4294 lines
314 KiB
JSON
4294 lines
314 KiB
JSON
{
|
||
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "Főablak megjelenítése",
|
||
"Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "Létrehozás sablonból",
|
||
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "Ismeretlen",
|
||
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "Bezár",
|
||
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "Az objektum le van tiltva, mert azt egy másik felhasználó szerkeszti.",
|
||
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.textAddExternalData": "Hozzáadtuk a külső forrásra mutató hivatkozást. Az ilyen hivatkozásokat az Adatok lapon frissítheti.",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.textDontUpdate": "Ne frissítse",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.textUpdate": "Frissítés",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.txtErrorExternalLink": "Hiba: a frissítés sikertelen",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalData": "Ez a munkafüzet egy vagy több külső forrásra mutató hivatkozást tartalmaz, amelyek nem biztonságosak lehetnek.<br>Ha megbízik a hivatkozásokban, frissítse őket a legfrissebb adatok beszerzéséhez.",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalDataDE": "Ez a dokumentum egy vagy több külső forrásra mutató hivatkozást tartalmaz, amelyek nem biztonságosak lehetnek.<br>Ha megbízik a hivatkozásokban, frissítse őket a legfrissebb adatok beszerzése érdekében.",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalDataPE": "Ez a prezentáció egy vagy több külső forrásra mutató hivatkozást tartalmaz, amelyek nem biztonságosak lehetnek.<br>Ha megbízik a hivatkozásokban, frissítse őket a legfrissebb adatok beszerzéséhez.",
|
||
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textAnonymous": "Ismeretlen",
|
||
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textClose": "Bezár",
|
||
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningText": "Az objektum le van tiltva, mert azt egy másik felhasználó szerkeszti.",
|
||
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.textAnonymous": "Ismeretlen",
|
||
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.textClose": "Bezár",
|
||
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningText": "Az objektum le van tiltva, mert egy másik felhasználó szerkeszti.",
|
||
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"Common.Controllers.History.txtErrorLoadHistory": "Nem sikerült betölteni az előzményeket",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacros": "Itt találod a Makrók gombot",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacrosHeader": "Frissített hozzáférés a makrókhoz",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textPluginsSuccessfullyInstalled": "A bővítmények sikeresen telepítve lettek. Az összes háttérbővítményt itt érheti el.",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textPluginSuccessfullyInstalled": "<b>{0}</b> bővítmény sikeresen telepítve. Az összes háttérbővítményt itt érheti el.",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textRunInstalledPlugins": "Telepített bővítmények futtatása",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textRunPlugin": "Bővítmény futtatása",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAcceptBeforeCompare": "A dokumentumok összehasonlítása érdekében az összes nyomon követett változást elfogadottnak kell tekinteni. Akarod folytatni?",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAtLeast": "legalább",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAuto": "Auto",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline": "Alapvonal",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBold": "Félkövér",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBreakBefore": "Oldaltörés előtte",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCaps": "Minden nagybetű",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCenter": "Középre igazít",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textChar": "Karakter szint",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textChart": "Diagram",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textColor": "Betűszín",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textContextual": "Ne adjon távolságot azonos stílusú bekezdések közé",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDeleted": "<b>Törölve:</b>",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDStrikeout": "Dupla áthúzás",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textEquation": "Egyenlet",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textExact": "Pontosan",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFirstLine": "Első sor",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFontSize": "Betűméret",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFormatted": "Formázott",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textHighlight": "Kiemelő szín",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textImage": "Kép",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentLeft": "Behúzás balra",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentRight": "Behúzás jobbra",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textInserted": "<b>Beillesztve:</b>",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textItalic": "Dőlt",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textJustify": "Igazítás sorkizártra",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepLines": "Sorok egyben tartása",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepNext": "Tovább a következővel",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textLeft": "Balra igazít",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textLineSpacing": "Sortávolság:",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textMultiple": "Többszörös",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoBreakBefore": "Nincs oldaltörés előtte",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoContextual": "Térköz hozzáadása azonos stílusú bekezdések közé",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepLines": "Ne tartsa egyben a sorokat",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepNext": "Ne tartsa meg a következőnél",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "Nem",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "Nincs özvegy sor ellenőrzés",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNum": "Számozás módosítása",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOff": "{0} már nem használja a Változások követése funkciót.",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOffGlobal": "{0} letiltotta a Változások követését mindenki számára.",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOn": "{0} most a Változások követése funkciót használja.",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOnGlobal": "{0} mindenki számára engedélyezte a változások követését.",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "<b>Bekezdés törölve</b>",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Formázott bekezdés",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "<b>Bekezdés beillesztve</b>",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromDown": "<b>Lefelé mozdítva:</b>",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromUp": "<b>Felfelé mozdítva:</b>",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveTo": "<b>Mozdítva:</b>",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition": "Pozíció",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "Jobbra igazít",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShape": "Alakzat",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShd": "Háttérszín",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShow": "Változások mutatása",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSmallCaps": "Kisbetűk",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacing": "Térköz",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingAfter": "Térköz utána",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingBefore": "Térköz előtte",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textStrikeout": "Áthúzás",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSubScript": "Alsó index",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSuperScript": "Felső index",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableChanged": "<b>A táblázat beállításai megváltoztak</b>",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsAdd": "<b>A táblázat hozzáadott sorai</b>",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsDel": "<b>Törölt sorok</b>",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs": "Lapok módosítása",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTitleComparison": "Összehasonlítási beállítások",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUnderline": "Aláhúzott",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUrl": "Dokumentum hivatkozásának beillesztése",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "Bekezdés beállítás",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textWord": "Szó szint",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionAddNewRow": "Adjon hozzá egy új sort a táblázat aljához.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionApplyHeading1": "Az 1. címsor stílusának alkalmazása a kijelölt szövegrészletre.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionApplyHeading2": "A 2. címsor stílusának alkalmazása a kijelölt szövegrészletre.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionApplyHeading3": "A 3. címsor stílusának alkalmazása a kijelölt szövegrészletre.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionApplyListBullet": "Hozzon létre egy rendezetlen felsorolásjeles listát a kijelölt szövegrészletből, vagy kezdjen egy újat.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBigMoveObjectDown": "A billentyűzet nyílbillentyűivel nagy lépésekkel lejjebb mozgathatja a kijelölt objektumot.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBigMoveObjectLeft": "A billentyűzet nyílbillentyűivel nagy lépésekkel balra mozgathatja a kijelölt objektumot.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBigMoveObjectRight": "A billentyűzet nyílbillentyűivel nagy lépésekkel jobbra mozgathatja a kijelölt objektumot.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBigMoveObjectUp": "A billentyűzet nyílbillentyűivel nagy lépésekkel feljebb mozgathatja a kijelölt objektumot.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBold": "A kijelölt szövegrészlet betűtípusát tegye sötétebbé és vastagabbá a szokásosnál.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCenterPara": "Bekezdés középre és balra igazított között váltás.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionChooseNextComboBoxOption": "Válassza ki a következő kombinált listaelemet az űrlapon.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionChoosePreviousComboBoxOption": "Válassza ki az űrlap előző kombinált listájának lehetőségét.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCloseFile": "Zárja be az aktuális dokumentumablakot.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCloseMenu": "Menü vagy modális ablak bezárása. Felugró ablakok és megjegyzéseket tartalmazó buborékok visszaállítása és a változtatások áttekintése. Rajzolás és törlési táblázat mód visszaállítása. Szöveg húzása és elengedése mód visszaállítása. Jelölő kijelölési mód visszaállítása. Formátumfestő mód visszaállítása. Alakzatok kijelölésének megszüntetése. Alakzatok hozzáadási mód visszaállítása. Kilépés a fejléc/lábléc módból. Kilépés az űrlapok kitöltéséből.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCopy": "A kijelölt szövegrészlet elküldése a számítógép vágólapjára. A másolt szöveg később beilleszthető ugyanabba a dokumentumba, egy másik dokumentumba vagy valamilyen más programba.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCopyFormat": "Másolja a formázást a jelenleg szerkesztett szöveg kijelölt részletéről. A másolt formázás később alkalmazható egy másik szövegrészletre ugyanabban a dokumentumban.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCopyrightSign": "Szerzői jogi szimbólum beszúrása az aktuális dokumentumba, a kurzor jobb oldalára.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCut": "Törölje a kijelölt szövegrészletet, és küldje el a számítógép vágólapjára. A másolt szöveg később beilleszthető ugyanabba a dokumentumba, egy másik dokumentumba vagy valamilyen más programba.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDecreaseFontSize": "Csökkentse a kijelölt szövegrészlet betűméretét 1 ponttal.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteLeftChar": "Töröl egy karaktert a kurzortól balra.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteLeftWord": "Töröl egy szót/kijelölést/grafikus objektumot a kurzortól balra.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteRightChar": "Töröl egy karaktert a kurzortól jobbra.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteRightWord": "Töröl egy szót/kijelölést/grafikus objektumot a kurzortól jobbra.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditChart": "Amikor a diagram címe ki van jelölve, és a cím üres, vigye a kurzort a sor elejére, egyébként jelölje ki a szöveget.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditRedo": "Ismételje meg a legutóbb visszavont műveletet.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditSelectAll": "Jelölje ki a dokumentum összes szövegét, beleértve a táblázatokat és képeket is.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditShape": "Amikor az alakzat ki van jelölve, és nem tartalmaz tartalmat, hozzon létre tartalmat, és mozgassa a kurzort a sor elejére. Ha a tartalom üres, mozgassa rá a kurzort, ellenkező esetben jelölje ki a teljes tartalmat.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditUndo": "A legutóbb végrehajtott művelet visszavonása.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEmDash": "Kiemelt gondolatjelet szúr be az aktuális dokumentumba, a kurzortól jobbra.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEnDash": "Egy gondolatjel beszúrása az aktuális dokumentumba, a kurzortól jobbra.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEndParagraph": "Befejezi az aktuális bekezdést, és újat kezd.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEndParagraphCell": "Új bekezdés kezdése egy cellán belül.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEquationAddPlaceholder": "Adjon hozzá egy új helykitöltőt az egyenlet argumentumához.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEquationChangeAlignmentLeft": "Módosítsa az operátor igazítási szintjét balra (az egyenlet második sorában kényszerített megszakítással).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEquationChangeAlignmentRight": "Módosítsa az operátor igazítási szintjét jobbra (az egyenlet második sorában kényszerített megszakítással).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEuroSign": "Az eurójel beszúrása a kurzor aktuális pozíciójába.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionHorizontalEllipsis": "Szúrja be a három pontot az aktuális kurzorpozícióba.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionIncreaseFontSize": "Növelje a kijelölt szövegrészlet betűméretét 1 ponttal.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionIndent": "Bekezdés behúzása balról növekményesen.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertColumnBreak": "Oszloptörés hozzáadása.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertEndnoteNow": "Végjegyzet beszúrása.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertEquation": "Egyenlet beszúrása az aktuális kurzorpozícióba.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertFootnoteNow": "Lábjegyzet beszúrása.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertHyperlink": "Helyezzen el egy hiperhivatkozást, amely egy webcímre mutat.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertLineBreak": "Sortörés hozzáadása új bekezdés kezdése nélkül.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertLineBreakMultilineForm": "Sortörés hozzáadása a többsoros űrlaphoz.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertPageBreak": "Oldaltörés beszúrása az aktuális kurzorpozícióba.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertPageNumber": "Az aktuális oldalszám hozzáadása a kurzor aktuális pozíciójához.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertTab": "Tabulátor karakter hozzáadása egy bekezdéshez (ha a kurzor nem a bekezdés elején van).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertTableBreak": "Táblázattörés beszúrása a táblázatba.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionItalic": "A kijelölt szövegrészlet betűtípusát tegye dőlt betűssé és enyhén ferdévé.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionJustifyPara": "Bekezdés sorkizárt és balra igazított között váltás.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLeftPara": "Bekezdés balra igazítása",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLittleMoveObjectDown": "Tartsa lenyomva a megadott billentyűt, és a billentyűzet nyílbillentyűivel mozgassa lejjebb a kijelölt objektumot egy pixellel.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLittleMoveObjectLeft": "Tartsa lenyomva a megadott billentyűt, és a billentyűzet nyílbillentyűivel mozgassa a kijelölt objektumot képpontonként balra.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLittleMoveObjectRight": "Tartsa lenyomva a megadott billentyűt, és a billentyűzet nyílbillentyűivel mozgassa a kijelölt objektumot pixelenként jobbra.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLittleMoveObjectUp": "Tartsa lenyomva a megadott billentyűt, és a billentyűzet nyílbillentyűivel mozgassa a kijelölt objektumot egy pixellel felfelé.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMixedIndent": "A kijelölt bekezdések behúzásának növelése.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMixedUnIndent": "A kijelölt bekezdések behúzásának csökkentése.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveFocusToNextObject": "Fókusz áthelyezése a jelenleg kiválasztott objektum utáni következőre.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveFocusToPreviousObject": "Fókusz áthelyezése az aktuálisan kiválasztott objektum előtti objektumra.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToDownLine": "A kurzor egy sorral lejjebb mozgatása.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToEndDocument": "Vigye a kurzort az aktuálisan szerkesztett dokumentum végére.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToEndLine": "Vigye a kurzort az aktuálisan szerkesztett sor végére.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToEndWord": "A kurzor egy szóval jobbra mozgatása.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToLeftChar": "A kurzor egy karakterrel balra mozgatása.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToLowerHeader": "Ugrás az alsó fejlécbe (ha a kurzor a fejlécben/láblécben van).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToLowerHeaderFooter": "Ugrás az alsó fejlécbe/láblécbe (ha a kurzor a fejlécben/láblécben van).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToNextCell": "Ugrás a táblázat sorának következő cellájára.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToNextForm": "Lépjen a következő űrlapra.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToNextPage": "Ugrás a jelenleg szerkesztett dokumentum következő oldalára.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToNextRow": "Ugrás a jelenleg szerkesztett dokumentum következő oldalára.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToPreviousCell": "Ugrás a táblázat sorának előző cellájára.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToPreviousForm": "Lépjen az előző űrlapra.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToPreviousPage": "Ugrás az aktuálisan szerkesztett dokumentum előző oldalára.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToPreviousRow": "Ugrás a táblázat előző sorára.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToRightChar": "A kurzor egy karakterrel jobbra mozgatása.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToStartDocument": "Vigye a kurzort az aktuálisan szerkesztett dokumentum elejére.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToStartLine": "Vigye a kurzort az aktuálisan szerkesztett sor elejére.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToStartNextPage": "Vigye a kurzort az aktuálisan szerkesztett oldalt követő oldal legelejére.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToStartPreviousPage": "Vigye a kurzort az aktuálisan szerkesztett oldalt megelőző oldal legelejére.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToStartWord": "A kurzor mozgatása egy szó elejére vagy egy szóval balra.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToUpLine": "A kurzor egy sorral feljebb mozgatása.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToUpperHeader": "Lépjen a felső fejlécbe (ha a kurzor a fejlécben/láblécben van).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToUpperHeaderFooter": "Lépjen a felső fejlécbe/láblécbe (ha a kurzor a fejlécben/láblécben van).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNextFileTab": "Váltás a következő fájlfülre az asztali szerkesztőkben vagy a böngészőfülre az online szerkesztőkben.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNextModalControl": "Navigáljon a vezérlők között, hogy a fókusz a következő vezérlőre kerüljön a modális párbeszédpaneleken.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNonBreakingHyphen": "Hozzon létre kötőjelet a karakterek között, amely nem használható új sor kezdésére.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNonBreakingSpace": "Hozzon létre egy szóközt a karakterek között, amely nem használható új sor kezdésére.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenChatPanel": "Nyisd meg a Csevegés panelt az Online szerkesztőkben, és küldj egy üzenetet.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenCommentField": "Nyisson meg egy adatbeviteli mezőt, ahová beírhatja a megjegyzés szövegét.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenCommentsPanel": "Nyissa meg a Megjegyzések panelt saját megjegyzés hozzáadásához vagy más felhasználók megjegyzéseire való válaszadáshoz.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenContextMenu": "Nyissa meg a kiválasztott elem helyi menüjét.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenExistingFile": "Nyissa meg a szokásos párbeszédpanelt, amely lehetővé teszi egy meglévő fájl kiválasztását. Ha kijelöli a fájlt ezen a párbeszédpanelen, és a Megnyitás gombra kattint, a fájl egy új lapon vagy ablakban nyílik meg az Asztali szerkesztőkben.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFilePanel": "Nyissa meg a Fájl panelt az aktuális dokumentum mentéséhez, letöltéséhez, nyomtatásához, adatainak megtekintéséhez, új dokumentum létrehozásához vagy meglévő megnyitásához, a Dokumentumszerkesztő Súgóközpontjának vagy a speciális beállítások eléréséhez.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFindAndReplaceMenu": "Nyissa meg a Keresés és csere menüt (panelt) a csere mezővel a talált karakterek egy vagy több előfordulásának cseréjéhez.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFindDialog": "Nyissa meg a Keresés párbeszédablakot egy karakter/szó/kifejezés kereséséhez az aktuálisan szerkesztett dokumentumban.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenHelpMenu": "Nyissa meg a Dokumentumszerkesztő Súgó menüjét.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPaste": "A számítógép vágólapjáról korábban másolt szövegrészlet beillesztése az aktuális kurzorpozícióba. A szöveg korábban másolható ugyanabból a dokumentumból, egy másik dokumentumból vagy valamilyen más programból.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormat": "Alkalmazza a korábban másolt formázást a jelenleg szerkesztett dokumentum szövegére.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteTextWithoutFormat": "A számítógép vágólapjáról korábban másolt szövegrészlet beillesztése az aktuális kurzorpozícióba az eredeti formázás megőrzése nélkül. A szöveg korábban másolható ugyanabból a dokumentumból, egy másik dokumentumból vagy valamilyen más programból.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPreviousFileTab": "Váltás az előző fájlfülre az asztali szerkesztőkben vagy a böngészőfülre az online szerkesztőkben.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPreviousModalControl": "A vezérlők közötti navigálással az előző vezérlőre fókuszálhat a modális párbeszédpaneleken.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPrintPreviewAndPrint": "Nyomtassa ki a dokumentumot az elérhető nyomtatók egyikével, vagy mentse el fájlként.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRegisteredSign": "Beilleszti a bejegyzett védjegy jelet az aktuális kurzorpozícióba.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionReplaceUnicodeToSymbol": "Cserélje le a kiválasztott Unicode kódot egy szimbólumra.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionResetChar": "A kijelölt szövegrészlet formázásának törlése.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRightPara": "Bekezdés váltása jobbra és balra igazított között.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSave": "Mentse el a Dokumentumszerkesztővel jelenleg szerkesztett dokumentum összes módosítását. Az aktív fájl az aktuális fájlnévvel, hellyel és fájlformátummal lesz mentve.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSaveAs": "Nyissa meg a Letöltés másként... panelt, hogy a jelenleg szerkesztett dokumentumot a számítógép merevlemezére mentse a támogatott formátumok egyikében.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionScrollDown": "Görgesd lejjebb a dokumentumot körülbelül egy látható oldallal.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionScrollUp": "Görgesse a dokumentumot körülbelül egy látható oldallal feljebb.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLeftChar": "Jelöljön ki egy karaktert a kurzor pozíciójától balra.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLeftWord": "Jelöljön ki egy szövegrészletet a kurzortól a szó elejéig.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLineDown": "A kurzor egy sorral lejjebb mozgatása, kijelölve az összes szimbólumot az előző és az aktuális kurzorpozíció között.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLineUp": "A kurzor egy sorral feljebb mozgatása, kijelölve az összes szimbólumot az előző és az aktuális kurzorpozíció között.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectPageDown": "Jelölje ki az oldal azon részét, amely a kurzor pozíciójától a képernyő alsó részéig tart.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectPageUp": "Jelölje ki az oldal azon részét, amely a kurzor pozíciójától a képernyő felső részéig tart.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectRightChar": "Jelöljön ki egy karaktert a kurzor pozíciójától jobbra.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectRightWord": "Jelöljön ki egy szövegrészletet a kurzortól a szó végéig.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToBeginNextPage": "Jelöljön ki egy szövegrészletet a kurzortól a következő oldal elejéig.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToBeginPreviousPage": "Jelöljön ki egy szövegrészletet a kurzortól az előző oldal elejéig.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToEndDocument": "Jelöljön ki egy szövegrészletet a kurzortól a dokumentum végéig.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToEndLine": "Jelöljön ki egy szövegrészletet a kurzortól az aktuális sor végéig.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToStartDocument": "Jelöljön ki egy szövegrészletet a kurzortól a dokumentum elejéig.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToStartLine": "Jelöljön ki egy szövegrészletet a kurzortól az aktuális sor elejéig.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionShowAll": "A nem nyomtatott karakterek megjelenítésének megjelenítése vagy elrejtése.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSoftHyphen": "Beszúrja a lágy kötőjelet az aktuális kurzorpozícióba.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpecialOptionsKeepSourceFormat": "Tartsa meg a másolt szöveg forrásformázását.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpecialOptionsKeepTextOnly": "Illessze be a szöveget az eredeti formázás nélkül.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpecialOptionsNestTable": "Illessze be a másolt táblázatot beágyazott táblázatként a meglévő táblázat kijelölt cellájába.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpecialOptionsOverwriteCells": "Cserélje le a meglévő tábla tartalmát a másolt adatokkal.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpeechWorker": "Engedélyezi/letiltja az alkalmazásban végrehajtott műveletek képernyőolvasók számára történő továbbítását.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionStartIndent": "A lista/behúzás szintjének növelése (a kurzort a bekezdés elején tartva).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionStartUnIndent": "A lista/behúzás szintjének csökkentése (a kurzort a bekezdés elején tartva).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionStrikeout": "A kijelölt szövegrészletet húzd át egy betűkön áthúzott vonallal.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSubscript": "Kisebbítse a kijelölt szövegrészletet, és helyezze a szövegsor aljára, pl. mint a kémiai képletekben.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSuperscript": "Kisebbítse a kijelölt szövegrészletet, és helyezze a szövegsor felső részébe, például a törtekhez hasonlóan.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionTrademarkSign": "Szúrja be a védjegyjelet az aktuális kurzorpozícióba.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUnderline": "A kijelölt szövegrészletet húzd alá egy vonallal a betűk alatt.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUnIndent": "Bekezdés behúzásának lépésenkénti eltávolítása balról.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUpdateFields": "Mezők frissítése (pl. Tartalomjegyzék).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionVisitHyperlink": "Látogasson el egy hiperhivatkozásra (a kurzort a hiperhivatkozáson belül tartva).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoom100": "Az aktuális dokumentum „Zoom” paraméterének visszaállítása az alapértelmezett 100%-ra.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoomIn": "Nagyítsa ki az aktuálisan szerkesztett dokumentumot.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoomOut": "Kicsinyítse az aktuálisan szerkesztett dokumentumot.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelAddNewRow": "AddNewRow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelApplyHeading1": "ApplyHeading1",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelApplyHeading2": "ApplyHeading2",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelApplyHeading3": "ApplyHeading3",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelApplyListBullet": "ApplyListBullet",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBigMoveObjectDown": "BigMoveObjectDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBigMoveObjectLeft": "BigMoveObjectLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBigMoveObjectRight": "BigMoveObjectRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBigMoveObjectUp": "BigMoveObjectUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBold": "Félkövér",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCenterPara": "CenterPara",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelChooseNextComboBoxOption": "ChooseNextComboBoxOption",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelChoosePreviousComboBoxOption": "ChoosePreviousComboBoxOption",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCloseFile": "CloseFile",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCloseMenu": "CloseMenu",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCopy": "Másolás",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCopyFormat": "CopyFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCopyrightSign": "CopyrightSign",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCut": "Kivágás",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDecreaseFontSize": "DecreaseFontSize",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteLeftChar": "DeleteLeftChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteLeftWord": "DeleteLeftWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteRightChar": "DeleteRightChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteRightWord": "DeleteRightWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditChart": "EditChart",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditRedo": "EditRedo",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditSelectAll": "EditSelectAll",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditShape": "EditShape",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditUndo": "EditUndo",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEmDash": "EmDash",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEnDash": "EnDash",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEndParagraph": "EndParagraph",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEndParagraphCell": "EndParagraphCell",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEquationAddPlaceholder": "EquationAddPlaceholder",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEquationChangeAlignmentLeft": "EquationChangeAlignmentLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEquationChangeAlignmentRight": "EquationChangeAlignmentRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEuroSign": "EuroSign",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelHorizontalEllipsis": "HorizontalEllipsis",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelIncreaseFontSize": "IncreaseFontSize",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelIndent": "Behúzás",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertColumnBreak": "InsertColumnBreak",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertEndnoteNow": "InsertEndnoteNow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertEquation": "InsertEquation",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertFootnoteNow": "InsertFootnoteNow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertHyperlink": "InsertHyperlink",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertLineBreak": "InsertLineBreak",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertLineBreakMultilineForm": "InsertLineBreakMultilineForm",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertPageBreak": "InsertPageBreak",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertPageNumber": "InsertPageNumber",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertTab": "InsertTab",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertTableBreak": "InsertTableBreak",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelItalic": "Dőlt",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelJustifyPara": "JustifyPara",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLeftPara": "LeftPara",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLittleMoveObjectDown": "LittleMoveObjectDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLittleMoveObjectLeft": "LittleMoveObjectLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLittleMoveObjectRight": "LittleMoveObjectRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLittleMoveObjectUp": "LittleMoveObjectUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMixedIndent": "MixedIndent",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMixedUnIndent": "MixedUnIndent",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveFocusToNextObject": "MoveFocusToNextObject",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveFocusToPreviousObject": "MoveFocusToPreviousObject",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToDownLine": "MoveToDownLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToEndDocument": "MoveToEndDocument",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToEndLine": "MoveToEndLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToEndWord": "MoveToEndWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToLeftChar": "MoveToLeftChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToLowerHeader": "MoveToLowerHeader",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToLowerHeaderFooter": "MoveToLowerHeaderFooter",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToNextCell": "MoveToNextCell",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToNextForm": "MoveToNextForm",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToNextPage": "MoveToNextPage",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToNextRow": "MoveToNextRow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToPreviousCell": "MoveToPreviousCell",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToPreviousForm": "MoveToPreviousForm",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToPreviousPage": "MoveToPreviousPage",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToPreviousRow": "MoveToPreviousRow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToRightChar": "MoveToRightChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToStartDocument": "MoveToStartDocument",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToStartLine": "MoveToStartLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToStartNextPage": "MoveToStartNextPage",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToStartPreviousPage": "MoveToStartPreviousPage",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToStartWord": "MoveToStartWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToUpLine": "MoveToUpLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToUpperHeader": "MoveToUpperHeader",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToUpperHeaderFooter": "MoveToUpperHeaderFooter",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNextFileTab": "NextFileTab",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNextModalControl": "NextModalControl",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNonBreakingHyphen": "NonBreakingHyphen",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNonBreakingSpace": "NonBreakingSpace",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenChatPanel": "OpenChatPanel",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenCommentField": "OpenCommentField",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenCommentsPanel": "OpenCommentsPanel",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenContextMenu": "OpenContextMenu",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenExistingFile": "OpenExistingFile",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFilePanel": "OpenFilePanel",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFindAndReplaceMenu": "OpenFindAndReplaceMenu",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFindDialog": "OpenFindDialog",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenHelpMenu": "OpenHelpMenu",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPaste": "Beillesztés",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormat": "PasteFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteTextWithoutFormat": "PasteTextWithoutFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPreviousFileTab": "PreviousFileTab",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPreviousModalControl": "PreviousModalControl",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPrintPreviewAndPrint": "PrintPreviewAndPrint",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRegisteredSign": "RegisteredSign",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelReplaceUnicodeToSymbol": "ReplaceUnicodeToSymbol",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelResetChar": "ResetChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRightPara": "RightPara",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSave": "Mentés",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSaveAs": "SaveAs",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelScrollDown": "ScrollDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelScrollUp": "ScrollUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLeftChar": "SelectLeftChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLeftWord": "SelectLeftWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLineDown": "SelectLineDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLineUp": "SelectLineUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectPageDown": "SelectPageDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectPageUp": "SelectPageUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectRightChar": "SelectRightChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectRightWord": "SelectRightWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToBeginNextPage": "SelectToBeginNextPage",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToBeginPreviousPage": "SelectToBeginPreviousPage",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToEndDocument": "SelectToEndDocument",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToEndLine": "SelectToEndLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToStartDocument": "SelectToStartDocument",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToStartLine": "SelectToStartLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelShowAll": "ShowAll",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSoftHyphen": "SoftHyphen",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpecialOptionsKeepSourceFormat": "SpecialOptionsKeepSourceFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpecialOptionsKeepTextOnly": "SpecialOptionsKeepTextOnly",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpecialOptionsNestTable": "SpecialOptionsNestTable",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpecialOptionsOverwriteCells": "SpecialOptionsOverwriteCells",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpeechWorker": "SpeechWorker",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelStartIndent": "StartIndent",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelStartUnIndent": "StartUnIndent",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelStrikeout": "Áthúzás",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSubscript": "Alsó index",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSuperscript": "Felső index",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelTrademarkSign": "TrademarkSign",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelUnderline": "Aláhúzott",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelUnIndent": "UnIndent",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelUpdateFields": "UpdateFields",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelVisitHyperlink": "VisitHyperlink",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoom100": "Zoom100",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoomIn": "ZoomIn",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoomOut": "ZoomOut",
|
||
"Common.define.chartData.textArea": "Terület",
|
||
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "Halmozott terület",
|
||
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "100% halmozott terület",
|
||
"Common.define.chartData.textBar": "Sáv",
|
||
"Common.define.chartData.textBarNormal": "Csoportosított oszlop",
|
||
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "3-D klaszteres oszlop",
|
||
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "3-D oszlop",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStacked": "Halmozott oszlop",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "3-D csoportosított oszlop",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "100% halmozott oszlop",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "3-D 100% halmozott oszlop",
|
||
"Common.define.chartData.textCharts": "Diagramok",
|
||
"Common.define.chartData.textColumn": "Oszlop",
|
||
"Common.define.chartData.textCombo": "Legördülő",
|
||
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Halmozott terület - csoportosított oszlop",
|
||
