217 lines
19 KiB
JSON
217 lines
19 KiB
JSON
{
|
||
"About": {
|
||
"textAbout": "کے بارے میں",
|
||
"textAddress": "پتہ",
|
||
"textBack": "پیچھے",
|
||
"textEditor": "خاکہ دیکھنے والا",
|
||
"textEmail": "ای میل",
|
||
"textPoweredBy": "کی طرف سے طاقت",
|
||
"textTel": "ٹیلیفون",
|
||
"textVersion": "ورژن"
|
||
},
|
||
"Common": {
|
||
"Collaboration": {
|
||
"notcriticalErrorTitle": "انتباہ",
|
||
"textBack": "پیچھے",
|
||
"textCancel": "منسوخ کریں۔",
|
||
"textCollaboration": "اشتراک",
|
||
"textEditUser": "وہ صارفین جو ترمیم کر رہے ہیں",
|
||
"textOk": "او کے",
|
||
"textSharingSettings": "اشتراک کی ترتیبات",
|
||
"textUsers": "صارفین"
|
||
},
|
||
"Themes": {
|
||
"dark": "اندھیرا",
|
||
"light": "روشنی",
|
||
"system": "سسٹم جیسا ہی",
|
||
"textTheme": "تھیم"
|
||
}
|
||
},
|
||
"ContextMenu": {
|
||
"menuCancel": "منسوخ کریں۔",
|
||
"textOk": "او کے",
|
||
"txtWarnUrl": "اس لنک پر کلک کرنا آپ کے آلے اور ڈیٹا کے لیے نقصان دہ ہو سکتا ہے۔<br>کیا آپ واقعی جاری رکھنا چاہتے ہیں؟"
|
||
},
|
||
"Controller": {
|
||
"Main": {
|
||
"advDRMOptions": "محفوظ فائل",
|
||
"advDRMPassword": "پاس ورڈ",
|
||
"closeButtonText": "فائل بند کریں",
|
||
"criticalErrorTitle": "خرابی",
|
||
"errorAccessDeny": "آپ ایک ایسی کارروائی کرنے کی کوشش کر رہے ہیں جس کے آپ کو حقوق نہیں ہیں۔ براہ کرم، اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"errorOpensource": "مفت کمیونٹی ورژن کا استعمال کرتے ہوئے، آپ صرف دیکھنے کے لیے دستاویزات کھول سکتے ہیں۔ موبائل ویب ایڈیٹرز تک رسائی حاصل کرنے کے لیے، تجارتی لائسنس درکار ہے۔",
|
||
"errorServerVersion": "ایڈیٹر ورژن کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے۔ تبدیلیوں کو لاگو کرنے کے لئے صفحہ دوبارہ لوڈ کیا جائے گا۔",
|
||
"errorUpdateVersion": "فائل کا ورژن تبدیل کر دیا گیا ہے۔ صفحہ دوبارہ لوڈ کیا جائے گا۔",
|
||
"leavePageText": "آپ کے پاس اس دستاویز میں غیر محفوظ شدہ تبدیلیاں ہیں۔ خودبخود محفوظ ہونے کا انتظار کرنے کے لیے 'اس صفحہ پر رہیں' پر کلک کریں۔ تمام غیر محفوظ شدہ تبدیلیوں کو رد کرنے کے لیے 'یہ صفحہ چھوڑیں' پر کلک کریں۔",
|
||
"notcriticalErrorTitle": "انتباہ",
|
||
"textAnonymous": "گمنام",
|
||
"textBuyNow": "ویب سائیٹ پر جائیں",
|
||
"textClose": "بند کریں",
|
||
"textContactUs": "سیلز سے رابطہ کریں",
|
||
"textCustomLoader": "معذرت، آپ لوڈر کو تبدیل کرنے کے حقدار نہیں ہیں۔ براہ کرم، اقتباس حاصل کرنے کے لیے ہمارے سیلز ڈیپارٹمنٹ سے رابطہ کریں۔",
