Files
DocumentServer-v-9.2.0/web-apps/apps/presentationeditor/main/locale/hu.json
Yajbir Singh f1b860b25c
Some checks failed
check / markdownlint (push) Has been cancelled
check / spellchecker (push) Has been cancelled
updated
2025-12-11 19:03:17 +05:30

3552 lines
257 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "Főablak megjelenítése",
"Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "Létrehozás sablonból",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "Ismeretlen",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "Bezár",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "Az objektum le van tiltva, mert azt egy másik felhasználó szerkeszti.",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Figyelmeztetés",
"Common.Controllers.ExternalLinks.textAddExternalData": "Hozzáadtuk a külső forrásra mutató hivatkozást. Az ilyen hivatkozásokat az Adatok lapon frissítheti.",
"Common.Controllers.ExternalLinks.textDontUpdate": "Ne frissítse",
"Common.Controllers.ExternalLinks.textUpdate": "Frissítés",
"Common.Controllers.ExternalLinks.txtErrorExternalLink": "Hiba: a frissítés sikertelen",
"Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalData": "Ez a munkafüzet egy vagy több külső forrásra mutató hivatkozást tartalmaz, amelyek nem biztonságosak lehetnek.<br>Ha megbízik a hivatkozásokban, frissítse őket a legfrissebb adatok beszerzéséhez.",
"Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalDataDE": "Ez a dokumentum egy vagy több külső forrásra mutató hivatkozást tartalmaz, amelyek nem biztonságosak lehetnek.<br>Ha megbízik a hivatkozásokban, frissítse őket a legfrissebb adatok beszerzése érdekében.",
"Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalDataPE": "Ez a prezentáció egy vagy több külső forrásra mutató hivatkozást tartalmaz, amelyek nem biztonságosak lehetnek.<br>Ha megbízik a hivatkozásokban, frissítse őket a legfrissebb adatok beszerzéséhez.",
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.textAnonymous": "Ismeretlen",
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.textClose": "Bezár",
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningText": "Az objektum le van tiltva, mert azt egy másik felhasználó szerkeszti.",
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningTitle": "Figyelmeztetés",
"Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"Common.Controllers.History.txtErrorLoadHistory": "Nem sikerült betölteni az előzményeket",
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacros": "Itt találod a Makrók gombot",
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacrosHeader": "Frissített hozzáférés a makrókhoz",
"Common.Controllers.Plugins.textPluginsSuccessfullyInstalled": "A bővítmények sikeresen telepítve lettek. Az összes háttérbővítményt itt érheti el.",
"Common.Controllers.Plugins.textPluginSuccessfullyInstalled": "<b>{0}</b> bővítmény sikeresen telepítve. Az összes háttérbővítményt itt érheti el.",
"Common.Controllers.Plugins.textRunInstalledPlugins": "Telepített bővítmények futtatása",
"Common.Controllers.Plugins.textRunPlugin": "Bővítmény futtatása",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionAddNewRow": "Adjon hozzá egy új sort a táblázat aljához.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBigMoveObjectDown": "A billentyűzet nyílbillentyűivel nagy lépésekkel lejjebb mozgathatja a kijelölt objektumot.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBigMoveObjectLeft": "A billentyűzet nyílbillentyűivel nagy lépésekkel balra mozgathatja a kijelölt objektumot.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBigMoveObjectRight": "A billentyűzet nyílbillentyűivel nagy lépésekkel jobbra mozgathatja a kijelölt objektumot.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBigMoveObjectUp": "A billentyűzet nyílbillentyűivel nagy lépésekkel feljebb mozgathatja a kijelölt objektumot.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBold": "A kijelölt szövegrészlet betűtípusát tegye félkövérré, hogy nehezebb megjelenést kölcsönözzön neki.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBulletList": "Hozzon létre egy rendezetlen felsorolásjeles listát a kijelölt szövegrészletből, vagy kezdjen egy újat.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCenterPara": "Igazítsa a szöveget a bal és a jobb szél közé középre.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCloseFile": "Zárja be az aktuális bemutató ablakot.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCloseMenu": "Menü vagy modális ablak bezárása. Alakzatok hozzáadásának módjának visszaállítása. A kurzor eltávolítása az alakzat tartalmáról. A kijelölés lépésenkénti eltávolítása (pl. ha egy csoporton belüli alakzat tartalma van kijelölve, a kurzor először a tartalomról, majd az alakzatról, végül a csoportról távolítódik el). A másolt formátum kijelölésének megszüntetése. Szöveg húzásának és elengedésének visszaállítása. Jelölő kijelölési módjának visszaállítása.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCopy": "A dialistában kiválasztott objektum/szöveg/diát a számítógép vágólapjára kell küldeni. A másolt objektum később beszúrható egy másik helyre ugyanabban a prezentációban.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCopyFormat": "Másolja a formázást a jelenleg szerkesztett szöveg kijelölt részletéről. A másolt formázás később alkalmazható egy másik szövegrészletre ugyanabban a bemutatóban.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCut": "Vágja ki a kiválasztott objektumot/szöveget/diát a dialistából, és küldje el a számítógép vágólapjára. A kivágott objektum később beilleszthető egy másik helyre ugyanabban a prezentációban.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDecreaseFontSize": "Csökkentse a kijelölt szövegrészlet betűméretét 1 ponttal.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteLeftChar": "Töröl egy karaktert/kijelölést/grafikus objektumot a kurzortól balra.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteLeftWord": "Töröl egy szót/kijelölést/grafikus objektumot a kurzortól balra.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteRightChar": "Töröl egy karaktert/kijelölést/grafikus objektumot a kurzortól jobbra.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteRightWord": "Töröl egy szót/kijelölést/grafikus objektumot a kurzortól jobbra.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDemonstrationClosePreview": "Bemutató befejezése. A webes verzióban az Esc billentyű első megnyomásával kiléphet a böngésző teljes képernyős módjából, a második megnyomásával pedig a bemutató módból.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDemonstrationGoToFirstSlide": "Navigálás az első diára.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDemonstrationGoToLastSlide": "Navigálás az utolsó diára.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDemonstrationGoToNextSlide": "A következő átmeneti effektus megjelenítése vagy a következő diára ugrás.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDemonstrationGoToPreviousSlide": "Az előző átmeneti effektus megjelenítése vagy visszatérés az előző diára.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDemonstrationStartPresentation": "Kezdj egy prezentációt az elejétől.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDuplicate": "A kiválasztott dia duplikálása a listában.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditChart": "Amikor a diagram címe ki van jelölve, és a cím üres, vigye a kurzort a sor elejére, egyébként jelölje ki a szöveget.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditDeselectAll": "Töröld az összes kijelölést.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditRedo": "Ismételje meg a legutóbb visszavont műveletet.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditSelectAll": "Jelölje ki az összes diát (a diák listájában), vagy a dián belüli összes objektumot (a dia szerkesztési területén), vagy az összes szöveget (a szövegdobozban) attól függően, hogy hol található az egérkurzor.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditShape": "Amikor az alakzat ki van jelölve, és nem tartalmaz tartalmat, hozzon létre tartalmat, és mozgassa a kurzort a sor elejére. Ha a tartalom üres, mozgassa rá a kurzort, ellenkező esetben jelölje ki a teljes tartalmat.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditUndo": "A legutóbb végrehajtott művelet visszavonása.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEnDash": "Szúrjon be egy gondolatjelet a kurzor jobb oldalára.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEndParagraph": "Új bekezdés vagy új sor hozzáadása a Cím/Alcím helyőrzőjéhez.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEndParagraphCell": "Új bekezdés kezdése egy cellán belül. Ha a cellák ki vannak jelölve, törölje azok tartalmát. Ha a táblázat ki van jelölve, vigye a kurzort az első cellára. Ha üres, vigye a kurzort az elejére, egyébként jelölje ki a cella tartalmát.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEquationAddPlaceholder": "Adjon hozzá egy új helykitöltőt az egyenlet argumentumához.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEuroSign": "Az eurójel beszúrása a kurzor aktuális pozíciójába.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionGoToFirstSlide": "Ugrás az aktuálisan szerkesztett bemutató első diájára/az első bélyegképre a bélyegképek listájában.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionGoToLastSlide": "Ugrás az aktuálisan szerkesztett bemutató utolsó diájára/az indexképek listájának utolsó bélyegképére.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionGoToNextPlaceholder": "Ugrás a következő cím- vagy szövegrészlet-kitöltőre. Ha ez az utolsó helykitöltő a dian, akkor ez egy új diát szúr be az eredeti dia elrendezésével megegyező diaelrendezéssel.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionGoToNextSlide": "Ugrás az aktuálisan szerkesztett bemutató következő diájára/a bélyegképek listájának következő bélyegképére.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionGoToPreviousSlide": "Ugrás az aktuálisan szerkesztett bemutató előző diájára/előző bélyegképre a bélyegképek listájában.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionGroup": "Csoportosítsa a kijelölt objektumokat.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionIncreaseFontSize": "Növelje a kijelölt szövegrészlet betűméretét 1 ponttal.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionIndent": "A bekezdés bal oldali behúzásának növelése egy tabulátorpozícióval.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertHyperlink": "Szúrjon be egy hiperhivatkozást, amely egy webcímre vagy a prezentáció egy adott diájára mutat.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertLineBreak": "Sortörés hozzáadása a szöveghez.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertTab": "Tabulátor karakter hozzáadása egy bekezdéshez.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionItalic": "A kijelölt szövegrészlet betűtípusát enyhén jobbra döntse.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionJustifyPara": "Igazítsa a bekezdés szövegét egymáshoz, a szavak között további térközt adva hozzá, hogy a bal és a jobb oldali szövegszél a bekezdés margóihoz igazodjon.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionKeepSourceFormat": "Tartsa meg a másolt szöveg forrásformázását.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionKeepTextOnly": "Illessze be a szöveget az eredeti formázás nélkül.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLeftPara": "Balra igazítva, a szövegdoboz bal oldalán lévő szöveggel, a jobb oldal igazítatlan marad.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLittleMoveObjectDown": "Tartsa lenyomva a megadott billentyűt, és a billentyűzet nyílbillentyűivel mozgassa lejjebb a kijelölt objektumot egy pixellel.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLittleMoveObjectLeft": "Tartsa lenyomva a megadott billentyűt, és a billentyűzet nyílbillentyűivel mozgassa a kijelölt objektumot képpontonként balra.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLittleMoveObjectRight": "Tartsa lenyomva a megadott billentyűt, és a billentyűzet nyílbillentyűivel mozgassa a kijelölt objektumot pixelenként jobbra.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLittleMoveObjectUp": "Tartsa lenyomva a megadott billentyűt, és a billentyűzet nyílbillentyűivel mozgassa a kijelölt objektumot egy pixellel felfelé.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveFocusToNextObject": "Fókusz áthelyezése a jelenleg kiválasztott objektum utáni következőre.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveFocusToPreviousObject": "Fókusz áthelyezése az aktuálisan kiválasztott objektum előtti objektumra.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveSlideDown": "A kijelölt dia vagy több kijelölt dia áthelyezése a listában a következő dia alá (ha a fókusz a bélyegképeken van).",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveSlideToBegin": "A kijelölt dia vagy diak áthelyezése a lista legelső pozíciójába (amikor a fókusz a bélyegképeken van).",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveSlideToEnd": "A kijelölt dia vagy diak áthelyezése a lista legutolsó pozíciójába (amikor a fókusz a bélyegképeken van).",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveSlideUp": "A kijelölt dia vagy több kijelölt dia áthelyezése a listában az előző fölé (ha a fókusz a miniatűrökön van).",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToDownLine": "A kurzor egy sorral lejjebb mozgatása.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToEndContent": "Vigye a kurzort az aktuálisan szerkesztett szövegdoboz végére vagy egy táblázat jobb alsó cellájába.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToEndLine": "Vigye a kurzort az aktuálisan szerkesztett sor végére.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToEndWord": "A kurzor egy szóval jobbra mozgatása.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToLeftChar": "A kurzor egy karakterrel balra mozgatása.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToNextCell": "Ugrás a táblázat sorának következő cellájára.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToNextRow": "Ugrás a jelenleg szerkesztett dokumentum következő oldalára.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToPreviousCell": "Ugrás a táblázat sorának előző cellájára.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToPreviousRow": "Ugrás a táblázat előző sorára.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToRightChar": "A kurzor egy karakterrel jobbra mozgatása.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToStartContent": "A kurzor áthelyezése az aktuálisan szerkesztett szövegdoboz elejére vagy egy táblázat bal felső cellájába.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToStartLine": "Vigye a kurzort az aktuálisan szerkesztett sor elejére.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToStartWord": "A kurzor mozgatása egy szó elejére vagy egy szóval balra.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToUpLine": "A kurzor egy sorral feljebb mozgatása.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNewSlide": "Hozzon létre egy új diát, és adja hozzá a listában kiválasztott diához. A Ctrl+M billentyűparancs a prezentáció első diájának létrehozására is szolgál, amely nem tartalmaz diákat.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNextFileTab": "Váltás a következő fájlfülre az asztali szerkesztőkben vagy a böngészőfülre az online szerkesztőkben.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNextModalControl": "Navigáljon a vezérlők között, hogy a fókusz a következő vezérlőre kerüljön a modális párbeszédpaneleken.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNonBreakingSpace": "Hozzon létre egy szóközt a karakterek között, amely nem használható új sor kezdésére.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenChatPanel": "Nyisd meg a Csevegés panelt az Online szerkesztőkben, és küldj egy üzenetet.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenCommentField": "Nyisson meg egy adatbeviteli mezőt, ahová beírhatja a megjegyzés szövegét.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenCommentsPanel": "Nyissa meg a Megjegyzések panelt saját megjegyzés hozzáadásához vagy más felhasználók megjegyzéseire való válaszadáshoz.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenContextMenu": "Nyissa meg a kiválasztott elem helyi menüjét.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenExistingFile": "Nyissa meg a szokásos párbeszédpanelt, amely lehetővé teszi egy meglévő fájl kiválasztását. Ha kijelöli a fájlt ezen a párbeszédpanelen, és a Megnyitás gombra kattint, a fájl egy új lapon vagy ablakban nyílik meg az Asztali szerkesztőkben.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFilePanel": "Nyissa meg a Fájl panelt az aktuális prezentáció mentéséhez, letöltéséhez, kinyomtatásához, adatainak megtekintéséhez, új prezentáció létrehozásához vagy meglévő megnyitásához, a Prezentációszerkesztő súgójának vagy a speciális beállítások eléréséhez.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFindAndReplaceMenu": "Nyissa meg a Keresés és csere menüt (panelt) a csere mezővel a talált karakterek egy vagy több előfordulásának cseréjéhez.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFindDialog": "Nyissa meg a Keresés párbeszédablakot egy karakter/szó/kifejezés keresésének megkezdéséhez az aktuálisan szerkesztett bemutatóban.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenHelpMenu": "Nyissa meg a Bemutatószerkesztő Súgó menüjét.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPaste": "A korábban másolt objektum/szöveg/diát a számítógép vágólapjának memóriájából a dialistába illeszti be az aktuális kurzorpozícióba. Az objektum korábban másolható ugyanabból a bemutatóból, egy másik bemutatóból, egy másik szerkesztőből vagy valamilyen más programból.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteAsPicture": "Illeszd be a szöveget képként, hogy ne lehessen szerkeszteni.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormat": "A korábban másolt formázás alkalmazása a jelenleg szerkesztett szövegmezőben lévő szövegre.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteTextWithoutFormat": "A számítógép vágólapjáról korábban másolt szövegrészlet beillesztése az aktuális kurzorpozícióba az eredeti formázás megőrzése nélkül. A szöveg korábban másolható ugyanabból a dokumentumból, egy másik dokumentumból vagy valamilyen más programból.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPreviousFileTab": "Váltás az előző fájlfülre az asztali szerkesztőkben vagy a böngészőfülre az online szerkesztőkben.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPreviousModalControl": "A vezérlők közötti navigálással az előző vezérlőre fókuszálhat a modális párbeszédpaneleken.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPrintPreviewAndPrint": "Nyomtassa ki a prezentációt az elérhető nyomtatók egyikével, vagy mentse el fájlba.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRemoveSlide": "A listából az aktuálisan kijelölt dia vagy több kijelölt dia eltávolítása.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionResetChar": "A kijelölt szövegrészlet formázásának törlése.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRightPara": "Jobbra igazítva a szövegdoboz jobb oldalán lévő szöveghez, a bal oldal igazítatlan marad.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSave": "Mentse el a Prezentációszerkesztővel jelenleg szerkesztett prezentáció összes módosítását. Az aktív fájl az aktuális néven, ugyanabba a helyre és fájlformátumba lesz mentve.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSaveAs": "Nyissa meg a Letöltés másként... panelt, hogy a jelenleg szerkesztett prezentációt a számítógép merevlemezére mentse a támogatott formátumok egyikében.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLeftChar": "Jelöljön ki egy karaktert a kurzor pozíciójától balra.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLeftWord": "Jelöljön ki egy szövegrészletet a kurzortól a szó elejéig.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLineDown": "A kurzor egy sorral lejjebb mozgatása, kijelölve az összes szimbólumot az előző és az aktuális kurzorpozíció között.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLineUp": "A kurzor egy sorral feljebb mozgatása, kijelölve az összes szimbólumot az előző és az aktuális kurzorpozíció között.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextSlide": "A dialista következő diájának hozzáadása a kijelöléshez (amikor a fókusz a bélyegképeken van).",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectPreviousSlide": "A dialista előző diájának hozzáadása a kijelöléshez (amikor a fókusz a bélyegképeken van).",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectRightChar": "Jelöljön ki egy karaktert a kurzor pozíciójától jobbra.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectRightWord": "Jelöljön ki egy szövegrészletet a kurzortól a szó végéig.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToEndLine": "Jelöljön ki egy szövegrészletet a kurzortól az aktuális sor végéig.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToFirstSlide": "Diák kijelölése az aktuális diától kezdődő első diáig, ahol a fókusz található a miniatűrök listájában.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToLastSlide": "Jelölje ki a diákat az aktuális diától kezdődő utolsó diáig, ahol a fókusz található a miniatűrök listájában.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToStartLine": "Jelöljön ki egy szövegrészletet a kurzortól az aktuális sor elejéig.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionShowParaMarks": "A nem nyomtatott karakterek megjelenítésének megjelenítése vagy elrejtése.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpeechWorker": "Engedélyezi/letiltja az alkalmazásban végrehajtott műveletek képernyőolvasók számára történő továbbítását.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionStartIndent": "Szint hozzáadása a bekezdés számozásához (a kurzorral a sor elején).",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionStartUnIndent": "Szint eltávolítása egy bekezdés számozásából (a kurzorral a sor elején).",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionStrikeout": "A kijelölt szövegrészletet húzd át egy betűkön áthúzott vonallal.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSubscript": "A kijelölt szövegrészlet méretének csökkentése a szövegsor alsó részébe helyezve, például a kémiai képletekhez hasonlóan.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSuperscript": "A kijelölt szövegrészlet méretének csökkentése a szövegsor felső részébe helyezéssel, például a törtekhez hasonlóan.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUnderline": "A kijelölt szövegrészletet húzd alá egy vonallal a betűk alatt.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUnGroup": "A kijelölt objektumcsoport csoportosításának felbontása.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUnIndent": "Csökkenti a bekezdés bal oldali behúzását egy tabulátorpozícióval.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUseDestinationTheme": "Az aktuális bemutató témája által meghatározott formázás alkalmazása.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionVisitHyperlink": "Látogasson el egy hiperhivatkozásra (a kurzort a hiperhivatkozáson belül tartva).",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoom100": "Az aktuális prezentáció „Zoom” paraméterének visszaállítása az alapértelmezett „Diához igazítás” értékre.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoomIn": "Nagyítsa ki az aktuálisan szerkesztett prezentációt.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoomOut": "Kicsinyítse az aktuálisan szerkesztett prezentációt.",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelAddNewRow": "AddNewRow",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBigMoveObjectDown": "BigMoveObjectDown",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBigMoveObjectLeft": "BigMoveObjectLeft",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBigMoveObjectRight": "BigMoveObjectRight",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBigMoveObjectUp": "BigMoveObjectUp",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBold": "Félkövér",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBulletList": "BulletList",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCenterPara": "CenterPara",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCloseFile": "CloseFile",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCloseMenu": "CloseMenu",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCopy": "Másolás",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCopyFormat": "CopyFormat",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCut": "Kivágás",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDecreaseFontSize": "DecreaseFontSize",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteLeftChar": "DeleteLeftChar",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteLeftWord": "DeleteLeftWord",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteRightChar": "DeleteRightChar",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteRightWord": "DeleteRightWord",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDemonstrationClosePreview": "DemonstrationClosePreview",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDemonstrationGoToFirstSlide": "DemonstrationGoToFirstSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDemonstrationGoToLastSlide": "DemonstrationGoToLastSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDemonstrationGoToNextSlide": "DemonstrationGoToNextSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDemonstrationGoToPreviousSlide": "DemonstrationGoToPreviousSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDemonstrationStartPresentation": "DemonstrationStartPresentation",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDuplicate": "Kettőzés",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditChart": "EditChart",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditDeselectAll": "EditDeselectAll",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditRedo": "EditRedo",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditSelectAll": "EditSelectAll",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditShape": "EditShape",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditUndo": "EditUndo",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEnDash": "EnDash",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEndParagraph": "EndParagraph",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEndParagraphCell": "EndParagraphCell",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEquationAddPlaceholder": "EquationAddPlaceholder",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEuroSign": "EuroSign",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelGoToFirstSlide": "GoToFirstSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelGoToLastSlide": "GoToLastSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelGoToNextPlaceholder": "GoToNextPlaceholder",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelGoToNextSlide": "GoToNextSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelGoToPreviousSlide": "GoToPreviousSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelGroup": "Csoport",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelIncreaseFontSize": "IncreaseFontSize",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelIndent": "Behúzás",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertHyperlink": "InsertHyperlink",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertLineBreak": "InsertLineBreak",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertTab": "InsertTab",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelItalic": "Dőlt",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelJustifyPara": "JustifyPara",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelKeepSourceFormat": "KeepSourceFormat",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelKeepTextOnly": "KeepTextOnly",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLeftPara": "LeftPara",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLittleMoveObjectDown": "LittleMoveObjectDown",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLittleMoveObjectLeft": "LittleMoveObjectLeft",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLittleMoveObjectRight": "LittleMoveObjectRight",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLittleMoveObjectUp": "LittleMoveObjectUp",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveFocusToNextObject": "MoveFocusToNextObject",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveFocusToPreviousObject": "MoveFocusToPreviousObject",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveSlideDown": "MoveSlideDown",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveSlideToBegin": "MoveSlideToBegin",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveSlideToEnd": "MoveSlideToEnd",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveSlideUp": "MoveSlideUp",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToDownLine": "MoveToDownLine",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToEndContent": "MoveToEndContent",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToEndLine": "MoveToEndLine",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToEndWord": "MoveToEndWord",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToLeftChar": "MoveToLeftChar",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToNextCell": "MoveToNextCell",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToNextRow": "MoveToNextRow",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToPreviousCell": "MoveToPreviousCell",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToPreviousRow": "MoveToPreviousRow",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToRightChar": "MoveToRightChar",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToStartContent": "MoveToStartContent",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToStartLine": "MoveToStartLine",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToStartWord": "MoveToStartWord",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToUpLine": "MoveToUpLine",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNewSlide": "NewSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNextFileTab": "NextFileTab",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNextModalControl": "NextModalControl",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNonBreakingSpace": "NonBreakingSpace",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenChatPanel": "OpenChatPanel",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenCommentField": "OpenCommentField",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenCommentsPanel": "OpenCommentsPanel",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenContextMenu": "OpenContextMenu",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenExistingFile": "OpenExistingFile",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFilePanel": "OpenFilePanel",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFindAndReplaceMenu": "OpenFindAndReplaceMenu",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFindDialog": "OpenFindDialog",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenHelpMenu": "OpenHelpMenu",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPaste": "Beillesztés",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteAsPicture": "PasteAsPicture",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormat": "PasteFormat",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteTextWithoutFormat": "PasteTextWithoutFormat",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPreviousFileTab": "PreviousFileTab",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPreviousModalControl": "PreviousModalControl",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPrintPreviewAndPrint": "PrintPreviewAndPrint",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRemoveSlide": "RemoveSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelResetChar": "ResetChar",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRightPara": "RightPara",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSave": "Mentés",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSaveAs": "SaveAs",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLeftChar": "SelectLeftChar",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLeftWord": "SelectLeftWord",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLineDown": "SelectLineDown",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLineUp": "SelectLineUp",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextSlide": "SelectNextSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectPreviousSlide": "SelectPreviousSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectRightChar": "SelectRightChar",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectRightWord": "SelectRightWord",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToEndLine": "SelectToEndLine",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToFirstSlide": "SelectToFirstSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToLastSlide": "SelectToLastSlide",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToStartLine": "SelectToStartLine",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelShowParaMarks": "ShowParaMarks",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpeechWorker": "SpeechWorker",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelStartIndent": "StartIndent",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelStartUnIndent": "StartUnIndent",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelStrikeout": "Áthúzás",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSubscript": "Alsó index",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSuperscript": "Felső index",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelUnderline": "Aláhúzott",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelUnGroup": "UnGroup",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelUnIndent": "UnIndent",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelUseDestinationTheme": "UseDestinationTheme",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelVisitHyperlink": "VisitHyperlink",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoom100": "Zoom100",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoomIn": "ZoomIn",