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "Csoportosított oszlop - vonal",
|
||
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Csoportosított oszlop - vonal a másodlagos tengelyen",
|
||
"Common.define.chartData.textComboCustom": "Egyéni kombináció",
|
||
"Common.define.chartData.textDoughnut": "Fánk",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "Csoportosított sáv",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "3-D klaszterezett sáv",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "Halmozott sáv",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "3-D halmozott sáv",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "100% halmozott sáv",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "3-D 100% halmozott sáv",
|
||
"Common.define.chartData.textLine": "Vonal",
|
||
"Common.define.chartData.textLine3d": "3-D vonal",
|
||
"Common.define.chartData.textLineMarker": "Vonal jelölőkkel",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStacked": "Halmozott vonal",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Halmozott vonal jelölőkkel",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "100% halmozott vonal",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "100% halmozott vonal jelölőkkel",
|
||
"Common.define.chartData.textPie": "Kör",
|
||
"Common.define.chartData.textPie3d": "3-D torta",
|
||
"Common.define.chartData.textPoint": "XY (szórás)",
|
||
"Common.define.chartData.textRadar": "Radar",
|
||
"Common.define.chartData.textRadarFilled": "Töltött radar",
|
||
"Common.define.chartData.textRadarMarker": "Radar jelölőkkel",
|
||
"Common.define.chartData.textScatter": "Szétszór",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterLine": "Szórás egyenes vonalakkal",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Szórás egyenes vonalakkal és jelölőkkel",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Szórás sima vonalakkal",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Szórás sima vonalakkal és jelölőkkel",
|
||
"Common.define.chartData.textStock": "Részvény",
|
||
"Common.define.chartData.textSurface": "Felület",
|
||
"Common.define.smartArt.textAccentedPicture": "Hangsúlyos kép",
|
||
"Common.define.smartArt.textAccentProcess": "Ékezet eljárás",
|
||
"Common.define.smartArt.textAlternatingFlow": "Váltakozó folyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textAlternatingHexagons": "Váltakozó hatszögek",
|
||
"Common.define.smartArt.textAlternatingPictureBlocks": "Váltakozó képblokkok",
|
||
"Common.define.smartArt.textAlternatingPictureCircles": "Váltakozó képkörök",
|
||
"Common.define.smartArt.textArchitectureLayout": "Architekturális elrendezés",
|
||
"Common.define.smartArt.textArrowRibbon": "Nyilas Menüszalag",
|
||
"Common.define.smartArt.textAscendingPictureAccentProcess": "Felszálló kép hangsúlyozásának folyamata",
|
||
"Common.define.smartArt.textBalance": "Egyensúly",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicBendingProcess": "Alapvető Hajlítási Folyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicBlockList": "Alapvető block lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicChevronProcess": "Alapvető sávnyíl folyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicCycle": "Alapciklus",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicMatrix": "Alapvető mátrix",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicPie": "Egyszerű torta",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicProcess": "Alapvető folyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicPyramid": "Egyszerű piramis",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicRadial": "Alap sugárirányú",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicTarget": "Alapvető cél",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicTimeline": "Egyszerű idővonal",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicVenn": "Alap halmaz",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureAccentList": "Hajló kép kiemelt lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureBlocks": "Hajló kép blokkok",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureCaption": "Hajló kép felirat",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureCaptionList": "Hajló kép felirat lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureSemiTranparentText": "Hajló kép félig átlátszó szöveg",
|
||
"Common.define.smartArt.textBlockCycle": "Blokkciklus",
|
||
"Common.define.smartArt.textBubblePictureList": "Buborék kép lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textCaptionedPictures": "Feliratos képek",
|
||
"Common.define.smartArt.textChevronAccentProcess": "Sávnyíl hangsúly folyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textChevronList": "Sávnyíl lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircleAccentTimeline": "Kiemelt tervezési sáv körökkel",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircleArrowProcess": "Körkörös nyilazási folyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textCirclePictureHierarchy": "Körképek rangsora",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircleProcess": "Kör folyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircleRelationship": "Körkapcsolat",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircularBendingProcess": "Körkörös hajlítási folyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircularPictureCallout": "Körkörös kép szövegbuborék ",
|
||
"Common.define.smartArt.textClosedChevronProcess": "Zárt sávnyíl folyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textContinuousArrowProcess": "Folyamatos nyilas folyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textContinuousBlockProcess": "Folyamatos blokkfolyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textContinuousCycle": "Folyamatos ciklus",
|
||
"Common.define.smartArt.textContinuousPictureList": "Folyamatos képlista",
|
||
"Common.define.smartArt.textConvergingArrows": "Összefutó nyilak",
|
||
"Common.define.smartArt.textConvergingRadial": "Összefutó radiális",
|
||
"Common.define.smartArt.textConvergingText": "Konvergens szöveg",
|
||
"Common.define.smartArt.textCounterbalanceArrows": "Kiegyensúlyozó nyilak",
|
||
"Common.define.smartArt.textCycle": "Ciklus",
|
||
"Common.define.smartArt.textCycleMatrix": "Ciklus mátrix",
|
||
"Common.define.smartArt.textDescendingBlockList": "Csökkenő blokklista",
|
||
"Common.define.smartArt.textDescendingProcess": "Csökkenő folyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textDetailedProcess": "Részletes folyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textDivergingArrows": "Különböző nyilak",
|
||
"Common.define.smartArt.textDivergingRadial": "Radiális konvergencia",
|
||
"Common.define.smartArt.textEquation": "Egyenlet",
|
||
"Common.define.smartArt.textFramedTextPicture": "Keretezett szöveges kép",
|
||
"Common.define.smartArt.textFunnel": "Tölcsér",
|
||
"Common.define.smartArt.textGear": "Fogaskerék",
|
||
"Common.define.smartArt.textGridMatrix": "Rácsmátrix",
|
||
"Common.define.smartArt.textGroupedList": "Csoportos lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textHalfCircleOrganizationChart": "Félkör szervezeti diagram",
|
||
"Common.define.smartArt.textHexagonCluster": "Hatszög klaszter",
|
||
"Common.define.smartArt.textHexagonRadial": "Hatszög radiális",
|
||
"Common.define.smartArt.textHierarchy": "Hierarchia",
|
||
"Common.define.smartArt.textHierarchyList": "Hierarchikus lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalBulletList": "Vízszintes felsorolás",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalHierarchy": "Vízszintes hierarchia",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalLabeledHierarchy": "Vízszintes címkézett hierarchia",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalMultiLevelHierarchy": "Vízszintes többszintű hierarchia",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalOrganizationChart": "Vízszintes szervezeti ábra",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalPictureList": "Vízszintes képlista",
|
||
"Common.define.smartArt.textIncreasingArrowProcess": "Növekvő nyíl folyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textIncreasingCircleProcess": "Növekvő körfolyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textInterconnectedBlockProcess": "Kapcsolódó blokkfolyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textInterconnectedRings": "Kapcsolódó gyűrűk",
|
||
"Common.define.smartArt.textInvertedPyramid": "Fordított piramis",
|
||
"Common.define.smartArt.textLabeledHierarchy": "Hierarchia címkézve",
|
||
"Common.define.smartArt.textLinearVenn": "Lineáris halmaz",
|
||
"Common.define.smartArt.textLinedList": "Vonalas lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textList": "Lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textMatrix": "Mátrix",
|
||
"Common.define.smartArt.textMultidirectionalCycle": "Többirányú kör",
|
||
"Common.define.smartArt.textNameAndTitleOrganizationChart": "Név és cím Szervezeti ábra",
|
||
"Common.define.smartArt.textNestedTarget": "Beágyazott cél",
|
||
"Common.define.smartArt.textNondirectionalCycle": "Irányítatlan ciklus",
|
||
"Common.define.smartArt.textOpposingArrows": "Szemben álló nyilak",
|
||
"Common.define.smartArt.textOpposingIdeas": "Ellentétes elképzelések",
|
||
"Common.define.smartArt.textOrganizationChart": "Szervezeti ábra",
|
||
"Common.define.smartArt.textOther": "Egyéb",
|
||
"Common.define.smartArt.textPhasedProcess": "Fokozatos eljárás",
|
||
"Common.define.smartArt.textPicture": "Kép",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureAccentBlocks": "Kép kiegészítő blokkok",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureAccentList": "Kép kísérőjegyzék",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureAccentProcess": "Kép Akcentus folyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureCaptionList": "Képaláírások listája",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureFrame": "Képkeret",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureGrid": "Képrács",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureLineup": "Képösszeállítás",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureOrganizationChart": "Szervezeti ábra",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureStrips": "Képcsíkok",
|
||
"Common.define.smartArt.textPieProcess": "Folyamat kördiagrammal",
|
||
"Common.define.smartArt.textPlusAndMinus": "Plusz és mínusz",
|
||
"Common.define.smartArt.textProcess": "Folyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textProcessArrows": "Folyamatnyilak",
|
||
"Common.define.smartArt.textProcessList": "Folyamatlista",
|
||
"Common.define.smartArt.textPyramid": "Piramis",
|
||
"Common.define.smartArt.textPyramidList": "Piramis lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialCluster": "Radiális klaszter",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialCycle": "Radiális ciklus",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialList": "Radiális lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialPictureList": "Radiális képlista",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialVenn": "Radiális halmaz",
|
||
"Common.define.smartArt.textRandomToResultProcess": "Folyamat a véletlentől az eredményig",
|
||
"Common.define.smartArt.textRelationship": "Kapcsolat",
|
||
"Common.define.smartArt.textRepeatingBendingProcess": "Ismételt hajlítási folyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textReverseList": "Fordított lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textSegmentedCycle": "Szegmentált ciklust",
|
||
"Common.define.smartArt.textSegmentedProcess": "Segmentált ciklus",
|
||
"Common.define.smartArt.textSegmentedPyramid": "Szegmentált piramis",
|
||
"Common.define.smartArt.textSnapshotPictureList": "Pillanatkép Képek listája",
|
||
"Common.define.smartArt.textSpiralPicture": "Spirálkép",
|
||
"Common.define.smartArt.textSquareAccentList": "Négyzet akcentus lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textStackedList": "Halmozott lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textStackedVenn": "Halmozott halmaz",
|
||
"Common.define.smartArt.textStaggeredProcess": "Fokozatos folyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textStepDownProcess": "Lépcsőzetes folyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textStepUpProcess": "Lépcsőzetes folyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textSubStepProcess": "Részlépéses folyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textTabbedArc": "Tabulátorlap",
|
||
"Common.define.smartArt.textTableHierarchy": "Táblázati hierarchia",
|
||
"Common.define.smartArt.textTableList": "Táblázati lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textTabList": "Laplista",
|
||
"Common.define.smartArt.textTargetList": "Céllista",
|
||
"Common.define.smartArt.textTextCycle": "Szövegciklus",
|
||
"Common.define.smartArt.textThemePictureAccent": "Tematikus kép akcentus",
|
||
"Common.define.smartArt.textThemePictureAlternatingAccent": "Téma Kép váltakozó akcentus",
|
||
"Common.define.smartArt.textThemePictureGrid": "Téma képrács",
|
||
"Common.define.smartArt.textTitledMatrix": "Mátrix címkézve",
|
||
"Common.define.smartArt.textTitledPictureAccentList": "Címzett kép akcentus lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textTitledPictureBlocks": "Címzett képblokkok",
|
||
"Common.define.smartArt.textTitlePictureLineup": "Címképek felállása",
|
||
"Common.define.smartArt.textTrapezoidList": "Trapéz lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textUpwardArrow": "Nyíl felfelé",
|
||
"Common.define.smartArt.textVaryingWidthList": "Változó széles lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalAccentList": "Függőleges kiemelés lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalArrowList": "Függőleges nyíl lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBendingProcess": "Függőleges hajítási folyamat",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBlockList": "Függőleges blokk lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBoxList": "Függőleges doboz lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBracketList": "Függőleges zárójel lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBulletList": "Függőleges felsorolás",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalChevronList": "Függőleges sávnyíl lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalCircleList": "Függőleges kör lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalCurvedList": "Függőleges ívelt lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalEquation": "Függőleges egyenlet",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalPictureAccentList": "Függőleges kép kiemelés lista",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalPictureList": "Függőleges képlista",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalProcess": "Függőleges folyamat",
|
||
"Common.Translation.textMoreButton": "Több",
|
||
"Common.Translation.tipFileLocked": "A dokumentum szerkesztésre zárolt. A módosításokat elvégezheti, és helyi másolatként később is elmentheti.",
|
||
"Common.Translation.tipFileReadOnly": "A dokumentum csak olvasható, szerkesztésre zárolt. A módosításokat később is elvégezheti és elmentheti a helyi másolatot.",
|
||
"Common.Translation.warnFileLocked": "Nem szerkesztheti ezt a fájlt, mert egy másik alkalmazásban szerkesztik.",
|
||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Másolat létrehozása",
|
||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Megnyitás megtekintéshez",
|
||
"Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "Automatikus",
|
||
"Common.UI.ButtonColored.textEyedropper": "Pipetta",
|
||
"Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "Új egyéni szín hozzáadása",
|
||
"Common.UI.Calendar.textApril": "Április",
|
||
"Common.UI.Calendar.textAugust": "Augusztus",
|
||
"Common.UI.Calendar.textDecember": "December",
|
||
"Common.UI.Calendar.textFebruary": "Február",
|
||
"Common.UI.Calendar.textJanuary": "Január ",
|
||
"Common.UI.Calendar.textJuly": "Július ",
|
||
"Common.UI.Calendar.textJune": "Június",
|
||
"Common.UI.Calendar.textMarch": "Március",
|
||
"Common.UI.Calendar.textMay": "Máj",
|
||
"Common.UI.Calendar.textMonths": "Hónapok",
|
||
"Common.UI.Calendar.textNovember": "November",
|
||
"Common.UI.Calendar.textOctober": "Október",
|
||
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "Szeptember",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortApril": "Ápr",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Aug",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Dec",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Feb",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Pé",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Jan",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Júl",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "Jún",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Márc",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "Május",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Hó",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Nov",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Okt",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Szo",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Szept",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Vas",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Csüt",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Ke",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Sze",
|
||
"Common.UI.Calendar.textYears": "Évek",
|
||
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
|
||
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
|
||
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Nincsenek stílusok",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Hozzáadás",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Aktuális",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "A megadott érték helytelen.<br>Adjon meg egy értéket 000000 és FFFFFF között",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Új",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "A megadott érték helytelen.<br>Adjon meg egy számértéket 0 és 255 között.",
|
||
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Nincs szín",
|
||
"Common.UI.InputField.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
|
||
"Common.UI.InputFieldBtnCalendar.textDate": "Dátum kiválasztása",
|
||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Jelszó elrejtése",
|
||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHold": "Nyomja meg és tartsa lenyomva a jelszó megjelenítéséhez",
|
||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Jelszó megjelenítése",
|
||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Keresés",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Keresés bezárása",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Következő eredmény",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Speciális beállítások megnyitása",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Előző eredmény",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Eredmények kiemelése",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Kis-nagybetű érzékeny",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Írja be a helyettesítő szöveget",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Írja ide a szöveget",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Keresés és csere",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Keresés",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Csak teljes szavak",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Csere elrejtése",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Cserél",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Mindent kicserél",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "Megértettem",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textNew": "Új",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "A dokumentumot egy másik felhasználó módosította.<br>Kattintson a gombra a módosítások mentéséhez és a frissítések újratöltéséhez.",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Újabb színek",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Alapértelmezett színek",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Téma színek",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textTransparent": "Átlátszó",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klasszikus Világos",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Sötét kontraszt",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Sötét",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeGray": "Szürke",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Világos",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeModernDark": "Modern Sötét",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeModernLight": "Modern Világos",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "A rendszerrel megegyező",
|
||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Mégsem",
|
||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Bezár",
|
||
"Common.UI.Window.noButtonText": "Nem",
|
||
"Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
|
||
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Megerősítés",
|
||
"Common.UI.Window.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
|
||
"Common.UI.Window.textError": "Hiba",
|
||
"Common.UI.Window.textInformation": "Információ",
|
||
"Common.UI.Window.textWarning": "Figyelmeztetés",
|
||
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Igen",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
|
||
"Common.Utils.String.textAlt": "Alt",
|
||
"Common.Utils.String.textComma": ",",
|
||
"Common.Utils.String.textCtrl": "Ctrl",
|
||
"Common.Utils.String.textShift": "Shift",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtaccent": "Ékezet",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtAqua": "Tengerkék",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtbackground": "Háttér",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtBlack": "Fekete",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtBlue": "Kék",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtBrightGreen": "Élénkzöld",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtBrown": "Barna",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkBlue": "Sötétkék",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarker": "Sötétebb",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGray": "Sötétszürke",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGreen": "Sötétzöld",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkPurple": "Sötétlila",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkRed": "Sötétvörös",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkTeal": "Sötét kékeszöld",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkYellow": "Sötétsárga",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtGold": "Arany",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtGray": "Szürke",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtGreen": "Zöld",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtIndigo": "Indigó",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLavender": "Levendula",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightBlue": "Világoskék",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLighter": "Világosabb",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightGray": "Világosszürke",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightGreen": "Világoszöld",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightOrange": "Világos narancssárga",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightYellow": "Világossárga",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtOrange": "Narancs",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtPink": "Rózsaszín",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtPurple": "Lila",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtRed": "Piros",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtRose": "Rózsa",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtSkyBlue": "Égkék",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtTeal": "Kékeszöld",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txttext": "Szöveg",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtTurquosie": "Türkiz",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtViolet": "Lila",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtWhite": "Fehér",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtYellow": "Sárga",
|
||
"Common.Views.About.txtAddress": "cím:",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensee": "LICENC JOGOSULTJA",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensor": "LICENZOR",
|
||
"Common.Views.About.txtMail": "e-mail:",
|
||
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Készítette",
|
||
"Common.Views.About.txtTel": "tel.: ",
|
||
"Common.Views.About.txtVersion": "Verzió",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Hozzáad",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyText": "Alkalmazás gépelés közben",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "Szöveg automatikus javítása",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "Automatikus formázás gépelés közben",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "Automatikus felsorolásos listák",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Által",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Törlés",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDoubleSpaces": "Pont hozzáadása dupla szóközzel",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLCells": "A táblázat celláinak első betűje nagybetű legyen",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLDont": "Ne írja nagybetűvel",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLSentence": "A mondatok nagy betűvel kezdődjenek",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textForLangFL": "Nyelvi kivételek:",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "Internet és hálózati útvonalak hiperhivatkozásokon keresztül",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyphens": "Kötőjelek (--) gondolatjellel (—)",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "Matematikai automatikus javítás",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNumbered": "Automatikus számozott listák",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textQuotes": "Írógép-idézőjelet nyomdaira",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "Felismert függvények",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "A következő kifejezések felismert matematikai kifejezések. Nem lesznek automatikusan dőlt betűkkel.",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Csere",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "Cserélje gépelés közben",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "Szöveg cseréje gépelés közben",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "Visszaállítás",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "Alapbeállítások visszaállítása",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "Visszaállítás",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Automatikus javítás",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddFL": "Kivételesen csak betűket tartalmazhat, nagybetűket vagy kisbetűket.",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "A felismert függvények kizárólag az A–Z betűket tartalmazhatják kis- vagy nagybetűvel.",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetFL": "A hozzáadott kivételek eltávolításra kerülnek, és az eltávolítottakat visszaállítja. Szeretné folytatni?",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Minden hozzáadott kifejezést eltávolítunk, és az eltávolítottakat visszaállítjuk. Folytassuk?",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "%1 automatikus javítása már létezik. Kicseréljük?",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Minden hozzáadott automatikus javítást eltávolítunk, és a megváltozottakat visszaállítjuk eredeti értékükre. Folytassuk?",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "%1 automatikus javítása visszaáll az eredeti értékére. Folytassuk?",
|
||
"Common.Views.Chat.textChat": "Csevegés",
|
||
"Common.Views.Chat.textClosePanel": "Csevegés bezárása",
|
||
"Common.Views.Chat.textEnterMessage": "Írja be ide az üzenetet",
|
||
"Common.Views.Chat.textSend": "Küldés",
|
||
"Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "Szerző (A-Z)",
|
||
"Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "Szerző (Z-A)",
|
||
"Common.Views.Comments.mniDateAsc": "Legöregebb először",
|
||
"Common.Views.Comments.mniDateDesc": "Legújabb először",
|
||
"Common.Views.Comments.mniFilterComments": "Megjegyzések megjelenítése",
|
||
"Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "Szűrés csoport szerint",
|
||
"Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "Felülről",
|
||
"Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Alulról",
|
||
"Common.Views.Comments.textAdd": "Hozzáadás",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Megjegyzés hozzáadása a dokumentumhoz",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddReply": "Válasz hozzáadása",
|
||
"Common.Views.Comments.textAll": "Összes",
|
||
"Common.Views.Comments.textAnonym": "Vendég",
|
||
"Common.Views.Comments.textCancel": "Mégsem",
|
||
"Common.Views.Comments.textClose": "Bezár",
|
||
"Common.Views.Comments.textClosePanel": "Megjegyzések bezárása",
|
||
"Common.Views.Comments.textComment": "Megjegyzés",
|
||
"Common.Views.Comments.textComments": "Megjegyzések",
|
||
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
|
||
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Megjegyzés beírása itt",
|
||
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
|
||
"Common.Views.Comments.textOpen": "Megnyitás",
|
||
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Ismét megnyit",
|
||
"Common.Views.Comments.textReply": "Ismétel",
|
||
"Common.Views.Comments.textResolve": "Felold",
|
||
"Common.Views.Comments.textResolved": "Feloldott",
|
||
"Common.Views.Comments.textSort": "Megjegyzések rendezése",
|
||
"Common.Views.Comments.textSortFilter": "A megjegyzések rendezése és szűrése",
|
||
"Common.Views.Comments.textSortFilterMore": "Rendezés, szűrés és egyebek",
|
||
"Common.Views.Comments.textSortMore": "Rendezés és egyebek",
|
||
"Common.Views.Comments.textViewResolved": "Nincs engedélye a megjegyzés újranyitásához",
|
||
"Common.Views.Comments.txtEmpty": "A dokumentumban nincsenek megjegyzések.",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "A szerkesztés eszköztár gombjaival és a helyi menüvel végzett másolás, kivágás és beillesztés műveletek csak a szerkesztő oldalon használhatóak.<br><br>A szerkesztő lapon kívüli alkalmazásokba való másoláshoz vagy beillesztéshez az alábbi billentyűzetkombinációkat használja:",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Másolás, kivágás és beillesztés műveletek",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "Másolásra",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "Kivágásra",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "Beillesztésre",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textDownload": "Letöltés",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textMsg": "Ellenőrizze a gyorselérési eszköztáron megjelenő parancsokat",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textPrint": "Nyomtatás",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textQuickPrint": "Gyorsnyomtatás",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textRedo": "Újra",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textSave": "Mentés",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textTitle": "Gyors elérés testreszabása",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textUndo": "Visszavonás",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Betöltés...",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Megosztási beállítások",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.errorDate": "Kiválaszthat egy értéket a naptárból, és dátumként tárolhatja azt.<br>Ha manuálisan ad meg egy értéket, az szövegként lesz tárolva.",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyBooleanFalse": "Nem",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyBooleanTrue": "Igen",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTitleBlankError": "A területnek rendelkeznie kell címmel",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTitleLabel": "Cím",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeBoolean": "„Igen” vagy „Nem”",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeDate": "Dátum",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeLabel": "Típus",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeNumber": "Szám",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeNumberInvalid": "Adjon meg egy érvényes számot",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeText": "Szöveg",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyValueBlankError": "A területnek értéke kell legyen",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyValueLabel": "Érték",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtTitle": "Új dokumentum tulajdonsága",
|
||
"Common.Views.Draw.hintEraser": "Radír",
|
||
"Common.Views.Draw.hintSelect": "Kiválaszt",
|
||
"Common.Views.Draw.txtEraser": "Radír",
|
||
"Common.Views.Draw.txtHighlighter": "Kiemelő",
|
||
"Common.Views.Draw.txtMM": "mm",
|
||
"Common.Views.Draw.txtPen": "Toll",
|
||
"Common.Views.Draw.txtSelect": "Kiválaszt",
|
||
"Common.Views.Draw.txtSize": "Méret",
|
||
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Diagramszerkesztő",
|
||
"Common.Views.ExternalEditor.textClose": "Bezár",
|
||
"Common.Views.ExternalEditor.textSave": "Mentés és kilépés",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.closeButtonText": "Bezár",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textAutoUpdate": "Adatok automatikus frissítése a csatolt forrásokból",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textChange": "Forrás módosítása",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textDelete": "Hivatkozások tördelése",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textDeleteAll": "Minden hivatkozás tördelése",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textOk": "OK",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textOpen": "Forrás megnyitása",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textSource": "Forrás",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textStatus": "Állapot",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUnknown": "Ismeretlen",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdate": "Értékek frissítése",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdateAll": "Összes frissítése",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdating": "Frissítés...",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.txtTitle": "Külső hivatkozások",
|
||
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "Körlevél címzettjei",
|
||
"Common.Views.ExternalOleEditor.textTitle": "Táblázat szerkesztő",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Kategória",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "Tizedes",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "Formázás",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textLinked": "Forráshoz kapcsolódó",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textLocale": "Helyi beállítás",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "Ezres elválasztó használata",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols": "Szimbólumok",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "Számformátum",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAccounting": "Könyvelés",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs10": "Tizedekként (5/10)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs100": "Századokként (50/100)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs16": "Tizenhatodokként (8/16)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs2": "Felekként (1/2)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs4": "Negyedekként (2/4)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs8": "Nyolcadokként (4/8)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCurrency": "Pénznem",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCustom": "Egyéni",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCustomWarning": "Kérjük figyelmesen adja meg az egyéni szám formátumát. Mert a Prezentáció Szerkesztő nem ellenőrzi a hibás szám formátumot amely hatással lehet az xlsx fájlra.",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtDate": "Dátum",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction": "Tört",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral": "Általános",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtNone": "Nincs",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtNumber": "Szám",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtPercentage": "Százalék",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtSample": "Minta:",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtScientific": "Tudományos",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtText": "Szöveg",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtTime": "Idő",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto1": "Egy tizedesjegyig (1/3)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto2": "Három tizedesjegyig (12/25)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto3": "Három tizedesjegyig (131/135)",
|
||
"Common.Views.Header.ariaQuickAccessToolbar": "Gyorselérési eszköztár",
|
||
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "A fájlt szerkesztő felhasználók:",
|
||
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Megjelölés kedvencként",
|
||
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Haladó beállítások",
|
||
"Common.Views.Header.textBack": "Fájl helyének megnyitása",
|
||
"Common.Views.Header.textClose": "Fájl bezárása",
|
||
"Common.Views.Header.textCompactView": "Eszköztár elrejtése",
|
||
"Common.Views.Header.textDocEditDesc": "Végezzen el bármilyen módosítást",
|
||
"Common.Views.Header.textDocViewDesc": "Tekintse meg a fájlt, de ne végezzen változtatásokat",
|
||
"Common.Views.Header.textDocViewFormDesc": "Nézd meg, hogyan fog kinézni az űrlap kitöltése után",
|
||
"Common.Views.Header.textDownload": "Letöltés",
|
||
"Common.Views.Header.textEdit": "Szerkesztés",
|
||
"Common.Views.Header.textHideLines": "Vonalzók elrejtése",
|
||
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Állapotsor elrejtése",
|
||
"Common.Views.Header.textPrint": "Nyomtatás",
|
||
"Common.Views.Header.textReadOnly": "Csak olvasható",
|
||
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Eltávolítás a kedvencekből",
|
||
"Common.Views.Header.textReview": "Áttekintés",
|
||
"Common.Views.Header.textReviewDesc": "Módosítások javaslása",
|
||
"Common.Views.Header.textShare": "Megosztás",
|
||
"Common.Views.Header.textStartFill": "Megosztás és gyűjtés",
|
||
"Common.Views.Header.textView": "Megtekintés",
|
||
"Common.Views.Header.textViewForm": "Űrlap megtekintése",
|
||
"Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
|
||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Dokumentum hozzáférési jogok kezelése",
|
||
"Common.Views.Header.tipCustomizeQuickAccessToolbar": "Gyors elérési eszköztár testreszabása",
|
||
"Common.Views.Header.tipDocEdit": "Szerkesztés",
|
||
"Common.Views.Header.tipDocView": "Megtekintés",
|
||
"Common.Views.Header.tipDocViewForm": "Űrlap megtekintése",
|
||
"Common.Views.Header.tipDownload": "Fájl letöltése",
|
||
"Common.Views.Header.tipFillStatus": "Kitöltés állapota",
|
||
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Az aktuális fájl szerkesztése",
|
||
"Common.Views.Header.tipPrint": "Fájl nyomtatása",
|
||
"Common.Views.Header.tipPrintQuick": "Gyorsnyomtatás",
|
||
"Common.Views.Header.tipRedo": "Újra",
|
||
"Common.Views.Header.tipReview": "Áttekintés",
|
||
"Common.Views.Header.tipSave": "Ment",
|
||
"Common.Views.Header.tipSearch": "Keresés",
|
||
"Common.Views.Header.tipUndo": "Vissza",
|
||
"Common.Views.Header.tipUsers": "Felhasználók megtekintése",
|
||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Beállítások megtekintése",
|
||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "A felhasználók megtekintése és a dokumentumokhoz való hozzáférési jogok kezelése",
|
||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Hozzáférési jogok módosítása",
|
||
"Common.Views.Header.txtRename": "Név változtatása",
|
||
"Common.Views.History.textCloseHistory": "Előzmények bezárása",
|
||
"Common.Views.History.textHideAll": "Részletes módosítások elrejtése",
|
||
"Common.Views.History.textHighlightDeleted": "Kiemelés törölve",
|
||
"Common.Views.History.textMore": "További",
|
||
"Common.Views.History.textRestore": "Visszaállít",
|
||
"Common.Views.History.textShowAll": "Módosítások részletes megjelenítése",
|
||
"Common.Views.History.textVer": "ver.",
|
||
"Common.Views.History.textVersionHistory": "Verzióelőzmények",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Illesszen be egy kép hivatkozást:",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Ennek a mezőnek hivatkozásnak kell lennie a \"http://www.example.com\" formátumban",
|
||
"Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "Adjon meg valós sor és oszlop darabszámot.",
|
||
"Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns": "Oszlopok száma",
|
||
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText": "A mező maximális értéke {0}.",
|
||
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "A mező minimális értéke {0}.",
|
||
"Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "Sorok száma",
|
||
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "Táblázat méret",
|
||
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "Cella felosztása",
|
||
"Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Dokumentum nyelvének kiválasztása",
|
||
"Common.Views.MacrosAiDialog.textAreaPlaceholder": "Adjon meg egy promptot a lekérdezéshez",
|
||
"Common.Views.MacrosAiDialog.textCreate": "Létrehozás",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textAutostart": "Automatikus indítás",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textConvertFromVBA": "VBA-ból konvertálás",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textConvertMacrosFromVBA": "Makrók konvertálása VBA-ból",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textCopy": "Másolás",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textCreateFromDesc": "Létrehozás leírás alapján",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textCreateMacrosFromDesc": "Makrók létrehozása leírásból",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textCustomFunction": "Egyéni függvény",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textCustomFunctions": "Egyéni függvények",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textDebug": "Hibakeresés",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textDelete": "Törlés",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textFunctions": "Függvények",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textLoading": "Betöltés...",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textMacro": "Makró",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textMacros": "Makrók",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textMakeAutostart": "Automatikus indítás kezdeményezése",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textRename": "Átnevezés",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textRun": "Futtatás",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textSave": "Mentés",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textTitle": "Makrók",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textUnMakeAutostart": "Automatikus indítás visszavonása",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipAI": "AI",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionAdd": "Egyéni függvény hozzáadása",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionCopy": "Egyéni függvény másolása",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionDelete": "Egyéni függvény törlése",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionRename": "Egyéni függvény átnevezése",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosAdd": "Makrók hozzáadása",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosCopy": "Makrók másolása",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosDebug": "Makrók hibakeresése",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosRename": "Makrók átnevezése",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosRun": "Futtatás",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipRedo": "Újra",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipUndo": "Visszavonás",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Fájl bezárása",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kódol",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Hibás jelszó.",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Írja be a megnyitáshoz szükséges jelszót",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Jelszó",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Előnézet",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Miután megadta a jelszót és megnyitotta a fájlt, annak jelenlegi jelszava visszaállítódik.",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Válassza a %1 opciót",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Védett fájl",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Állítson be jelszót a dokumentum védelmére",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "A jelszavak nem azonosak",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Jelszó",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Jelszó ismétlése",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Jelszó beállítása",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Figyelem: ha elveszti vagy elfelejti a jelszót, annak a visszaállítására nincs lehetőség. Tárolja biztonságos helyen.",
