Files
Yajbir Singh f1b860b25c
Some checks failed
check / markdownlint (push) Has been cancelled
check / spellchecker (push) Has been cancelled
updated
2025-12-11 19:03:17 +05:30

839 lines
53 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"About": {
"textAbout": "У вези",
"textAddress": "Адреса",
"textBack": "Назад",
"textEditor": "Документ Едитор",
"textEmail": "Емаил",
"textPoweredBy": "Покреће",
"textTel": "Тел.",
"textVersion": "Верзија"
},
"Add": {
"notcriticalErrorTitle": "Упозорење",
"textAddLink": "Додај линк",
"textAddress": "Адреса",
"textBack": "Назад",
"textBelowText": "Испод текста",
"textBottomOfPage": "Дно странице",
"textBreak": "Прелом",
"textCancel": "Откажи",
"textCenterBottom": "Центар доле",
"textCenterTop": "Центар горе",
"textColumnBreak": "Прелом колоне",
"textColumns": "Колоне",
"textComment": "Коментар",
"textContinuousPage": "Непрекидна страница",
"textCurrentPosition": "Тренутна позиција",
"textDisplay": "Екран",
"textDone": "Готово",
"textEmptyImgUrl": "Морате да назначите URL слике.",
"textEvenPage": "Једнака страница",
"textFootnote": "Фуснота",
"textFormat": "Формат",
"textImage": "Слика",
"textImageURL": "URL слике",
"textInsert": "Убаци",
"textInsertFootnote": "Убаци фусноту",
"textInsertImage": "Убаци слику",
"textLeftBottom": "Лево доле",
"textLeftTop": "Лево горе",
"textLink": "Линк",
"textLinkSettings": "Подешавања линка",
"textLocation": "Локација",
"textNextPage": "Следећа страница",
"textOddPage": "Непарна страница",
"textOk": "OK",
"textOther": "Друго",
"textPageBreak": "Прелом странице",
"textPageNumber": "Број странице",
"textPasteImageUrl": "Налепи URL слике",
"textPictureFromLibrary": "Слика из Библиотеке",
"textPictureFromURL": "Слика из URL",
"textPosition": "Позиција",
"textRecommended": "Препоручено",
"textRequired": "Потребно",
"textRightBottom": "Десно доле",
"textRightTop": "Десно горе",
"textRows": "Редови",
"textScreenTip": "Савет за екран",
"textSectionBreak": "Прекид секције",
"textShape": "Облик",
"textStartAt": "Почни од",
"textTable": "Табела",
"textTableContents": "Табела садржаја",
"textTableSize": "Табела величина",
"textWithBlueLinks": "Са плавим линковима",
"textWithPageNumbers": "Са бројевима страница",
"txtNotUrl": "Ово поље би требало да буде URL у \"http://www.example.com\" формату",
"textDrawing": "Drawing",
"textRemovePicture": "Remove picture"
},
"Common": {
"Collaboration": {
"notcriticalErrorTitle": "Упозорење",
"textAccept": "Прихвати",
"textAcceptAllChanges": "Прихвати све промене",
"textAddComment": "Додај коментар",
"textAddReply": "Додај одговор",
"textAllChangesAcceptedPreview": "Све промене прихваћене (Преглед)",
"textAllChangesEditing": "Све промене (Уређивање)",
"textAllChangesRejectedPreview": "Све промене одбијене (Преглед)",
"textAtLeast": "најмање",
"textAuto": "ауто",
"textBack": "Назад",
"textBaseline": "Полазна линија",
"textBold": "Подебљано",
"textBreakBefore": "Прелом странице пре",
"textCancel": "Откажи",
"textCaps": "Само велика слова",
"textCenter": "Поравнај центар",
"textChart": "Графикон",
"textCollaboration": "Колаборација",
"textColor": "Боје фонта",
"textComments": "Коментари",
"textContextual": "Немој додавати интервале између параграфа истог стила",
"textDelete": "Избриши",
"textDeleteComment": "Избриши коментар",
"textDeleted": "Избриши:",
"textDeleteReply": "Избриши одговор",
"textDisplayMode": "Режим приказа",
"textDone": "Готово",
"textDStrikeout": "Дупло прецртавање",
"textEdit": "Уреди",
"textEditComment": "Уреди коментар",
"textEditReply": "Уреди одговор",
"textEditUser": "Корисници који уређују фајл:",
"textEquation": "Једначина",
"textExact": "тачно тако",
"textFinal": "Коначно",
"textFirstLine": "Прва линија",
"textFormatted": "Форматирано",
"textHighlight": "Истакни боју",
"textImage": "Слика",
"textIndentLeft": "Увлачење лево",
"textIndentRight": "Увлачење десно",
"textInserted": "Уметнуто:",
"textItalic": "Курзив",
"textJustify": "Поравнај правилно ",
"textKeepLines": "Не задржавај линије заједно",
