217 lines
14 KiB
JSON
217 lines
14 KiB
JSON
{
|
||
"About": {
|
||
"textAbout": "Informazioni su",
|
||
"textAddress": "Indirizzo",
|
||
"textBack": "Indietro",
|
||
"textEditor": "Visualizzatore diagrammi",
|
||
"textEmail": "Email",
|
||
"textPoweredBy": "Sviluppato da",
|
||
"textTel": "Tel",
|
||
"textVersion": "Versione"
|
||
},
|
||
"Common": {
|
||
"Collaboration": {
|
||
"notcriticalErrorTitle": "Avvertimento",
|
||
"textBack": "Indietro",
|
||
"textCancel": "Annulla",
|
||
"textCollaboration": "Collaborazione",
|
||
"textEditUser": "Utenti che stanno modificando il file:",
|
||
"textOk": "Ok",
|
||
"textSharingSettings": "Impostazioni di condivisione",
|
||
"textUsers": "Utenti"
|
||
},
|
||
"Themes": {
|
||
"dark": "Scuro",
|
||
"light": "Chiaro",
|
||
"system": "Uguale al sistema",
|
||
"textTheme": "Tema"
|
||
}
|
||
},
|
||
"ContextMenu": {
|
||
"menuCancel": "Annulla",
|
||
"textOk": "Ok",
|
||
"txtWarnUrl": "Cliccare questo collegamento può essere dannoso per il tuo dispositivo e i dati.<br>Sei sicuro di voler continuare?"
|
||
},
|
||
"Controller": {
|
||
"Main": {
|
||
"advDRMOptions": "File protetto",
|
||
"advDRMPassword": "Password",
|
||
"closeButtonText": "Chiudi il file",
|
||
"criticalErrorTitle": "Errore",
|
||
"errorAccessDeny": "Stai cercando di eseguire un'azione per la quale non hai diritti.<br>Ti preghiamo di contattare il tuo amministratore.",
|
||
"errorOpensource": "Usando la versione Community gratuita, puoi aprire i documenti solo per visualizzarli. Per accedere agli editor mobili sul web è richiesta una licenza commerciale.",
|
||
"errorServerVersion": "La versione dell'editor è stata aggiornata. La pagina verrà ricaricata per applicare i cambiamenti.",
|
||
"errorUpdateVersion": "La versione del file è stata cambiata. La pagina verrà ricaricata.",
|
||
"leavePageText": "Ci sono cambiamenti non salvati in questo documento. Fai clic su \"Rimani su questa pagina\" per attendere il salvataggio automatico. Fai clic su \"Lascia questa pagina\" per scartare tutti i cambiamenti non salvati.",
|
||
"notcriticalErrorTitle": "Avvertimento",
|
||
"textAnonymous": "Anonimo",
|
||
"textBuyNow": "Visita il sito web",
|
||
"textClose": "Chiudi",
|
||
"textContactUs": "Contatta il reparto vendite",
|
||
"textCustomLoader": "Spiacenti, non sei autorizzato a modificare il caricatore. Si prega di contattare il nostro ufficio vendite per ottenere un preventivo.",
|
||
"textGuest": "Ospite",
|
||
"textNo": "No",
|
||
"textNoLicenseTitle": "Il limite della licenza è stato raggiunto",
|
||
"textOk": "Ok",
|
||
"textOpenFile": "Inserisci la password per aprire il file",
|
||
"textPaidFeature": "Funzioni a pagamento",
|
||
"textYes": "Sì",
|
||
"tipLicenseExceeded": "Il documento è aperto in modalità di sola lettura poiché è stato raggiunto il numero massimo di connessioni simultanee consentito dalla licenza.<br><br>Riprova più tardi o contatta il proprietario del documento se hai bisogno dell'accesso di modifica.",
|
||
"tipLicenseUsersExceeded": "Il documento è aperto in modalità di sola lettura poiché è stato raggiunto il numero massimo di utenti autorizzati a modificare i documenti in base alla licenza.<br><br>Riprova più tardi o contatta il proprietario del documento se hai bisogno dell'accesso di modifica.",
|
||
"titleLicenseExp": "La licenza è scaduta",
|
||
"titleLicenseNotActive": "Licenza non attiva",
|
||
"titleReadOnly": "Modalità di sola lettura",
|
||