|
||
"Common.Views.PluginDlg.textDock": "Bővítmény kitűzése",
|
||
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Betöltés",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "Bővítmény bezárása",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textHidePanel": "Bővítmény összecsukása",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textLoading": "Betöltés",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textUndock": "Bővítmény kitűzésének megszüntetése",
|
||
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Bővítmények",
|
||
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Bővítmények",
|
||
"Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "Háttérbővítmények",
|
||
"Common.Views.Plugins.textSettings": "Beállítások",
|
||
"Common.Views.Plugins.textStart": "Kezdés",
|
||
"Common.Views.Plugins.textStop": "Stop",
|
||
"Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "A háttérbővítmények listája",
|
||
"Common.Views.Plugins.tipMore": "További",
|
||
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Jelszóval titkosít",
|
||
"Common.Views.Protection.hintDelPwd": "Jelszó törlése",
|
||
"Common.Views.Protection.hintPwd": "Jelszó módosítása vagy törlése",
|
||
"Common.Views.Protection.hintSignature": "Digitális aláírás vagy aláírás sor hozzáadása",
|
||
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Jelszó hozzáadása",
|
||
"Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Jelszó módosítása",
|
||
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Jelszó törlése",
|
||
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Titkosít",
|
||
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Digitális aláírás hozzáadása",
|
||
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Aláírás",
|
||
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Aláírás sor hozzáadása",
|
||
"Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "Utoljára megnyitott",
|
||
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Fájl név",
|
||
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "A fájlnév nem tartalmazhatja a következő karaktereket:",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "A következő változáshoz",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "A korábbi változáshoz",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.mniFromFile": "Dokumentum fájlból",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.mniFromStorage": "Dokumentum tárhelyről",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.mniFromUrl": "Dokumentum hivatkozásból",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.mniMMFromFile": "Fájlból",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.mniMMFromStorage": "Tárolóból",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.mniMMFromUrl": "URL-ből",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.mniSettings": "Összehasonlítási beállítások",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Gyors",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Valós idejű együttes szerkesztés. Minden módosítás automatikusan mentésre kerül.",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Biztonságos",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "A „Mentés” gomb segítségével szinkronizálhatja az Ön és mások által végrehajtott módosításokat.",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.textEnable": "Engedélyez",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChanges": "A változások nyomon követése bekapcsolódik minden, teljes hozzáféréssel rendelkező felhasználó számára. Amikor legközelebb bárki megnyitja a dokumentumot, a változások követése továbbra is engedélyezett marad.",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChangesTitle": "Engedélyezzük a változások követését mindenki számára?",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Aktuális változás elfogadása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Együttes szerkesztés beállítása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCombine": "Az aktuális dokumentum társítása egy másikkal",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Megjegyzések eltávolítása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Jelenlegi megjegyzések eltávolítása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "Megjegyzések megoldása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "Aktuális megjegyzések megoldása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCompare": "A jelenlegi dokumentum összehasonlítása egy másikkal",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Verziótörténet mutatása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipMailRecepients": "Körlevél",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Az aktuális változás elutasítása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Módosítások követése",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Válassza ki a módot, ahogyan a módosítások megjelenjenek",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Dokumentumnyelv beállítása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Helyesírás-ellenőrzés",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Dokumentum hozzáférési jogok kezelése",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Elfogad",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Minden módosítás elfogadása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Változások elfogadása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Aktuális módosítás elfogadása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Bezár",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Együttes szerkesztési mód",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCombine": "Kombinálás",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Minden megjegyzés eltávolítása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Jelenlegi megjegyzések eltávolítása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Megjegyzéseim eltávolítása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Jelenlegi megjegyzéseim eltávolítása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Törlés",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "Megold",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "Összes megjegyzés megoldása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "Aktuális Megjegyzések Megoldása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "Saját Megjegyzések Megoldása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "Aktuális Megjegyzéseim Megoldása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCompare": "Összehasonlítás",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Nyelv",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtEditing": "szerkesztés",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Minden módosítás elfogadva {0}",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Végső",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Verziótörténet",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtMailMerge": "Körlevél",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Minden módosítás {0}",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Jelölések és szövegbuborékok",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupSimple": "Minden változtatás {0}<br>Szövegbuborékok eltűntetése",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupSimpleCap": "Csak jelölés",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Következő",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtOff": "Kikapcsolva nekem",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtOffGlobal": "Kikapcsolva nekem és mindenkinek",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtOn": "Bekapcsolva nekem",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtOnGlobal": "Bekapcsolva nekem és mindenkinek",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Minden módosítás visszautasítva {0}",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Eredeti",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Előző",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtPreview": "Előnézet",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Elutasít",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Minden módosítást elvetése",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Elutasítja a módosításokat",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Az aktuális változás elutasítása",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Megosztás",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Helyesírás-ellenőrzés",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Módosítások követése",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Megjelenítés módja",
|
||
"Common.Views.ReviewChangesDialog.textTitle": "Módosítások áttekintése",
|
||
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAccept": "Elfogad",
|
||
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptAll": "Minden módosítás elfogadása",
|
||
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptCurrent": "Aktuális változtatás elfogadása",
|
||
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtNext": "A következő változáshoz",
|
||
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtPrev": "A korábbi változáshoz",
|
||
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtReject": "Elutasít",
|
||
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll": "Minden módosítást elvetése",
|
||
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectCurrent": "Az aktuális változás elvetése",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Hozzáadás",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Válasz hozzáadása",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Mégsem",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Bezár",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textComment": "Megjegyzés",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textEnterComment": "Megjegyzését itt adja meg",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textFollowMove": "Mozgás követése",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "A +megemlítés hozzáférést biztosít a dokumentumhoz, és e-mailt küld.",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "A +mention e-mailben értesíti a felhasználót",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Ismét megnyit",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Ismétel",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Resolve",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "Nincs engedélye a megjegyzés újranyitásához",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.txtAccept": "Elfogad",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "Törlés",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Szerkesztés",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.txtReject": "Elvetés",
|
||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Betöltés",
|
||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Mentési mappa",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Nagy- és kisbetű érzékeny",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Keresés bezárása",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "Megváltozott a dokumentum.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "Keresés",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Keresés és csere",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} elem sikeresen kicserélve.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Egyezés szabályos kifejezésekkel",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Nincs egyezés",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Nincs találat",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1} elemeket cseréltek ki. A fennmaradó {2} elemet más felhasználók zárolták.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Csere",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Minden cseréje",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "A következővel helyettesítse",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}Új keresést indítása{1} a pontosabb eredményekért.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "Keresés leállt",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Keresés eredményei:",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResultsTable": "Keresési eredmények",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Túl sok eredmény van, hogy bemutassuk őket itt",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Csak egész szavak",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Következő eredmény",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Korábbi eredmény",
|
||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Betöltés",
|
||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Adatforrás kiválasztása",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtAngle": "Szög",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtDistance": "Távolság",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtSize": "Méret",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTitle": "Árnyék beállítása",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTransparency": "Átláthatóság",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtDescription": "Leírás",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtEmpty": "Nincs találat. Módosítsa a keresést.",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreAll": "Minden visszaállítása alapértelmezettre",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreContinue": "Folytatni kívánja?",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreDescription": "Minden parancsikon-beállítás visszaáll az alapértelmezett értékre.",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreToDefault": "Visszaállítás alapértelmezettre",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtSearch": "Keresés",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtTitle": "Billentyűparancsok",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtAction": "Művelet",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputPlaceholder": "Írja be a kívánt parancsikont",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnMany": "A(z) %1 műveletek által használt billentyűparancs",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnManyLocked": "A(z) %1 művelet által használt billentyűparancs nem módosítható",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOne": "A(z) %1 művelet által használt billentyűparancs",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOneLocked": "A(z) %1 művelet által használt billentyűparancs nem módosítható",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtNewShortcut": "Új parancsikon",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreContinue": "Folytatni kívánja?",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreDescription": "A(z) „%1” művelet összes billentyűparancsa visszaáll az alapértelmezett értékre.",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreToDefault": "Visszaállítás alapértelmezettre",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTitle": "Parancsikon szerkesztése",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTypeDesiredShortcut": "Írja be a kívánt parancsikont",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Félkövér",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Tanúsítvány",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Módosítás",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Aláíró nevének megadása",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Dőlt",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textNameError": "Az aláíró neve nem lehet üres.",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "A dokumentum aláírásának célja",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "Kiválaszt",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Kép kiválasztása",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textSignature": "Aláírás kinézet mint",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "Dokumentum aláírása",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textUseImage": "vagy kattintson a „Kép kiválasztása” gombra a kép aláírásként használatához",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textValid": "Érvényes %1 és %2 között",
|
||
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Betűtípus neve",
|
||
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Betűméret",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Engedélyezi az aláírónak megjegyzés hozzáadását az aláírási párbeszédablakban",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textDefInstruction": "A dokumentum aláírása előtt győződjön meg arról, hogy az aláírt tartalom helyes.",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "Javasolt aláíró E-mai címel",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Javasolt aláíró",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Aláíró titulus",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Utasítások az aláírónak",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Aláírási sorban az aláírás dátumának mutatása",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Aláírás beállítása",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Karakter",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Hexadecimális unikód érték",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Szerzői jogi aláírás",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Záró dupla idézőjel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "Nyitó dupla idézőjel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "Vízszintes ellipszis",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "em gondolatjel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "em köz",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "em gondolatjel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "em köz",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Betűtípus",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "Nem törhető kötőjel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "Nem törhető szóköz",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "Bekezdésjel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 Hosszú térköz",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Tartomány",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Legutóbb használt szimbólumok",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Bejegyzett jel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Záró egyszeres idézőjel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Szakaszjel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Gyorsbillentyű",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "Puha kötőjel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "Nyitó egyszeres idézőjel",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "Speciális karakterek",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Szimbólumok",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Szimbólum",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Védjegy szimbólum",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Ne kérdezze újra",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Címke:",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "A címke nem lehet üres.",
|
||
"DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedComment": "A dokumentum oltalom alatt áll. A dokumentumhoz csak megjegyzéseket lehet fűzni.",
|
||
"DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedForms": "A dokumentum oltalom alatt áll. Csak ebben a dokumentumban található űrlapokat tölthet ki.",
|
||
"DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedTrack": "A dokumentum oltalom alatt áll. Szerkesztheti ezt a dokumentumot, de minden változtatás nyomon követhető lesz.",
|
||
"DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedView": "A dokumentum védett. Ön csak megtekintheti ezt a dokumentumot.",
|
||
"DE.Controllers.DocProtection.txtWasProtectedComment": "A dokumentumot egy másik felhasználó oltalmazta.\nÖn csak megjegyzéseket fűzhet ehhez a dokumentumhoz.",
|
||
"DE.Controllers.DocProtection.txtWasProtectedForms": "A dokumentumot egy másik felhasználó oltalmazta.\nEbben a dokumentumban csak űrlapokat tölthet ki.",
|
||
"DE.Controllers.DocProtection.txtWasProtectedTrack": "A dokumentumot egy másik felhasználó oltalmazta.\nSzerkesztheti ezt a dokumentumot, de minden változtatás nyomon követhető lesz.",
|
||
"DE.Controllers.DocProtection.txtWasProtectedView": "A dokumentumot egy másik felhasználó védi.\nÖn csak ezt a dokumentumot tekintheti meg.",
|
||
"DE.Controllers.DocProtection.txtWasUnprotected": "A dokumentumot nem áll oltalom alatt.",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Az összes el nem mentett módosítás el fog veszni.<br> Kattintson a \"Mégse\" majd a \"Mentés\" gombra a mentéshez. Az \"OK\" gombbal elveti a nem mentett módosításokat.",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Névtelen dokumentum",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Szerkesztési jogok kérése...",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Verzióelőzmények betöltése...",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "A keresett adatok nem találhatók. Módosítsa a keresési beállításokat.",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "A csere megtörtént. {0} események kihagyásra kerültek.",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "A keresés megtörtént. Helyettesített események: {0}",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.textSelectPath": "Adjon meg egy új nevet a fájlmásolat mentéséhez",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "A dokumentumot az új formátumba menti. Ez lehetővé teszi az összes szerkesztő funkció használatát, de befolyásolhatja a dokumentum elrendezését.<br>Ha a fájlokat kompatibilissá szeretné tenni a régebbi MS Word verziókkal, akkor használja a speciális beállítások 'Kompatibilitás' opcióját.",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Névtelen",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Ha ebbe a formátumba ment, a nyers szövegen kívül minden elveszik.<br>Biztos benne, hogy folytatni akarja?",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsPdf": "A(z) {0} szerkeszthető formátumra lesz konvertálva. Ez eltarthat egy ideig. Az eredményül kapott dokumentumot úgy optimalizáljuk, hogy lehetővé tegye a szöveg szerkesztését, így előfordulhat, hogy nem úgy néz ki, mint az eredeti {0}, különösen, ha az eredeti fájl sok grafikát tartalmazott.",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "Ha ebbe a formátumba ment, a bizonyos formázási elemek elveszhetnek.<br>Biztos benne, hogy folytatni akarja?",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.warnReplaceString": "{0} nem írható be speciális karakterként a \"Csere\" mezőbe.",
|
||
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Módosítások betöltése...",
|
||
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Módosítások betöltése",
|
||
"DE.Controllers.Main.confirmMaxChangesSize": "A műveletek mérete meghaladja a kiszolgálóra beállított korlátozást.<br> Nyomja meg a „Mégse” gombot az utolsó művelet törléséhez, vagy nyomja meg a „Folytatás” gombot a művelet helyben tartásához (a fájl letöltése vagy tartalmának másolása szükséges, hogy biztosan ne vesszen el semmi).",
|
||
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Időtúllépés az átalakítás során.",
|
||
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Nyomja meg az \"OK\" gombot a dokumentumlistához való visszatéréshez.",
|
||
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtTextClose": "A szerkesztő bezárásához kattintson az „OK” gombra.",
|
||
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Hiba",
|
||
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Sikertelen letöltés.",
|
||
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Letöltés...",
|
||
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Letöltés",
|
||
"DE.Controllers.Main.downloadTextText": "Dokumentum letöltése...",
|
||
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Dokumentum letöltése",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Olyan műveletet próbál végrehajtani, melyre nincs jogosultsága.<br>Vegye fel a kapcsolatot a dokumentumkiszolgáló rendszergazdájával.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Hibás kép URL",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "Ezt a képet nem tudjuk a vágólapról beilleszteni, de elmentheti eszközére, és onnan beillesztheti, vagy másolhatja a képet szöveg nélkül, és a dokumentumba illesztheti.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Megszakadt a kapcsolat a kiszolgálóval. A dokumentum jelenleg nem szerkeszthető.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorComboSeries": "Kombinált diagram létrehozásához válasszon legalább két adatsort.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorCompare": "A Dokumentumok összehasonlítása funkció nem érhető el együttes szerkesztés közben.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "A dokumentumot nem sikerült menteni. Ellenőrizze a csatlakozási beállításokat, vagy lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.<br>Amikor az „OK” gombra kattint, a rendszer kérni fogja a dokumentum letöltését.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Külső hiba.<br>Adatbázis-kapcsolati hiba. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a rendszer támogatással.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Titkosított változások érkeztek, melyek feloldása sikertelen.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Hibás adattartomány.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Hibakód: %1",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Ellenőrizze a dokumentumra mutató hivatkozást.<br>Ennek a hivatkozásnak a letöltéshez közvetlen hivatkozásnak kell lennie.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Hiba történt a dokumentummal végzett munka során.<br>Használja a 'Letöltés másként' opciót, hogy mentse a fájl biztonsági másolatát a számítógép merevlemezére.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Hiba történt a dokumentummal végzett munka során.<br>Használja a 'Mentés másként...' opciót, hogy mentse a fájl biztonsági másolatát a számítógép merevlemezére.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorEditProtectedRange": "Nem szerkesztheti ezt a kijelölést, mert védett.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Nem található e-mail kliens.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorEmptyTOC": "Kezdje el a tartalomjegyzék létrehozását azzal, hogy a kiválasztott szöveghez a Stílusok galériából egy címsorstílust alkalmaz.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "A dokumentum jelszóval védett, és nem nyitható meg.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "A fájlméret meghaladja a kiszolgálóra beállított korlátozást.<br>Vegye fel a kapcsolatot a dokumentumkiszolgáló rendszergazdájával.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorForceSave": "Hiba történt a fájl mentése közben. Kérjük, használja a 'Letöltés másként' opciót a fájl meghajtóra mentéséhez, vagy próbálja meg később újra.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.<br>A fájl tartalma nem felel meg a fájlkiterjesztésnek.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.<br>A fájl tartalma szöveges dokumentumnak (pl. docx) felel meg, de kiterjesztése nem megfelelő: %1.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.<br>A fájl tartalma a következő formátumok egyikének felel meg: pdf/djvu/xps/oxps, de kiterjesztése nem egyezik meg: %1.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.<br>A fájl tartalma megfelel a prezentációknak (pl. pptx), de kiterjesztése nem megfelelő: %1.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.<br>A fájl tartalma megfelel a táblázatoknak (pl. xlsx), de kiterjesztése nem megfelelő: %1.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Ismeretlen kulcsleíró",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Lejárt kulcsleíró",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "A betűtípusok nem töltődnek be.<br>Vegye fel a kapcsolatot a dokumentumkiszolgáló rendszergazdájával.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "A dokumentum megnyitása sikertelen. Válasszon egy másik fájlt.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Sikertelen egyesítés.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorNoTOC": "Nincs frissítendő tartalomjegyzék. A Hivatkozások lapon beilleszthet egyet.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "A megadott jelszó helytelen.<br>Győződjön meg arról, hogy a CAPS LOCK billentyű ki van kapcsolva, és ügyeljen arra, hogy a megfelelő nagybetűket használja.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorSaveWatermark": "Ez a fájl egy másik domainhez kapcsolt vízjelképet tartalmaz.<br>Ahhoz, hogy PDF-ben látható legyen, frissítse a vízjelképet úgy, hogy ugyanarról a domainről mutasson, mint a dokumentum, vagy töltse fel a számítógépéről.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "A szerkesztő verziója frissült. Az oldal újratöltésre kerül a módosítások alkalmazásához.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "A dokumentumszerkesztési munkamenet lejárt. Töltse újra az oldalt.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "A dokumentumot régóta nem szerkesztették. Töltse újra az oldalt.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorSessionToken": "A kiszolgálóval való kapcsolat megszakadt. Töltse újra az oldalt.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorSetPassword": "A jelszót nem lehet beállítani.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Helytelen sor sorrend. Részvénydiagram létrehozásához az adatokat az alábbi sorrendben vigye fel:<br>nyitó ár, maximum ár, minimum ár, záró ár.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorSubmit": "A beküldés sikertelen.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorTextFormWrongFormat": "A megadott érték nem felel meg a mező formátumának.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorToken": "A dokumentum biztonsági tokenje nem megfelelő.<br>Vegye fel a kapcsolatot a dokumentumkiszolgáló rendszergazdájával.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "A dokumentum biztonsági tokenje lejárt.<br>Vegye fel a kapcsolatot a dokumentumkiszolgáló rendszergazdájával.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "A dokumentum verziója megváltozott. Az oldal újratöltődik.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Az internetkapcsolat helyreállt és a fájl verziója megváltozott.<br>Mielőtt folytatná a munkát, töltse le a fájlt vagy másolja át annak tartalmát megbizonyosodva arról, hogy semmi sem veszett el, végül töltse újra ezt az oldalt.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "A dokumentum jelenleg nem elérhető",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Túllépte a csomagja által engedélyezett felhasználók számát",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "A kapcsolat megszakadt. Továbbra is megtekinthető a dokumentum,<br>de a kapcsolat helyreálltáig és az oldal újratöltéséig nem lehet letölteni.",
|
||
"DE.Controllers.Main.leavePageText": "El nem mentett változtatások vannak a dokumentumban. Kattintson a \"Maradás az oldalon\"-ra majd a \"Mentés\"-re hogy elmentse azokat. Kattintson a \"Az oldal elhagyása\"-ra a változások elvetéséhez.",
|
||
"DE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "A dokumentumban lévő összes nem mentett módosítás elveszik.<br> Kattintson a \"Mégse\", majd a \"Mentés\" gombra a mentésükhöz. Kattintson az „OK” gombra az összes nem mentett módosítás elvetéséhez.",
|
||
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Adatok betöltése...",
|
||
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Adatok betöltése",
|
||
"DE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Adatok betöltése...",
|
||
"DE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Adatok betöltése",
|
||
"DE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Képek betöltése...",
|
||
"DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Képek betöltése",
|
||
"DE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Kép betöltése...",
|
||
"DE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Kép betöltése",
|
||
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Dokumentum betöltése...",
|
||
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Dokumentum betöltése",
|
||
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Adatforrás betöltése...",
|
||
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Adatforrás betöltése",
|
||
"DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"DE.Controllers.Main.openErrorText": "Hiba történt a fájl megnyitása során.",
|
||
"DE.Controllers.Main.openTextText": "Dokumentum megnyitása...",
|
||
"DE.Controllers.Main.openTitleText": "Dokumentum megnyitása",
|
||
"DE.Controllers.Main.printTextText": "Dokumentum nyomtatása...",
|
||
"DE.Controllers.Main.printTitleText": "Dokumentum nyomtatása",
|
||
"DE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Oldal újratöltése",
|
||
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Jelenleg valaki más szerkeszti ezt a dokumentumot. Próbálja újra később.",
|
||
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Hozzáférés megtagadva",
|
||
"DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Hiba történt a fájl mentése során.",
|
||
"DE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Ezt a fájlt nem lehet menteni vagy létrehozni.<br>Lehetséges okok:<br>1. A fájl csak olvasható.<br>2. A fájlt más felhasználók szerkesztik.<br>3. A lemez megtelt vagy sérült.",
|
||
"DE.Controllers.Main.saveTextText": "Dokumentum mentése...",
|
||
"DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Dokumentum mentése",
|
||
"DE.Controllers.Main.savingText": "Beküldés",
|
||
"DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "A kapcsolat túl lassú, egyes összetevők nem tudtak betöltődni. Töltse újra az oldalt.",
|
||
"DE.Controllers.Main.sendMergeText": "Egyesítés küldése...",
|
||
"DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Egyesítés küldése",
|
||
"DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "A sorok számának oszthatónak kell lennie az alábbi értékkel: %1.",
|
||
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Hasábok száma kevesebb lehet mint %1.",
|
||
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "A sorok száma kevesebb kell legyen, mint %1.",
|
||
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Ismeretlen",
|
||
"DE.Controllers.Main.textAnyone": "Bárki",
|
||
"DE.Controllers.Main.textApplyAll": "Alkalmazza az összes egyenletre",
|
||
"DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Weboldal megnyitása",
|
||
"DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Minden módosítás elmentve",
|
||
"DE.Controllers.Main.textClose": "Bezár",
|
||
"DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Kattintson, a tippek bezárásához",
|
||
"DE.Controllers.Main.textConnectionLost": "Kapcsolódási kísérlet. Kérjük, ellenőrizze a kapcsolatbeállításokat.",
|
||
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Értékesítés elérhetősége",
|
||
"DE.Controllers.Main.textContinue": "Folytatás",
|
||
"DE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Ez az egyenlet az egyenletszerkesztő régi verziójával lett létrehozva, amely már nem támogatott. A szerkesztéshez alakítsa az egyenletet Office Math ML formátumra.<br>Konvertáljuk most?",
|
||
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Vegye figyelembe, hogy a licence feltételei szerint nem jogosult a betöltő cseréjére.<br>Forduljon az értékesítési osztályunkhoz, hogy árajánlatot kapjon.",
|
||
"DE.Controllers.Main.textDisconnect": "A kapcsolat megszakadt",
|
||
"DE.Controllers.Main.textGuest": "Vendég",
|
||
"DE.Controllers.Main.textHasMacros": "A fájl automatikus makrókat tartalmaz.<br>Szeretne makrókat futtatni?",
|
||
"DE.Controllers.Main.textLearnMore": "Tudjon meg többet",
|
||
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Dokumentum betöltése",
|
||
"DE.Controllers.Main.textLongName": "Írjon be egy 128 karakternél rövidebb nevet.",
|
||
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Elérte a licenckorlátot",
|
||
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Fizetett funkció",
|
||
"DE.Controllers.Main.textReconnect": "A kapcsolat helyreállt",
|
||
"DE.Controllers.Main.textRemember": "Emlékezzen a választásomra minden fájlhoz",
|
||
"DE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Emlékezzen a választásomra minden makró esetében",
|
||
"DE.Controllers.Main.textRenameError": "A felhasználónév nem lehet üres.",
|
||
"DE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Adjon meg egy nevet az együttműködéshez",
|
||
"DE.Controllers.Main.textRequestMacros": "A makró kérést intéz a webcímhez. Szeretné engedélyezni a kérést a következőhöz: %1?",
|
||
"DE.Controllers.Main.textShape": "Alakzat",
|
||
"DE.Controllers.Main.textSignature": "Aláírás",
|
||
"DE.Controllers.Main.textStrict": "Biztonságos mód",
|
||
"DE.Controllers.Main.textText": "Szöveg",
|
||
"DE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "Ön a gyorsnyomtatást választotta: a teljes dokumentum az előzőleg kiválasztott vagy alapértelmezett nyomtatóra kerül kinyomtatásra.<br>Szeretné folytatni?",
|
||
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "A Visszavonás / Újra funkciók le vannak tiltva a Gyors együttes szerkesztés módban.<br>A \"Biztonságos mód\" gombra kattintva válthat a Biztonságos együttes szerkesztés módra, hogy a dokumentumot más felhasználókkal való interferencia nélkül tudja szerkeszteni, mentés után küldve el a módosításokat. A szerkesztési módok között a Speciális beállítások segítségével válthat.",
|
||
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "A Visszavonás/Újra funkciók le vannak tiltva a Gyors társszerkesztés módban.",
|
||
"DE.Controllers.Main.textUndo": "Vissza",
|
||
"DE.Controllers.Main.textUpdateVersion": "A dokumentum jelenleg nem szerkeszthető.<br>A fájl frissítése folyamatban, kérjük, várjon...",
|
||
"DE.Controllers.Main.textUpdating": "Frissítés",
|
||
"DE.Controllers.Main.tipLicenseExceeded": "A dokumentum írásvédett módban van megnyitva, mivel a licenc által megengedett egyidejű kapcsolatok maximális száma elérte a megengedett legnagyobb számot.<br><br>Kérjük, próbálja újra később, vagy vegye fel a kapcsolatot a dokumentum tulajdonosával, ha szerkesztési hozzáférésre van szüksége.",
|
||
"DE.Controllers.Main.tipLicenseUsersExceeded": "A dokumentum írásvédett módban van megnyitva, mivel elérte a licenc által a dokumentumok szerkesztésére engedélyezett felhasználók maximális számát.<br><br>Kérjük, próbálja meg később, vagy vegye fel a kapcsolatot a dokumentum tulajdonosával, ha szerkesztési hozzáférésre van szüksége.",
|
||
"DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Lejárt licenc",
|
||
"DE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "A licenc nem aktív",
|
||
"DE.Controllers.Main.titleReadOnly": "Csak olvasható mód",
|
||
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Szerkesztő frissítve",
|
||