"textKeepNext": "Немој да наставиш са следећим",
"textLeft": "Поравнај лево",
"textLineSpacing": "Размак између линија: ",
"textMarkup": "Обележја",
"textMessageDeleteComment": "Да ли заиста желите да избришете овај коментар?",
"textMessageDeleteReply": "Да ли заиста желите да избришете овај одговор?",
"textMultiple": "вишеструко",
"textNoBreakBefore": "Нема прелома странице пре",
"textNoChanges": "Нема промена.",
"textNoComments": "Нема коментара",
"textNoContextual": "Додај интервал између параграфа истог стила",
"textNoKeepLines": "Не задржавај линије заједно",
"textNoKeepNext": "Немој да наставиш са следећим",
"textNot": "Није ",
"textNoWidow": "Без управљања прозором",
"textNum": "Промени нумерисање",
"textOk": "OK",
"textOriginal": "Оригинал",
"textParaDeleted": "Параграф избрисан",
"textParaFormatted": "Параграф форматиран",
"textParaInserted": "Параграф уметнут",
"textParaMoveFromDown": "Померено доле:",
"textParaMoveFromUp": "Померено горе:",
"textParaMoveTo": "Померено:",
"textPosition": "Позиција",
"textReject": "Одбаци",
"textRejectAllChanges": "Одбаци све промене",
"textReopen": "Поново отвори",
"textResolve": "Реши",
"textReview": "Преглед",
"textReviewChange": "Прегледај промене",
"textRight": "Поравнај десно",
"textShape": "Облик",
"textSharingSettings": "Подешавања дељења",
"textShd": "Боја позадине",
"textSmallCaps": "Мали капитал",
"textSpacing": "Прављење размака",
"textSpacingAfter": "Прављење размака после",
"textSpacingBefore": "Прављење размака пре",
"textStrikeout": "Прецртано",
"textSubScript": "Доњи индекс",
"textSuperScript": "Надиндекс",
"textTableChanged": "Табеларна подешавања промењена",
"textTableRowsAdd": "Табеларни редови додати",
"textTableRowsDel": "Табеларни редови избрисани",
"textTabs": "Промени картице",
"textTrackChanges": "Прати промене",
"textTryUndoRedo": "Поништи/Понови функције су онемогућене за Брзи режим заједничког уређивања.",
"textUnderline": "Подвуци",
"textUsers": "Корисници",
"textWidow": "Контрола удовице"
},
"HighlightColorPalette": {
"textNoFill": "Без пуњења"
},
"ThemeColorPalette": {
"textCustomColors": "Прилагођене боје",
"textStandartColors": "Стандардне боје",
"textThemeColors": "Боје теме"
},
"Themes": {
"dark": "Тамно",
"light": "Светло",
"system": "Исто као систем",
"textTheme": "Тема"
},
"VersionHistory": {
"notcriticalErrorTitle": "Упозорење",
"textAnonymous": "Анонимно",
"textBack": "Назад",
"textCancel": "Откажи",
"textCurrent": "Тренутни",
"textOk": "OK",
"textRestore": "Обнови",
"textVersion": "Верзија",
"textVersionHistory": "Историја верзија",
"textWarningRestoreVersion": "Тренутни фајл ће бити сачуван у историји верзија.",
"titleWarningRestoreVersion": "Обнови ову верзију?",
"txtErrorLoadHistory": "Учитавање историје неуспешно"
}
},
"ContextMenu": {
"errorCopyCutPaste": "Копирај, исеци и налепи акције користећи контекстни мени ће бити изведене само унутар тренутног фајла.",
"menuAddComment": "Додај коментар",
"menuAddLink": "Додај линк",
"menuCancel": "Откажи",
"menuContinueNumbering": "Настави нумерисање",
"menuDelete": "Избриши",
"menuDeleteTable": "Избриши табелу",
"menuEdit": "Уреди",
"menuEditLink": "Уреди линк",
"menuJoinList": "Придружи се претходној листи",
"menuMerge": "Споји",
"menuMore": "Више",
"menuOpenLink": "Отвори линк",
"menuReview": "Преглед",
"menuReviewChange": "Прегледај промене",
"menuSeparateList": "Одвојена листа",
"menuSplit": "Подели",
"menuStartNewList": "Започни нову листу",
"menuStartNumberingFrom": "Постави вредност нумерације",
"menuViewComment": "Види Коментар",
"textCancel": "Откажи",
"textColumns": "Колоне",
"textCopyCutPasteActions": "Копирај, исеци и налепи акције",
"textDoNotShowAgain": "Не показуј поново",
"textNumberingValue": "Нумерисана вредност",
"textOk": "OK",
"textRefreshEntireTable": "Освежи целу табелу",
"textRefreshPageNumbersOnly": "Освежи само бројеве странице",
"textRows": "Редови",
"txtWarnUrl": "Кликнути на овај линк може бити штетно за ваш уређај и податке.<br>Да ли сте сигурни да желите да наставите?"
