5142 lines
383 KiB
JSON
5142 lines
383 KiB
JSON
{
|
||
"cancelButtonText": "Utzi",
|
||
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Abisua",
|
||
"Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "Erakutsi leiho nagusia",
|
||
"Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "Sortu txantiloitik",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.textAddExternalData": "The link to an external source has been added. You can update such links in the Data tab.",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.textContinue": "Continue",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.textDontUpdate": "Don't Update",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.textTurnOff": "Turn off AutoUpdate",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.textUpdate": "Update",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.txtErrorExternalLink": "Error: updating is failed",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalAutoupdate": "This workbook contains links to external sources which update automatically. This might be unsafe.<br><br>If you trust them, press Continue.",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalAutoupdateDE": "This document contains links to external sources which update automatically. This might be unsafe.<br><br>If you trust them, press Continue.",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalAutoupdatePE": "This presentation contains links to external sources which update automatically. This might be unsafe.<br><br>If you trust them, press Continue.",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalData": "This workbook contains links to one or more external sources that could be unsafe.<br>If you trust the links, update them to get the latest data.",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalDataDE": "This document contains links to one or more external sources that could be unsafe.<br>If you trust the links, update them to get the latest data.",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalDataPE": "This presentation contains links to one or more external sources that could be unsafe.<br>If you trust the links, update them to get the latest data.",
|
||
"Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "Abisua",
|
||
"Common.Controllers.History.txtErrorLoadHistory": "History loading failed",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacros": "Find the Macros button here",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacrosHeader": "Updated access to macros",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textPluginsSuccessfullyInstalled": "Plugins are successfully installed. You can access all background plugins here.",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textPluginSuccessfullyInstalled": "<b>{0}</b> is successfully installed. You can access all background plugins here.",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textRunInstalledPlugins": "Run installed plugins",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textRunPlugin": "Run plugin",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionAddLineBreak": "Add a line break without starting a new paragraph when entering text within a graphical object.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionAutoFill": "Use this shortcut in an empty cell below or above existing values in the column. A drop-down list with existing values will appear. Select one of the available text values to fill an empty cell.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBold": "Make the font of the selected text fragment darker and heavier than normal, or remove the bold formatting.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellAddSeparator": "Insert a separator within an active cell.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellCurrencyFormat": "Apply the Currency format with two decimal places.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellDateFormat": "Apply the Date format with the day, month, and year.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellEditorSwitchReference": "Switch the type of a reference to a cell in the formula bar (absolute, relative).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellEntryCancel": "Cancel an entry in the selected cell or the formula bar.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellExponentialFormat": "Apply the Exponential number format with two decimal places.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellGeneralFormat": "Apply the General number format.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellInsertDate": "Insert the today date within an active cell.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellInsertSumFunction": "Insert the SUM function into the selected cell.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellInsertTime": "Insert the current time within an active cell.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveActiveCellDown": "Move to the cell below.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveActiveCellLeft": "Move to the cell on the left.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveActiveCellRight": "Move to the cell on the right.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveActiveCellUp": "Move to the cell above.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveBottomEdge": "Outline a cell at the bottom edge of the visible data region.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveBottomNonBlank": "Outline the next cell with data below in a worksheet.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveDown": "Outline a cell below the currently selected one.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveEndSpreadsheet": "Outline the lower right used cell in the worksheet situated in the bottommost row with data from the rightmost column with data. If the cursor is in the formula bar, it will be placed to the end of the text.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveFirstCell": "Outline the cell A1.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveFirstColumn": "Outline a cell in the column A of the current row.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveLeft": "Outline a cell to the left of the currently selected one.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveLeftNonBlank": "Outline the next cell with data on the left in a worksheet.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveRight": "Outline a cell to the right of the currently selected one.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveRightNonBlank": "Outline the next cell with data on the right in a worksheet.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveTopEdge": "Outline a cell at the top edge of the visible data region.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveTopNonBlank": "Outline the next cell with data above in a worksheet.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveUp": "Outline a cell above the currently selected one.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellNumberFormat": "Apply the Number format with two decimal places, thousands separator, and minus sign (-) for negative values.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellPercentFormat": "Apply the Percentage format with no decimal places.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellStartNewLine": "Start a new line in the same cell.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellTimeFormat": "Apply the Time format with the hour and minute, and AM or PM.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCenterPara": "Switch a paragraph between centered and left-aligned. Works only with text within a graphical object.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionClearActiveCellContent": "Remove the content (data and formulas) from the active cell without affecting the cell format or comments.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionClearSelectedCellsContent": "Remove the content (data and formulas) from all selected cells without affecting the cell format or comments.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCloseFile": "Close the current spreadsheet window.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCloseMenu": "Close a menu or modal window. Suspend copying formats. Reset adding shapes mode. Clear clipboard when cutting/copying cells. Hide the Paste Special button.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryMoveDown": "Complete a cell entry in the selected cell or the formula bar, and move to the cell below.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryMoveLeft": "Complete a cell entry in the selected cell or the formula bar and move to the cell on the left.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryMoveRight": "Complete a cell entry in the selected cell or the formula bar and move to the cell on the right.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryMoveUp": "Complete a cell entry in the selected cell, and move to the cell above.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryStay": "Complete a cell entry in the selected cell or the formula bar and stay in it.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCopy": "Send the selected data/graphics to the computer clipboard memory. The copied data can be later inserted to another place in the same worksheet, into another spreadsheet, or into some other program.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCut": "Cut the selected data/graphics and send them to the computer clipboard memory. The cut data can be later inserted to another place in the same worksheet, into another spreadsheet, or into some other program.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDecreaseFontSize": "Decrease the size of the font for the selected text fragment 1 point. Works only with text within a graphical object.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteLeftChar": "Delete one character to the left in the formula bar or in the selected cell when the cell editing mode is activated. Remove the selection. Also removes the content of the active cell. It is also applicable to text in graphical objects.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteLeftWord": "Remove a word, selection to the left of the cursor.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteRightChar": "Delete one character to the right in the formula bar or in the selected cell when the cell editing mode is activated. Remove the selection. Also removes the cell contents (data and formulas) from selected cells without affecting cell formats or comments. It is also applicable to text in graphical objects.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteRightWord": "Remove a word, selection to the right of the cursor.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDownloadAs": "Open the Download as... panel to save the currently edited spreadsheet to the computer hard disk drive in one of the supported formats.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDrawingAddTab": "Add the tab character to the object content.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditChart": "When the chart title is selected, select the text.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditOpenCellEditor": "Edit the active cell and position the insertion point at the end of the cell contents. If editing in a cell is turned off, the insertion point will be moved into the Formula Bar.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditRedo": "Repeat the latest undone action.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditSelectAll": "Select the entire shape content (when the cursor is within the shape content). Select the entire cell content (when the cursor is within the cell).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditShape": "When the shape is selected, if it does not contain content, create content and move the cursor to the beginning of the line. If the content is empty, move the cursor to it, otherwise select the entire content.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditUndo": "Reverse the latest performed action.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEnDash": "Insert an en dash to the right of the cursor.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEndParagraph": "End the current paragraph and start a new one when entering text within a graphical object.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEquationAddPlaceholder": "Add a new placeholder to the equation argument.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionExitAddingShapesMode": "Exit from adding shapes mode. Remove selection step by step (e.g., if the content of a shape within a group is selected, the cursor will be removed from the content first, then from the shape, then from the group).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionFillSelectedCellRange": "Fill the selected cell range with the current entry. Select a cell range, type data to the active cell, and press the specified keys to fill all the selected cells with entered data.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionFormatAsTableTemplate": "Apply a table template to a selected cell range.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionFormatTableAddSummaryRow": "Add the Summary row for a formatted table.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionIncreaseFontSize": "Increase the size of the font for the selected text fragment 1 point. Works only with text within a graphical object.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertHyperlink": "Insert a hyperlink which can be used to go to a web address.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionItalic": "Make the font of the selected text fragment italicized and slightly slanted, or remove italic formatting.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionJustifyPara": "Switch a paragraph between justified and left-aligned. Works only with text within a graphical object.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLeftPara": "Align a paragraph left. Works only with text within a graphical object.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveBeginningLine": "Put the cursor to the beginning of the currently edited line.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveBeginningText": "Put the cursor to the very beginning of the text in a cell or shape.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveCharacterLeft": "Move the cursor one character to the left.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveCharacterRight": "Move the cursor one character to the right.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveCursorLineDown": "Move the cursor one line down.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveCursorLineUp": "Move the cursor one line up.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveEndLine": "Put the cursor to the end of the currently edited line.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveEndText": "Put the cursor to the very end of the text in a cell or shape.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveFocusNextObject": "Move focus to the next object after the currently selected one.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveFocusPreviousObject": "Move focus to the previous object before the currently selected one.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeBigStepBottom": "Use the keyboard arrows to move the selected object by a big step down.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeBigStepLeft": "Use the keyboard arrows to move the selected object by a big step to the left.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeBigStepRight": "Use the keyboard arrows to move the selected object by a big step to the right.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeBigStepUp": "Use the keyboard arrows to move the selected object by a big step up.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeLittleStepBottom": "Hold down the specified key and use the keyboard arrow to move the selected object down by one pixel at a time.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeLittleStepLeft": "Hold down the specified key and use the keyboard arrow to move the selected object to the left by one pixel at a time.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeLittleStepRight": "Hold down the specified key and use the keyboard arrow to move the selected object to the right by one pixel at a time.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeLittleStepUp": "Hold down the specified key and use the keyboard arrow to move the selected object up by one pixel at a time.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveWordLeft": "Move the cursor one word to the left.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveWordRight": "Move the cursor one word to the right.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNavigateNextControl": "Navigate between controls to give focus to the next control in modal dialogues.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNavigatePreviousControl": "Navigate between controls to give focus to the previous control in modal dialogues.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNextFileTab": "Switch to the next file tab in Desktop Editors or browser tab in Online Editors.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNextWorksheet": "Move to the next sheet in your spreadsheet.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenChatPanel": "Open the Chat panel in the Online Editors and send a message.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenCommentField": "Open a data entry field where you can add the text of your comment.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenCommentsPanel": "Open the Comments panel to add your own comment or reply to other users' comments.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenContextMenu": "Open the contextual menu of the selected element.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenDeleteCellsWindow": "Open the dialog box for deleting cells within the current spreadsheet with an added parameter of a shift to the left, a shift up, deleting an entire row or an entire column.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenExistingFile": "Open the standard dialog box that allows selecting an existing file. If you select the file in this dialog box and click Open, the file will be opened in a new tab or window of Desktop Editors.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFilePanel": "Open the File panel to save, download, print the current spreadsheet, view its info, create a new spreadsheet or open an existing one, access the help menu of the Spreadsheet Editor or its advanced settings.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFilterWindow": "In the header of a column with a filter, open the filter window.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFindAndReplaceMenu": "Open the Find and Replace menu (panel) with the replacement field to replace one or more occurrences of the found characters.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFindDialog": "Open the Find dialog window to start searching for a cell containing the required characters.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenHelpMenu": "Open the Help menu of the Spreadsheet Editor.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenInsertCellsWindow": "Open the dialog box for inserting new cells within the current spreadsheet with an added parameter of a shift to the right, a shift down, inserting an entire row or an entire column.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenInsertFunctionDialog": "Open the dialog box for inserting a new function by choosing from the provided list.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenNumberFormatDialog": "Open the Number Format dialog box.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPaste": "Insert the previously copied/cut data/graphics from the computer clipboard memory to the current cursor position. The data can be previously copied from the same worksheet, from another spreadsheet, or from some other program.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormulaAllFormatting": "Paste formulas with all the data formatting.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormulaColumnWidth": "Paste formulas with all the data formatting and set the source column's width for the cell range.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormulaNoBorders": "Paste formulas with all the data formatting except the cell borders.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormulaNumberFormat": "Paste formulas with the formatting applied to numbers.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteLink": "Paste the external link to a cell or range of cells in another spreadsheet within the current portal (in the online editor) or in a local file (in the desktop editor).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteOnlyFormatting": "Paste the cell formatting only without pasting the cell contents.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteOnlyFormula": "Paste formulas without pasting the data formatting.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteOnlyValue": "Paste the formula results without pasting the data formatting.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteValueAllFormatting": "Paste the formula results with all the data formatting.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteValueNumberFormat": "Paste the formula results with the formatting applied to numbers.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPreviousFileTab": "Switch to the previous file tab in Desktop Editors or browser tab in Online Editors.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPreviousWorksheet": "Move to the previous sheet in your spreadsheet.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPrintPreviewAndPrint": "Print your spreadsheet with one of the available printers or save it to a file.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRecalculateActiveSheet": "Recalculate the current worksheet.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRecalculateAll": "Recalculate the entire workbook.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRefreshAllPivots": "Update all pivot tables.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRefreshSelectedPivots": "Update the previously selected pivot table.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRemoveGraphicalObject": "Remove graphical object.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRightPara": "Switch a paragraph between right-aligned and left-aligned. Works only with text within a graphical object.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSave": "Save all the changes to the spreadsheet currently edited with the Spreadsheet Editor. The active file will be saved with its current file name, location, and file format.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectBeginningLine": "Select a text fragment from the cursor to the beginning of the current line.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectBeginningText": "Select a text fragment from the cursor to the beginning of the text in a cell or shape.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectBeginningWorksheet": "Select a fragment from the current selected cells to the beginning of the worksheet.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectCharacterLeft": "Select one character to the left of the cursor position.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectCharacterRight": "Select one character to the right of the cursor position.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectColumn": "Select an entire column in a worksheet.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectCursorBeginningRow": "Select a fragment from the cursor to the beginning of the current row.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectCursorEndRow": "Select a fragment from the cursor to the end of the current row.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectDownOneScreen": "Extend the selection to include all the cells one screen down from the active cell. All cells in the columns of the previously selected range will be selected.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectEndLine": "Select a text fragment from the cursor to the end of the current line.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectEndText": "Select a text fragment from the cursor to the end of the text in a cell or shape.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectFirstColumn": "Extend the selection to the first column (A).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLastUsedCell": "Select a fragment from the current selected cells to the last used cell in the worksheet (in the bottommost row with data of the rightmost column with data). If the cursor is in the formula bar, this will select all text in the formula bar from the cursor position to the end without affecting the height of the formula bar.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLineDown": "Move the cursor one line down, selecting all symbols between the previous and current cursor position.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLineUp": "Move the cursor one line up, selecting all symbols between the previous and current cursor position.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNearestNonblankDown": "Extend the selection to the nearest nonblank cell in the same column down from the active cell. If the next cell is blank, the selection will be extended to the next nonblank cell.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNearestNonblankRight": "Extend the selection to the nearest nonblank cell in the same row to the right of the active cell. If the next cell is blank, the selection will be extended to the next nonblank cell.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNearestNonblankUp": "Extend the selection to the nearest nonblank cell in the same column up from the active cell. If the next cell is blank, the selection will be extended to the next nonblank cell.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextNonblankDown": "Select cells to the next nonblank cell down from the active cell or to the edge of the visible area.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextNonblankLeft": "Select cells to the next nonblank cell to the left of the active cell or to the edge of the visible area.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextNonblankRight": "Select cells to the next nonblank cell to the right of the active cell or to the edge of the visible area.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextNonblankUp": "Select cells to the next nonblank cell up from the active cell or to the edge of the visible area.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNonblankLeft": "Extend the selection to the nonblank cell to the left.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectOneCellDown": "Select one cell down.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectOneCellLeft": "Select one cell to the left.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectOneCellRight": "Select one cell to the right.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectOneCellUp": "Select one cell up.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectRow": "Select an entire row in a worksheet.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectUpOneScreen": "Extend the selection to include all the cells one screen up from the active cell. All cells in the columns of the previously selected range will be selected.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectWordLeft": "Select one word to the left of the cursor.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectWordRight": "Select one word to the right of the cursor.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionShowFormulas": "Display functions (not their values) on a sheet for printing them.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSlicerClearSelectedValues": "Clear selected values for a slicer.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSlicerSwitchMultiSelect": "Enable/disable multi-select for a slicer.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpeechWorker": "Enables/disables the transmission of actions performed in the application for screen readers.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionStrikeout": "Make the selected text fragment struck out with a line going through the letters, or remove strikeout formatting.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSubscript": "Make the selected text fragment smaller and place it to the lower part of the text line, e.g. as in chemical formulas.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSuperscript": "Make the selected text fragment smaller and place it to the upper part of the text line, e.g. as in fractions.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionToggleAutoFilter": "Enable a filter for a selected cell range, or remove the filter.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionTranspose": "Paste data switching them from columns to rows, or vice versa. This option is available for regular data ranges, but not for formatted tables.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUnderline": "Make the selected text fragment underlined with a line going under the letters, or remove underlining.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionVisitHyperlink": "Visit a hyperlink (with the cursor in the hyperlink).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoom100": "Reset the 'Zoom' parameter of the current spreadsheet to a default 100%.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoomIn": "Zoom in the currently edited spreadsheet.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoomOut": "Zoom out the currently edited spreadsheet.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelAddLineBreak": "AddLineBreak",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelAutoFill": "AutoFill",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBold": "Bold",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellAddSeparator": "CellAddSeparator",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellCurrencyFormat": "CellCurrencyFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellDateFormat": "CellDateFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellEditorSwitchReference": "CellEditorSwitchReference",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellEntryCancel": "CellEntryCancel",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellExponentialFormat": "CellExponentialFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellGeneralFormat": "CellGeneralFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellInsertDate": "CellInsertDate",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellInsertSumFunction": "CellInsertSumFunction",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellInsertTime": "CellInsertTime",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveActiveCellDown": "CellMoveActiveCellDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveActiveCellLeft": "CellMoveActiveCellLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveActiveCellRight": "CellMoveActiveCellRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveActiveCellUp": "CellMoveActiveCellUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveBottomEdge": "CellMoveBottomEdge",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveBottomNonBlank": "CellMoveBottomNonBlank",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveDown": "CellMoveDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveEndSpreadsheet": "CellMoveEndSpreadsheet",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveFirstCell": "CellMoveFirstCell",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveFirstColumn": "CellMoveFirstColumn",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveLeft": "CellMoveLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveLeftNonBlank": "CellMoveLeftNonBlank",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveRight": "CellMoveRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveRightNonBlank": "CellMoveRightNonBlank",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveTopEdge": "CellMoveTopEdge",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveTopNonBlank": "CellMoveTopNonBlank",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveUp": "CellMoveUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellNumberFormat": "CellNumberFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellPercentFormat": "CellPercentFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellStartNewLine": "CellStartNewLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellTimeFormat": "CellTimeFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCenterPara": "CenterPara",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelClearActiveCellContent": "ClearActiveCellContent",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelClearSelectedCellsContent": "ClearSelectedCellsContent",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCloseFile": "CloseFile",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCloseMenu": "CloseMenu",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryMoveDown": "CompleteCellEntryMoveDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryMoveLeft": "CompleteCellEntryMoveLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryMoveRight": "CompleteCellEntryMoveRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryMoveUp": "CompleteCellEntryMoveUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryStay": "CompleteCellEntryStay",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCopy": "Copy",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCut": "Cut",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDecreaseFontSize": "DecreaseFontSize",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteLeftChar": "DeleteLeftChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteLeftWord": "DeleteLeftWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteRightChar": "DeleteRightChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteRightWord": "DeleteRightWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDownloadAs": "DownloadAs",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDrawingAddTab": "DrawingAddTab",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditChart": "EditChart",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditOpenCellEditor": "EditOpenCellEditor",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditRedo": "EditRedo",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditSelectAll": "EditSelectAll",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditShape": "EditShape",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditUndo": "EditUndo",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEnDash": "EnDash",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEndParagraph": "EndParagraph",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEquationAddPlaceholder": "EquationAddPlaceholder",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelExitAddingShapesMode": "ExitAddingShapesMode",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelFillSelectedCellRange": "FillSelectedCellRange",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelFormatAsTableTemplate": "FormatAsTableTemplate",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelFormatTableAddSummaryRow": "FormatTableAddSummaryRow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelIncreaseFontSize": "IncreaseFontSize",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertHyperlink": "InsertHyperlink",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelItalic": "Italic",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelJustifyPara": "JustifyPara",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLeftPara": "LeftPara",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveBeginningLine": "MoveBeginningLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveBeginningText": "MoveBeginningText",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveCharacterLeft": "MoveCharacterLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveCharacterRight": "MoveCharacterRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveCursorLineDown": "MoveCursorLineDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveCursorLineUp": "MoveCursorLineUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveEndLine": "MoveEndLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveEndText": "MoveEndText",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveFocusNextObject": "MoveFocusNextObject",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveFocusPreviousObject": "MoveFocusPreviousObject",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeBigStepBottom": "MoveShapeBigStepBottom",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeBigStepLeft": "MoveShapeBigStepLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeBigStepRight": "MoveShapeBigStepRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeBigStepUp": "MoveShapeBigStepUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeLittleStepBottom": "MoveShapeLittleStepBottom",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeLittleStepLeft": "MoveShapeLittleStepLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeLittleStepRight": "MoveShapeLittleStepRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeLittleStepUp": "MoveShapeLittleStepUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveWordLeft": "MoveWordLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveWordRight": "MoveWordRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNavigateNextControl": "NavigateNextControl",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNavigatePreviousControl": "NavigatePreviousControl",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNextFileTab": "NextFileTab",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNextWorksheet": "NextWorksheet",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenChatPanel": "OpenChatPanel",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenCommentField": "OpenCommentField",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenCommentsPanel": "OpenCommentsPanel",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenContextMenu": "OpenContextMenu",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenDeleteCellsWindow": "OpenDeleteCellsWindow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenExistingFile": "OpenExistingFile",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFilePanel": "OpenFilePanel",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFilterWindow": "OpenFilterWindow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFindAndReplaceMenu": "OpenFindAndReplaceMenu",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFindDialog": "OpenFindDialog",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenHelpMenu": "OpenHelpMenu",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenInsertCellsWindow": "OpenInsertCellsWindow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenInsertFunctionDialog": "OpenInsertFunctionDialog",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenNumberFormatDialog": "OpenNumberFormatDialog",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPaste": "Paste",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormulaAllFormatting": "PasteFormulaAllFormatting",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormulaColumnWidth": "PasteFormulaColumnWidth",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormulaNoBorders": "PasteFormulaNoBorders",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormulaNumberFormat": "PasteFormulaNumberFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteLink": "PasteLink",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteOnlyFormatting": "PasteOnlyFormatting",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteOnlyFormula": "PasteOnlyFormula",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteOnlyValue": "PasteOnlyValue",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteValueAllFormatting": "PasteValueAllFormatting",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteValueNumberFormat": "PasteValueNumberFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPreviousFileTab": "PreviousFileTab",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPreviousWorksheet": "PreviousWorksheet",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPrintPreviewAndPrint": "PrintPreviewAndPrint",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRecalculateActiveSheet": "RecalculateActiveSheet",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRecalculateAll": "RecalculateAll",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRefreshAllPivots": "RefreshAllPivots",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRefreshSelectedPivots": "RefreshSelectedPivots",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRemoveGraphicalObject": "RemoveGraphicalObject",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRightPara": "RightPara",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSave": "Save",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectBeginningLine": "SelectBeginningLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectBeginningText": "SelectBeginningText",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectBeginningWorksheet": "SelectBeginningWorksheet",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectCharacterLeft": "SelectCharacterLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectCharacterRight": "SelectCharacterRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectColumn": "SelectColumn",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectCursorBeginningRow": "SelectCursorBeginningRow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectCursorEndRow": "SelectCursorEndRow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectDownOneScreen": "SelectDownOneScreen",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectEndLine": "SelectEndLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectEndText": "SelectEndText",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectFirstColumn": "SelectFirstColumn",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLastUsedCell": "SelectLastUsedCell",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLineDown": "SelectLineDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLineUp": "SelectLineUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNearestNonblankDown": "SelectNearestNonblankDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNearestNonblankRight": "SelectNearestNonblankRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNearestNonblankUp": "SelectNearestNonblankUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextNonblankDown": "SelectNextNonblankDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextNonblankLeft": "SelectNextNonblankLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextNonblankRight": "SelectNextNonblankRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextNonblankUp": "SelectNextNonblankUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNonblankLeft": "SelectNonblankLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectOneCellDown": "SelectOneCellDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectOneCellLeft": "SelectOneCellLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectOneCellRight": "SelectOneCellRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectOneCellUp": "SelectOneCellUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectRow": "SelectRow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectUpOneScreen": "SelectUpOneScreen",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectWordLeft": "SelectWordLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectWordRight": "SelectWordRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelShowFormulas": "ShowFormulas",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSlicerClearSelectedValues": "SlicerClearSelectedValues",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSlicerSwitchMultiSelect": "SlicerSwitchMultiSelect",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpeechWorker": "SpeechWorker",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelStrikeout": "Strikeout",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSubscript": "Subscript",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSuperscript": "Superscript",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelToggleAutoFilter": "ToggleAutoFilter",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelTranspose": "Transpose",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelUnderline": "Underline",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelVisitHyperlink": "VisitHyperlink",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoom100": "Zoom100",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoomIn": "ZoomIn",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoomOut": "ZoomOut",