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "A verzió megváltozott",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtAbove": "felett",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtArt": "Írja a szöveget ide",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Egyszerű alakzatok",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtBelow": "alatt",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtBookmarkError": "Hiba! A könyvjelző nincs megadva.",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtButtons": "Gombok",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtCallouts": "Szövegbuborékok",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtCharts": "Bonyolult alakzatok",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtChoose": "Válassz egy elemet",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtClickToLoad": "Kattintson a kép betöltéséhez",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "Aktuális dokumentum",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagram címe",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Szerkesztési mód beállítása...",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtEndOfFormula": "Váratlan függvény vég",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtEnterDate": "Adjon meg egy dátumot",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Az előzmények betöltése nem sikerült",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtEvenPage": "Páros oldal",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Nyíl formák",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtFirstPage": "Első oldal",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "Lábléc",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtFormulaNotInTable": "A függvény nincs a táblázatban",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "Fejléc",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtHyperlink": "Hivatkozás",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtIndTooLarge": "Az index túl nagy",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtLines": "Vonalak",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtMainDocOnly": "Hiba! Csak a fő dokumentum.",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtMath": "Matematika",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtMissArg": "Hiányzó paraméter",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtMissOperator": "Hiányzó operátor",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Frissítések érhetőek el",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtNone": "Egyik sem",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "Nincsenek címsorok a dokumentumban. Vigyen fel egy fejlécstílust a szövegre, hogy az megjelenjen a tartalomjegyzékben.",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfFigures": "Nem található bejegyzéseket tartalmazó táblázat.",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtNoText": "Hiba! Nincs a megadott stílusnak megfelelő szöveg a dokumentumban.",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtNotInTable": "nincs benne a táblázatban",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtNotValidBookmark": "Hiba! Nem valós könyvjező referencia.",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtOddPage": "Páratlan oldal",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtOnPage": "az oldalon",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtRectangles": "Négyszögek",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev": "Az előzővel azonos",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtSaveCopyAsComplete": "A fájlmásolat sikeresen mentésre került",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Aspect": "Nézőpont",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Blue": "Kék",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_Green": "Kék Zöld",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_II": "Kék II",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_Warm": "Kék meleg",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Grayscale": "Szürkeárnyalatos",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Green": "Zöld",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Green_Yellow": "Zöld Sárga",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Marquee": "Sátor",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Median": "Medián",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Office": "Office",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Office_2007___2010": "Office 2007 - 2010",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Office_2013___2022": "Office 2013 - 2022",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Orange": "Narancs",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Orange_Red": "Narancssárga Piros",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Paper": "Papír",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Red": "Piros",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Red_Orange": "Piros Narancssárga",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Red_Violet": "Piros Ibolya",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Slipstream": "Légörvény",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Violet": "Lila",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Violet_II": "Ibolya II",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Yellow": "Sárga",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Yellow_Orange": "Sárga Narancssárga",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtSection": "-Szakasz",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Sorozatok",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Vonal szövegbuborék 1 (keret és jelölősáv)",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Vonal szövegbuborék 2 (keret és jelölősáv)",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Vonal szövegbuborék 3 (keret és jelölősáv)",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Vonal szövegbuborék 1 (jelölő sáv)",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Vonal szövegbuborék 2 (jelölő sáv)",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Vonal szövegbuborék 3 (jelölősáv)",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Vissza vagy előző gomb",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Kezdő gomb",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Üres gomb",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Dokumentum gomb",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Vége gomb",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Előre, vagy következő gomb",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Súgó gomb",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Kezdőlap gomb",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Információ gomb",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Filmklip gomb",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Visszatérés gomb",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Hang gomb",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Körív",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Hajlított nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Könyökcsatlakozó",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Tört összekötő nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Tört dupla összekötő nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Felhajlított nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Tompaszög",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Körív blokk",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "Vonal szövegbuborék 1",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "Vonal szövegbuborék 2",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "Vonal szövegbuborék 3",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Dupla kapcsos zárójel",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "Vonal szövegbuborék 1 (keret nélkül)",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Vonal szövegbuborék 2 (keret nélkül)",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Vonal szövegbuborék 3 (keret nélkül)",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_can": "Henger",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Sávnyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Akkord",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Körbe nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Felhő",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Felhő szövegbuborék",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Sarok",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Kocka",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Görbe összekötő",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Görbe összekötő nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Görbe összekötő dupla nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Lefele ívelt nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Balra ívelt nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Jobbra ívelt nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Felfele ívelt nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Tízszög",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Átlós sáv",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Gyémánt",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Tizenkétszög",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Fánk",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Dupla hullám",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Lefele nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Lefelé nyíl szövegbuborék",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Ellipszis",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Lefelé ívelt szalag",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Felfelé ívelt szalag",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Folyamatábra: alternatív folyamat",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Folyamatábra: összehasonlít",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Folyamatábra: csatlakozó",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Folyamatábra: döntés",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Folyamatábra: várakozás",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Folyamatábra: megjelenítés",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Folyamatábra: dokumentum",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Folyamatábra: kivon",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Folyamatábra: adat",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Folyamatábra: belső tár",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Folyamatábra: mágneslemez",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Folyamatábra: közvetlen elérés",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Folyamatábra: szekvenciális elérésű tároló",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Folyamatábra: kézi bevitel",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Folyamatábra: kézi művelet",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Folyamatábra: egyesítés",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Folyamatábra: multi dokumentum",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Folyamatábra: oldalon kívüli csatlakozó",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Folyamatábra: tárolt adat",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Folyamatábra: vagy",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Folyamatábra: előre definiált folyamat",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Folyamatábra: előkészület",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Folyamatábra: folyamat",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Folyamatábra: kártya",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Folyamatábra: lyukasztott szalag",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Folyamatábra: rendez",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Folyamatábra: összefoglaló csomópont",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Folyamatábra: megszakító",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Hajtogatott sarok",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Keret",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Fél keret",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Szív",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Hétszög",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Hatszög",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Ötszög",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Vízszintes görgetés",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Kitörés 1",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Kitörés 2",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Balra nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Bal nyíl szövegbuborék",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Bal kapcsos zárójel",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Bal zárójel",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Jobbra-balra nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Bal jobb nyíl szövegbuborék",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Jobbra-balra-felfele nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Balra felfele nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Villámcsapás",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_line": "Vonal",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Dupla nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "Osztás",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Egyenlő",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Mínusz",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Többszörözés",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Nem egyenlő",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Plusz",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Hold",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "\"Nem\" szimbólum",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Notched Right Arrow",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Nyolcszög",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Paralelogram",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Ötszög",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Kör",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Aláír",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Plusz",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "Firkálás",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "Szabad forma",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Négy nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Négy nyilas szövegbuborék",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Négyzet",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Dupla szalag",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Felső szalag",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Jobbra nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Jobb nyíl szövegbuborék",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Jobb kapcsos zárójel",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Jobb zárójel",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Egy sarokban lekerekített téglalap",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Átlósan lekerekített sarkú téglalap",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Egy oldalon lekerekített sarkú téglalap",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Lekerekített sarkú téglalap",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Jobb háromszög",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Mosolyka",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Egy sarokban lemetszett téglalap",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Átlósan lemetszett sarkú téglalap",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Egy oldalon lemetszett sarkú téglalap",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Lemetszett és egy oldalon lekerekített téglalap",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Görbe",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_star10": "10 pontos csillag",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_star12": "12 pontos csillag",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_star16": "16 pontos csillag",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_star24": "24 pontos csillag",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_star32": "32-ágú csillag",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_star4": "4-ágú csillag",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_star5": "5-ágú csillag",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_star6": "6-ágú csillag",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_star7": "7-ágú csillag",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_star8": "8-ágú csillag",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Csíkos jobb nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Vas",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Könnycsepp",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Szövegdoboz",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Trapéz",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Háromszög",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Felfele nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Felfelé nyíl szövegbuborék",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Fel-le nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "Visszaforduló nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Függőleges görgetés",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Hullám",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Ovális szövegbuborék",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Négyzetes szövegbuborék",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Lekerekített téglalap alakú szövegbuborék",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Csillagok és szalagok",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Book_Title": "Könyv címe",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Caption": "Felirat",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Default_Paragraph_Font": "Bekezdés alapértelmezett betűtípusa",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Emphasis": "Hangsúly",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_endnote_reference": "Végjegyzet-hivatkozás",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_endnote_text": "Végjegyzet szövege",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_reference": "Lábjegyzet-hivatkozás",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Lábjegyzet szövege",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Címsor 1",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Címsor 2",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Címsor 3",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Címsor 4",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Címsor 5",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Címsor 6",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Címsor 7",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Címsor 8",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Címsor 9",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Emphasis": "Intenzív hangsúly",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Kiválasztott idézet",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Reference": "Intenzív hivatkozás",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "Lista bekezdés",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_List": "Nincs lista",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "Nincs térköz",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normál",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Idézet",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Strong": "Erős",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Alcím",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtle_Emphasis": "Finom hangsúly",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtle_Reference": "Finom hivatkozás",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Cím",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtSyntaxError": "Szintaktikai hiba",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtTableInd": "Táblázat index nem lehet nulla",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "Tartalomjegyzék",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtTableOfFigures": "Ábrajegyzék",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtTOCHeading": "Tartalomjegyzék címsor",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtTooLarge": "Túl nagy szám a formázáshoz",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtTypeEquation": "Írjon be ide egy egyenletet.",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtUndefBookmark": "Ismeretlen könyvjelző",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "X tengely",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y tengely",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtZeroDivide": "Nullával osztás",
|
||
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Ismeretlen hiba.",
|
||
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "A böngészője nem támogatott.",
|
||
"DE.Controllers.Main.updateChartText": "Diagramadatok frissítése...",
|
||
"DE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Ismeretlen dokumentum formátum.",
|
||
"DE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Nincs feltöltött dokumentum.",
|
||
"DE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "A maximális dokumentum méret elérve.",
|
||
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Ismeretlen képformátum.",
|
||
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Nincs kép feltöltve.",
|
||
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "A kép túl nagy. A maximális méret 25 MB.",
|
||
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Kép feltöltése...",
|
||
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Kép feltöltése",
|
||
"DE.Controllers.Main.waitText": "Kis türelmet…",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Az alkalmazás alacsony képességekkel rendelkezik az IE9-en. Használjon IE10 vagy újabb verziót",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "A böngészője jelenlegi nagyítása nem teljesen támogatott. Állítsa vissza alapértelmezett értékre a Ctrl+0 megnyomásával.",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "Hozzáférés megtagadva az ismeretlen felhasználók számára.<br>Ez a dokumentum csak olvasásra nyílik meg.",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "A licenc nem aktív.<br>Vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "A licence lejárt.<br>Frissítse a licencét, majd az oldalt.",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "A licenc lejárt.<br>Nincs hozzáférése a dokumentumszerkesztési funkciókhoz.<br>Vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "A licencet meg kell újítani.<br>Korlátozott hozzáférése van a dokumentumszerkesztési funkciókhoz.<br>A teljes hozzáférésért vegye fel a kapcsolatot rendszergazdával",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó egyidejű csatlakozás korlátját. Ez a dokumentum csak megtekintésre nyílik meg.<br>Vegye fel a kapcsolatot a(z) %1 értékesítési csapatával a személyes frissítési feltételekért.",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó felhasználói korlátját. Vegye fel a kapcsolatot a(z) %1 értékesítési csapattal a személyes frissítési feltételekért.",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Nincs joga szerkeszteni a fájl-t.",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnStartFilling": "Az űrlap kitöltése folyamatban van.<br>A fájlszerkesztés jelenleg nem érhető el.",
|
||
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Dokumentum eleje",
|
||
"DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Ugorj a dokumentum elejére",
|
||
"DE.Controllers.Print.textMarginsLast": "Legutóbbi egyéni beállítás",
|
||
"DE.Controllers.Print.txtCustom": "Egyedi",
|
||
"DE.Controllers.Print.txtPrintRangeInvalid": "Érvénytelen nyomtatási terület",
|
||
"DE.Controllers.Print.txtPrintRangeSingleRange": "Adjon meg egy oldalszámot vagy az oldalak tartományát (például 5-12). Vagy PDF-be nyomtathat.",
|
||
"DE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "A keresett adatok nem találhatók. Módosítsa a keresési beállításokat.",
|
||
"DE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "A csere megtörtént. {0} események kihagyásra kerültek.",
|
||
"DE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "A keresés megtörtént. {0} eredmények lettek kicserélve",
|
||
"DE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} nem használható speciális karakterként a \"Csere mezőben\".",
|
||
"DE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>A kapcsolat megszakadt</b><br>Újrakapcsolódás. Ellenőrizze a kapcsolat beállításait.",
|
||
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "Új módosítások történtek",
|
||
"DE.Controllers.Statusbar.textSetTrackChanges": "Változások követése módban van",
|
||
"DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "A dokumentum megnyitása Módosítások követése módban",
|
||
"DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Módosítások követése",
|
||
"DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "A menteni kívánt betűkészlet nem érhető el az aktuális eszközön.<br>A szövegstílus a rendszer egyik betűkészletével jelenik meg, a mentett betűtípust akkor használja, ha elérhető.<br>Folytatni szeretné?",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.dataUrl": "Illesszen be egy adat URL-t",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.errorAccessDeny": "Olyan műveletet próbál végrehajtani, amelyhez nincs jogosultsága.<br>Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a dokumentumkiszolgáló rendszergazdájával.",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.fileUrl": "Fájl URL-címének beillesztése",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.helpChartElements": "A diagramelemek láthatóságát könnyedén, néhány kattintással átkapcsolhatja.",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.helpChartElementsHeader": "Diagramelemek megjelenítése",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.helpCommentFilter": "A nézetet a bal oldali panelen a megnyitott és a lezárt megjegyzések közötti váltással kezelheti.",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.helpCommentFilterHeader": "Hozzászólásszűrők",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Akcentusok",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Zárójelben",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textConvertFormDownload": "Fájl letöltése kitölthető PDF űrlapként, hogy ki lehessen tölteni.",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textConvertFormSave": "Mentse el a fájlt kitölthető PDF-űrlapként, hogy ki tudja tölteni.",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textDownloadPdf": "PDF letöltése",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyMMergeUrl": "Meg kell adni az URL-t.",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textFieldExample": "Példa kód írására: TIME \\@ \"nnnn, HHHH n, éééé\"",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textFieldLabel": "Mezőkódok",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textFieldTitle": "Mező",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "A megadott érték helytelen.<br>Adjon meg egy számértéket 1 és 300 között",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Törtek",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Függévenyek",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textGroup": "Csoport",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Beszúrás",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integrálok",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Nagy operátorok",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Határérték és logaritmus",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Mátrixok",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operátorok",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Gyökvonás",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textRecentlyUsed": "Mostanában használt",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textSavePdf": "Mentés PDF-ként",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textScript": "Scripts",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Szimbólumok",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textTabForms": "Űrlapok",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Figyelmeztetés",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Akutt",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Jobbra-balra nyíl fent",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Balra mutató nyíl fent",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Jobbra nyíl fent",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Sáv",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Aláhúzás",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Felső sáv",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Dobozos függvény (pozicionálóval)",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Dobozos függvény (példa)",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Ellenőriz",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Alsó kapcsos zárójel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Felső kapcsos zárójel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "A vektor",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC túllógó sávval",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y felülhúzással",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Három pont",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Kettőspont",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Pont",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Dupla felső vonal",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Grave",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Alsó karakterek csoportosítása",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Fenti karakterek csoportosítása",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Felső szigony balra",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Rightwards harpoon above",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Tető",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Bréve",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Tilde",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Kacsacsőr",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Kacsacsőr elválasztóval",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Két elválasztóval ellátott kacsacsőr",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Jobb kacsacsőr",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Bal kacsacsőr",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Kapcsos zárójel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Kapcsos zárójel elválasztójellel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Jobb kapcsos zárójel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Bal kapcsos zárójel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Esetek (két feltétel)",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Esetek (három feltétel)",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Verem objektum",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Verem objektum",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Példa esetek",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Binomiális koefficiens",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Binomiális együttható kacsacsőrben",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Függőleges sávok",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Jobb függőleges sáv",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Bal függőleges sáv",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Dupla függőleges vonalak",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Jobb dupla függőleges sáv",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Bal oldali dupla függőleges sáv",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Alsó egészrész",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Jobb alsó egészrész",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Bal alsó egészrész",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Zárójelben",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Zárójelek elválasztókkal",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Jobb zárójel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Szögletes zárójelek",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Zárójelben",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Fordított szögletes zárójelek",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Jobb szögletes zárójel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Bal oldali szögletes zárójel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Zárójelben",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Dupla szögletes zárójel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Jobb dupla szögletes zárójel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Bal oldali dupla szögletes zárójel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Felső egészrész",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Jobb felső egészrész",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Bal felső egészrész",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtDownload": "Letöltés",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Ferde tört",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Differenciál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Differenciál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Differenciál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Differenciál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Lineáris tört",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pi osztva kettővel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Kis tört",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Tört",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Inverz koszinusz függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Hiperbolikus inverz koszinusz függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Inverz kotangens függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Hiperbolikus inverz kotangens függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Inverz koszekáns függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Hiperbolikus inverz koszekáns függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Inverz szekáns függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Hiperbolikus inverz szekáns függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Inverz szinusz függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Hiperbolikus inverz szinusz függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Inverz tangens függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Hiperbolikus inverz tangens függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Koszinusz függvény ",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Hiperbolikus koszinusz függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Kotangens függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "Hiperbolikus kotangens függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "Koszekáns függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "Hiperbolikus koszekáns függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "Szinusz théta",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Cos 2x",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "Tangens függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "Szekáns függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "Hiperbolikus szekáns függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Szinusz függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Hiperbolikus szinusz függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Tangens függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Hiperbolikus tangens függvény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Integrál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Differenciál theta",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Differenciál x",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "Differenciál y",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "Integrál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Dupla integrál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Dupla integrál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Dupla integrál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Kontúr integrál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Kontúr integrál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Felületi integrál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Felületi integrál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Felületi integrál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Kontúr integrál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Mennyiség integrál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Mennyiség integrál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Mennyiség integrál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "Integrál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Hármas integrál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Hármas integrál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Hármas integrál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Beékel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Beékel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Beékel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Beékel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Beékel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Koprodukció",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Koprodukció",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Koprodukció",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Koprodukció",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Koprodukció",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Összegzés",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Összegzés",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Összegzés",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Termék",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Unió",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "V-alakú",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "V-alakú",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "V-alakú",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "V-alakú",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "V-alakú",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Metszéspont",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Metszéspont alsó határértékekkel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Metszéspont határértékekkel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Metszéspont alsó indexű alsó határértékekkel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Metszéspont alsó/felső indexű határértékekkel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Termék",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Termék",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Termék",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Termék",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Termék",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Összegzés",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Összegzés",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Összegzés",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Összegzés",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Összegzés",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "Unió",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "Unió",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "Unió",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "Unió",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "Unió",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "Limit példa",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "Maximum példa",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Limit",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "Természetes logaritmus",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Logaritmus",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Logaritmus",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Maximum",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Minimum",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsH": "A felső és alsó margók túl magasak az adott oldalmagassághoz",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsW": "A szélső margók túl szélesek az adott oldal szélességéhez",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 üres mátrix",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 üres mátrix",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 üres mátrix",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 üres mátrix",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Üres 2x2-es mátrix dupla függőleges sávokban",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Üres mátrix zárójelekkel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Üres mátrix zárójelekkel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Üres 2x2-es mátrix zárójelben",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 üres mátrix",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 üres mátrix",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 üres mátrix",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 üres mátrix",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Alapvonali pontok",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Midline dots",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Diagonal dots",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Függőleges pontok",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Ritka mátrix",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Ritka mátrix zárójelben",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 identitás mátrix",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 azonosító mátrix",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 azonosító mátrix",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 egység-mátrix",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtNeedDownload": "A PDF-megjelenítő csak különálló fájlmásolatokban tudja elmenteni az új módosításokat. Nem támogatja a közös szerkesztést, és a többi felhasználó nem látja a módosításokat, hacsak nem osztja meg az új fájlváltozatot.",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Jobbra-balra nyíl lent",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Jobbra-balra nyíl fent",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Balra nyíl alul",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Balra mutató nyíl fent",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Jobbra nyíl lent",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Jobbra nyíl fent",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Kettőspont egyenlő",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Hozamok",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Delta hozamok",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Definíció szerint egyenlő",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Delta egyenlő",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Jobbra-balra nyíl lent",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Jobbra-balra nyíl fent",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Balra nyíl alul",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Balra mutató nyíl fent",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Jobbra nyíl lent",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Jobbra nyíl fent",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Egyenlő egyenlő",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Mínusz egyenlő",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Plusz egyenlő",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Measured by",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Gyök",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Gyök",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Négyzetgyök fokkal",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Köbgyök",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "Gyök fokai",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Négyzetgyök",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSaveCopy": "Másolat mentése",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "Script",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "Script",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "Script",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Script",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Alsó index",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Alsó-felső index",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Bal oldali-felső index",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Felső index",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Körülbelül",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Kiegészítés",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Alef",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alfa",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Majdnem egyenlő",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Szorzás jel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Béta",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Bet",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Felsorolásjel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "Metszéspont",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "Köbgyök",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Középvonali vízszintes ellipszis",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Celsius fok",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Khí",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Körülbelül egyenlő",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Unió",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Le és jobbra átlós ellipszis",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Fok",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Delta",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Osztás jel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Lefele nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Üres készlet",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Epszilon",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Egyenlő",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Megegyező",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Éta",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "Van olyan",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Faktoriális",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Fahrenheit fok",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Mindenkinek",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Gamma",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Nagyobb vagy egyenlő",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Sokkal nagyobb mint",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Nagyobb mint",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Eleme",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Növekmény",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Végtelenség",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "lota",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Kappa",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Lambda",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Balra nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Jobbra-balra nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Egyenlő vagy kevesebb mint",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Kevesebb mint",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "Sokkal kisebb mint",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Mínusz",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Mínusz plusz",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Mű",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Nabla",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "Nem egyenlő",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Tagként szerepel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Tagadás jel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "Nincs olyan",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Nű",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Omikron",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Ómega",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Parciális differenciál",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Százalék",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Fí",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Pí",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Plusz",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Plusz mínusz",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Arányos",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Pszí",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Negyedik gyök",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "A bizonyítás vége",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Felfelé jobbra diagonális ellipszis",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Ró",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Jobbra nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Szigma",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Gyökjel",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Tau",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "Ebből adódóan",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Théta",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Többszörözés jele",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Felfele nyíl",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Üpszilon",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Epszilon változat",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Fí változat",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Pí változat",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Ró változat",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Szigma változat",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Théta változat",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Függőleges ellipszis",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Kszí",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Dzéta",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtUntitled": "Névtelen",