},
"Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Упозорење",
"textActualSize": "Стварна величина",
"textAddCustomColor": "Додај прилагођену боју",
"textAdditional": "Додатно",
"textAdditionalFormatting": "Додатно форматирање",
"textAddress": "Адреса",
"textAdvanced": "Напредно",
"textAdvancedSettings": "Напредна подешавања",
"textAfter": "После",
"textAlign": "Поравнај",
"textAllCaps": "Само велика слова",
"textAllowOverlap": "Дозволи преклапање",
"textAmountOfLevels": "Количина нивоа",
"textApril": "Април",
"textArrange": "Распореди",
"textAugust": "Август",
"textAuto": "Ауто",
"textAutomatic": "Аутоматски",
"textBack": "Назад",
"textBackground": "Позадина",
"textBandedColumn": "Обојена колона",
"textBandedRow": "Обојени ред",
"textBefore": "Пре",
"textBehind": "Иза текста",
"textBorder": "Граница",
"textBringToForeground": "Доведи у предњи план",
"textBullets": "Тачкице",
"textBulletsAndNumbers": "Тачкице и Бројеви",
"textCancel": "Откажи",
"textCellMargins": "Маргине ћелије",
"textCentered": "Центрирано",
"textChangeShape": "Промени облик",
"textChart": "Графикон",
"textChooseAnItem": "Изабери ставку",
"textChooseAnOption": "Одабери опцију",
"textClassic": "Класично",
"textClose": "Затвори",
"textColor": "Боја",
"textContinueFromPreviousSection": "Настави од претходне секције",
"textCreateTextStyle": "Креирај нови стил текста",
"textCurrent": "Тренутни",
"textCustomColor": "Прилагођена боја",
"textCustomStyle": "Прилагођени стил",
"textDecember": "Децембар",
"textDeleteImage": "Избриши слику",
"textDeleteLink": "Избриши линк",
"textDesign": "Дизајн",
"textDifferentFirstPage": "Различита прва страница",
"textDifferentOddAndEvenPages": "Различите непарне и парне странице",
"textDisplay": "Екран",
"textDistanceFromText": "Размак од текста",
"textDistinctive": "Карактеристичан",
"textDone": "Готово",
"textDoubleStrikethrough": "Дупло прецртавање",
"textEditLink": "Уреди линк",
"textEffects": "Ефекти",
"textEmpty": "Празно",
"textEmptyImgUrl": "Морате да назначите URL слике.",
"textEnterTitleNewStyle": "Унеси наслов новог стила",
"textEnterYourOption": "Унеси своју опцију",
"textFebruary": "Фебруар",
"textFill": "Попуни",
"textFirstColumn": "Прва колона",
"textFirstLine": "Прва линија",
"textFlow": "Ток",
"textFontColor": "Боја фонта",
"textFontColors": "Боје фонта",
"textFonts": "Фонтови",
"textFooter": "Подножје",
"textFormal": "Формално",
"textFr": "Пе",
"textHeader": "Заглавље",
"textHeaderRow": "Заглавље ред",
"textHighlightColor": "Истакни боју",
"textHorizontalText": "Хоризонтални текст",
"textHyperlink": "Хиперлинк",
"textImage": "Слика",
"textImageURL": "URL слике",
"textInFront": "Испред текста",
"textInline": "У складу са текстом",
"textInvalidName": "Назив фајла не сме садржати било који од следећих знакова: ",
"textJanuary": "Јануар",
"textJuly": "Јул",
"textJune": "Јун",
"textKeepLinesTogether": "Не задржавај линије заједно",
"textKeepWithNext": "Немој да наставиш са следећим",
"textLastColumn": "Задња колона",
"textLeader": "Вођа",
"textLetterSpacing": "Размак између слова",
"textLevels": "Нивои",
"textLineSpacing": "Размак између линија",
"textLink": "Линк",
"textLinkSettings": "Подешавања линка",
"textLinkToPrevious": "Линк до претходног",
"textMarch": "Март",
"textMay": "Мај",
"textMo": "По",
"textModern": "Модерно",
"textMoveBackward": "Помери уназад",
"textMoveForward": "Помери напред",
"textMoveWithText": "Помери са текстом",
"textNextParagraphStyle": "Следећи стил параграфа",
"textNone": "Ниједно",
"textNoStyles": "Без стилова за овај тип графикона.",
"textNotUrl": "Ово поље би требало да буде URL у \"http://www.example.com\" формату",
"textNovember": "Новембар",
"textNumbers": "Бројеви",
"textOctober": "Октобар",
"textOk": "OK",
"textOnline": "На мрежи",
"textOpacity": "Непрозирност",
"textOptions": "Опције",
"textOrphanControl": "Контрола осамљених ставки",
"textPageBreakBefore": "Прелом странице пре",
"textPageNumbering": "Нумерисање странице",
"textPageNumbers": "Бројеви страницеи",
"textParagraph": "Параграф",
"textParagraphStyle": "Параграф стил",
"textPictureFromLibrary": "Слика из Библиотеке",
"textPictureFromURL": "Слика из URL",
"textPlaceholder": "Заменски елемент",
"textPt": "pt",
"textRecommended": "Препоручено",
"textRefresh": "Освежи",
"textRefreshEntireTable": "Освежи целу табелу",
"textRefreshPageNumbersOnly": "Освежи само бројеве странице",
"textRemoveChart": "Одстрани графикон",
"textRemoveShape": "Одстрани облик",
"textRemoveTable": "Одстрани табелу",
"textRemoveTableContent": "Одстрани табелу садржаја",
"textRepeatAsHeaderRow": "Понови као ред заглавља",
"textReplace": "Замени",
"textReplaceImage": "Замени слику",
"textRequired": "Потребно",
"textResizeToFitContent": "Промени величину да уклопи садржај",