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoomOut": "ZoomOut",
"Common.define.chartData.textArea": "Terület",
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "Halmozott terület",
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "100% halmozott terület",
"Common.define.chartData.textBar": "Sáv",
"Common.define.chartData.textBarNormal": "Csoportosított oszlop",
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "3-D csoportosított oszlop",
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "3-D oszlop",
"Common.define.chartData.textBarStacked": "Halmozott oszlop",
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "3-D csoportosított oszlop",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "100% halmozott oszlop",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "3-D 100% halmozott oszlop",
"Common.define.chartData.textCharts": "Diagramok",
"Common.define.chartData.textColumn": "Oszlop",
"Common.define.chartData.textCombo": "Legördülő",
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Halmozott terület - csoportosított oszlop",
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "Csoportosított oszlop - vonal",
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Csoportosított oszlop - vonal a másodlagos tengelyen",
"Common.define.chartData.textComboCustom": "Egyéni kombináció",
"Common.define.chartData.textDoughnut": "Fánk",
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "Csoportosított sáv",
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "3-D csoportosított sáv",
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "Halmozott sáv",
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "3-D halmozott sáv",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "100% halmozott sáv",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "3-D 100% halmozott sáv",
"Common.define.chartData.textLine": "Vonal",
"Common.define.chartData.textLine3d": "3-D vonal",
"Common.define.chartData.textLineMarker": "Vonal jelölőkkel",
"Common.define.chartData.textLineStacked": "Halmozott vonal",
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Halmozott vonal jelölőkkel",
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "100% halmozott vonal",
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "100% halmozott vonal jelölőkkel",
"Common.define.chartData.textPie": "Kör",
"Common.define.chartData.textPie3d": "3-D torta",
"Common.define.chartData.textPoint": "XY (szórás)",
"Common.define.chartData.textRadar": "Radar",
"Common.define.chartData.textRadarFilled": "Töltött radar",
"Common.define.chartData.textRadarMarker": "Radar jelölőkkel",
"Common.define.chartData.textScatter": "Szétszór",
"Common.define.chartData.textScatterLine": "Szórás egyenes vonalakkal",
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Szórás egyenes vonalakkal és jelölőkkel",
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Szórás sima vonalakkal",
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Szórás sima vonalakkal és jelölőkkel",
"Common.define.chartData.textStock": "Részvény",
"Common.define.chartData.textSurface": "Felület",
"Common.define.effectData.textAcross": "Keresztül",
"Common.define.effectData.textAppear": "Megjelenik",
"Common.define.effectData.textArcDown": "Lefelé ívelő",
"Common.define.effectData.textArcLeft": "Balra ívelő",
"Common.define.effectData.textArcRight": "Jobbra ívelő",
"Common.define.effectData.textArcs": "Ívek",
"Common.define.effectData.textArcUp": "Felfelé ívelő",
"Common.define.effectData.textBasic": "Alap",
"Common.define.effectData.textBasicSwivel": "Alap forgó",
"Common.define.effectData.textBasicZoom": "Alapvető zoom",
"Common.define.effectData.textBean": "Bab",
"Common.define.effectData.textBlinds": "Sötétítő",
"Common.define.effectData.textBlink": "Villanás",
"Common.define.effectData.textBoldFlash": "Merész villanás",
"Common.define.effectData.textBoldReveal": "Merész felfedezés",
"Common.define.effectData.textBoomerang": "Bumeráng",
"Common.define.effectData.textBounce": "Ugrás",
"Common.define.effectData.textBounceLeft": "Ugrás balra",
"Common.define.effectData.textBounceRight": "Ugrás jobbra",
"Common.define.effectData.textBox": "Doboz",
"Common.define.effectData.textBrushColor": "Ecset színe",
"Common.define.effectData.textCenterRevolve": "Központ Forgás",
"Common.define.effectData.textCheckerboard": "Pepita",
"Common.define.effectData.textCircle": "Kör",
"Common.define.effectData.textCollapse": "Bezárás",
"Common.define.effectData.textColorPulse": "Színes impulzus",
"Common.define.effectData.textComplementaryColor": "Kiegészítő szín",
"Common.define.effectData.textComplementaryColor2": "Kiegészítő szín 2",
"Common.define.effectData.textCompress": "Tömörítés",
"Common.define.effectData.textContrast": "Kontraszt",
"Common.define.effectData.textContrastingColor": "Ellentétes szín",
"Common.define.effectData.textCredits": "Kreditek",
"Common.define.effectData.textCrescentMoon": "Félhold",
"Common.define.effectData.textCurveDown": "Legörbít",
"Common.define.effectData.textCurvedSquare": "Ívelt négyzet",
"Common.define.effectData.textCurvedX": "Íves X",
"Common.define.effectData.textCurvyLeft": "Balra görbít",
"Common.define.effectData.textCurvyRight": "Jobbra görbít",
"Common.define.effectData.textCurvyStar": "Görbe Csillag",
"Common.define.effectData.textCustomPath": "Egyéni útvonal",
"Common.define.effectData.textCuverUp": "Felgörbít",
"Common.define.effectData.textDarken": "Sötétítés",
"Common.define.effectData.textDecayingWave": "Lecsengő hullám",
"Common.define.effectData.textDesaturate": "Telítetlen",
"Common.define.effectData.textDiagonalDownRight": "Átlósan lefelé jobbra",
"Common.define.effectData.textDiagonalUpRight": "Átlósan felfelé jobbra",
"Common.define.effectData.textDiamond": "Gyémánt",
"Common.define.effectData.textDisappear": "Eltűnik",
"Common.define.effectData.textDissolveIn": "Feloldódás",
"Common.define.effectData.textDissolveOut": "Oldódjon ki",
"Common.define.effectData.textDown": "Le",
"Common.define.effectData.textDrop": "Csepp",
"Common.define.effectData.textEmphasis": "Hangsúly hatások",
"Common.define.effectData.textEntrance": "Belépési effektek",
"Common.define.effectData.textEqualTriangle": "Egyenlőháromszög",
"Common.define.effectData.textExciting": "Izgalmas",
"Common.define.effectData.textExit": "Kilépési effektusok",
"Common.define.effectData.textExpand": "Bővítés",
"Common.define.effectData.textFade": "Halványítás",
"Common.define.effectData.textFigureFour": "8. ábra Négy",
"Common.define.effectData.textFillColor": "Kitöltőszín",
"Common.define.effectData.textFlip": "Tükröz",
"Common.define.effectData.textFloat": "Lebegő",
"Common.define.effectData.textFloatDown": "Leúszás",
"Common.define.effectData.textFloatIn": "Beúsztatás",
"Common.define.effectData.textFloatOut": "Kiúszás",
"Common.define.effectData.textFloatUp": "Felúszás",
"Common.define.effectData.textFlyIn": "Berepülés",
"Common.define.effectData.textFlyOut": "Kirepülés",
"Common.define.effectData.textFontColor": "Betűszín",
"Common.define.effectData.textFootball": "Futball",
"Common.define.effectData.textFromBottom": "Alulról",
"Common.define.effectData.textFromBottomLeft": "Balról alulról",
"Common.define.effectData.textFromBottomRight": "Alulról jobbra",
"Common.define.effectData.textFromLeft": "Balról",
"Common.define.effectData.textFromRight": "Jobbról",
"Common.define.effectData.textFromTop": "Felülről",
"Common.define.effectData.textFromTopLeft": "Fentről balra",
"Common.define.effectData.textFromTopRight": "Fentről jobbra",
"Common.define.effectData.textFunnel": "Tölcsér",
"Common.define.effectData.textGrowShrink": "Növekszik/zsugorodik",
"Common.define.effectData.textGrowTurn": "Növekedés és fordulás",
"Common.define.effectData.textGrowWithColor": "Növekedés szinezéssel",
"Common.define.effectData.textHeart": "Szív",
"Common.define.effectData.textHeartbeat": "Szívdobbanás",
"Common.define.effectData.textHexagon": "Hatszög",
"Common.define.effectData.textHorizontal": "Vízszintes",
"Common.define.effectData.textHorizontalFigure": "Vízszintes 8. ábra",
"Common.define.effectData.textHorizontalIn": "Vízszintes be",
"Common.define.effectData.textHorizontalOut": "Vízszintes ki",
"Common.define.effectData.textIn": "-ben/-ban",
"Common.define.effectData.textInFromScreenCenter": "Befelé Képernyőközépről",
"Common.define.effectData.textInSlightly": "Enyhén befelé",
"Common.define.effectData.textInToScreenBottom": "A képernyő aljára",
"Common.define.effectData.textInvertedSquare": "Fordított négyzet",
"Common.define.effectData.textInvertedTriangle": "Fordított háromszög",
"Common.define.effectData.textLeft": "Bal",
"Common.define.effectData.textLeftDown": "Balra le",
"Common.define.effectData.textLeftUp": "Balra fel",
"Common.define.effectData.textLighten": "Világosabbra",
"Common.define.effectData.textLineColor": "Vonalszín",
"Common.define.effectData.textLines": "Vonalak",
"Common.define.effectData.textLinesCurves": "Vonalgörbék",
"Common.define.effectData.textLoopDeLoop": "Hurok a hurokban",
"Common.define.effectData.textLoops": "Hurkok",
"Common.define.effectData.textModerate": "Mérsékelt",
"Common.define.effectData.textNeutron": "Neutron",
"Common.define.effectData.textObjectCenter": "Objektum központja",
"Common.define.effectData.textObjectColor": "Objektum színe",
"Common.define.effectData.textOctagon": "Nyolcszög",
"Common.define.effectData.textOut": "Ki",
"Common.define.effectData.textOutFromScreenBottom": "Kifelé a képernyő aljáról",
"Common.define.effectData.textOutSlightly": "Kicsit kifelé",
"Common.define.effectData.textOutToScreenCenter": "Ki a képernyő közepére",
"Common.define.effectData.textParallelogram": "Paralelogramma",
"Common.define.effectData.textPath": "Mozgási utak",
"Common.define.effectData.textPathCurve": "Görbe",
"Common.define.effectData.textPathLine": "Vonal",
"Common.define.effectData.textPathScribble": "Firkálás",
"Common.define.effectData.textPeanut": "Mogyoró",
"Common.define.effectData.textPeekIn": "Betekintés",
"Common.define.effectData.textPeekOut": "Kitekintés",
"Common.define.effectData.textPentagon": "Ötszög",
"Common.define.effectData.textPinwheel": "Csavarkerék",
"Common.define.effectData.textPlus": "Plusz",
"Common.define.effectData.textPointStar": "Ágas csillag",
"Common.define.effectData.textPointStar4": "4 ágú csillag",
"Common.define.effectData.textPointStar5": "5 ágú csillag",
"Common.define.effectData.textPointStar6": "6 ágú csillag",
"Common.define.effectData.textPointStar8": "8 ágú csillag",
"Common.define.effectData.textPulse": "Pulzálás",
"Common.define.effectData.textRandomBars": "Véletlenszerű sávok",
"Common.define.effectData.textRight": "Jobb",
"Common.define.effectData.textRightDown": "Jobbra le",
"Common.define.effectData.textRightTriangle": "Jobb háromszög",
"Common.define.effectData.textRightUp": "Jobbra fel",
"Common.define.effectData.textRiseUp": "Ébredés",
"Common.define.effectData.textSCurve1": "S görbe 1",
"Common.define.effectData.textSCurve2": "S görbe 2",
"Common.define.effectData.textShape": "Alakzat",
"Common.define.effectData.textShapes": "Alakzatok",
"Common.define.effectData.textShimmer": "Ragyogás",
"Common.define.effectData.textShrinkTurn": "Zsugorítás és fordítás",
"Common.define.effectData.textSineWave": "Szinusz hullám",
"Common.define.effectData.textSinkDown": "Merüljön le",
"Common.define.effectData.textSlideCenter": "Dia központ",
"Common.define.effectData.textSpecial": "Speciális",
"Common.define.effectData.textSpin": "Pörgés",
"Common.define.effectData.textSpinner": "Pörgő",
"Common.define.effectData.textSpiralIn": "Bepőrdít",
"Common.define.effectData.textSpiralLeft": "Balrapördít",
"Common.define.effectData.textSpiralOut": "Kipördít",
"Common.define.effectData.textSpiralRight": "Jobbrapördít",
"Common.define.effectData.textSplit": "Megoszt",
"Common.define.effectData.textSpoke1": "1 küllő",
"Common.define.effectData.textSpoke2": "2 küllő",
"Common.define.effectData.textSpoke3": "3 küllő",
"Common.define.effectData.textSpoke4": "4 küllő",
"Common.define.effectData.textSpoke8": "8 küllő",
"Common.define.effectData.textSpring": "Tavasz",
"Common.define.effectData.textSquare": "Négyzet",
"Common.define.effectData.textStairsDown": "Lépcső lefelé",
"Common.define.effectData.textStretch": "Nyújt",
"Common.define.effectData.textStrips": "Csíkok",
"Common.define.effectData.textSubtle": "vékony",
"Common.define.effectData.textSwivel": "Forgatható",
"Common.define.effectData.textSwoosh": "Csavart",
"Common.define.effectData.textTeardrop": "Könnycsepp",
"Common.define.effectData.textTeeter": "Ingó",
"Common.define.effectData.textToBottom": "Alulra",
"Common.define.effectData.textToBottomLeft": "Balra alulra",
"Common.define.effectData.textToBottomRight": "Alulra-jobbra",
"Common.define.effectData.textToLeft": "Balra",
"Common.define.effectData.textToRight": "Jobbra",
"Common.define.effectData.textToTop": "Felfelé",
"Common.define.effectData.textToTopLeft": "Fentre balra",
"Common.define.effectData.textToTopRight": "Fentre jobbra",
"Common.define.effectData.textTransparency": "Átláthatóság",
"Common.define.effectData.textTrapezoid": "Trapéz",
"Common.define.effectData.textTurnDown": "Lefelé fordít",
"Common.define.effectData.textTurnDownRight": "Fordulj le jobbra",
"Common.define.effectData.textTurns": "Fordulások",
"Common.define.effectData.textTurnUp": "Fordulj felfelé",
"Common.define.effectData.textTurnUpRight": "Fordulj felfelé jobbra",
"Common.define.effectData.textUnderline": "Aláhúzott",
"Common.define.effectData.textUp": "Fel",
"Common.define.effectData.textVertical": "Függőleges",
"Common.define.effectData.textVerticalFigure": "Függőleges 8. ábra",
"Common.define.effectData.textVerticalIn": "Függőlegesen befele",
"Common.define.effectData.textVerticalOut": "Függőlegesen kifele",
"Common.define.effectData.textWave": "Hullám",
"Common.define.effectData.textWedge": "Ék",
"Common.define.effectData.textWheel": "Kerék",
"Common.define.effectData.textWhip": "Ostor",
"Common.define.effectData.textWipe": "Törlés",
"Common.define.effectData.textZigzag": "Cikcakk",
"Common.define.effectData.textZoom": "Zoom",
"Common.define.gridlineData.txtCm": "cm",
"Common.define.gridlineData.txtPt": "pt",
"Common.define.smartArt.textAccentedPicture": "Hangsúlyos kép",
"Common.define.smartArt.textAccentProcess": "Akcentus eljárás",
"Common.define.smartArt.textAlternatingFlow": "Váltakozó folyamat",
"Common.define.smartArt.textAlternatingHexagons": "Váltakozó hatszögek",
"Common.define.smartArt.textAlternatingPictureBlocks": "Váltakozó képblokkok",
"Common.define.smartArt.textAlternatingPictureCircles": "Váltakozó képkörök",
"Common.define.smartArt.textArchitectureLayout": "Építészeti Élrendezés",
"Common.define.smartArt.textArrowRibbon": "Nyilas Menüszalag",
"Common.define.smartArt.textAscendingPictureAccentProcess": "Növekvő Kép",
"Common.define.smartArt.textBalance": "Kiegyenlít",
"Common.define.smartArt.textBasicBendingProcess": "Alapvető Hajlítási Folyamat",
"Common.define.smartArt.textBasicBlockList": "Alapvető Tiltólista",
"Common.define.smartArt.textBasicChevronProcess": "Alapvető sávnyíl folyamat",
"Common.define.smartArt.textBasicCycle": "Alap Ciklus",
"Common.define.smartArt.textBasicMatrix": "Alap Mátrix",
"Common.define.smartArt.textBasicPie": "Alap Torta",
"Common.define.smartArt.textBasicProcess": "Alap Folyamat",
"Common.define.smartArt.textBasicPyramid": "Alap Piramis",
"Common.define.smartArt.textBasicRadial": "Alap Sugaras",
"Common.define.smartArt.textBasicTarget": "Alap Célpont",
"Common.define.smartArt.textBasicTimeline": "Alap Folyamatábra",
"Common.define.smartArt.textBasicVenn": "Alap halmaz",
"Common.define.smartArt.textBendingPictureAccentList": "Hajló kép kiemelt lista",
"Common.define.smartArt.textBendingPictureBlocks": "Hajló kép blokkok",
"Common.define.smartArt.textBendingPictureCaption": "Hajló kép felirat",
"Common.define.smartArt.textBendingPictureCaptionList": "Hajló kép felirat lista",
"Common.define.smartArt.textBendingPictureSemiTranparentText": "Hajló kép félig átlátszó szöveg",
"Common.define.smartArt.textBlockCycle": "Blokkciklus",
"Common.define.smartArt.textBubblePictureList": "Buborék kép lista",
"Common.define.smartArt.textCaptionedPictures": "Feliratos Képek",
"Common.define.smartArt.textChevronAccentProcess": "Sávnyíl hangsúly folyamat",
"Common.define.smartArt.textChevronList": "Sávnyíl lista",
"Common.define.smartArt.textCircleAccentTimeline": "Kiemelt tervezési sáv körökkel",
"Common.define.smartArt.textCircleArrowProcess": "Körkörös nyilazási folyamat",
"Common.define.smartArt.textCirclePictureHierarchy": "Körképek rangsora",
"Common.define.smartArt.textCircleProcess": "Kör folyamat",
"Common.define.smartArt.textCircleRelationship": "Körkapcsolat",
"Common.define.smartArt.textCircularBendingProcess": "Körkörös hajlítási folyamat",
"Common.define.smartArt.textCircularPictureCallout": "Körkörös kép szövegbuborék ",
"Common.define.smartArt.textClosedChevronProcess": "Zárt sávnyíl folyamat",
"Common.define.smartArt.textContinuousArrowProcess": "Folyamatos nyilas folyamat",
"Common.define.smartArt.textContinuousBlockProcess": "Folyamatos blokkfolyamat",
"Common.define.smartArt.textContinuousCycle": "Folyamatos ciklus",
"Common.define.smartArt.textContinuousPictureList": "Folyamatos képlista",
"Common.define.smartArt.textConvergingArrows": "Összefutó nyilak",
"Common.define.smartArt.textConvergingRadial": "Összefutó körök",
"Common.define.smartArt.textConvergingText": "Összefutó Szöveg",
"Common.define.smartArt.textCounterbalanceArrows": "Kiegyensúlyozó nyilak",
"Common.define.smartArt.textCycle": "Ciklus",
"Common.define.smartArt.textCycleMatrix": "Ciklus Mátrix",
"Common.define.smartArt.textDescendingBlockList": "Csökkenő blokklista",
"Common.define.smartArt.textDescendingProcess": "Csökkenő folyamat",
"Common.define.smartArt.textDetailedProcess": "Részletes folyamat",
"Common.define.smartArt.textDivergingArrows": "Különböző nyilak",
"Common.define.smartArt.textDivergingRadial": "Eltérő Körök",
"Common.define.smartArt.textEquation": "Egyenlet",
"Common.define.smartArt.textFramedTextPicture": "Keretezett szöveges kép",
"Common.define.smartArt.textFunnel": "Tölcsér",
"Common.define.smartArt.textGear": "Fogaskerék",
"Common.define.smartArt.textGridMatrix": "Rácsmátrix",
"Common.define.smartArt.textGroupedList": "Csoportos lista",
"Common.define.smartArt.textHalfCircleOrganizationChart": "Félkör szervezeti diagram",
"Common.define.smartArt.textHexagonCluster": "Hatszög klaszter",
"Common.define.smartArt.textHexagonRadial": "Hatszög radiális",
"Common.define.smartArt.textHierarchy": "Hierarchia",
"Common.define.smartArt.textHierarchyList": "Hierarchikus lista",
"Common.define.smartArt.textHorizontalBulletList": "Vízszintes felsorolás",
"Common.define.smartArt.textHorizontalHierarchy": "Vízszintes hierarchia",
"Common.define.smartArt.textHorizontalLabeledHierarchy": "Vízszintes címkézett hierarchia",
"Common.define.smartArt.textHorizontalMultiLevelHierarchy": "Vízszintes többszintű hierarchia",
"Common.define.smartArt.textHorizontalOrganizationChart": "Vízszintes szervezeti ábra",
"Common.define.smartArt.textHorizontalPictureList": "Vízszintes képlista",
"Common.define.smartArt.textIncreasingArrowProcess": "Növekvő nyíl folyamat",
"Common.define.smartArt.textIncreasingCircleProcess": "Növekvő körfolyamat",
"Common.define.smartArt.textInterconnectedBlockProcess": "Kapcsolódó blokkfolyamat",
"Common.define.smartArt.textInterconnectedRings": "Kapcsolódó gyűrűk",
"Common.define.smartArt.textInvertedPyramid": "Fordított piramis",
"Common.define.smartArt.textLabeledHierarchy": "Hierarchia címkézve",
"Common.define.smartArt.textLinearVenn": "Lineáris halmaz",
"Common.define.smartArt.textLinedList": "Vonalas lista",
"Common.define.smartArt.textList": "Lista",
"Common.define.smartArt.textMatrix": "Mátrix",
"Common.define.smartArt.textMultidirectionalCycle": "Többirányú kör",
"Common.define.smartArt.textNameAndTitleOrganizationChart": "Név és Cím Szervezeti Ábra",
"Common.define.smartArt.textNestedTarget": "Beágyazott Cél",
"Common.define.smartArt.textNondirectionalCycle": "Irányítatlan ciklus",
"Common.define.smartArt.textOpposingArrows": "Szemben álló nyilak",
"Common.define.smartArt.textOpposingIdeas": "Ellentétes elképzelések",
"Common.define.smartArt.textOrganizationChart": "Szervezeti ábra",
"Common.define.smartArt.textOther": "Egyéb",
"Common.define.smartArt.textPhasedProcess": "Fokozatos eljárás",
"Common.define.smartArt.textPicture": "Kép",
"Common.define.smartArt.textPictureAccentBlocks": "Kép kiegészítő blokkok",
"Common.define.smartArt.textPictureAccentList": "Kép kísérőjegyzék",
"Common.define.smartArt.textPictureAccentProcess": "Kép Akcentus folyamat",
"Common.define.smartArt.textPictureCaptionList": "Képaláírások listája",
"Common.define.smartArt.textPictureFrame": "Képkeret",
"Common.define.smartArt.textPictureGrid": "Képrács",
"Common.define.smartArt.textPictureLineup": "Képösszeállítás",
"Common.define.smartArt.textPictureOrganizationChart": "Szervezeti ábra",
"Common.define.smartArt.textPictureStrips": "Képcsíkok",
"Common.define.smartArt.textPieProcess": "Folyamat kördiagrammal",
"Common.define.smartArt.textPlusAndMinus": "Plusz és mínusz",
"Common.define.smartArt.textProcess": "Folyamat",
"Common.define.smartArt.textProcessArrows": "Folyamatnyilak",
"Common.define.smartArt.textProcessList": "Folyamatlista",
"Common.define.smartArt.textPyramid": "Piramis",
"Common.define.smartArt.textPyramidList": "Piramis lista",
"Common.define.smartArt.textRadialCluster": "Radiális klaszter",
"Common.define.smartArt.textRadialCycle": "Radiális ciklus",
"Common.define.smartArt.textRadialList": "Radiális lista",
"Common.define.smartArt.textRadialPictureList": "Radiális képlista",
"Common.define.smartArt.textRadialVenn": "Radiális halmaz",
"Common.define.smartArt.textRandomToResultProcess": "Folyamat a véletlentől az eredményig",
"Common.define.smartArt.textRelationship": "Kapcsolat",
"Common.define.smartArt.textRepeatingBendingProcess": "Ismételt hajlítási folyamat",
"Common.define.smartArt.textReverseList": "Fordított lista",
"Common.define.smartArt.textSegmentedCycle": "Szegmentált ciklus",
"Common.define.smartArt.textSegmentedProcess": "Segmentált folyamat",
"Common.define.smartArt.textSegmentedPyramid": "Szegmentált piramis",
"Common.define.smartArt.textSnapshotPictureList": "Lista a pillanatképekről",
"Common.define.smartArt.textSpiralPicture": "Spirálkép",
"Common.define.smartArt.textSquareAccentList": "Négyzetes Ékezet Lista",
"Common.define.smartArt.textStackedList": "Halmozott lista",
"Common.define.smartArt.textStackedVenn": "Halmozott halmaz",
"Common.define.smartArt.textStaggeredProcess": "Lépcsőzetes folyamat",
"Common.define.smartArt.textStepDownProcess": "Leléptetési folyamat",
"Common.define.smartArt.textStepUpProcess": "Felléptetési folyamat",
"Common.define.smartArt.textSubStepProcess": "Részléptetési folyamat",
"Common.define.smartArt.textTabbedArc": "Tabulált ív",
"Common.define.smartArt.textTableHierarchy": "Táblázathierarchia",
"Common.define.smartArt.textTableList": "Táblázati lista",
"Common.define.smartArt.textTabList": "Laplista",
"Common.define.smartArt.textTargetList": "Cél lista",
"Common.define.smartArt.textTextCycle": "Szövegciklus",
"Common.define.smartArt.textThemePictureAccent": "Tematikus kép kiemelés",
"Common.define.smartArt.textThemePictureAlternatingAccent": "Tématikus kép váltakozó kiemelés",
"Common.define.smartArt.textThemePictureGrid": "Téma képrács",
"Common.define.smartArt.textTitledMatrix": "Mátrix címkézve",
"Common.define.smartArt.textTitledPictureAccentList": "Címzett kép kiemelés lista",
"Common.define.smartArt.textTitledPictureBlocks": "Címzett képblokkok",
"Common.define.smartArt.textTitlePictureLineup": "Címkép felállása",
"Common.define.smartArt.textTrapezoidList": "Trapéz lista",
"Common.define.smartArt.textUpwardArrow": "Felfelé Mutató Nyíl",
"Common.define.smartArt.textVaryingWidthList": "Változó szélességű lista",
"Common.define.smartArt.textVerticalAccentList": "Függőleges kiemelés lista",
"Common.define.smartArt.textVerticalArrowList": "Függőleges nyíl lista",
"Common.define.smartArt.textVerticalBendingProcess": "Függőleges hajítási folyamat",
"Common.define.smartArt.textVerticalBlockList": "Függőleges blokk lista",
"Common.define.smartArt.textVerticalBoxList": "Függőleges doboz lista",
"Common.define.smartArt.textVerticalBracketList": "Függőleges zárójel lista",
"Common.define.smartArt.textVerticalBulletList": "Függőleges felsorolás",
"Common.define.smartArt.textVerticalChevronList": "Függőleges sávnyíl lista",
"Common.define.smartArt.textVerticalCircleList": "Függőleges kör lista",
"Common.define.smartArt.textVerticalCurvedList": "Függőleges ívelt lista",
"Common.define.smartArt.textVerticalEquation": "Függőleges egyenlet",
"Common.define.smartArt.textVerticalPictureAccentList": "Függőleges kép kiemelés lista",
"Common.define.smartArt.textVerticalPictureList": "Függőleges képlista",
"Common.define.smartArt.textVerticalProcess": "Függőleges folyamat",
"Common.Translation.textMoreButton": "További",
"Common.Translation.tipFileLocked": "A dokumentum szerkesztésre zárolt. A módosításokat elvégezheti, és helyi másolatként később is elmentheti.",
"Common.Translation.tipFileReadOnly": "A dokumentum csak olvasható. A módosítások megtartásához mentse a fájlt egy másik helyre vagy másik néven.",
"Common.Translation.warnFileLocked": "A fájlt egy másik alkalmazásban szerkesztik. Folytathatja a szerkesztést és elmentheti másolatként.",
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Másolat létrehozása",
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Megnyitás a megtekintéshez",
"Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "Automatikus",
"Common.UI.ButtonColored.textEyedropper": "Pipetta",
"Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "Új egyéni szín hozzáadása",
"Common.UI.Calendar.textApril": "Április",
"Common.UI.Calendar.textAugust": "Augusztus",
"Common.UI.Calendar.textDecember": "December",
"Common.UI.Calendar.textFebruary": "február",
"Common.UI.Calendar.textJanuary": "Január ",
"Common.UI.Calendar.textJuly": "Július ",
"Common.UI.Calendar.textJune": "Június",
"Common.UI.Calendar.textMarch": "Március",
"Common.UI.Calendar.textMay": "Máj",
"Common.UI.Calendar.textMonths": "hónapok",
"Common.UI.Calendar.textNovember": "November",
"Common.UI.Calendar.textOctober": "Október",
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "szeptember",
"Common.UI.Calendar.textShortApril": "Ápr",
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Aug",
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Dec",
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Feb",
"Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Pé",
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Jan",
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Júl",
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "Jún",
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Márc",
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "Május",
"Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Hó",
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Nov",
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Okt",
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Szo",
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Szept",
"Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Vas",
"Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Csü",
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Ke",
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Sze",
"Common.UI.Calendar.textYears": "Év",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Nincsenek stílusok",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Hozzáad",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "aktuális",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy értéket 000000 és FFFFFF között",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "új",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 0 és 255 között.",
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Nincs szín",
"Common.UI.InputFieldBtnCalendar.textDate": "Dátum kiválasztása",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Jelszó elrejtése",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHold": "Nyomja meg és tartsa lenyomva a jelszó megjelenítéséhez",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Jelszó megjelenítése",
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Keresés",
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Keresés bezárása",
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Következő eredmény",
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Speciális beállítások megnyitása",
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Előző eredmény",
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Eredmények kiemelése",
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Kis-nagybetű érzékeny",
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Írja be a helyettesítő szöveget",
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Írja ide a szöveget",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Keresés és csere",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Keresés",
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Csak teljes szavak",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Csere elrejtése",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Cserél",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Mindent cserél",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
"Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "Megértettem",
"Common.UI.SynchronizeTip.textNew": "Új",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "A dokumentumot egy másik felhasználó módosította.<br>Kattintson a gombra a módosítások mentéséhez és a frissítések újratöltéséhez.",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Legutóbbi színek",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Sztenderd színek",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Téma színek",
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klasszikus Világos",
"Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Sötét kontraszt",
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Sötét",
"Common.UI.Themes.txtThemeGray": "Szürke",
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Világos",
"Common.UI.Themes.txtThemeModernDark": "Modern Sötét",
"Common.UI.Themes.txtThemeModernLight": "Modern Világos",
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "A rendszerrel megegyező",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Mégse",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Bezár",
"Common.UI.Window.noButtonText": "Nem",
"Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Megerősítés",
"Common.UI.Window.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
"Common.UI.Window.textError": "Hiba",
"Common.UI.Window.textInformation": "Információ",
"Common.UI.Window.textWarning": "Figyelmeztetés",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Igen",
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
"Common.Utils.String.textAlt": "Alt",
"Common.Utils.String.textComma": ",",
"Common.Utils.String.textCtrl": "Ctrl",
"Common.Utils.String.textShift": "Shift",
"Common.Utils.ThemeColor.txtaccent": "Hangsúlyjel",
"Common.Utils.ThemeColor.txtAqua": "Vizes",
"Common.Utils.ThemeColor.txtbackground": "Háttér",
"Common.Utils.ThemeColor.txtBlack": "Fekete",
"Common.Utils.ThemeColor.txtBlue": "Kék",
"Common.Utils.ThemeColor.txtBrightGreen": "Élénkzöld",
"Common.Utils.ThemeColor.txtBrown": "Barna",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkBlue": "Sötétkék",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarker": "Sötétebb",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGray": "Sötétszürke",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGreen": "Sötétzöld",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkPurple": "Sötétlila",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkRed": "Sötétvörös",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkTeal": "Sötét kékeszöld",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkYellow": "Sötétsárga",