|
||
"DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Oldalhoz igazít",
|
||
"DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Szélességhez igazít",
|
||
"DE.Controllers.Viewport.txtDarkMode": "Sötét mód",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textAdd": "Hozzáadás",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textAddAndGetLink": "Link hozzáadása és lekérése",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textBookmarkName": "Könyvjelző neve",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textClose": "Bezár",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textCopy": "Másolás",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textDelete": "Törlés",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textGetLink": "Hivatkozás kérése",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textGoto": "Ugorj",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textHidden": "Rejtett könyvjelzők",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textLocation": "Hely",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textName": "Név",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Rendezés",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Könyvjelzők",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "A könyvjelző neve kizárólag betűket, számokat és alulvonást tartalmazhat, és betűvel kezdődhet.",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Hozzáadás",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "Utána",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "Elötte",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "Felirat",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textChapter": "A fejezet stílussal kezdődik",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "Tartalmazza a fejezet számát",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textColon": "Kettőspont",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textDash": "Kötőjel",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Töröl",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Egyenlet",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "Minták: Táblázat 2-A, Kép 1.IV",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "A címke kihagyása a feliratból",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textFigure": "Ábra",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textHyphen": "Kötőjel",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textInsert": "Beszúrás",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textLabel": "Címke",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textLabelError": "A címke nem lehet üres.",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textLongDash": "Hosszú kötőjel",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textNumbering": "Számozás",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textPeriod": "Időszak",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textSeparator": "Elválasztó használata",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textTable": "Táblázat",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textTitle": "Felirat beszúrása",
|
||
"DE.Views.CellsAddDialog.textCol": "Oszlopok",
|
||
"DE.Views.CellsAddDialog.textDown": "A kurzor alatt",
|
||
"DE.Views.CellsAddDialog.textLeft": "Balra",
|
||
"DE.Views.CellsAddDialog.textRight": "Jobbra",
|
||
"DE.Views.CellsAddDialog.textRow": "Sorok",
|
||
"DE.Views.CellsAddDialog.textTitle": "Több beszúrása",
|
||
"DE.Views.CellsAddDialog.textUp": "A kurzor felett",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.text3dDepth": "Mélység (az alap %-a)",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.text3dHeight": "Magasság (az alap %-a)",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.text3dRotation": "3D Forgatás",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textAutoscale": "Automatikus méretezés",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textChartType": "Diagram típus módosítása",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textData": "Adat",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textDefault": "Alapértelmezett forgatás",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textDown": "Le",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textEditData": "Adat szerkesztése",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textEditLinks": "Linkek szerkesztése",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textHeight": "Magasság",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Állandó arányok",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textLeft": "Bal",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textLinkedData": "Kapcsolt adatok",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textNarrow": "Szűk látómező",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textOriginalSize": "Tényleges méret",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textPerspective": "Perspektíva",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textRight": "Jobb",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textRightAngle": "Derékszögű tengelyek",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textSize": "Méret",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textStyle": "Stílus",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textUndock": "Eltávolít a panelről",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textUp": "Fel",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textUpdateData": "Adatok frissítése",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textWiden": "Szélesebb látómező",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textWidth": "Szélesség",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textWrap": "Tördelés stílus",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textX": "X fogatás",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textY": "Y forgatás",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.txtBehind": "Szöveg mögött",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.txtInFront": "Szöveg előtt",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.txtInline": "Szöveggel egy sorban",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.txtSquare": "Négyszögben",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.txtThrough": "Körbefutva",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.txtTight": "Szűken",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.txtTitle": "Diagram",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Felül - alul",
|
||
"DE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay": "Bal átfedés",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.strGeneral": "Általános",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAdd": "Hozzáad",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAppearance": "Megjelenítés",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textApplyAll": "Alkalmazás az összesre",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textBox": "Kötő keret",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textChange": "Szerkesztés",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textCheckbox": "Jelölőnégyzet",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textChecked": "Bejelölt szimbólum",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor": "Szín",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textCombobox": "Legördülő lista",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDate": "Dátumformátum",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDelete": "Törlés",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDisplayName": "Megjelenítési név",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDown": "Le",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDropDown": "Legördülő lista",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textFormat": "Mutasd a dátumot így",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLang": "Nyelv",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "Rögzítés",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "Cím",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textNone": "nincs",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textPlaceholder": "Helyőrző",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textShowAs": "Megjelenít mint",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textSystemColor": "Rendszer",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "Címke",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "Tartalomkezelő beállításai",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textUnchecked": "Bejelöletlen szimbólum",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textUp": "Fel",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textValue": "Érték",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.tipChange": "Szimbólum cseréje",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "A tartalomkezelő nem törölhető",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockEdit": "A tartalom nem szerkeszthető",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtRemContent": "Tartalomvezérlő eltávolítása",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textAboveBelow": "Felett/alatt",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmark": "Könyvjelző",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmarkText": "Könyvjelző szöveg",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textCaption": "Adjon meg egy feliratot",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEmpty": "A kérelem hivatkozása üres.",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndnote": "Végjegyzet",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNum": "Végjegyzet száma",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNumForm": "Végjegyzet száma (formázott)",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEquation": "Egyenlet",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textFigure": "Ábra",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textFootnote": "Lábjegyzet",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeading": "Cím",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNum": "Fejléc száma",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNumFull": "Fejléc száma (teljes összefüggés)",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNumNo": "Fejléc száma (nincs összefüggés)",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingText": "Fejléc szöveg",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textIncludeAbove": "Tartalmazza fent/lent",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textInsert": "Beszúrás",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textInsertAs": "Beszúrás hiperhivatkozásként",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textLabelNum": "Csak címke és szám",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textNoteNum": "Lábjegyzet száma",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textNoteNumForm": "Lábjegyzet száma (formázott)",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textOnlyCaption": "Csak felirat szöveg",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textPageNum": "Oldalszám",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParagraph": "Számozott tétel",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNum": "Bekezdés száma",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNumFull": "Bekezdés száma (teljes összefüggés)",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNumNo": "Bekezdés száma (nincs összefüggés)",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textSeparate": "Számok elválasztása",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textTable": "Táblázat",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textText": "Bekezdés szövege",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhich": "Melyik felirathoz",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichBookmark": "Melyik könyvjelzőhöz",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichEndnote": "Melyik végjegyzethez",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichHeading": "Melyik címsorhoz",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichNote": "Melyik lábjegyzethez",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichPara": "Melyik számozott elemhez",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.txtReference": "Hivatkozás beszúrása",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.txtTitle": "Kereszthivatkozás",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.txtType": "Referencia típus",
|
||
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "Hasábok száma",
|
||
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textEqualWidth": "Azonos oszlopszélesség",
|
||
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator": "Hasáb elválasztó",
|
||
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle": "Hasábok",
|
||
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitleSpacing": "Térköz",
|
||
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textWidth": "Szélesség",
|
||
"DE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "{0} alapértelmezett formátumának beállítása: \"{1}\"",
|
||
"DE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "Beállítás alapértelmezettként",
|
||
"DE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "Formátumok",
|
||
"DE.Views.DateTimeDialog.textLang": "Nyelv",
|
||
"DE.Views.DateTimeDialog.textUpdate": "Automatikus frissítés",
|
||
"DE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "Dátum és idő",
|
||
"DE.Views.DocProtection.hintProtectDoc": "Dokumentum védelme",
|
||
"DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedComment": "Védett dokumentum.<br>Kizárólag megjegyzéseket fűzhet ehhez a dokumentumhoz.",
|
||
"DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedForms": "Védett dokumentum.<br>Kizárólag a dokumentumban található űrlapokat töltheti ki.",
|
||
"DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedTrack": "Védett dokumentum.<br>A dokumentumot szerkesztheti, de minden változtatás nyomon követhető lesz.",
|
||
"DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedView": "A dokumentum védett.<br>Ön csak megtekintheti ezt a dokumentumot.",
|
||
"DE.Views.DocProtection.txtDocUnlockDescription": "Jelszó megadása a dokumentum védelmének feloldásához",
|
||
"DE.Views.DocProtection.txtProtectDoc": "Dokumentum védelme",
|
||
"DE.Views.DocProtection.txtUnlockTitle": "Nem védett Dokumentum",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Felett",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Megjegyzés hozzáadása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.advancedDropCapText": "Iniciálé beállításai",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.advancedEquationText": "Egyenlet beállításai",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText": "Speciális keret beállítások",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Haladó bekezdés beállítások",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Haladó táblázatbeállítások",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.advancedText": "Haladó beállítások",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Igazítás",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.allLinearText": "Mind - Lineáris",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.allProfText": "Minden - Professzionális",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.belowText": "Alatt",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.breakBeforeText": "Oldaltörés előtte",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.btnChart": "Diagramelemek, például cím, jelmagyarázat, rácsvonalak és adatfeliratok hozzáadása, eltávolítása vagy módosítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Felsorolás és számozás",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Cella függőleges igazítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.cellText": "Cella",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.centerText": "Közép",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.chartText": "Speciális diagram beállítások",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.columnText": "Oszlop",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.currLinearText": "Aktuális - Lineáris",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.currProfText": "Aktuális - Professzionális",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Hasáb törlése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Sor törlése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Táblázat törlése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.deleteText": "Törlés",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.DepthAxis": "Z tengely",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Szöveg elforgatása felfelé",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Szöveg elforgatása lefelé",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.directHText": "Vízszintes",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.directionText": "Szövegirány",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Adat szerkesztése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.editFooterText": "Lábléc szerkesztése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.editHeaderText": "Fejléc szerkesztése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Hivatkozás szerkesztése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.eqToDisplayText": "Váltás megjelenítése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.eqToInlineText": "Váltás Inline-re",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.guestText": "Vendég",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.hideEqToolbar": "Egyenlet eszköztár elrejtése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "Hivatkozás",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "Mindent mellőz",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText": "Mellőz",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.imageText": "Haladó képbeállítások",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Bal hasáb",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Jobb hasáb",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "Oszlop beszúrása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Felső sor",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Alsó sor",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "Sor beszúrása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.insertText": "Beszúr",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.keepLinesText": "Sorok egyben tartása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.langText": "Nyelv kiválsztása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.latexText": "LaTeX",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.leftText": "Bal",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "Változatok betöltése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Cellák egyesítése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.mniImageFromFile": "Kép fájlból",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.mniImageFromStorage": "Kép a tárolóból",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.mniImageFromUrl": "Kép hivatkozásból",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.moreText": "Több változat...",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "Nincsenek változatok",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Tényleges méret",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.paragraphText": "Bekezdés",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Hivatkozás eltávolítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.rightText": "Jobb",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.rowText": "Sor",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.saveStyleText": "Új stílus létrehozása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.selectCellText": "Cella kiválasztása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Hasáb kiválasztása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Sor kiválasztása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Táblázat kiválasztása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.selectText": "Kiválaszt",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.shapeText": "Haladó alakzatbeállítások",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.showEqToolbar": "Egyenlet eszköztár megjelenítése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "Helyesírás-ellenőrzés",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Cella felosztása...",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Cella felosztása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Aláírás eltávolítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Aláírás részletek",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Aláírás beállítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.strSign": "Aláír",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.styleText": "Formázás stílusként",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.tableText": "Táblázat",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textAccept": "Változás elfogadása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Igazít",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Elrendez",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Háttérbe küld",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Visszafelé küld",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Előre hoz",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Előtérbe hoz",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textAxes": "Tengelyek",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textAxisTitles": "Tengelycímek",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textBottom": "Alul",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textCells": "Cellák",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textCenter": "Közép",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textChartTitle": "Diagram címe",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textClearField": "Mező kiürítése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textCol": "Teljes oszlop törlése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textContentControls": "Tartalomkezelő",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textContinueNumbering": "Számozás folytatása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Másolás",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Levág",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Kitölt",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Illeszt",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textCut": "Kivágás",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textDataLabels": "Adatcímkék",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textDataTable": "Adattábla",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Hasábok elosztása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Sorok elosztása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textEditControls": "Tartalomkezelő beállításai",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textEditField": "Mező szerkesztése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textEditObject": "Objektum szerkesztése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "Pontok Szerkesztése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "Tördelés határ szerkesztése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textErrorBars": "Hibasávok",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textExponential": "Exponenciális",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textFieldCodes": "Mezőkódok váltása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textFit": "Szélességhez igazítás",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Vízszintesen tükröz",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Függőlegesen tükröz",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textFollow": "Mozgás követése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Fájlból",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "Tárolóból",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "URL-ből",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textGridLines": "Rácsvonalak",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textHorAxis": "Vízszintes tengely",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textHorAxisSec": "Másodlagos vízszintes tengely",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textHorizontalMajor": "Vízszintes fő",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textHorizontalMinor": "Vízszintes másodlagos",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textIndents": "Listabehúzások módosítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textInnerBottom": "Alul belül",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textInnerTop": "Felül belül",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textJoinList": "Csatlakozás az előző listához",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textLeft": "Cellák balra tolása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textLeftData": "Bal",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textLeftOverlay": "Bal átfedés",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textLeftPos": "Bal",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textLegendPos": "Jelmagyarázat",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textLinear": "Egyenes",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textLinearForecast": "Lineáris előrejelzés",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textLines": "Vonalak",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textMovingAverage": "Mozgóátlag (2)",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textNest": "Táblázat beágyazása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Következő oldal",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textNone": "Nincs",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textNoOverlay": "Nincs átfedés",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textNumberingValue": "Számozás értéke",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textOuterTop": "Kívül fent",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textOverlay": "Átfedés",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Beillesztés",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Előző oldal",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRedo": "Újra",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "Mező frissítése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textReject": "Változtatás elvetése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRemCheckBox": "Jelölőnégyzet eltávolítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRemComboBox": "Legördülő eltávolítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRemDropdown": "Legördülő eltávolítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRemField": "Szövegmező eltávolítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Eltávolít",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "Tartalomkezelő eltávolítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRemPicture": "Kép eltávolítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRemRadioBox": "Rádiógomb eltávolítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Képet cserél",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textResetCrop": "Körülvágás visszaállítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRight": "Jobb",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRightOverlay": "Jobb átfedés",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Forgatás",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Elforgat balra 90 fokkal",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Elforgat jobbra 90 fokkal",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRow": "Teljes sor törlése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textSaveAsPicture": "Mentés képként",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textSeparateList": "Külön lista",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "Beállítások",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textSeveral": "Több sor/oszlop",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Alulra igazít",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Középre igazít",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Balra igazít",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Középre igazít",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Jobbra igazít",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Felülre igazít",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textShapesMerge": "Alakzatok egyesítése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textShowDataTable": "Adattábla megjelenítése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textShowLegendKeys": "Jelmagyarázat megjelenítése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textShowUpDown": "Fel/le sávok megjelenítése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textStandardDeviation": "Standard eltérés",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textStandardError": "Standard hiba",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textStartNewList": "Új lista indítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textStartNumberingFrom": "Számozási érték beállítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textTitleCellsRemove": "Cellák törlése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "Tartalomjegyzék",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "Tartalomjegyzék beállítások",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textTop": "Felső",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textTrendline": "Trendvonal",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Vissza",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateAll": "Egész tábla frissítése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages": "Csak oldalszámok frissítése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "Tartalomjegyzék frissítése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textUpDownBars": "Fel/le sávok",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textVertAxis": "Függőleges tengely",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textVertAxisSec": "Másodlagos függőleges tengely",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textVerticalMajor": "Függőleges fő",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textVerticalMinor": "Függőleges kissebb",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Tördelés stílus",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Ezt az elemet jelenleg egy másik felhasználó szerkeszti.",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Hozzáadás a szótárhoz",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Alsó szegély hozzáadása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Törtjel hozzáadása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Vízszintes vonal hozzáadása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "Bal alsó vonal hozzáadása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "Bal szegély hozzáadása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "Bal felső vonal hozzáadása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "Jobb szegély hozzáadása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "Felső szegély hozzáadása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "Függőleges vonal hozzáadása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Karakterhez igazít",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtBehind": "Szöveg mögött",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "Szegély beállítások",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "Alsó",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Oszlop igazítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Az argumentum csökkentése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Argumentum törlése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Oldaltörés törlése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Mellékelt karakterek törlése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Mellékelt karakterek és elválasztók törlése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Egyenlet törlése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Karakter törlése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Gyök törlése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDestEmbed": "Céltéma használata és munkafüzet beágyazása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDestLink": "Céltéma használata és adatok összekapcsolása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Eloszlás vízszintesen",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Eloszlás függőlegesen",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtEmpty": "(Üres)",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Változtatás lineáris törtté",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Változtatás ferde törtté",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Változtatás törtté",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Csoport",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Karakter a szöveg fölött",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Karakter a szöveg alatt",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom": "Alsó szegély elrejtése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Alsó limit elrejtése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Záró zárójel elrejtése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "Fokok elrejtése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "Vízszintes vonal elrejtése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "Bal alsó vonal elrejtése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "Bal oldali szegély elrejtése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "Bal felső vonal elrejtése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Nyitó zárójel elrejtése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Pozicionáló elrejtése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideRight": "Jobb oldali szegély elrejtése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "Felső szegély elrejtése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Felső limit elrejtése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "Függőleges vonal elrejtése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Argumentum méret növelése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtInFront": "Szöveg előtt",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtInline": "Szöveggel egy sorban",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Adjon meg az argumentumot utána",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Adjon meg az argumentumot előtte",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Törés beszúrása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertCaption": "Felirat beszúrása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Egyenlet beszúrása utánna",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Egyenlet beszúrása elötte",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsImage": "Kép beillesztése fájlból",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsImageUrl": "Kép beillesztése URL-ből",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Csak szöveg megtartása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Helylimitek módosítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Szöveg fölötti limitáció",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Szöveg alatti limitáció",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "A zárójelek illesztése az argumentum magasságához",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Mátrix elrendezés",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Sáv a szöveg fölött",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells": "Cellák felülírása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtPastePicture": "Picture",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Forrás formátumának megtartása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtPercentage": "Százalék",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Nyomja meg a {0} billentyűt és kattintson a hivatkozásra",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection": "Nyomtató kiválasztás",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Törtjel eltávolítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Limit eltávolítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Ékezet eltávolítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Sáv eltávolítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveWarning": "El szeretné távolítani ezt az aláírást?<br>Nem lehet visszavonni.",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Szkriptek eltávolítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Alsó index eltávolítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Felső index eltávolítása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Scripts a szöveg után",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Scripts a szöveg előtt",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Alsó limit megjelenítése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Zárójel zárás megjelenítése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "Fokok megjelenítése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Zárójel nyitás megjelenítése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Pozicionáló mutatása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Felső limit megjelenítése",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtSourceEmbed": "Forrásformázás megőrzése és munkafüzet beágyazása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtSourceLink": "Forrásformázás megőrzése és adatok csatolása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtSquare": "Négyszögben",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Zárójelek nyújtása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtThrough": "Keresztül",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtTight": "Szűken",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtTop": "Felső",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtTopAndBottom": "Felül - alul",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "Sáv a szöveg alatt",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Csoport szétválasztása",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "A link megnyitása káros lehet az eszközére és adataira.<br>Biztosan folytatja?",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.unicodeText": "Unicode",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.updateStyleText": "%1 stílust frissít",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Függőleges rendezés",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strBorders": "Szegélyek és kitöltés",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strDropcap": "Iniciálé",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strMargins": "Margók",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAlign": "Igazítás",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAtLeast": "Legalább",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAuto": "Auto",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBackColor": "Háttérszín",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor": "Szegély színe",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Kattintson az ábrára vagy használjon gombokat a szegély kiválasztásához",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Szegély méret",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBottom": "Alsó",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textCenter": "Közép",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textColumn": "Oszlop",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textDistance": "Távolság a szövegtől",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textExact": "Pontosan",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFlow": "Áramlási keret",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFont": "Betűtípus",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFrame": "Keret",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHeight": "Magasság",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHorizontal": "Vízszintes",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInline": "Keret sorban",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInMargin": "Margón belül",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInText": "Szövegben",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textLeft": "Bal",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMargin": "Margó",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMove": "Szöveggel mozgat",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textNone": "nincs",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPage": "Oldal",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParagraph": "Bekezdés",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParameters": "Paraméterek",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPosition": "Pozíció",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRelative": "Viszonyítva",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRight": "Jobb",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRowHeight": "Magasság sorokban",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitle": "Iniciálé - Haladó beállítások",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitleFrame": "Keret - Speciális beállítások",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTop": "Felső",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textVertical": "Függőleges",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textWidth": "Szélesség",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "Betűtípus",