"textRightAlign": "Десно поравнање",
"textRotateTextDown": "Ротирај текст доле",
"textRotateTextUp": "Ротирај текст горе",
"textSa": "Су",
"textSameCreatedNewStyle": "Исто као креирани нови стил",
"textSave": "Сачувај",
"textScreenTip": "Савет за екран",
"textSelectObjectToEdit": "Изабери објекат да уредиш",
"textSendToBackground": "Пошаљи позадини",
"textSeptember": "Септембар",
"textSettings": "Подешавања",
"textShape": "Облик",
"textSimple": "Једноставно",
"textSize": "Величина",
"textSmallCaps": "Мали капитални",
"textSpaceBetweenParagraphs": "Размак између параграфа",
"textSquare": "Квадрат",
"textStandard": "Стандардно",
"textStartAt": "Почни од",
"textStrikethrough": "Прецртано",
"textStructure": "Структура",
"textStyle": "Стил",
"textStyleOptions": "Стил опције",
"textStyles": "Стилови",
"textSu": "Не",
"textSubscript": "Доњи индекс",
"textSuperscript": "Надиндекс",
"textTable": "Табела",
"textTableOfCont": "Садржај",
"textTableOptions": "Табела опција",
"textText": "Текст",
"textTextOrientation": "Текст оријентација",
"textTextWrapping": "Обмотавање текста",
"textTh": "Че",
"textThrough": "Кроз",
"textTight": "Чврсто",
"textTitle": "Наслов",
"textTopAndBottom": "Врх и дно",
"textTotalRow": "Цео ред",
"textTu": "Ут",
"textType": "Куцај",
"textWe": "Ср",
"textWrap": "Обмотај",
"textWrappingStyle": "Стил обмотавања",
"textYourOption": "Твоја опција",
"textBaseline": "Baseline",
"textCapitalization": "Capitalization",
"textCellOptions": "Cell options",
"textCellSize": "Rows & columns size",
"textWrapText": "Wrap Text",
"txtHeight": "Height",
"txtWidth": "Width"
},
"Error": {
"convertationTimeoutText": "Временско ограничење преобраћања прекорачено.",
"criticalErrorExtText": "Притисни 'ОК' да се вратиш на листу докумената.",
"criticalErrorTitle": "Грешка",
"downloadErrorText": "Преузимање неуспешно.",
"errorAccessDeny": "Покушавате да изведете акцију на коју немате права.<br>Молимо контактирајте вашег админа.",
"errorBadImageUrl": "URL слике је нетачан",
"errorComboSeries": "Да бисте направили комбиновани графикон, одаберите бар две серије података.",
"errorCompare": "Упореди документе функција није доступна у режиму ко-уређивања.",
"errorConnectToServer": "Не може да се сачува овај документ. Проверите ваша подешавања конекције и контактирајте админа.<br>Када кликнете ОК, бићете подстакнути да преузмете документ.",
"errorDatabaseConnection": "Спољашња грешка.<br>Грешка у конекцији са базом података. Молимо, контактирајте подршку.",
"errorDataEncrypted": "Енкриптоване промене су примљене,оне не могу бити дешифроване.",
"errorDataRange": "Нетачан домет података.",
"errorDefaultMessage": "Грешка код: %1",
"errorDirectUrl": "Молимо верификујте линк до документа.<br>Овај линк мора бити директан линк до фајла за преузимање.",
"errorEditingDownloadas": "Грешка је настала у току рада са документом.<br>Преузмите документ да сачувате резервну копију фајла локално.",
"errorEmptyTOC": "Почни да креираш табелу садржаја примењујући стил наслова из галерије Стилова на одабран текст.",
"errorFilePassProtect": "Фајл је заштићен лозинком и није се могао отворити.",
"errorFileSizeExceed": "Величина фајла превазилази ограничење вашег сервера.<br>Молимо, контактирајте вашег админа.",
"errorForceSave": "Грешка се појавила у току чувања фајла. Молимо користите \"Преузми као\" опцију да сачувате фајл на хард драјв вашег компјутера или покушајте поново касније.",
"errorInconsistentExt": "Грешка се појавила у току отварања фајла.<br>Садржај фајла се не поклапа са фајл екстензијом.",
"errorInconsistentExtDocx": "Грешка се појавила приликом отварања фајла.<br>Садржај фајла одговара текстуалним документима (нпр docx), али фајл има недоследну екстензију: %1.",
"errorInconsistentExtPdf": "Појавила се грешка при отварању фајла.<br>Садржај фајла одговара једном од следећих формата: pdf/djvu/xps/oxps, али фајл има недоследну екстензију: %1.",
"errorInconsistentExtPptx": "Грешка се појавила приликом отварања фајла.<br>Садржај фајла одговара презентацијама (нпр pptx), али фајл има недоследну екстензију: %1.",
"errorInconsistentExtXlsx": "Грешка се појавила приликом отварања фајла.<br>Садржај фајла одговара прорачунским табелама (нпр xlsx), али фајл има недоследну екстензију: %1.",
"errorKeyEncrypt": "Непознат описивач кључа",
"errorKeyExpire": "Кључни опис истекао",
"errorLoadingFont": "Фонтови нису учитани.<br>Молимо контактирајте свог Документ Сервер администратора.",
"errorMailMergeLoadFile": "Учитавање неуспешно",
"errorMailMergeSaveFile": "Спајање неуспешно.",
"errorNoTOC": "Нема табеле садржаја за ажурирање. Можете убацити једну са Референце картице.",
"errorPasswordIsNotCorrect": "Лозинка коју сте снабдевели није тачна. Потврди да је CAPS LOCK тастер искључен и будите сигурни да користите правилан начин великих слова.",