|
||
"Common.define.chartData.textArea": "Area",
|
||
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "Area pilatuak",
|
||
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "%100 pilatutako area",
|
||
"Common.define.chartData.textBar": "Barra",
|
||
"Common.define.chartData.textBarNormal": "Zutabe multzokatua",
|
||
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "3D zutabe multzokatua",
|
||
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "3-D zutabea",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStacked": "Zutabe pilatuak",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "Pilatutako 3-D zutabea",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "%100 pilatutako zutabea",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "%100 pilatutako 3-D zutabea",
|
||
"Common.define.chartData.textCharts": "Diagramak",
|
||
"Common.define.chartData.textColumn": "Zutabea",
|
||
"Common.define.chartData.textColumnSpark": "Zutabea",
|
||
"Common.define.chartData.textCombo": "Konbinazioa",
|
||
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Area pilatuak - Zutabe multzokatuak",
|
||
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "Zutabe multzokatua - lerroa",
|
||
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Zutabe multzokatua - lerroa bigarren mailako ardatzean",
|
||
"Common.define.chartData.textComboCustom": "Konbinazio pertsonalizatua",
|
||
"Common.define.chartData.textDoughnut": "Eraztuna",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "Barra multzokatua",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "3D barra multzokatua",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "Barra pilatuak",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "Pilatutako 3-D barra",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "%100 pilatutako barra",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "%100 pilatutako 3-D barra",
|
||
"Common.define.chartData.textLine": "Marra",
|
||
"Common.define.chartData.textLine3d": "3-D lerroa",
|
||
"Common.define.chartData.textLineMarker": "Markatzailedun lerroa",
|
||
"Common.define.chartData.textLineSpark": "Marra",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStacked": "Lerro pilatua",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Lerro pilatua markatzaileekin",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "%100 pilatutako lerroa",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "%100 pilatutako lerroa markatzaileekin",
|
||
"Common.define.chartData.textPie": "Diagrama zirkularra",
|
||
"Common.define.chartData.textPie3d": "3-D zirkularra",
|
||
"Common.define.chartData.textPoint": "XY (barreiadura)",
|
||
"Common.define.chartData.textRadar": "Erradiala",
|
||
"Common.define.chartData.textRadarFilled": "Erradial betea",
|
||
"Common.define.chartData.textRadarMarker": "Erradiala markatzaileekin",
|
||
"Common.define.chartData.textScatter": "Barreiadura",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterLine": "Barreiadura lerro zuzenekin",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Barreiadura lerro zuzenekin eta markatzaileekin",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Barreiadura lerro leunduekin",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Barreiadura lerro leundu eta markatzaileekin",
|
||
"Common.define.chartData.textSparks": "Sparkline diagramak",
|
||
"Common.define.chartData.textStock": "Kotizazioak",
|
||
"Common.define.chartData.textSurface": "Gainazala",
|
||
"Common.define.chartData.textWinLossSpark": "Irabazi/Galera",
|
||
"Common.define.conditionalData.exampleText": "AaBbCcYyZz",
|
||
"Common.define.conditionalData.noFormatText": "Formaturik gabe",
|
||
"Common.define.conditionalData.text1Above": "1 desb. est. gainetik",
|
||
"Common.define.conditionalData.text1Below": "1 desb. est. azpitik",
|
||
"Common.define.conditionalData.text2Above": "2 desb. est. gainetik\n\t",
|
||
"Common.define.conditionalData.text2Below": "2 desb. est. azpitik",
|
||
"Common.define.conditionalData.text3Above": "3 desb. est. gainetik",
|
||
"Common.define.conditionalData.text3Below": "3 desb. est. azpitik",
|
||
"Common.define.conditionalData.textAbove": "Gainean",
|
||
"Common.define.conditionalData.textAverage": "Batezbestekoa",
|
||
"Common.define.conditionalData.textBegins": "Honela hasten da",
|
||
"Common.define.conditionalData.textBelow": "Azpian",
|
||
"Common.define.conditionalData.textBetween": "Bitarte honetan",
|
||
"Common.define.conditionalData.textBlank": "Hutsik",
|
||
"Common.define.conditionalData.textBlanks": "Gelaxka hutsak ditu",
|
||
"Common.define.conditionalData.textBottom": "Behean",
|
||
"Common.define.conditionalData.textContains": "Hau dauka",
|
||
"Common.define.conditionalData.textDataBar": "Datu-barra",
|
||
"Common.define.conditionalData.textDate": "Data",
|
||
"Common.define.conditionalData.textDuplicate": "Bikoiztu",
|
||
"Common.define.conditionalData.textEnds": "Honekin amaitzen da",
|
||
"Common.define.conditionalData.textEqAbove": "Berdina edo handiagoa",
|
||
"Common.define.conditionalData.textEqBelow": "Berdina edo txikiagoa",
|
||
"Common.define.conditionalData.textEqual": "Honen berdina",
|
||
"Common.define.conditionalData.textError": "Errorea",
|
||
"Common.define.conditionalData.textErrors": "Erroreak ditu",
|
||
"Common.define.conditionalData.textFormula": "Formula",
|
||
"Common.define.conditionalData.textGreater": "Hau baino handiagoa da",
|
||
"Common.define.conditionalData.textGreaterEq": "Hau baino handiagoa edo berdina da",
|
||
"Common.define.conditionalData.textIconSets": "Ikono sortak",
|
||
"Common.define.conditionalData.textLast7days": "azken 7 egunetan",
|
||
"Common.define.conditionalData.textLastMonth": "Azken hilabetea",
|
||
"Common.define.conditionalData.textLastWeek": "Azken astea",
|
||
"Common.define.conditionalData.textLess": "Hau baino txikiagoa da",
|
||
"Common.define.conditionalData.textLessEq": "Hau baino txikiagoa edo berdina da",
|
||
"Common.define.conditionalData.textNextMonth": "Hurrengo hilabetea",
|
||
"Common.define.conditionalData.textNextWeek": "Hurrengo astea",
|
||
"Common.define.conditionalData.textNotBetween": "Ez dago bitarte honetan",
|
||
"Common.define.conditionalData.textNotBlanks": "Ez dauka gelaxka hutsik",
|
||
"Common.define.conditionalData.textNotContains": "Ez dauka hau",
|
||
"Common.define.conditionalData.textNotEqual": "Ez da honen berdina",
|
||
"Common.define.conditionalData.textNotErrors": "Ez dauka errorerik",
|
||
"Common.define.conditionalData.textText": "Testua",
|
||
"Common.define.conditionalData.textThisMonth": "Hilabete hau",
|
||
"Common.define.conditionalData.textThisWeek": "Aste hau",
|
||
"Common.define.conditionalData.textToday": "Gaur",
|
||
"Common.define.conditionalData.textTomorrow": "Bihar",
|
||
"Common.define.conditionalData.textTop": "Goian",
|
||
"Common.define.conditionalData.textUnique": "Bakarra",
|
||
"Common.define.conditionalData.textValue": "Balioa da",
|
||
"Common.define.conditionalData.textYesterday": "Atzo",
|
||
"Common.define.smartArt.textAccentedPicture": "Enfasidun irudia",
|
||
"Common.define.smartArt.textAccentProcess": "Enfasi-prozesua",
|
||
"Common.define.smartArt.textAlternatingFlow": "Txandakako fluxua",
|
||
"Common.define.smartArt.textAlternatingHexagons": "Hexagono txandakatuak",
|
||
"Common.define.smartArt.textAlternatingPictureBlocks": "Irudi-bloke txandakatuak",
|
||
"Common.define.smartArt.textAlternatingPictureCircles": "Irudi-zirkulu txandakatuak",
|
||
"Common.define.smartArt.textArchitectureLayout": "Arkitektura-diseinua",
|
||
"Common.define.smartArt.textArrowRibbon": "Gezi-zinta",
|
||
"Common.define.smartArt.textAscendingPictureAccentProcess": "Goranzko irudi enfasi-prozesua",
|
||
"Common.define.smartArt.textBalance": "Balantzea",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicBendingProcess": "Oinarrizko prozesu kateatua",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicBlockList": "Oinarrizko bloke-zerrenda",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicChevronProcess": "Oinarrizko xebroi-prozesua",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicCycle": "Oinarrizko zikloa",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicMatrix": "Oinarrizko matrizea",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicPie": "Oinarrizko biribila",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicProcess": "Oinarrizko prozesua",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicPyramid": "Oinarrizko piramidea",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicRadial": "Oinarrizko erradiala",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicTarget": "Oinarrizko helburua",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicTimeline": "Oinarrizko denbora-lerroa",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicVenn": "Oinarrizko Venn diagrama",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureAccentList": "Irudi kateatuen zerrenda nabarmendua",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureBlocks": "Irudi kateatuen blokeak",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureCaption": "Epigrafedun irudi kateatuak",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureCaptionList": "Epigrafedun irudi kateatuen zerrenda",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureSemiTranparentText": "Testu erdi-gardeneko irudi kateatuak",
|
||
"Common.define.smartArt.textBlockCycle": "Bloke-zikloa",
|
||
"Common.define.smartArt.textBubblePictureList": "Burbuila-irudien zerrenda",
|
||
"Common.define.smartArt.textCaptionedPictures": "Irudi epigrafedunak",
|
||
"Common.define.smartArt.textChevronAccentProcess": "Xebroi-enfasiaren prozesua",
|
||
"Common.define.smartArt.textChevronList": "Xebroi-zerrenda",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircleAccentTimeline": "Zirkuluen denbora-eskala nabarmendua",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircleArrowProcess": "Gezi-prozesu zirkularra",
|
||
"Common.define.smartArt.textCirclePictureHierarchy": "Irudi-hierarkia zirkularra",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircleProcess": "Prozesu zirkularra",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircleRelationship": "Zirkulu-harremana",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircularBendingProcess": "Prozesu kateatu zirkularra",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircularPictureCallout": "Zirkulu-globoa",
|
||
"Common.define.smartArt.textClosedChevronProcess": "Xebroi itxiaren prozesua",
|
||
"Common.define.smartArt.textContinuousArrowProcess": "Gezi-prozesu jarraitua",
|
||
"Common.define.smartArt.textContinuousBlockProcess": "Bloke-prozesu jarraitua",
|
||
"Common.define.smartArt.textContinuousCycle": "Ziklo jarraitua",
|
||
"Common.define.smartArt.textContinuousPictureList": "Irudi-zerrenda jarraitua",
|
||
"Common.define.smartArt.textConvergingArrows": "Gezi konbergenteak",
|
||
"Common.define.smartArt.textConvergingRadial": "Erradial konbergentea",
|
||
"Common.define.smartArt.textConvergingText": "Testu konbergentea",
|
||
"Common.define.smartArt.textCounterbalanceArrows": "Kontrabalantzearen geziak",
|
||
"Common.define.smartArt.textCycle": "Zikloa",
|
||
"Common.define.smartArt.textCycleMatrix": "Zikloaren matrizea",
|
||
"Common.define.smartArt.textDescendingBlockList": "Beheranzko bloke-zerrenda",
|
||
"Common.define.smartArt.textDescendingProcess": "Beheranzko prozesua",
|
||
"Common.define.smartArt.textDetailedProcess": "Prozesu xehatua",
|
||
"Common.define.smartArt.textDivergingArrows": "Gezi dibergenteak",
|
||
"Common.define.smartArt.textDivergingRadial": "Erradial dibergentea",
|
||
"Common.define.smartArt.textEquation": "Ekuazioa",
|
||
"Common.define.smartArt.textFramedTextPicture": "Testu-irudi markoduna",
|
||
"Common.define.smartArt.textFunnel": "Inbutua",
|
||
"Common.define.smartArt.textGear": "Engranajea",
|
||
"Common.define.smartArt.textGridMatrix": "Saretaren matrizea",
|
||
"Common.define.smartArt.textGroupedList": "Taldekatutako zerrenda",
|
||
"Common.define.smartArt.textHalfCircleOrganizationChart": "Organigrama erdizirkularra",
|
||
"Common.define.smartArt.textHexagonCluster": "Hexagono multzokatuak",
|
||
"Common.define.smartArt.textHexagonRadial": "Hexagono erradiala",
|
||
"Common.define.smartArt.textHierarchy": "Hierarkia",
|
||
"Common.define.smartArt.textHierarchyList": "Hierarkia-zerrenda",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalBulletList": "Buletdun zerrenda horizontala",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalHierarchy": "Hierarkia horizontala",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalLabeledHierarchy": "Etiketadun hierarkia horizontala",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalMultiLevelHierarchy": "Maila anitzeko hierarkia horizontala",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalOrganizationChart": "Organigrama horizontala",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalPictureList": "Irudi-zerrenda horizontala",
|
||
"Common.define.smartArt.textIncreasingArrowProcess": "Goranzko gezi-prozesua",
|
||
"Common.define.smartArt.textIncreasingCircleProcess": "Goranzko zirkulu-prozesua",
|
||
"Common.define.smartArt.textInterconnectedBlockProcess": "Elkarri lotuta dagoen bloke-prozesua",
|
||
"Common.define.smartArt.textInterconnectedRings": "Elkarri lotuta dauden uztaiak",
|
||
"Common.define.smartArt.textInvertedPyramid": "Piramide alderantzikatua",
|
||
"Common.define.smartArt.textLabeledHierarchy": "Etiketadun hierarkia",
|
||
"Common.define.smartArt.textLinearVenn": "Venn lineala",
|
||
"Common.define.smartArt.textLinedList": "Marratxodun zerrenda",
|
||
"Common.define.smartArt.textList": "Zerrenda",
|
||
"Common.define.smartArt.textMatrix": "Matrizea",
|
||
"Common.define.smartArt.textMultidirectionalCycle": "Norabide anitzeko zikloa",
|
||
"Common.define.smartArt.textNameAndTitleOrganizationChart": "Izena eta lanpostua dituen organigrama",
|
||
"Common.define.smartArt.textNestedTarget": "Xede habiaratua",
|
||
"Common.define.smartArt.textNondirectionalCycle": "Norabiderik gabeko zikloa",
|
||
"Common.define.smartArt.textOpposingArrows": "Aurkako geziak",
|
||
"Common.define.smartArt.textOpposingIdeas": "Aurkako ideiak",
|
||
"Common.define.smartArt.textOrganizationChart": "Organigrama",
|
||
"Common.define.smartArt.textOther": "Beste bat",
|
||
"Common.define.smartArt.textPhasedProcess": "Fasekako prozesua",
|
||
"Common.define.smartArt.textPicture": "Irudia",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureAccentBlocks": "Irudi enfasidunen blokeak",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureAccentList": "Irudiaren enfasi-zerrenda",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureAccentProcess": "Irudi enfasidunaren prozesua",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureCaptionList": "Irudi-epigrafearen zerrenda",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureFrame": "Irudi-markoa",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureGrid": "Irudi-sareta",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureLineup": "Irudi lerrokatuak",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureOrganizationChart": "Irudien organigrama",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureStrips": "Irudien marrak",
|
||
"Common.define.smartArt.textPieProcess": "Prozesu biribila",
|
||
"Common.define.smartArt.textPlusAndMinus": "Plus eta minus",
|
||
"Common.define.smartArt.textProcess": "Prozesua",
|
||
"Common.define.smartArt.textProcessArrows": "Prozesu-geziak",
|
||
"Common.define.smartArt.textProcessList": "Prozesu-zerrenda",
|
||
"Common.define.smartArt.textPyramid": "Piramidea",
|
||
"Common.define.smartArt.textPyramidList": "Piramide-zerrenda",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialCluster": "Erradial multzokatua",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialCycle": "Ziklo erradiala",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialList": "Zerrenda erradiala",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialPictureList": "Irudi-zerrenda erradiala",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialVenn": "Venn erradiala",
|
||
"Common.define.smartArt.textRandomToResultProcess": "Prozesuaren ausazko emaitza",
|
||
"Common.define.smartArt.textRelationship": "Erlazioa",
|
||
"Common.define.smartArt.textRepeatingBendingProcess": "Prozesu kateatu errepikaria",
|
||
"Common.define.smartArt.textReverseList": "Zerrenda alderantzikatua",
|
||
"Common.define.smartArt.textSegmentedCycle": "Ziklo segmentatua",
|
||
"Common.define.smartArt.textSegmentedProcess": "Prozesu segmentatua",
|
||
"Common.define.smartArt.textSegmentedPyramid": "Piramide segmentatua",
|
||
"Common.define.smartArt.textSnapshotPictureList": "Argazki-zerrenda",
|
||
"Common.define.smartArt.textSpiralPicture": "Irudi espirala",
|
||
"Common.define.smartArt.textSquareAccentList": "Enfasi karratuzko zerrenda",
|
||
"Common.define.smartArt.textStackedList": "Zerrenda pilatua",
|
||
"Common.define.smartArt.textStackedVenn": "Venn pilatua",
|
||
"Common.define.smartArt.textStaggeredProcess": "Pilatutako prozesua",
|
||
"Common.define.smartArt.textStepDownProcess": "Beheranzko prozesua",
|
||
"Common.define.smartArt.textStepUpProcess": "Goranzko prozesua",
|
||
"Common.define.smartArt.textSubStepProcess": "Azpi-urratsen prozesua",
|
||
"Common.define.smartArt.textTabbedArc": "Fitxadun arkua",
|
||
"Common.define.smartArt.textTableHierarchy": "Fitxadun hierarkia",
|
||
"Common.define.smartArt.textTableList": "Taula-zerrenda",
|
||
"Common.define.smartArt.textTabList": "Fitxa-zerrenda",
|
||
"Common.define.smartArt.textTargetList": "Helburuko zerrenda",
|
||
"Common.define.smartArt.textTextCycle": "Testu-zikloa",
|
||
"Common.define.smartArt.textThemePictureAccent": "Gaiaren irudi nabarmendua",
|
||
"Common.define.smartArt.textThemePictureAlternatingAccent": "Gaiaren ordezko irudi nabarmendua",
|
||
"Common.define.smartArt.textThemePictureGrid": "Gaiaren irudien sareta",
|
||
"Common.define.smartArt.textTitledMatrix": "Tituludun matrizea",
|
||
"Common.define.smartArt.textTitledPictureAccentList": "Tituludun irudi-zerrenda nabarmendua",
|
||
"Common.define.smartArt.textTitledPictureBlocks": "Tituludun irudi-blokeak",
|
||
"Common.define.smartArt.textTitlePictureLineup": "Tituluko irudien lerrokatzea",
|
||
"Common.define.smartArt.textTrapezoidList": "Zerrenda trapezoidala",
|
||
"Common.define.smartArt.textUpwardArrow": "Goranzko gezia",
|
||
"Common.define.smartArt.textVaryingWidthList": "Zabalera aldakorreko zerrenda",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalAccentList": "Zerrenda bertikal nabarmendua",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalArrowList": "Gezidun zerrenda bertikala",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBendingProcess": "Prozesu kateatu bertikala",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBlockList": "Bloke-zerrenda bertikala",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBoxList": "Koadro-zerrenda bertikala",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBracketList": "Kortxete-zerrenda bertikala",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBulletList": "Buletdun zerrenda bertikala",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalChevronList": "Xebroi-zerrenda bertikala",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalCircleList": "Zirkulu-zerrenda bertikala",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalCurvedList": "Zerrenda bertikal kurbatua",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalEquation": "Ekuazio bertikala",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalPictureAccentList": "Irudi-zerrenda bertikal nabarmendua",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalPictureList": "Irudi-zerrenda bertikala",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalProcess": "Prozesu bertikala",
|
||
"Common.Translation.textMoreButton": "Gehiago",
|
||
"Common.Translation.tipFileLocked": "Dokumentua editatzeko blokeatuta dago. Aldaketak egin eta kopia lokal bezala gorde dezakezu gero.",
|
||
"Common.Translation.tipFileReadOnly": "Dokumentua irakurtzeko soilik da. Zure aldaketak mantentzeko, gorde fitxategia izen berri batekin edo kokapen desberdin batean.",
|
||
"Common.Translation.warnFileLocked": "Fitxategia beste aplikazio batean editatua izaten ari da. Editatzen jarraitu dezakezu eta kopia bezala gorde.",
|
||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Sortu kopia",
|
||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Ireki ikusteko",
|
||
"Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "Automatikoa",
|
||
"Common.UI.ButtonColored.textEyedropper": "Tanta kontagailua",
|
||
"Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "Kolore gehiago",
|
||
"Common.UI.Calendar.textApril": "April",
|
||
"Common.UI.Calendar.textAugust": "August",
|
||
"Common.UI.Calendar.textDecember": "December",
|
||
"Common.UI.Calendar.textFebruary": "February",
|
||
"Common.UI.Calendar.textJanuary": "January",
|
||
"Common.UI.Calendar.textJuly": "July",
|
||
"Common.UI.Calendar.textJune": "June",
|
||
"Common.UI.Calendar.textMarch": "March",
|
||
"Common.UI.Calendar.textMay": "May",
|
||
"Common.UI.Calendar.textMonths": "Months",
|
||
"Common.UI.Calendar.textNovember": "November",
|
||
"Common.UI.Calendar.textOctober": "October",
|
||
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "September",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortApril": "Apr",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Aug",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Dec",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Feb",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Fr",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Jan",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Jul",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "Jun",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Mar",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "May",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Mo",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Nov",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Oct",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Sa",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Sep",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Su",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Th",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Tu",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "We",
|
||
"Common.UI.Calendar.textYears": "Years",
|
||
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Ertzik ez",
|
||
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Ertzik ez",
|
||
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Estilorik ez",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Gehitu",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Unekoa",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Sartutako balioa ez da zuzena.<br>000000 eta FFFFFF arteko balioa izan behar du.",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Berria",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Sartutako balioa ez da zuzena.<br>0 eta 255 arteko zenbakizko balioa izan behar du.",
|
||
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Kolorerik ez",
|
||
"Common.UI.InputField.txtEmpty": "This field is required",
|
||
"Common.UI.InputFieldBtnCalendar.textDate": "Select date",
|
||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Ezkutatu pasahitza",
|
||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHold": "Sakatu eta mantendu pasahitza erakusteko",
|
||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Erakutsi pasahitza",
|
||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Bilatu",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Itxi bilaketa",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Hurrengo emaitza",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Ireki ezarpen aurreratuak",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Aurreko emaitza",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Nabarmendu emaitzak",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Bereizi maiuskulak eta minuskulak",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Idatzi ordezko testua",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Idatzi testua hemen",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Bilatu eta ordeztu",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Bilatu",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Hitz osoak soilik",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Ezkutatu ordezkapena",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Ordeztu",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Ordeztu guztia",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Ez erakutsi mezu hau berriro",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "Got it",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textNew": "New",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Dokumentua beste erabiltzaile batek aldatu du.<br>Egin klik zure aldaketak gorde eta eguneratzeak berriz kargatzeko.",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Azkena erabilitako koloreak",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Kolore estandarrak",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Gaiaren koloreak",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klasiko argia",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Kontraste iluna",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Iluna",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeGray": "Grisa",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Argia",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeModernDark": "Modern Dark",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeModernLight": "Modern Light",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Sistemako berdina",
|
||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Utzi",
|
||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Itxi",
|
||
"Common.UI.Window.noButtonText": "Ez",
|
||
"Common.UI.Window.okButtonText": "Ados",
|
||
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Berrespena",
|
||
"Common.UI.Window.textDontShow": "Ez erakutsi mezu hau berriro",
|
||
"Common.UI.Window.textError": "Errorea",
|
||
"Common.UI.Window.textInformation": "Informazioa",
|
||
"Common.UI.Window.textWarning": "Abisua",
|
||
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Bai",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
|
||
"Common.Utils.String.textAlt": "Alt",
|
||
"Common.Utils.String.textComma": ",",
|
||
"Common.Utils.String.textCtrl": "Ktrl",
|
||
"Common.Utils.String.textShift": "Maius",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtaccent": "Azentua",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtAqua": "Berde-urdina",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtbackground": "Atzeko planoa",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtBlack": "Beltza",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtBlue": "Urdina",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtBrightGreen": "Berde bizia",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtBrown": "Marroia",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkBlue": "Urdin iluna",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarker": "Ilunagoa",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGray": "Gris iluna",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGreen": "Berde iluna",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkPurple": "More iluna",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkRed": "Gorri iluna",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkTeal": "Urdin berdexka iluna",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkYellow": "Hori iluna",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtGold": "Urrea",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtGray": "Grisa",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtGreen": "Berdea",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtIndigo": "Indigoa",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLavender": "Izpilikua",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightBlue": "Urdin argia",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLighter": "Argiagoa",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightGray": "Gris argia",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightGreen": "Berde argia",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightOrange": "Laranja argia",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightYellow": "Hori argia",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtOrange": "Laranja",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtPink": "Arrosa",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtPurple": "Morea",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtRed": "Gorria",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtRose": "Arrosa",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtSkyBlue": "Zeru-urdina",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtTeal": "Urdin berdexka",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txttext": "Testua",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtTurquosie": "Turkesa",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtViolet": "Bioleta",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtWhite": "Zuria",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtYellow": "Horia",
|
||
"Common.Views.About.txtAddress": "helbidea:",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensee": "LIZENTZIADUNA",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensor": "LIZENTZIATZAILEA",
|
||
"Common.Views.About.txtMail": "posta elektronikoa:",
|
||
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Garatzailea:",
|
||
"Common.Views.About.txtTel": "tel.:",
|
||
"Common.Views.About.txtVersion": "Bertsioa",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Gehitu",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyAsWork": "Aplikatu lanean ari naizenean",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "Zuzenketa automatikoa",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "Ezarri formatu automatikoa idatzi ahala",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Nork",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Ezabatu",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "Internet eta sareko bideak hiperestekekin",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "Matematikako zuzenketa automatikoa",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNewRowCol": "Sartu errenkada eta zutabe berriak taulan",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "Funtzio ezagunak",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "Adierazpen hauek matematika-adierazpen gisa ezagutzen dira. Ez dira automatikoki ezarriko letra etzanez.",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Ordeztu",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "Ordeztu idatzi ahala",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "Ordeztu testua idatzi ahala",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "Berrezarri",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "Berrezarri balio lehenetsia",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "Berrezarri",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Zuzenketa automatikoa",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "Funtzio ezagunek Atik Zrako letrak soilik eduki ditzakete, maiuskula edo minuskulak.",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Gehitu dituzun adierazpenak kenduko dira eta kendutakoak leheneratuko dira. Jarraitu nahi duzu?",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "%1(e)k badu zuzenketa automatikoko sarrera jada. Ordezkatu nahi duzu?",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Gehitu dituzun zuzenketa automatikoak kenduko dira eta aldatutakoak jatorrizko balioetara leheneratuko dira. Jarraitu nahi duzu?",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "%1(e)n zuzenketa automatikoko sarrera jatorrizko baliora leheneratuko da. Jarraitu nahi duzu?",
|
||
"Common.Views.Chat.textChat": "Chat",
|
||
"Common.Views.Chat.textClosePanel": "Close chat",
|
||
"Common.Views.Chat.textEnterMessage": "Enter your message here",
|
||
"Common.Views.Chat.textSend": "Bidali",
|
||
"Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "Egilea A-Z",
|
||
"Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "Egilea Z-A",
|
||
"Common.Views.Comments.mniDateAsc": "Zaharrena",
|
||
"Common.Views.Comments.mniDateDesc": "Berriena",
|
||
"Common.Views.Comments.mniFilterComments": "Show comments",
|
||
"Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "Iragazi taldearen arabera",
|
||
"Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "Goitik",
|
||
"Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Behetik",
|
||
"Common.Views.Comments.textAdd": "Gehitu",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Gehitu iruzkina",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Gehitu iruzkina dokumentuari",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddReply": "Gehitu erantzuna",
|
||
"Common.Views.Comments.textAll": "Guztia",
|
||
"Common.Views.Comments.textAnonym": "Gonbidatua",
|
||
"Common.Views.Comments.textCancel": "Utzi",
|
||
"Common.Views.Comments.textClose": "Itxi",
|
||
"Common.Views.Comments.textClosePanel": "Itxi iruzkinak",
|
||
"Common.Views.Comments.textComment": "Comment",
|
||
"Common.Views.Comments.textComments": "Iruzkinak",
|
||
"Common.Views.Comments.textEdit": "Ados",
|
||
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Idatzi iruzkina hemen",
|
||
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Gehitu iruzkina",
|
||
"Common.Views.Comments.textOpen": "Open",
|
||
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Ireki berriro",
|
||
"Common.Views.Comments.textReply": "Erantzun",
|
||
"Common.Views.Comments.textResolve": "Ebatzi",
|
||
"Common.Views.Comments.textResolved": "Ebatzita",
|
||
"Common.Views.Comments.textSort": "Ordenatu iruzkinak",
|
||
"Common.Views.Comments.textSortFilter": "Ordenatu eta iragazi iruzkinak",
|
||
"Common.Views.Comments.textSortFilterMore": "Ordenatu, iragazi eta gehiago",
|
||
"Common.Views.Comments.textSortMore": "Ordenatu eta gehiago",
|
||
"Common.Views.Comments.textViewResolved": "Ez daukazu baimenik iruzkina berriz irekitzeko",
|
||
"Common.Views.Comments.txtEmpty": "Ez dago iruzkinik orri honetan.",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Ez erakutsi mezu hau berriro",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Tresna-barrako botoiak edo laster-menuko aukerak erabiliz editoreko fitxa honetan soilik burutu daitezke kopiatu, ebaki eta itsatsi ekintzak.<br><br>Editorearen fitxaz kanpoko aplikazioetatik edo aplikazioetara kopiatu edo itsasteko erabili laster-tekla hauek:",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Kopiatu, ebaki eta itsatsi ekintzak",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "kopiatzeko",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "ebakitzeko",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "itsasteko",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textDownload": "Download",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textMsg": "Check the commands that will be displayed on the Quick Access Toolbar",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textPrint": "Print",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textQuickPrint": "Quick Print",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textRedo": "Redo",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textSave": "Save",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textTitle": "Customize quick access",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textUndo": "Undo",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Kargatzen...",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Partekatzearen ezarpenak",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.errorDate": "You can choose a value from the calendar to store the value as Date.<br>If you enter a value manually, it will be stored as Text.",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyBooleanFalse": "No",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyBooleanTrue": "Yes",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTitleBlankError": "Property should have a title",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTitleLabel": "Title",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeBoolean": "\"Yes\" or \"No\"",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeDate": "Date",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeLabel": "Type",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeNumber": "Number",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeNumberInvalid": "Provide a valid number",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeText": "Text",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyValueBlankError": "Property should have a value",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyValueLabel": "Value",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtTitle": "New Document Property",
|
||
"Common.Views.Draw.hintEraser": "Borratzailea",
|
||
"Common.Views.Draw.hintSelect": "Hautatu",
|
||
"Common.Views.Draw.txtEraser": "Borratzailea",
|
||
"Common.Views.Draw.txtHighlighter": "Nabarmengailua",
|
||
"Common.Views.Draw.txtMM": "mm",
|
||
"Common.Views.Draw.txtPen": "Bolaluma",
|
||
"Common.Views.Draw.txtSelect": "Hautatu",
|
||
"Common.Views.Draw.txtSize": "Tamaina",
|
||
"Common.Views.EditNameDialog.textLabel": "Etiketa:",
|
||
"Common.Views.EditNameDialog.textLabelError": "Etiketak ezin du hutsik egon.",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.closeButtonText": "Close",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textAutoUpdate": "Automatically update data from the linked sources",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textChange": "Change source",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textDelete": "Break links",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textDeleteAll": "Break all links",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textOk": "OK",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textOpen": "Open source",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textSource": "Source",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textStatus": "Status",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUnknown": "Unknown",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdate": "Update values",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdateAll": "Update all",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdating": "Updating...",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.txtTitle": "External links",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Category",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "Decimal",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "Format",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textLinked": "Linked to source",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textLocale": "Locale",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "Use 1000 separator",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols": "Symbols",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "Number format",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAccounting": "Accounting",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs10": "As tenths (5/10)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs100": "As hundredths (50/100)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs16": "As sixteenths (8/16)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs2": "As halves (1/2)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs4": "As fourths (2/4)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs8": "As eighths (4/8)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCurrency": "Currency",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCustom": "Custom",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCustomWarning": "Please enter the custom number format carefully. Spreadsheet Editor does not check custom formats for errors that may affect the xlsx file.",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtDate": "Date",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction": "Fraction",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral": "General",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtNone": "None",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtNumber": "Number",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtPercentage": "Percentage",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtSample": "Sample:",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtScientific": "Scientific",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtText": "Text",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtTime": "Time",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto1": "Up to one digit (1/3)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto2": "Up to two digits (12/25)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto3": "Up to three digits (131/135)",
|
||
"Common.Views.Header.ariaQuickAccessToolbar": "Quick access toolbar",
|
||
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Fitxategia editatzen ari diren erabiltzaileak:",
|
||
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Markatu gogoko bezala",
|
||
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Ezarpen aurreratuak",
|
||
"Common.Views.Header.textBack": "Ireki fitxategiaren kokalekua",
|
||
"Common.Views.Header.textClose": "Close file",
|
||
"Common.Views.Header.textCompactView": "Ezkutatu tresna-barra",
|
||