|
||
"DE.Views.EditListItemDialog.textDisplayName": "Megjelenítési név",
|
||
"DE.Views.EditListItemDialog.textNameError": "A megjelenítési név nem lehet üres.",
|
||
"DE.Views.EditListItemDialog.textValue": "Érték",
|
||
"DE.Views.EditListItemDialog.textValueError": "Az azonos értékű elem már létezik.",
|
||
"DE.Views.FileMenu.ariaFileMenu": "Fájl menü",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Fájl helyének megnyitása",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "Fájl bezárása",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Vissza",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Új létrehozása",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Letöltés másként",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Bezár",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Megnyitás",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Súgó",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Verziótörténet",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Dokumentum infó",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Nyomtatás",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Megvéd",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Korábbi megnyitása",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Átnevezés",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Vissza a dokumentumhoz",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Hozzáférési jogosultságok",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Menés másként",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Mentés",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Másolat mentése mint",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Haladó beállítások",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnSuggestCaption": "Javasoljon egy funkciót",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnSwitchToMobileCaption": "Váltás mobilra",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Dokumentum szerkesztése",
|
||
"DE.Views.FileMenu.textDownload": "Letöltés",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Üres Dokumentum",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Új létrehozása",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Alkalmaz",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Szerző hozzáadása",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddProperty": "Tulajdonság hozzáadása",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Szöveg hozzáadása",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Applikáció",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Szerző",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Hozzáférési jogok módosítása",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Megjegyzés",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCommon": "Közös",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Létrehozva",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentInfo": "Dokumentum adatai",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentPropertyUpdateTitle": "Dokumentumtulajdonság",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtFastWV": "Gyors webnézet",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "Betöltés...",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Utoljára módosította",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Utoljára módosított",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "Nem",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Tulajdonos",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages": "Oldalak",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPageSize": "Lap méret",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "Bekezdések",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfProducer": "PDF-készítő",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfTagged": "Címkézett PDF",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfVer": "PDF Verzió",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Hely",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtProperties": "Tulajdonságok",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPropertyTitleConflictError": "Ezzel a címmel már létezik terület",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Jogosult személyek",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces": "Karakterek szóközökkel",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtStatistics": "Statisztika",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Tárgy",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols": "Karakterek",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "Címkék",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Cím",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Feltöltve",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "Szavak",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "Igen",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "Hozzáférési jogok",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Hozzáférési jogok módosítása",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Jogosult személyek",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "jelszóval",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Dokumentum védelme",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Aláírással",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddedSignature": "A dokumentum érvényes aláírásokkal lett ellátva.<br>A dokumentum védve van a szerkesztéstől.",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddSignature": "A dokumentum integritásának biztosítása<br>láthatatlan digitális aláírás hozzáadásával.",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Dokumentum szerkesztése",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "A szerkesztés eltávolítja az aláírásokat a dokumentumból.<br>Biztosan folytatni kívánja?",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Ez a dokumentum jelszóval védett",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtProtectDocument": "Encrypt this document with a password",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Ezt a dokumentumot alá kell írni.",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Érvényes aláírásokat adtak a dokumentumhoz. A dokumentum nem szerkeszthető.",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "A dokumentumban szereplő digitális aláírások némelyike érvénytelen vagy nem ellenőrizhető. A dokumentum nem szerkeszthető.",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Aláírások megtekintése",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Alkalmaz",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strChinese": "Kínai",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Együttes szerkesztési mód",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strDocContent": "Dokumentum tartalma",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Gyors",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Betűtípus ajánlás",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontSizeType": "Használja az elsőt a betűméret-listában",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "A NAGYBETŰS szavak figyelmen kívül hagyása",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers": "A számokat tartalmazó szavak figyelmen kívül hagyása",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strKeyboardShortcuts": "Billentyűparancsok",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "Makróbeállítások",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strNumeral": "Számjegy",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "A tartalom beillesztésekor jelenítse meg a beillesztési beállítások gombot",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strRTLSupport": "Jobbról balra interfész",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Valós idejű együttműködés módosításai",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowComments": "Hozzászólások megjelenítése a szövegben",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowOthersChanges": "Más felhasználók módosításainak megjelenítése",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowResolvedComments": "Megoldott megjegyzések mutatása",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Biztonságos",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTabStyle": "Tabulátor stílus",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Felhasználói felület témája",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Mérési egység",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strWestern": "Nyugati",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Alapértelmezett zoom érték",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "10 percenként",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "30 percenként",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "5 percenként",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "Minden óra",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Igazítási segédek",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Automatikus visszaállítás",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Automatikus mentés",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Letiltott",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textFill": "Kitölt",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Köztes verziók mentése",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textLine": "Vonal",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Minden perc",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textOldVersions": "A fájlok legyenek kompatibilisek a régebbi MS Word verziókkal, amikor DOCX fájlként menti őket",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textSmartSelection": "Intelligens bekezdéskijelölés használata",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAdvancedSettings": "Haladó beállítások",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Összes megtekintése",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAppearance": "Megjelenítés",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtArabic": "Arab",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "Automatikus javítás beállításai...",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Alapértelmezett cache mód",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesBalloons": "Megjelenítés a szövegbuborékokba kattintáskor",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesTip": "Megjelenítés az eszköztippekben ha az egér rámutat",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centiméter",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "Együttműködés",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtContext": "Kontextus",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomize": "Testreszabás",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomizeQuickAccess": "Gyors elérés testreszabása",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtDarkMode": "Kapcsolja be a dokumentum sötét módot",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "Szerkesztés és mentés",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "Real-time co-editing. All changes are saved automatically",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Oldalhoz igazít",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Szélességhez igazít",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "Hieroglifák",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHindi": "Hindi",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Hüvelyk",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Utolsó megtekintése",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLastUsed": "Utoljára használatban",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "OS X-ként",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Natív",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "Nincs nézet",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtProofing": "Korrigálás",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Pont",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrint": "A gyorsnyomtatás gomb megjelenítése a szerkesztő fejlécében",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "A dokumentum az utoljára kiválasztott vagy alapértelmezett nyomtatón kerül kinyomtatásra.",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Összes engedélyezése",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Az összes makró engedélyezése értesítés nélkül",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtScreenReader": "Képernyőolvasó támogatásának bekapcsolása",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtShowTrackChanges": "Sávváltozások megjelenítése",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Helyesírás-ellenőrzés",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Összes letiltása",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Az összes makró letiltása értesítés nélkül",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "A \"Mentés\" gomb használatával szinkronizálhatja az Ön és mások által végrehajtott módosításokat.",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtTabBack": "Eszköztár színének használata fülek háttereként",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "Használja az Alt billentyűt a felhasználói felületen való navigáláshoz a billentyűzet segítségével.",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "Használja az Option billentyűt a felhasználói felületen való navigáláshoz a billentyűzet segítségével.",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Értesítés megjelenítése",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Az összes makró letiltása értesítéssel",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "Windows-ként",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "Munkaterület",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "Letöltés mint",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "Másolat mentése mint",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textAddRole": "Címzett hozzáadása",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textAlways": "Mindig",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textAnyone": "Bárki",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textAspect": "Képarány zárolása",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textAtLeast": "legalább",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textAuto": "Automatikus",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textAutofit": "Automatikus igazítás",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textBackgroundColor": "Háttérszín",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textCheckbox": "Jelölőnégyzet",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textCheckDefault": "Jelölőnégyzet bejelöli a",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textColor": "Szegély színe",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textComb": "Karakterfésű",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textCombobox": "Legördülő lista",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textComplex": "Komplex mező",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textConnected": "Csatlakoztatott mezők",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textCreditCard": "Hitelkártya száma (pl. 4111-1111-1111-1111-1111)",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textDateField": "Dátum és idő mező",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textDateFormat": "Így jelenítse meg a dátumot",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textDefValue": "Alapértelmezett érték",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textDelete": "Törlés",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textDigits": "Számjegyek",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textDisconnect": "Kapcsolat bontása",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textDropDown": "Legördülő",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textExact": "Pontosan",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textField": "Szövegmező",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textFillRoles": "Kinek kell ezt kitöltenie?",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textFixed": "Fix méretű mező",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textFormat": "Formátum",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textFormatSymbols": "Engedélyezett szimbólumok",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textFromFile": "Fájlból",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textFromStorage": "Tárolóból",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textFromUrl": "Hivatkozásból",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textGroupKey": "Csoportkulcs",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textImage": "Kép",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textKey": "Kulcs",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textLabel": "Label",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textLang": "Nyelv",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textLetters": "Levelek",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textLock": "Lezárás",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textMask": "Tetszőleges maszk",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textMaxChars": "Karakter limit",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textMulti": "Többsoros mező",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textNever": "Újabb",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textNoBorder": "Nincs szegély",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textNone": "Egyik sem",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textPhone1": "Telefonszám (pl. (123) 456-7890)",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textPhone2": "Telefonszám (pl. +447911123456)",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textPlaceholder": "Helyőrző",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textRadiobox": "Rádiógomb",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textRadioChoice": "Rádiógomb választási lehetőség",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textRadioDefault": "A gomb alapértelmezés szerint be van jelölve",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textReg": "Szabályos kifejezés",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textRequired": "Kötelező",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textScale": "Mikor méretezze át",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textSelectImage": "Kép kiválasztása",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textSignature": "Aláírás",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textTag": "Címke",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textTip": "Tipp",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textTipAdd": "Új érték hozzáadása",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textTipDelete": "Érték törlése",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textTipDown": "Lefelé mozgat",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textTipUp": "Felfelé mozgat",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textTooBig": "A kép túl nagy",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textTooSmall": "A kép túl kicsi",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textUKPassport": "Egyesült Királyság Útlevél Szám (pl. 925665416)",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textUnlock": "Kinyitás",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textUSSSN": "Egyesült Államok TAJ-szám (pl. 123-45-6789)",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textValue": "Értékopciók",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textWidth": "Cella szélesség",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textZipCodeUS": "Egyesült Államok Irányítószám (pl. 92663 vagy 92663-1234)",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnCheckBox": "Jelölőnégyzet",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnComboBox": "Legördülő lista",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnComplex": "Komplex mező",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnDownloadForm": "Töltse le pdf",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnDropDown": "Legördülő",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnEmail": "E-Mail cím",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnFinal": "Megjelölés véglegesként",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnImage": "Kép",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnManager": "Címzettek kezelése",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnNext": "Következő mező",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnPhone": "Telefonszám",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnPrev": "Előző mező",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnRadioBox": "Rádiógomb",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnSaveForm": "Mentés pdf-ként",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnSaveFormDesktop": "Mentés másként...",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnSignature": "Aláírási mező",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnSubmit": "Kitöltés és beküldés",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnText": "Szövegmező",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnView": "Űrlapnézet",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capCreditCard": "Hitelkártya",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capDateTime": "Dátum és idő",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capZipCode": "Irányítószám",
|
||
"DE.Views.FormsTab.helpTextFillStatus": "Ez az űrlap készen áll a szerepkör alapú kitöltésre. A kitöltési állapot ellenőrzéséhez kattintson a „Kitöltés állapota” gombra.",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textAddRole": "Add recipient",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textAnyone": "Bárki",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textClear": "Mezők törlése",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textClearFields": "Az összes mező törlése",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textCreateForm": "Mezők hozzáadása és kitölthető PDF dokumentum létrehozása",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textFilled": "Kitöltve",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textFillFor": "Insert fields for",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textGotIt": "OK",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textHighlight": "Kiemelés beállításai",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textNoHighlight": "Nincs kiemelés",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textRequired": "Töltse ki az összes szükséges mezőt az űrlap beküldéséhez.",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textSubmited": "Az űrlap sikeresen belküldve",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textSubmitOk": "A PDF űrlapot a Befejezett részben mentettük.",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipCheckBox": "Jelölőnégyzet beszúrása",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipComboBox": "Legördülő beszúrása",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipComplexField": "Komplex mező beillesztése",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipCreateField": "Mező létrehozásához válassza ki a kívánt mezőtípust az eszköztáron, és kattintson rá. A mező megjelenik a dokumentumban.",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipCreditCard": "Hitelkártyaszám beszúrása",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipDateTime": "Dátum és idő beszúrása",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipDownloadForm": "Töltse le a fájlt kitölthető PDF dokumentumként",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipDropDown": "Legördülő lista beszúrása",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipEmailField": "Adja meg az e-mail címet",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipFieldSettings": "A kiválasztott mezőket a jobb oldalsávon konfigurálhatja. Kattintson erre az ikonra a mezőbeállítások megnyitásához.",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipFieldsLink": "További információ a mezőparaméterekről",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipFinalForm": "Megjelölés véglegesként",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipFirstPage": "Ugrás az első lapra",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipFixedText": "Rögzített szövegmező beszúrása",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipFormGroupKey": "Csoportosítsa a rádiógombokat a kitöltési folyamat felgyorsítása érdekében. Az azonos nevű választások szinkronizálva lesznek. A felhasználók csak egy rádiógombot jelölhetnek be a csoportból.",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipFormKey": "Kulcsot rendelhet egy mezőhöz vagy mezők csoportjához. Amikor egy felhasználó kitölti az adatokat, a rendszer átmásolja azokat az összes mezőbe ugyanazzal a kulccsal.",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipHelpRoles": "A Címzettek kezelése funkcióval cél szerint csoportosíthatja a mezőket, és hozzárendelheti a felelős csapattagokat.",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipImageField": "Kép beszúrása",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipInlineText": "Szövegmező beszúrása",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipLastPage": "Ugrás az utolsó lapra",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipManager": "Címzettek kezelése",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipNextForm": "Ugrás a következő mezőre",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipNextPage": "Következő oldal",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipPhoneField": "Telefonszám megadása",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipPrevForm": "Ugrás az előző mezőre",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipPrevPage": "Ugrás az előző oldlara",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipRadioBox": "Rádiógomb beszúrása",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipRolesLink": "Tudjon meg többet a címzettekről",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipSaveFile": "Kattintson a \"Mentés pdf-ként\" gombra az űrlap kitöltésre kész formátumban történő mentéséhez.",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipSaveForm": "Fájl mentése kitölthető PDF dokumentumként",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipSignField": "Aláírás mező beszúrása",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipSubmit": "Űrlap beküldése",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipTextField": "Szövegmező beszúrása",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipViewForm": "Űrlapnézet",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipZipCode": "Irányítószám beszúrása",
|
||
"DE.Views.FormsTab.txtFixedDesc": "Rögzített szövegmező beszúrása",
|
||
"DE.Views.FormsTab.txtFixedText": "Javítva",
|
||
"DE.Views.FormsTab.txtInlineDesc": "Szövegmező beszúrása",
|
||
"DE.Views.FormsTab.txtInlineText": "Sorban",
|
||
"DE.Views.FormsTab.txtSignedForm": "Ez a dokumentum alá lett írva, és nem szerkeszthető.",
|
||
"DE.Views.FormsTab.txtUntitled": "Névtelen",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Alul középen",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "Bal alsó",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage": "Az oldal alja",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "Jobb alsó",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst": "Eltérő első oldal",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "Páros és páratlan oldalak eltérőek",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textFrom": "Kezdés",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "Alsó lábléc",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop": "Felső fejléc",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textInsertCurrent": "Adja meg a jelenlegi pozíciót",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textNumFormat": "Számformátum",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textOptions": "Beállítások",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNum": "Oldalszám beillesztése",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNumbering": "Oldalszámozás",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPosition": "Pozíció",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPrev": "Folytás az előző résztől",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textSameAs": "Korábbira hivatkozás",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopCenter": "Felül középen",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "Bal felső",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopPage": "Oldal teteje",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight": "Jobb felső",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.txtMoreTypes": "További típusok",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Kiválasztott szövegrészlet",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay": "Megjelenít",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternal": "Külső hivatkozás",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternal": "Dokumentumba helyezés",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectFile": "Válaszd ki a fájlt",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Hivatkozás beállítások",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip": "Gyorstipp szöveg",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textUrl": "Hivatkozás erre",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBeginning": "Dokumentum eleje",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBookmarks": "Könyvjelzők",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtHeadings": "Címsorok",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Ennek a mezőnek hivatkozásnak kell lennie a \"http://www.example.com\" formátumban",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "Ez a mező legfeljebb 2083 karakterből állhat",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtUrlPlaceholder": "Írja be a webcímet, vagy válasszon ki egy fájlt",
|
||
"DE.Views.HyphenationDialog.textAuto": "Dokumentum automatikus kötőjelezése",
|
||
"DE.Views.HyphenationDialog.textCaps": "A szavak kötőjelezése nagybetűvel",
|
||
"DE.Views.HyphenationDialog.textLimit": "Korlátozza az egymást követő kötőjeleket",
|
||
"DE.Views.HyphenationDialog.textNoLimit": "Korlátlan",
|
||
"DE.Views.HyphenationDialog.textTitle": "Kötőjelezés",
|
||
"DE.Views.HyphenationDialog.textZone": "Elválasztási zóna",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.strTransparency": "Átlátszatlanság",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textCrop": "Levág",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Kitölt",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Illeszt",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "Formára vágás",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textEdit": "Szerkeszt",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Objektum szerkesztése",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textFitMargins": "Margóhoz igazít",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textFlip": "Tükröz",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Fájlból",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Tárolóból",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "URL-ből",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textHeight": "Magasság",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textHint270": "Elforgat balra 90 fokkal",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textHint90": "Elforgat jobbra 90 fokkal",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Vízszintesen tükröz",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Függőlegesen tükröz",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textInsert": "Képet cserél",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Tényleges méret",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "Mostanában használt",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textResetCrop": "Körülvágás visszaállítása",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Elforgat 90 fokkal",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textRotation": "Forgatás",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textSize": "Méret",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textWidth": "Szélesség",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textWrap": "Tördelés stílus",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.txtBehind": "Szöveg mögött",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.txtInFront": "Szöveg előtt",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.txtInline": "Szöveggel egy sorban",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.txtSquare": "Négyszögben",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.txtThrough": "Körbefutva",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.txtTight": "Szűken",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.txtTopAndBottom": "Felül - alul",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.strMargins": "Szöveg távolság",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsoluteWH": "Abszolút",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlignment": "Igazítás",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Szög",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textArrows": "Nyilak",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAspectRatio": "Méretarány rögzítése",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAuto": "Auto",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAutofit": "Automatikus igazítás",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAxisCrosses": "Tengelykeresztek",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAxisPos": "Tengelypozíció",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAxisTitle": "Cím",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBase": "Alapvető",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginSize": "Kezdő méret",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Kezdő stílus",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBelow": "alatt",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBetweenTickMarks": "Jelölések között",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBevel": "Tompaszög",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBillions": "Milliárd",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBottom": "Alsó",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBottomMargin": "Alsó margó",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBtnWrap": "Szöveg tördelése",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCapType": "Betűkép",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCategoryName": "Kategória név",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "Közép",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCharacter": "Karakter",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textChartTitle": "Diagram címe",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textColumn": "Oszlop",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCross": "Kereszt",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCustom": "Egyéni",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textDataLabels": "Adatcímkék",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textDistance": "Távolság a szövegtől",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndSize": "Végső méret",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndStyle": "Végső stílus",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFit": "Szélességben igazít",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFixed": "Rögzített",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlat": "Lapos",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Tükrözött",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFormat": "Címkeformátum",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textGridLines": "Rácsvonalak",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "Magasság",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHideAxis": "Tengely elrejtése",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHigh": "Magas",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorAxis": "Vízszintes tengely",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorAxisSec": "Másodlagos vízszintes tengely",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "Vízszintes",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Vízszintesen",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHundredMil": "100 000 000",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHundreds": "Száz",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHundredThousands": "100 000",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textIn": "-ben/-ban",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textInnerBottom": "Alul belül",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textInnerTop": "Felül belül",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textJoinType": "Csatlakozás típusa",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Állandó arányok",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLabelDist": "Tengely címke távolság",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLabelInterval": "A címkék közötti intervallum",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLabelOptions": "Címke beállítások",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLabelPos": "Címke pozíció",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLayout": "Elrendezés",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeft": "Bal",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeftMargin": "Bal margó",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeftOverlay": "Bal átfedés",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLegendBottom": "Alul",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLegendLeft": "Bal",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLegendPos": "Jelmagyarázat",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLegendRight": "Jobb",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLegendTop": "Felső",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLine": "Vonal",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLines": "Vonalak",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLineStyle": "Vonal stílus",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLogScale": "Logaritmikus skála",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLow": "Alacsony",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMajor": "Jelentősebb",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMajorMinor": "Jelentős és kevésbé jelentős",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMajorType": "Főbb típus",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textManual": "Kézi",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMargin": "Margó",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMarkers": "Jelölők",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMarksInterval": "Jelek közötti intervallum",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMaxValue": "Maximum érték",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMillions": "Millió",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMinor": "Kisebb",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMinorType": "Kisebb típusú",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMinValue": "Minimum érték",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMiter": "Szög",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMove": "Objektum mozgatása a szöveggel",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textNextToAxis": "Tengely mellett",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textNone": "Nincs",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textNoOverlay": "Nincs átfedés",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOnTickMarks": "Jelzéseken",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOptions": "Beállítások",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Tényleges méret",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOut": "Ki",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOuterTop": "Kívül fent",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOverlap": "Átfedés engedélyezése",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOverlay": "Átfedés",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPage": "Oldal",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textParagraph": "Bekezdés",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "Pozíció",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPositionPc": "Relatív pozíció",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelative": "viszonyítva",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelativeWH": "Relatív",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textResizeFit": "Alakzat átméretezése a szöveghez",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textReverse": "Értékek fordított sorrendben",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRight": "Jobb",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightMargin": "Jobb margó",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightOf": "jobbra",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightOverlay": "Jobb átfedés",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotated": "Elforgatott",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Forgatás",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRound": "Kerek",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSeparator": "Elválasztó adatcímkékhez",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSeriesName": "Sorozat név",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textShape": "Alakzat beállítások",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Méret",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSmooth": "Sima",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSquare": "Szögletes",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textStraight": "Egyenes",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTenMillions": "10 000 000",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTenThousands": "10 000",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTextBox": "Szövegdoboz",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textThousands": "Ezer",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTickOptions": "Jelölje be az opciókat",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Kép - Haladó beállítások",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart": "Diagram - Speciális beállítások",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape": "Alakzat - Speciális beállítások",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTop": "Felső",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopMargin": "Felső margó",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTrillions": "Billió",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textUnits": "Egységek megjelenítése",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textValue": "Érték",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertAxis": "Függőleges tengely",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertAxisSec": "Másodlagos függőleges tengely",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "Függőleges",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Függőlegesen",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Súlyok és nyilak",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Szélesség",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrap": "Tördelés stílus",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapBehindTooltip": "Szöveg mögött",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInFrontTooltip": "Szöveg előtt",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInlineTooltip": "Szöveggel egy sorban",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapSquareTooltip": "Négyszögben",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapThroughTooltip": "Körbefutva",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTightTooltip": "Szűken",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTopbottomTooltip": "Teteje és alja",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.ariaLeftMenu": "Bal menü",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Névjegy",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.tipComments": "Megjegyzések",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "Navigáció",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.tipOutline": "Címsorok",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.tipPageThumbnails": "Oldal miniatűrök",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Bővítmények",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Keresés",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Visszajelzés és támogatás",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Címek",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "FEJLESZTŐI MÓD",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Dokumentumszerkesztő",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Hozzáféréskorlátozás",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "PRÓBA MÓD",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Próba fejlesztői mód",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textAddLineNumbering": "Sorszámozás hozzáadása",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textApplyTo": "Alkalmazás",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textContinuous": "Folyamatos",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textCountBy": "Megszámolás",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textDocument": "Teljes dokumentum",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textForward": "Ettől a ponttól",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textFromText": "Szövegből",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textNumbering": "Számozás",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachPage": "Egyes oldalak újraindítása",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachSection": "Egyes szakaszok újraindítása",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textSection": "Jelenlegi szakasz",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textStartAt": "Kezdés",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textTitle": "Sorszámok",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.txtAutoText": "Auto",