"errorPDFFormsLocked": "Радња се не може извршити јер изазива промене у закључаним обрасцима.",
"errorSaveWatermark": "Овај фајл садржи слику воденог жига која је повезана са другим доменом.<br>Да би била видљива у PDF-у, ажурирајте слику воденог жига тако да буде повезана са истим доменом као и ваш документ или је отпремите са свог рачунара.",
"errorSessionAbsolute": "Фаза уређивања документа је истекла. Молимо поново учитајте страницу.",
"errorSessionIdle": "Документ се није уређивао већ дуже време. Молимо поново учитајте страницу.",
"errorSessionToken": "Веза са сервером је прекинута. Молимо поново учитајте страницу.",
"errorSetPassword": "Лозинка није могла да се постави.",
"errorStockChart": "Нетачан ред редова. За израду графикона берзанске трговине, поставите податке на листу у следећем редоследу:<br> отварајућа цена, макс цена, мин цена, затварајућа цена.",
"errorSubmit": "Подношење неуспешно.",
"errorTextFormWrongFormat": "Унета вредност се не поклапа са форматом поља.",
"errorToken": "Сигурносни токен документа није исправно формиран.<br>Молимо контактирајте вашег Документ Сервер администратора.",
"errorTokenExpire": "Сигурносни токен документа је истекао.<br>Молимо контактирајте вашег Документ Сервер администратора.",
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Конекција је обновљена, и верзија фајла је промењена.<br>Пре него што наставите да радите, морате преузети фајл или копирате његов садржај да се уверите да ништа није изгубљено, и онда поново учитате ову страницу.",
"errorUserDrop": "Фајл не може бити приступљен сада.",
"errorUsersExceed": "Број корисника дозвољен према плану цена је прекорачен",
"errorViewerDisconnect": "Конекција је изгубљена. Можете и даље видети документ,<br>али нећете моћи да преузмете или штампате док се конекција не успостави и страница поново учита.",
"notcriticalErrorTitle": "Упозорење",
"openErrorText": "Грешка се појавила у току отварања фајла",
"saveErrorText": "Грешка се појавила у току чувања фајла",
"scriptLoadError": "Конекција је превише спора, неке од компонената не могу бити учитане. Молимо поново учитајте страницу.",
"splitDividerErrorText": "Број редова мора бити делилац %1",
"splitMaxColsErrorText": "Број колони мора бити мањи од %1",
"splitMaxRowsErrorText": "Број редова мора бити мањи од %1",
"textOk": "OK",
"unknownErrorText": "Непозната грешка.",
"uploadDocExtMessage": "Непознати формат документа.",
"uploadDocFileCountMessage": "Без отпремљених докумената.",
"uploadDocSizeMessage": "Максимум лимит величине документа прекорачен.",
"uploadImageExtMessage": "Непознати формат слике.",
"uploadImageFileCountMessage": "Нема отпремљених слика.",
"uploadImageSizeMessage": "Слика је превелика. Максимум величина је 25 МБ.",
"criticalErrorExtTextClose": "Press 'OK' to close the editor.",
"errorEditProtectedRange": "You are not allowed to edit this selection because it is protected."
},
"LongActions": {
"applyChangesTextText": "Учитавање података...",
"applyChangesTitleText": "Учитавање података",
"confirmMaxChangesSize": "Величина акција превазилази ограничења постављена за ваш сервер.<br>Притисните \"Поништи\" да откажете вашу последњу акцију или притисните\"Настави\" да задржите акцију локално (морате да преузмете фајл или копирате његов садржај да се уверите да ништа није изгубљено).",
"downloadMergeText": "Преузимање...",
"downloadMergeTitle": "Преузимање",
"downloadTextText": "Преузимање документа...",
"downloadTitleText": "Преузимање документа",
"loadFontsTextText": "Учитавање података...",
"loadFontsTitleText": "Учитавање података",
"loadFontTextText": "Учитавање података...",
"loadFontTitleText": "Учитавање података",
"loadImagesTextText": "Учитавање слика...",
"loadImagesTitleText": "Учитавање слика",
"loadImageTextText": "Учитавање слике...",
"loadImageTitleText": "Учитавање слике",
"loadingDocumentTextText": "Учитавање документа...",
"loadingDocumentTitleText": "Учитавање",
"mailMergeLoadFileText": "Учитавање извора података...",
"mailMergeLoadFileTitle": "Учитавање извора података",
"openTextText": "Отварање документа...",
"openTitleText": "Отварање документа",
"printTextText": "Штампање документа...",
"printTitleText": "Штампање документа",
"savePreparingText": "Припрема за чување",
"savePreparingTitle": "Припрема за чување. Молимо, сачекајте...",
"saveTextText": "Чување документа...",
"saveTitleText": "Чување документа",
"savingText": "Чување",
"sendMergeText": "Слање спајања...",
"sendMergeTitle": "Слање спајања",
"textContinue": "Настави",
"textLoadingDocument": "Учитавање",
"textUndo": "Поништи",
"txtEditingMode": "Подеси режим уређивања...",
"uploadImageTextText": "Отпремљивање слике...",
"uploadImageTitleText": "Отпремљивање слике",
"waitText": "Молимо, сачекајте..."