"Common.Views.Header.textHideLines": "Ezkutatu erregelak",
|
||
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Konbinatu orri- eta egoera-barrak",
|
||
"Common.Views.Header.textPrint": "Print",
|
||
"Common.Views.Header.textReadOnly": "Irakurtzeko soilik",
|
||
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Kendu gogokoetatik",
|
||
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "Gordetzen...",
|
||
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Aldatua",
|
||
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Aldaketa guztiak gordeta",
|
||
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Aldaketa guztiak gordeta",
|
||
"Common.Views.Header.textShare": "Partekatu",
|
||
"Common.Views.Header.textZoom": "Zooma",
|
||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Kudeatu dokumentuaren sarbide-eskubideak",
|
||
"Common.Views.Header.tipCustomizeQuickAccessToolbar": "Customize Quick Access Toolbar",
|
||
"Common.Views.Header.tipDownload": "Deskargatu fitxategia",
|
||
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Editatu uneko fitxategia",
|
||
"Common.Views.Header.tipPrint": "Inprimatu fitxategia",
|
||
"Common.Views.Header.tipPrintQuick": "Inprimatze bizkorra",
|
||
"Common.Views.Header.tipRedo": "Berregin",
|
||
"Common.Views.Header.tipSave": "Gorde",
|
||
"Common.Views.Header.tipSearch": "Bilatu",
|
||
"Common.Views.Header.tipUndo": "Desegin",
|
||
"Common.Views.Header.tipUndock": "Desatrakatu leiho independente batera",
|
||
"Common.Views.Header.tipUsers": "Ikusi erabiltzaileak",
|
||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Ikusi ezarpenak",
|
||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Ikusi erabiltzaileak eta kudeatu dokumentuaren sarbide-eskubideak",
|
||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Aldatu sarbide-eskubideak",
|
||
"Common.Views.Header.txtRename": "Aldatu izena",
|
||
"Common.Views.History.textCloseHistory": "Itxi historia",
|
||
"Common.Views.History.textHideAll": "Ezkutatu aldaketa xehatuak",
|
||
"Common.Views.History.textHighlightDeleted": "Highlight deleted",
|
||
"Common.Views.History.textMore": "More",
|
||
"Common.Views.History.textRestore": "Berrezarri",
|
||
"Common.Views.History.textShowAll": "Erakutsi aldaketa xehatuak",
|
||
"Common.Views.History.textVer": "ber.",
|
||
"Common.Views.History.textVersionHistory": "Version History",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Itsatsi irudiaren URLa:",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Eremua derrigorrez bete behar da",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Eremu honek \"https://adibidea.eus\" ereduko URL bat izan behar du",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.textBulleted": "Buletduna",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.textFromFile": "Fitxategitik",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.textFromStorage": "Biltegiratzetik",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.textFromUrl": "URLtik",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.textNumbering": "Zenbakitua",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.textSelect": "Hautatu hemendik",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange": "Aldatu buleta",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Buleta",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Kolorea",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtImage": "Irudia",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtImport": "Inportatu",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "Bulet berria",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewImage": "Irudi berria",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "Bat ere ez",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "% testuarekiko",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Tamaina",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Hasi hemendik:",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Ikurra",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Zerrendaren ezarpenak",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtType": "Mota",
|
||
"Common.Views.MacrosAiDialog.textAreaPlaceholder": "Input a prompt for the query",
|
||
"Common.Views.MacrosAiDialog.textCreate": "Create",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textAutostart": "Autostart",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textConvertFromVBA": "Convert from VBA",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textConvertMacrosFromVBA": "Convert macros from VBA",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textCopy": "Copy",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textCreateFromDesc": "Create from description",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textCreateMacrosFromDesc": "Create macros from description",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textCustomFunction": "Custom function",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textCustomFunctions": "Custom functions",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textDebug": "Debug",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textDelete": "Delete",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textFunctions": "Functions",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textLoading": "Loading...",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textMacro": "Macro",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textMacros": "Macros",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textMakeAutostart": "Make autostart",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textRename": "Rename",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textRun": "Run",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textSave": "Save",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textTitle": "Macros",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textUnMakeAutostart": "Unmake autostart",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipAI": "AI",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionAdd": "Add custom function",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionCopy": "Copy custom function",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionDelete": "Delete custom function",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionRename": "Rename custom function",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosAdd": "Add macros",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosCopy": "Copy macros",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosDebug": "Debug macros",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosRename": "Rename macros",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosRun": "Run",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipRedo": "Redo",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipUndo": "Undo",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Itxi fitxategia",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.textInvalidRange": "Gelaxka-barruti baliogabea",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.textSelectData": "Hautatu datuak",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtAdvanced": "Aurreratua",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtColon": "Bi puntu",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtComma": "Koma",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Mugatzailea",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtDestData": "Aukeratu non jarri datuak",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtEmpty": "Eremua derrigorrez bete behar da",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kodeketa",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Pasahitza okerra da.",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Idatzi pasahitza fitxategia irekitzeko",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtOther": "Beste bat",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Pasahitza",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Aurrebista",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Pasahitza idatzi eta fitxategia irekitzean, fitxategiaren uneko pasahitza berrezarriko da.",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtSemicolon": "Puntu eta koma",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Tartea",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Fitxa",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Hautatu %1 aukera",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Babestutako fitxategia",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Ezarri pasahitza dokumentu hau babesteko",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Berrespen-pasahitza ez da berdina",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Pasahitza",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Errepikatu pasahitza",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Ezarri pasahitza",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Abisua: Pasahitza galdu edo ahazten baduzu, ezin da berreskuratu. Gorde leku seguruan.",
|
||
"Common.Views.PluginDlg.textDock": "Pin plugin",
|
||
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Kargatzen",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "Itxi plugina",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textHidePanel": "Collapse plugin",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textLoading": "Kargatzen",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textUndock": "Unpin plugin",
|
||
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Pluginak",
|
||
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Pluginak",
|
||
"Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "Atzeko planoko pluginak",
|
||
"Common.Views.Plugins.textSettings": "Ezarpenak",
|
||
"Common.Views.Plugins.textStart": "Hasi",
|
||
"Common.Views.Plugins.textStop": "Gelditu",
|
||
"Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "Atzeko planoko pluginen zerrenda",
|
||
"Common.Views.Plugins.tipMore": "Gehiago",
|
||
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Enkriptatu pasahitzarekin",
|
||
"Common.Views.Protection.hintDelPwd": "Ezabatu pasahitza",
|
||
"Common.Views.Protection.hintPwd": "Aldatu edo ezabatu pasahitza",
|
||
"Common.Views.Protection.hintSignature": "Gehitu sinadura digitala edo sinadura-lerroa",
|
||
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Gehitu pasahitza",
|
||
"Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Aldatu pasahitza",
|
||
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Ezabatu pasahitza",
|
||
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Enkriptatu",
|
||
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Gehitu sinadura digitala",
|
||
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Sinadura",
|
||
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Gehitu sinadura-lerroa",
|
||
"Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "Ireki azkenak",
|
||
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Fitxategi-izena",
|
||
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Fitxategi-izenak ezin ditu ondorengo karaktereak eduki:",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Hurrengo aldaketara",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Aurreko aldaketara",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Azkarra",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Editatu batera denbora errealean. Aldaketa guztiak automatikoki gordeko dira.",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Zorrotza",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Erabili 'Gorde' botoia zuk eta besteek egindako aldaketak sinkronizatzeko.",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Onartu uneko aldaketa",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Ezarri batera editatzeko modua",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Ezabatu iruzkinak",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Ezabatu uneko iruzkinak",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "Ebatzi iruzkinak",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "Ebatzi uneko iruzkinak",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Erakutsi bertsioen historia",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Baztertu uneko aldaketa",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Aldaketen kontrola",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Hautatu aldaketak ze modutan bistaratu nahi dituzun",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Ezarri dokumentuaren hizkuntza",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Ortografia-egiaztapena",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Kudeatu dokumentuaren sarbide-eskubideak",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Onartu",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Onartu aldaketa guztiak",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Onartu aldaketak",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Onartu uneko aldaketa",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Txata",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Itxi",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Batera editatzeko modua",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Ezabatu iruzkin guztiak",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Ezabatu uneko iruzkinak",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Ezabatu nire iruzkinak",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Ezabatu nire uneko iruzkinak",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Ezabatu",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "Ebatzi",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "Ebatzi iruzkin guztiak",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "Ebatzi uneko iruzkinak",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "Ebatzi nire iruzkinak",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "Ebatzi nire uneko iruzkinak",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Hizkuntza",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Aldaketa guztiak onartuta (Aurrebista)",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Azkena",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Bertsioen historia",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Aldaketa guztiak (Editatzen)",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Markak",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Hurrengoa",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Aldaketa guztiak baztertuta (Aurrebista)",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Jatorrizkoa",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Aurrekoa",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Baztertu",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Baztertu aldaketa guztiak",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Baztertu aldaketak",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Baztertu uneko aldaketa",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Partekatzea",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Ortografia-egiaztapena",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Aldaketen kontrola",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Bistaratze modua",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Gehitu",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Gehitu erantzuna",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Utzi",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Itxi",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textComment": "Comment",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "Ados",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textEnterComment": "Idatzi iruzkina hemen",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+aipamenak dokumenturako sarbidea emango du eta eposta bidali",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+aipamenak erabiltzailea jakinaraziko du epostaz",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Ireki berriro",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Erantzun",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Ebatzi",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "Ez daukazu baimenik iruzkina berriz irekitzeko",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "Ezabatu",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Editatu",
|
||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Kargatzen",
|
||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Karpeta gordetzeko",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textByColumns": "Zutabeka",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textByRows": "Errenkadaka",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Bereizi maiuskulak eta minuskulak",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textCell": "Gelaxka",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Itxi bilaketa",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "Dokumentua aldatu da.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "Bilatu",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Bilatu eta ordeztu",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFormula": "Formula",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFormulas": "Formulak",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textItemEntireCell": "Gelaxkaren eduki osoa",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} elementu behar bezala ordezkatu dira.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textLookIn": "Begiratu hemen",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Egin bilaketak adierazpen erregularrak erabiliz",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textName": "Izena",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Ez dago bat datorrenik",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Ez dago bilaketaren emaitzarik",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1} ordezkatu dira. Gainerako {2} elementuak beste erabiltzaileek blokeatzen dituzte.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Ordeztu",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Ordeztu guztia",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Ordeztu honekin",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearch": "Bilatu",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}Egin bilaketa berria{1} emaitza zehatzetarako.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "Bilaketa geratu da",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchOptions": "Bilaketa aukerak",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Bilaketaren emaitzak: {0}{1}",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResultsTable": "Search results",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSelectDataRange": "Hautatu datuen barrutia",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSheet": "Orria",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSpecificRange": "Barruti zehatza",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Emaitza gehiegi daude hemen erakusteko",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textValue": "Balioa",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textValues": "Balioak",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Hitz osoak soilik",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textWithin": "Honen barnean",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textWorkbook": "Laneko liburua",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Hurrengo emaitza",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Aurreko emaitza",
|
||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Kargatzen",
|
||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Hautatu datu-iturburua",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtAngle": "Angle",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtDistance": "Distance",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtSize": "Size",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTitle": "Adjust Shadow",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTransparency": "Transparency",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtDescription": "Description",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtEmpty": "No matches found. Adjust your search.",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreAll": "Restore All to Defaults",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreContinue": "Do you want to continue?",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreDescription": "All shortcuts settings will be restored to default.",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreToDefault": "Restore to default",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtSearch": "Search",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtTitle": "Keyboard Shortcuts",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtAction": "Action",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputPlaceholder": "Type desired shortcut",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnMany": "The shortcut used by actions %1",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnManyLocked": "The shortcut used by actions %1 and can’t be changed",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOne": "The shortcut used by action %1",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOneLocked": "The shortcut used by action %1 and can’t be changed",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtNewShortcut": "New shortcut",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreContinue": "Do you want to continue?",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreDescription": "All shortcuts for action “%1” will be restored to default.",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreToDefault": "Restore to default",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTitle": "Edit shortcut",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTypeDesiredShortcut": "Type desired shortcut",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Lodia",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Ziurtagiria",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Aldatu",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Idatzi sinatzailearen izena",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Etzana",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textNameError": "Sinatzailearen izenak ezin du hutsik egon.",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Dokumentu hau sinatzeko xedea",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "Hautatu",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Hautatu irudia",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textSignature": "Sinadura honela ikusten da",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "Sinatu dokumentua",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textUseImage": "edo egin klik 'Hautatu irudia' sinadura bezala irudi bat erabiltzeko",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textValid": "Baliozkoa %1(e)tik %2(e)ra",
|
||
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Letra-tipoaren izena",
|
||
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Letra-tamaina",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Onartu sinatzaileak sinaduraren elkarrizketa-koadroan iruzkina gehitzea",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textDefInstruction": "Dokumentu hau sinatu aurretik, egiaztatu sinatzen ari zaren edukia zuzena dela.",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "Iradokitako sinatzailearen posta elektronikoa",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Iradokitako sinatzailea",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Iradokitako sinatzailearen titulua",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Sinatzailearentzako jarraibideak",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Erakutsi sinatze-data sinaduraren lerroan",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Sinaduraren konfigurazioa",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Eremua derrigorrez bete behar da",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Karakterea",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Unicode HEX balioa",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Copyright ikurra",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Itxiera-komatxo bikoitza",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "Irekiera-komatxo bikoitza",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "Elipsi horizontala",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "Marra luzea",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "Tarte luzea",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "Marra laburra",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "Zuriune laburra",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Letra-tipoa",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "Marratxo zatiezina",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "Zuriune zatiezina",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "Paragrafo zeinua",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 zuriune luzea",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Barrutia",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Erabilitako azken ikurrak",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Marka erregistratuaren ikurra",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Itxiera-komatxo bakuna",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Sekzioaren ikurra",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Laster-tekla",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "Gidoi arina",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "Irekiera-komatxo bakuna",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "Karaktere bereziak",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Ikurrak",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Ikurra",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Marka erregistratuaren ikurra",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Ez galdetu berriro",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Etiketa:",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Etiketak ezin du hutsik egon.",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.strSheet": "Orria",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Zutabeak",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.textEmptyUrl": "URLa zehaztu behar duzu.",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Errenkadak",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Testua zutabetan",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtDataValidation": "Datu-balidazioa",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpand": "Zabaldu",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpandRemDuplicates": "Hautapenaren ondoko datuak ez dira ezabatuko. Hautapena zabaldu nahi duzu alboko datuak barne hartzeko edo unean hautatutako gelaxkekin soilik aurrera egin?",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtExtendDataValidation": "Hautapenak datu-balidazio ezarpenik gabeko zenbait gelaxka ditu.<br>Datu-balidazioa gelaxka hauetara hedatu nahi duzu?",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtImportWizard": "Testua inportatzeko morroia",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemDuplicates": "Kendu bikoiztutakoak",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemoveDataValidation": "Hautapenak balidazio mota bat baino gehiago ditu.<br>Uneko ezarpenak ezabatu eta jarraitu nahi duzu?",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemSelected": "Kendu hautapenean",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtUrlTitle": "Itsatsi datuen URLa",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Lerrokatzea",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Erdia",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteColumnText": "Ezabatu zutabea",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteRowText": "Ezabatu errenkada",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteText": "Ezabatu",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.errorInvalidLink": "Estekaren erreferentzia ez da existitzen. Mesedez, zuzendu edo ezabatu esteka.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.guestText": "Gonbidatua",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Ezkerreko zutabea",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Eskuineko zutabea",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Goiko errenkada",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Beheko errenkada",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertText": "Txertatu",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.leftText": "Ezkerra",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "Abisua",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.rightText": "Eskuina",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textArgument": "Argument",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textAutoCorrectSettings": "Zuzenketa automatikoaren aukerak",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeColumnWidth": "Zutabearen zabalera {0} ikur ({1} pixel)",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeRowHeight": "Errenkadaren altuera {0} puntu ({1} pixel)",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "Egin klik esteka irekitzeko edo egin klik eta sakatuta mantendu saguko botoia gelaxka hautatzeko.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "Txertatu zutabea ezkerrean",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Txertatu errenkada goian",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textPasteSpecial": "Itsaste berezia",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textStopExpand": "Ez zabaldu taulak automatikoki",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "sym",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Elementu hau beste erabiltzaile bat ari da editatzen.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAboveAve": "Batezbestekoaren gainetik",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddBottom": "Gehitu beheko ertza",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Gehitu frakzio-barra",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddHor": "Gehitu marra horizontala",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLB": "Gehitu marra ezker-behealdean",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLeft": "Gehitu ezkerreko ertza",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLT": "Gehitu marra ezker-goialdean",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddRight": "Gehitu eskuineko ertza",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddTop": "Gehitu goiko ertza",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddVer": "Gehitu marra bertikala",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Lerrokatu karakterera",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAll": "(Guztiak)",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAllTableHint": "Taularen edo taulan zehaztutako zutabeen eduki osoa itzultzen du, zutabe-goiburuak, datuak eta errenkada osoak barne",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAnd": "eta",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBegins": "Honela hasten da",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBelowAve": "Batezbestekoaren azpitik",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBlanks": "(Hutsak)",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBorderProps": "Ertzaren propietateak",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBottom": "Behean",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtByField": "%1 / %2",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumn": "Zutabea",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Zutabea lerrokatzea",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtContains": "Hau dauka",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtCopySuccess": "Esteka arbelera kopiatu da",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDataTableHint": "Taularen edo taulan zehaztutako zutabeen datu-gelaxkak itzultzen ditu",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Txikitu argumentuaren neurria",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Ezabatu argumentua",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Ezabatu eskuzko jauzia",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Ezabatu inguratzeko karaktereak",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Ezabatu inguratzeko karaktereak eta banatzaileak",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Ezabatu ekuazioa",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Ezabatu karakterea",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Ezabatu erro-ikurra",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEnds": "Honekin amaitzen da",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEquals": "Berdin",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToCellColor": "Gelaxkaren kolorearen berdina",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToFontColor": "Letra-kolorearen berdina",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpand": "Zabaldu eta ordenatu",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpandSort": "Hautapenaren ondoko datuak ez dira ordenatuko. Hautapena zabaldu nahi duzu alboko datuak barne hartzeko edo unean hautatutako gelaxkekin soilik aurrera egin?",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterBottom": "Behean",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterTop": "Goian",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFormula": "Formula",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Aldatu frakzio linealera",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Aldatu okertutako frakziora",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Aldatu frakzio pilatura",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreater": "Hau baino handiagoa da",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreaterEquals": "Hau baino handiagoa edo berdina da",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Karakterea testuaren gainean",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Karakterea testuaren azpian",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeadersTableHint": "Taularen edo taulan zehaztutako zutabeen zutabe-goiburuak itzultzen ditu",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight": "Altuera",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottom": "Ezkutatu beheko ertza",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Ezkutatu beheko muga",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Ezkutatu ixte-kortxetea",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideDegree": "Ezkutatu gradua",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideHor": "Ezkutatu marra horizontala",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLB": "Ezkutatu ezker-behealdeko marra",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLeft": "Ezkutatu ezkerreko ertza",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLT": "Ezkutatu ezker-goialdeko marra",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Ezkutatu irekitze-kortxetea",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Ezkutatu leku-marka",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideRight": "Ezkutatu eskuineko ertza",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTop": "Ezkutatu goiko ertza",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Ezkutatu goiko muga",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideVer": "Ezkutatu marra bertikala",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtImportWizard": "Testua inportatzeko morroia",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Handiagotu argumentuaren tamaina",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Txertatu argumentua honen ondoren",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Txertatu argumentua honen aurretik",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Txertatu eskuzko jauzia",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Txertatu ekuazioa honen ondoren",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Txertatu ekuazioa honen aurretik",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtItems": "elementuak",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Mantendu testua bakarrik",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLess": "Hau baino txikiagoa da",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLessEquals": "Hau baino txikiagoa edo berdina da",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitChange": "Aldatu mugen kokalekua",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitOver": "Muga testuaren gainean",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Muga testuaren azpian",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLockSort": "Datuak daude zure hautapenaren ondoan, baina ez daukazu baimenik gelaxka horiek aldatzeko.<br>Uneko hautapenarekin jarraitu nahi duzu?",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Bat etorrarazi kortxeteak argumentu-altuerarekin",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Matrizearen lerrokatzea",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNoChoices": "Ez dago aukerarik gelaxka betetzeko.<br>Zutabeko testu-balioak soilik hautatu daitezke ordezkapenerako.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotBegins": "Ez da honekin hasten",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotContains": "Ez dauka hau",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEnds": "Ez da amaitzen honekin",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEquals": "ez da honen berdina",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOr": "edo",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOther": "Other",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOverbar": "Barra testuaren gainean",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPaste": "Itsatsi",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteBorders": "Formula ertzik gabe",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteColWidths": "Formula + zutabearen zabalera",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Helburuko formatua",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormat": "Itsatsi formatua soilik",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulaNumFormat": "Formula + zenbaki formatua",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulas": "Itsatsi formula soilik",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteKeepSourceFormat": "Formula + formatu guztiak",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLink": "Itsatsi esteka",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLinkPicture": "Estekatutako irudia",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteMerge": "Konbinatu baldintza-formatua",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPastePicture": "Irudia",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Iturburuaren formatua",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteTranspose": "Irauli",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Balioa + formatu guztia",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Balioa + zenbaki formatua",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues": "Itsatsi balioa soilik",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPercent": "ehunekoa",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRedoExpansion": "Berregin taularen hedatze automatikoa",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Kendu frakzio-barra",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit": "Kendu muga",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Kendu azentu-karakterea",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Kendu barra",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveWarning": "Sinadura hau kendu nahi duzu?<br>Ezin da desegin.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemScripts": "Kendu script-ak",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Kendu azpi-indizea",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Kendu goi-indizea",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRowHeight": "Errenkaden altuera",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Idazkiak testuaren ondoren",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Idazkiak testuaren aurretik",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Erakutsi beheko muga",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Erakutsi ixte-kortxetea",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowDegree": "Erakutsi gradua",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Erakutsi irekitze-kortxetea",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Erakutsi leku-marka",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Erakutsi goiko muga",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSorting": "Ordenatzea",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSortSelected": "Ordenatu hautatutakoak",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Kortxete tiratuak",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtThisRowHint": "Aukeratu zehazturiko zutabeko errenkada hau soilik",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTop": "Goian",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTotalsTableHint": "Taularen edo taulan zehaztutako zutabeen errenkada guztiak itzultzen ditu",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUnderbar": "Barra testuaren azpian",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUndoExpansion": "Desegin taularen hedatze automatikoa",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUseTextImport": "Erabili testu-inportazio laguntzailea",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtValue": "Value",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWarnUrl": "Esteka honetan klik egitea kaltegarria izan daiteke zure gailu eta datuentzat<br>Ziur zaude jarraitu nahi duzula?",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Zabalera",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.warnFilterError": "Gutxienez eremu bat behar duzu balio-arean balio-iragazki bat aplikatzeko.",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryAll": "Guztia",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryCube": "Kuboa",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryCustom": "Custom",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDatabase": "Datu-basea",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDateAndTime": "Data eta ordua",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryEngineering": "Ingeniaritza",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryFinancial": "Finantzak",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryInformation": "Informazioa",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLast10": "Azkena erabilitako 10ak",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLogical": "Logikoa",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLookupAndReference": "Bilaketa eta erreferentzia",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryMathematic": "Matematika eta trigonometria",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryStatistical": "Estatistikoa",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryTextAndData": "Testua eta datuak",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Izenik gabeko kalkulu-orria",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "Zutabeka",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByRows": "Errenkadaka",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textFormulas": "Formulak",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textItemEntireCell": "Gelaxkaren eduki osoa",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Bertsioen historia kargatzen...",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textLookin": "Begiratu hemen",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Bilatu duzun datua ezin izan da aurkitu. Doitu bilaketaren ezarpenak.",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Ordezkapena burutu da. {0} agerraldi saltatu dira.",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Bilaketa burutu da. Ordezkatu diren agerraldiak: {0}",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSave": "Gorde",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSearch": "Bilatu",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSelectPath": "Enter a new name for saving the file copy",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSheet": "Orria",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textValues": "Balioak",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWarning": "Abisua",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWithin": "Honen barnean",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook": "Laneko liburua",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Izengabea",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Formatu honetan gordetzen baduzu, testua ez diren ezaugarri guztiak galduko dira.<br>Ziur zaude aurrera jarraitu nahi duzula?",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadCsv": "The CSV format does not support saving a multi-sheet file and all elements, except text.<br>To save only the active sheet to CSV, press OK.<br>To save the whole spreadsheet and all features, click Cancel and select another format.",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadCsvSheets": "CSV formatuak ez du onartzen orri anitzeko fitxategiak gordetzea.<br>Hautatutako formatua mantentzeko eta uneko orria soilik gordetzeko, sakatu Gorde.<br>Uneko kalkulu-orria gordetzeko, egin klik Utzi eta gorde beste formatu batean.",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadOds": "Saving this file may result in the loss of some formulas, cell formatting, or embedded objects due to limited format support.<br>Are you sure you want to continue?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.confirmAddCellWatches": "Ekintza honek {0} gelaxka-ikuskatzaile gehituko ditu.<br>Jarraitu nahi duzu?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.confirmAddCellWatchesMax": "Ekintza honek soilik {0} gelaxka-ikuskatzaile gehituko ditu memoria aurrezteko.<br>Jarraitu nahi duzu?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.confirmMaxChangesSize": "Ekintzen tamainak zure zerbitzariak ezarritako muga gainditzen du.<br>Sakatu \"Desegin\" azken ekintza ezeztatzeko edo sakatu \"Jarraitu\" ekintza lokalki mantentzeko (fitxategia deskargatu edo bere edukia kopiatu behar duzu ezer ez dela galtzen ziurtatzeko).",