|
||
"textGuest": "مہمان",
|
||
"textNo": "نہیں",
|
||
"textNoLicenseTitle": "لائسنس کی حد عبور ہوگئی",
|
||
"textOk": "او کے",
|
||
"textOpenFile": "فائل کو کھولنے کے لیے پاس ورڈ درج کریں۔",
|
||
"textPaidFeature": "قابلِ خرید خصوصیت",
|
||
"textYes": "جی ہاں",
|
||
"tipLicenseExceeded": "دستاویز صرف پڑھنے کے موڈ میں کھلی ہے کیونکہ لائسنس کے ذریعہ اجازت یافتہ بیک وقت کنکشنز کی زیادہ سے زیادہ تعداد تک پہنچ گئی ہے۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں یا اگر آپ کو ترمیم تک رسائی کی ضرورت ہو تو دستاویز کے مالک سے رابطہ کریں۔",
|
||
"tipLicenseUsersExceeded": "دستاویز صرف پڑھنے کے موڈ میں کھلی ہے کیونکہ لائسنس کے ذریعہ دستاویزات میں ترمیم کرنے کی اجازت دینے والے صارفین کی زیادہ سے زیادہ تعداد تک پہنچ گئی ہے۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں یا اگر آپ کو ترمیم تک رسائی کی ضرورت ہو تو دستاویز کے مالک سے رابطہ کریں۔",
|
||
"titleLicenseExp": "لائسنس کی میعاد ختم ہوگئی",
|
||
"titleLicenseNotActive": "لائسنس فعال نہیں ہے۔",
|
||
"titleReadOnly": "صرف پڑھنے کا موڈ",
|
||
"titleServerVersion": "ایڈیٹر کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔",
|
||
"titleUpdateVersion": "ورژن بدل گیا",
|
||
"txtIncorrectPwd": "پاس ورڈ غلط ہے۔",
|
||
"warnLicenseAnonymous": "گمنام صارفین کے لیے رسائی مسترد کر دی گئی۔<br>\nیہ دستاویز صرف دیکھنے کے لیے کھولی جائے گی",
|
||
"warnLicenseBefore": "لائسنس فعال نہیں ہے۔<br>براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"warnLicenseExp": "آپ کے لائسنس کی میعاد ختم ہو گئی ہے۔ براہ کرم، اپنا لائسنس اپ ڈیٹ کریں اور صفحہ ریفریش کریں۔",
|
||
"warnLicenseLimitedNoAccess": "لائسنس کی میعاد ختم ہوگئی۔ آپ کو دستاویز میں ترمیم کی فعالیت تک رسائی نہیں ہے۔ براہ کرم، اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"warnLicenseLimitedRenewed": "لائسنس کی تجدید کی ضرورت ہے۔ آپ کے پاس دستاویز میں ترمیم کی فعالیت تک محدود رسائی ہے۔<br>مکمل رسائی حاصل کرنے کے لیے براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں",
|
||
"warnNoLicense": "آپ %1 ایڈیٹرز سے بیک وقت رابطوں کی حد کو پہنچ گئے ہیں۔ یہ دستاویز صرف دیکھنے کے لیے کھولی جائے گی۔ ذاتی اپ گریڈ کی شرائط کے لیے %1 سیلز ٹیم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"warnNoLicenseUsers": "آپ٪ 1 ایڈیٹرز کے لئے صارف کی حد کو پہنچ چکے ہیں۔ ذاتی اپ گریڈ کی شرائط کیلئے٪ 1 فروخت ٹیم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"warnProcessRightsChange": "آپ کو فائل میں ترمیم کرنے کی اجازت نہیں ہے۔"