},
"Main": {
"criticalErrorTitle": "Грешка",
"errorAccessDeny": "Покушавате да изведете акцију на коју немате права.<br>Молимо, контактирајте вашег администратора.",
"errorOpensource": "Користећи бесплатну верзију Заједнице, можете отворити документ само за преглед. Да бисте приступили мобилним веб уређивачима, потребна је комерцијална лиценца.",
"errorServerVersion": "Верзија уређивача је ажурирана. Страница ће бити поново учитана да се примене промене.",
"errorUpdateVersion": "Верзија фајла је промењена. Страница ће бити поново учитана.",
"leavePageText": "Имате несачуване промене. Кликните 'Остани на овој страници' да сачекате на ауточување. Кликните 'Напусти ову страницу' да одбаците све несачуване промене.",
"notcriticalErrorTitle": "Упозорење",
"SDK": {
" -Section ": "-Одељак ",
"above": "изнад",
"Aspect": "Аспект",
"below": "испод",
"Blue": "Плаво",
"Blue Green": "Плаво зелено",
"Blue II": "Плаво II",
"Blue Warm": "Топло плаво",
"Book Title": "Наслов књиге",
"Caption": "Опис",
"Choose an item": "Изабери ставку",
"Click to load image": "Кликни да учиташ слику",
"Current Document": "Тренутни документ",
"Default Paragraph Font": "Подразумевани фонт пасуса",
"Diagram Title": "Графикон наслов",
"Emphasis": "Нагласак",
"endnote reference": "Референца за завршну белешку",
"endnote text": "Енднота текст",
"Enter a date": "Унеси датум",
"Error! Bookmark not defined": "Грешка! Обележивач није дефинисан.",
"Error! Main Document Only": "Грешка! Само главни документ.",
"Error! No text of specified style in document": "Грешка! Нема текста или одређеног стила у документу.",
"Error! Not a valid bookmark self-reference": "Грешка! Није валидна само-референца обележивача.",
"Even Page ": "Једнака страница ",
"First Page ": "Прва страница ",
"Footer": "Подножје",
"footnote reference": "Референца за фусноту",
"footnote text": "Текст фусноте",
"Grayscale": "Нијансе сиве боје",
"Green": "Зелена",
"Green Yellow": "Зелено жута",
"Header": "Заглавље",
"Heading 1": "Наслов 1",
"Heading 2": "Наслов 2",
"Heading 3": "Наслов 3",
"Heading 4": "Наслов 4",
"Heading 5": "Наслов 5",
"Heading 6": "Наслов 6",
"Heading 7": "Наслов 7",
"Heading 8": "Наслов 8",
"Heading 9": "Наслов 9",
"Hyperlink": "Хиперлинк",
"Index Too Large": "Индекс превелики",
"Intense Emphasis": "Интензиван нагласак",
"Intense Quote": "Истакнути цитат",
"Intense Reference": "Интензивна референца",
"Is Not In Table": "Није у табели",
"List Paragraph": "Параграф листе",
"Marquee": "Marquee",
"Median": "Средњи",
"Missing Argument": "Недостаје аргумент",
"Missing Operator": "Недостаје оператор",
"No List": "Без листе",
"No Spacing": "Без размака",
"No table of contents entries found": "Нема наслова у документу. Примени стил наслова тексту тако да се појави у табели садржаја.",
"No table of figures entries found": "Нема уноса у табели фигура.",
"None": "Ниједно",
"Normal": "Нормалан",
"Number Too Large To Format": "Број превелик за форматирање",
"Odd Page ": "Непарна страница ",
"Office": "Офис",
"Office 2007 - 2010": "Офис 2007 - 2010",
"Office 2013 - 2022": "Офис 2013 - 2022",
"Orange": "Наранџасто",
"Orange Red": "Наранџасто црвена",
"Paper": "Папир",
"Quote": "Цитат",
"Red": "Црвено",
"Red Orange": "Црвено наранџаста",
"Red Violet": "Црвено љубичаста",
"Same as Previous": "Исто као претходно",
"Series": "Серије",
"Slipstream": "Slipstream",
"Strong": "Јако",
"Subtitle": "Титл",
"Subtle Emphasis": "Суптилан нагласак",
"Subtle Reference": "Суптилна референца",
"Syntax Error": "Синтаксна грешка",
"Table Index Cannot be Zero": "Индеx табеле не може бити нула",
"Table of Contents": "Табела садржаја",
"table of figures": "Табела слика",
"The Formula Not In Table": "Формула није у табели",
"Title": "Наслов",
"TOC Heading": "Наслов садржаја",
"Type equation here": "Куцај једначину овде",
"Undefined Bookmark": "Недефинисани обележивач",
"Unexpected End of Formula": "Неочекивани крај формуле",
"Violet": "Љубичаста",
"Violet II": "Љубичаста II",
"X Axis": "X-осовина XAS",
"Y Axis": "Оса Y",
"Yellow": "Жуто",
"Yellow Orange": "Жуто наранџаста",
"Your text here": "Ваш текст овде",
"Zero Divide": "Дељење нулом"
},
"textAnonymous": "Анонимно",
"textBuyNow": "Посети веб сајт",
"textCancel": "Откажи",
"textClose": "Затвори",
"textContactUs": "Контакт продаје",
"textConvertForm": "Преузми датотеку као PDF да сачуваш образац у формату спремном за попуњавање.",
"textCustomLoader": "Извињавамо се, немате право да промените учитавач. Контактирајте нашу продајну службу како бисте добили понуду.",
"textDialogProtectedChangesTracked": "Можете уредити овај документ, али све промене ће бити праћене",