|
||
"SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "Helburuko gelaxka-barrutiak datuak izan ditzake. Eragiketarekin jarraitu nahi duzu?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange": "Jatorrizko datuek konbinatutako gelaxkak zituen.<br>Konbinazioak desegin dira taulan itsatsi aurretik.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.confirmReplaceFormulaInTable": "Goiburu-errenkadako formulak kenduko dira eta testu estatiko bihurtu.<br>Jarraitu nahi duzu?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.confirmReplaceHFPicture": "Soilik irudi bat txertatu daiteke sekzio bakoitzeko goiburuan.<br>Sakatu \"Ordezkatu\" dagoen irudia ordezkatzeko.<br>Sakatu \"Mantendu\" dagoen irudia mantentzeko.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Bihurketaren denbora-muga gainditu da.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Sakatu \"Ados\" dokumentu-zerrendara itzultzeko.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtTextClose": "Press \"OK\" to close the editor.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Errorea",
|
||
"SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Deskargak huts egin du.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Kalkulu-orria deskargatzen...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Kalkulu-orria deskargatzen",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errNoDuplicates": "Ez da bikoiztutako baliorik aurkitu.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Ez duzu baimenik egin nahi duzun ekintza burutzeko.<br>Jarri harremanetan zure dokumentu-zerbitzariaren administratzailearekin.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Errore bat dago sartutako formulan.<br>Argumentu barruti okerra erabili da.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "Eragiketa ez dago baimenduta, zure lan-orriko taula bateko gelaxkak mugitzen saiatu delako.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "Eragiketa ezin izan da egin hautatutako gelaxkentzat, taularen zati bat ezin duzulako mugitu.<br>Hautatu beste datu-barruti bat taula guztia aldatzeko eta saiatu berriro.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "Eragiketa ezin izan da egin hautatutako gelaxka barrutiarentzat.<br>Hautatu datu-barruti uniforme desberdin bat eta saiatu berriro.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "Eragiketa ezin da egin areak iragazitako gelaxkak dituelako.<br>Mesedez bistarazi iragazitako elementuak eta saiatu berriro.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Irudiaren URLa ez da zuzena",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCalculatedItemInPageField": "The item cannot be added or modified. PivotTable report has this field in Filters.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "Ezin dugu irudi hau arbeletik itsatsi, baina gailuan gorde dezakezu eta bertatik txertatu,\nedo irudia testurik gabe kopiatu dezakezu eta kalkulu-orrian itsatsi.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCannotUngroup": "Ezin da banandu. Eskema egiten hasteko, hautatu xehetasunak dituzten errenkada edo zutabeak, eta elkartu.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCannotUseCommandProtectedSheet": "Ezin duzu komando hori erabili babestutako orri batean. Komando hau erabiltzeko, kendu orriaren babesa.<br>Baliteke pasahitza eskatzea.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorChangeArray": "Ezin duzu matrize baten zati bat aldatu.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorChangeFilteredRange": "Honek lan-orriko iragazitako barruti bat aldatuko du.<br>Ataza hau burutzeko, mesedez kendu iragazki automatikoak.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorChangeOnProtectedSheet": "Aldatzen saiatzen ari zaren gelaxka edo diagrama babestutako orri batean dago.<br>Aldaketa bat egiteko, babesa kendu orriari. Pasahitza sartzeko eskatuko zaizu behar bada.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCircularReference": "There are one or more circular references where a formula refers to its own cell either directly or indirectly.<br>Try removing or changing these references, or moving the formulas to different cells.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Zerbitzarirako konexioa galdu da. Une honetan ezin da dokumentua editatu.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Dokumentua ezin izan da gorde. Egiaztatu konexioaren ezarpenak edo jarri zure administratzailearekin harremanetan.<br>'Ados' botoia sakatzean, dokumentua deskargatzeko aukera emango zaizu.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorConvertXml": "Fitxategiak euskarririk gabeko formatua dauka.<br>Soilik XML Spreadsheet 2003 formatua erabili daiteke.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea": "Ezin da komando hau hainbat hautaketarekin erabili.<br> Hautatu barruti bakar bat eta saiatu berriro.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "Errore bat dago sartutako formulan.<br>Argumentu-kopuru okerra erabili da.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Errore bat dago sartutako formulan.<br>Argumentu-kopurua gainditu da.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Uneko barruti izendunak ezin dira editatu eta berriak ezin dira sortu<br>momentu honetan hauetako batzuk editatuak izaten ari baitira.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCreateRange": "Dauden barrutiak ezin dira editatu eta berririk ezin da sortu<br>une honetan, horietako batzuk editatuak izaten ari direlako.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Kanpoko errorea.<br>Errorea datu-basera konektatzean. Errorea ematen jarraitzen badu, jarri administratzaileekin harremanetan.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Enkriptatutako aldaketak jaso dira, ezin dira deszifratu.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Datu-barruti okerra.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDataValidate": "Sartu duzun balioak ez da baliozkoa.<br>Erabiltzaile batek gelaxka honetan sar daitezkeen balioak murriztu ditu.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Errore-kodea: %1",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDeleteColumnContainsLockedCell": "Blokeatutako gelaxka bat duen zutabe bat ezabatu nahian ari zara. Blokeatutako gelaxkak ezin dira ezabatu lan-orria babestuta dagoen bitartean.<br>Blokeatutako gelaxka bat ezabatzeko, kendu babesa orriari. Pasahitza sartzeko eska diezazuke.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDeleteRowContainsLockedCell": "Blokeatutako gelaxka bat duen errenkada bat ezabatu nahian ari zara. Blokeatutako gelaxkak ezin dira ezabatu lan-orria blokeatuta dagoen bitartean.<br>Blokeatutako gelaxka bat ezabatzeko, kendu babesa orriari. Pasahitza sartzeko eska diezazuke.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDependentsNoFormulas": "Aurkitu mendekoak komandoak ez du aurkitu gelaxka aktiboari erreferentzia egiten dion formularik.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Egiaztatu dokumenturako esteka.<br>Esteka honek deskargarako esteka zuzen bat izan behar du.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Errore bat gertatu da dokumentuarekin lan egitean.<br>Erabili 'Deskargatu honela' aukera fitxategiaren babeskopia zure ordenagailuko disko gogorrean gordetzeko.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Errore bat gertatu da dokumentuarekin lan egitean.<br>Erabili 'Gorde honela...' aukera fitxategiaren babeskopia zure ordenagailuko disko gogorrean gordetzeko.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorEditView": "Uneko orri-ikuspegia ezin da editatu eta berriak ezin dira sortu momentu honetan horietako batzuk editatuak izaten ari baitira.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Ezin izan da posta-bezerorik aurkitu.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Fitxategia pasahitzez babestua dago eta ezin da ireki.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Kanpoko errorea.<br>Fitxategia eskatzean errorea. Jarri laguntza-zerbitzuarekin harremanetan erroreak jarraitzen badu.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Fitxategiaren tamainak zure zerbitzarirako ezarritako muga gainditzen du.<br>Jarri harremanetan dokumentu-zerbitzariaren administratzailearekin informazio gehiago lortzeko.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Kanpoko errorea.<br>Segurtasun-gako okerra. Jarri laguntza-zerbitzuarekin harremanetan erroreak jarraitzen badu.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Ezin izan da hautatutako gelaxka-barrutia bete.<br>Konbinatutako gelaxka guztiek tamaina bera izan behar dute.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorForceSave": "Errore bat gertatu da dokumentua gordetzean.<br>Erabili 'Deskargatu honela' aukera fitxategia zure ordenagailuko disko gogorrean gordetzeko edo saiatu berriro geroago.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaInPivotFieldName": "Cannot enter a formula for an item or field name in a pivot table report.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Errore bat dago sartutako formulan.<br>Formula-izen okerra erabili da.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Barne-errorea formula analizatzean.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxLength": "Formularen luzerak 8192 karaktereen muga gainditzen du.<br>Mesedez editatu eta saiatu berriro.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxReference": "Ezin duzu formula hau sartu balio,<br>gelaxka-erreferentziak eta/edo izen gehiegi dituelako.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxTextLength": "Formuletako testu-balioek 255 karaktere izan behar dituzte gehienez. Formula batean testu-balio handiagoak sortzeko, erabili CONCATENATE funtzioa edo kateatze-eragilea (&).",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "Funtzioak existitzen ez den orri bati egiten dio erreferentzia.<br>Egiaztatu datuak eta saiatu berriro.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFTChangeTableRangeError": "Eragiketa ezin izan da osatu hautatutako gelaxka barrutiarentzat.<br>Hautatu barruti bat non taulako lehen errenkada errenkada berean egon dadin<br>eta sortutako taulak unekoa teilakatu dezan.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFTRangeIncludedOtherTables": "Operazioa ezin izan da osatu hautatutako gelaxka barrutiarentzat.<br>Hautatu beste taulak barne ez dituen barruti bat.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "Errore bat gertatu da fitxategia irekitzean.<br>Fitxategiaren edukia eta luzapena ez datoz bat.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "Errore bat gertatu da fitxategia irekitzean.<br>Fitxategiaren edukia testu-dokumentu bati dagokio (adibidez, docx), baina fitxategiaren luzapena ez dator bat: %1.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "Errore bat gertatu da fitxategia irekitzean.<br>Fitxategiaren edukia ondorengo formatuetako bati dagokio: pdf/djvu/xps/oxps, baina fitxategiaren luzapena ez dator bat: %1.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "Errore bat gertatu da fitxategia irekitzean.<br>Fitxategiaren edukia aurkezpen bati dagokio (adibidez, pptx), baina fitxategiaren luzapena ez dator bat: %1.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "Errore bat gertatu da fitxategia irekitzean.<br>Fitxategiaren edukia kalkulu-orri bati dagokio (adibidez, xlsx), baina fitxategiaren luzapena ez dator bat: %1.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Idatzi izen zuzen bat hautapenarentzat edo baliozko erreferentzia bat bertara joateko.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Gako-deskriptore ezezaguna",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Gakoaren deskriptorea iraungi da",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLabledColumnsPivot": "Taula dinamiko bat sortzeko, erabili etiketadun zutabe zerrenda moduan antolatuta dauden datuak.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Letra-tipoak ez dira kargatu.<br>Jarri zure dokumentu-zerbitzariaren administratzailearekin harremanetan.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLocationOrDataRangeError": "Kokapenaren edo datu-barrutiaren erreferentzia ez da baliozkoa.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "Ezin da eragiketa egin, beste erabiltzaile batek orria blokeatu duelako.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLockedCellGoalSeek": "Helburuaren bilaketa prozesuaren barne dagoen gelaxka bat aldatu du beste erabiltzaile batek.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLockedCellPivot": "Ezin dituzu datuak aldatu taula dinamiko baten barruan.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "Une honetan ezin da orriaren izena aldatu, beste erabiltzaile bat orriaren izena aldatzen ari delako",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMacroUnavailableWarning": "Cannot run the macro %1. The macro may not be available in this workbook or all macros may be disabled.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "Diagrama bakoitzak gehienez ere 4096 puntu izan ditzake serieko.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Ezin da aldatu konbinatutako gelaxka baten zatia.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMoveSlicerError": "Taula-zatitzaileak ezin dira laneko liburu batetik beste batetara kopiatu.<br>Saiatu berriro taula osoa eta zatitzaileak hautatuz.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMultiCellFormula": "Hainbat gelaxkatako matrize-formulak ez dira onartzen tauletan.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorNoDataToParse": "Ez da daturik hautatu analizatzeko.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorNotUniqueFieldWithCalculated": "If one or more PivotTable have calculated items, no fields can be used in data area two or more times, or in the data area and another area at the same time.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "Fitxategiko formula batek 8192 karaktereko muga gainditzen du.<br>Formula ezabatu da.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Sartutako funtzioaren sintaxia ez da zuzena. Egiaztatu parentesietako bat falta zaizun - '(' edo ')'.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "Emandako pasahitza ez da zuzena.<br>Egiaztatu BLOK MAIUS tekla desaktibatuta dagoela eta ziurtatu maiuskula/minuskula zuzenak erabiltzen ari zarela.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPasteInPivot": "We can't make this change for the selected cells because it will affect a pivot table.<br>Use the field list to change the report.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Kopiatzeko eta itsasteko areak ez datoz bat.<br>Mesedez hautatu tamaina bereko area bat edo egin klik errenkadako lehen gelaxkan kopiatutako gelaxkak itsasteko.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMultiSelect": "Ekintza hau ezin da egin barruti anitzen hautapen batean.<br>Hautatu barruti bakarra eta saiatu berriro.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError": "Taula-zatitzaileak ezin dira laneko liburu batetik beste batetara kopiatu.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPivotFieldNameExists": "Pivot table field name already exists.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPivotGroup": "Ezin da hautapen hori taldekatu.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap": "Taula dinamikoaren txosten batek ezin du taula bat teilakatu.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPivotWithoutUnderlying": "Taula dinamikoaren txostena azpiko daturik gabe gorde zen.<br>Erabili \"Freskatu\" botoia txostena eguneratzeko.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPrecedentsNoValidRef": "Aurkitu aurretikoak komandoak gelaxka aktiboak baliozko erreferentziak dituen formula bat izatea eskatzen du.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Tamalez, ez da posible 1500 orrialde baino gehiago aldi bakarrean inprimatzea uneko programaren bertsioarekin.<br>Muga hau hurrengo bertsioetan kenduko da.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorProtectedRange": "Barruti hau ezin da editatu.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSaveWatermark": "This file contains a watermark image linked to another domain.<br>To make it visible in PDF, update the watermark image so it links from the same domain as your document, or upload it from your computer.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Editorearen bertsioa eguneratu da. Orria berriz kargatuko da aldaketak aplikatzeko.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Dokumentua editatzeko saioa iraungi da. Kargatu berriro orria.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Dokumentua ez da editatu denbora luzean. Kargatu orria berriro.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Zerbitzarirako konexioa eten da. Mesedez kargatu berriz orria.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Ezin izan da pasahitza ezarri.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSingleColumnOrRowError": "Kokalekuaren erreferentzia ez da baliozkoa, gelaxkak ez daudelako zutabe edo errenkada berean.<br>Hautatu zutabe edo errenkada bakarrean dauden gelaxkak.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Errenkaden ordena okerra. Kotizazio-diagrama bat sortzeko, ezarri orriko datuak ordena honetan:<br>Irekierako prezioa, gehienezko prezioa, gutxienezko prezioa, eta itxierako prezioa.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorToken": "Dokumentuaren segurtasun tokena ez dago ondo osatua.<br>Jarri harremanetan zure zerbitzariaren administratzailearekin.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Dokumentuaren segurtasun-tokena iraungi da.<br>Jarri zure dokumentu-zerbitzariaren administratzailearekin harremanetan.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Kanpoko errorea.<br>Ustekabeko GUIDa. Jarri laguntza-zerbitzuarekin harremanetan erroreak jarraitzen badu.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Fitxategiaren bertsioa aldatu da. Orria berriz kargatuko da.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Konexioa berrezarri da eta fitxategiaren bertsioa aldatu da.<br>Lanean jarraitu aurretik, beharrezkoa da fitxategia deskargatzea edo edukia kopiatzea, ezer ez dela galduko ziurtatzeko, eta gero orri hau berriro kargatzea.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Ezin da fitxategia atzitu une honetan.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Prezio-planean baimendutako erabiltzaile-kopurua gainditu da",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Konexioa galdu da. Dokumentua ikusi dezakezu oraindik,<br>baina ezingo duzu deskargatu edo inprimatu konexioa berrezarri eta orria berriz kargatu arte.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Errore bat dago sartutako formulan.<br>Parentesi-kopuru okerra erabili da.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Errore bat dago sartutako formulan. Eragile okerra erabili da.<br>Zuzendu errorea.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorWrongPassword": "Emandako pasahitza ez da zuzena.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errRemDuplicates": "Aurkitu eta ezabatu diren bikoiztutako balioak: {0}, geratzen diren bakarrak diren balioak: {1}.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Gorde gabeko aldaketak dituzu kalkulu-orri honetan. Egin klik \"Jarraitu orri honetan\" eta ondoren \"Gorde\" aldaketak gordetzeko. Egin klik \"Utzi orri hau\" gorde gabeko aldaketa guztiak baztertzeko.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "Kalkulu-orri honetako gorde gabeko aldaketa guztiak galduko dira.<br>Egin klik \"Ezeztatu\" eta ondoren \"Gorde\" gordetzeko. Egin klik \"Ados\" gorde gabeko aldaketak baztertzeko.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Datuak kargatzen...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Datuak kargatzen",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Datuak kargatzen...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Datuak kargatzen",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Irudiak kargatzen...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Irudiak kargatzen",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Irudia kargatzen...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Irudia kargatzen",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Kalkulu-orria kargatzen",
|
||
"SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Abisua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Errore bat gertatu da fitxategia irekitzean.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.openTextText": "Kalkulu-orria irekitzen...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Kalkulu-orria irekitzen",
|
||
"SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "Ezin da aldatu konbinatutako gelaxka baten zatia.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.printTextText": "Kalkulu-orria inprimatzen...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Kalkulu-orria inprimatzen",
|
||
"SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Kargatu berriro orria",
|
||
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Norbait dokumentu hau editatzen ari da orain. Mesedez saiatu berriz beranduago.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Sarbidea ukatuta",
|
||
"SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Errore bat gertatu da fitxategia gordetzean.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Fitxategi hau ezin da gorde edo sortu.<br>Arrazoi posibleak: <br>1. Fitxategia irakurtzeko soilik da. <br>2. Beste erabiltzaileren bat fitxategia editatzen ari da. <br>Diskoa beteta edo hondatuta dago.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Kalkulu-orria gordetzen...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Kalkulu-orria gordetzen",
|
||
"SSE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Interneterako konexioa motelegia da, ezin izan dira osagai batzuk kargatu. Kargatu berriro orria.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonimoa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textApplyAll": "Aplikatu ekuazio guztiei",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Bisitatu webgunea",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Aldaketa guztiak gordeta",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textClose": "Itxi",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "Egin klik argibidea ixteko",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Berrespena",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textConnectionLost": "Trying to connect. Please check connection settings.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Jarri harremanetan salmenta-sailarekin",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textContinue": "Jarraitu",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Ekuazio hau dagoeneko euskarririk ez duen ekuazio editorearen bertsio zahar batekin sortu zen. Editatu ahal izateko, bihurtu ekuazioa Office Math ML formatura.<br>Orain bihurtu?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Kontuan izan, lizentziaren baldintzen arabera, ez duzula baimenik kargatzailea aldatzeko.<br>Jarri harremanetan gure Salmenta departamentuarekin aurrekontu bat eskatzeko.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textDisconnect": "Konexioa galdu da",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textFillOtherRows": "Bete beste errenkadak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledAllRows": "Formulak {0} errenkada bete ditu datuekin. Beste errenkada huts batzuk betetzea zenbait minutuz luza daiteke.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledAllRowsWithEmpty": "Formulak lehen {0} errenkadak bete ditu datuekin. Beste errenkada huts batzuk betetzea zenbait minutuz luza daiteke.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledFirstRowsOtherHaveData": "Formulak lehen {0} errenkadak soilik bete ditu memoria aurrezteko helburuarekin. Orri honetan beste {1} errenkadak dituzte datuak. Eskuz bete ditzakezu.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledFirstRowsOtherIsEmpty": "Formulak lehen {0} errenkadak bete ditu memoria aurrezteko helburuarekin. Orri honetako gainerako errenkadek ez daukate daturik.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textGuest": "Gonbidatua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "Fitxategiak makro automatikoak dauzka.<br>Makroak exekutatu nahi dituzu?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textKeep": "Mantendu",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textLearnMore": "Informazio gehiago",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Kalkulu-orria kargatzen",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textLongName": "Idatzi 128 karaktere baino gutxiago dituen izen bat.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textNeedSynchronize": "Eguneratzeak dauzkazu",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textNo": "Ez",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Lizentziaren mugara iritsi zara",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Ordainpeko ezaugarria",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Eragiketak uste baino denbora gehiago har dezake. Mesedez itxaron...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textReconnect": "Konexioa berrezarrita",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textRemember": "Gogoratu nire aukera fitxategi guztientzat",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Gogoratu nire aukera makro guztientzat",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textRenameError": "Erabiltzaile-izenak ezin du hutsik egon.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Idatzi izen bat elkarlanean erabiltzeko",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textReplace": "Ordeztu",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textRequestMacros": "Makro batek URL baterako eskaera egiten du. %1 URL-rako eskaera onartu nahi duzu?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Forma",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textStrict": "Modu zorrotza",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textText": "Testua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "Inprimatze bizkorra hautatu duzu: dokumentu osoa inprimatuko da inprimagailu lehenetsian edo azkena hautatutakoan.<br>Jarraitu nahi duzu?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Desegin/Berregin funtzioak desgaituta daude batera azkar editatzeko moduan.<br>Egin klik 'Modu zorrotza' botoian fitxategia batera editatzeko modu zorrotzera aldatzeko, fitxategia beste erabiltzaileen interferentziarik gabe editatu eta aldaketak gordetzen dituzunean soilik bidaltzeko. Batera editatzeko modua Ezarpen aurreratuetan aukeratu dezakezu.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "Desegin/Berregin funtzioak desgaituta daude batera azkar editatzeko moduan.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textUndo": "Desegin",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textUpdateVersion": "The document cannot be edited right now.<br>Trying to update file, please wait...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textUpdating": "Updating",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textYes": "Bai",
|
||
"SSE.Controllers.Main.tipLicenseExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of simultaneous connections allowed by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.tipLicenseUsersExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of users allowed to edit documents by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Lizentzia iraungi da",
|
||
"SSE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "Lizentzia ez dago aktibo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.titleReadOnly": "Read-Only Mode",
|
||
"SSE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editorea eguneratu da",
|
||
"SSE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Version changed",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtAccent": "Azentua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtAll": "(Guztiak)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtArt": "Zure testua hemen",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Oinarrizko formak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtBlank": "(hutsik)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Botoiak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtByField": "%1 / %2",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Legendak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Diagramak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtClearFilter": "Garbitu iragazkia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtColLbls": "Zutabeen etiketak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtColumn": "Zutabea",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtConfidential": "Isilpekoa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtDate": "Data",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtDays": "Egunak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagramaren titulua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Ezarri edizio modua...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Historia kargatzeak huts egin du",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Marrazkidun geziak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtFile": "Fitxategia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal": "Azken guztizkoa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtGroup": "Taldea",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtHours": "Orduak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtInfo": "Informazioa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtLines": "Lerroak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtMath": "Matematika",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtMinutes": "Minutu",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtMonths": "hilabeteak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtMultiSelect": "Hautapen anizkoitza",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtNone": "Bat ere ez",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtOpen": "Open",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtOr": "%1 edo %2",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtPage": "Orria",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "%1 / %2 orria",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtPages": "Orriak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtPicture": "Irudia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtPivotTable": "PivotTable",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy": "Prestatzailea:",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Inprimatze_area",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtQuarter": "Lauhil.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtQuarters": "Hiruhilekoak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Laukizuzenak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtRow": "Errenkada",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtRowLbls": "Errenkadaren etiketak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtSaveCopyAsComplete": "The file copy was successfully saved",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Aspect": "Aspect",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Blue": "Blue",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_Green": "Blue Green",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_II": "Blue II",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_Warm": "Blue Warm",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Grayscale": "Gris-eskala",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Green": "Green",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Green_Yellow": "Green Yellow",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Marquee": "Marquee",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Median": "Median",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Office": "Office",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Office_2007___2010": "Office 2007 - 2010",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Office_2013___2022": "Office 2013 - 2022",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Orange": "Orange",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Orange_Red": "Orange Red",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Paper": "Paper",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Red": "Red",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Red_Orange": "Red Orange",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Red_Violet": "Red Violet",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Slipstream": "Slipstream",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Violet": "Violet",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Violet_II": "Violet II",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Yellow": "Yellow",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Yellow_Orange": "Yellow Orange",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtSeconds": "Segundoak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Seriea",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Legenda marraduna 1 (Ertza eta enfasi barra)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Legenda marraduna 2 (Ertza eta enfasi barra)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Legenda marraduna 3 (Ertza eta enfasi barra)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Legenda marraduna 1 (Enfasi barra)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Legenda marraduna 2 (Enfasi barra)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Legenda marraduna 3 (Enfasi barra)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Atzera edo aurrekoa botoia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Hasierako botoia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Botoi hutsa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Dokumentua botoia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Amaierako botoia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Aurrera edo Hurrengoa botoia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Laguntza botoia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Hasiera botoia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Informazio-botoia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Filma botoia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Itzuli botoia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Soinu-botoia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Arkua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Gezi okertua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Lotura-marra ukondotua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Gezidun lotura-marra ukondotua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Gezi bikoitzeko lotura-marra ukondotua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Gorako gezi okertua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Alaka",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Bloke-arkua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "Legenda marraduna 1",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "Legenda marraduna 2",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "Legenda marraduna 3",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Giltza bikoitza",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "Legenda marraduna 1 (Ertzik ez)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Legenda marraduna 2 (Ertzik ez)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Legenda marraduna 3 (Ertzik ez)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_can": "Zilindroa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Xebroia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Akordea",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Gezi zirkularra",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Hodeia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Hodei-legenda",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Izkina",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Kuboa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Lotura-marra kurbatua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Gezidun lotura-marra kurbatua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Gezi bikoitzeko lotura-marra kurbatua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Beherako gezi kurbatua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Ezkerrerako gezi kurbatua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Eskuinerako gezi kurbatua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Gorako gezi kurbatua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Dekagonoa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Marra diagonala",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Diamantea",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Dodekagonoa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Eraztuna",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Uhin bikoitza",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Behera gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Behera gezien legenda",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Elipsea",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Beherako zinta kurbatua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Gorako zinta kurbatua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Fluxu-diagrama: Ordezko prozesua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Fluxu-diagrama: Tartekatu",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Fluxu-diagrama: Lotura",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Fluxu-diagrama: Erabakia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Fluxu-diagrama: Atzerapena",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Fluxu-diagrama: Pantaila",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Fluxu-diagrama: Dokumentua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Fluxu-diagrama: Erauzi",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Fluxu-diagrama: Datuak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Fluxu-diagrama: Barne-biltegiratzea",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Fluxu-diagrama: Disko magnetikoa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Fluxu-diagrama: Atzipen zuzeneko biltegiratzea",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Fluxu-diagrama: Atzipen sekuentzialeko biltegiratzea",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Fluxu-diagrama: Eskuzko idazketa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Fluxu-diagrama: Eskuzko eragiketa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Fluxu-diagrama: Konbinatu",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Fluxu-diagrama: Hainbat dokumentu",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Fluxu-diagrama: Orriz kanpoko lotura-marra",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Fluxu-diagrama: Biltegiratutako datuak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Fluxu-diagrama: Edo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Fluxu-diagrama: Aurrez zehaztutako prozesua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Fluxu-diagrama: Prestakuntza",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Fluxu-diagrama: Prozesua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Fluxu-diagrama: Txartela",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Fluxu-diagrama: Zinta zulatua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Fluxu-diagrama: Ordenatu",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Fluxu-diagrama: Eta",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Fluxu-diagrama: Bukatzailea",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Izkina tolestua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Markoa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Marko-erdia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Bihotza",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Heptagonoa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Hexagonoa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Pentagonoa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Korritze horizontala",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Eztanda 1",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Eztanda 2",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Ezkerrera gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Ezkerrera