"Common.Utils.ThemeColor.txtGold": "Arany",
"Common.Utils.ThemeColor.txtGray": "Szürke",
"Common.Utils.ThemeColor.txtGreen": "Zöld",
"Common.Utils.ThemeColor.txtIndigo": "Indigó",
"Common.Utils.ThemeColor.txtLavender": "Levendula",
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightBlue": "Világoskék",
"Common.Utils.ThemeColor.txtLighter": "Világosabb",
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightGray": "Világosszürke",
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightGreen": "Világoszöld",
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightOrange": "Világos narancssárga",
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightYellow": "Világossárga",
"Common.Utils.ThemeColor.txtOrange": "Narancs",
"Common.Utils.ThemeColor.txtPink": "Rózsaszín",
"Common.Utils.ThemeColor.txtPurple": "Lila",
"Common.Utils.ThemeColor.txtRed": "Piros",
"Common.Utils.ThemeColor.txtRose": "Rózsa",
"Common.Utils.ThemeColor.txtSkyBlue": "Égkék",
"Common.Utils.ThemeColor.txtTeal": "Kékeszöld",
"Common.Utils.ThemeColor.txttext": "Szöveg",
"Common.Utils.ThemeColor.txtTurquosie": "Türkiz",
"Common.Utils.ThemeColor.txtViolet": "Lila",
"Common.Utils.ThemeColor.txtWhite": "Fehér",
"Common.Utils.ThemeColor.txtYellow": "Sárga",
"Common.Views.About.txtAddress": "cím:",
"Common.Views.About.txtLicensee": "LICENC VÁSÁRLÓ",
"Common.Views.About.txtLicensor": "LICENCTULAJDONOS",
"Common.Views.About.txtMail": "e-mail:",
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Powered by",
"Common.Views.About.txtTel": "tel.: ",
"Common.Views.About.txtVersion": "Verzió",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Hozzáadás",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyText": "Alkalmazza gépelés közben",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "Szöveg automatikus javítása",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "Automatikus formázás gépelés közben",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "Automatikus felsorolásos listák",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Által",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Törlés",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDoubleSpaces": "Dupla szóközzel ellátott periódus hozzáadása",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLCells": "A táblázat celláinak első betűje nagybetű",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLDont": "Ne írja nagybetűvel",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLSentence": "A mondatok nagy betűvel kezdődjenek",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textForLangFL": "Nyelvi kivételek:",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "Internet és hálózati utak hiperhivatkozásokkal",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyphens": "Kötőjelek (--) gondolatjellel (—)",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "Matematikai automatikus javítás",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNumbered": "Automatikus számozott listák",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textQuotes": "\"Egyenes idézetek\" \"okos idézetekkel\"",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "Felismert függvények",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "A következő kifejezések felismert matematikai kifejezések. Nem lesznek automatikusan dőlt betűkkel.",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Cserélje ki",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "Cserélje gépelés közben",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "Szöveg cseréje gépelés közben",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "Visszaállítás",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "Alapbeállítások visszaállítása",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "Visszaállítás",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Automatikus javítás",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddFL": "Kivételesen csak betűket tartalmazhat, nagybetűket vagy kisbetűket.",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "A felismert függvények kizárólag az AZ betűket tartalmazhatják kis- vagy nagybetűvel.",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetFL": "Az Ön által hozzáadott kivételek el lesznek távolítva és a korábban töröltek visszaállításra kerülnek. Kívánja folytatni?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "A hozzáadott kifejezések eltávolításra kerülnek, az eltávolítottak pedig visszaállnak. Szeretné folytatni?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "%1 automatikus javítása már létezik. Kicseréljük?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Az Ön által hozzáadott automatikus helyesbítések eltávolításra kerülnek, a megváltoztatottak pedig visszaállítják az eredeti értéküket. Szeretné folytatni?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "%1 automatikus javítása visszaáll az eredeti értékére. Folytassuk?",
"Common.Views.Chat.textChat": "Chat",
"Common.Views.Chat.textClosePanel": "Csevegés bezárása",
"Common.Views.Chat.textEnterMessage": "Írja be ide az üzenetet",
"Common.Views.Chat.textSend": "Küldés",
"Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "Szerző (A-Z)",
"Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "Szerző (Z-A)",
"Common.Views.Comments.mniDateAsc": "Legöregebb először",
"Common.Views.Comments.mniDateDesc": "Legújabb először",
"Common.Views.Comments.mniFilterComments": "Megjegyzések megjelenítése",
"Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "Csoport szerinti szűrés",
"Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "Felülről",
"Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Alulról",
"Common.Views.Comments.textAdd": "Hozzáad",
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Megjegyzés hozzáadása a dokumentumhoz",
"Common.Views.Comments.textAddReply": "Válasz hozzáadása",
"Common.Views.Comments.textAll": "Minden",
"Common.Views.Comments.textAnonym": "Vendég",
"Common.Views.Comments.textCancel": "Mégse",
"Common.Views.Comments.textClose": "Bezár",
"Common.Views.Comments.textClosePanel": "Megjegyzések bezárása",
"Common.Views.Comments.textComment": "Megjegyzés",
"Common.Views.Comments.textComments": "Megjegyzések",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Megjegyzés beírása itt",
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
"Common.Views.Comments.textOpen": "Megnyitás",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Ismét megnyit",
"Common.Views.Comments.textReply": "Ismétel",
"Common.Views.Comments.textResolve": "Felold",
"Common.Views.Comments.textResolved": "Feloldott",
"Common.Views.Comments.textSort": "Megjegyzések rendezése",
"Common.Views.Comments.textSortFilter": "A megjegyzések rendezése és szűrése",
"Common.Views.Comments.textSortFilterMore": "Rendezés, szűrés és egyebek",
"Common.Views.Comments.textSortMore": "Rendezés és egyebek",
"Common.Views.Comments.textViewResolved": "Nincs jogosultsága a megjegyzés újbóli megnyitására",
"Common.Views.Comments.txtEmpty": "Nem található megjegyzés a dokumentumban.",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "A szerkesztés eszköztár gombjaival és a helyi menüvel végzett másolás, kivágás és beillesztés műveletek csak a szerkesztő oldalon használhatóak.<br><br>A szerkesztő lapon kívüli alkalmazásokba való másoláshoz vagy beillesztéshez az alábbi billentyűzetkombinációkat használja:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Másolás, kivágás és beillesztés műveletek",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "Másolásra",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "Kivágásra",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "Beillesztésre",
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textDownload": "Letöltés",
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textMsg": "Ellenőrizze a gyorselérési eszköztáron megjelenő parancsokat",
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textPrint": "Nyomtatás",
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textQuickPrint": "Gyorsnyomtatás",
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textRedo": "Újra",
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textSave": "Mentés",
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textStartOver": "Mutassa az elejétől",
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textTitle": "Gyors elérés testreszabása",
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textUndo": "Visszavonás",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Betöltés...",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Megosztási beállítások",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.errorDate": "Kiválaszthat egy értéket a naptárból, és dátumként tárolhatja azt.<br>Ha manuálisan ad meg egy értéket, az szövegként lesz tárolva.",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyBooleanFalse": "Nem",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyBooleanTrue": "Igen",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTitleBlankError": "A területnek rendelkeznie kell címmel",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTitleLabel": "Cím",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeBoolean": "„Igen” vagy „Nem”",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeDate": "Dátum",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeLabel": "Típus",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeNumber": "Szám",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeNumberInvalid": "Adjon meg egy érvényes számot",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeText": "Szöveg",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyValueBlankError": "A területnek értékkel kell rendelkeznie",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyValueLabel": "Érték",
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtTitle": "Új dokumentum tulajdonsága",
"Common.Views.Draw.hintEraser": "Radír",
"Common.Views.Draw.hintSelect": "Kiválaszt",
"Common.Views.Draw.txtEraser": "Radír",
"Common.Views.Draw.txtHighlighter": "Kiemelő",
"Common.Views.Draw.txtMM": "mm",
"Common.Views.Draw.txtPen": "Toll",
"Common.Views.Draw.txtSelect": "Kiválaszt",
"Common.Views.Draw.txtSize": "Méret",
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Diagram szerkesztő",
"Common.Views.ExternalEditor.textClose": "Bezárás",
"Common.Views.ExternalEditor.textSave": "Mentés és kilépés",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.closeButtonText": "Bezár",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textAutoUpdate": "Adatok automatikus frissítése a csatolt forrásokból",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textChange": "Forrás módosítása",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textDelete": "Hivatkozások tördelése",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textDeleteAll": "Minden hivatkozás tördelése",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textOk": "OK",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textOpen": "Forrás megnyitása",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textSource": "Forrás",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textStatus": "Állapot",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUnknown": "Ismeretlen",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdate": "Értékek frissítése",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdateAll": "Összes frissítése",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdating": "Frissítés...",
"Common.Views.ExternalLinksDlg.txtTitle": "Külső hivatkozások",
"Common.Views.ExternalOleEditor.textTitle": "Táblázat szerkesztő",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Kategória",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "Tizedes",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "Formátum",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textLinked": "Forráshoz kapcsolódó",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textLocale": "Helyi beállítás",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "Ezres elválasztó használata",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols": "Szimbólumok",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "Számformátum",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAccounting": "Könyvelés",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs10": "Tizedekként (5/10)",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs100": "Századokként (50/100)",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs16": "Tizenhatodokként (8/16)",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs2": "Felekként (1/2)",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs4": "Negyedekként (2/4)",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs8": "Nyolcadokként (4/8)",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCurrency": "Pénznem",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCustom": "Egyéni",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCustomWarning": "Kérjük, gondosan adja meg az egyéni számformátumot. A táblázatszerkesztő nem ellenőrzi, hogy az egyéni formátumokban vannak-e hibák, amelyek hatással lehetnek az xlsx fájlra.",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtDate": "Dátum",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction": "Tört",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral": "Általános",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtNone": "nincs",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtNumber": "Szám",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtPercentage": "Százalék",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtSample": "Minta:",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtScientific": "Tudományos",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtText": "Szöveg",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtTime": "Idő",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto1": "Egy tizedesjegyig (1/3)",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto2": "Három tizedesjegyig (12/25)",
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto3": "Három tizedesjegyig (131/135)",
"Common.Views.Header.ariaQuickAccessToolbar": "Gyorselérési eszköztár",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "A fájlt szerkesztő felhasználók:",
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Megjelölés kedvencként",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Haladó beállítások",
"Common.Views.Header.textBack": "Fájl helyének megnyitása",
"Common.Views.Header.textClose": "Fájl bezárása",
"Common.Views.Header.textCompactView": "Eszköztár elrejtése",
"Common.Views.Header.textHideLines": "Vonalzók elrejtése",
"Common.Views.Header.textHideNotes": "Jegyzetek elrejtése",
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Állapotsor elrejtése",
"Common.Views.Header.textPrint": "Nyomtatás",
"Common.Views.Header.textReadOnly": "Csak olvasható",
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Eltávolítás a kedvencekből",
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "Mentés...",
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Módosított",
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Minden módosítás elmentve",
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Minden módosítás elmentve",
"Common.Views.Header.textShare": "Megosztás",
"Common.Views.Header.textStartOver": "Mutassa az elejétől",
"Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Dokumentum hozzáférési jogok kezelése",
"Common.Views.Header.tipCustomizeQuickAccessToolbar": "Gyors elérési eszköztár testreszabása",
"Common.Views.Header.tipDownload": "Fájl letöltése",
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Az aktuális fájl szerkesztése",
"Common.Views.Header.tipPrint": "Fájl nyomtatása",
"Common.Views.Header.tipPrintQuick": "Gyorsnyomtatás",
"Common.Views.Header.tipRedo": "Újra",
"Common.Views.Header.tipSave": "Mentés",
"Common.Views.Header.tipSearch": "Keresés",
"Common.Views.Header.tipStartOver": "Diavetítés indítása az elejéről",
"Common.Views.Header.tipUndo": "Vissza",
"Common.Views.Header.tipUndock": "Leválasztás külön ablakba",
"Common.Views.Header.tipUsers": "Felhasználók megtekintése",
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Beállítások megtekintése",
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "A felhasználók megtekintése és a dokumentumokhoz való hozzáférési jogok kezelése",
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Hozzáférési jogok módosítása",
"Common.Views.Header.txtRename": "Név változtatása",
"Common.Views.History.textCloseHistory": "Előzmények bezárása",
"Common.Views.History.textHideAll": "Részletes módosítások elrejtése",
"Common.Views.History.textHighlightDeleted": "Kiemelés törölve",
"Common.Views.History.textMore": "További",
"Common.Views.History.textRestore": "Visszaállítás",
"Common.Views.History.textShowAll": "Módosítások részletes megjelenítése",
"Common.Views.History.textVer": "ver.",
"Common.Views.History.textVersionHistory": "Verzióelőzmények",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Illesszen be egy kép hivatkozást:",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Ennek a mezőnek hivatkozásnak kell lennie a \"http://www.example.com\" formátumban",
"Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "Érvényes értéket kell megadnia sorok és oszlopok számaként.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns": "Oszlopok száma",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText": "A mező maximális értéke {0}.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "A mező minimális értéke {0}.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "Sorok száma",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "Táblázat méret",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "Cella felosztása",
"Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Dokumentum nyelvének kiválasztása",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textBulleted": "Felsorolásos",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textFromFile": "Fájlból",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textFromStorage": "Tárolóból",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textFromUrl": "URL-ből",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textNumbering": "Számozott",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textSelect": "Válasszon",
"Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange": "Golyó cseréje",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Golyó",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Szín",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtImage": "Kép",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtImport": "Importálás",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "Új pont",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewImage": "Új kép",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "Egyik sem",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "%-a a szövegnek",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Méret",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Kezdet",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Szimbólum",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Lista beállítások",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtType": "Típus",
"Common.Views.MacrosAiDialog.textAreaPlaceholder": "Adjon meg egy promptot a lekérdezéshez",
"Common.Views.MacrosAiDialog.textCreate": "Létrehozás",
"Common.Views.MacrosDialog.textAutostart": "Automatikus indítás",
"Common.Views.MacrosDialog.textConvertFromVBA": "VBA-ból konvertálás",
"Common.Views.MacrosDialog.textConvertMacrosFromVBA": "Makrók konvertálása VBA-ból",
"Common.Views.MacrosDialog.textCopy": "Másolás",
"Common.Views.MacrosDialog.textCreateFromDesc": "Létrehozás leírás alapján",
"Common.Views.MacrosDialog.textCreateMacrosFromDesc": "Makrók létrehozása leírásból",
"Common.Views.MacrosDialog.textCustomFunction": "Egyéni függvény",
"Common.Views.MacrosDialog.textCustomFunctions": "Egyéni függvények",
"Common.Views.MacrosDialog.textDebug": "Hibakeresés",
"Common.Views.MacrosDialog.textDelete": "Törlés",
"Common.Views.MacrosDialog.textFunctions": "Függvények",
"Common.Views.MacrosDialog.textLoading": "Betöltés...",
"Common.Views.MacrosDialog.textMacro": "Makró",
"Common.Views.MacrosDialog.textMacros": "Makrók",
"Common.Views.MacrosDialog.textMakeAutostart": "Automatikus indítás kezdeményezése",
"Common.Views.MacrosDialog.textRename": "Átnevezés",
"Common.Views.MacrosDialog.textRun": "Futtatás",
"Common.Views.MacrosDialog.textSave": "Mentés",
"Common.Views.MacrosDialog.textTitle": "Makrók",
"Common.Views.MacrosDialog.textUnMakeAutostart": "Automatikus indítás visszavonása",
"Common.Views.MacrosDialog.tipAI": "AI",
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionAdd": "Egyéni függvény hozzáadása",
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionCopy": "Egyéni függvény másolása",
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionDelete": "Egyéni függvény törlése",
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionRename": "Egyéni függvény átnevezése",
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosAdd": "Makrók hozzáadása",
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosCopy": "Makrók másolása",
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosDebug": "Makrók hibakeresése",
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosRename": "Makrók átnevezése",
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosRun": "Makrók futtatása",
"Common.Views.MacrosDialog.tipRedo": "Újra",
"Common.Views.MacrosDialog.tipUndo": "Visszavonás",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Fájl bezárása",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kódolás",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Hibás jelszó.",
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Írja be a megnyitáshoz szükséges jelszót",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Jelszó",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Miután megadta a jelszót és megnyitotta a fájlt, annak jelenlegi jelszava visszaállítódik.",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Válassza a %1 opciót",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Védett fájl",
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Állítson be jelszót a dokumentum védelmére",
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "A jelszavak nem azonosak",
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Jelszó",
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Jelszó ismétlése",
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Jelszó beállítása",
"Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Figyelem: ha elveszti vagy elfelejti a jelszót, annak visszaállítására nincs mód. Tárolja biztonságos helyen.",
"Common.Views.PluginDlg.textDock": "Bővítmény kitűzése",
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Betöltés",
"Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "Bővítmény bezárása",
"Common.Views.PluginPanel.textHidePanel": "Bővítmény összecsukása",
"Common.Views.PluginPanel.textLoading": "Betöltés",
"Common.Views.PluginPanel.textUndock": "Bővítmény kitűzésének megszüntetése",
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Bővítmények",
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Bővítmények",
"Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "Háttérbővítmények",
"Common.Views.Plugins.textSettings": "Beállítások",
"Common.Views.Plugins.textStart": "Kezdés",
"Common.Views.Plugins.textStop": "Stop",
"Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "A háttérbővítmények listája",
"Common.Views.Plugins.tipMore": "További",
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Jelszóval titkosít",
"Common.Views.Protection.hintDelPwd": "Jelszó törlése",
"Common.Views.Protection.hintPwd": "Jelszó módosítása vagy törlése",
"Common.Views.Protection.hintSignature": "Digitális aláírás vagy aláírás sor hozzáadása",
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Jelszó hozzáadása",
"Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Jelszó módosítása",
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Jelszó törlése",
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Titkosít",
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Digitális aláírás hozzáadása",
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Aláírás",
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Aláíró sor hozzáadása",
"Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "Utoljára megnyitott",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Fájl név",
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "A fájlnév nem tartalmazhatja a következő karaktereket:",
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "A következő változáshoz",
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "A korábbi változáshoz",
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Gyors",
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Valós idejű együttes szerkesztés. Minden módosítás automatikusan mentésre kerül.",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Biztonságos",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "A „Mentés” gomb segítségével szinkronizálhatja az Ön és mások által végrehajtott módosításokat.",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Változás elfogadása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Együttes szerkesztés beállítása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Megjegyzések eltávolítása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Jelenlegi megjegyzések eltávolítása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "Megjegyzések megoldása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "Aktuális megjegyzések megoldása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Verziótörténet mutatása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Az aktuális változás elutasítása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Módosítások követése",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Válassza ki a módot, ahogyan a módosítások megjelenjenek",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Dokumentumnyelv beállítása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Helyesírás-ellenőrzés",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Dokumentum hozzáférési jogok kezelése",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Elfogad",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Minden módosítás elfogadása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Változások elfogadása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Változás elfogadása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat",
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Bezár",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Együttes szerkesztési mód",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Minden megjegyzés eltávolítása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Jelenlegi megjegyzések eltávolítása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Megjegyzéseim eltávolítása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Jelenlegi megjegyzéseim eltávolítása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Törlés",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "Megold",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "Összes megjegyzés megoldása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "Aktuális Megjegyzések Megoldása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "Saját Megjegyzések Megoldása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "Aktuális Megjegyzéseim Megoldása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Nyelv",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Minden módosítás elfogadva (Előnézet)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Végső",
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Verziótörténet",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Minden módosítás (szerkesztés)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Haszonkulcs",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Következő",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Minden módosítás visszautasítva (Előnézet)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Eredeti",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Előző",
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Elutasít",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Minden módosítást elvetése",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Elutasítja a módosításokat",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Az aktuális változás elutasítása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Megosztás",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Helyesírás-ellenőrzés",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Módosítások követése",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Megjelenítés módja",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Hozzáad",
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Válasz hozzáadása",
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Mégse",
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Bezár",
"Common.Views.ReviewPopover.textComment": "Megjegyzés",
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
"Common.Views.ReviewPopover.textEnterComment": "Megjegyzését ide írhatja",
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+megemlítés hozzáférést ad a dokumentumhoz, és e-mailt küld",
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+megemlítés értesíti a felhasználót e-mailben",
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Ismét megnyit",
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Ismétel",
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Felold",
"Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "Nincs jogosultsága a megjegyzés újbóli megnyitására",
"Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "Törlés",
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Szerkesztés",
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Betöltés",
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Mentési mappa",
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Nagy- és kisbetű érzékeny",
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Keresés bezárása",
"Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "Megváltozott a dokumentum.",
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "Keresés",
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Keresés és csere",
"Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} adat sikeresen kicserélve.",
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Szabályos kifejezésekkel való egyezés",
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Nincs egyezés",
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Nincs találat",
"Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1} adatok kicserélve. Hátralévő {2} adat más felhasználó által zárolva.",
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Csere",
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Minden cseréje",
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Cserélje a következővel",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}Új keresést indítása{1} a pontosabb eredményekért.",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "Keresés leállt",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Keresés eredményei:",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResultsTable": "Keresési eredmények",
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Túl sok eredmény van, hogy bemutassuk őket itt",
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Csak egész szavak",
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Következő eredmény",
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Előző eredmény",
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Betöltés",
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Adatforrás kiválasztása",
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtAngle": "Szög",
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtDistance": "Távolság",
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtSize": "Méret",
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTitle": "Árnyék beállítása",
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTransparency": "Átláthatóság",
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtDescription": "Leírás",
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtEmpty": "Nincs találat. Módosítsa a keresést.",
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreAll": "Minden visszaállítása alapértelmezettre",
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreContinue": "Folytatni kívánja?",
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreDescription": "Minden parancsikon-beállítás visszaáll az alapértelmezett értékre.",
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreToDefault": "Visszaállítás alapértelmezettre",