"textDialogProtectedEditComments": "Можете само убацити коментаре овом документу",
"textDialogProtectedFillForms": "Можете само попунити обрасце у овом документу",
"textDialogProtectedOnlyView": "Можете само погледати овај документ",
"textDocumentProtected": "Документ је заштићен. Уреди подешавања нису доступна",
"textDownloadPdf": "Преузми PDF",
"textGuest": "Гост",
"textHasMacros": "Фајл садржи аутоматске макрое.<br>Желите ли да покренете макрое?",
"textNo": "Не",
"textNoLicenseTitle": "Лимит лиценце достигнут",
"textNoMatches": "Без поклапања",
"textOk": "OK",
"textPaidFeature": "Плаћена функција",
"textRemember": "Запамти мој избор",
"textReplaceSkipped": "Замена је учињена. {0} појаве су прескочене.",
"textReplaceSuccess": "Претрага је учињена. Појаве замењене: {0}",
"textRequestMacros": "Макро прави захтев за URL. Да ли желите да дозволите захтев за %1?",
"textSaveAsPdf": "Сачувај као PDF",
"textYes": "Да",
"titleDialogProtectedDocument": "Документ је заштићен",
"titleLicenseExp": "Лиценца истекла",
"titleLicenseNotActive": "Лиценца није активна",
"titleServerVersion": "Уређивач ажуриран",
"titleUpdateVersion": "Верзија промењена",
"warnDownloadAsPdf": "Ваш {0} ће бити конвертован у формат за уређивање. Ово може потрајати. Резултирајући документ ће бити оптимизован тако да вам омогући да уредите текст, па можда неће изгледати исто као оригинал {0}, поготово ако је оригинални фајл садржао пуно графика.",
"warnLicenseAnonymous": "Приступ одбијен за анонимне кориснике.<br>Овај документ ће бити отворен само за приказ.",
"warnLicenseBefore": "Лиценца није активна.<br>Молимо контактирајте вашег администратора.",
"warnLicenseExp": "Ваша лиценца је истекла. Молимо ажурирајте своју лиценцу и освежите страницу.",
"warnLicenseLimitedNoAccess": "Лиценца истекла. Немате приступ функционалности уређивања документа. Молимо контактирајте свог администратора.",
"warnLicenseLimitedRenewed": "Лиценца треба да буде обновљена. Имате ограничен приступ функционалности уређивања документа.<br>Молимо контактирајте вашег администратора да добијете потпуни приступ",
"warnNoLicense": "Достигли сте лимит за истовремене конекције за %1 уреднике. Овај документ ће бити отворен само за приказ. Контактирајте %1 тим за продају за личне услове надоградње.",
"warnNoLicenseUsers": "Достигли сте кориснички лимит за %1 уреднике. Контактирајте %1 тим за продају за личне услове надоградње.",
"warnProcessRightsChange": "Немате дозволу да уређујете овај фајл.",
"tipLicenseExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of simultaneous connections allowed by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
"tipLicenseUsersExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of users allowed to edit documents by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
"titleReadOnly": "Read-Only Mode",
"txtSignedForm": "This document has been signed and cannot be edited."
},
"Settings": {
"advDRMOptions": "Заштићен фајл",
"advDRMPassword": "Лозинка",
"advTxtOptions": "Изаберите опције за TXT",
"closeButtonText": "Затвори фајл",
"notcriticalErrorTitle": "Упозорење",
"textAbout": "У вези",
"textAddToFavorites": "Додај у омиљене",
"textApplication": "Апликација",
"textApplicationSettings": "Подешавања апликације",
"textAuthor": "Аутор",
"textBack": "Назад",
"textBeginningDocument": "Почетак документа",
"textBottom": "Дно",
"textCancel": "Откажи",
"textCaseSensitive": "Осетљиво на велика и мала слова",
"textCentimeter": "Центиметер",
"textChangePassword": "Промени лозинку",
"textChooseEncoding": "Одабери енкодирање",
"textChooseTxtOptions": "Изаберите опције за TXT",
"textClearAllFields": "Уклони сва поља",
"textClose": "Затвори",
"textCollaboration": "Колаборација",
"textColorSchemes": "Теме боја",
"textComment": "Коментар",
"textComments": "Коментари",
"textCommentsDisplay": "Приказ коментара",
"textCreated": "Креирано",
"textCustomSize": "Прилагођена величина",
"textDark": "Тамно",
"textDarkTheme": "Тамна тема",
"textDialogUnprotect": "Унеси лозинку да скинеш заштиту са документа",
"textDirection": "Дирекција",
"textDisableAll": "Онемогући све",
"textDisableAllMacrosWithNotification": "Онемогући све макрое са нотификацијом",
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Онемогући све макрое без нотификације",
"textDocumentInfo": "Документ инфо",
"textDocumentSettings": "Подешавања документа",
"textDocumentTitle": "Наслов документа",
"textDone": "Готово",
"textDownload": "Преузми",
"textDownloadAs": "Преузми као",
"textDownloadRtf": "Ако наставите да чувате у овом формату нешто од форматирања може бити изгубљено. Да ли сте сигурни да желите да наставите?",