gezidun legenda",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Ezkerreko giltza",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Ezkerreko kortxetea",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Ezker-eskuin gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Ezker-eskuin gezidun legenda",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Ezker-eskuin-gora gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Ezkerrera eta gora gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Tximista",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_line": "Marra",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Gezi bikoitza",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "Zatiketa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Berdin",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Minus",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Biderkatu",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Ez da berdin",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Plus",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Ilargia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "\"Ez\" ikurra",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Eskuinera gezi hozkaduna",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Oktogonoa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Paralelogramoa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Pentagonoa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Diagrama zirkularra",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Sinatu",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Plus",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "Eskuzko marrazkia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "Forma librea",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Gezi laukoitza",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Gezi laukoitzeko legenda",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Laukizuzena",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Beherako zinta",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Gorako zinta",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Eskuinera gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Eskuinera gezidun legenda",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Eskuineko giltza",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Eskuineko parentesia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Ertz biribildu bakarreko laukizuzena",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Ertz diagonal biribilduko laukizuzena",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Alde bereko ertzak biribilduta dituen laukizuzena",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Ertz biribilduko laukizuzena",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Triangelu angeluzuzena",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Aurpegi irribarretsua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Moztutako ertz bakarra duen laukizuzena",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Moztutako ertz diagonalak dituen laukizuzena",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Alde bereko ertzak moztuta dituen laukizuzena",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Moztutako ertz biribildu bakarra duen laukizuzena",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Kurba",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star10": "10 puntako izarra",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star12": "12 puntako izarra",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star16": "16 puntako izarra",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star24": "24 puntako izarra",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star32": "32 puntako izarra",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star4": "4 puntako izarra",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star5": "5 puntako izarra",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star6": "6 puntako izarra",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star7": "7 puntako izarra",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star8": "8 puntako izarra",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Eskuinera gezi marraduna",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Eguzkia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Malkoa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Testu-koadroa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Trapezoidea",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Hirukia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Gora gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Gorako gezidun legenda",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Gora eta behera gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "U gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Korritze bertikala",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Uhina",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Elipse-globoa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Legenda laukizuzena",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Legenda angeluzuzen biribildua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtSheet": "Orria",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtSlicer": "Zatitzailea",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Izarrak eta zintak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Bad": "Txarra",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Calculation": "Kalkulua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Check_Cell": "Egiaztapen-gelaxka",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma": "Koma",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency": "Moneta",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Explanatory_Text": "Azalpen-testua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Good": "Ona",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "1. izenburua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "2. izenburua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "3. izenburua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "4. izenburua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Input": "Sarrera",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Estekatutako gelaxka",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Neutrala",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normala",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Oharra",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Irteera",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Ehunekoa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Izenburua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Guztira",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Abisu-testua",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtTab": "Fitxa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtTable": "Taula",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtTime": "Denbora",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtUnlock": "Desblokeatu",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtUnlockRange": "Desblokeatu barrutia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtUnlockRangeDescription": "Idatzi pasahitza barruti hau aldatzeko:",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtUnlockRangeWarning": "Aldatu nahi duzun barruti bat pasahitzez babestua dago.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtValues": "Balioak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtView": "View",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "X ardatza",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y ardatza",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtYears": "Urteak",
|
||
"SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Errore ezezaguna.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Zure nabigatzaileak ez du euskarririk.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Dokumentu-formatu ezezaguna.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Ez da dokumenturik kargatu.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "Dokumentuaren gehienezko tamaina gainditu da.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Irudi-formatu ezezaguna.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Ez da irudirik kargatu.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Irudia handiegia da. Gehienezko tamaina 25 MB da.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Irudia kargatzen...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Irudia kargatzen",
|
||
"SSE.Controllers.Main.waitText": "Mesedez, itxaron...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Aplikazioak ezaugarri mugatuak ditu IE9an. Erabili IE10 edo berriagoa",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Zure nabigatzailearen uneko zoom mailak ez du euskarri osorik. Mesedez berrezarri zoom lehenetsia Ctrl+0 sakatuz.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnExternalChartProtected": "This chart is based on data from an external file. In this window, you can only select data to display in the chart. To edit the spreadsheet, open it in the spreadsheet editor.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "Sarbidea debekatuta erabiltzaile anonimoentzat.<br>Irakurtzeko soilik irekiko da dokumentu hau.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "Lizentzia ez dago aktibo.<br>Jarri zure administratzailearekin harremanetan.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Zure lizentzia iraungi da.<br>Mesedez, eguneratu lizentzia eta kargatu berriz orria.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Lizentzia iraungi da.<br>Ez daukazu dokumentuak editatzeko funtzionalitaterako sarbiderik.<br>Mesedez, jarri zure administratzailearekin harremanetan.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "Lizentzia berritu behar da.<br>Dokumentuak editatzeko funtzionalitatera sarbide mugatua duzu.<br>Mesedez, jarri harremanetan zure administratzailearekin sarbide osoko lortzeko",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnModifyFilter": "You’re in a mode where filters are visible only to you and aren’t saved. You can’t add or remove filters.<br>To save your current view, use Sheet View on the View tab.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Aldi bereko %1 editoreren konexio-mugara iritsi zara. Dokumentu hau irakurtzeko soilik irekiko da.<br>Jarri harremanetan %1 salmenta taldearekin mailaz igotzeko baldintzak ezagutzeko.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Aldi bereko %1 editoreren konexio-mugara iritsi zara. Jarri harremanetan %1 salmenta taldearekin mailaz igotzeko baldintzak ezagutzeko.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnOpenCsv": "The CSV format does not support saving a multi-sheet file or any elements except text.<br>Only the active sheet will be saved.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Fitxategi hau editatzeko baimena ukatu zaizu.",
|
||
"SSE.Controllers.PivotTable.strSheet": "Orria",
|
||
"SSE.Controllers.PivotTable.txtCalculatedItemInPageField": "The item cannot be added or modified. PivotTable report has this field in Filters.",
|
||
"SSE.Controllers.PivotTable.txtCalculatedItemWarningDefault": "No actions with calculated items are allowed for this active cell.",
|
||
"SSE.Controllers.PivotTable.txtNotUniqueFieldWithCalculated": "If one or more PivotTable have calculated items, no fields can be used in data area two or more times, or in the data area and another area at the same time.",
|
||
"SSE.Controllers.PivotTable.txtPivotFieldCustomSubtotalsWithCalculatedItems": "Calculated items do not work with custom subtotals.",
|
||
"SSE.Controllers.PivotTable.txtPivotItemNameNotFound": "An item name cannot be found. Check that you've typed name correctly and the item is present in the PivotTable report.",
|
||
"SSE.Controllers.PivotTable.txtWrongDataFieldSubtotalForCalculatedItems": "Averages, standard deviations, and variances are not supported when a PivotTable report has calculated items.",
|
||
"SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Orri guztiak",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textFirstCol": "Lehen zutabea",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textFirstRow": "Lehen errenkada",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textFrozenCols": "Izoztutako zutabeak",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textFrozenRows": "Izoztutako errenkadak",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textInvalidRange": "ERROREA! Gelaxka-barruti baliogabea",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textNoRepeat": "Ez errepikatu",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textRepeat": "Errepikatu...",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textSelectRange": "Hautatu barrutia",
|
||
"SSE.Controllers.Print.txtCustom": "Pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Controllers.Print.txtZoomToPage": "Zoom to page",
|
||
"SSE.Controllers.Search.textInvalidRange": "ERROREA! Gelaxka-barruti baliogabea",
|
||
"SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Bilatu duzun datua ezin izan da aurkitu. Doitu bilaketaren ezarpenak.",
|
||
"SSE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "Ordezkapena burutu da. {0} agerraldi saltatu dira.",
|
||
"SSE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "Bilaketa burutu da. {0} agerraldi ordeztu dira",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.errNameExists": "Sheet with such a name already exists.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Laneko liburuak gutxienez ikusgai dagoen kalkulu-orri bat izan behar du.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Ezin da lan-orria ezabatu.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.errSheetNameRules": "<b>You typed an invalid sheet name:</b><br>- A sheet name cannot be empty.<br>- A sheet name cannot contain the following characters: \\ / * ? [ ] : or the character ' as first or last character.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Orria",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.textContinue": "Continue",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>Konexioa galdu da</b><br>Saiatu berriz konektatzen. Egiaztatu konexioaren ezarpenak.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.textSheetViewTip": "Orri-ikuspegi moduan zaude. Iragazkiak eta ordenatzea zuk eta oraindik ikuspegi honetan daudenek soilik ikus ditzakezue.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.textSheetViewTipFilters": "Orri-ikuspegi moduan zaude. Iragazkiak soilik zuk eta oraindik modu honetan daudenek ikus ditzakezue.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.warnAddSheetCsv": "The CSV format does not support saving a multi-sheet file. Only the active sheet will be saved. To keep all sheets, please save the file in a different format.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "Hautatutako lan-orriek datuak izan ditzakete. Ziur zaude aurrera jarraitu nahi duzula?",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zooma %{0}",
|
||
"SSE.Controllers.TableDesignTab.notcriticalErrorTitle": "Warning",
|
||
"SSE.Controllers.TableDesignTab.textExistName": "ERROR! A range with such a name already exists",
|
||
"SSE.Controllers.TableDesignTab.textInvalidName": "ERROR! Invalid table name",
|
||
"SSE.Controllers.TableDesignTab.textIsLocked": "This element is being edited by another user.",
|
||
"SSE.Controllers.TableDesignTab.textLongOperation": "Long operation",
|
||
"SSE.Controllers.TableDesignTab.textReservedName": "The name you are trying to use is already referenced in cell formulas. Please use some other name.",
|
||
"SSE.Controllers.TableDesignTab.textResize": "Resize table",
|
||
"SSE.Controllers.TableDesignTab.warnLongOperation": "The operation you are about to perform might take rather much time to complete.<br>Are you sure you want to continue?",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Gordeko duzun letra-tipoa ez dago uneko gailuan erabilgarri.<br>Testu-estiloa sistemako letra-tipo bat erabiliz bistaratuko da. Gordetako letra-tipoa erabilgarri dagoenean erabiliko da.<br>Jarraitu nahi duzu?",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.errorComboSeries": "Diagrama konbinatu bat sortzeko, hautatu gutxienez bi datu-serie.",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxPoints": "Diagrama bakoitzak gehienez ere 4096 puntu izan ditzake serieko.",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows": "ERROREA! Diagrama bakoitzak gehienez ere 255 datu-serie izan ditzake.",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart": "Errenkaden ordena okerra. Kotizazio-diagrama bat sortzeko, ezarri orriko datuak ordena honetan:<br>Irekierako prezioa, gehienezko prezioa, gutxienezko prezioa, eta itxierako prezioa.",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.helpChartElements": "Easily toggle the visibility of chart elements with several clicks.",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.helpChartElementsHeader": "Chart elements display",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.helpCommentFilter": "Manage your view by toggling between open and resolved comments in the left panel.",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.helpCommentFilterHeader": "Comment filters",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.helpRtlDir": "Adjust the text direction for cells to align with your content needs.",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.helpRtlDirHeader": "Cell text direction",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.helpTableTab": "Access all formatted table settings conveniently in the dedicated Table Design tab.",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.helpTableTabHeader": "Table Design tab",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Azentuak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Parentesiak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textDirectional": "Norabidezkoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Sartutako balioa ez da zuzena.<br>Mesedez, sartu 1 eta 409 arteko zenbakizko balio bat",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Zatikiak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Funtzioak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textIndicator": "Adierazleak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Txertatu",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integralak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Eragile handiak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Limiteak eta logaritmoak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textLongOperation": "Eragiketa luzea",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Matrizeak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Eragiketak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textPivot": "Taula dinamikoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Erroak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textRating": "Balorazioak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textRecentlyUsed": "Erabilitako azkenak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textScript": "Idazkiak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textShapes": "Formak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Ikurrak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Abisua",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Zorrotza",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Eskuin-ezker gezia goian",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Ezkerrerako goiko gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Eskuinerako goiko gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Barra",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Azpibarra",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Gainbarra",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Laukian sartutako formula (leku-markarekin)",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Laukian sartutako formula (adibidea)",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Hautatu",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Azpigiltza",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Goi-giltza",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "A bektorea",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC gainbarrarekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y gainbarrarekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Puntu hirukoitza",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Puntu bikoitza",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Puntua",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Gainbarra bikoitza",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Kamutsa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Beheko karakterea taldekatzen",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Goiko karakterea taldekatzen",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Ezkerrerako arpoia goian",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Eskuinerako arpoia goian",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Kapela",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Laburra",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Tileta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Angelu-kortxeteak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Angelu-kortxeteak bereizlearekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Angelu-kortxeteak bi bereizlerekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Eskuineko kortxetea",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Ezkerreko angelu-kortxetea",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Giltzak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Giltzak bereizlearekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Eskuineko giltza",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Ezkerreko giltza",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Kasuak (bi baldintza)",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Kasuak (hiru baldintza)",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Pilaketa-objektua",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Objektu pilatua parentesi artean",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Kasuen adibidea",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Binomio-koefizientea",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Binomio-koefizientea angelu-kortxeteetan",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Barra bertikalak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Eskuineko barra bertikala",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Ezkerreko barra bertikala",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Barra bertikal bikoitzak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Eskuineko barra bertikal bikoitza",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Ezkerreko barra bertikal bikoitza",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Zorua",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Eskuineko zorua",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Ezkerreko zorua",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Parentesiak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Parentesiak bereizlearekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Eskuineko parentesia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Ezkerreko parentesia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Kortxeteak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Eskuineko bi kortxeteren arteko leku-marka",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Alderantzikatutako kortxeteak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Eskuineko kortxetea",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Ezkerreko kortxetea",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Ezkerreko bi kortxeteen arteko leku-marka",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Kortxete bikoitzak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Eskuineko kortxete bikoitza",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Ezkerreko kortxete bikoitza",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Sabaia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Eskuineko sabaia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Ezkerreko sabaia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtDeleteCells": "Ezabatu gelaxkak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtExpand": "Zabaldu eta ordenatu",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtExpandSort": "Hautapenaren ondoko datuak ez dira ordenatuko. Hautapena zabaldu nahi duzu alboko datuak barne hartzeko edo unean hautatutako gelaxkekin soilik aurrera egin?",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Frakzio okertua",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "dx zati dy",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "y delta limitea zati x delta limitea",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "y partziala zati x partziala",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "y delta zati x delta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Frakzio lineala",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pi zati 2",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Zatiki txikia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Frakzio pilatua",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Alderantzizko kosinu-funtzioa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Alderantzizko kosinu-funtzio hiperbolikoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Alderantzizko kotangente-funtzioa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Alderantzizko kotangente-funtzio hiperbolikoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Alderantzizko kosekante-funtzioa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Alderantzizko kosekante-funtzio hiperbolikoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Alderantzizko sekante-funtzioa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Alderantzizko sekante-funtzio hiperbolikoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Alderantzizko sinu-funtzioa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Alderantzizko sinu-funtzio hiperbolikoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Alderantzizko tangente-funtzioa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Alderantzizko tangente-funtzio hiperbolikoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Kosinu-funtzioa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Kosinu-funtzio hiperbolikoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Kotangente-funtzioa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "Kotangente-funtzio hiperbolikoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "Kosekante-funtzioa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "Kosekante-funtzio hiperbolikoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "Sinu teta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Cos 2x",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "Tangentearen formula",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "Sekante-funtzioa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "Sekante-funtzio hiperbolikoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Sinu-funtzioa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Sinu-funtzio hiperbolikoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Tangente-funtzioa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Tangente-funtzio hiperbolikoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_Custom": "Pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_DataAndModel": "Datuak eta eredua",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_GoodBadAndNeutral": "Ona, txarra eta neutroa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_NoName": "Izenik ez",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_NumberFormat": "Zenbaki-formatua",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_ThemedCallStyles": "Gaidun gelaxka-estiloak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_TitlesAndHeadings": "Tituluak eta goiburuak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Custom": "Pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Dark": "Iluna",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Light": "Argia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Medium": "Ertaina",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtInsertCells": "Txertatu gelaxkak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Integrala",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Teta diferentziala",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "x diferentziala",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "y diferentziala",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "Integrala limite pilatuekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Integral bikoitza",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Integral bikoitza limite pilatuekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Integral bikoitza limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Ingerada-integrala",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Ingerada-integrala limite pilatuekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Gainazal-integrala",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Gainazal-integrala pilatutako limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Gainazal-integrala limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Ingerada-integrala limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Bolumen-integrala",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Bolumen-integrala pilatutako limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Bolumen-integrala limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "Integrala limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Integral hirukoitza",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Integral hirukoitza pilatutako limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Integral hirukoitza limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtInvalidRange": "ERROREA! Gelaxka-barruti baliogabea",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Eta logikoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Eta logikoa beheko limitearekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Eta logikoa limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Eta logikoa azpi-indizeko beheko limitearekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Eta logikoa azpi-indizeko/goi-indizeko limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Koproduktu",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Koproduktua beheko limitearekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Koproduktua limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Koproduktua azpi-indizeko beheko limitearekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Koproduktua azpi-indizeko/goi-indizeko limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Batura zati n-ren k, aukeratu k",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "i-ren batura berdin zerotik n-ra",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Baturaren adibidea bi indizerekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Produktuaren adibidea",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Loturaren adibidea",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "Edo logikoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "Edo logikoa beheko limitearekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "Edo logikoa limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "Edo logikoa azpi-indizeko beheko limitearekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "Edo logikoa azpi-indizeko/goi-indizeko limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Ebakidura",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Ebakidura beheko limitearekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Ebakidura limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Ebakidura azpi-indizeko beheko limitearekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Ebakidura azpi-indizeko/goi-indizeko limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Produktua",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Produktua beheko limitearekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Produktua limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Produktua azpi-indizeko beheko limitearekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Produktua azpi-indizeko/goi-indizeko limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Batuketa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Batura beheko limitearekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Batura limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Batura azpi-indizeko beheko limitearekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Batura azpi-indizeko/goi-indizeko limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "Lotura",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "Lotura beheko limitearekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "Lotura limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "Lotura azpi-indizeko beheko limitearekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "Lotura azpi-indizeko/goi-indizeko limiteekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "Mugaren adibidea",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "Maximoaren adibidea",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Muga",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "Logaritmo naturala",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Logaritmoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Logaritmoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Gehienez",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Minimoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLockSort": "Datuak daude zure hautapenaren ondoan, baina ez daukazu baimenik gelaxka horiek aldatzeko.<br>Uneko hautapenarekin jarraitu nahi duzu?",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 matrize hutsa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 matrize hutsa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 matrize hutsa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 matrize hutsa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "2x2 determinatzaile hutsa barra bertikal bikoitzekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "2x2 determinatzaile hutsa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "2x2 determinatzaile hutsa parentesiekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "2x2 determinatzaile hutsa parentesiekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 matrize hutsa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 matrize hutsa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 matrize hutsa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 matrize hutsa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Oinarri-lerroko puntuak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Lerro erdiko puntuak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Puntu diagonalak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Puntu bertikalak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Matrize mehatza parentesi artean",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Matrize mehatza kortxete artean",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 identitate-matrizea zeroekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "2x2 identitate-matrizea diagonaletatik kanpo gelaxka hutsekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 identitate-matrizea zeroekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 identitate-matrizea diagonaletatik kanpo gelaxka hutsekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Eskuin-ezker gezia behean",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Eskuin-ezker gezia goian",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Ezkerrerako beheko gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Ezkerrerako goiko gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Eskuinerako beheko gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Eskuinerako goiko gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Bi puntu berdin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Etekinak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Delta etekinak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Berdina definizioz",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Delta, honen berdina",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Eskuin-ezker gezi bikoitza behean",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Eskuin-ezker gezi bikoitza goian",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Ezkerrerako beheko gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Ezkerrerako goiko gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Eskuinerako beheko gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Eskuinerako goiko gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Berdin berdin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Minus, berdin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Gehi, berdin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Honekin neurtua:",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Formula koadratikoaren eskuinaldea",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Erro baten erro karratua gehi b karratua",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Erro karratua mailarekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Erro kubikoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "Erroketa errotzailearekin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Erro karratua",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "x azpi-indizea y karratua",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "e, minus i omega t-ra",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "x karratua",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Y ezkerreko azpi-indizea n ezkerreko azpi-indizea bat",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Azpi-indizea",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Azpi-indizea - Goi-indizea",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Azpi-indizea eta goi-indizea, ezkerrean",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Goi-indizea",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSorting": "Ordenatzea",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSortSelected": "Ordenatu hautatutakoak",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Gutxi gorabehera",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Osagarria",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Alef",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alfa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Ia honen berdina",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Asterisko-eragilea",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Beta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Bet",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Bulet-eragilea",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "Ebakidura",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "Erro kubikoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Lerro erdiko elipsi horizontala",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Celsius gradu",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Khi",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Gutxi gorabehera honen berdina",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Lotura",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Beheko eskuin diagonaleko elipsia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Gradu",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Delta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Zati ikurra",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Behera gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Multzo hutsa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Epsilon",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Berdin",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Hau berbera",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Eta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "Existitzen da",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Faktoriala",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Fahrenheit gradu",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Guztietarako",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Gamma",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Hau baino handiagoa edo berdina da",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Hau baino askoz handiagoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Hau baino handiagoa da",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Honetako elementua",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Gehikuntza",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Infinitua",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Iota",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Kappa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Lambda",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Ezkerrera gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Ezker-eskuin gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Hau baino txikiagoa edo berdina da",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Hau baino txikiagoa da",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "Hau baino askoz txikiagoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Minus",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Minus, plus",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Mu",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Nabla",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "Ez da honen berdina",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Kidea du",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Ezezko ikurra",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "Ez da existitzen",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Nu",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Omikron",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Omega",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Diferentzial partziala",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Ehunekoa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Fi",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Pi",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Plus",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Plus-minus",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Honen proportzionala",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Psi",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Lau erro",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "Zuzenketaren amaiera",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Goiko eskuin diagonalerako elipsia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Ro",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Eskuinera gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Sigma",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Erro-ikurra",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Tau",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "Beraz",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Teta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Bider ikurra",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Gora gezia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Upsilon",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Epsilonen aldaera",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Fi aldaera",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Pi aldaera",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Ro aldaera",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Sigma aldaera",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Teta aldaera",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Elipsi bertikala",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Xi",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleDark": "Taula-estilo iluna",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleLight": "Taula-estilo argia",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleMedium": "Tarteko taula-estiloa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.warnLongOperation": "Exekutatzera zoazen eragiketak denbora asko har dezake amaitzeko.<br>Ziur zaude jarraitu nahi duzula?",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData": "Goren-ezkerreko gelaxkako datuak bakarrik mantenduko dira elkartutako gelaxkan.<br>Ziur zaude jarraitu nahi duzula?",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.warnNoRecommended": "Diagrama bat sortzeko, hautatu erabili nahi dituzun datuak dituzten gelaxkak.<br>Errenkada eta zutabeen izenak badituzu, eta etiketa bezala erabili nahi badituzu, sar itzazu hautapenean.",