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtSearch": "Keresés",
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtTitle": "Billentyűparancsok",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtAction": "Művelet",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputPlaceholder": "Írja be a kívánt parancsikont",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnMany": "A(z) %1 műveletek által használt billentyűparancs",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnManyLocked": "A(z) %1 művelet által használt billentyűparancs nem módosítható",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOne": "A(z) %1 művelet által használt billentyűparancs",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOneLocked": "A(z) %1 művelet által használt billentyűparancs nem módosítható",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtNewShortcut": "Új parancsikon",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreContinue": "Folytatni kívánja?",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreDescription": "A(z) „%1” művelet összes billentyűparancsa visszaáll az alapértelmezett értékre.",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreToDefault": "Visszaállítás alapértelmezettre",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTitle": "Parancsikon szerkesztése",
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTypeDesiredShortcut": "Írja be a kívánt parancsikont",
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Félkövér",
"Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Tanúsítvány",
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Módosítás",
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Aláíró nevének megadása",
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Dőlt",
"Common.Views.SignDialog.textNameError": "Az aláíró neve nem lehet üres.",
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "A dokumentum aláírásának célja",
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "Kiválaszt",
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Kép kiválasztása",
"Common.Views.SignDialog.textSignature": "Aláírás kinézet mint",
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "Dokumentum aláírása",
"Common.Views.SignDialog.textUseImage": "vagy kattintson a „Kép kiválasztása” gombra a kép aláírásként használatához",
"Common.Views.SignDialog.textValid": "Érvényes %1 és %2 között",
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Betűtípus neve",
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Betűméret",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Lehetővé teszi az aláíró számára, hogy megjegyzést fűzzön az aláírási párbeszédpanelhez",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textDefInstruction": "A dokumentum aláírása előtt győződjön meg arról, hogy az aláírt tartalom helyes.",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "Javasolt aláíró E-mai címel",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Javasolt aláíró",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Aláíró titulus",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Utasítások az aláírónak",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Aláírási sorban az aláírás dátumának mutatása",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Aláírás beállítása",
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Karakter",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Hexadecimális unikód érték",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Szerzői jogi aláírás",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Záró dupla idézőjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "Nyitó dupla idézőjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "Vízszintes ellipszis",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "em gondolatjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "em köz",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "em gondolatjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "em köz",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Betűtípus",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "Nem törhető kötőjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "Nem törhető szóköz",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "Bekezdésjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 em köz",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Tartomány",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Legutóbb használt szimbólumok",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Bejegyzett jel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Záró egyszeres idézőjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Szakaszjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Gyorsbillentyű",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "Puha kötőjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "Nyitó egyszeres idézőjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "Speciális karakterek",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Szimbólumok",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Szimbólum",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Védjegy szimbólum",
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Ne kérdezze újra",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Címke:",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "A címke nem lehet üres.",
"PE.Controllers.DocumentHolder.textLongName": "Írjon be egy 255 karakternél rövidebb nevet.",
"PE.Controllers.DocumentHolder.textNameLayout": "Elrendezés neve",
"PE.Controllers.DocumentHolder.textNameMaster": "Minta neve",
"PE.Controllers.DocumentHolder.textRenameTitleLayout": "Elrendezés átnevezése",
"PE.Controllers.DocumentHolder.textRenameTitleMaster": "Minta átnevezése",
"PE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Az összes el nem mentett módosítás el fog veszni.<br>Kattintson a \"Mégse\" majd a \"Mentés\" gombra a mentéshez. Az \"OK\" gombbal elveti a nem mentett módosításokat.",
"PE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Névtelen prezentáció",
"PE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"PE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Szerkesztési jogok kérése...",
"PE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Verzióelőzmények betöltése...",
"PE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "A keresett adatok nem találhatók. Kérjük, állítson a keresési beállításokon.",
"PE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "A csere megtörtént. {0} események kihagyásra kerültek.",
"PE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "A keresés megtörtént. Helyettesített események: {0}",
"PE.Controllers.LeftMenu.textSelectPath": "Adjon meg egy új nevet a fájlmásolat mentéséhez",
"PE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Névtelen",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Adatok betöltése...",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Adatok betöltése",
"PE.Controllers.Main.confirmMaxChangesSize": "A műveletek mérete meghaladja a kiszolgálóra beállított korlátozást.<br> Nyomja meg a „Mégse” gombot az utolsó művelet törléséhez, vagy nyomja meg a „Folytatás” gombot a művelet helyben tartásához (a fájl letöltése vagy tartalmának másolása szükséges, hogy biztosan ne vesszen el semmi).",
"PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Időtúllépés az átalakítás során.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Nyomja meg az \"OK\" gombot a dokumentumlistához való visszatéréshez.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorExtTextClose": "A szerkesztő bezárásához kattintson az „OK” gombra.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Hiba",
"PE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Sikertelen letöltés.",
"PE.Controllers.Main.downloadTextText": "Prezentáció letöltése...",
"PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Prezentáció letöltése",
"PE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Olyan műveletet próbál végrehajtani, melyre nincs jogosultsága.<br>Vegye fel a kapcsolatot a Document Server adminisztrátorával.",
"PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Hibás kép URL",
"PE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "Ezt a képet nem tudjuk beilleszteni a vágólapról, de mentheti eszközére, és \nSzúrja be onnan, vagy másolja a képet szöveg nélkül, és illessze be a prezentációba.",
"PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Megszakadt a kapcsolat a kiszolgálóval. A dokumentum jelenleg nem szerkeszthető.",
"PE.Controllers.Main.errorComboSeries": "Kombinált diagram létrehozásához válasszon legalább két adatsort.",
"PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "A dokumentum mentése nem lehetséges. Kérjük ellenőrizze a kapcsolódási beállításokat vagy lépjen kapcsolatba a rendszer adminisztrátorral.<br>Ha az 'OK'-ra kattint letöltheti a dokumentumot.",
"PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Külső hiba.<br>Adatbázis-kapcsolati hiba. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a rendszer támogatással.",
"PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Kódolt változások érkeztek, ezeket nem lehet visszafejteni.",
"PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Hibás adattartomány.",
"PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Hibakód: %1",
"PE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Kérjük, ellenőrizze a dokumentumra mutató hivatkozást.<br>Ennek a hivatkozásnak a letöltéshez közvetlen hivatkozásnak kell lennie.",
"PE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Hiba történt a dokumentummal végzett munka során.<br>Használja a 'Letöltés másként' opciót, hogy mentse a fájl biztonsági másolatát a számítógép merevlemezére.",
"PE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Hiba történt a dokumentummal végzett munka során.<br>Használja a 'Mentés másként...' opciót, hogy mentse a fájl biztonsági másolatát a számítógép merevlemezére.",
"PE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Nem található e-mail kliens.",
"PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "A dokumentum jelszóval védett, és nem nyitható meg.",
"PE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "A fájlméret meghaladja a kiszolgálóra beállított korlátozást.<br>Vegye fel a kapcsolatot a dokumentumkiszolgáló rendszergazdájával.",
"PE.Controllers.Main.errorForceSave": "Hiba történt a fájl mentése közben. Kérjük, használja a 'Letöltés másként' opciót a fájl meghajtóra mentéséhez, vagy próbálja meg később újra.",
"PE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.<br>A fájl tartalma nem felel meg a fájlkiterjesztésnek.",
"PE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.<br>A fájl tartalma szöveges dokumentumnak (pl. docx) felel meg, de kiterjesztése nem megfelelő: %1.",
"PE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.<br>A fájl tartalma a következő formátumok egyikének felel meg: pdf/djvu/xps/oxps, de kiterjesztése nem egyezik meg: %1.",
"PE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.<br>A fájl tartalma megfelel a prezentációknak (pl. pptx), de kiterjesztése nem megfelelő: %1.",
"PE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.<br>A fájl tartalma megfelel a táblázatoknak (pl. xlsx), de kiterjesztése nem megfelelő: %1.",
"PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Ismeretlen kulcsleíró",
"PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Lejárt kulcsleíró",
"PE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "A betűtípusok nem töltődnek be.<br>Forduljon a dokumentumkiszolgáló rendszergazdájához.",
"PE.Controllers.Main.errorSaveWatermark": "Ez a fájl egy másik domainhez kapcsolt vízjelképet tartalmaz.<br>Ahhoz, hogy PDF-ben látható legyen, frissítse a vízjelképet úgy, hogy ugyanarról a domainről mutasson, mint a dokumentum, vagy töltse fel a számítógépéről.",
"PE.Controllers.Main.errorServerVersion": "A szerkesztő verziója frissült. Az oldal újratöltésre kerül a módosítások alkalmazásához.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "A dokumentumszerkesztési munkamenet lejárt. Kérjük, töltse be újra az oldalt.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "A dokumentumot sokáig nem szerkesztették. Kérjük, töltse be újra az oldalt.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Megszakadt a kapcsolat a kiszolgálóval. Töltse újra az oldalt.",
"PE.Controllers.Main.errorSetPassword": "A jelszót nem lehet beállítani.",
"PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Helytelen sor sorrend. Részvénydiagram létrehozásához az adatokat az alábbi sorrendben vigye fel:<br>nyitó ár, maximum ár, minimum ár, záró ár.",
"PE.Controllers.Main.errorToken": "A dokumentum biztonsági tokenje nem megfelelő.<br>Vegye fel a kapcsolatot a dokumentumkiszolgáló rendszergazdájával.",
"PE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "A dokumentum biztonsági tokenje lejárt.<br>Vegye fel a kapcsolatot a dokumentumkiszolgáló rendszergazdájával.",
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "A dokumentum verziója megváltozott. Az oldal újratöltődik.",
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Az internet kapcsolat helyreállt, és a fájl verziója megváltozott.<br>Mielőtt folytatná a munkát, töltse le a fájlt, vagy másolja vágólapra annak tartalmát, hogy megbizonyosodjon arról, hogy semmi nem veszik el, majd töltse újra az oldalt.",
"PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "A dokumentum jelenleg nem elérhető",
"PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Túllépte a csomagja által engedélyezett felhasználók számát",
"PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "A kapcsolat megszakadt. Továbbra is megtekinthető a dokumentum,<br>de a kapcsolat helyreálltáig és az oldal újratöltéséig nem lehet letölteni.",
"PE.Controllers.Main.leavePageText": "El nem mentett változtatások vannak a prezentációban. Kattintson a \"Maradás az oldalon\"-ra majd a \"Mentés\"-re hogy elmentse azokat. Kattintson a \"Az oldal elhagyása\"-ra a változások elvetéséhez.",
"PE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "A prezentáció összes még nem mentett módosítása elveszik.<br> Kattintson a \"Mégse\", majd a \"Mentés\" gombra a mentésükhöz. Kattintson az „OK” gombra az összes nem mentett módosítás elvetéséhez.",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Adatok betöltése...",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Adatok betöltése",
"PE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Adatok betöltése...",
"PE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Adatok betöltése",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Képek betöltése...",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Képek betöltése",
"PE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Kép betöltése...",
"PE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Kép betöltése",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Prezentáció betöltése...",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Prezentáció betöltése",
"PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "Téma betöltése...",
"PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText": "Téma betöltése",
"PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"PE.Controllers.Main.openErrorText": "Hiba történt a fájl megnyitásakor",
"PE.Controllers.Main.openTextText": "Prezentáció megnyitása...",
"PE.Controllers.Main.openTitleText": "Prezentáció megnyitása",
"PE.Controllers.Main.printTextText": "Prezentáció nyomtatása...",
"PE.Controllers.Main.printTitleText": "Prezentáció nyomtatása",
"PE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Oldal újratöltése",
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Jelenleg valaki más szerkeszti ezt a prezentációt. Próbálja újra később.",
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Hozzáférés megtagadva",
"PE.Controllers.Main.saveErrorText": "Hiba történt a fájl mentése során.",
"PE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Ezt a fájlt nem lehet menteni vagy létrehozni.<br>Lehetséges okok:<br>1. A fájl csak olvasható.<br>2. A fájlt más felhasználók szerkesztik.<br>3. A lemez megtelt vagy sérült.",
"PE.Controllers.Main.saveTextText": "Prezentáció mentése...",
"PE.Controllers.Main.saveTitleText": "Prezentáció mentése",
"PE.Controllers.Main.scriptLoadError": "A kapcsolat túl lassú, néhány komponens nem töltődött be. Frissítse az oldalt.",
"PE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "A sorok számának oszthatónak kell lennie az alábbi értékkel: %1.",
"PE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Hasábok száma kevesebb lehet mint %1.",
"PE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "A sorok száma kevesebb kell legyen, mint %1.",
"PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Ismeretlen",
"PE.Controllers.Main.textApplyAll": "Alkalmazza az összes egyenletre",
"PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Weboldal megnyitása",
"PE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Minden módosítás elmentve",
"PE.Controllers.Main.textClose": "Bezár",
"PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Kattintson, a tippek bezárásához",
"PE.Controllers.Main.textConnectionLost": "Kapcsolódási kísérlet. Kérjük, ellenőrizze a kapcsolatbeállításokat.",
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Értékesítés elérhetősége",
"PE.Controllers.Main.textContinue": "Folytatás",
"PE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Ez az egyenlet az egyenletszerkesztő régi verziójával lett létrehozva, amely már nem támogatott. A szerkesztéshez alakítsa az egyenletet Office Math ML formátumra.<br>Konvertáljuk most?",
"PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Kérjük, vegye figyelembe, hogy a licence feltételei szerint nem jogosult a betöltő cseréjére.<br>Kérjük, forduljon értékesítési osztályunkhoz, hogy árajánlatot kapjon.",
"PE.Controllers.Main.textDisconnect": "A kapcsolat megszakadt",
"PE.Controllers.Main.textGuest": "Vendég",
"PE.Controllers.Main.textHasMacros": "Ez a fájl makrókat tartalmaz.<br>Kíván makrókat futtatni?",
"PE.Controllers.Main.textLearnMore": "Tudjon meg többet",
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Prezentáció betöltése",
"PE.Controllers.Main.textLongName": "Írjon be egy 128 karakternél rövidebb nevet.",
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Elérte a licenckorlátot",
"PE.Controllers.Main.textObject": "Objektum",
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Fizetett funkció",
"PE.Controllers.Main.textReconnect": "A kapcsolat helyreállt",
"PE.Controllers.Main.textRemember": "Emlékezzen a választásomra minden fájlhoz",
"PE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Emlékezzen a választásomra minden makró esetében",
"PE.Controllers.Main.textRenameError": "A felhasználónév nem lehet üres.",
"PE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Adjon meg egy nevet az együttműködéshez",
"PE.Controllers.Main.textRequestMacros": "A makró kérést intéz a webcímhez. Szeretné engedélyezni a kérést a következőhöz: %1?",
"PE.Controllers.Main.textShape": "Alakzat",
"PE.Controllers.Main.textStrict": "Biztonságos mód",
"PE.Controllers.Main.textText": "Szöveg",
"PE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "Ön a gyorsnyomtatást választotta: a teljes dokumentum az előzőleg kiválasztott vagy alapértelmezett nyomtatón kerül kinyomtatásra.<br>Szeretné folytatni?",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "A Visszavonás / Újra funkciók le vannak tiltva a Gyors együttes szerkesztés módban.<br>A \"Biztonságos mód\" gombra kattintva válthat a Biztonságos együttes szerkesztés módra, hogy a dokumentumot más felhasználókkal való interferencia nélkül tudja szerkeszteni, mentés után küldve el a módosításokat. A szerkesztési módok között a Speciális beállítások segítségével válthat.",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "A Visszavonás/Újra funkciók le vannak tiltva a Gyors társszerkesztés módban.",
"PE.Controllers.Main.textUndo": "Visszavonás",
"PE.Controllers.Main.textUpdateVersion": "A dokumentum jelenleg nem szerkeszthető.<br>A fájl frissítése folyamatban, kérjük, várjon...",
"PE.Controllers.Main.textUpdating": "Frissítés",
"PE.Controllers.Main.tipLicenseExceeded": "A dokumentum írásvédett módban van megnyitva, mivel a licenc által megengedett egyidejű kapcsolatok maximális száma elérte a megengedett legnagyobb számot.<br><br>Kérjük, próbálja újra később, vagy vegye fel a kapcsolatot a dokumentum tulajdonosával, ha szerkesztési hozzáférésre van szüksége.",
"PE.Controllers.Main.tipLicenseUsersExceeded": "A dokumentum írásvédett módban van megnyitva, mivel elérte a licenc által a dokumentumok szerkesztésére engedélyezett felhasználók maximális számát.<br><br>Kérjük, próbálja meg később, vagy vegye fel a kapcsolatot a dokumentum tulajdonosával, ha szerkesztési hozzáférésre van szüksége.",
"PE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Lejárt licenc",
"PE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "A licenc nem aktív",
"PE.Controllers.Main.titleReadOnly": "Csak olvasható mód",
"PE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Szerkesztő frissítve",
"PE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "A verzió megváltozott",
"PE.Controllers.Main.txtAddFirstSlide": "Kattintson az első dia hozzáadásához",
"PE.Controllers.Main.txtAddNotes": "Kattintson jegyzet hozzáadásához",
"PE.Controllers.Main.txtAnimationPane": "Animációs panel",
"PE.Controllers.Main.txtArt": "Írja a szöveget ide",
"PE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Egyszerű alakzatok",
"PE.Controllers.Main.txtButtons": "Gombok",
"PE.Controllers.Main.txtCallouts": "Szövegbuborékok",
"PE.Controllers.Main.txtCharts": "Bonyolult alakzatok",
"PE.Controllers.Main.txtClipArt": "Galéria",
"PE.Controllers.Main.txtDateTime": "Dátum és idő",
"PE.Controllers.Main.txtDiagram": "SmartArt",
"PE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagram címe",
"PE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Szerkesztési mód beállítása...",
"PE.Controllers.Main.txtEnd": "Vége: ${0}s",
"PE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Az előzmények betöltése nem sikerült",
"PE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Nyíl formák",
"PE.Controllers.Main.txtFirstSlide": "Első dia",
"PE.Controllers.Main.txtFooter": "Lábléc",
"PE.Controllers.Main.txtHeader": "Fejléc",
"PE.Controllers.Main.txtImage": "Kép",
"PE.Controllers.Main.txtLastSlide": "Utolsó dia",
"PE.Controllers.Main.txtLines": "Vonalak",
"PE.Controllers.Main.txtLoading": "Betöltés...",
"PE.Controllers.Main.txtLoop": "Ciklus: ${0}s",
"PE.Controllers.Main.txtMath": "Matematika",
"PE.Controllers.Main.txtMedia": "Média",
"PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Frissítések érhetőek el",
"PE.Controllers.Main.txtNextSlide": "Következő dia",
"PE.Controllers.Main.txtNone": "Nincs",
"PE.Controllers.Main.txtPicture": "Kép",
"PE.Controllers.Main.txtPlayAll": "Összes lejátszása",
"PE.Controllers.Main.txtPlayFrom": "Lejátszás innen:",
"PE.Controllers.Main.txtPlaySelected": "Kijelölt lejátszása",
"PE.Controllers.Main.txtPrevSlide": "Előző dia",
"PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Négyszögek",
"PE.Controllers.Main.txtSaveCopyAsComplete": "A fájlmásolat sikeresen mentésre került",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Aspect": "Nézőpont",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Blue": "Kék",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_Green": "Kék Zöld",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_II": "Kék II",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_Warm": "Kék meleg",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Grayscale": "Szürkeárnyalatos",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Green": "Zöld",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Green_Yellow": "Zöld Sárga",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Marquee": "Sátor",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Median": "Medián",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Office": "Office",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Office_2007___2010": "Office 2007 - 2010",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Office_2013___2022": "Office 2013 - 2022",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Orange": "Narancssárga",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Orange_Red": "Narancssárga Piros",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Paper": "Papír",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Red": "Piros",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Red_Orange": "Piros Narancssárga",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Red_Violet": "Piros Ibolya",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Slipstream": "Légörvény",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Violet": "Ibolya",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Violet_II": "Ibolya II",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Yellow": "Sárga",
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Yellow_Orange": "Sárga Narancssárga",
"PE.Controllers.Main.txtSeries": "Sorozatok",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Vonal szövegbuborék 1 (keret és jelölősáv)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Vonal szövegbuborék 2 (keret és jelölősáv)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Vonal szövegbuborék 3 (keret és jelölősáv)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Vonal szövegbuborék 1 (jelölő sáv)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Vonal szövegbuborék 2 (jelölő sáv)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Vonal szövegbuborék 3 (jelölősáv)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Vissza vagy előző gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Kezdő gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Inaktív gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Dokumentum gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Vége gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Előre, vagy következő gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Súgó gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Kezdőlap gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Információ gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Filmklip gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Visszatérés gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Hang gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Ív",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Hajlított nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Könyökcsatlakozó",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Tört összekötő nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Tört dupla összekötő nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Felhajlított nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Tompaszög",
"PE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Ív blokk",
"PE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "Vonal szövegbuborék 1",
"PE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "Vonal szövegbuborék 2",
"PE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "Vonal szövegbuborék 3",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Dupla kapcsos zárójel",
"PE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "Vonal szövegbuborék 1 (keret nélkül)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Vonal szövegbuborék 2 (keret nélkül)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Vonal szövegbuborék 3 (keret nélkül)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_can": "Henger",
"PE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Sávnyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Akkord",
"PE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Körbe nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Felhő",
"PE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Felhő szövegbuborék",
"PE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Sarok",
"PE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Kocka",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Görbe összekötő",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Görbe összekötő nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Görbe összekötő dupla nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Lefele ívelt nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Balra ívelt nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Jobbra ívelt nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Felfele ívelt nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Tízszög",
"PE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Átlós sáv",
"PE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Gyémánt",
"PE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Tizenkétszög",
"PE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Fánk",
"PE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Dupla hullám",
"PE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Lefele nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Lefelé nyíl szövegbuborék",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Ellipszis",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Lefelé ívelt szalag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Felfelé ívelt szalag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Folyamatábra: alternatív folyamat",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Folyamatábra: összehasonlít",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Folyamatábra: csatlakozó",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Folyamatábra: döntés",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Folyamatábra: várakozás",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Folyamatábra: megjelenítés",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Folyamatábra: dokumentum",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Folyamatábra: kivon",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Folyamatábra: adat",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Folyamatábra: belső tár",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Folyamatábra: mágneslemez",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Folyamatábra: közvetlen elérés",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Folyamatábra: szekvenciális elérésű tároló",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Folyamatábra: kézi bevitel",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Folyamatábra: kézi művelet",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Folyamatábra: egyesítés",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Folyamatábra: multi dokumentum",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Folyamatábra: oldalon kívüli csatlakozó",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Folyamatábra: tárolt adat",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Folyamatábra: vagy",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Folyamatábra: előre definiált folyamat",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Folyamatábra: előkészület",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Folyamatábra: folyamat",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Folyamatábra: kártya",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Folyamatábra: lyukasztott szalag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Folyamatábra: rendez",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Folyamatábra: összefoglaló csomópont",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Folyamatábra: megszakító",
"PE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Hajtogatott sarok",
"PE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Keret",
"PE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Fél keret",
"PE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Szív",
"PE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Hétszög",
"PE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Hatszög",
"PE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Ötszög",
"PE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Vízszintes görgetés",
"PE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Kitörés 1",
"PE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Kitörés 2",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Balra nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Bal nyíl szövegbuborék",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Bal kapcsos zárójel",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Bal zárójel",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Jobbra-balra nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Bal jobb nyíl szövegbuborék",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Jobbra-balra-felfele nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Balra felfele nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Villámlás",
"PE.Controllers.Main.txtShape_line": "Vonal",
"PE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Dupla nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "Osztás",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Egyenlő",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Mínusz",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Többszörözés",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Nem egyenlő",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Plusz",