|
||
}
|
||
},
|
||
"Error": {
|
||
"convertationTimeoutText": "تبادلوں کا وقت ختم ہو گیا۔",
|
||
"criticalErrorExtText": "دستاویز کی فہرست پر واپس جانے کے لیے 'OK' کو دبائیں۔",
|
||
"criticalErrorExtTextClose": "ایڈیٹر کو بند کرنے کے لیے 'اوکے' کو دبائیں۔",
|
||
"criticalErrorTitle": "خرابی",
|
||
"downloadErrorText": "ڈاؤن لوڈ ناکام ہوگیا۔",
|
||
"errorAccessDeny": "آپ ایک ایسی کارروائی کرنے کی کوشش کر رہے ہیں جس کے آپ کو حقوق نہیں ہیں۔ براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"errorBadImageUrl": "تصویر کا یو آر ایل غلط ہے",
|
||
"errorConnectToServer": "اس دستاویز کو محفوظ نہیں کیا جا سکتا۔ اپنے کنکشن کی ترتیبات چیک کریں یا اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔ جب آپ 'OK' بٹن پر کلک کریں گے، تو آپ کو دستاویز ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے کہا جائے گا۔",
|
||
"errorDatabaseConnection": "خارجی خرابی۔ ڈیٹا بیس کنکشن میں خرابی۔ براہ کرم ، سپورٹ سے رابطہ کریں۔",
|
||
"errorDataEncrypted": "اینکرپٹ کردہ تبدیلیاں موصول ہوگئی ہیں ، ان کی وضاحت نہیں کی جاسکتی ہے۔",
|
||
"errorDataRange": "ڈیٹا رینج غلط ہے",
|
||
"errorDefaultMessage": "خرابی کا کوڈ:٪ 1",
|
||
"errorDirectUrl": "براہ کرم دستاویز کے لنک کی تصدیق کریں۔<br>ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے یہ لنک فائل کا براہ راست لنک ہونا چاہیے۔",
|
||
"errorEditingDownloadas": "دستاویز کے ساتھ کام کے دوران ایک خرابی پیش آگئی۔ فائل بیک اپ کاپی کو مقامی طور پر محفوظ کرنے کے لیے 'ڈاؤن لوڈ' کا اختیار استعمال کریں۔",
|
||
"errorEmailClient": "کوئی ای میل کلائنٹ نہیں مل سکا",
|
||
"errorFilePassProtect": "فائل پاس ورڈ سے محفوظ ہے اور اسے کھولا نہیں جا سکتا۔",
|
||
"errorFileSizeExceed": "فائل کا سائز آپ کے سرور کی حد سے زیادہ ہے۔ براہ کرم، اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"errorForceSave": "فائل کو محفوظ کرتے وقت ایک خرابی پیش آگئی۔ فائل کو اپنے کمپیوٹر کی ہارڈ ڈرائیو میں محفوظ کرنے کے لیے براہ کرم 'ڈاؤن لوڈ بطور' اختیار استعمال کریں یا بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔",
|
||
"errorInconsistentExt": "فائل کو کھولتے وقت ایک خرابی پیش آگئی۔ فائل کا مواد فائل ایکسٹینشن سے میل نہیں کھاتا۔",
|
||
"errorInconsistentExtDocx": "فائل کو کھولتے وقت ایک خرابی پیش آگئی۔<br>فائل کا مواد ٹیکسٹ دستاویزات (جیسے docx) سے مطابقت رکھتا ہے، لیکن فائل میں متضاد ایکسٹینشن ہے: %1۔",