|
||
"SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanes": "Izoztu panelak",
|
||
"SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanesShadow": "Erakutsi panel izoztuen itzalak",
|
||
"SSE.Controllers.Viewport.textHideFBar": "Ezkutatu formula-barra",
|
||
"SSE.Controllers.Viewport.textHideGridlines": "Ezkutatu sareta-lerroak",
|
||
"SSE.Controllers.Viewport.textHideHeadings": "Ezkutatu goiburuak",
|
||
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strDecimalSeparator": "Bereizle hamartarra",
|
||
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strThousandsSeparator": "Milakoen bereizlea",
|
||
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textLabel": "Zenbakizko datuak ezagutzeko erabiltzen diren ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textQualifier": "Testu-kualifikatzailea",
|
||
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textTitle": "Ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.txtNone": "(bat ere ez)",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Iragazki pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Gehitu uneko hautapena iragazkira",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Hutsak}",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Hautatu denak",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Hautatu bilaketaren emaitza guztiak",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Abisua",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "Batezbestekoaren gainetik",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAfter": "Honen atzetik...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAllDatesInThePeriod": "Epeko data guztiak",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtApril": "Apirila",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAugust": "Abuztua",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBefore": "Honen aurretik...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins": "Honela hasten da...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBelowAve": "Batezbestekoaren azpitik",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBetween": "Bitarte honetan...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtClear": "Garbitu",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtContains": "Hau dauka...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtDateFilter": "Data filtroa",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtDecember": "Abendua",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEmpty": "Sartu gelaxkaren iragazkia",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEnds": "Honekin amaitzen da...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEquals": "Berdin...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFebruary": "Otsaila",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterCellColor": "Iragazi gelaxkaren kolorearen arabera",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterFontColor": "Iragazi letra-kolorearen arabera",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreater": "Hau baino handiagoa...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreaterEquals": "Hau baino handiagoa edo berdina...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtJanuary": "Urtarrila",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtJuly": "Uztaila",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtJune": "Ekaina",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLabelFilter": "Etiketa-iragazkia",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLastMonth": "Azken hilabetea",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLastQuarter": "Azken hiruhilekoa",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLastWeek": "Azken astea",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLastYear": "Azken urtea",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLess": "Hau baino txikiagoa da...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLessEquals": "Hau baino txikiagoa edo berdina da...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtMarch": "Martxoa",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtMay": "Maiatza",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNextMonth": "Hurrengo hilabetea",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNextQuarter": "Hurrengo hiruhilekoa",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNextWeek": "Hurrengo astea",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNextYear": "Hurrengo urtea",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBegins": "Ez da honekin hasten...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBetween": "Ez dago bitarte honetan...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotContains": "Ez dauka...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEnds": "Ez da amaitzen honekin...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEquals": "Ez da honen berdina...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNovember": "Azaroa",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNumFilter": "Zenbaki-iragazkia",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtOctober": "Urria",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtQuarter1": "1 lauhilekoa",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtQuarter2": "2 lauhilekoa",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtQuarter3": "3 lauhilekoa",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtQuarter4": "4 lauhilekoa",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtReapply": "Aplikatu berriz",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSeptember": "Iraila",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortCellColor": "Ordenatu gelaxken kolorearen arabera",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Ordenatu hizkien kolorearen arabera",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "Antolatu handienetik txikienera",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High": "Antolatu txikienetik handienera",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortOption": "Ordenatzeko aukera gehiago...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter": "Testuaren iragazkia",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtThisMonth": "Hilabete hau",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtThisQuarter": "Hiruhileko hau",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtThisWeek": "Aste hau",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtThisYear": "Urte hau",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Iragazi",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtToday": "Gaur",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTomorrow": "Bihar",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10": "Lehen 10ak",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtValueFilter": "Balio-iragazkia",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtYearToDate": "Urte hasieratik gaur arte",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtYesterday": "Atzo",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.warnFilterError": "Gutxienez eremu bat behar duzu balio-arean balio-iragazki bat aplikatzeko.",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "\nGutxienez balio bat aukeratu behar duzu",
|
||
"SSE.Views.CellEditor.textManager": "Izen-kudeatzailea",
|
||
"SSE.Views.CellEditor.tipFormula": "Txertatu funtzioa",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows": "ERROREA! Diagrama bakoitzak gehienez ere 255 datu-serie izan ditzake.",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorStockChart": "Errenkaden ordena okerra. Kotizazio-diagrama bat sortzeko, ezarri orriko datuak ordena honetan:<br>Irekierako prezioa, gehienezko prezioa, gutxienezko prezioa, eta itxierako prezioa.",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Eremua derrigorrez bete behar da",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "ERROREA! Gelaxka-barruti baliogabea",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Hautatu datuen barrutia",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.strShrink": "Txikiagotu doitzeko",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.strWrap": "Egokitu testua",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textAngle": "Angelua",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textBackColor": "Atzeko planoaren kolorea",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textBackground": "Atzeko planoaren kolorea",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textBorderColor": "Kolorea",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textBorders": "Ertzen estiloa",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textClearRule": "Garbitu arauak",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textColor": "Betegarri kolorea",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textColorScales": "Kolore eskalak",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textCondFormat": "Baldintzapeko formatua",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textControl": "Testuaren kontrola",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textDataBars": "Datu-barrak",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textDirection": "Norabidea",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textFill": "Bete",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textForeground": "Aurreko planoaren kolorea",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textGradient": "Gradiente-puntuak",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textGradientColor": "Kolorea",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textGradientFill": "Betegarri gradientea",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textIndent": "Koska",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textItems": "Elementuak",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textLinear": "Lineala",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textManageRule": "Kudeatu arauak",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textNewRule": "Arau berria",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textNoFill": "Betegarririk ez",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textOrientation": "Testuaren orientazioa",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textPattern": "Eredua",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textPatternFill": "Eredua",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textPosition": "Posizioa",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textRadial": "Erradiala",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textSelectBorders": "Hautatu goian aukeratutako estiloa aplikatuz aldatu nahi dituzun ertzak",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textSelection": "Uneko hautapenetik",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textThisPivot": "Taula dinamiko honetatik",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textThisSheet": "Lan-orri honetatik",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textThisTable": "Taula honetatik",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipAddGradientPoint": "Gehitu gradiente-puntua",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipAll": "Ezarri kanpoko ertza eta barruko lerro guztiak",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipBottom": "Ezarri kanpoko beheko ertza soilik",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipDiagD": "Ezarri ertz diagonala beherantz",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipDiagU": "Ezarri ertz diagonala gorantz",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipInner": "Ezarri barneko lerroak soilik",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipInnerHor": "Ezarri barneko lerro horizontalak soilik",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipInnerVert": "Ezarri barruko lerro bertikalak soilik",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipLeft": "Ezarri kanpoko ezkerreko ertza soilik",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipNone": "Ez ezarri ertzik",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipOuter": "Ezarri kanpoko ertza soilik",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipRemoveGradientPoint": "Kendu gradiente-puntua",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipRight": "Ezarri kanpoko eskuineko ertza soilik",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipTop": "Ezarri kanpoko goiko ertza soilik",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorInFormula": "Errore bat dago sartu duzun formulan.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorInvalidReference": "Erreferentzia ez da baliozkoa. Irekitako lan-orri bati egin behar dio erreferentzia.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxPoints": "Diagrama bakoitzak gehienez ere 4096 puntu izan ditzake serieko.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxRows": "Diagrama bakoitzak gehienez ere 255 datu-serie izan ditzake.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoSingleRowCol": "Erreferentzia ez da baliozkoa. Izenburuen, balioen, tamainen edo datu-etiketen erreferentziek gelaxka, errenkada edo zutabe bakarra izan behar dute.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoValues": "Diagrama bat sortzeko, serieak gutxienez balio bat izan behar du.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorStockChart": "Errenkaden ordena okerra. Kotizazio-diagrama bat sortzeko, ezarri orriko datuak ordena honetan:<br>Irekierako prezioa, gehienezko prezioa, gutxienezko prezioa, eta itxierako prezioa.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textAdd": "Gehitu",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textCategory": "Ardatz horizontalaren (kategoria) etiketak",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textData": "Diagramaren datuen barrutia",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textDelete": "Kendu",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textDown": "Behera",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textEdit": "Editatu",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textInvalidRange": "Gelaxka-barruti baliogabea",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textSelectData": "Hautatu datuak",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textSeries": "Legendako sarrerak (serieak)",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textSwitch": "Aldatu errenkada/zutabea",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textTitle": "Diagramaren datuak",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textUp": "Gora",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInFormula": "Errore bat dago sartu duzun formulan.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInvalidReference": "Erreferentzia ez da baliozkoa. Irekitako lan-orri bati egin behar dio erreferentzia.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxPoints": "Diagrama bakoitzak gehienez ere 4096 puntu izan ditzake serieko.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxRows": "Diagrama bakoitzak gehienez ere 255 datu-serie izan ditzake.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorNoSingleRowCol": "Erreferentzia ez da baliozkoa. Izenburuen, balioen, tamainen edo datu-etiketen erreferentziek gelaxka, errenkada edo zutabe bakarra izan behar dute.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorNoValues": "Diagrama bat sortzeko, serieak gutxienez balio bat izan behar du.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorStockChart": "Errenkaden ordena okerra. Kotizazio-diagrama bat sortzeko, ezarri orriko datuak ordena honetan:<br>Irekierako prezioa, gehienezko prezioa, gutxienezko prezioa, eta itxierako prezioa.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textInvalidRange": "Gelaxka-barruti baliogabea",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textSelectData": "Hautatu datuak",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtAxisLabel": "Ardatzaren etiketaren barrutia",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtChoose": "Aukeratu barrutia",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtSeriesName": "Seriearen izena",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleCategory": "Ardatz-etiketak",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleSeries": "Editatu seriea",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtValues": "Balioak",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtXValues": "X balioak",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtYValues": "Y balioak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.errorMaxRows": "Diagrama bakoitzak gehienez ere 255 datu-serie izan ditzake.",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Lerroaren lodiera",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Kolorea",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Txantiloia",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.text3dDepth": "Sakonera (oinarriaren %)",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.text3dHeight": "Altuera (oinarriaren %)",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.text3dRotation": "3D biraketa",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Erakutsi ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textAutoscale": "Eskala automatikoa",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textBorderSizeErr": "Sartutako balioa ez da zuzena.<br>0 pt eta 1584 pt arteko zenbakizko balioa izan behar du.",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textChangeType": "Aldatu mota",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Aldatu diagrama-mota",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textDefault": "Biraketa lehenetsia",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textDown": "Behera",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Editatu datuak eta kokapena",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint": "Lehen puntua",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textHeight": "Altuera",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textHighPoint": "Puntu altuena",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Proportzio konstanteak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textLastPoint": "Azken puntua",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textLeft": "Ezkerra",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textLowPoint": "Puntu baxuena",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textMarkers": "Markatzaileak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textNarrow": "Ikuspegiaren eremu estua",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textNegativePoint": "Puntu negatiboa",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textPerspective": "Perspektiba",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textRanges": "Datu-barrutia",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textRight": "Eskuina",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textRightAngle": "Ardatz angeluzuzenak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textSelectData": "Hautatu datuak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textShow": "Erakutsi",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textSize": "Tamaina",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "Estiloa",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textSwitch": "Aldatu errenkada/zutabea",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textType": "Mota",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textUp": "Goian",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textWiden": "Ikuspegiaren eremu zabala",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Zabalera",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textX": "X biraketa",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textY": "Y biraketa",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxPoints": "ERROREA! Diagrama bakoitzak gehienez ere 4096 datu-puntu izan ditzake.",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "ERROREA! Diagrama bakoitzak gehienez ere 255 datu-serie izan ditzake.",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Errenkaden ordena okerra. Kotizazio-diagrama bat sortzeko, ezarri orriko datuak ordena honetan:<br>Irekierako prezioa, gehienezko prezioa, gutxienezko prezioa, eta itxierako prezioa.",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAbsolute": "Ez aldatu lekuz edo tamainaz gelaxkekin",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAlt": "Ordezko testua",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltDescription": "Deskribapena",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTip": "Objektuaren informazio bisualaren testuan oinarritutako errepresentazio alternatiboa. Ikusmen- edo adimen-urritasunak dituzten pertsonei irakurriko zaie: irudi, forma, diagrama edo taulan ze informazio dagoen hobeto ulertzen laguntzeko.",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTitle": "Izenburua",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAuto": "Auto",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAutoEach": "Automatikoki bakoitzeko",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisCrosses": "Ardatza gurutzatzea",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Ardatz-aukerak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Ardatzaren kokalekua",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Ardatzaren ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisTitle": "Izenburua",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBase": "Oinarria",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Marken artean",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Mila milioi",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "Behean",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCategoryName": "Kategoria-izena",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCenter": "Erdia",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartElementsLegend": "Diagramaren elementuak eta<br>diagramaren legenda",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartTitle": "Diagramaren titulua",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCross": "Gurutzatua",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCustom": "Pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataColumns": "zutabeetan",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataLabels": "Datu-etiketak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRows": "errenkadetan",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDisplayLegend": "Bistaratu legenda",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyCells": "Gelaxka hutsak eta ezkutatuak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine": "Lotu datu-puntuak lerroarekin",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "Doitu zabalerara",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Finkoa",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFormat": "Etiketa-formatua",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps": "Tarteak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Sareta-lerroak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Taldekatu sparkline diagramak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Ezkutatu",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHideAxis": "Ezkutatu ardatza",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Altua",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Ardatz horizontala",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxisSec": "Bigarren mailako ardatz horizontala",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Horizontala",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Ehunekoak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredThousands": "100 000",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textIn": "Hemen",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerBottom": "Barruan behean",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerTop": "Barruan goian",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInvalidRange": "ERROREA! Gelaxka-barruti baliogabea",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelDist": "Ardatzaren etiketaren distantzia",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelInterval": "Etiketa arteko tartea",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelOptions": "Etiketaren aukerak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelPos": "Etiketaren kokalekua",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLayout": "Diseinua",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeft": "Ezkerra",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay": "Ezkerreko gainjartzea",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendBottom": "Behean",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendLeft": "Ezkerra",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendPos": "Legenda",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendRight": "Eskuina",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendTop": "Goian",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLines": "Lerroak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLocationRange": "Kokalekuaren barrutia",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLogScale": "Eskala logaritmikoa",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "Baxua",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Nagusia",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Nagusia eta bigarren mailakoa",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType": "Mota nagusia",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textManual": "Eskuz",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarkers": "Markatzaileak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarksInterval": "Marka arteko tartea",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMaxValue": "Gehienezko balioa",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMillions": "Milioiak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinor": "Bigarren mailakoa",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinorType": "Bigarren mailako mota",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinValue": "Gutxieneko balioa",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNextToAxis": "Ardatzaren ondoan",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNone": "Bat ere ez",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNoOverlay": "Gainezarpenik gabe",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOneCell": "Mugitu tamaina aldatu gabe gelaxkekin",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOnTickMarks": "Graduazio-markak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOut": "Urrundu",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOuterTop": "Goian kanpoan",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOverlay": "Gainjartzea",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverse": "Balioak alderantzizko ordenan",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverseOrder": "Alderantzikatu ordena",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRight": "Eskuina",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRightOverlay": "Eskuineko gainezartzea",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRotated": "Biratua",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSameAll": "Berdina guztientzat",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSelectData": "Hautatu datuak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeparator": "Datu-etiketen banatzailea",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeriesName": "Seriearen izena",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShow": "Erakutsi",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowBorders": "Bistaratu diagramaren ertzak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowData": "Erakutsi ezkutuko errenkada eta zutabeen datuak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowEmptyCells": "Erakutsi gelaxka hutsak honela",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowEquation": "Display equation on chart",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowSparkAxis": "Erakutsi ardatza",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues": "Bistaratu diagramaren balioak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSingle": "Sparkline bakarra",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSmooth": "Leuna",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSnap": "Gelaxka-lerrokatzea",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSparkRanges": "Sparkline diagramen barrutiak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStraight": "Zuzena",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStyle": "Estiloa",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions": "10 000 000",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10 000",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textThousands": "Milakoak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTickOptions": "Markatzeko aukerak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "Diagrama - Ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitleSparkline": "Sparkline diagramak - Ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTop": "Goian",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrendlineOptions": "Trendline options",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrillions": "Trilioiak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTwoCell": "Mugitu eta aldatu tamaina gelaxkekin ",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textType": "Mota",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeData": "Mota eta datuak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Bistaratze unitateak",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Balioa",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Ardatz bertikala",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxisSec": "Bigarren mailako ardatz bertikala",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "X ardatzaren izenburua",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Y ardatzaren izenburua",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Zero",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Eremua derrigorrez bete behar da",
|
||
"SSE.Views.ChartTypeDialog.errorComboSeries": "Diagrama konbinatu bat sortzeko, hautatu gutxienez bi datu-serie.",
|
||
"SSE.Views.ChartTypeDialog.errorSecondaryAxis": "Hautatutako diagrama-motak beste diagrama batek erabiltzen duen ardatz sekundarioa behar du. Hautatu beste diagrama-mota bat.",
|
||
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textSecondary": "Bigarren mailako ardatza",
|
||
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textSeries": "Seriea",
|
||
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textStyle": "Estiloa",
|
||
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textTitle": "Diagrama-mota",
|
||
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textType": "Mota",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.errorComboSeries": "Diagrama konbinatu bat sortzeko, hautatu gutxienez bi datu-serie.",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.errorMaxPoints": "Diagrama bakoitzak gehienez ere 4096 puntu izan ditzake serieko.",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.errorMaxRows": "Diagrama bakoitzak gehienez ere 255 datu-serie izan ditzake.",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.errorSecondaryAxis": "Hautatutako diagrama-motak beste diagrama batek erabiltzen duen ardatz sekundarioa behar du. Hautatu beste diagrama-mota bat.",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.errorStockChart": "Errenkadaren ordena okerra. Balio-diagrama bat eraikitzeko, ezarri datuak orrian ondorengo ordenan: hasierako prezioa, gehienezko prezioa, gutxieneko, itxierako prezioa.",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.textRecommended": "Gomendatua",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.textSecondary": "Bigarren mailako ardatza",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.textSeries": "Seriea",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.textTitle": "Txertatu diagrama",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.textTitleChange": "Aldatu diagrama-mota",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.textType": "Mota",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.txtSeriesDesc": "Aukeratu diagrama-mota eta ardatza zure datu-seriearentzat",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textDataRange": "Iturburuaren datu-barrutia",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textDestination": "Aukeratu non kokatu taula",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textExist": "Lehendik dagoen lan-orria",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textInvalidRange": "Gelaxka-barruti baliogabea",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textNew": "Kalkulu-orri berria",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textSelectData": "Hautatu datuak",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textTitle": "Sortu taula dinamikoa",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.txtEmpty": "Eremua derrigorrez bete behar da",
|
||
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textDataRange": "Iturburuaren datu-barrutia",
|
||
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textDestination": "Aukeratu non kokatu sparkline diagramak",
|
||
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textInvalidRange": "Gelaxka-barruti baliogabea",
|
||
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textSelectData": "Hautatu datuak",
|
||
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textTitle": "Sortu sparkline diagramak",
|
||
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.txtEmpty": "Eremua derrigorrez bete behar da",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capBtnGroup": "Taldea",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextCustomSort": "Ordena pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextDataValidation": "Datu-balidazioa",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextRemDuplicates": "Kendu bikoiztutakoak",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "Testua zutabetan",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "Banandu",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capDataExternalLinks": "Kanpoko estekak",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capDataFromText": "Eskuratu datuak",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capGoalSeek": "Bilatu helburua",
|
||
"SSE.Views.DataTab.mniFromFile": "TXT/CSV lokaletik",
|
||
"SSE.Views.DataTab.mniFromUrl": "TXT/CSV web helbidetik",
|
||
"SSE.Views.DataTab.mniFromXMLFile": "XML lokaletik",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textBelow": "Laburpen-zutabeak xehetasunaren azpian",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textClear": "Garbitu eskema",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textColumns": "Banandu zutabeak",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textGroupColumns": "Taldekatu zutabeak",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textGroupRows": "Taldekatu errenkadak",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textRightOf": "Laburpen-zutabeak xehetasunaren eskuinean",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textRows": "Banandu errenkadak",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipCustomSort": "Ordena pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipDataFromText": "Eskuratu datuak fitxategitik",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipDataValidation": "Datu-balidazioa",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipExternalLinks": "Ikusi kalkulu-orri honi lotutako beste fitxategiak",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipGoalSeek": "Bilatu sarrera egokia nahi duzun balioarentzat",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipGroup": "Taldekatu gelaxka-barrutia",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipRemDuplicates": "Kendu bikoiztutako errenkadak orri batetik",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipToColumns": "Zatitu gelaxkaren testua zutabeetan",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipUngroup": "Banandu gelaxka-barrutiak",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorFormula": "Uneko balioak errorea ematen du ebaluatzean. Aurrera jarraitu nahi duzu?",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalid": "\"{0}\" eremuarentzat sartu duzun eredua ez da baliozkoa.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidDate": "\"{0}\" eremuan sartu duzun data ez da baliozkoa.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidList": "Zerrendaren jatorria mugatutako zerrenda bat izan behar da, edo errenkada eta zutabe bakarrari erreferentzia.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidTime": "\"{0}\" eremuan sartu duzun ordua ez da baliozkoa.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorMinGreaterMax": "{1} eremuak {0} eremua baino handiagoa edo berdina izan behar du.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterBothValues": "Balio bat sartu behar duzu \"{0}\" eta \"{1}\" eremuetan.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterValue": "Balio bat sartu behar duzu \"{0}\" eremuan.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorNamedRange": "Ezin da aurkitu zehaztu duzun izendatutako barrutietako bat.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorNegativeTextLength": "Balio negatiboak ezin dira erabili \"{0}\" baldintzetan.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorNotNumeric": "\"{0}\" eremuak zenbakizko balio bat, espresio numeriko bat edo zenbakizko balio bat duen gelaxka bati erreferentzia izan behar du.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.strError": "Errore-alerta",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.strInput": "Sarrera-mezua",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.strSettings": "Ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textAlert": "Alerta",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textAllow": "Baimendu",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textApply": "Aplikatu aldaketa hauek ezarpen berak dituzten gainerako gelaxkei",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textCellSelected": "Gelaxka hautatuta dagoenean, erakutsi sarrerako mezu hau",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textCompare": "Konparatu honekin:",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textData": "Datuak",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textEndDate": "Bukaera data",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textEndTime": "Amaierako ordua",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textError": "Errore-mezua",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textFormula": "Formula",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textIgnore": "Egin ez ikusia hutsei",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textInput": "Sarrera-mezua",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textMax": "Gehienez",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textMessage": "Mezua",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textMin": "Minimoa",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textSelectData": "Hautatu datuak",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textShowDropDown": "Erakutsi goitibeherako zerrenda gelaxkan",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textShowError": "Erakutsi errore-mezua baliogabeko datuak sartu ondoren",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textShowInput": "Erakutsi sarrera-mezua gelaxka hautatuta dagoenean",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textSource": "Iturburua",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStartDate": "Hasiera data",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStartTime": "Hasiera ordua",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStop": "Gelditu",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStyle": "Estiloa",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textTitle": "Izenburua",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textUserEnters": "Erabiltzaileak datu baliogabeak sartzen dituenean, erakutsi errore-mezu hau.