"textDownloadTxt": "Ако наставите да чувате у овом формату све функције осим текста ће бити изгубљене. Да ли сте сигурни да желите да наставите?",
"textEmptyHeading": "Празан наслов",
"textEmptyScreens": "Нема наслова у документу. Примени стил наслова тексту тако да се појави у табели садржаја.",
"textEnableAll": "Омогући све",
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Омогући макрое без нотификација",
"textEncoding": "Енкодирање",
"textEncryptFile": "Енкриптуј фајл",
"textExport": "Извоз",
"textExportAs": "Извези као",
"textFastWV": "Брзи Мрежни Преглед",
"textFeedback": "Повратне Информације и Подршка",
"textFillingForms": "Попуњавање форми",
"textFind": "Пронађи",
"textFindAndReplace": "Пронађи и замени",
"textFindAndReplaceAll": "Пронађи и замени све",
"textFormat": "Формат",
"textHelp": "Помоћ",
"textHiddenTableBorders": "Скривене табеларне границе",
"textHighlightResults": "Истакни резултате",
"textInch": "Инч",
"textLandscape": "Пејзаж",
"textLastModified": "Последње модификовано",
"textLastModifiedBy": "Последње модификовано од",
"textLeft": "Лево",
"textLeftToRight": "Лево до десно",
"textLight": "Светло",
"textLoading": "Учитавање...",
"textLocation": "Локација",
"textMacrosSettings": "Макрои подешавања",
"textMargins": "Маргине",
"textMarginsH": "Горње и доње маргине су превисоке за дату висину странице",
"textMarginsW": "Леве и десне маргине су прешироке за дату ширину странице",
"textMobileView": "Мобилни приказ",
"textNavigation": "Навигација",
"textNo": "Не",
"textNoChanges": "Без промена (Само за читање)",
"textNoCharacters": "Карактери који се не штампају",
"textNoMatches": "Без поклапања",
"textOk": "OK",
"textOpenFile": "Унеси лозинку да отвориш фајл",
"textOrientation": "Оријентација",
"textOwner": "Власник",
"textPages": "Стране",
"textPageSize": "Величина стране",
"textParagraphs": "Параграфи",
"textPassword": "Лозинка",
"textPasswordNotMatched": "Лозинке се не поклапају",
"textPasswordWarning": "Ако је лозинка заборављена или изгубљена, не може бити опорављена.",
"textPdfProducer": "Произвођач PDF-а",
"textPdfTagged": "Таговани PDF",
"textPdfVer": "PDF Верзија",
"textPoint": "Тачка",
"textPortrait": "Портрет",
"textPrint": "Штампај",
"textProtectDocument": "Заштити документ",
"textProtection": "Заштита",
"textProtectTurnOff": "Заштита је искључена",
"textReaderMode": "Режим Читача",
"textRemoveFromFavorites": "Одстрани из Омиљеног",
"textReplace": "Замени",
"textReplaceAll": "Замени све",
"textRequired": "Потребно",
"textRequirePassword": "Захтева лозинку",
"textResolvedComments": "Решени коментари",
"textRestartApplication": "Молимо поново учитајте апликацију да би измене имале ефекта",
"textRight": "Десно",
"textRightToLeft": "Десно ка лево",
"textSameAsSystem": "Исто као систем",
"textSave": "Сачувај",
"textSearch": "Претрага",
"textSetPassword": "Постави лозинку",
"textSettings": "Подешавања",
"textShowNotification": "Прикажи нотификацију",
"textSpaces": "Размаци",
"textSpellcheck": "Провера правописа",
"textStatistic": "Статистика",
"textSubject": "Субјекат",
"textSymbols": "Симболи",
"textTheme": "Тема",
"textTitle": "Наслов",
"textTop": "Врх",
"textTrackedChanges": "Праћене промене",
"textTypeEditing": "Тип уређивања",
"textTypeEditingWarning": "Дозволи само овај тип уређивања у документу.",
"textUnitOfMeasurement": "Јединица мере",
"textUnprotect": "Незаштити",
"textUploaded": "Отпремљено",
"textVerify": "Верификуј",
"textVersionHistory": "Историја верзија",
"textWords": "Речи",
"textYes": "Да",
"titleDialogUnprotect": "Незаштити документ",
"txtDownloadTxt": "Преузмите TXT",
"txtIncorrectPwd": "Лозинка је нетачна",
"txtOk": "OK",
"txtProtected": "Када укуцате лозинку и отворите фајл, тренутна лозинка ће бити ресетована",
"textDrawing": "Drawing"
},
"Toolbar": {
"btnSend": "Пошаљи",
"dlgLeaveMsgText": "Имате несачуване промене. Кликните 'Остани на овој страници' да сачекате на ауточување. Кликните 'Напусти ову страницу' да одбаците све несачуване промене.",
"dlgLeaveTitleText": "Напуштате апликацију",
"leaveButtonText": "Напусти ову страницу",
"stayButtonText": "Остани на овој страници",
"textCloseHistory": "Затвори Историју",
"textEnterNewFileName": "Унеси ново име фајла",
"textOk": "OK",
"textRenameFile": "Преименуј фајл",
"textSwitchedMobileView": "Пребачено на мобилни приказ",
"textSwitchedStandardView": "Пребачено на стандардни приказ",
"warnEmptyRequiredField": "Попуни сва потребна поља за слање обрасца.",
"btnRestartNow": "Restart now",
"textSwitchToDesktop": "Switch to Desktop"
},
"Draw": {
"textColor": "Color",
"textCustomColor": "Custom color",
"textLineSize": "Line size",
"textOpacity": "Opacity"
}
}