|
||
"DE.Views.Links.capBtnAddText": "Szöveg hozzáadása",
|
||
"DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "Könyvjelző",
|
||
"DE.Views.Links.capBtnCaption": "Felirat",
|
||
"DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Frissít",
|
||
"DE.Views.Links.capBtnCrossRef": "Kereszthivatkozás",
|
||
"DE.Views.Links.capBtnInsContents": "Tartalomjegyzék",
|
||
"DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "Lábjegyzet",
|
||
"DE.Views.Links.capBtnInsLink": "Hivatkozás",
|
||
"DE.Views.Links.capBtnTOF": "Ábrajegyzék",
|
||
"DE.Views.Links.confirmDeleteFootnotes": "Törli az összes lábjegyzetet?",
|
||
"DE.Views.Links.confirmReplaceTOF": "Lecseréljük a kiválasztott ábrajegyzéket?",
|
||
"DE.Views.Links.mniConvertNote": "Minden jegyzet konvertálása",
|
||
"DE.Views.Links.mniDelFootnote": "Összes lábjegyzet törlése",
|
||
"DE.Views.Links.mniInsEndnote": "Végjegyzet beszúrása",
|
||
"DE.Views.Links.mniInsFootnote": "Lábjegyzet beszúrása",
|
||
"DE.Views.Links.mniNoteSettings": "Jegyzet beállítások",
|
||
"DE.Views.Links.textContentsRemove": "Tartalomjegyzék eltávolítása",
|
||
"DE.Views.Links.textContentsSettings": "Beállítások",
|
||
"DE.Views.Links.textConvertToEndnotes": "Összes lábjegyzet konvertálása végjegyzetté",
|
||
"DE.Views.Links.textConvertToFootnotes": "Összes végjegyzet konvertálása lábjegyzetté",
|
||
"DE.Views.Links.textGotoEndnote": "Ugrás a végjegyzetekhez",
|
||
"DE.Views.Links.textGotoFootnote": "Ugorj a lábjegyzethez",
|
||
"DE.Views.Links.textSwapNotes": "Cserélje fel a lábjegyzeteket és a végjegyzeteket",
|
||
"DE.Views.Links.textUpdateAll": "Egész tábla frissítése",
|
||
"DE.Views.Links.textUpdatePages": "Csak oldalszámok frissítése",
|
||
"DE.Views.Links.tipAddText": "A tartalomjegyzékben szereplő címsor",
|
||
"DE.Views.Links.tipBookmarks": "Könyvjelző létrehozása",
|
||
"DE.Views.Links.tipCaption": "Felirat beszúrása",
|
||
"DE.Views.Links.tipContents": "Tartalomjegyzék beszúrása",
|
||
"DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Tartalomjegyzék frissítése",
|
||
"DE.Views.Links.tipCrossRef": "Beszúrás kereszthivatkozásként",
|
||
"DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Hivatkozás hozzáadása",
|
||
"DE.Views.Links.tipNotes": "Lábjegyzet beszúrása vagy szerkesztése",
|
||
"DE.Views.Links.tipTableFigures": "Ábrajegyzék beszúrása",
|
||
"DE.Views.Links.tipTableFiguresUpdate": "Ábrajegyzék frissítése",
|
||
"DE.Views.Links.titleUpdateTOF": "Ábrajegyzék frissítése",
|
||
"DE.Views.Links.txtDontShowTof": "Ne jelenjen meg a tartalomjegyzékben",
|
||
"DE.Views.Links.txtLevel": "Szint",
|
||
"DE.Views.ListIndentsDialog.textSpace": "Szóköz",
|
||
"DE.Views.ListIndentsDialog.textTab": "Tabulátor karakter",
|
||
"DE.Views.ListIndentsDialog.textTitle": "Lista behúzása",
|
||
"DE.Views.ListIndentsDialog.txtFollowBullet": "Kövesse a felsorolást a következővel:",
|
||
"DE.Views.ListIndentsDialog.txtFollowNumber": "Kövesse a számot a következővel:",
|
||
"DE.Views.ListIndentsDialog.txtIndent": "Szöveg behúzása",
|
||
"DE.Views.ListIndentsDialog.txtNone": "Egyik sem",
|
||
"DE.Views.ListIndentsDialog.txtPosBullet": "Listajel pozíció",
|
||
"DE.Views.ListIndentsDialog.txtPosNumber": "Szám pozíció",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textAuto": "Automatikus",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textBold": "Félkövér",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textCenter": "Közép",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textHide": "Beállítások elrejtése",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textItalic": "Dőlt",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textLeft": "Bal",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textLevel": "Szint",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textMore": "További beállítások megjelenítése",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textPreview": "Előnézet",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textRight": "Jobb",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textSelectLevel": "Szint kiválasztása",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textSpace": "Szóköz",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textTab": "Tabulátor karakter",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtAlign": "Igazítás",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtAlignAt": "nél",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Golyó",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Szín",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtFollow": "Kövesse a számot a következővel:",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtFontName": "Betűkészlet",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtInclcudeLevel": "Tartalmazza a szint számát",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtIndent": "Szöveg behúzása",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtLikeText": "Szövegként",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtMoreTypes": "További típusok",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "Új golyó",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "Nincs",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtNumFormatString": "Számformátum",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtRestart": "Lista újraindítása",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Méret",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Kezdés",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Szimbólum",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtTabStop": "Tabulátorpont hozzáadása",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Lista beállítások",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtType": "Típus",
|
||
"DE.Views.ListTypesAdvanced.labelSelect": "Listatípus kiválasztás",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "Küldés",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.subjectPlaceholder": "Téma",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachDocx": "Csatol DOCX-ként",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachPdf": "Csatol PDF-ként",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFileName": "Fájl név",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFormat": "E-mail formátum",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFrom": "Tól",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textHTML": "HTML",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textMessage": "Üzenet",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textSubject": "Tárgy sor",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTitle": "E-mailen küld",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTo": "ig",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarning": "Figyelem!",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarningMsg": "Vegye figyelembe, hogy nem állítható le a levélküldés a „Küldés” gomb megnyomása után.",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.downloadMergeTitle": "Összevon",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.errorMailMergeSaveFile": "Sikertelen egyesítés.",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textAddRecipients": "Adjon hozzá először címzetteket a listához",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textAll": "Minden rekord",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textCurrent": "Aktuális rekord",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textDataSource": "Adat forrás",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textDocx": "Docx",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textDownload": "Letöltés",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textEditData": "Címzettek szerkesztése",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textEmail": "E-mail",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textFrom": "Tól",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textGoToMail": "Ugorj a levelezésre",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textHighlight": "Egyesítési mezők kiemelése",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textInsertField": "Egyesítési mező beillesztése",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textMaxRecepients": "Legfeljebb 100 címzett.",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textMerge": "Egyesítés",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textMergeFields": "Mezők egyesítése",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textMergeTo": "Egyesítés ezzel",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textPdf": "PDF",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textPortal": "Mentés",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textPreview": "Előnézeti eredmények",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textReadMore": "Bővebben",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textSendMsg": "Az összes e-mail üzenet készen áll, és hamarosan elküldésre kerül.<br>A küldés sebessége az Ön e-mail szolgáltatásától függ.<br>Folytathatja a munkát a dokumentummal vagy be is zárhatja. Miután a művelet befejeződött, értesítést küldünk a regisztráció során használt e-mail címére.",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textTo": "ig",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFirst": "Első rekord",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFromToError": "A \"Tól\" értékének kevesebbnek kell lennie, mint az \"Ig\" értéke",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.txtLast": "Utolsó rekord",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.txtNext": "A következő rekordhoz",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev": "A korábbi rekordhoz",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "Névtelen",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "Sikertelen egyesítés",
|
||
"DE.Views.Navigation.strNavigate": "Címsorok",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtClosePanel": "Zárócímek",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtCollapse": "Minimalizál mindent",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtDemote": "Lefokoz",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtEmpty": "Nincsenek címsorok a dokumentumban.<br>Vigyen fel egy fejlécstílust a szövegre, hogy az megjelenjen a tartalomjegyzékben.",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "Üres fejléc",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtEmptyViewer": "Nincsenek címsorok a dokumentumban.",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtExpand": "Összes kibontása",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "Szintig kibont",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtFontSize": "Betűméret",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtHeadingAfter": "Új címsor utána",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtHeadingBefore": "Új címsor előtte",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtLarge": "Nagy",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtMedium": "Közepes",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtNewHeading": "Új alcím",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtPromote": "Hirdet",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtSelect": "Tartalom kiválasztása",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtSettings": "Fejlécek beállításai",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtSmall": "Kis",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtWrapHeadings": "Hosszú címsorok összecsomagolása",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "Alkalmaz",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "Alkalmazás",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textContinue": "Folyamatos",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textCustom": "Egyéni jel",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocEnd": "Dokumentum vége",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocument": "Teljes dokumentum",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachPage": "Egyes oldalak újraindítása",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachSection": "Egyes szakaszok újraindítása",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEndnote": "Végjegyzet",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFootnote": "Lábjegyzet",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFormat": "Formátum",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textInsert": "Beszúr",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textLocation": "Hely",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumbering": "Számozás",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumFormat": "Számformátum",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textPageBottom": "Az oldal alja",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textSectEnd": "Szakasz vége",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textSection": "Jelenlegi szakasz",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textStart": "Kezdés",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTextBottom": "Alsó szöveg",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTitle": "Jegyzet beállítások",
|
||
"DE.Views.NotesRemoveDialog.textEnd": "Összes végjegyzet törlése",
|
||
"DE.Views.NotesRemoveDialog.textFoot": "Összes lábjegyzet törlése",
|
||
"DE.Views.NotesRemoveDialog.textTitle": "Jegyzetek törlése",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Alsó",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textGutter": "Kifutó",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textGutterPosition": "Kifutó helye",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textInside": "Belül",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textLandscape": "Fekvő",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Bal",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textMirrorMargins": "Tükörmargó",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textMultiplePages": "Több oldal",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textNormal": "Normál",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textOrientation": "Tájolás",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textOutside": "Kívül",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textPortrait": "Álló",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textPreview": "Előnézet",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Jobb",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "Margók",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "Felső",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsH": "A felső és alsó margók túl magasak az adott oldalmagassághoz",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsW": "A szélső margók túl szélesek az adott oldal szélességéhez",
|
||
"DE.Views.PageSizeDialog.textHeight": "Magasság",
|
||
"DE.Views.PageSizeDialog.textPreset": "Előzetes beállítás",
|
||
"DE.Views.PageSizeDialog.textTitle": "Lap méret",
|
||
"DE.Views.PageSizeDialog.textWidth": "Szélesség",
|
||
"DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom": "Egyéni",
|
||
"DE.Views.PageThumbnails.textClosePanel": "Az oldal miniatűreinek bezárása",
|
||
"DE.Views.PageThumbnails.textHighlightVisiblePart": "Jelölje ki az oldal látható részét",
|
||
"DE.Views.PageThumbnails.textPageThumbnails": "Oldal miniatűrök",
|
||
"DE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSettings": "Miniatűr beállítások",
|
||
"DE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSize": "Miniatűr mérete",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndent": "Behúzások",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsLeftText": "Bal",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsRightText": "Jobb",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsSpecial": "Speciális",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Sortávolság",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Bekezdés térköz",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace": "Ne adjon távolságot azonos stílusú bekezdések közé",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Utána",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Elötte",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.textAt": "nál",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Legalább",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Többszörös",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "Háttérszín",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Pontosan",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.textFirstLine": "Első sor",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.textHanging": "Függő",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.textNoneSpecial": "(nincs)",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Auto",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "A megadott lapok ezen a területen jelennek meg.",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Minden nagybetű",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBorders": "Szegélyek és kitöltés",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBreakBefore": "Oldaltörés előtte",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDirection": "Irány",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Duplán áthúzott",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Behúzások",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Bal",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Sortávolság",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsOutlinelevel": "Vázlat szintje",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Jobb",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Utána",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Elötte",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Speciális",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepLines": "Sorok egyben tartása",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepNext": "Tovább a következővel",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strMargins": "Belső margók",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strOrphan": "Árva sor",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Betűtípus",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Behúzások és térközök",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphLine": "Sor- és oldaltörés",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphPosition": "Elhelyezés",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Kisbetűk",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSomeParagraphSpace": "Ne adjon távolságot azonos stílusú bekezdések közé",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Térköz",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Áthúzott",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Alsó index",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Felső index",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuppressLineNumbers": "A sorszámok elvetése",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Lapok",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Igazítás",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAll": "Összes",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAtLeast": "Legalább",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Többszörös",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "Háttérszín",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBodyText": "Egyszerű szöveg",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "Szegély színe",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Kattintson az ábrára vagy használjon gombokat a szegély kiválasztásához és a kiválasztott stílus alkalmazásához",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Szegély mérete",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBottom": "Alsó",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCentered": "Középre igazított",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Karakter távolság",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContext": "Kontextusfüggő",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContextDiscret": "Kontextusfüggő és mérlegelés",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContextHistDiscret": "Kontextuális, történelmi és mérlegeléses",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContextHistorical": "Kontextuális és történelmi",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Alapértelmezett lap",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDirLtr": "Balról jobbra",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDirRtl": "Jobbról balra",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDiscret": "Mérlegelési jogkör",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Effektek",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "Pontosan",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "Első sor",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Függő",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHistorical": "Történeti",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHistoricalDiscret": "Történelmi és mérlegelési",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Jogos",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeader": "Vezető",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "Bal",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLevel": "Szint",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLigatures": "Ligatúrák",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone": "nincs",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(nincs)",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textOpenType": "OpenType funkciók",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition": "Pozíció",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Eltávolít",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Mindent eltávolít",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRight": "Jobb",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Meghatároz",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSpacing": "Térköz",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandard": "Csak standard",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardContext": "Standard és kontextusfüggő",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardContextDiscret": "Standard, kontextuális és diszkrecionális",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardContextHist": "Standard, kontextuális és történeti",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardDiscret": "Szabványos és diszkrecionális",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardHistDiscret": "Standard, történeti és diszkrecionális",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardHistorical": "Standard és történeti",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Közép",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Bal",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Lap pozíció",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Jobb",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Bekezdés - Haladó beállítások",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTop": "Felső",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipAll": "Külső szegély és minden belső vonal beállítása",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipBottom": "Csak alsó szegély beállítása",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipInner": "Csak vízszintes belső vonalak beállítása",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipLeft": "Csak bal szegély beállítása",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipNone": "Nincs szegély",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipOuter": "Csak külső szegély beállítása",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipRight": "Csak jobb szegély beállítása",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipTop": "Csak felső szegély beállítása",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Auto",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsLast": "Legutóbbi egyéni beállítás",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsModerate": "Mérsékelt",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsNarrow": "Keskeny",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsNormal": "Normál",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsWide": "Széles",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtAllPages": "Minden oldal",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtBlackAndWhitePrinting": "Fekete-fehér nyomtatás",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtBothSides": "Mindkét oldalra nyomtat",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesLongDesc": "Oldalak lapozása hosszú széleken",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesShortDesc": "Oldalak lapozása rövid széleken",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtBottom": "Alul",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtColorPrinting": "Színes nyomtatás",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtCopies": "Másolatok",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtCurrentPage": "Aktuális oldal",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtCustom": "Egyedi",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtCustomPages": "Egyedi nyomtatás",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtLandscape": "Fekvő",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtLeft": "Bal",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtMargins": "Margók",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtOf": "-ból/ből {0}",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtOneSide": "Egyoldalas nyomtatás",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtOneSideDesc": "A lapon csak egy oldalra nyomtat",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPage": "Oldal",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPageNumInvalid": "Hibás oldalszám",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPageOrientation": "Lap elrendezés",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPages": "Oldalak",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPageSize": "Oldal méret",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPortrait": "Álló",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrint": "Nyomtatás",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrinter": "Nyomtató",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrinterNotSelected": "Nyomtató nincs kiválasztva",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintersNotFound": "Nem találhatók nyomtatók",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintPdf": "Nyomtatás PDF-be",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange": "Nyomtatási tartomány",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintSides": "Oldalak nyomtatása",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintUsingSystemDialog": "Nyomtatás a rendszer párbeszédpanel használatával",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtRight": "Jobb",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtSelection": "Választás",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtTop": "Felső",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtWaitingForPrinters": "Várakozás a nyomtatókra",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.textComments": "Megjegyzések",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.textForms": "Nyomtatványok kitöltése",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.textReview": "Követett változások",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.textView": "Nincs változás (csak olvasható)",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.txtAllow": "Csak ilyen típusú szerkesztés engedélyezése a dokumentumban",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.txtIncorrectPwd": "A megerősítő jelszó nem egyezik",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.txtLimit": "A jelszó 15 karakter hosszú lehet",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.txtOptional": "opcionális",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.txtPassword": "Jelszó",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.txtProtect": "Védelem",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.txtRepeat": "Jelszó ismétlése",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.txtTitle": "Védelem",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.txtWarning": "Figyelem: ha elveszti vagy elfelejti a jelszót, annak a visszaállítására nincs lehetőség. Tárolja biztonságos helyen.",
|
||
"DE.Views.RightMenu.ariaRightMenu": "Jobb menü",
|
||
"DE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Diagram beállítások",
|
||
"DE.Views.RightMenu.txtFormSettings": "Űrlapbeállítások",
|
||
"DE.Views.RightMenu.txtHeaderFooterSettings": "Fejléc és lábléc beállítások",
|
||
"DE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Képbeállítások",
|
||
"DE.Views.RightMenu.txtMailMergeSettings": "Körlevél-beállítások",
|
||
"DE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Bekezdés beállítások",
|
||
"DE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Alakzat beállítások",
|
||
"DE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Aláírás beállítások",
|
||
"DE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Táblázat beállítások",
|
||
"DE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "TextArt beállítások",
|
||
"DE.Views.RoleDeleteDlg.textLabel": "A címzett törléséhez át kell helyeznie a hozzá tartozó mezőket egy másik címzetthez.",
|
||
"DE.Views.RoleDeleteDlg.textSelect": "Válasszon címzettet a mezőegyesítéshez",
|
||
"DE.Views.RoleDeleteDlg.textTitle": "Címzett törlése",
|
||
"DE.Views.RoleEditDlg.errNameExists": "Címzett hasonló névvel már létezik.",
|
||
"DE.Views.RoleEditDlg.textEmptyError": "Címzett neve nem lehet üres.",
|
||
"DE.Views.RoleEditDlg.textName": "Címzett neve",
|
||
"DE.Views.RoleEditDlg.textNameEx": "Kérelmező, ügyfél, értékesítési képviselő",
|
||
"DE.Views.RoleEditDlg.textNoHighlight": "Nincs kiemelés",
|
||
"DE.Views.RoleEditDlg.txtTitleEdit": "Címzett szerkesztése",
|
||
"DE.Views.RoleEditDlg.txtTitleNew": "Új címzettek létrehozása",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.textAnyone": "Bárki",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.textDelete": "Törlés",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.textDeleteLast": "Biztos, hogy törölni akarja a {0} címzettet?<br>A törlés után az alapértelmezett szerepkör jön létre.",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.textDescription": "Résztvevők hozzáadása és a kitöltők sorrendjének beállítása a dokumentum átvételéhez és aláírásához.",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.textDown": "Címzett mozgatása lefelé",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.textEdit": "Szerkeszt",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.textEmpty": "Címzettek még nem lettek létrehozva.<br>Hozzon létre legalább egy címzettet amely ebben a mezőben megjelenik.",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.textNew": "Új",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.textUp": "Címzett mozgatása felfelé",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.txtTitle": "Címzettek kezelése",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.warnCantDelete": "Nem törölheti ezt a címzettet, mert mezők vannak hozzárendelve.",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.warnDelete": "Biztos, hogy törölni akarja a {0} résztvevőt?",
|
||
"DE.Views.SaveFormDlg.saveButtonText": "Mentés",
|
||
"DE.Views.SaveFormDlg.textAnyone": "Bárki",
|
||
"DE.Views.SaveFormDlg.textDescription": "PDF-be mentéskor csak a mezőkkel rendelkező címzettek kerülnek fel a kitöltési listára",
|
||
"DE.Views.SaveFormDlg.textEmpty": "Nincsenek mezőkhöz társított címzettek.",
|
||
"DE.Views.SaveFormDlg.textFill": "Kitöltési lista",
|
||
"DE.Views.SaveFormDlg.txtTitle": "Mentés formátumként",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Háttérszín",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strChange": "Forma módosítása",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strColor": "Szín",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strFill": "Kitöltés",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Előtér színe",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Minta",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Árnyék mutatása",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strSize": "Méret",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Vonal",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Átlátszatlanság",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strType": "Típus",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textAdjustShadow": "Árnyék beállítása",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Szög",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "A megadott érték helytelen.<br>Adjon meg egy számértéket 0 és 1584 között",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textColor": "Szín kitöltés",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Irány",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textEditPoints": "Pontok szerkesztése",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textEditShape": "Alakzat szerkesztése",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Nincs minta",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textEyedropper": "Pipetta",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Tükröz",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Fájlból",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "Tárolóból",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "URL-ből",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Színátmeneti pontok",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Színátmenetes kitöltés",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Elforgat balra 90 fokkal",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Elforgat jobbra 90 fokkal",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Vízszintesen tükröz",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Függőlegesen tükröz",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Kép vagy textúra",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Egyenes",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textMoreColors": "További színek",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Nincs kitöltés",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textNoShadow": "Nincs árnyék",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Minta",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Pozíció",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Sugárirányú",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "Mostanában használt",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Elforgat 90 fokkal",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Forgatás",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Kép kiválasztása",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Kiválaszt",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textShadow": "Árnyék",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Nyújt",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Stílus",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Textúrából",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textTile": "Csempe",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textWrap": "Tördelés stílus",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Színátmenet pont hozzáadása",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Színátmenet pont eltávolítása",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtBehind": "Szöveg mögött",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Barna papír",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Vászon",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Karton",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Sötét szövet",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Szemcse",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Gránit",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Szürke papír",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtInFront": "Szöveg előtt",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtInline": "Szöveggel egy sorban",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Kötött",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Bőr",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Nincs vonal",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottom": "Eltolás: Lent",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottomLeft": "Eltolás: lent balra",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottomRight": "Eltolás: lent jobbra",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtOffsetCenter": "Eltolás: középen",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtOffsetLeft": "Eltolás: balra",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtOffsetRight": "Eltolás: jobbra",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTop": "Eltolás: fent",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTopLeft": "Eltolás: fent balra",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTopRight": "Eltolás: fent jobbra",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papirusz",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtSquare": "Négyszögben",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtThrough": "Körbefuttatva",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtTight": "Szűken",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtTopAndBottom": "Felül - alul",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Fa",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Aláírás eltávolítása",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Aláírás részletek",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Érvénytelen aláírások",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Kért aláírások",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Aláírás beállítása",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.strSign": "Aláír",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Aláírás",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Aláíró",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.strValid": "Érvényes aláírások",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Mindenképp szerkeszt",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "A szerkesztés eltávolítja az aláírásokat a dokumentumból.<br>Folytassuk?",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "Eltávolítsuk ezt az aláírást?<br>Nem lehet visszavonni.",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Ezt a dokumentumot alá kell írni.",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Érvényes aláírásokat adtak a dokumentumhoz. A dokumentum nem szerkeszthető.",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.txtSignedForm": "Ez a dokumentum alá lett írva, és nem szerkeszthető.",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "A dokumentumban szereplő digitális aláírások némelyike érvénytelen vagy nem ellenőrizhető. A dokumentum nem szerkeszthető.",
|
||
"DE.Views.Statusbar.goToPageText": "Oldalra ugrás",
|
||
"DE.Views.Statusbar.pageIndexText": "{0}. / {1} oldal",
|
||
"DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Oldalhoz igazít",
|
||
"DE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Szélességhez igazít",
|
||
"DE.Views.Statusbar.tipHandTool": "Kéz eszköz",
|
||
"DE.Views.Statusbar.tipSelectTool": "Eszköz kiválasztása",
|
||
"DE.Views.Statusbar.tipSetLang": "Szöveg nyelvének beállítása",
|
||
"DE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Zoom",
|
||
"DE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Nagyítás",
|
||
"DE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Kicsinyítés",
|
||
"DE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Hibás oldalszám",
|
||
"DE.Views.Statusbar.txtPages": "Oldalak",
|
||
"DE.Views.Statusbar.txtParagraphs": "Bekezdések",
|
||
"DE.Views.Statusbar.txtSpaces": "Szimbólumok szóközökkel",
|
||
"DE.Views.Statusbar.txtSymbols": "Szimbólumok",
|
||
"DE.Views.Statusbar.txtWordCount": "Szavak száma",
|
||
"DE.Views.Statusbar.txtWords": "Szavak",
|
||
"DE.Views.StyleTitleDialog.textHeader": "Új stílus létrehozása",
|
||
"DE.Views.StyleTitleDialog.textNextStyle": "Következő bekezdésstílus",
|
||
"DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle": "Cím",
|
||
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
|
||
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty": "A mező nem lehet üres",
|
||
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtSameAs": "Ugyanaz, mint az új stílus",
|
||
"DE.Views.TableFormulaDialog.textBookmark": "Könyvjelző beillesztése",
|
||
"DE.Views.TableFormulaDialog.textFormat": "Számformátum",
|
||
"DE.Views.TableFormulaDialog.textFormula": "Függvény",
|
||
"DE.Views.TableFormulaDialog.textInsertFunction": "Függvény beillesztése",
|
||