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtAny": "Edozein balio",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtBetween": "bitarte honetan",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtDate": "Data",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtDecimal": "Hamartarra",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtElTime": "Igarotako denbora",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndDate": "Amaiera-data",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndTime": "Amaierako ordua",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtEqual": "berdin",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThan": "hau baino handiagoa da",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThanOrEqual": "hau baino handiagoa edo berdina da",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtLength": "Luzera",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThan": "hau baino txikiagoa da",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThanOrEqual": "hau baino txikiagoa edo berdina da",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtList": "Zerrenda",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotBetween": "ez dago bitarte honetan",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotEqual": "ez da honen berdina",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtOther": "Beste bat",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartDate": "Hasiera data",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartTime": "Hasiera ordua",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtTextLength": "Testuaren luzera",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtTime": "Denbora",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtWhole": "Zenbaki osoa",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "Eta",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "berdin",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "ez da amaitzen honekin",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition11": "hau dauka",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition12": "ez dauka hau",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition2": "ez da honen berdina",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition3": "hau baino handiagoa da",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition30": "Ondoren da",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition4": "hau baino handiagoa edo berdina da",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition40": "Ondoren da edo honen berdina",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition5": "hau baino txikiagoa da",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition50": "lehenago da",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition6": "hau baino txikiagoa edo berdina da",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition60": "lehenago da edo honen berdina",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition7": "honela hasten da",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition8": "ez da honekin hasten",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition9": "honekin amaitzen da",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capOr": "Edo",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textNoFilter": "iragazkirik gabe",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textShowRows": "Erakutsi errenkadak non",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse1": "Erabili ? edozein karaktere bakun adierazteko",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse2": "Erabili * edozein karaktere-serie adierazteko",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtSelectDate": "Hautatu data",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle": "Iragazki pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedEquationText": "Ekuazioaren ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedImgText": "Irudiaren ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Formaren ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedSlicerText": "Zatitzailearen ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.allLinearText": "Guztia - Lineala",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.allProfText": "Guztia - Profesionala",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Lerrokatu behean",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.btnChart": "Add, remove or change chart elements such as the title, legend, gridlines, and data labels",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Buletak eta numerazioa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Lerrokatu erdian",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.chartDataText": "Hautatu diagramaren datuak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Diagramaren ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.chartTypeText": "Aldatu diagrama-mota",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.currLinearText": "Unekoa - Lineala",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.currProfText": "Unekoa - Profesionala",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Zutabea",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Errenkada",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Taula",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.DepthAxis": "Z axis",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Biratu testua gora",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Biratu testua behera",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horizontala",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.directionText": "Testuaren noranzkoa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Editatu datuak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Editatu hiperesteka",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.hideEqToolbar": "Ezkutatu ekuazioen tresna-barra",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Ezkerreko zutabea",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Eskuineko zutabea",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Goiko errenkada",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Beheko errenkada",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.latexText": "LaTeX",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Benetako tamaina",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Kendu hiperesteka",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Zutabe osoa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Zutabearen datuak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Errenkada",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Taula",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.showEqToolbar": "Erakutsi ekuazio tresna-barra",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Kendu sinadura",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Sinaduraren xehetasunak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Sinaduraren konfigurazioa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.strSign": "Sinatu",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Lerrokatu",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Antolatu",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Eraman atzeko planora",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Eraman atzera",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Ekarri aurrera",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Ekarri aurreko planora",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textAverage": "Batezbestekoa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textAxes": "Axes",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textAxisTitles": "Axis Titles",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textBullets": "Buletak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textChartTitle": "Chart Title",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textCopyCells": "Kopiatu gelaxkak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textCount": "Kopurua",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Moztu",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Bete",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Doitu",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textDataTable": "Data Table",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "Editatu puntuak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textEntriesList": "Hautatu goitibeherako zerrendatik",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textErrorBars": "Error Bars",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textExponential": "Exponential",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFillDays": "Bete egunak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFillFormatOnly": "Bete formatua soilik",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFillMonths": "Bete hilabeteak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFillSeries": "Bete serieak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFillWeekdays": "Bete asteko egunak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFillWithoutFormat": "Bete formaturik gabe",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFillYears": "Bete urteak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFlashFill": "Betetze azkarra",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Irauli horizontalki",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Irauli bertikalki",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes": "Izoztu panelak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Fitxategitik",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "Biltegiratzetik",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "URLtik",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textGrowthTrend": "Hazkundearen joera",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textHorizontalMajor": "Horizontal Major",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textHorizontalMinor": "Horizontal Minor",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textLinear": "Linear",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textLinearForecast": "Linear Forecast",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textLinearTrend": "Joera lineala",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textLines": "Lines",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textListSettings": "Zerrendaren ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textMacro": "Esleitu makroa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textMax": "Max",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textMin": "Min",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textMore": "Funtzio gehiago",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textMoreFormats": "Formatu gehiago",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textMovingAverage": "Moving Average (2)",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textNone": "bat ere ez",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textNumbering": "Zenbakitzea",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Ordeztu irudia",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textResetCrop": "Reset crop",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Biratu",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Biratu 90° erlojuaren aurkako noranzkoan",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Biratu 90° erlojuaren noranzkoan",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textSaveAsPicture": "Gorde irudi bezala",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textSeries": "Seriea",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Lerrokatu behean",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Lerrokatu erdian",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Lerrokatu ezkerrean",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Lerrokatu erdian",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Lerrokatu eskuinean",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Lerrokatu goian",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapesMerge": "Merge shapes",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShowDataTable": "Show Data Table",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShowLegendKeys": "Show Legend Keys",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShowUpDown": "Show Up/Down Bars",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textStandardDeviation": "Standard Deviation",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textStandardError": "Standard Error",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textStdDev": "DesbEst",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textSum": "Batura",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textTrendline": "Trendline",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Desegin",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Desblokeatu panelak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textUpDownBars": " Up/Down Bars",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textVar": "Bar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textVerticalMajor": "Vertical Major",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textVerticalMinor": "Vertical Minor",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersArrow": "Gezi buletak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersCheckmark": "Hautamarka-buletak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersDash": "Marratxo-buletak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRhombus": "Betetako erronbo buletak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRound": "Betetako biribil buletak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFSquare": "Betetako lauki buletak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersHRound": "Biribil huts buletak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersStar": "Izar-buletak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Lerrokatu goian",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAccounting": "Kontabilitatea",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "Gehitu iruzkina",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddNamedRange": "Definitu izena",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Antolatu",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAscending": "Gorantz",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoColumnWidth": "Doitu automatikoki zutabe-zabalera",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoRowHeight": "Doitu automatikoki errenkada-altuera",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAverage": "Batezbestekoa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCellFormat": "Format cells",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClear": "Garbitu",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearAll": "Guztia",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearComments": "Iruzkinak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearFormat": "Formatua",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearHyper": "Hiperestekak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearPivotField": "Garbitu iragazkia hemendik: {0}",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklineGroups": "Garbitu hautatutako sparkline taldeak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklines": "Garbitu hautatutako sparkline diagramak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearText": "Testua",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCollapse": "Tolestu",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCollapseEntire": "Tolestu eremu osoa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtColumn": "Zutabe osoa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtColumnWidth": "Ezarri zutabearen zabalera",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCondFormat": "Baldintzapeko formatua",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCopy": "Kopiatu",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCount": "Kopurua",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCurrency": "Moneta",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomColumnWidth": "Zutabe-zabalera pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomRowHeight": "Errenkada-altuera pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomSort": "Ordena pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCut": "Ebaki",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDateLong": "Data luzea",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDateShort": "Data laburra",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Ezabatu",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDelField": "Kendu",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDescending": "Beherantz",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDifference": "Honekiko desberdintasuna",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Banatu horizontalki",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Banatu bertikalki",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtEditComment": "Editatu iruzkina",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtEditObject": "Edit object",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtExpand": "Zabaldu",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtExpandCollapse": "Zabaldu/Tolestu",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtExpandEntire": "Zabaldu eremu osoa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFieldSettings": "Eremuaren ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilter": "Iragazi",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterCellColor": "Iragazi gelaxkaren kolorearen arabera",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterFontColor": "Iragazi letra-kolorearen arabera",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterValue": "Iragazi hautatutako gelaxkaren balioaren arabera",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFormula": "Txertatu funtzioa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFraction": "Zatikia",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtGeneral": "Orokorra",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtGetLink": "Eskuratu barruti honetarako esteka",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtGrandTotal": "Azken guztizkoa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Taldea",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtHide": "Ezkutatu",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtIndex": "Indizea",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsert": "Txertatu",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsHyperlink": "Hiperesteka",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsImage": "Txertatu irudia fitxategitik",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsImageUrl": "Txertatu irudia URLtik",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtLabelFilter": "Etiketa-iragazkiak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtMax": "Max",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtMin": "Min",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtMoreOptions": "Aukera gehiago",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtNormal": "Kalkulurik ez",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtNumber": "Zenbakia",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtNumFormat": "Zenbaki-formatua",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPaste": "Itsatsi",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercent": "Honen ehunekoa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentage": "Ehunekoa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentDiff": "Ehuneko desberdintasuna honekiko",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfCol": "Zutabearen guztizkoaren ehunekoa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfGrand": "Azken guztizkoaren ehunekoa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfParent": "Nagusien guztizkoaren ehunekoa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfParentCol": "Zutabe nagusien guztizkoaren ehunekoa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfParentRow": "Errenkada nagusien guztizkoaren ehunekoa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfRunTotal": "Hemengo guztizkoaren ehunekoa:",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfTotal": "Errenkaden guztizkoaren ehunekoa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPivotSettings": "Taula dinamikoaren ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtProduct": "Produktua",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRankAscending": "Ordenatu txikienetik handienera",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRankDescending": "Ordenatu handienetik txikienera",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtReapply": "Aplikatu berriz",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRefresh": "Freskatu",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRow": "Errenkada osoa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRowHeight": "Ezarri errenkadaren altuera",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRunTotal": "Hemengo guztizkoa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtScientific": "Zientifikoa",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSelect": "Hautatu",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftDown": "Lerratu gelaxkak behera",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftLeft": "Lerratu gelaxkak ezkerrera",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftRight": "Lerratu gelaxkak eskuinera",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftUp": "Lerratu gelaxkak gora",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShow": "Erakutsi",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShowAs": "Erakutsi balioak honela",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShowComment": "Erakutsi iruzkina",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShowDetails": "Erakutsi xehetasunak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSort": "Ordenatu",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSortCellColor": "Hautatutako gelaxka-kolorea goian",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Hautatutako letra-kolorea goian",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSortOption": "Ordenatzeko aukera gehiago",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSparklines": "Sparkline diagramak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSubtotalField": "Subtotala",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSum": "Batura",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSummarize": "Laburtu datuak honen arabera",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtText": "Testua",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced": "Paragrafoaren ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtTime": "Denbora",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtTop10": "Lehen 10ak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Banandu",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtValueFieldSettings": "Balio-eremuaren ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtValueFilter": "Balio-iragazkiak",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Zabalera",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.unicodeText": "Unicode",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Lerrokatze bertikala",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.strLayout": "Diseinua",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.strSubtotals": "Subtotalak",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.textNumFormat": "Zenbaki-formatua",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.textReport": "Txosten inprimakia",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.textTitle": "Eremuaren ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtAverage": "Batezbestekoa",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtBlank": "Txertatu errenkada hutsak elementu bakoitzaren ondoren",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtBottom": "Erakutsi taldearen behealdean",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCompact": "Trinkoa",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCount": "Kopurua",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCountNums": "Kontatu zenbakiak",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCustomName": "Izen pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtEmpty": "Erakutsi daturik gabeko elementuak",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtMax": "Max",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtMin": "Min",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtOutline": "Ingurua",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtProduct": "Produktua",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtRepeat": "Errepikatu elementuen etiketak errenkada bakoitzean",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtShowSubtotals": "Erakutsi subtotalak",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSourceName": "Iturburuaren izena:",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDev": "DesbEst",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDevp": "DesbEstp",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSum": "Batura",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSummarize": "Guztizko partzialentzako funtzioak",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTabular": "Tabularra",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTop": "Erakutsi taldearen goialdean",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVar": "Bar",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVarp": "Barp",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.ariaFileMenu": "File menu",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Ireki fitxategiaren kokalekua",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "Close File",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Itxi menua",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Sortu berria",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Deskargatu honela",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Itxi",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnExportToPDFCaption": "Esportatu PDFra",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Ireki",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Laguntza",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Bertsioen historia",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Kalkulu-orriaren informazioa",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Inprimatu",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Babestu",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Ireki azkenak",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Aldatu izena",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Atzera kalkulu-orrira",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Sarbide-eskubideak",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Gorde honela",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Gorde",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Gorde kopia honela",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnSuggestCaption": "Suggest a Feature",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnSwitchToMobileCaption": "Switch to Mobile",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Editatu kalkulu-orria",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Kalkulu-orri hutsa",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Sortu berria",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Aplikatu",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Gehitu egilea",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddProperty": "Add property",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Gehitu testua",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Aplikazioa",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Egilea",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Aldatu sarbide-eskubideak",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Iruzkina",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCommon": "Common",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Sortze-data",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentPropertyUpdateTitle": "Document Property",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Azken aldaketaren egilea",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Azken aldaketa",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "No",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Jabea",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Kokalekua",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtProperties": "Properties",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPropertyTitleConflictError": "Property with this title already exists",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Baimena duten pertsonak",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpreadsheetInfo": "Kalkulu-orriaren informazioa",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Gaia",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "Etiketak",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Izenburua",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Kargatuta",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "Yes",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "Sarbide-eskubideak",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Aldatu sarbide-eskubideak",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Baimena duten pertsonak",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText": "Aplikatu",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "Batera editatzeko modua",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDateFormat1904": "Erabili 1904 data-sistema",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDecimalSeparator": "Bereizle hamartarra",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDictionaryLanguage": "Hiztegiaren hizkuntza",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strEnableIterative": "Enable iterative calculation",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Azkarra",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Letra-tipoaren hinting-a",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Formula-hizkuntza",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Adibidea: SUM; MIN; MAX; COUNT",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFunctionTooltip": "Show function tooltip",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strHScroll": "Show horizontal scroll bar",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Egin ez ikusia MAIUSKULETAN dauden hitzei",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strIgnoreWordsWithNumbers": "Egin ez ikusia zenbakiak dituzten hitzei",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMacrosSettings": "Makroen ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMaxChange": "Maximum change",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMaxIterations": "Maximum iterations",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPasteButton": "Erakutsi 'Itsasteko aukerak' botoia edukia itsastean",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strReferenceStyle": "R1C1 erreferentzia estiloa",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Eskualdeko ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Adibidea:",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRTLSupport": "RTL interface",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowComments": "Erakutsi iruzkinak orrian",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowOthersChanges": "Erakutsi beste erabiltzaileen aldaketak",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowResolvedComments": "Erakutsi ebatzitako iruzkinak",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strSmoothScroll": "Snapped to the grid while scrolling",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Zorrotza",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTabStyle": "Tab style",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTheme": "Interfazearen gaia",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Milakoen bereizlea",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Neurri-unitatea",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUseSeparatorsBasedOnRegionalSettings": "Erabili ezarpen erregionaletan oinarritutako bereizleak",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strVScroll": "Show vertical scroll bar",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom": "Zoomaren balio lehenetsia",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text10Minutes": "10 minuturo",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text30Minutes": "30 minuturo",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text5Minutes": "5 minuturo",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text60Minutes": "Orduro",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoRecover": "Berreskuratu automatikoki",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoSave": "Gorde automatikoki",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textDisabled": "Desgaituta",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textFill": "Bete",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textForceSave": "Tarteko bertsioak gordetzen",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textLine": "Marra",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute": "Minuturo",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textRefStyle": "Erreferentzia-estiloa",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtAdvancedSettings": "Ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtAppearance": "Itxura",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtAutoCorrect": "Zuzenketa automatikoaren aukerak...",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBe": "Bielorrusiera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBg": "Bulgariera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCa": "Katalana",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCacheMode": "Cache modu lehenetsia",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCalculating": "Kalkulatzen",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "Zentimetro",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCollaboration": "Lankidetza",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCs": "Txekiera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCustomizeQuickAccess": "Customize quick access",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDa": "Daniera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "Alemaniera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEditingSaving": "Editatzen eta gordetzen",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEl": "Greziera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "Ingelesa",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtErrorNumber": "Your entry cannot be used. An integer or decimal number may be required.",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEs": "Gaztelania",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFastTip": "Denbora errealean aldi berean editatzea. Aldaketak guztiak automatikoki gordetzen dira",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFi": "Finlandiera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFr": "Frantsesa",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtHu": "Hungariera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtHy": "Armeniera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtId": "Indonesiera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch": "Hazbete",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtIt": "Italiera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtJa": "Japoniera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtKo": "Koreera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLastUsed": "Azken erabilera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLo": "Laosera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLv": "Letoniera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac": "OS X bezala",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNative": "Natiboa",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNb": "Norvegiera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNl": "Nederlandera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPl": "Poloniera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtProofing": "Zuzenketa",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Puntua",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtbr": "Portugesa (Brasil)",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtlang": "Portugesa (Portugal)",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtQuickPrint": "Erakutsi Inprimatze bizkorra botoia editoreko goiburuan",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtQuickPrintTip": "Dokumentua azkena hautatutako inprimagailuan edo lehenetsian inprimatuko da",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRegion": "Eskualdea",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRo": "Errumaniera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Errusiera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacros": "Gaitu guztiak",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacrosDesc": "Gaitu makro guztiak jakinarazpenik gabe",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtScreenReader": "Aktibatu pantaila-irakurgailuaren euskarria",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSheetDir": "Default sheet direction",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSheetDirDesc": "This setting will affect only the new sheets",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSheetLtr": "Left-to-right",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSheetRtl": "Right-to-left",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSk": "Eslovakiera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSl": "Esloveniera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSr": "Serbian (Latin)",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSrcyrl": "Serbian (Cyrillic)",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacros": "Desgaitu guztiak",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacrosDesc": "Desgaitu makro guztiak jakinarazpenik gabe",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStrictTip": "Erabili \"Gorde\" botoia zuk eta besteek egindako aldaketak sinkronizatzeko",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSv": "Suediera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtTabBack": "Use toolbar color as tabs background",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtTr": "Turkiera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUk": "Ukrainera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUseAltKey": "Erabili Alt tekla erabiltzaile interfazean teklatua erabiliz nabigatzeko",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUseOptionKey": "Erabili Aukera tekla erabiltzaile interfazean teklatua erabiliz nabigatzeko",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtVi": "Vietnamera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacros": "Erakutsi jakinarazpena",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacrosDesc": "Desgaitu makro guztiak jakinarazpen batekin",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "Windows bezala",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWorkspace": "Laneko area",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtZh": "Txinera",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtZhtw": "Chinese (Traditional)",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Abisua",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Pasahitzarekin",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Babestu kalkulu-orria",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Sinadurarekin",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddedSignature": "Baliozko sinadurak gehitu zaizkio kalkulu-orriari.<br>Kalkulu-orria ediziotik babestua dago.",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddSignature": "Ziurtatu kalkulu-orriaren osotasuna<br>sinadura digital ikusezina gehituz",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Editatu kalkulu-orria",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Editatzeak kalkulu-orriko sinadurak kenduko ditu<br>Ziur zaude jarraitu nahi duzula?",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Kalkulu-orri hau pasahitz bidez babestu da",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtProtectSpreadsheet": "Enkriptatu kalkulu-orri hau pasahitzarekin",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Kalkulu-orri hau sinatu egin behar da.",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Baliozko sinadurak gehitu dira kalkulu-orrira. Kalkulu-orria ediziotik babestuta dago.",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Kalkulu orriaren zenbait sinadura digital ez dira zuzenak edo ezin izan dira egiaztatu. Kalkulu orria babestuta dago eta ezin da editatu.",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Ikusi sinadurak",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.strKeyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomize": "Customize",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "Deskargatu honela",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "Gorde kopia honela",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textAuto": "Bete automatikoki",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textCols": "Zutabeak",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textDate": "Data",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textDateUnit": "Dataren unitatea",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textDay": "Eguna",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textGrowth": "Hazkundea",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textLinear": "Lineala",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textMonth": "Hilabetea",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textRows": "Errenkadak",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textSeries": "Seriea hemen",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textStep": "Urratsaren balioa",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textStop": "Gelditzeko balioa",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textTitle": "Seriea",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textTrend": "Joera",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textType": "Mota",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textWeek": "Asteko eguna",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textYear": "Urtea",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.txtErrorNumber": "Zure sarrera ezin da erabili. Zenbaki oso edo hamartar bat behar izan behar du.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.fillColor": "Betetze-kolorea",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Abisua",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text2Scales": "2-kolore eskala",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text3Scales": "3-kolore eskala",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAllBorders": "Ertz guztiak",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAppearance": "Barraren itxura",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textApply": "Aplikatu barrutiari",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAutomatic": "Automatikoa",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAxis": "Ardatza",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBarDirection": "Barraren noranzkoa",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBold": "Lodia",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBorder": "Ertza",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersColor": "Ertzen kolorea",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersStyle": "Ertzaren estiloa",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBottomBorders": "Beheko ertzak",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCannotAddCF": "Ezin da baldintzapeko formaturik gehitu.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCellMidpoint": "Gelaxkaren erdigunean",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCenterBorders": "Barne-ertz bertikalak",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textClear": "Garbitu",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textColor": "Testu-kolorea",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textContext": "Testuingurua",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCustom": "Pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagDownBorder": "Ertz diagonala beherantz",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagUpBorder": "Ertz diagonala gorantz",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyFormula": "Idatzi baliozko formula bat.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyFormulaExt": "Sartu duzun formulak ez du zenbaki, data, denbora edo kate batera ebaluatzen.