|
||
"errorInconsistentExtPdf": "فائل کھولنے کے دوران ایک خرابی پیش آگئی ہے۔ فائل کا مواد درج ذیل فارمیٹس میں سے ایک سے مطابقت رکھتا ہے: pdf/djvu/xps/oxps، لیکن فائل میں متضاد ایکسٹینشن ہے: %1۔",
|
||
"errorInconsistentExtPptx": "فائل کو کھولتے وقت ایک خرابی پیش آگئی۔<br>فائل کا مواد پریزنٹیشنز سے مطابقت رکھتا ہے (جیسے pptx)، لیکن فائل میں متضاد ایکسٹینشن ہے: %1۔",
|
||
"errorInconsistentExtXlsx": "فائل کو کھولتے وقت ایک خرابی پیش آگئی۔<br>فائل کا مواد اسپریڈ شیٹس (جیسے xlsx) سے مطابقت رکھتا ہے، لیکن فائل میں متضاد ایکسٹینشن ہے: %1۔",
|
||
"errorKeyEncrypt": "نامعلوم کلیدی ڈسریکٹر",
|
||
"errorKeyExpire": "کلیدی تفصیل کار کی میعاد ختم ہوگئ",
|
||
"errorLoadingFont": "فونٹس لوڈ نہیں ہیں۔ براہ کرم اپنے دستاویز سرور کے منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"errorSaveWatermark": "اس فائل میں کسی دوسرے ڈومین سے منسلک ایک واٹر مارک امیج ہے۔ اسے پی ڈی ایف میں مرئی بنانے کے لیے، واٹر مارک امیج کو اپ ڈیٹ کریں تاکہ یہ اسی ڈومین سے لنک ہو جس میں آپ کی دستاویز ہے، یا اسے اپنے کمپیوٹر سے اپ لوڈ کریں۔",
|
||
"errorSessionAbsolute": "دستاویز میں ترمیم کا سیشن ختم ہو گیا ہے۔ براہ کرم صفحہ کو دوبارہ لوڈ کریں۔",
|
||
"errorSessionIdle": "دستاویز میں کافی عرصے سے ترمیم نہیں کی گئی ہے۔ براہ کرم صفحہ کو دوبارہ لوڈ کریں۔",
|
||
"errorSessionToken": "سرور سے رابطہ منقطع ہو گیا ہے۔ براہ کرم صفحہ کو دوبارہ لوڈ کریں۔",
|
||
"errorSetPassword": "پاس ورڈ سیٹ نہیں کیا جا سکا۔",
|
||
"errorToken": "دستاویز سیکورٹی ٹوکن صحیح طریقے سے قائم نہیں ہوا ہے. براہ کرم اپنے دستاویز سرور منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"errorTokenExpire": "دستاویز سیکیورٹی ٹوکن کی میعاد ختم ہوگئی ہے۔ براہ کرم اپنے دستاویز سرور منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "کنکشن بحال کر دیا گیا ہے، اور فائل کا ورژن تبدیل کر دیا گیا ہے۔ اس سے پہلے کہ آپ کام جاری رکھ سکیں، فائل ڈاؤن لوڈ کریں یا اس کے مواد کو کاپی کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ کوئی چیز ضائع نہیں ہوئی، اور پھر اس صفحہ کو دوبارہ لوڈ کریں۔",
|
||
"errorUserDrop": "ابھی فائل تک رسائی نہیں ہوسکتی ہے۔",
|
||
"errorUsersExceed": "قیمتوں کے تعین کے منصوبے کے ذریعہ استعمال کردہ صارفین کی تعداد تجاوز کرگئی",
|
||
"errorViewerDisconnect": "رابطہ منقطع ہے۔ آپ اب بھی دستاویز دیکھ سکتے ہیں، لیکن آپ اسے ڈاؤن لوڈ یا پرنٹ کرنے کے قابل نہیں ہوں گے جب تک کہ کنکشن بحال نہ ہو اور صفحہ دوبارہ لوڈ نہ ہو۔",