"titleServerVersion": "L'editor è stato aggiornato",
|
||
"titleUpdateVersion": "La versione è stata cambiata",
|
||
"txtIncorrectPwd": "Password non corretta",
|
||
"warnLicenseAnonymous": "Accesso negato per utenti anonimi.<br>Questo documento verrà aperto solo per la visualizzazione.",
|
||
"warnLicenseBefore": "Licenza non attiva.<br>Ti preghiamo di contattare il tuo amministratore.",
|
||
"warnLicenseExp": "La tua licenza è scaduta. Ti preghiamo di aggiornarla e ricaricare la pagina.",
|
||
"warnLicenseLimitedNoAccess": "La licenza è scaduta. Non hai accesso alle funzionalità di modifica dei documenti. Per favore, contatta il tuo amministratore.",
|
||
"warnLicenseLimitedRenewed": "La licenza dev'essere rinnovata. Hai l'accesso limitato alle funzionalità di modifiche dei documenti.<br>Ti preghiamo di contattare il tuo amministratore per ottenere l'accesso completo.",
|
||
"warnNoLicense": "Hai raggiunto il limite di connessioni simultanee a %1 editor. Questo documento sarà aperto solo in modalità di visualizzazione. Ti preghiamo di contattare il reparto vendite di %1 per i termini di aggiornamento personali.",
|
||
"warnNoLicenseUsers": "Hai raggiunto il limite di utenti per %1 editor. Contatta il team di vendita di %1 per i termini di aggiornamento personali.",
|
||
"warnProcessRightsChange": "Non hai il permesso di modificare il file."
|
||
}
|
||
},
|
||
"Error": {
|
||
"convertationTimeoutText": "È stato superato il tempo limite di conversione.",
|
||
"criticalErrorExtText": "Premi 'OK' per tornare all'elenco documenti.",
|
||
"criticalErrorExtTextClose": "Clicca \"OK\" per chiudere l'editor.",
|
||
"criticalErrorTitle": "Errore",
|
||
"downloadErrorText": "Scaricamento fallito.",
|
||
"errorAccessDeny": "Stai tentando di eseguire un'azione per la quale non hai diritti.<br>Ti preghiamo di contattare il tuo amministratore.",
|
||
"errorBadImageUrl": "URL dell'immagine non corretto",
|
||
"errorConnectToServer": "Impossibile salvare questo documento. Controlla le impostazioni di connessione o contatta il tuo amministratore.<br>Quando farai clic sul pulsante \"OK\", ti verrà chiesto di scaricare il documento.",
|
||
"errorDatabaseConnection": "Errore esterno.<br>Errore di connessione al database. Si prega di contattare l'assistenza.",
|
||
"errorDataEncrypted": "Le modifiche crittografate sono state ricevute, non possono essere decifrate.",
|
||
"errorDataRange": "Intervallo di dati non corretto.",
|
||
"errorDefaultMessage": "Codice errore: %1",
|
||
"errorDirectUrl": "Ti preghiamo di verificare il collegamento al documento.<br>Questo dev'essere un collegamento diretto al file da scaricare.",
|
||
"errorEditingDownloadas": "Si è verificato un'errore durante il lavoro con il documento.<br>Usare l'opzione \"Scarica\" per salvare la copia di backup del file localmente.",
|
||
"errorEmailClient": "Non è stato possibile trovare un client di posta elettronica",
|
||
"errorFilePassProtect": "Il file è protetto da password e non può essere aperto.",
|
||
"errorFileSizeExceed": "La dimensione del file supera il limite del tuo server.<br>Ti preghiamo di contattare il tuo amministratore.",
|
||
"errorForceSave": "Si è verificato un'errore durante il salvataggio del file. Usare l'opzione 'Scarica come' per salvare il file sul disco rigido del computer o riprova più tardi.",
|
||
"errorInconsistentExt": "Si è verificato un'errore durante l'apertura del file.<br>Il contenuto del file non corrisponde all'estensione.",