"PE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Hold",
"PE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "\"Nem\" szimbólum",
"PE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Notched Right Arrow",
"PE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Nyolcszög",
"PE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Paralelogram",
"PE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Ötszög",
"PE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Kör",
"PE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Aláír",
"PE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Plusz",
"PE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "Firkálás",
"PE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "Szabad forma",
"PE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Négy nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Négy nyilas szövegbuborék",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Négyzet",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Dupla szalag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Felső szalag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Jobbra nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Jobb nyíl szövegbuborék",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Jobb kapcsos zárójel",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Jobb zárójel",
"PE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Egy sarokban lekerekített téglalap",
"PE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Átlósan lekerekített sarkú téglalap",
"PE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Egy oldalon lekerekített sarkú téglalap",
"PE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Lekerekített sarkú téglalap",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Jobb háromszög",
"PE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Mosolyka",
"PE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Egy sarokban lemetszett téglalap",
"PE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Átlósan lemetszett sarkú téglalap",
"PE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Egy oldalon lemetszett sarkú téglalap",
"PE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Lemetszett és egy oldalon lekerekített téglalap",
"PE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Görbe",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star10": "10-ágú csillag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star12": "12-ágú csillag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star16": "16-ágú csillag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star24": "24-ágú csillag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star32": "32-ágú csillag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star4": "4-ágú csillag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star5": "5-ágú csillag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star6": "6-ágú csillag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star7": "7-ágú csillag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star8": "8-ágú csillag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Csíkos jobb nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Vas",
"PE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Könnycsepp",
"PE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Szövegdoboz",
"PE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Trapéz",
"PE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Háromszög",
"PE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Felfele nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Felfelé nyíl szövegbuborék",
"PE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Fel-le nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "Visszaforduló nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Függőleges görgetés",
"PE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Hullám",
"PE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Ovális szövegbuborék",
"PE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Négyzetes szövegbuborék",
"PE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Lekerekített téglalap alakú szövegbuborék",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "Üres",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTChart": "Diagram",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTChartAndTx": "Diagram és szöveg",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndTx": "Galéria és szöveg",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndVertTx": "Clip Art és függőleges szöveg",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTCust": "Egyéni",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTDgm": "Diagram",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTFourObj": "Négy objektum",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTMediaAndTx": "Média és szöveg",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObj": "Cím és objektum",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTwoObj": "Objektum és két objektum",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTx": "Objektum és szöveg",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOnly": "Objektum",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOverTx": "Objektum a szöveg fölött",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjTx": "Cím, objektum és felirat",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTPicTx": "Kép és felirat",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTSecHead": "Szakasz fejléce",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTbl": "Táblázat",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitle": "Cím",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitleOnly": "Csak cím",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoColTx": "Két szövegoszlop",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObj": "Két objektum",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndObj": "Objektumok",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndTx": "Két objektum és szöveg",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjOverTx": "Két objektum a szöveg felett",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoTxTwoObj": "Két szöveg és két objektum",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTx": "Szöveg",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndChart": "Szöveg és diagram",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndClipArt": "Szöveg és ClipArt",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndMedia": "Szöveg és média",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndObj": "Szöveg és objektum",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndTwoObj": "Szöveg és két objektum",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxOverObj": "Szöveg az objektum fölött",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTx": "Függőleges cím és szöveg",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTxOverChart": "Függőleges cím és szöveg a diagram felett",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTx": "Függőleges szöveg",
"PE.Controllers.Main.txtSlideNumber": "Dia száma",
"PE.Controllers.Main.txtSlideSubtitle": "Dia alcíme",
"PE.Controllers.Main.txtSlideText": "Dia szövege",
"PE.Controllers.Main.txtSlideTitle": "Dia címe",
"PE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Csillagok és szalagok",
"PE.Controllers.Main.txtStart": "Kezdés: ${0}s",
"PE.Controllers.Main.txtStop": "Stop",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_basic": "Alap",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_blank": "Üres",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_classic": "Klasszikus",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_corner": "Sarok",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_dotted": "Pontozott",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_green": "Zöld",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_green_leaf": "Zöld levél",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_lines": "Vonalak",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_office": "Iroda",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_office_theme": "Irodai sablon",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_official": "Hivatalos",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_pixel": "Pixel",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_safari": "Safari",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_turtle": "Teknős",
"PE.Controllers.Main.txtXAxis": "X tengely",
"PE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y tengely",
"PE.Controllers.Main.txtZoom": "Zoom",
"PE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Ismeretlen hiba.",
"PE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "A böngészője nem támogatott.",
"PE.Controllers.Main.updateChartText": "Diagramadatok frissítése...",
"PE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Ismeretlen képformátum.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Nincs kép feltöltve.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "A kép túl nagy. A maximális méret 25 MB.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Kép feltöltése...",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Kép feltöltése",
"PE.Controllers.Main.waitText": "Kérjük, várjon...",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Az alkalmazás alacsony képességekkel rendelkezik az IE9-en. Használjon IE10 vagy újabb verziót",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "A böngészője jelenlegi nagyítása nem teljesen támogatott. Kérem állítsa vissza alapértelmezett értékre a Ctrl+0 megnyomásával.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "Hozzáférés megtagadva az ismeretlen felhasználók számára.<br>Ez a dokumentum csak olvasásra nyílik meg.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "A licenc nem aktív.<br>Kérjük, forduljon rendszergazdájához.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "A licence lejárt.<br>Kérem frissítse a licencét, majd az oldalt.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "A licenc lejárt.<br>Nincs hozzáférése a dokumentumszerkesztő funkciókhoz.<br>Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "A licencet meg kell újítani.<br>Korlátozott hozzáférése van a dokumentumszerkesztési funkciókhoz.<br>A teljes hozzáférésért forduljon rendszergazdájához",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó egyidejű csatlakozás korlátját. Ez a dokumentum csak megtekintésre nyílik meg.<br>Vegye fel a kapcsolatot a(z) %1 értékesítési csapatával a személyes frissítési feltételekért.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó felhasználói korlátját. Vegye fel a kapcsolatot a(z) %1 értékesítési csapattal a személyes frissítési feltételekért.",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Nincs joga szerkeszteni a fájl-t.",
"PE.Controllers.Print.txtPrintRangeInvalid": "Érvénytelen nyomtatási terület",
"PE.Controllers.Print.txtPrintRangeSingleRange": "Adjon meg egyetlen diaszámot vagy diatartományt (például 5-12). Vagy nyomtathat PDF-be.",
"PE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"PE.Controllers.Search.textNoTextFound": "A keresett adatot nem sikerült megtalálni. Kérjük, módosítsa a keresési beállításokat.",
"PE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "A csere megtörtént. {0} események kihagyásra kerültek.",
"PE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "A keresés megtörtént. {0} eredmények lettek kicserélve",
"PE.Controllers.Search.warnReplaceString": "A {0} nem érvényes speciális karakter a Csere mezőben.",
"PE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>A kapcsolat megszakadt</b><br>Újrakapcsolódás folyamatban. Ellenőrizze a csatlakozási beállításokat.",
"PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
"PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "A menteni kívánt betűkészlet nem érhető el az aktuális eszközön.<br>A szövegstílus a rendszer egyik betűkészletével jelenik meg, a mentett betűtípust akkor használja, ha elérhető.<br>Folytatni szeretné?",
"PE.Controllers.Toolbar.helpChartElements": "A diagramelemek láthatóságát könnyedén, néhány kattintással átkapcsolhatja.",
"PE.Controllers.Toolbar.helpChartElementsHeader": "Diagramelemek megjelenítése",
"PE.Controllers.Toolbar.helpCommentFilter": "A nézetet a bal oldali panelen a megnyitott és a lezárt megjegyzések közötti váltással kezelheti.",
"PE.Controllers.Toolbar.helpCommentFilterHeader": "Hozzászólásszűrők",
"PE.Controllers.Toolbar.helpMasterTab": "A Diaminta beállításait a könnyebb vezérlés érdekében a dedikált eszköztár fülön érheti el.",
"PE.Controllers.Toolbar.helpMasterTabHeader": "Diaminta fül",
"PE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Akentus",
"PE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Zárójelben",
"PE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 1 és 300 között",
"PE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Törtek",
"PE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Függvények",
"PE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Beszúrás",
"PE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integrálok",
"PE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Nagy operátorok",
"PE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Határérték és logaritmus",
"PE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Mátrixok",
"PE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operátorok",
"PE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Gyökvonás",
"PE.Controllers.Toolbar.textScript": "Scripts",
"PE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Szimbólumok",
"PE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Figyelmeztetés",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Akutt",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Jobbra-balra nyíl fent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Balra mutató nyíl fent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Jobbra nyíl fent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Sáv",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Aláhúzott",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Felső sáv",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Dobozos függvény (pozicionálóval)",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Dobozos függvény (példa)",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Ellenőriz",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Alsó kapcsos zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Felső kapcsos zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "A vektor",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC kiemelősávval",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y felülhúzással",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Három pont",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Kettőspont",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Pont",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Dupla felső vonal",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Grave",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Alsó karakterek csoportosítása",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Fenti karakterek csoportosítása",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Leftwards harpoon above",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Rightwards harpoon above",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Tető",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Bréve",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Tilde",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Kacsacsőr",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Kacsacsőr elválasztóval",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Két elválasztóval ellátott kacsacsőr",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Jobb kacsacsőr",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Bal kacsacsőr",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Kapcsos zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Kapcsos zárójel elválasztójellel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Jobb kapcsos zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Bal kapcsos zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Esetek (két feltétel)",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Esetek (három feltétel)",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Verem objektum",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Verem objektum",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Példa esetek",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Binomiális koefficiens",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Binomiális együttható kacsacsőrben",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Függőleges sávok",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Jobb függőleges sáv",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Bal függőleges sáv",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Dupla függőleges vonalak",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Jobb dupla függőleges sáv",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Bal oldali dupla függőleges sáv",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Alsó egészrész",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Jobb alsó egészrész",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Bal alsó egészrész",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Zárójelben",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Zárójelek elválasztókkal",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Szögletes zárójelek",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Helyőrző két jobb oldali szögletes zárójel között",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Fordított szögletes zárójelek",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Jobb szögletes zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Bal oldali szögletes zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Helyőrző két bal oldali szögletes zárójel között",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Dupla szögletes zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Jobb dupla szögletes zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Bal oldali dupla szögletes zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Felső egészrész",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Jobb felső egészrész",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Bal felső egészrész",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Ferde tört",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Differenciál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Differenciál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Differenciál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Differenciál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Lineáris tört",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pi osztva kettővel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Kis tört",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Tört",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Inverz koszinusz függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Hiperbolikus inverz koszinusz függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Inverz kotangens függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Hiperbolikus inverz kotangens függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Inverz koszekáns függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Hiperbolikus inverz koszekáns függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Inverz szekáns függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Hiperbolikus inverz szekáns függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Inverz szinusz függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Hiperbolikus inverz szinusz függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Inverz tangens függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Hiperbolikus inverz tangens függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Koszinusz függvény ",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Hiperbolikus koszinusz függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Kotangens függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "Hiperbolikus kotangens függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "Koszekáns függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "Hiperbolikus koszekáns függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "Szinusz théta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Cos 2x",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "Tangens függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "Szekáns függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "Hiperbolikus szekáns függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Szinusz függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Hiperbolikus szinusz függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Tangens függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Hiperbolikus tangens függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Differenciál theta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Differenciál x",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "Differenciál y",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "Integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Dupla integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Dupla integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Dupla integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Kontúr integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Kontúr integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Felületi integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Felületi integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Felületi integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Kontúr integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Mennyiség integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Mennyiség integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Mennyiség integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "Integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Hármas integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Hármas integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Hármas integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Beékel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Beékel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Beékel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Beékel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Beékel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Koprodukció",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Koprodukció",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Koprodukció",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Koprodukció",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Koprodukció",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Összegzés",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Összegzés",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Összegzés",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Termék",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Unió",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "V-alakú",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "V-alakú",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "V-alakú",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "V-alakú",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "V-alakú",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Metszéspont",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Metszéspont alsó határértékekkel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Metszéspont határértékekkel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Metszéspont alsó indexű alsó határértékekkel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Metszéspont alsó/felső indexű határértékekkel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Termék",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Termék",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Termék",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Termék",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Termék",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Összegzés",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Összegzés",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Összegzés",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Összegzés",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Összegzés",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "Unió",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "Unió",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "Unió",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "Unió",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "Unió",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "Limit példa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "Maximum példa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Limit",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "Természetes logaritmus",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Logaritmus",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Logaritmus",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Maximum",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Minimum",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 üres mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 üres mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 üres mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 üres mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Üres 2x2-es mátrix dupla függőleges sávokban",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Üres mátrix zárójelekkel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Üres mátrix zárójelekkel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Üres 2x2-es mátrix zárójelben",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 üres mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 üres mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 üres mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 üres mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Alapvonali pontok",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Midline dots",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Diagonal dots",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Függőleges pontok",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Ritka mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Ritka mátrix zárójelben",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2-es egységmátrix nullákkal",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "2x2-es egységmátrix üres, átlón kívüli cellákkal",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 egység-mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 egység-mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Jobbra-balra nyíl lent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Jobbra-balra nyíl fent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Balra mutató nyíl lent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Balra mutató nyíl fent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Jobbra nyíl lent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Jobbra nyíl fent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Kettőspont egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Hozamok",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Delta hozamok",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Definíció szerint egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Delta egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Jobbra-balra nyíl lent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Jobbra-balra nyíl fent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Balra mutató nyíl lent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Balra mutató nyíl fent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Jobbra nyíl lent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Jobbra nyíl fent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Egyenlő egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Mínusz egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Plusz egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Measured by",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Gyök",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Gyök",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Négyzetgyök fokkal",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Köbgyök",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "Gyök fokai",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Négyzetgyök",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "Script",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "Script",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "Script",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Script",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Alsó index",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Alsó-felső index",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Bal alsó-felső index",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Felső index",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Körülbelül",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Kiegészítés",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Alef",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alfa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Majdnem egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Szorzás jel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Béta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Bet",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Felsorolásjel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "Metszéspont",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "Köbgyök",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Középvonali vízszintes ellipszis",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Celsius fok",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Khí",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Körülbelül egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Unió",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Le és jobbra átlós ellipszis",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Fok",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Delta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Osztás jel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Lefele nyíl",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Üres készlet",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Epszilon",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Megegyező",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Éta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "Van olyan",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Faktoriális",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Fahrenheit fok",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Mindenkinek",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Gamma",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Nagyobb vagy egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Sokkal nagyobb mint",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Nagyobb mint",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Eleme",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Növekmény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Végtelenség",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Ióta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Kappa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Lambda",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Balra nyíl",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Jobbra-balra nyíl",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Egyenlő vagy kevesebb mint",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Kevesebb mint",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "Sokkal kisebb mint",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Mínusz",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Mínusz plusz",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Mű",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Nabla",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "Nem egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Tagként szerepel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Tagadás jel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "Nincs olyan",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Nű",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Omikron",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Ómega",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Parciális differenciál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Százalék",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Fí",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Pí",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Plusz",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Plusz mínusz",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Arányos",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Pszí",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Negyedik gyökér",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "A bizonyítás vége",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Felfelé jobbra diagonális ellipszis",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Ró",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Jobbra nyíl",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Szigma",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Gyökjel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Tau",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "Ebből adódóan",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Théta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Többszörözés jele",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Felfele nyíl",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Üpszilon",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Epszilon változat",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Fí változat",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Pí változat",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Ró változat",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Szigma változat",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Théta változat",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Függőleges ellipszis",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Kszí",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Dzéta",