|
||
"notcriticalErrorTitle": "انتباہ",
|
||
"openErrorText": "فائل کھولنے کے دوران ایک خرابی پیش آگئی ہے۔",
|
||
"saveErrorText": "فائل کو محفوظ کرتے وقت ایک خرابی پیش آگئی ہے۔",
|
||
"scriptLoadError": "کنکشن بہت سست ہے، کچھ اجزاء کو لوڈ نہیں کیا جا سکا۔ براہ کرم صفحہ کو دوبارہ لوڈ کریں۔",
|
||
"textOk": "او کے",
|
||
"unknownErrorText": "نامعلوم خرابی",
|
||
"uploadImageExtMessage": "نامعلوم تصویر کا فارمیٹ۔",
|
||
"uploadImageFileCountMessage": "کوئ تصاویر اپلوڈ نہیں کی گیئں",
|
||
"uploadImageSizeMessage": " تصویر بہت بڑی ہے۔ زیادہ سے زیادہ سائز ہے پچیس ایم بی "
|
||
},
|
||
"LongActions": {
|
||
"applyChangesTextText": "ڈیٹا لوڈ ہو رہا ہے…",
|
||
"applyChangesTitleText": "ڈیٹا لوڈ کیا جا رہا ہے",
|
||
"downloadTextText": "۔۔۔دستاویزکو ڈاؤن لوڈ کیا جارہا ہے",
|
||
"downloadTitleText": "دستاویزکو ڈاؤن لوڈ کیا جارہا ہے",
|
||
"loadFontsTextText": "ڈیٹا لوڈ ہو رہا ہے…",
|
||
"loadFontsTitleText": "ڈیٹا لوڈ کیا جا رہا ہے",
|
||
"loadFontTextText": "ڈیٹا لوڈ ہو رہا ہے…",
|
||
"loadFontTitleText": "ڈیٹا لوڈ کیا جا رہا ہے",
|
||
"loadImagesTextText": " - - -تصاویر لوڈ کی جا رہی ہیں ",
|
||
"loadImagesTitleText": "تصاویر لوڈ کی جا رہی ہیں ",
|
||
"loadImageTextText": "تصویر لوڈ کی جا رہی ہے ۔ ۔ ۔",
|
||
"loadImageTitleText": "تصویر لوڈ کی جا رہی ہے ",
|
||
"loadingDocumentTextText": "دستاویز لوڈ کیا جا رہا ہے ۔ ۔ ۔",
|
||
"loadingDocumentTitleText": "لوڈ ہو رہا ہے۔",
|
||
"loadThemeTextText": "تحیم لوڈ کی جا رہی ہے۔۔۔",
|
||
"loadThemeTitleText": "تحیم لوڈ کی جا رہی ہے",
|
||
"openTextText": "دستاویز کھولی جا رہی ہیں۔۔۔",
|
||
"openTitleText": "دستاویز کھولی جا رہی ہیں",
|
||
"printTextText": "دستاویز کو پرنٹ کیا جا رہا ہے۔۔۔",
|
||
"printTitleText": "دستاویز کو پرنٹ کیا جا رہا ہے",
|
||
"savePreparingText": "محفوظ کرنے کی تیاری کی جا رہی ہے ",
|
||
"savePreparingTitle": "محفوظ کرنے کی تیاری کی جا رہی ہے ، براہ کرم انتظار کریں۔۔۔",
|
||
"saveTextText": "دستاویز کو محفوز کیا جا رہا ہے۔۔۔",
|
||
"saveTitleText": "دستاویز کو محفوز کیا جا رہا ہے",
|
||
"textLoadingDocument": "لوڈ ہو رہا ہے۔",
|
||
"txtEditingMode": "ترمیم کا طریقہ طے کریں۔۔۔",
|
||
"uploadImageTextText": "تصویر اپ لوڈ ہو رہی ہے۔۔۔",
|
||
"uploadImageTitleText": "تصویر اپ لوڈ ہو رہی ہے",
|
||
"waitText": "براہ مہربانی، انتظار کریں۔۔۔"
|
||
},
|
||
"Toolbar": {
|
||
"btnRestartNow": "ابھی دوبارہ شروع کریں۔",