|
||
"errorInconsistentExtDocx": "Si è verificato un'errore durante l'apertura del file.<br>Il contenuto del file corrisponde a documenti di testo (ad es. docx), ma il file ha un'estensione incompatibile: %1.",
|
||
"errorInconsistentExtPdf": "Si è verificato un'errore durante l'apertura del file.<br>Il contenuto del file corrisponde a uno dei seguenti formati: pdf/djvu/xps/oxps, ma il file ha un'estensione incompatibile: %1.",
|
||
"errorInconsistentExtPptx": "Si è verificato un'errore durante l'apertura del file.<br>Il contenuto del file corrisponde a presentazioni (ad es. pptx), ma il file ha un'estensione incompatibile: %1.",
|
||
"errorInconsistentExtXlsx": "Si è verificato un'errore durante l'apertura del file.<br>Il contenuto del file corrisponde a fogli di calcolo (ad es. xlsx), ma il file ha un'estensione incompatibile: %1.",
|
||
"errorKeyEncrypt": "Descrittore di chiave sconosciuto",
|
||
"errorKeyExpire": "Descrittore di chiave scaduto",
|
||
"errorLoadingFont": "I caratteri non sono stati caricati.<br>Ti preghiamo di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.",
|
||
"errorSaveWatermark": "Questo file contiene un'immagine di filigrana collegata a un'altro dominio.<br>Per renderla visibile nel PDF, aggiorna l'immagine di filigrana in modo che sia collegata allo stesso dominio del documento, oppure caricala dal tuo computer.",
|
||
"errorSessionAbsolute": "La sessione di modifica del documento è scaduta. Ti preghiamo di ricaricare la pagina.",
|
||
"errorSessionIdle": "Il documento non è stato modificato per molto tempo. Ti preghiamo di ricaricare la pagina.",
|
||
"errorSessionToken": "La connessione al server è stata interrotta. Ti preghiamo di ricaricare la pagina.",
|
||
"errorSetPassword": "Impossibile impostare la password.",
|
||
"errorToken": "Il gettone di sicurezza del documento non è stato creato correttamente.<br>Ti preghiamo di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.",
|
||
"errorTokenExpire": "Il gettone di sicurezza del documento è scaduto.<br>Sei pregato di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.",
|
||
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connessione a Internet è stata ripristinata e la versione del file è stata cambiata.<br>Prima di poter continuare a lavorare, scarica il file o copiane il contenuto per assicurarti che nulla vada perso, quindi ricarica questa pagina.",
|
||
"errorUserDrop": "Impossibile accedere al file in questo momento.",
|
||
"errorUsersExceed": "È stato superato il numero degli utenti consentito dalla tariffa",
|
||
"errorViewerDisconnect": "La connessione è stata persa. È ancora possibile visualizzare il documento,<br>ma non sarà possibile scaricarlo o stamparlo fino a quando la connessione non sarà ripristinata e la pagina ricaricata.",
|
||
"notcriticalErrorTitle": "Avvertimento",
|
||
"openErrorText": "Si è verificato un'errore all'apertura del file",
|
||
"saveErrorText": "Si è verificato un'errore al salvataggio del file",
|
||
"scriptLoadError": "La connessione è troppo lenta, alcuni componenti non possono essere caricati. Ti preghiamo di ricaricare la pagina.",
|
||
"textOk": "Ok",
|
||
"unknownErrorText": "Errore sconosciuto.",
|
||
"uploadImageExtMessage": "Formato dell'immagine sconosciuto.",
|
||
"uploadImageFileCountMessage": "Nessun immagine caricata.",
|
||
"uploadImageSizeMessage": "L'immagine è troppo grande. La dimensione massima è 25 MB."