"PE.Controllers.Viewport.textFitPage": "A diához igazít",
"PE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Szélességhez igazít",
"PE.Views.Animation.str0_5": "0,5 s (nagyon gyors)",
"PE.Views.Animation.str1": "1 mp (gyors)",
"PE.Views.Animation.str2": "2 mp (közepes)",
"PE.Views.Animation.str20": "20 mp (rendkívül lassú)",
"PE.Views.Animation.str3": "3 mp (lassú)",
"PE.Views.Animation.str5": "5 mp (nagyon lassú)",
"PE.Views.Animation.strDelay": "Késleltetés",
"PE.Views.Animation.strDuration": "Időtartam",
"PE.Views.Animation.strRepeat": "Ismétlés",
"PE.Views.Animation.strRewind": "Visszatekerés",
"PE.Views.Animation.strStart": "Kezdés",
"PE.Views.Animation.strTrigger": "Indító",
"PE.Views.Animation.textAutoPreview": "Automatikus előnézet",
"PE.Views.Animation.textMoreEffects": "További effektek megjelenítése",
"PE.Views.Animation.textMoveEarlier": "Előző mozgás",
"PE.Views.Animation.textMoveLater": "Későbbi mozgás",
"PE.Views.Animation.textMultiple": "Többszörös",
"PE.Views.Animation.textNone": "Egyik sem",
"PE.Views.Animation.textNoRepeat": "(nincs)",
"PE.Views.Animation.textOnClickOf": "Kattintására",
"PE.Views.Animation.textOnClickSequence": "Kattintáskor Sorrend",
"PE.Views.Animation.textStartAfterPrevious": "Az előző után",
"PE.Views.Animation.textStartOnClick": "Kattintásra",
"PE.Views.Animation.textStartWithPrevious": "Előzővel",
"PE.Views.Animation.textUntilEndOfSlide": "A dia végéig",
"PE.Views.Animation.textUntilNextClick": "Következő kattintásig",
"PE.Views.Animation.txtAddEffect": "Animáció hozzáadása",
"PE.Views.Animation.txtAnimationPane": "Animációs panel",
"PE.Views.Animation.txtParameters": "Paraméterek",
"PE.Views.Animation.txtPreview": "Előnézet",
"PE.Views.Animation.txtSec": "s",
"PE.Views.AnimationDialog.textPreviewEffect": "Hatás előnézete",
"PE.Views.AnimationDialog.textTitle": "Több effektus",
"PE.Views.ChartSettings.text3dDepth": "Mélység (az alap %-a)",
"PE.Views.ChartSettings.text3dHeight": "Magasság (az alap %-a)",
"PE.Views.ChartSettings.text3dRotation": "3D Forgatás",
"PE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
"PE.Views.ChartSettings.textAutoscale": "Automatikus méretezés",
"PE.Views.ChartSettings.textChartType": "Diagramtípus módosítása",
"PE.Views.ChartSettings.textData": "Adat",
"PE.Views.ChartSettings.textDefault": "Alapértelmezett forgatás",
"PE.Views.ChartSettings.textDown": "Le",
"PE.Views.ChartSettings.textEditData": "Adat szerkesztése",
"PE.Views.ChartSettings.textEditLinks": "Linkek szerkesztése",
"PE.Views.ChartSettings.textHeight": "Magasság",
"PE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Állandó arányok",
"PE.Views.ChartSettings.textLeft": "Bal",
"PE.Views.ChartSettings.textLinkedData": "Kapcsolt adatok",
"PE.Views.ChartSettings.textNarrow": "Szűk látómező",
"PE.Views.ChartSettings.textPerspective": "Perspektíva",
"PE.Views.ChartSettings.textRight": "Jobb",
"PE.Views.ChartSettings.textRightAngle": "Derékszögű tengelyek",
"PE.Views.ChartSettings.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
"PE.Views.ChartSettings.textSize": "Méret",
"PE.Views.ChartSettings.textStyle": "Stílus",
"PE.Views.ChartSettings.textUp": "Fel",
"PE.Views.ChartSettings.textUpdateData": "Adatok frissítése",
"PE.Views.ChartSettings.textWiden": "Szélesebb látómező",
"PE.Views.ChartSettings.textWidth": "Szélesség",
"PE.Views.ChartSettings.textX": "X fogatás",
"PE.Views.ChartSettings.textY": "Y forgatás",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAuto": "Auto",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAxisCrosses": "Tengelykeresztek",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAxisPos": "Tengelypozíció",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAxisTitle": "Cím",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textBase": "Alapvető",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textBetweenTickMarks": "Jelölések között",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textBillions": "Milliárd",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textCategoryName": "Kategórianév",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textCenter": "Közép",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textChartName": "Ábra neve",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textChartTitle": "Diagram címe",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textCross": "Kereszt",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textCustom": "Egyéni",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textDataLabels": "Adatcímkék",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textFit": "Szélességben igazít",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textFixed": "Rögzített",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textFormat": "Címkeformátum",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textFrom": "tól",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textGeneral": "Általános",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textGridLines": "Rácsvonalak",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHeight": "Magasság",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHideAxis": "Tengely elrejtése",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHigh": "Magas",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHorAxis": "Vízszintes tengely",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHorAxisSec": "Másodlagos vízszintes tengely",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHorizontal": "Vízszintes",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHundredMil": "100 000 000",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHundreds": "Száz",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHundredThousands": "100 000",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textIn": "-ben/-ban",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textInnerBottom": "Alul belül",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textInnerTop": "Felül belül",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Állandó arányok",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLabelDist": "Tengely címke távolság",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLabelInterval": "A címkék közötti intervallum",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLabelOptions": "Címkebeállítások",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLabelPos": "Címkepozíció",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLayout": "Elrendezés",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLeftOverlay": "Bal átfedés",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLegendBottom": "Alsó",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLegendLeft": "Bal",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLegendPos": "Jelmagyarázat",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLegendRight": "Jobb",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLegendTop": "Felső",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLines": "Vonalak",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLogScale": "Logaritmikus skála",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLow": "Alacsony",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMajor": "Jelentősebb",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMajorMinor": "Jelentős és kevésbé jelentős",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMajorType": "Főbb típus",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textManual": "Kézi",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMarkers": "Jelölők",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMarksInterval": "Jelek közötti intervallum",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMaxValue": "Maximum érték",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMillions": "Millió",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMinor": "Kisebb",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMinorType": "Kisebb típusú",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMinValue": "Minimum érték",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textNextToAxis": "Tengely melletti",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textNone": "nincs",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textNoOverlay": "Nincs átfedés",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textOnTickMarks": "Jelzéseken",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textOut": "Ki",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textOuterTop": "Kívül fent",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textOverlay": "Átfedés",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPlacement": "Elhelyezés",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPosition": "Pozíció",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textReverse": "Értékek fordított sorrendben",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textRightOverlay": "Jobb átfedés",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textRotated": "Elforgatott",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textSeparator": "Elválasztó adatcímkékhez",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textSeriesName": "Sorozatnév",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textSize": "Méret",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textSmooth": "Sima",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textStraight": "Egyenes",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTenMillions": "10 000 000",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTenThousands": "10 000",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textThousands": "Ezer",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTickOptions": "Jelölés beállítások",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTitle": "Diagram - Speciális beállítások",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Bal felső sarok",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTrillions": "Billió",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textUnits": "Egységek megjelenítése",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textValue": "Érték",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textVertAxis": "Függőleges tengely",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textVertAxisSec": "Másodlagos függőleges tengely",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textVertical": "Függőleges",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textWidth": "Szélesség",
"PE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay": "Bal átfedés",
"PE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "{0} alapértelmezett formátumának beállítása: \"{1}\"",
"PE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "Beállítás alapértelmezettként",
"PE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "Formátumok",
"PE.Views.DateTimeDialog.textLang": "Nyelv",
"PE.Views.DateTimeDialog.textUpdate": "Automatikus frissítés",
"PE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "Dátum és idő",
"PE.Views.DocumentHolder.aboveText": "felett",
"PE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Megjegyzés hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedChartText": "Speciális diagram beállítások",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedEquationText": "Egyenlet Beállításai",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedImageText": "Haladó képbeállítások",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Haladó bekezdés beállítások",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Haladó alakzatbeállítások",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Haladó táblázatbeállítások",
"PE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Elrendezés",
"PE.Views.DocumentHolder.allLinearText": "Mind - Lineáris",
"PE.Views.DocumentHolder.allProfText": "Minden - Professzionális",
"PE.Views.DocumentHolder.belowText": "alatt",
"PE.Views.DocumentHolder.btnChart": "Diagramelemek, például cím, jelmagyarázat, rácsvonalak és adatfeliratok hozzáadása, eltávolítása vagy módosítása",
"PE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Cella függőleges igazítása",
"PE.Views.DocumentHolder.cellText": "Cella",
"PE.Views.DocumentHolder.centerText": "Közép",
"PE.Views.DocumentHolder.columnText": "Hasáb",
"PE.Views.DocumentHolder.currLinearText": "Aktuális - Vonalas",
"PE.Views.DocumentHolder.currProfText": "Aktuális - Professzionális",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Hasáb törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Sor törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Táblázat törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteText": "Törlés",
"PE.Views.DocumentHolder.DepthAxis": "Z tengely",
"PE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Szöveg elforgatása felfelé",
"PE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Szöveg elforgatása lefelé",
"PE.Views.DocumentHolder.directHText": "Vízszintes",
"PE.Views.DocumentHolder.directionText": "Szövegirány",
"PE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Adat szerkesztése",
"PE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Hivatkozás szerkesztése",
"PE.Views.DocumentHolder.hideEqToolbar": "Egyenlet eszköztár elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "Hivatkozás",
"PE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "Mindent mellőz",
"PE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText": "Mellőz",
"PE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Bal hasáb",
"PE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Jobb hasáb",
"PE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "Oszlop beszúrása",
"PE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Felső sor",
"PE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Alsó sor",
"PE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "Sor beszúrása",
"PE.Views.DocumentHolder.insertText": "Beszúr",
"PE.Views.DocumentHolder.langText": "Nyelv kiválsztása",
"PE.Views.DocumentHolder.latexText": "LaTeX",
"PE.Views.DocumentHolder.leftText": "Bal",
"PE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "Változatok betöltése",
"PE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Cellák egyesítése",
"PE.Views.DocumentHolder.mniCustomTable": "Egyéni táblázat beszúrása",
"PE.Views.DocumentHolder.moreText": "Több változat...",
"PE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "Nincsenek változatok",
"PE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Tényleges méret",
"PE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Hivatkozás eltávolítása",
"PE.Views.DocumentHolder.rightText": "Jobb",
"PE.Views.DocumentHolder.rowText": "Sor",
"PE.Views.DocumentHolder.selectText": "Kiválaszt",
"PE.Views.DocumentHolder.showEqToolbar": "Egyenlet eszköztár megjelenítése",
"PE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "Helyesírás-ellenőrzés",
"PE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Cella felosztása...",
"PE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Cella felosztása",
"PE.Views.DocumentHolder.tableText": "Táblázat",
"PE.Views.DocumentHolder.textAddHGuides": "Vízszintes útmutató hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.textAddVGuides": "Függőleges útmutató hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Háttérbe küld",
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Visszafelé küld",
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Előre hoz",
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Előre hoz",
"PE.Views.DocumentHolder.textAxes": "Tengelyek",
"PE.Views.DocumentHolder.textAxisTitles": "Tengelycímek",
"PE.Views.DocumentHolder.textBottom": "Alsó",
"PE.Views.DocumentHolder.textCenter": "Közép",
"PE.Views.DocumentHolder.textChartTitle": "Diagram címe",
"PE.Views.DocumentHolder.textClearGuides": "Egyszerű Útmutatók",
"PE.Views.DocumentHolder.textCm": "cm",
"PE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Másolás",
"PE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Levág",
"PE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Kitöltés",
"PE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Illesztés",
"PE.Views.DocumentHolder.textCustom": "Egyedi",
"PE.Views.DocumentHolder.textCut": "Kivágás",
"PE.Views.DocumentHolder.textDataLabels": "Adatcímkék",
"PE.Views.DocumentHolder.textDataTable": "Adattábla",
"PE.Views.DocumentHolder.textDeleteGuide": "Útmutató Törlés",
"PE.Views.DocumentHolder.textDeleteLayout": "Elrendezés törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.textDeleteMaster": "Minta törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Hasábok elosztása",
"PE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Sorok elosztása",
"PE.Views.DocumentHolder.textDuplicateLayout": "Elrendezés megkettőzése",
"PE.Views.DocumentHolder.textDuplicateSlideMaster": "Diaminta megkettőzése",
"PE.Views.DocumentHolder.textEditObject": "Objektum szerkesztése",
"PE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "Pont Szerkesztés",
"PE.Views.DocumentHolder.textErrorBars": "Hibasávok",
"PE.Views.DocumentHolder.textExponential": "Exponenciális",
"PE.Views.DocumentHolder.textFit": "Szélességhez igazítás",
"PE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Vízszintesen tükröz",
"PE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Függőlegesen tükröz",
"PE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Fájlból",
"PE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "Tárolóból",
"PE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "URL-ből",
"PE.Views.DocumentHolder.textGridlines": "Rácsvonalak",
"PE.Views.DocumentHolder.textGridLines": "Gridlines",
"PE.Views.DocumentHolder.textGuides": "Útmutatók",
"PE.Views.DocumentHolder.textHorAxis": "Vízszintes tengely",
"PE.Views.DocumentHolder.textHorAxisSec": "Másodlagos vízszintes tengely",
"PE.Views.DocumentHolder.textHorizontalMajor": "Vízszintes fő",
"PE.Views.DocumentHolder.textHorizontalMinor": "Vízszintes másodlagos",
"PE.Views.DocumentHolder.textInnerBottom": "Alul belül",
"PE.Views.DocumentHolder.textInnerTop": "Felül belül",
"PE.Views.DocumentHolder.textInsertLayout": "Elrendezés beszúrása",
"PE.Views.DocumentHolder.textInsertSlideMaster": "Diaminta beszúrása",
"PE.Views.DocumentHolder.textLeft": "Bal",
"PE.Views.DocumentHolder.textLeftData": "Bal",
"PE.Views.DocumentHolder.textLeftOverlay": "Bal átfedés",
"PE.Views.DocumentHolder.textLegendPos": "Jelmagyarázat",
"PE.Views.DocumentHolder.textLinear": "Egyenes",
"PE.Views.DocumentHolder.textLinearForecast": "Lineáris előrejelzés",
"PE.Views.DocumentHolder.textLines": "Vonalak",
"PE.Views.DocumentHolder.textMovingAverage": "Mozgóátlag (2)",
"PE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Következő dia",
"PE.Views.DocumentHolder.textNone": "nincs",
"PE.Views.DocumentHolder.textNoOverlay": "Nincs átfedés",
"PE.Views.DocumentHolder.textOuterTop": "Kívül fent",
"PE.Views.DocumentHolder.textOverlay": "Átfedés",
"PE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Beillesztés",
"PE.Views.DocumentHolder.textPreserveSlideMaster": "Minta megőrzése",
"PE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Korábbi dia",
"PE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Eltávolítás",
"PE.Views.DocumentHolder.textRemoveUnpreserveMasters": "A megőrzésre ki nem választott mintákat egyetlen dia sem használják.<br>Törli ezeket a mintákat?",
"PE.Views.DocumentHolder.textRenameLayout": "Elrendezés átnevezése",
"PE.Views.DocumentHolder.textRenameMaster": "Minta átnevezése",
"PE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Képet cserél",
"PE.Views.DocumentHolder.textResetCrop": "Körülvágás visszaállítása",
"PE.Views.DocumentHolder.textRight": "Jobb",
"PE.Views.DocumentHolder.textRightOverlay": "Jobb átfedés",
"PE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Forgatás",
"PE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Elforgat balra 90 fokkal",
"PE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Elforgat jobbra 90 fokkal",
"PE.Views.DocumentHolder.textRulers": "Vonalzók",
"PE.Views.DocumentHolder.textSaveAsPicture": "Mentés képként",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Alulra rendez",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Középre rendez",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Balra rendez",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Középre igazít",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Jobbra rendez",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Tetejéhez igazít",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapesMerge": "Alakzatok egyesítése",
"PE.Views.DocumentHolder.textShowDataTable": "Adattábla megjelenítése",
"PE.Views.DocumentHolder.textShowGridlines": "Rácsvonalak Megjelenítése",
"PE.Views.DocumentHolder.textShowGuides": "Iránymutatás",
"PE.Views.DocumentHolder.textShowLegendKeys": "Jelmagyarázat megjelenítése",
"PE.Views.DocumentHolder.textShowUpDown": "Fel/le sávok megjelenítése",
"PE.Views.DocumentHolder.textSlideSettings": "Dia beállítása",
"PE.Views.DocumentHolder.textSmartGuides": "Okos Útmutató",
"PE.Views.DocumentHolder.textSnapObjects": "Objektum rácshoz igazítása",
"PE.Views.DocumentHolder.textStandardDeviation": "Standard eltérés",
"PE.Views.DocumentHolder.textStandardError": "Standard hiba",
"PE.Views.DocumentHolder.textStartAfterPrevious": "Kezdés az előző után",
"PE.Views.DocumentHolder.textStartOnClick": "Kattintásra elindít",
"PE.Views.DocumentHolder.textStartWithPrevious": "Kezdés az előzővel",
"PE.Views.DocumentHolder.textTop": "Felső",
"PE.Views.DocumentHolder.textTrendline": "Trendvonal",
"PE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Vissza",
"PE.Views.DocumentHolder.textUpDownBars": "Fel/le sávok",
"PE.Views.DocumentHolder.textVertAxis": "Függőleges tengely",
"PE.Views.DocumentHolder.textVertAxisSec": "Másodlagos függőleges tengely",
"PE.Views.DocumentHolder.textVerticalMajor": "Függőleges fő",
"PE.Views.DocumentHolder.textVerticalMinor": "Függőleges kissebb",
"PE.Views.DocumentHolder.tipGuides": "Iránymutatás",
"PE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Ezt az elemet jelenleg egy másik felhasználó szerkeszti.",
"PE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Hozzáadás a szótárhoz",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Alsó szegély hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Törésvonal hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Vízszintes vonal hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "Bal alsó vonal hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "Bal szegély hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "Bal felső vonal hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "Jobb szegély hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "Felső szegély hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "Függőleges vonal hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAlign": "Rendez",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Karakterhez igazít",
"PE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Elrendez",
"PE.Views.DocumentHolder.txtBackground": "Háttér",
"PE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "Szegély beállítások",
"PE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "Alsó",
"PE.Views.DocumentHolder.txtChangeLayout": "Elrendezés módosítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtChangeTheme": "Téma módosítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Hasáb elrendezése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Az argumentum csökkentése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Argumentum törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Oldaltörés törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Mellékelt karakterek törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Mellékelt karakterek és elválasztók törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Egyenlet törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Karakter törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Gyök törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteSlide": "Dia törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDestEmbed": "Céltéma használata és munkafüzet beágyazása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDestLink": "Céltéma használata és adatok összekapcsolása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Eloszlás vízszintesen",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Eloszlás függőlegesen",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDuplicateSlide": "Dia duplikálása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Változtatás lineáris törtté",
"PE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Változtatás ferde törtté",
"PE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Változtatás törtté",
"PE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Csoport",
"PE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Karakter a szöveg fölött",
"PE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Karakter a szöveg alatt",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom": "Alsó szegély elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Alsó limit elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Záró zárójel elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "Fokok elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "Vízszintes vonal elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "Bal alsó vonal elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "Bal oldali szegély elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "Bal felső vonal elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Nyitó zárójel elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Pozicionáló elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideRight": "Jobb oldali szegély elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "Felső szegély elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Felső limit elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "Függőleges vonal elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Argumentum méret növelése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsAudio": "Hang beszúrása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsChart": "Diagram beszúrása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Adjon meg az argumentumot utána",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Adjon meg az argumentumot előtte",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Törés beszúrása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Egyenlet beszúrása utánna",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Egyenlet beszúrása elötte",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsImage": "Kép beillesztése fájlból",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsImageUrl": "Kép beillesztése URL-ből",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsSmartArt": "SmartArt beillesztése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsTable": "Táblázat beszúrása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsVideo": "Videó beszúrása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Csak szöveg megtartása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Helylimitek módosítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Szöveg fölötti limit",
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Szöveg alatti limit",
"PE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "A zárójelek illesztése az argumentum magasságához",
"PE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Mátrix elrendezés",
"PE.Views.DocumentHolder.txtMoveSlidesToEnd": "Dia mozgatása a végére",
"PE.Views.DocumentHolder.txtMoveSlidesToStart": "Mozgassa a diát az elejére",
"PE.Views.DocumentHolder.txtNewSlide": "Új dia",
"PE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Sáv a szöveg fölött",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Cél téma használata",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPastePicture": "Kép",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Forrás formátumának megtartása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPercentage": "Százalék",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Nyomja meg a {0} billentyűt és kattintson a hivatkozásra",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPreview": "Diavetítés elindítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection": "Nyomtató kiválasztás",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Törtjel eltávolítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Limit eltávolítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Ékezet eltávolítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Sáv eltávolítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Szkriptek eltávolítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Alsó index eltávolítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Felső index eltávolítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtResetLayout": "Dia alaphelyzetbe állítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Scripts a szöveg után",
"PE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Scripts a szöveg előtt",
"PE.Views.DocumentHolder.txtSelectAll": "Összes kiválasztása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Alsó limit megjelenítése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Zárójel zárás megjelenítése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "Fokok megjelenítése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Zárójel nyitás megjelenítése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Pozicionáló mutatása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Felső limit megjelenítése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtSlide": "Dia",
"PE.Views.DocumentHolder.txtSlideHide": "Dia elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtSourceEmbed": "Forrásformázás megőrzése és munkafüzet beágyazása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtSourceLink": "Forrásformázás megőrzése és adatok csatolása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Zárójelek nyújtása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtTop": "Felső",
"PE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "Sáv a szöveg alatt",
"PE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Csoport szétválasztása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "A link megnyitása káros lehet az eszközére és adataira.<br>Biztosan folytatja?",
"PE.Views.DocumentHolder.unicodeText": "Unikód",
"PE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Függőleges rendezés",
"PE.Views.DocumentPreview.goToSlideText": "Diára ugrás",
"PE.Views.DocumentPreview.slideIndexText": "Dia {0}. - {1}.",
"PE.Views.DocumentPreview.txtClose": "Diavetítés bezárása",
"PE.Views.DocumentPreview.txtDraw": "Rajzolás",
"PE.Views.DocumentPreview.txtEndSlideshow": "Diavetítés vége",
"PE.Views.DocumentPreview.txtEraser": "Radír",
"PE.Views.DocumentPreview.txtEraseScreen": "Képernyő törlése",
"PE.Views.DocumentPreview.txtExitFullScreen": "Teljes képernyős nézet elhagyása",
"PE.Views.DocumentPreview.txtFinalMessage": "Diaelőnézet vége. Kattintson a kilépéshez.",
"PE.Views.DocumentPreview.txtFullScreen": "Teljes képernyő",
"PE.Views.DocumentPreview.txtHighlighter": "Kiemelő",
"PE.Views.DocumentPreview.txtInkColor": "Tinta színe",