"DE.Views.TableFormulaDialog.textTitle": "Függvény beállítások",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "Jobbra rendezett oldalszámok",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strFullCaption": "Tartalmazza a feliratot és a számot",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "Tartalomjegyzék formázása hivatkozásként",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinksOF": "Ábrajegyzék formázása linkként",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "Oldalszámok megjelenítése",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "Tartalomjegyzék létrehozása",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTableOF": "Ábrajegyzék építése",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textEquation": "Egyenlet",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textFigure": "Ábra",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLeader": "Vezető",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevel": "Szint",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevels": "Szintek",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textNone": "nincs",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioCaption": "Felirat",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioLevels": "Szintek áttekintése",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyle": "Stílus",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyles": "Kiválasztott stílusok",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyle": "Stílus",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyles": "Stílusok",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textTable": "Táblázat",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitle": "Tartalomjegyzék",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitleTOF": "Ábrajegyzék",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCentered": "Középre igazított",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtClassic": "Klasszikus",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCurrent": "Aktuális",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtDistinctive": "Megkülönböztető",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtFormal": "Hivatalos",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtModern": "Modern",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtOnline": "Online",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtSimple": "Egyszerű",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtStandard": "Szabvány",
|
||
"DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Oszlop törlése",
|
||
"DE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Sor törlése",
|
||
"DE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Táblázat törlése",
|
||
"DE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Oszlop beszúrása balra",
|
||
"DE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Oszlop beszúrása jobbra",
|
||
"DE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Sor beszúrása fentre",
|
||
"DE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Sor beszúrása lentre",
|
||
"DE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "Cellák egyesítése",
|
||
"DE.Views.TableSettings.selectCellText": "Cella kiválasztása",
|
||
"DE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Oszlop kiválasztása",
|
||
"DE.Views.TableSettings.selectRowText": "Sor kiválasztása",
|
||
"DE.Views.TableSettings.selectTableText": "Táblázat kiválasztása",
|
||
"DE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Cella felosztása...",
|
||
"DE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Cella felosztása",
|
||
"DE.Views.TableSettings.strRepeatRow": "Ismételje fejléc-sorként az egyes oldalak tetején",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textAddFormula": "Függvény hozzáadása",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textAutofit": "Automatikus átméretezés a tartalomhoz igazodva",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textBackColor": "Háttérszín",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textBanded": "Csíkos",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Szín",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textBorders": "Szegély stílus",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textCellSize": "Sorok és cellák mérete",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textColumns": "Oszlopok",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textConvert": "Táblázat konvertálása szövegbe",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Oszlopok elosztása",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Sorok elosztása",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textEdit": "Sorok és oszlopok",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Nincs sablon",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textFirst": "Első",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textHeader": "Fejléc",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textHeight": "Magasság",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textLast": "Utolsó",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textRows": "Sorok",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Válassza ki a szegélyeket, amelyeket módosítani szeretne, a fenti stílus kiválasztásával",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textTemplate": "Választás a sablonokból",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textTotal": "Összesen",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textWidth": "Szélesség",
|
||
"DE.Views.TableSettings.tipAll": "Külső szegély és minden belső vonal beállítása",
|
||
"DE.Views.TableSettings.tipBottom": "Csak külső, alsó szegély beállítása",
|
||
"DE.Views.TableSettings.tipInner": "Csak belső vonalak beállítása",
|
||
"DE.Views.TableSettings.tipInnerHor": "Csak vízszintes belső vonalak beállítása",
|
||
"DE.Views.TableSettings.tipInnerVert": "Csak függőleges belső vonalak beállítsa",
|
||
"DE.Views.TableSettings.tipLeft": "Csak külső, bal szegély beállítása",
|
||
"DE.Views.TableSettings.tipNone": "Nincs szegély",
|
||
"DE.Views.TableSettings.tipOuter": "Csak külső szegély beállítása",
|
||
"DE.Views.TableSettings.tipRight": "Csak külső, jobb szegély beállítása",
|
||
"DE.Views.TableSettings.tipTop": "Csak külső, felső szegély beállítása",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_BorderedAndLined": "Szegélyezett és vonalazott táblák",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Custom": "Egyéni",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Grid": "Rács táblázatok",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_List": "Táblázatok listája",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Plain": "Sima táblák",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "Akcentus",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Bordered": "Szegélyezett",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_BorderedAndLined": "Szegélyezett és vonalazott",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Colorful": "Színes",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Dark": "Sötét",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_GridTable": "Rács táblázat",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Light": "Világos",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Lined": "Vonalazott",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_ListTable": "Lista táblázat",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_PlainTable": "Egyszerű táblázat",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "Táblázat rács",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlign": "Igazítás",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlignment": "Igazítás",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing": "Cellák közti tér",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAnchorText": "Szöveg",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAutofit": "Átméretezés, hogy illeszkedjen a tartalomhoz",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBackColor": "Cella háttér",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBelow": "alatt",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor": "Szegély színe",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Kattintson az ábrára vagy használjon gombokat a szegély kiválasztásához és a kiválasztott stílus alkalmazásához",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung": "Szegélyek és háttér",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Szegély méret",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Alsó",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellOptions": "Cella beállítások",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellProps": "Cella",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellSize": "Cella méret",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "Közép",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenterTooltip": "Közép",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Alapértelmezett margók használata",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Alapértelmezett cellamargók",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDistance": "Távolság a szövegtől",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "Vízszintes",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textIndLeft": "Behúzás balról",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "Bal",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeftTooltip": "Bal",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargin": "Margó",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Cella margók",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMeasure": "Measure in",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMove": "Objektum mozgatása a szöveggel",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells": "Csak a kiválasztott cellákra",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOptions": "Beállítások",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOverlap": "Átfedés engedélyezése",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPage": "Oldal",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "Pozíció",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPrefWidth": "Kívánt szélesség",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPreview": "Előnézet",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRelative": "viszonyítva",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Jobb",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightOf": "jobbra",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightTooltip": "Jobb",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTable": "Táblázat",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableBackColor": "Táblázat háttér",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTablePosition": "Táblázat pozíció",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableSize": "Táblázat méret",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Táblázat - Haladó beállítások",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Felső",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "Függőleges",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "Szélesség",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Szélesség és térköz",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrap": "Szöveg tördelése",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapNoneTooltip": "Táblázat sorba rendezése",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapParallelTooltip": "Táblázat körbefuttatása",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrappingStyle": "Tördelés stílus",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapText": "Több sorba rendezés",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipAll": "Külső szegély és minden belső vonal beállítása",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellAll": "Szegélyek beállítsa csak a belső cellákhoz",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellInner": "Csak a belső cellák függőleges és vízszintes vonalainak beállítása",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellOuter": "Külső szegély beállítása csak a belső cellákhoz",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipInner": "Csak belső vonalak beállítása",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipNone": "Nincs szegély",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipOuter": "Csak külső szegély beállítása",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellAll": "Külső szegély és minden belső cellaszegély beállítása",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner": "Külső szegély és belső cellák vízszintes, függőleges vonalainak beállítása",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "Táblázat külső, és belső cellák külső szegélyeinek beállítása",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtCm": "Centiméter",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "Hüvelyk",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPercent": "Százalék",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPt": "Pont",
|
||
"DE.Views.TableToTextDialog.textEmpty": "Be kell írnia egy karaktert az egyéni elválasztóhoz.",
|
||
"DE.Views.TableToTextDialog.textNested": "Beágyazott táblázatok konvertálása",
|
||
"DE.Views.TableToTextDialog.textOther": "Egyéb",
|
||
"DE.Views.TableToTextDialog.textPara": "Bekezdésjelek",
|
||
"DE.Views.TableToTextDialog.textSemicolon": "Pontosvesszők",
|
||
"DE.Views.TableToTextDialog.textSeparator": "Szöveg elválasztása ezzel:",
|
||
"DE.Views.TableToTextDialog.textTab": "Lapok",
|
||
"DE.Views.TableToTextDialog.textTitle": "Táblázat konvertálása szövegbe",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.strColor": "Szín",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.strFill": "Kitölt",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.strSize": "Méret",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Vonal",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Átlátszatlanság",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.strType": "Típus",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Szög",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "A megadott érték helytelen.<br>Adjon meg egy számértéket 0 és 1584 között",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textColor": "Szín kitöltés",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Irány",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Színátmeneti pontok",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Színátmenetes kitöltés",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Egyenes",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Nincs kitöltés",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Pozíció",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Sugárirányú",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Kiválaszt",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Stílus",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Sablon",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Átalakít",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Színátmeneti pont hozzáadása",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Színátmenet pont eltávolítása",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Nincs vonal",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textAutofit": "Automatikus igazítás beállításai",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textColumns": "Oszlopok",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textContents": "Automatikus igazítás a tartalomhoz",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textEmpty": "Be kell írnia egy karaktert az egyéni elválasztóhoz.",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textFixed": "Rögzített oszlopszélesség",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textOther": "Egyéb",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textPara": "Bekezdések",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textRows": "Sorok",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textSemicolon": "Pontosvesszők",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textSeparator": "Szöveg elválasztása ennél:",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textTab": "Lapok",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textTableSize": "Táblázat mérete",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textTitle": "Szöveg konvertálása táblázatba",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textWindow": "Automatikus igazítás az ablakhoz",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.txtAutoText": "Automatikus",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnBlankPage": "Üres oldal",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "Hasábok",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Megjegyzés",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnDateTime": "Dátum és idő",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnHand": "Kéz",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnHyphenation": "Kötőjelezés",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsChart": "Diagram",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsControls": "Tartalomkezelők",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsDropcap": "Iniciálé",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsEquation": "Egyenlet",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsField": "Mező",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Fejléc & Lábléc",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsImage": "Kép",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsPagebreak": "Oldaltörés",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsShape": "Alakzat",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsSmartArt": "SmartArt",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Szimbólum",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTable": "Táblázat",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextart": "TextArt",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextbox": "Szövegdoboz",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextFromFile": "Szöveg fájlból",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnLineNumbers": "Sorszámok",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Margók",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageColor": "Oldal színe",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Irány",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Méret",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnSelect": "Kiválasztás",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnWatermark": "Vízjel",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capColorScheme": "Színséma",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Igazít",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Visszafelé küld",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capImgForward": "Előre hoz",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Csoport",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "Tördelés",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capShapesMerge": "Alakzatok egyesítése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "Minden szó nagybetűvel",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Egyéni táblázat beszúrása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniDrawTable": "Táblázat rajzolása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniEditControls": "Vezérlő beállítások",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniEditDropCap": "Iniciálé beállításai",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniEditFooter": "Lábléc szerkesztése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "Fejléc szerkesztése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniEraseTable": "Táblázat törlése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniFromFile": "Fájlból",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniFromStorage": "Tárolóból",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniFromUrl": "URL-ből",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "Rejtett táblázat szegélyek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "Tabulátorok",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniHighlightControls": "Kiemelés beállításai",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Kép fájlból",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Kép a tárolóból",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Kép hivatkozásból",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniInsertSSE": "Táblázat beillesztése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "kisbetűs",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveFooter": "Lábléc törlése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveHeader": "Fejléc eltávolítása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Mondatkezdő.",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniTextFromLocalFile": "Szöveg a helyi fájlból",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniTextFromStorage": "Szöveg a tárolófájlból",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniTextFromURL": "Szöveg a webcím-fájlból",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniTextToTable": "Szöveg konvertálása táblázatba",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "kIS- éS nAGYBETŰ vÁLTÁSA",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "NAGYBETŰS",
|
||
"DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Nincs kitöltés",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textAddSpaceAfter": "Szóköz hozzáadása a bekezdés után",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textAddSpaceBefore": "Szóköz hozzáadása a bekezdés előtt",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Minden szegély",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textAlpha": "Görög kis alfa betű",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textAuto": "Automatikus",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automatikus",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textBetta": "Görög kis béta betű",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textBlackHeart": "Fekete szives",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textBold": "Félkövér",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Szegély színe",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Szegélystílus",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textBottom": "Alsó: ",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "Alsó szegélyek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textBullet": "Listajel",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textChangeLevel": "Listaszint megváltoztatása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl": "Jelölőnégyzet",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Egyéni hasábok",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "Bal",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "Egy",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textColumnsRight": "Jobb",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Három",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Kettő",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textComboboxControl": "Legördülő lista",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textContinuous": "Folyamatos",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textContPage": "Folyamatos oldal",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textCopyright": "Szerzői jogi jel",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textCustomHyphen": "Kötőjelezés beállításai",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textCustomLineNumbers": "Sorszámozási opciók",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textDateControl": "Dátumválasztó",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textDegree": "Hőmérséklet jel",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textDelta": "Görög kis delta betű",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textDirLtr": "Balról jobbra",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textDirRtl": "Jobbról balra",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textDivision": "Osztásjel",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textDollar": "Dollárjel",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textDropdownControl": "Legördülő lista",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textEditMode": "PDF szerkesztése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textEditWatermark": "Egyéni vízjel",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textEuro": "Eurójel",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textEvenPage": "Páros oldal",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textGreaterEqual": "Nagyobb vagy egyenlő",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textIndAfter": "Behúzás utána",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textIndBefore": "Behúzás előtte",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textIndLeft": "Behúzás balról",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textIndRight": "Behúzás jobbról",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInfinity": "Végtelenség",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInMargin": "Margón belül",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInsColumnBreak": "Oszloptörés beszúrása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInsertPageCount": "Oldalak számának beszúrása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInsertPageNumber": "Oldalszám beillesztése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Belső szegélyek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInsideHorBorders": "Belső vízszintes szegélyek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInsideVertBorders": "Belső függőleges szegélyek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInsPageBreak": "Oldaltörés beszúrása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInsSectionBreak": "Szakasztörés beszúrása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInText": "Szövegben",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textItalic": "Dőlt",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textLandscape": "Fekvő",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textLeft": "Bal: ",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Bal szegélyek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textLessEqual": "Kisebb vagy egyenlő",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textLetterPi": "Görög kis Pi betű",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textLineSpaceOptions": "Sorköz beállításai",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textListSettings": "Lista beállítások",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Legutóbbi egyéni beállítás",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textMarginsModerate": "Mérsékelt",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Keskeny",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normál",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Széles",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textMoreSymbols": "További szimbólumok",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Új egyéni szín hozzáadása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Következő oldal",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textNoHighlight": "Nincs kiemelés",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textNone": "Nincs",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textNotEqualTo": "Nem egyenlő",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textOddPage": "Páratlan oldal",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textOneHalf": "Vulgáris rész első fele",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textOneQuarter": "Vulgáris rész egynegyede",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Külső szegélyek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Egyéni margók",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textPageSizeCustom": "Egyéni lapméret",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textPictureControl": "Kép",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textPlainControl": "Egyszerű szöveg",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textPlusMinus": "Plusz-Minusz jel",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textPortrait": "Portré",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textRegistered": "Bejegyzett jel",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textRemoveControl": "Tartalomkezelő eltávolítása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textRemSpaceAfter": "Térköz eltávolítása a bekezdés után",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textRemSpaceBefore": "Térköz eltávolítása a bekezdés előtt",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textRemWatermark": "Vízjel eltávolítása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textRestartEachPage": "Egyes oldalak újraindítása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textRestartEachSection": "Egyes szakaszok újraindítása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textRichControl": "Formázott szöveg",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textRight": "Jobb: ",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Jobb szegélyek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textSection": "Szakaszjel",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textShapesCombine": "Kombinálás",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textShapesFragment": "Töredék",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textShapesIntersect": "Metszéspont",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textShapesSubstract": "Kivonás",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textShapesUnion": "Unió",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textSmile": "Fehér Mosolygós Arc",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textSpaceAfter": "Szóköz utána",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textSpaceBefore": "Szóköz előtte",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textSquareRoot": "Négyzetgyök",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Áthúzott",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDelete": "Stílus törlése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDeleteAll": "Minden egyéni stílus törlése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuNew": "Új stílus a kiválasztásból",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestore": "Visszaállítás alapértelmezettre",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestoreAll": "Minden visszaállítása alapértelmezett stílusra",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuUpdate": "Frissítés a kiválasztásból",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textSubscript": "Alsó index",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Felső index",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textSuppressForCurrentParagraph": "Elnyomás az aktuális bekezdésre",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Együttműködés",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabDraw": "Rajzolás",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabFile": "Fájl",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabHome": "Kezdőlap",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Beszúrás",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Elrendezés",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabLinks": "Referenciák",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Védelem",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabReview": "Átnézés",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabView": "Nézet",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTilde": "Pipa",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTitleError": "Hiba",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textToCurrent": "A jelenlegi pozíció",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTop": "Felső: ",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Felső szegélyek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTradeMark": "Védjegy jel",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textUnderline": "Aláhúzott",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textYen": "Jen jel",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Középre igazít",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "Igazított",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Balra igazít",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Jobbra igazít",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipBack": "Vissza",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipBlankPage": "Üres oldal beillesztése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipBorders": "Szegélyek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "Kis- és nagybetűk megváltoztatása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Diagramtípus módosítása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Stílus törlése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Színséma módosítása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipColumns": "Hasábok beszúrása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipControls": "Tartalomkezelő beillesztése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipCopy": "Másolás",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Stílus másolása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipCut": "Kivágás",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipDateTime": "Jelenlegi dátum és idő beszúrása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Betűméret csökkentése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Behúzás csökkentése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipDownload": "Fájl letöltése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipDropCap": "Iniciálé beillesztése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Fejléc vagy lábléc szerkesztése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipEditMode": "A jelenlegi fájl szerkesztése.<br>Az oldal újra fog töltődni.",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Betűszín",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipFontName": "Betűtípus",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Betűméret",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipHandTool": "Kéz eszköz",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "Kiemelő szín",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipHyphenation": "Az kötőjel módosítása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "Objektumok igazítása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "Objektum csoportok",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipImgWrapping": "Több sorba rendezés",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Betűméret növelése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Behúzás növelése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Diagram beszúrása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Egyenlet beszúrása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertHorizontalText": "Vízszintes szövegdoboz beillesztése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Kép beszúrása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertNum": "Oldalszám beillesztése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Alakzat beszúrása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertSmartArt": "SmartArt beillesztése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Szimbólum beszúrása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Táblázat beszúrása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Szövegdoboz beszúrása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "TextArt beszúrása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertVerticalText": "Függőleges szövegdoboz beillesztése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsField": "Mező beszúrása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipLineNumbers": "Sorszámok megjelenítése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Bekezdés sortávolság",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients": "Körlevél",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Felsorolás",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "Nyíl felsorolásjelek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "Jelölőnégyzet felsorolásjelek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "Kötőjel felsorolásjelek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "Tömör rombusz felsorolásjelek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "Tömör kör felsorolásjelek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Tömör szögletes felsorolásjelek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "Üreges kör felsorolásjelek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "Csillag felsorolásjelek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelArticl": "Többszintű sorszámozott cikkek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelChapter": "Többszintű számozott fejezetek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelHeadings": "Többszintű számozott címsorok",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelHeadVarious": "Többszintű különböző számozott címsorok",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelNumbered": "Többszintű számozott felsorolásjelek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMultilevels": "Többszintű lista",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelSymbols": "Többszintű szimbólum felsorolásjelek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelVarious": "Többszintű különféle számozott felsorolásjelek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Számozás",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipPageBreak": "Oldal vagy szakasztörés beszúrása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipPageColor": "Oldal színének módosítása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "Oldal margók",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "Lap elrendezés",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipPageSize": "Lap méret",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipParagraphStyle": "Bekezdés stílus",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipPaste": "Beillesztés",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Bekezdés háttérszín",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipPrint": "Nyomtat",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipPrintQuick": "Gyorsnyomtatás",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipRedo": "Újra",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipReplace": "Csere",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipSave": "Ment",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Módosítások mentése, hogy más felhasználók láthassák",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipSelectAll": "Összes kiválasztása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipSelectTool": "Eszköz kiválasztása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Visszafelé küld",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Előre hoz",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipShapesMerge": "Alakzatok egyesítése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipShowHiddenChars": "Tabulátorok",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "A dokumentumot egy másik felhasználó módosította. Kattintson a gombra a módosítások mentéséhez és a frissítések újratöltéséhez.",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipTextDir": "Szövegirány",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipTextFromFile": "Szöveg fájlból",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipUndo": "Vissza",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipWatermark": "Vízjel szerkesztése",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtAutoText": "Automatikus",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtDistribHor": "Vízszintes igazítás",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "Eloszlás függőlegesen",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtGroupBulletDoc": "Dokumentum felsorolásjelek",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtGroupBulletLib": "Listajel könyvtár",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtGroupMultiDoc": "Listák az aktuális dokumentumban",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtGroupMultiLib": "Listatár",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtGroupNumDoc": "Dokumentumok számozása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtGroupNumLib": "Számozási könyvtár",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtGroupRecent": "Gyakran használt",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtMarginAlign": "Margóhoz igazítás",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "A kijelölt objektumok igazítása",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtPageAlign": "Oldalhoz igazítás",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Mindig mutassa az eszköztárat",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textDarkDocument": "Sötét dokumentum",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textFill": "Kitölt",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textFitToPage": "Oldalhoz igazít",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textFitToWidth": "Szélességhez igazít",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Felhasználói felület témája",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "Bal panel",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textLine": "Vonal",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textMacros": "Makrók",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textNavigation": "Navigáció",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textOutline": "Címszavak",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textPauseMacro": "Pause recording",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textRecMacro": "Record macro",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textResumeMacro": "Resume recording",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textRightMenu": "Jobb panel",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textRulers": "Vonalzók",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textStatusBar": "Állapotsor",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textStopMacro": "Stop recording",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textTabStyle": "Tabulátor stílus",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textZoom": "Zoom",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipDarkDocument": "Sötét dokumentum",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipFitToPage": "Oldalhoz igazít",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipFitToWidth": "Szélességhez igazít",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipHeadings": "Címsorok",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "Felhasználói felület témája",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipMacros": "Makrók",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipPauseMacro": "Pause recording",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipRecMacro": "Record macro",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipResumeMacro": "Resume recording",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipStopMacro": "Stop recording",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textAuto": "Auto",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textBold": "Félkövér",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textColor": "Szöveg színe",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textDiagonal": "Átlós",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFont": "Betűtípus",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromFile": "Fájlból",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromStorage": "Tárolóból",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromUrl": "Hivatkozásból",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textHor": "Vízszintes",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textImageW": "Kép vízjel",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textItalic": "Dőlt",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLanguage": "Nyelv",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLayout": "Elrendezés",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNone": "Nincs",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textScale": "Mérték",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textSelect": "Kép kiválasztása",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textStrikeout": "Áthúzás",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textText": "Szöveg",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTextW": "Szöveges vízjel",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTitle": "Vízjel beállítások",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTransparency": "Féligáttetsző",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textUnderline": "Aláhúzott",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontName": "Betűtípus neve",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontSize": "Betűméret"
|
||
} |