|
||
},
|
||
"LongActions": {
|
||
"applyChangesTextText": "Caricamento dati in corso...",
|
||
"applyChangesTitleText": "Caricamento dati",
|
||
"downloadTextText": "Scaricamento documento in corso...",
|
||
"downloadTitleText": "Scaricamento documento",
|
||
"loadFontsTextText": "Caricamento dati in corso...",
|
||
"loadFontsTitleText": "Caricamento dati",
|
||
"loadFontTextText": "Caricamento dati in corso...",
|
||
"loadFontTitleText": "Caricamento dati",
|
||
"loadImagesTextText": "Caricamento delle immagini in corso...",
|
||
"loadImagesTitleText": "Caricamento immagini",
|
||
"loadImageTextText": "Caricamento dell'immagine in corso...",
|
||
"loadImageTitleText": "Caricamento immagine",
|
||
"loadingDocumentTextText": "Caricamento documento in corso...",
|
||
"loadingDocumentTitleText": "Caricamento",
|
||
"loadThemeTextText": "Caricamento del tema in corso...",
|
||
"loadThemeTitleText": "Caricamento tema",
|
||
"openTextText": "Apertura del documento...",
|
||
"openTitleText": "Apertura documento",
|
||
"printTextText": "Stampa del documento in corso...",
|
||
"printTitleText": "Stampa documento",
|
||
"savePreparingText": "Preparazione al salvataggio ",
|
||
"savePreparingTitle": "Preparazione al salvataggio. Attendere prego...",
|
||
"saveTextText": "Salvataggio documento in corso...",
|
||
"saveTitleText": "Salvataggio documento",
|
||
"textLoadingDocument": "Caricamento",
|
||
"txtEditingMode": "Imposta modalità di modifica...",
|
||
"uploadImageTextText": "Caricamento dell'immagine in corso...",
|
||
"uploadImageTitleText": "Caricamento immagine",
|
||
"waitText": "Per favore, attendere..."
|
||
},
|
||
"Toolbar": {
|
||
"btnRestartNow": "Riavvia ora",
|
||
"dlgLeaveMsgText": "Ci sono cambiamenti non salvati in questo documento. Fai clic su \"Rimani su questa pagina\" per attendere il salvataggio automatico. Fai clic su \"Lascia questa pagina\" per scartare tutti i cambiamenti non salvati.",
|
||
"dlgLeaveTitleText": "Stai lasciando l'applicazione",
|
||
"leaveButtonText": "Lascia questa pagina",
|
||
"stayButtonText": "Rimani su questa pagina",
|
||
"textEnterNewFileName": "Immetti un nuovo nome file",
|
||
"textRenameFile": "Rinomina file",
|
||
"textSwitchToDesktop": "Passa al desktop"
|
||
},
|
||
"View": {
|
||
"Edit": {
|
||
"notcriticalErrorTitle": "Avvertimento",
|
||
"textCancel": "Annulla",
|
||
"textInvalidName": "Il nome del file non può contenere nessuno dei seguenti caratteri:",
|
||
"textOk": "Ok"
|
||
},
|
||
"Settings": {
|
||
"notcriticalErrorTitle": "Avvertimento",
|
||
"textAbout": "Informazioni su",
|
||
"textAddress": "indirizzo: ",
|
||
"textApplication": "Applicazione",
|
||
"textApplicationSettings": "Impostazioni dell'applicazione",
|
||
"textAuthor": "Autore",
|
||
"textBack": "Indietro",
|
||
"textClose": "Chiudi",
|
||
"textCollaboration": "Collaborazione",
|
||
"textComment": "Commenta",
|
||
"textCreated": "Creato",
|
||
"textDark": "Scuro",
|
||
"textDarkTheme": "Tema scuro",
|
||
"textDone": "Fatto",
|
||
"textDownload": "Scarica",
|
||
"textDownloadAs": "Scarica come...",
|
||
"textEmail": "email: ",
|
||
"textFeedback": "Responso e Supporto",
|
||
"textHelp": "Aiuto",
|
||
"textLastModified": "Ultima modifica",
|
||
"textLastModifiedBy": "Ultima modifica da",
|
||
"textLight": "Chiaro",
|
||
"textLoading": "Caricamento...",
|
||
"textLocation": "Posizione",
|
||
"textOk": "Ok",
|
||
"textOwner": "Proprietario",
|
||
"textPoweredBy": "Sviluppato da",
|
||
"textPrint": "Stampa",
|
||
"textRestartApplication": "Riavvia l'applicazione per rendere effettive le modifiche",
|
||
"textSameAsSystem": "Uguale al sistema",
|
||
"textSearch": "Trova",
|
||
"textSettings": "Impostazioni",
|
||
"textSubject": "Oggetto",
|
||
"textTel": "tel:",
|
||
"textTheme": "Tema",
|
||
"textTitle": "Titolo",
|
||
"textUploaded": "Caricato",
|
||
"textVersion": "Versione",
|
||
"textVisioInfo": "Informazioni di Visio",
|
||
"textVisioSettings": "Impostazioni di Visio",
|
||
"textVisioTitle": "Titolo del visualizzatore diagrammi"
|
||
}
|
||
}
|
||
} |