"PE.Views.DocumentPreview.txtNext": "Következő dia",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPageNumInvalid": "Érvénytelen diaszám",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPause": "Prezentáció megállitása",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPen": "Toll",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPlay": "Prezentáció elindítása",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPointer": "Lézeres mutató",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPrev": "Korábbi dia",
"PE.Views.DocumentPreview.txtReset": "Visszaállítás",
"PE.Views.FileMenu.ariaFileMenu": "Fájl menü",
"PE.Views.FileMenu.btnAboutCaption": "Névjegy",
"PE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Fájl helyének megnyitása",
"PE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "Fájl bezárása",
"PE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Vissza",
"PE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Új létrehozása",
"PE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Letöltés másként",
"PE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Bezár",
"PE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Megnyitás",
"PE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Súgó",
"PE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Verziótörténet",
"PE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Prezentáció infó",
"PE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Nyomtatás",
"PE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Megvéd",
"PE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Korábbi megnyitása",
"PE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Átnevezés",
"PE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Vissza a prezentációhoz",
"PE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Hozzáférési jogosultságok",
"PE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Menés másként",
"PE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Mentés",
"PE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Másolat mentése mint",
"PE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Haladó beállítások",
"PE.Views.FileMenu.btnSuggestCaption": "Javasoljon egy funkciót",
"PE.Views.FileMenu.btnSwitchToMobileCaption": "Váltás mobilra",
"PE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Prezentáció szerkesztése",
"PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Üres Prezentáció",
"PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Új létrehozása",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Alkalmaz",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Szerző hozzáadása",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddProperty": "Tulajdonság hozzáadása",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Szöveg hozzáadása",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Applikáció",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Szerző",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Hozzáférési jogok módosítása",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Megjegyzés",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCommon": "Közös",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Létrehozva",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentPropertyUpdateTitle": "Dokumentumtulajdonság",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Utoljára módosította",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Utoljára módosított",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "Nem",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Tulajdonos",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Hely",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPresentationInfo": "Prezentáció infó",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtProperties": "Tulajdonságok",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPropertyTitleConflictError": "Ezzel a címmel már létezik terület",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Jogosult személyek",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Tárgy",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "Cimkék",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Cím",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Feltöltve",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "Igen",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "Hozzáférési Jogok",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Hozzáférési jogok módosítása",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Jogosult személyek",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "jelszóval",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Prezentáció védelme",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Aláírással",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddedSignature": "Érvényes aláírások lettek a bemutatóhoz hozzáadva.<br>A Bemutató szerkesztéstől védett.",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddSignature": "A bemutató integritásának biztosítása<br>láthatatlan digitális aláírás hozzáadásával",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Prezentáció szerkesztése",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "A szerkesztés eltávolítja az aláírásokat a prezentációból.<br>Folytassuk?",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Ezt a prezentációt jelszó védi",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtProtectPresentation": "Bemutató titkosítása egy jelszóval",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Érvényes aláírásokat adtak hozzá a prezentációhoz. A prezentáció védve van a szerkesztéstől.",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "A prezentációban szereplő digitális aláírások némelyike érvénytelen vagy nem ellenőrizhető. A prezentáció védve van a szerkesztéstől.",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Aláírások megtekintése",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Alkalmaz",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Együttes szerkesztési mód",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Gyors",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Betűtípus ajánlás",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Nagybetűs szavak figyelmen kívül hagyása",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers": "A számokat tartalmazó szavak figyelmen kívül hagyása",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strKeyboardShortcuts": "Billentyűparancsok",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "Makróbeállítások",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "A tartalom beillesztésekor jelenítse meg a beillesztési beállítások gombot",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strRTLSupport": "Jobbról balra interfész",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowOthersChanges": "Más felhasználók módosításainak megjelenítése",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Biztonságos",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTabStyle": "Lap stílus",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Felhasználói felület témája",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Mérési egység",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Alapértelmezett zoom érték",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "10 percenként",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "30 percenként",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "5 percenként",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "Minden óra",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Igazítási útmutatók",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Automatikus helyreállítás",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Automatikus mentés",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Letiltott",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textFill": "Kitölt",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Köztes verziók mentése",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textLine": "Vonal",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Minden perc",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAdvancedSettings": "Haladó Beállítások",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Összes megtekintése",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAppearance": "Megjelenítés",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "Automatikus javítás beállításai...",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Alapértelmezett cache mód",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centiméter",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "Együttműködés",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomize": "Testreszabás",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomizeQuickAccess": "Gyors elérés testreszabása",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "Szerkesztés és mentés",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "Valós idejű társszerkesztés. Minden módosítás automatikusan mentése",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "A diához igazít",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Szélességhez igazít",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "Hieroglifák",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Hüvelyk",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Utolsó megtekintése",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLastUsed": "Utoljára használt",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "mint az OS X",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Natív",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtProofing": "Korrigálás",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Pont",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrint": "A gyorsnyomtatás gomb megjelenítése a szerkesztő fejlécében",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "A dokumentum az utoljára kiválasztott vagy alapértelmezett nyomtatón kerül kinyomtatásra.",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Összes engedélyezése",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Az összes makró engedélyezése értesítés nélkül",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtScreenReader": "Képernyőolvasó támogatás bekapcsolása",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Helyesírás-ellenőrzés",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Összes letiltása",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Az összes makró letiltása értesítés nélkül",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "A \"Mentés\" gomb használatával szinkronizálhatja az Ön és mások által végrehajtott módosításokat.",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtTabBack": "Eszköztár színének használata fülek háttereként",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "Az Alt billentyűvel navigálhat a felhasználói felületen a billentyűzet segítségével.",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "Az Opciós billentyűvel navigálhat a felhasználói felületen a billentyűzet segítségével.",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Értesítés megjelenítése",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Az összes makró letiltása értesítéssel",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "mint a Windows",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "Munkaterület",
"PE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "Letöltés másként",
"PE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "Másolat mentése mint",
"PE.Views.GridSettings.textCm": "cm",
"PE.Views.GridSettings.textCustom": "Egyedi",
"PE.Views.GridSettings.textSpacing": "Térköz",
"PE.Views.GridSettings.textTitle": "Rács beállítások",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.applyAllText": "Alkalmazás az összesre",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.applyText": "Alkalmaz",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.diffLanguage": "A dátum formátumát nem lehet a diamintától eltérő nyelven megadni.<br> A diaminta megváltoztatásához kattintson az \"Alkalmaz\" helyett az \"Alkalmazás az összesre\".",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textDateTime": "Dátum és idő",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textFixed": "Rögzített",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textFormat": "Formátumok",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textHFTitle": "Fejléc/lábléc beállítások",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textLang": "Nyelv",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textNotes": "Jegyzetek és Emlékeztetők",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textNotTitle": "Ne mutassa a címdián",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textPageNum": "Oldalszám",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textPreview": "Előnézet",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textSlide": "Dia",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textSlideNum": "Dia száma",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textUpdate": "Automatikus frissítés",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.txtFooter": "Lábléc",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.txtHeader": "Fejléc",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Megjelenít",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Hivatkozás erre",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Kiválasztott szövegrészlet",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Itt adja meg a feliratot",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Itt adja meg a hivatkozást",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Itt adja meg a Gyorsinfót",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Külső hivatkozás",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Dia ebben a prezentációban",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectFile": "Fájl kiválasztása",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSlides": "Diák",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Gyorstipp szöveg",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Hivatkozás beállítások",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtFirst": "Első dia",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtLast": "Utolsó dia",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNext": "Következő dia",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Ennek a mezőnek hivatkozásnak kell lennie a \"http://www.example.com\" formátumban",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtPrev": "Korábbi dia",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "Ez a mező legfeljebb 2083 karakterből állhat",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSlide": "Dia",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtUrlPlaceholder": "Írja be a webcímet, vagy válasszon ki egy fájlt",
"PE.Views.ImageSettings.strTransparency": "Átlátszatlanság",
"PE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
"PE.Views.ImageSettings.textCrop": "Levág",
"PE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Kitöltés",
"PE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Illesztés",
"PE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "Formára vágás",
"PE.Views.ImageSettings.textEdit": "Szerkeszt",
"PE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Objektum szerkesztése",
"PE.Views.ImageSettings.textFitSlide": "A diához igazít",
"PE.Views.ImageSettings.textFlip": "Tükröz",
"PE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Fájlból",
"PE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Tárolóból",
"PE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "URL-ből",
"PE.Views.ImageSettings.textHeight": "Magasság",
"PE.Views.ImageSettings.textHint270": "Forgatás balra 90 fokkal",
"PE.Views.ImageSettings.textHint90": "Forgatás jobbra 90 fokkal",
"PE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Vízszintesen tükröz",
"PE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Függőlegesen tükröz",
"PE.Views.ImageSettings.textInsert": "Képet cserél",
"PE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Tényleges méret",
"PE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "Nemrég használt",
"PE.Views.ImageSettings.textResetCrop": "Körülvágás visszaállítása",
"PE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Elforgat 90 fokkal",
"PE.Views.ImageSettings.textRotation": "Forgatás",
"PE.Views.ImageSettings.textSize": "Méret",
"PE.Views.ImageSettings.textWidth": "Szélesség",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Szög",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "Közép",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Tükrözött",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFrom": "tól",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textGeneral": "Általános",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "Magasság",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "Vízszintes",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Vízszintesen",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textImageName": "Kép neve",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Állandó arányok",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Tényleges méret",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPlacement": "Elhelyezés",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "Pozíció",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Forgatás",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Méret",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Kép - Haladó beállítások",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Bal felső sarok",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "Függőleges",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Függőlegesen",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Szélesség",
"PE.Views.LeftMenu.ariaLeftMenu": "Bal menü",
"PE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Névjegy",
"PE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat",
"PE.Views.LeftMenu.tipComments": "Megjegyzések",
"PE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Bővítmények",
"PE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Keresés",
"PE.Views.LeftMenu.tipSlides": "Diák",
"PE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Visszajelzés és támogatás",
"PE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Címek",
"PE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "FEJLESZTŐI MÓD",
"PE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Prezentációs szerkesztő",
"PE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Korlátozza a hozzáférést",
"PE.Views.LeftMenu.txtTrial": "PRÓBA MÓD",
"PE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Próba fejlesztői mód",
"PE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Sortávolság",
"PE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Bekezdés térköz",
"PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Utána",
"PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Előtt",
"PE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
"PE.Views.ParagraphSettings.textAt": "nál",
"PE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Legalább",
"PE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Többszörös",
"PE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Pontosan",
"PE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Automatikus",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "A megadott lapok ezen a területen jelennek meg.",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Csupa nagybetűs",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDirection": "Irány",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Dupla áthúzás",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Behúzások",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Bal",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Sortávolság",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Jobb",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "után",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Elötte",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Speciális",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Betűtípus",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Behúzások és térközök",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Kisbetűk",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Térköz",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Áthúzott",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Alsó index",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Felső index",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Lapok",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Elrendezés",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Többszörös",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Karakter távolság",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Alapértelmezett lap",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDirLtr": "Balról jobbra",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDirRtl": "Jobbról balra",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Effektek",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "Pontosan",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "Első sor",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Függő",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Sorkizárt",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(nincs)",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Eltávolít",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Mindent eltávolít",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Meghatároz",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Közép",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Bal",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Lap pozíció",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Jobb",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Bekezdés - Haladó beállítások",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Automatikus",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtAllPages": "Minden diakép",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtBlackAndWhitePrinting": "Fekete-fehér nyomtatás",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtBothSides": "Mindkét oldalra nyomtat",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesLongDesc": "Oldalak lapozása hosszú széleken",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesShortDesc": "Oldalak lapozása rövid széleken",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtColorPrinting": "Színes nyomtatás",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtCopies": "Másolatok",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtCurrentPage": "Aktuális dia",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtCustom": "Egyéni",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtCustomPages": "Egyedi nyomtatás",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtEmptyTable": "Nincs mit nyomtatni, mert a prezentáció üres",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtHeaderFooterSettings": "Fejléc/lábléc beállítások",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtOf": "-ból/ből {0}",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtOneSide": "Egyoldalas nyomtatás",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtOneSideDesc": "A lapon csak egy oldalra nyomtat",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPage": "Dia",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPageNumInvalid": "Érvénytelen diaszám",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPages": "Diák",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPaperSize": "Papírméret",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPrint": "Nyomtatás",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPrinter": "Nyomtató",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPrinterNotSelected": "Nyomtató nincs kiválasztva",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPrintersNotFound": "Nem találhatók nyomtatók",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPrintPdf": "Nyomtatás PDF-be",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange": "Nyomtatási tartomány",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPrintSides": "Oldalak nyomtatása",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPrintUsingSystemDialog": "Nyomtatás a rendszer párbeszédpanel használatával",
"PE.Views.PrintWithPreview.txtWaitingForPrinters": "Várakozás a nyomtatókra",
"PE.Views.RightMenu.ariaRightMenu": "Jobb menü",
"PE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Diagram beállítások",
"PE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Képbeállítások",
"PE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Bekezdés beállítások",
"PE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Alakzat beállítások",
"PE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Aláírás beállítások",
"PE.Views.RightMenu.txtSlideSettings": "Dia beállítása",
"PE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Táblázat beállítások",
"PE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "TextArt beállítások",
"PE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Háttérszín",
"PE.Views.ShapeSettings.strChange": "Alakzat váltása",
"PE.Views.ShapeSettings.strColor": "Szín",
"PE.Views.ShapeSettings.strFill": "Kitöltés",
"PE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Előtér színe",
"PE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Minta",
"PE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Árnyék mutatása",
"PE.Views.ShapeSettings.strSize": "Méret",
"PE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Vonal",
"PE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Átlátszatlanság",
"PE.Views.ShapeSettings.strType": "Típus",
"PE.Views.ShapeSettings.textAdjustShadow": "Árnyék beállítása",
"PE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
"PE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Szög",
"PE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 0 és 1584 között",
"PE.Views.ShapeSettings.textColor": "Szín kitöltés",
"PE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Irány",
"PE.Views.ShapeSettings.textEditPoints": "Pontok Szerkesztése",
"PE.Views.ShapeSettings.textEditShape": "Alakzat szerkesztése",
"PE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Nincs minta",
"PE.Views.ShapeSettings.textEyedropper": "Pipetta",
"PE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Tükröz",
"PE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Fájlból",
"PE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "Tárolóból",
"PE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "URL-ből",
"PE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Színátmeneti pontok",
"PE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Színátmenetes kitöltés",
"PE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Forgatás balra 90 fokkal",
"PE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Forgatás jobbra 90 fokkal",
"PE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Vízszintesen tükröz",
"PE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Függőlegesen tükröz",
"PE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Kép vagy textúra",
"PE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Egyenes",
"PE.Views.ShapeSettings.textMoreColors": "További színek",
"PE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Nincs kitöltés",
"PE.Views.ShapeSettings.textNoShadow": "Nincs árnyék",
"PE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Minta",
"PE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Pozíció",
"PE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Sugárirányú",
"PE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "Nemrég használt",
"PE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Elforgat 90 fokkal",
"PE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Forgatás",
"PE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Kép kiválasztása",
"PE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Kiválaszt",
"PE.Views.ShapeSettings.textShadow": "Árnyék",
"PE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Nyújt",
"PE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Stílus",
"PE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Textúrából",
"PE.Views.ShapeSettings.textTile": "Csempe",
"PE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Átmeneti pont hozzáadása",
"PE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Színátmenet pont eltávolítása",
"PE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Barna papír",
"PE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Vászon",
"PE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Karton",
"PE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Sötét szövet",
"PE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Szemcse",
"PE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Gránit",
"PE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Szürke papír",
"PE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Kötött",
"PE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Bőr",
"PE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Nincs vonal",
"PE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottom": "Eltolás: Lent",
"PE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottomLeft": "Eltolás: lent balra",
"PE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottomRight": "Eltolás: lent jobbra",
"PE.Views.ShapeSettings.txtOffsetCenter": "Eltolás: középen",
"PE.Views.ShapeSettings.txtOffsetLeft": "Eltolás: balra",
"PE.Views.ShapeSettings.txtOffsetRight": "Eltolás: jobbra",
"PE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTop": "Eltolás: fent",
"PE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTopLeft": "Eltolás: fent balra",
"PE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTopRight": "Eltolás: fent jobbra",
"PE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papirusz",
"PE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Fa",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Hasábok",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Szöveg távolság",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "Szög",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Nyilak",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAutofit": "Automatikus helykitöltés",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Kezdő méret",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Kezdő stílus",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Tompaszög",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Alsó",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Cap Type",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCenter": "Középre",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Hasábok száma",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Végső méret",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Végső stílus",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Lapos",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Tükrözött",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFrom": "tól",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textGeneral": "Általános",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Magasság",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontal": "Vízszintes",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "Vízszintesen",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Csatlakozás típusa",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Állandó arányok",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Bal",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Vonal stílus",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Szög",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textNofit": "Ne illessze automatikusan",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPlacement": "Elhelyezés",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPosition": "Pozíció",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit": "Alakzat átméretezése a szöveghez",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Jobb",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Forgatás",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Kerek",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textShapeName": "Alakzat neve",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textShrink": "Zsugorítsa a szöveget a túlcsorduláskor",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Méret",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Hasábtávolság",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Szögletes",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "Szövegdoboz",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Alakzat - Speciális beállítások",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Felső",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Felső bal sarok",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertical": "Függőleges",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Függőlegesen",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Súlyok és nyilak",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Szélesség",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.txtNone": "nincs",