|
||
"dlgLeaveMsgText": "آپ کے پاس اس دستاویز میں غیر محفوظ شدہ تبدیلیاں ہیں۔ خودبخود محفوظ ہونے کا انتظار کرنے کے لیے 'اس صفحہ پر رہیں' پر کلک کریں۔ تمام غیر محفوظ شدہ تبدیلیوں کو رد کرنے کے لیے 'یہ صفحہ چھوڑیں' پر کلک کریں۔",
|
||
"dlgLeaveTitleText": "آپ ایپلیکیشن چھوڑ دیں",
|
||
"leaveButtonText": "اس صفحے کو چھوڑیں",
|
||
"stayButtonText": "اس ہی صفحے پر رہیں",
|
||
"textEnterNewFileName": "ایک نیا فائل کا نام درج کریں۔",
|
||
"textRenameFile": "فائل کا نام تبدیل کریں۔",
|
||
"textSwitchToDesktop": "ڈیسک ٹاپ پر سوئچ کریں۔"
|
||
},
|
||
"View": {
|
||
"Edit": {
|
||
"notcriticalErrorTitle": "انتباہ",
|
||
"textCancel": "منسوخ کریں۔",
|
||
"textInvalidName": "فائل کے نام میں درج ذیل میں سے کوئی حرف نہیں ہو سکتا:",
|
||
"textOk": "او کے"
|
||
},
|
||
"Settings": {
|
||
"notcriticalErrorTitle": "انتباہ",
|
||
"textAbout": "کے بارے میں",
|
||
"textAddress": "پتہ:",
|
||
"textApplication": "ایپلیکیشن",
|
||
"textApplicationSettings": "درخواست کی ترتیبات",
|
||
"textAuthor": "مصنف",
|
||
"textBack": "پیچھے",
|
||
"textClose": "بند کریں",
|
||
"textCollaboration": "اشتراک",
|
||
"textComment": "تبصرہ",
|
||
"textCreated": "بنا دیا گیا",
|
||
"textDark": "اندھیرا",
|
||
"textDarkTheme": "ڈارک تھیم",
|
||
"textDone": "ہو گیا",
|
||
"textDownload": "ڈاؤن لوڈ کریں",
|
||
"textDownloadAs": "ڈاؤن لوڈ کریں بطور۔۔۔",
|
||
"textEmail": "ای میل:",
|
||
"textFeedback": "فیڈ بیک اور سپورٹ",
|
||
"textHelp": "مدد",
|
||
"textLastModified": "آخری بار ترمیم",
|
||
"textLastModifiedBy": "آخری بار ترمیم بذریعہ",
|
||
"textLight": "روشنی",
|
||
"textLoading": "لوڈ کیا جا رہا ہے۔۔۔",
|
||
"textLocation": "مقام",
|
||
"textOk": "او کے",
|
||
"textOwner": "مالک",
|
||
"textPoweredBy": "کی طرف سے طاقت",
|
||
"textPrint": "پرنٹ",
|
||
"textRestartApplication": "تبدیلیوں کے مؤثر ہونے کے لیے براہ کرم ایپلیکیشن کو دوبارہ شروع کریں۔",
|
||
"textSameAsSystem": "سسٹم جیسا ہی",
|
||
"textSearch": "تلاش کریں۔",
|
||
"textSettings": "ترتیبات",
|
||
"textSubject": "مضمون",
|
||
"textTel": "ٹیلی فون:",
|
||
"textTheme": "تھیم",
|
||
"textTitle": "عنوان",
|
||
"textUploaded": "اپ لوڈ کردہ",
|
||
"textVersion": "ورژن",
|
||
"textVisioInfo": "خاکہ دیکھنے والے کی معلومات",
|
||
"textVisioSettings": "ڈایاگرام دیکھنے والے کی ترتیبات",
|
||
"textVisioTitle": "خاکہ دیکھنے والے کا عنوان"
|
||
}
|
||
}
|
||
} |