل",
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "تفعيل كل وحدات الماكرو بدون اشعارات",
"textEncoding": "تشفير",
"textEncryptFile": "تشفير الملف",
"textExport": "تصدير",
"textExportAs": "تصدير باسم",
"textFastWV": "العرض السريع عبر الويب",
"textFeedback": "الملاحظات و الدعم",
"textFillingForms": "ملء الاستمارات",
"textFind": "بحث",
"textFindAndReplace": "بحث و استبدال",
"textFindAndReplaceAll": "بحث و استبدال الكل",
"textFormat": "التنسيق",
"textHelp": "مساعدة",
"textHiddenTableBorders": "حدود الجدول مخفية",
"textHighlightResults": "ميز النتائج",
"textInch": "بوصة",
"textLandscape": "أفقي",
"textLastModified": "آخر تعديل",
"textLastModifiedBy": "آخر تعديل بواسطة",
"textLeft": "اليسار",
"textLeftToRight": "من اليسار إلى اليمين",
"textLight": "فاتح",
"textLoading": "جار التحميل...",
"textLocation": "الموقع",
"textMacrosSettings": "إعدادات الماكرو",
"textMargins": "الهوامش",
"textMarginsH": "الهوامش العلوية و السفلية طويلة جدا بالنسبة لطول الصفحة",
"textMarginsW": "الهوامش علي اليمين و اليسار عريضة جدا بالنسبة لعرض الصفحة المعطى",
"textMobileView": "عرض المحمول",
"textNavigation": "التنقل",
"textNo": "لا",
"textNoChanges": "لا تغييرات (للقراءة فقط)",
"textNoCharacters": "حروف غير قابلة للطباعة",
"textNoMatches": "لا توجد تطابقات",
"textOk": "موافق",
"textOpenFile": "ادخل كلمة السر لفتح الملف",
"textOrientation": "الاتجاه",
"textOwner": "المالك",
"textPages": "الصفحات",
"textPageSize": "حجم الصفحة",
"textParagraphs": "فقرات",
"textPassword": "كملة السر",
"textPasswordNotMatched": "كلمات السر ليست متطابقة",
"textPasswordWarning": "في حال نسيت أو فقدت كلمة المرور، لن تتمكن من استرجاعها.",
"textPdfProducer": "منتِج PDF ",
"textPdfTagged": "PDF ذو علامة",
"textPdfVer": "PDFإصدار ",
"textPoint": "نقطة",
"textPortrait": "عمودي",
"textPrint": "طباعة",
"textProtectDocument": "حماية المستند",
"textProtection": "حماية",
"textProtectTurnOff": "تم ايقاف الحماية",
"textReaderMode": "وضع القارئ",
"textRemoveFromFavorites": "إزالة من المفضلة",
"textReplace": "استبدال",
"textReplaceAll": "استبدال الكل",
"textRequired": "مطلوب",
"textRequirePassword": "يتطلب كلمة السر",
"textResolvedComments": "حل التعليقات",
"textRestartApplication": "برجاء إعادة تشغيل التطبيق حتى يتم تطبيق التغييرات",
"textRight": "اليمين",
"textRightToLeft": "من اليمين إلى اليسار",
"textSameAsSystem": "نفس النظام",
"textSave": "حفظ",
"textSearch": "إيجاد",
"textSetPassword": "تعيين كلمة السر",
"textSettings": "الإعدادات",
"textShowNotification": "إظهار الاشعار",
"textSpaces": "المسافات",
"textSpellcheck": "التدقيق الإملائي",
"textStatistic": "الإحصائية",
"textSubject": "الموضوع",
"textSymbols": "الرموز",
"textTheme": "السمة",
"textTitle": "العنوان",
"textTop": "أعلى",
"textTrackedChanges": "التغييرات المتعقبة",
"textTypeEditing": "نوع التعديل",
"textTypeEditingWarning": "السماح بهذا النوع من التغيير فقط في المستند",
"textUnitOfMeasurement": "وحدة القياس",
"textUnprotect": "فك الحماية",
"textUploaded": "تم الرفع",
"textVerify": "تحقق",
"textVersionHistory": "تاريخ النُسخ",
"textWords": "الكلمات",
"textYes": "نعم",
"titleDialogUnprotect": "فك حماية المستند",
"txtDownloadTxt": "تحميل النص",
"txtIncorrectPwd": "كلمة السر غير صحيحة",
"txtOk": "موافق",
"txtProtected": "بمجرد ادخالك كلمة المرور و فتح الملف ,سيتم اعادة انشاء كلمة المرور للملف",
"textDrawing": "Drawing"
},
"Toolbar": {
"btnRestartNow": "إعادة التشغيل الآن",
"btnSend": "إرسال",
"dlgLeaveMsgText": "لديك تغييرات غير محفوظة. اضغط على 'البقاء في هذه الصفحة' لانتظار الحفظ التلقائي. اضغط على 'غادر هذه الصفحة' للتخلي عن كل التغييرات الغير محفوظة.",
"dlgLeaveTitleText": "انت تغادر التطبيق",
"leaveButtonText": "اترك هذه الصفحة",
"stayButtonText": "ابقى في هذه الصفحة",
"textCloseHistory": "إغلاق السجل",
"textEnterNewFileName": "ادخال اسم جديد للملف",
"textOk": "موافق",
"textRenameFile": "إعادة تسمية الملف",
"textSwitchedMobileView": "تم التبديل إلى عرض المحمول",
"textSwitchedStandardView": "تم التبديل إلى العرض القياسي",
"textSwitchToDesktop": "التحويل إلى وضع سطح المكتب",
"warnEmptyRequiredField": "قم بملء كل الحقول المطلوبة لارسال الاستمارة."
}
}