"PE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"PE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Aláírás eltávolítása",
"PE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Aláírás részletek",
"PE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Érvénytelen aláírások",
"PE.Views.SignatureSettings.strSign": "Aláír",
"PE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Aláírás",
"PE.Views.SignatureSettings.strValid": "Érvényes aláírások",
"PE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Mindenképp szerkeszt",
"PE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "A szerkesztés eltávolítja az aláírásokat a prezentációból.<br>Folytassuk?",
"PE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "Eltávolítsuk ezt az aláírást?<br>Nem lehet visszavonni.",
"PE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Érvényes aláírásokat adtak hozzá a prezentációhoz. A prezentáció védve van a szerkesztéstől.",
"PE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "A prezentációban szereplő digitális aláírások némelyike érvénytelen vagy nem ellenőrizhető. A prezentáció védve van a szerkesztéstől.",
"PE.Views.SlideMasterTab.capAddLayout": "Elrendezés hozzáadása",
"PE.Views.SlideMasterTab.capAddSlideMaster": "Diaminta hozzáadása",
"PE.Views.SlideMasterTab.capCloseMaster": "Minta bezárása",
"PE.Views.SlideMasterTab.capInsertPlaceholder": "Helyőrző beszúrása",
"PE.Views.SlideMasterTab.textChart": "Diagram",
"PE.Views.SlideMasterTab.textContent": "Tartalom",
"PE.Views.SlideMasterTab.textContentVertical": "Tartalmon (függőleges)",
"PE.Views.SlideMasterTab.textFooters": "Láblécek",
"PE.Views.SlideMasterTab.textPicture": "Kép",
"PE.Views.SlideMasterTab.textSmartArt": "SmartArt",
"PE.Views.SlideMasterTab.textTable": "Táblázat",
"PE.Views.SlideMasterTab.textText": "Szöveg",
"PE.Views.SlideMasterTab.textTextVertical": "Szöveg (függőleges)",
"PE.Views.SlideMasterTab.textTitle": "Cím",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipAddLayout": "Elrendezés hozzáadása",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipAddSlideMaster": "Diaminta hozzáadása",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipCloseMaster": "Minta bezárása",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipInsertChartPlaceholder": "Diagram helyőrző beszúrása",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipInsertContentPlaceholder": "Tartalom helyőrző beszúrása",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipInsertContentVerticalPlaceholder": "Tartalom helyőrző beszúrása (függőleges)",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipInsertPicturePlaceholder": "Kép helyőrző beszúrása",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipInsertPlaceholder": "Helyőrző beszúrása",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipInsertSmartArtPlaceholder": "SmartArt helyőrző beszúrása",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipInsertTablePlaceholder": "Táblázát helyőrző beszúrása",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipInsertTextPlaceholder": "Szöveg helyőrző beszúrása",
"PE.Views.SlideMasterTab.tipInsertTextVerticalPlaceholder": "Szöveg helyőrző beszúrása (függőleges)",
"PE.Views.SlideSettings.strApplyAllSlides": "Alkalmazás az összes diára",
"PE.Views.SlideSettings.strBackground": "Háttérszín",
"PE.Views.SlideSettings.strBackgroundGraphics": "Háttérgrafikák megjelenítése",
"PE.Views.SlideSettings.strBackgroundReset": "Háttér visszaállítása",
"PE.Views.SlideSettings.strColor": "Szín",
"PE.Views.SlideSettings.strDateTime": "Dátum és idő megjelenítése",
"PE.Views.SlideSettings.strFill": "Háttér",
"PE.Views.SlideSettings.strForeground": "Előtér színe",
"PE.Views.SlideSettings.strPattern": "Minta",
"PE.Views.SlideSettings.strSlideNum": "Dia számának mutatása",
"PE.Views.SlideSettings.strTransparency": "Átlátszatlanság",
"PE.Views.SlideSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
"PE.Views.SlideSettings.textAngle": "Szög",
"PE.Views.SlideSettings.textColor": "Szín kitöltés",
"PE.Views.SlideSettings.textDirection": "Irány",
"PE.Views.SlideSettings.textEmptyPattern": "Nincs minta",
"PE.Views.SlideSettings.textFromFile": "Fájlból",
"PE.Views.SlideSettings.textFromStorage": "Tárolóból",
"PE.Views.SlideSettings.textFromUrl": "URL-ből",
"PE.Views.SlideSettings.textGradient": "Színátmeneti pontok",
"PE.Views.SlideSettings.textGradientFill": "Színátmenetes kitöltés",
"PE.Views.SlideSettings.textImageTexture": "Kép vagy textúra",
"PE.Views.SlideSettings.textLinear": "Egyenes",
"PE.Views.SlideSettings.textNoFill": "Nincs kitöltés",
"PE.Views.SlideSettings.textPatternFill": "Minta",
"PE.Views.SlideSettings.textPosition": "Pozíció",
"PE.Views.SlideSettings.textRadial": "Sugárirányú",
"PE.Views.SlideSettings.textReset": "Változások visszaállítása",
"PE.Views.SlideSettings.textSelectImage": "Kép kiválasztása",
"PE.Views.SlideSettings.textSelectTexture": "Kiválaszt",
"PE.Views.SlideSettings.textStretch": "Nyújt",
"PE.Views.SlideSettings.textStyle": "Stílus",
"PE.Views.SlideSettings.textTexture": "Textúrából",
"PE.Views.SlideSettings.textTile": "Csempe",
"PE.Views.SlideSettings.tipAddGradientPoint": "Átmeneti pont hozzáadása",
"PE.Views.SlideSettings.tipRemoveGradientPoint": "Színátmenet pont eltávolítása",
"PE.Views.SlideSettings.txtBrownPaper": "Barna papír",
"PE.Views.SlideSettings.txtCanvas": "Vászon",
"PE.Views.SlideSettings.txtCarton": "Karton",
"PE.Views.SlideSettings.txtDarkFabric": "Sötét szövet",
"PE.Views.SlideSettings.txtGrain": "Szemcse",
"PE.Views.SlideSettings.txtGranite": "Gránit",
"PE.Views.SlideSettings.txtGreyPaper": "Szürke papír",
"PE.Views.SlideSettings.txtKnit": "Kötött",
"PE.Views.SlideSettings.txtLeather": "Bőr",
"PE.Views.SlideSettings.txtPapyrus": "Papirusz",
"PE.Views.SlideSettings.txtWood": "Fa",
"PE.Views.SlideshowSettings.textLoop": "Folyamatos lejátszás az 'ESC' megnyomásáig",
"PE.Views.SlideshowSettings.textTitle": "Beállítások megjelenítése",
"PE.Views.SlideSizeSettings.strLandscape": "Tájkép",
"PE.Views.SlideSizeSettings.strPortrait": "Portré",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textHeight": "Magasság",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textSlideOrientation": "Dia tájolás",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textSlideSize": "Dia mérete",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textTitle": "Diaméret beállítások",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textWidth": "Szélesség",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txt35": "35mm-es diák",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtA3": "A3-mas papír (297x420 mm)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtA4": "A4-es papír (210x297 mm)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtB4": "B4 (ICO) Papír (250x353 mm)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtB5": "B5 (ICO) Papír (176x250 mm)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtBanner": "Szallag",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtCustom": "Egyéni",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtLedger": "Főkönyvi papír (11x17 hülvelyk)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtLetter": "Levélpapír (8.5x11 hüvelyk)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtOverhead": "Felső",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtSlideNum": "Diák számozása innen:",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtStandard": "Sztenderd (4:3)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen": "Szélesvásznú",
"PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Diára ugrás",
"PE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Dia {0}. - {1}.",
"PE.Views.Statusbar.textShowBegin": "Indítás az elejétől",
"PE.Views.Statusbar.textShowCurrent": "Indítás az aktuális diától",
"PE.Views.Statusbar.textShowPresenterView": "Bemutató nézet megjelenítése",
"PE.Views.Statusbar.textSlideMaster": "Diaminta",
"PE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "Dokumentum hozzáférési jogok kezelése",
"PE.Views.Statusbar.tipFitPage": "A diához igazít",
"PE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Szélességhez igazít",
"PE.Views.Statusbar.tipPreview": "Diavetítés elindítása",
"PE.Views.Statusbar.tipSetLang": "Szöveg nyelvének beállítása",
"PE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Zoom",
"PE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Nagyítás",
"PE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Kicsinyítés",
"PE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Érvénytelen diaszám",
"PE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Hasáb törlése",
"PE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Sor törlése",
"PE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Táblázat törlése",
"PE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Oszlop beszúrása balra",
"PE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Oszlop beszúrása jobbra",
"PE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Sor beszúrása fentre",
"PE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Sor beszúrása lentre",
"PE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "Cellák egyesítése",
"PE.Views.TableSettings.selectCellText": "Cella kiválasztása",
"PE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Oszlop kiválasztása",
"PE.Views.TableSettings.selectRowText": "Sor kiválasztása",
"PE.Views.TableSettings.selectTableText": "Táblázat kiválasztása",
"PE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Cella felosztása...",
"PE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Cella felosztása",
"PE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
"PE.Views.TableSettings.textBackColor": "Háttérszín",
"PE.Views.TableSettings.textBanded": "Csíkos",
"PE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Szín",
"PE.Views.TableSettings.textBorders": "Szegély stílus",
"PE.Views.TableSettings.textCellSize": "Cella méret",
"PE.Views.TableSettings.textColumns": "Oszlopok",
"PE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Oszlopok elosztása",
"PE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Sorok elosztása",
"PE.Views.TableSettings.textEdit": "Sorok és oszlopok",
"PE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Nincs sablon",
"PE.Views.TableSettings.textFirst": "Első",
"PE.Views.TableSettings.textHeader": "Fejléc",
"PE.Views.TableSettings.textHeight": "Magasság",
"PE.Views.TableSettings.textLast": "Utolsó",
"PE.Views.TableSettings.textRows": "Sorok",
"PE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Válassza ki a szegélyeket, amelyeket módosítani szeretne, a fenti stílus kiválasztásával",
"PE.Views.TableSettings.textTemplate": "Választás a sablonokból",
"PE.Views.TableSettings.textTotal": "Összesen",
"PE.Views.TableSettings.textWidth": "Szélesség",
"PE.Views.TableSettings.tipAll": "Külső szegély és minden belső vonal beállítása",
"PE.Views.TableSettings.tipBottom": "Csak külső, alsó szegély beállítása",
"PE.Views.TableSettings.tipInner": "Csak belső vonalak beállítása",
"PE.Views.TableSettings.tipInnerHor": "Csak vízszintes belső vonalak beállítása",
"PE.Views.TableSettings.tipInnerVert": "Csak függőleges belső vonalak beállítsa",
"PE.Views.TableSettings.tipLeft": "Csak külső, bal szegély beállítása",
"PE.Views.TableSettings.tipNone": "Nincs szegély",
"PE.Views.TableSettings.tipOuter": "Csak külső szegély beállítása",
"PE.Views.TableSettings.tipRight": "Csak külső, jobb szegély beállítása",
"PE.Views.TableSettings.tipTop": "Csak külső, felső szegély beállítása",
"PE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Custom": "Egyéni",
"PE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Dark": "Sötét",
"PE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Light": "Világos",
"PE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Medium": "Közepes",
"PE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Optimal": "A legjobb egyezés a dokumentumhoz",
"PE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "Ékezet",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_DarkStyle": "Sötét stílus",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_LightStyle": "Világos stílus",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_MediumStyle": "Közepes stílus",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_NoGrid": "Nincs rács",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_NoStyle": "Nincs stílus",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "Táblázat rács",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_ThemedStyle": "Sablonozott stílus",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Alsó",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "Középre",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Alapértelmezett margók használata",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Alapértelmezett margók",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textFrom": "tól",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textGeneral": "Általános",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textHeight": "Magasság",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "Vízszintes",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Állandó arányok",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "Bal",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Cella margók",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textPlacement": "Elhelyezés",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "Pozíció",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Jobb",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textSize": "Méret",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableName": "Táblázat név",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Táblázat - Haladó beállítások",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Felső",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Bal felső sarok",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "Függőleges",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "Szélesség",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Margók",
"PE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Háttérszín",
"PE.Views.TextArtSettings.strColor": "Szín",
"PE.Views.TextArtSettings.strFill": "Kitöltés",
"PE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Előtér színe",
"PE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Minta",
"PE.Views.TextArtSettings.strSize": "Méret",
"PE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Vonal",
"PE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Átlátszatlanság",
"PE.Views.TextArtSettings.strType": "Típus",
"PE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Szög",
"PE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 0 és 1584 között",
"PE.Views.TextArtSettings.textColor": "Szín kitöltés",
"PE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Irány",
"PE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Nincs minta",
"PE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Fájlból",
"PE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "URL-ből",
"PE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Színátmeneti pontok",
"PE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Színátmenetes kitöltés",
"PE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Kép vagy textúra",
"PE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Egyenes",
"PE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Nincs kitöltés",
"PE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Minta",
"PE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Pozíció",
"PE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Sugárirányú",
"PE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Kiválaszt",
"PE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Nyújt",
"PE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Stílus",
"PE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Sablon",
"PE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Textúrából",
"PE.Views.TextArtSettings.textTile": "Csempe",
"PE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Átalakít",
"PE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Átmeneti pont hozzáadása",
"PE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Színátmenet pont eltávolítása",
"PE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Barna papír",
"PE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Vászon",
"PE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Karton",
"PE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Sötét szövet",
"PE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Szemcse",
"PE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Gránit",
"PE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Szürke papír",
"PE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Kötött",
"PE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Bőr",
"PE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Nincs vonal",
"PE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papirusz",
"PE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Fa",
"PE.Views.Toolbar.capAddSlide": "Dia hozzáadása",
"PE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
"PE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Megjegyzés",
"PE.Views.Toolbar.capBtnDateTime": "Dátum és idő",
"PE.Views.Toolbar.capBtnInsHeaderFooter": "Fejléc & Lábléc",
"PE.Views.Toolbar.capBtnInsSmartArt": "SmartArt",
"PE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Szimbólum",
"PE.Views.Toolbar.capBtnSlideNum": "Dia száma",
"PE.Views.Toolbar.capInsertAudio": "Audió",
"PE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Diagram",
"PE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Egyenlet",
"PE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Hivatkozás",
"PE.Views.Toolbar.capInsertImage": "Kép",
"PE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Alakzat",
"PE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Táblázat",
"PE.Views.Toolbar.capInsertText": "Szövegdoboz",
"PE.Views.Toolbar.capInsertTextArt": "Text Art",
"PE.Views.Toolbar.capInsertVideo": "Videó",
"PE.Views.Toolbar.capTabFile": "Fájl",
"PE.Views.Toolbar.capTabHome": "Kezdőlap",
"PE.Views.Toolbar.capTabInsert": "Beszúr",
"PE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "Minden szó nagybetűvel",
"PE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Egyéni táblázat beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Kép fájlból",
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Kép a tárolóból",
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Kép hivatkozásból",
"PE.Views.Toolbar.mniInsertSSE": "Táblázat beillesztése",
"PE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "kisbetűs",
"PE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Mondatkezdő.",
"PE.Views.Toolbar.mniSlideAdvanced": "Haladó beállítások",
"PE.Views.Toolbar.mniSlideStandard": "Sztenderd (4:3)",
"PE.Views.Toolbar.mniSlideWide": "Szélesvásznú (16:9)",
"PE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "kIS- éS nAGYBETŰ vÁLTÁSA",
"PE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "NAGYBETŰS",
"PE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Nincs kitöltés",
"PE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Szöveg alulra igazítása",
"PE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Szöveg középre rendezése",
"PE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Sorkizárt",
"PE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Szöveg balra igazítása",
"PE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Szöveg középéhez igazítása",
"PE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Szöveg jobbra igazítása",
"PE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Szöveg fentre igazítása",
"PE.Views.Toolbar.textAlpha": "Görög kis alfa betű",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeBack": "Háttérbe küld",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeBackward": "Visszafelé küld",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeForward": "Előre hoz",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "Előre hoz",
"PE.Views.Toolbar.textBetta": "Görög kis béta betű",
"PE.Views.Toolbar.textBlackHeart": "Fekete szives",
"PE.Views.Toolbar.textBold": "Félkövér",
"PE.Views.Toolbar.textBullet": "Golyó",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Egyéni hasábok",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "Egy oszlop",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Három oszlop",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Két oszlop",
"PE.Views.Toolbar.textCopyright": "Szerzői jogi aláírás",
"PE.Views.Toolbar.textDegree": "Hőmérséklet jel",
"PE.Views.Toolbar.textDelta": "Görög kis delta betű",
"PE.Views.Toolbar.textDirLtr": "Balról jobbra",
"PE.Views.Toolbar.textDirRtl": "Jobbról balra",
"PE.Views.Toolbar.textDivision": "Osztásjel",
"PE.Views.Toolbar.textDollar": "Dollárjel",
"PE.Views.Toolbar.textEuro": "Eurójel",
"PE.Views.Toolbar.textGreaterEqual": "Nagyobb vagy egyenlő",
"PE.Views.Toolbar.textInfinity": "Végtelenség",
"PE.Views.Toolbar.textItalic": "Dőlt",
"PE.Views.Toolbar.textLessEqual": "Kisebb vagy egyenlő mint",
"PE.Views.Toolbar.textLetterPi": "Görög kis Pi betű",
"PE.Views.Toolbar.textLineSpaceOptions": "Sorköz beállításai",
"PE.Views.Toolbar.textListSettings": "Lista beállítások",
"PE.Views.Toolbar.textMoreSymbols": "További szimbólumok",
"PE.Views.Toolbar.textNotEqualTo": "Nem egyenlő",
"PE.Views.Toolbar.textOneHalf": "Vulgáris rész első fele",
"PE.Views.Toolbar.textOneQuarter": "Vulgáris rész egynegyede",
"PE.Views.Toolbar.textPlusMinus": "Plusz-Minusz jel",
"PE.Views.Toolbar.textRecentlyUsed": "Nemrég használt",
"PE.Views.Toolbar.textRegistered": "Regisztrált Aláírás",
"PE.Views.Toolbar.textSection": "Szakaszjel",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignBottom": "Alulra rendez",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignCenter": "Középre rendez",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignLeft": "Balra rendez",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignMiddle": "Középhez igazít",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignRight": "Jobbra rendez",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignTop": "Tetejéhez igazít",
"PE.Views.Toolbar.textShapesCombine": "Kombinálás",
"PE.Views.Toolbar.textShapesFragment": "Töredék",
"PE.Views.Toolbar.textShapesIntersect": "Metszéspont",
"PE.Views.Toolbar.textShapesSubstract": "Kivonás",
"PE.Views.Toolbar.textShapesUnion": "Unió",
"PE.Views.Toolbar.textShowBegin": "Indítás az elejétől",
"PE.Views.Toolbar.textShowCurrent": "Indítás az aktuális diától",
"PE.Views.Toolbar.textShowPresenterView": "Bemutató nézet megjelenítése",
"PE.Views.Toolbar.textShowSettings": "Beállítások megjelenítése",
"PE.Views.Toolbar.textSmile": "Fehér Mosolygós Arc",
"PE.Views.Toolbar.textSquareRoot": "Négyzetgyök",
"PE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Áthúzott",
"PE.Views.Toolbar.textSubscript": "Alsó index",
"PE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Felső index",
"PE.Views.Toolbar.textTabAnimation": "Animáció",
"PE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Együttműködés",
"PE.Views.Toolbar.textTabDesign": "Dizájn",
"PE.Views.Toolbar.textTabDraw": "Rajzolás",
"PE.Views.Toolbar.textTabFile": "Fájl",
"PE.Views.Toolbar.textTabHome": "Kezdőlap",
"PE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Beszúrás",
"PE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Védelem",
"PE.Views.Toolbar.textTabSlideMaster": "Diaminta",
"PE.Views.Toolbar.textTabTransitions": "Átmenetek",
"PE.Views.Toolbar.textTabView": "Nézet",
"PE.Views.Toolbar.textTilde": "Hullámvonal",
"PE.Views.Toolbar.textTitleError": "Hiba",
"PE.Views.Toolbar.textTradeMark": "Védjegy jel",
"PE.Views.Toolbar.textUnderline": "Aláhúzott",
"PE.Views.Toolbar.textYen": "Jen jel",
"PE.Views.Toolbar.tipAddSlide": "Dia hozzáadása",
"PE.Views.Toolbar.tipBack": "Vissza",
"PE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "Kis- és nagybetűk megváltoztatása",
"PE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Diagramtípus módosítása",
"PE.Views.Toolbar.tipChangeSlide": "Dia elrendezés módosítása",
"PE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Stílus törlése",
"PE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Színséma módosítása",
"PE.Views.Toolbar.tipColumns": "Oszlopok beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipCopy": "Másolás",
"PE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Stílus másolása",
"PE.Views.Toolbar.tipCut": "Kivágás",
"PE.Views.Toolbar.tipDateTime": "Jelenlegi dátum és idő beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Betűméret csökkentése",
"PE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Francia bekezdés csökkentése",
"PE.Views.Toolbar.tipEditHeaderFooter": "Fejléc vagy lábléc szerkesztése",
"PE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Betűszín",
"PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Betűtípus",
"PE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Betűméret",
"PE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Vízszintes rendezés",
"PE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "Kiemelő szín",
"PE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Betűméret növelése",
"PE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Francia bekezdés növelése",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertAudio": "Hang beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Diagram beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Egyenlet beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertHorizontalText": "Vízszintes szövegdoboz beillesztése",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Hivatkozás hozzáadása",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Kép beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Alakzat beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertSmartArt": "SmartArt beillesztése",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Szimbólum beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Táblázat beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Szövegdoboz beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "TextArt beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertVerticalText": "Függőleges szövegdoboz beillesztése",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertVideo": "Videó beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Sortávolság",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Felsorolás",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "Nyílazott felsorolásjelek",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "Jelölőnégyzet felsorolásjelek",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "Kötőjel felsorolásjelek",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "Tömör rombusz felsorolásjelek",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "Tömör kör felsorolásjelek",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Tömör szögletes felsorolásjelek",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "Üreges kör felsorolásjelek",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "Csillag felsorolásjelek",
"PE.Views.Toolbar.tipNone": "Egyik sem",
"PE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Számozás",
"PE.Views.Toolbar.tipPaste": "Beillesztés",
"PE.Views.Toolbar.tipPreview": "Diavetítés elindítása",
"PE.Views.Toolbar.tipPrint": "Nyomtat",
"PE.Views.Toolbar.tipPrintQuick": "Gyorsnyomtatás",
"PE.Views.Toolbar.tipRedo": "Újra",
"PE.Views.Toolbar.tipReplace": "Csere",
"PE.Views.Toolbar.tipSave": "Ment",
"PE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Módosítások mentése, hogy más felhasználók láthassák",
"PE.Views.Toolbar.tipSelectAll": "Összes kiválasztása",
"PE.Views.Toolbar.tipShapeAlign": "Alakzat rendezése",
"PE.Views.Toolbar.tipShapeArrange": "Alakzat elrendezése",
"PE.Views.Toolbar.tipShapesMerge": "Alakzatok egyesítése",
"PE.Views.Toolbar.tipSlideNum": "Diaszám beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipSlideSize": "Diaméret kiválasztása",
"PE.Views.Toolbar.tipSlideTheme": "Dia témája",
"PE.Views.Toolbar.tipTextDir": "Szövegirány",
"PE.Views.Toolbar.tipUndo": "Vissza",
"PE.Views.Toolbar.tipVAligh": "Függőlegesen rendez",
"PE.Views.Toolbar.tipViewSettings": "Beállítások megtekintése",
"PE.Views.Toolbar.txtColors": "Színek",
"PE.Views.Toolbar.txtDistribHor": "Eloszlás vízszintesen",
"PE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "Eloszlás függőlegesen",
"PE.Views.Toolbar.txtDuplicateSlide": "Dia duplikálása",
"PE.Views.Toolbar.txtGroup": "Csoport",
"PE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "A kijelölt objektumok igazítása",
"PE.Views.Toolbar.txtSlideAlign": "Diához igazít",
"PE.Views.Toolbar.txtSlideSize": "Dia mérete",
"PE.Views.Toolbar.txtUngroup": "Csoport szétválasztása",
"PE.Views.Transitions.strDelay": "Késleltetés",
"PE.Views.Transitions.strDuration": "Időtartam",
"PE.Views.Transitions.strStartOnClick": "Kattintásra elindít",
"PE.Views.Transitions.textBlack": "Feketén keresztül",
"PE.Views.Transitions.textBottom": "Alsó",
"PE.Views.Transitions.textBottomLeft": "Bal alsó",
"PE.Views.Transitions.textBottomRight": "Jobb alsó",
"PE.Views.Transitions.textClock": "Óra",
"PE.Views.Transitions.textClockwise": "Óramutató járásával megegyezően",
"PE.Views.Transitions.textCounterclockwise": "Óramutató járásával ellenkezően",
"PE.Views.Transitions.textCover": "Fed",
"PE.Views.Transitions.textFade": "Elhalványít",
"PE.Views.Transitions.textHorizontalIn": "Vízszintes be",
"PE.Views.Transitions.textHorizontalOut": "Vízszintes ki",
"PE.Views.Transitions.textLeft": "Bal",
"PE.Views.Transitions.textMorph": "Gyurma",
"PE.Views.Transitions.textMorphLetters": "Betűk",
"PE.Views.Transitions.textMorphObjects": "Tárgyak",
"PE.Views.Transitions.textMorphWord": "Szavak",
"PE.Views.Transitions.textNone": "Egyik sem",
"PE.Views.Transitions.textPush": "Nyom",
"PE.Views.Transitions.textRandom": "Véletlenszerű",
"PE.Views.Transitions.textRight": "Jobb",
"PE.Views.Transitions.textSmoothly": "Simán",
"PE.Views.Transitions.textSplit": "Szétválaszt",
"PE.Views.Transitions.textTop": "Felső",
"PE.Views.Transitions.textTopLeft": "Bal felső",
"PE.Views.Transitions.textTopRight": "Jobb felső",
"PE.Views.Transitions.textUnCover": "Felfed",
"PE.Views.Transitions.textVerticalIn": "Függőlegesen befele",
"PE.Views.Transitions.textVerticalOut": "Függőlegesen kifele",
"PE.Views.Transitions.textWedge": "Ék",
"PE.Views.Transitions.textWipe": "Törlés",
"PE.Views.Transitions.textZoom": "Zoom",
"PE.Views.Transitions.textZoomIn": "Nagyítás",
"PE.Views.Transitions.textZoomOut": "Kicsinyítés",
"PE.Views.Transitions.textZoomRotate": "Nagyítás és elforgatás",
"PE.Views.Transitions.txtApplyToAll": "Alkalmazás az összes diára",
"PE.Views.Transitions.txtParameters": "Paraméterek",
"PE.Views.Transitions.txtPreview": "Előnézet",
"PE.Views.Transitions.txtSec": "s",
"PE.Views.ViewTab.capBtnHand": "Kéz",
"PE.Views.ViewTab.capBtnSelect": "Kiválasztás",
"PE.Views.ViewTab.textAddHGuides": "Vízszintes útmutató hozzáadása",
"PE.Views.ViewTab.textAddVGuides": "Függőleges útmutató hozzáadása",
"PE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Az eszköztár állandó megjelenítése",
"PE.Views.ViewTab.textClearGuides": "Egyszerű útmutatók",
"PE.Views.ViewTab.textCm": "cm",
"PE.Views.ViewTab.textCustom": "Egyedi",
"PE.Views.ViewTab.textFill": "Kitölt",
"PE.Views.ViewTab.textFitToSlide": "A diához igazít",
"PE.Views.ViewTab.textFitToWidth": "Szélességhez igazít",
"PE.Views.ViewTab.textGridlines": "Rácsvonalak",
"PE.Views.ViewTab.textGuides": "Útmutató",
"PE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Felhasználói felület témája",
"PE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "Bal panel",
"PE.Views.ViewTab.textLine": "Vonal",
"PE.Views.ViewTab.textMacros": "Makrók",
"PE.Views.ViewTab.textNormal": "Normál",
"PE.Views.ViewTab.textNotes": "Megjegyzések",
"PE.Views.ViewTab.textPauseMacro": "Pause recording",
"PE.Views.ViewTab.textRecMacro": "Record macro",
"PE.Views.ViewTab.textResumeMacro": "Resume recording",
"PE.Views.ViewTab.textRightMenu": "Jobb panel",
"PE.Views.ViewTab.textRulers": "Vonalzók",
"PE.Views.ViewTab.textShowGridlines": "Rácsvonalak Megjelenítése",
"PE.Views.ViewTab.textShowGuides": "Iránymutatás",
"PE.Views.ViewTab.textSlideMaster": "Diaminta",
"PE.Views.ViewTab.textSmartGuides": "Okos útmutató",
"PE.Views.ViewTab.textSnapObjects": "Objektum rácshoz igazítása",
"PE.Views.ViewTab.textStatusBar": "Állapotsor",
"PE.Views.ViewTab.textStopMacro": "Stop recording",
"PE.Views.ViewTab.textTabStyle": "Lap stílus",
"PE.Views.ViewTab.textZoom": "Zoom",
"PE.Views.ViewTab.tipFitToSlide": "A diához igazít",
"PE.Views.ViewTab.tipFitToWidth": "Szélességhez igazít",
"PE.Views.ViewTab.tipGridlines": "Rácsvonalak megjelenítése",
"PE.Views.ViewTab.tipGuides": "Iránymutatás",
"PE.Views.ViewTab.tipHandTool": "Kéz eszköz",
"PE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "Felhasználói felület témája",
"PE.Views.ViewTab.tipMacros": "Makrók",
"PE.Views.ViewTab.tipNormal": "Normál",
"PE.Views.ViewTab.tipPauseMacro": "Pause recording",
"PE.Views.ViewTab.tipRecMacro": "Record macro",
"PE.Views.ViewTab.tipResumeMacro": "Resume recording",
"PE.Views.ViewTab.tipSelectTool": "Eszköz kiválasztása",
"PE.Views.ViewTab.tipSlideMaster": "Diaminta",
"PE.Views.ViewTab.tipStopMacro": "Stop recording"
}