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyText": "Idatzi balio bat.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyValue": "Sartu duzun balioa ez da baliozko zenbaki, data, ordu edo kate bat.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textErrorGreater": "{0}(r)en balioak {1}(e)n balioak baino handiagoa izan behar du.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textErrorTop10Between": "Idatzi {0} eta {1} arteko zenbaki bat.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFill": "Bete",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFormat": "Formatua",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFormula": "Formula",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textGradient": "Gradientea",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabel": "noiz {0} {1} eta",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabelFirst": "Noiz {0} {1}",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabelLast": "balioa hau denean",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconsOverlap": "Ikono baten edo gehiagoren datu-barrutiak teilakatzen dira.<br>Doitu ikonoen datu-barrutien balioak barrutiak teilakatu ez daitezen.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconStyle": "Ikono-estiloa",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInsideBorders": "Barne-ertzak",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInvalid": "Datu-barruti baliogabea.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInvalidRange": "ERROREA! Gelaxka-barruti baliogabea",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textItalic": "Etzana",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textItem": "Elementua",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeft2Right": "Ezkerretik eskuinera",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeftBorders": "Ezkerreko ertzak",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLongBar": "barrarik luzeena",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaximum": "Gehienez",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaxpoint": "Puntu maximoa",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMiddleBorders": "Barne-ertz horizontalak",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMidpoint": "Erdiko puntua",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinimum": "Minimoa",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinpoint": "Puntu minimoa",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNegative": "Negatiboa",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNewColor": "Kolore gehiago",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNoBorders": "Ertzik gabe",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNone": "Bat ere ez",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentage": "Adierazitako balioetako bat edo gehiago ez da baliozko ehunekoa.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentageExt": "Zehaztutako {0} balioa ez da baliozko ehunekoa.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentile": "Adierazitako balioetako bat edo gehiago ez da baliozko pertzentila.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentileExt": "Zehaztutako {0} balioa ez da baliozko pertzentila.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textOutBorders": "Kanpoko ertzak",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPercent": "Ehunekoa",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPercentile": "Pertzentila",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPosition": "Posizioa",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPositive": "Positiboa",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPresets": "Aurrezarpenak",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPreview": "Aurrebista",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRelativeRef": "Ezin dituzu erreferentzia erlatiboak erabili kolore-eskalen, datu-barren eta ikono-multzoen baldintzapeko formatu-irizpideetan.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textReverse": "Alderantzikatu ikonoen ordena",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRight2Left": "Eskuinetik ezkerrera",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRightBorders": "Eskuineko ertzak",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRule": "Araua",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSameAs": "Positibo bezala",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSelectData": "Hautatu datuak",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShortBar": "barra laburrena",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShowBar": "Erakutsi barra soilik",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShowIcon": "Erakutsi ikonoak bakarrik",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSingleRef": "Erreferentzia mota hau ezin da erabili formatu kondizionaleko formula batean.<br>Aldatu erreferentzia gelaxka bakarrera edo erabili erreferentzia lan-orri funtzio batekin, =SUM(A1:B5) adibidez.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSolid": "Solidoa",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textStrikeout": "Marratua",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSubscript": "Azpi-indizea",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSuperscript": "Goi-indizea",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textTopBorders": "Goiko ertzak",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textUnderline": "Azpimarra",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.tipBorders": "Ertzak",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.tipNumFormat": "Zenbaki-formatua",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtAccounting": "Kontabilitatea",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtCurrency": "Moneta",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtDate": "Data",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtDateLong": "Data luzea",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtDateShort": "Data laburra",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtEmpty": "Eremua derrigorrez bete behar da",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtFraction": "Zatikia",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtGeneral": "Orokorra",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtNoCellIcon": "Ikonorik gabe",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtNumber": "Zenbakia",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtPercentage": "Ehunekoa",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtScientific": "Zientifikoa",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtText": "Testua",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTime": "Denbora",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleEdit": "Editatu formatu-araua",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleNew": "Formatu-arau berria",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.guestText": "Gonbidatua",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.lockText": "Blokeatuta",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text1Above": "1 desb. est. batezbestekoaren gainetik",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text1Below": "1 desb. est. batezbestekoaren azpitik",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text2Above": "2 desb. est. batezbestekoaren gainetik",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text2Below": "2 desb. est. batezbestekoaren azpitik",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text3Above": "3 desb. est. batezbestekoaren gainetik",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text3Below": "3 desb. est. batezbestekoaren azpitik",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textAbove": "Batezbestekoaren gainetik",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textApply": "Aplikatu honi",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBeginsWith": "Gelaxkaren balioa honekin hasten da",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBelow": "Batezbestekoaren azpitik",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBetween": "{0} eta {1} artean dago",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textCellValue": "Gelaxkaren balioa",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textColorScale": "Kolore-eskala mailakatua",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContains": "Gelaxkaren balioak hau dauka",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContainsBlank": "Gelaxkak balio huts bat du",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContainsError": "Gelaxkak errore bat du",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDelete": "Ezabatu",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDown": "Mugitu erregela behera",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDuplicate": "Bikoiztutako balioak",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEdit": "Editatu",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEnds": "Gelaxkaren balioa honekin amaitzen da",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEqAbove": "Batezbestekoaren berdina edo handiagoa",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEqBelow": "Batezbestekoaren berdina edo txikiagoa",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textFormat": "Formatua",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textIconSet": "Ikono sorta",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNew": "Berria",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotBetween": "ez dago {0} eta {1} artean",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContains": "Gelaxkaren balioak hau ez dauka",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContainsBlank": "Gelaxkak ez dauka balio hutsik",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContainsError": "Gelaxkak ez du errorerik",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textRules": "Arauak",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textScope": "Erakutsi formatu-arauak honetarako",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textSelectData": "Hautatu datuak",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textSelection": "Uneko hautapena",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisPivot": "Taula dinamiko hau",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisSheet": "Kalkulu-orri hau",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisTable": "Taula hau",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textUnique": "Balio bakarrak",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textUp": "Mugitu erregela gora",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.tipIsLocked": "Elementu hau beste erabiltzaile bat ari da editatzen.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.txtTitle": "Baldintzapeko formatua",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sDescription": "Deskribapena",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.textGroupDescription": "Hautatu funtzio taldea",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.textListDescription": "Hautatu funtzioa",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.txtRecommended": "Gomendatua",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.txtSearch": "Bilatu",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.txtTitle": "Txertatu funtzioa",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.capBtnRemoveArr": "Kendu geziak",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.capBtnTraceDep": "Aurkitu mendekoak",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.capBtnTracePrec": "Aurkitu aurretikoak",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.textAutomatic": "Automatikoa",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.textCalculateCurrentSheet": "Kalkulatu uneko orria",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.textCalculateWorkbook": "Kalkulatu laneko liburua",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.textManual": "Eskuz",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.tipCalculate": "Kalkulatu",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.tipCalculateTheEntireWorkbook": "Kalkulatu laneko liburu osoa",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.tipRemoveArr": "Kendu aurrekoek eta mendekoek marraztutako geziak",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.tipShowFormulas": "Bistaratu formula gelaxka bakoitzean, emaitzaren balioaren ordez",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.tipTraceDep": "Erakutsi hautatutako gelaxkaren balioak eragiten dituen gelaxkak adierazteko geziak",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.tipTracePrec": "Erakutsi hautatutako gelaxkaren balioan eragina duten gelaxkak adierazteko geziak",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.tipWatch": "Gehitu gelaxkak ikuskatzailearen leihoaren zerrendara",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtAdditional": "Gehigarria",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtAutosum": "Batuketa automatikoa",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtAutosumTip": "Batuketa",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtCalculation": "Kalkulua",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtFormula": "Funtzioa",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtFormulaTip": "Txertatu funtzioa",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtMore": "Funtzio gehiago",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtRecent": "Erabilitako azkenak",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtRemDep": "Kendu mendeko geziak",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtRemPrec": "Kendu aurreko geziak",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtShowFormulas": "Erakutsi formulak",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtWatch": "Ikuskatzailearen leihoa",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textAny": "edozein",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textArgument": "Argumentua",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textFunction": "Funtzioa",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textFunctionRes": "Funtzioaren emaitza",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textHelp": "Funtzio honen laguntza",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textLogical": "logikoa",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textNoArgs": "Funtzio honek ez du argumenturik",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textNoArgsDesc": "this argument has no description",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textNumber": "zenbakia",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textReadMore": "Read more",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textRef": "erreferentzia",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textText": "testua",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textTitle": "Funtzioaren argumentuak",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textValue": "Formularen emaitza",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.textChangingCell": "Gelaxka aldatuz",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.textDataRangeError": "Formulak tarte bat falta du",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.textMustContainFormula": "Gelaxkak formula bat izan behar du",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.textMustContainValue": "Gelaxkak balioa izan behar du",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.textMustFormulaResultNumber": "Gelaxkako formularen emaitzak zenbaki bat izan behar du",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.textMustSingleCell": "Erreferentziak gelaxka bakarra izan behar du",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.textSelectData": "Hautatu datuak",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.textSetCell": "Ezarri gelaxka",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.textTitle": "Bilatu helburua",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.textToValue": "Baliora",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.txtEmpty": "Eremua derrigorrez bete behar da",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.txtErrorNumber": "Your entry cannot be used. An integer or decimal number may be required.",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textContinue": "Jarraitu",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textCurrentValue": "Uneko balioa:",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textFoundSolution": "{0} gelaxkan helburua bilatzeak soluzio bat aurkitu du.",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textNotFoundSolution": "Posible da {0} gelaxkan helburua bilatzeak soluziorik ez aurkitu izana.",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textPause": "Pausa",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textSearchIteration": "{0} gelaxkan helburua bilatzearen {1}. iterazioa.",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textStep": "Urratsa",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textTargetValue": "Helburuaren balioa:",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textTitle": "Helburuaren bilaketaren egoera",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAlign": "Lerrokatu orriaren marjinekin",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAll": "Orri guztiak",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textBold": "Lodia",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textCenter": "Erdia",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textColor": "Testu-kolorea",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDate": "Data",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffFirst": "Lehen orri desberdina",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffOdd": "Orri bakoiti-bikoitiak desberdin",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textEven": "Orrialde bikoitia",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFileName": "Fitxategi-izena",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFirst": "Lehen orria",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFooter": "Orri-oina",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textHeader": "Goiburua",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textImage": "Irudia",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textInsert": "Txertatu",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textItalic": "Etzana",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textLeft": "Ezkerra",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textMaxError": "Sartu duzun testu-katea luzeegia da. Gutxitu erabilitako karaktere kopurua.",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textNewColor": "Kolore gehiago",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textOdd": "Orri bakoitia",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageCount": "Orri kopurua",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageNum": "Orrialde-zenbakia",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPresets": "Aurrezarpenak",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textRight": "Eskuina",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textScale": "Eskalatu dokumentuarekin",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSheet": "Orriaren izena",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textStrikeout": "Marratua",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSubscript": "Azpi-indizea",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSuperscript": "Goi-indizea",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTime": "Denbora",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTitle": "Goiburu eta orri-oinen ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textUnderline": "Azpimarra",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontName": "Letra-tipoa",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontSize": "Letra-tamaina",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Bistaratzea",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Esteka hona",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strRange": "Barrutia",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strSheet": "Orria",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textCopy": "Kopiatu",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Hautatutako barrutia",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Idatzi epigrafea hemen",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Idatzi esteka hemen",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Idatzi argibidea hemen",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Kanpoko esteka",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textGetLink": "Eskuratu esteka",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Barneko datu-barrutia",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInvalidRange": "ERROREA! Gelaxka-barruti baliogabea",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textNames": "Definitutako izenak",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectData": "Hautatu datuak",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectFile": "Select file",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSheets": "Orriak",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Pantailako azalpenaren testua",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Hiperestekaren ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Eremua derrigorrez bete behar da",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Eremu honek \"https://adibidea.eus\" ereduko URL bat izan behar du",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "Eremu honek 2083 karaktereko muga du",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtUrlPlaceholder": "Enter the web address or select a file",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.strTransparency": "Opacity",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Erakutsi ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textCrop": "Moztu",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Bete",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Doitu",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "Moztu formara",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textEdit": "Editatu",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Editatu objektua",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textFlip": "Irauli",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Fitxategitik",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Biltegiratzetik",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "URLtik",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textHeight": "Altuera",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textHint270": "Biratu 90° erlojuaren aurkako noranzkoan",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textHint90": "Biratu 90° erlojuaren noranzkoan",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Irauli horizontalki",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Irauli bertikalki",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textInsert": "Ordeztu irudia",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textKeepRatio": "Proportzio konstanteak",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Benetako tamaina",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "Erabilitako azkenak",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textResetCrop": "Reset crop",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Biratu 90°",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textRotation": "Biraketa",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textSize": "Tamaina",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textWidth": "Zabalera",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsolute": "Ez aldatu lekuz edo tamainaz gelaxkekin",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Ordezko testua",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Deskribapena",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Objektuaren informazio bisualaren testuan oinarritutako errepresentazio alternatiboa. Ikusmen- edo adimen-urritasunak dituzten pertsonei irakurriko zaie: irudi, forma, diagrama edo taulan ze informazio dagoen hobeto ulertzen laguntzeko.",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Izenburua",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Angelua",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Iraulita",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontalki",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOneCell": "Mugitu tamaina aldatu gabe gelaxkekin",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Biraketa",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSnap": "Gelaxka-lerrokatzea",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Irudia - Ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTwoCell": "Mugitu eta aldatu tamaina gelaxkekin ",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Bertikalki",
|
||
"SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textDestination": "Aukeratu non kokatu datuak",
|
||
"SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textExist": "Lehendik dagoen lan-orria",
|
||
"SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textInvalidRange": "Gelaxka-barruti baliogabea",
|
||
"SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textNew": "Kalkulu-orri berria",
|
||
"SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textSelectData": "Hautatu datuak",
|
||
"SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textTitle": "Inportatu datuak",
|
||
"SSE.Views.ImportFromXmlDialog.txtEmpty": "Eremua derrigorrez bete behar da",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.ariaLeftMenu": "Left menu",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Honi buruz",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipChat": "Txata",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipComments": "Iruzkinak",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipFile": "Fitxategia",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Pluginak",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Bilatu",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipSpellcheck": "Ortografia-egiaztapena",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Oharrak eta laguntza",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "GARATZAILE MODUA",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Kalkulu-orri editorea",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Mugatu sarbidea",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "PROBA MODUA",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Probako garatzaile modua",
|
||
"SSE.Views.MacroDialog.textMacro": "Makroaren izena",
|
||
"SSE.Views.MacroDialog.textTitle": "Esleitu makroa",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Gorde",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "Behean",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "Horizontala",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLeft": "Ezkerra",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strMargins": "Marjinak",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPortrait": "Bertikala",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrint": "Inprimatu",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrintTitles": "Inprimatu izenburuak",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strRight": "Eskuina",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strTop": "Goian",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textActualSize": "Benetako tamaina",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustom": "Pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustomOptions": "Aukera pertsonalizatuak",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitCols": "Doitu zutabe guztiak orrialde batean sartzeko",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitPage": "Doitu orria orrialde batean sartzeko",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitRows": "Doitu errenkada guztiak orrialde batean sartzeko",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageOrientation": "Orriaren orientazioa",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageScaling": "Eskalatu",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageSize": "Orriaren tamaina",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintGrid": "Inprimatu sareta-lerroak",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintHeadings": "Inprimatu errenkada eta zutabeen goiburuak",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeat": "Errepikatu...",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeatLeft": "Errepikatu zutabeak ezkerretara",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeatTop": "Errepikatu errenkadak goian",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textSettings": "Ezarpenak honentzat",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName": "Uneko barruti izendunak ezin dira editatu eta berriak ezin dira sortu<br>momentu honetan hauetako batzuk editatuak izaten ari baitira.",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.namePlaceholder": "Definitutako izena",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Abisua",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "Laneko liburua",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Datu-barrutia",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "ERROREA! Izen hori duen barrutia badago dagoeneko",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "Izenak hizki batekin edo azpiko marra batekin hasi behar du eta ezin du karaktere baliogaberik izan.",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "ERROREA! Gelaxka-barruti baliogabea",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "ERROREA! Beste erabiltzaile bat elementu hau editatzen ari da.",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Izena",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName": "Erabili nahi duzun izena gelaxketako formuletan erreferentzia bat da dagoeneko. Mesedez erabili beste izen bat.",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textScope": "Esparrua",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textSelectData": "Hautatu datuak",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtEmpty": "Eremua derrigorrez bete behar da",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleEdit": "Editatu izena",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleNew": "Izen berria",
|
||
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.textNames": "Barruti izendunak",
|
||
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.txtTitle": "Itsatsi izena",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.closeButtonText": "Itxi",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.guestText": "Gonbidatua",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.lockText": "Blokeatuta",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textDataRange": "Datu-barrutia",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textDelete": "Ezabatu",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEdit": "Editatu",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty": "Ez da izendun barrutirik sortu oraindik.<br>Sortu gutxienez izendun barruti bat eta eremu honetan agertuko da.",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilter": "Iragazi",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterAll": "Guztia",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterDefNames": "Definitutako izenak",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterSheet": "Izenen esparrua orria da",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterTableNames": "Taulen izenak",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterWorkbook": "Izenen esparrua laneko liburua da",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textNew": "Berria",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textnoNames": "Ezin izan da aurkitu zure iragazkiarekin bat datorren izendun barrutirik.",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textRanges": "Barruti izendunak",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textScope": "Esparrua",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Laneko liburua",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Elementu hau beste erabiltzaile bat ari da editatzen.",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Izen-kudeatzailea",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.warnDelete": "Ziur zaude {0} izena ezabatu nahi duzula?",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Behean",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textCenter": "Jarri orriaren erdian",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textHor": "Horizontalki",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Ezkerra",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Eskuina",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "Marjinak",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "Goian",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textVert": "Bertikalki",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textWarning": "Abisua",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.warnCheckMargings": "Marjinak okerrak dira",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Lerroartea",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Paragrafo arteko tartea",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Ondoren",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Aurretik",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Erakutsi ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAt": "Non",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Gutxienez",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Hainbat",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Zehazki",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Auto",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Zehazturiko fitxak eremu honetan agertuko dira.",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Maiuskulak",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Marratu bikoitza",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Koskak",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Ezkerra",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Lerroartea",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Eskuina",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Ondoren",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Aurretik",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Berezia",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecialBy": "Nork",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Letra-tipoa",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Koskak eta tarteak",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Maiuskula txikiak",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Tartea",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Marratua",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Azpi-indizea",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Goi-indizea",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Tabulazioak",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Lerrokatzea",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Hainbat",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Karaktere arteko tartea",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Fitxa lehenetsia",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efektuak",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "Zehazki",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "Lehen lerroa",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Alderantzizkoa",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Justifikatuta",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(bat ere ez)",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Kendu",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Kendu guztiak",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Zehaztu",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Erdia",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Ezkerra",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Tabuladorearen kokalekua",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Eskuina",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Paragrafoa - Ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Auto",
|
||
"SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtDelete": "Delete",
|
||
"SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtDuplicate": "Duplicate",
|
||
"SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtEdit": "Edit",
|
||
"SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtFormula": "Formula",
|
||
"SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtItemsName": "Items Name",
|
||
"SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtNew": "New",
|
||
"SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtTitle": "Calculated Items in",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition1": "berdin",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition10": "ez da amaitzen honekin",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition11": "hau dauka",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition12": "ez dauka hau",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition13": "bitarte honetan",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition14": "ez dago bitarte honetan",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition2": "ez da honen berdina",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition3": "hau baino handiagoa da",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition30": "is after",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition4": "hau baino handiagoa edo berdina da",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition40": "is after or equal to",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition5": "hau baino txikiagoa da",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition50": "is before",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition6": "hau baino txikiagoa edo berdina da",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition60": "is before or equal to",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition7": "honela hasten da",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition8": "ez da honekin hasten",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition9": "honekin amaitzen da",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowDate": "Show items for which the date:",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowLabel": "Erakutsi etiketa hau duten elementuak:",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowValue": "Erakutsi elementuak non:",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse1": "Erabili ? edozein karaktere bakun adierazteko",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse2": "Erabili * edozein karaktere-serie adierazteko",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "eta",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleDate": "Date Filter",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "Etiketa-iragazkia",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleValue": "Balio-iragazkia",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textAuto": "Auto",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textBy": "Nork",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textDays": "Egunak",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textEnd": "Amaiera:",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textError": "Eremu honek zenbakizko balio bat izan behar du",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textGreaterError": "Amaierako zenbakiak hasierako zenbakiak baino handiagoa izan behar du",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textHour": "Orduak",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMin": "Minutu",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMonth": "Hilabeteak",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textNumDays": "Egun kopurua",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textQuart": "Hiruhilekoak",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textSec": "Segundoak",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textStart": "Hasi hemen",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textYear": "Urteak",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.txtTitle": "Taldekatzea",
|
||
"SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtDescription": "You can use Calculated Items for basic calculations between different items within a single field",
|
||
"SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtFormula": "Formula",
|
||
"SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtInsertIntoFormula": "Insert into formula",
|
||
"SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtItem": "Item",
|
||
"SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtItemName": "Item name",
|
||
"SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtItems": "Items",
|
||
"SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtReadMore": "Read more",
|
||
"SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtTitle": "Insert Calculated Item in",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Erakutsi ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Zutabeak",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Hautatu eremuak",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textFilters": "Iragazkiak",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textRows": "Errenkadak",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textValues": "Balioak",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddColumn": "Gehitu zutabeetara",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddFilter": "Gehitu iragazkietara",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddRow": "Gehitu errenkadetara",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddValues": "Gehitu balioetara",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtFieldSettings": "Eremuaren ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveBegin": "Mugitu hasierara",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveColumn": "Mugitu zutabeetara",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveDown": "Eraman behera",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveEnd": "Mugitu amaierara",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveFilter": "Mugitu iragazkietara",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveRow": "Mugitu errenkadetara",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveUp": "Eraman gora",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveValues": "Mugitu balioetara",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtRemove": "Kendu eremua",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.strLayout": "Izena eta diseinua",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAlt": "Ordezko testua",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltDescription": "Deskribapena",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTip": "Objektuaren informazio bisualaren testuan oinarritutako errepresentazio alternatiboa. Ikusmen- edo adimen-urritasunak dituzten pertsonei irakurriko zaie: irudi, forma, diagrama edo taulan ze informazio dagoen hobeto ulertzen laguntzeko.",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTitle": "Izenburua",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAutofitColWidth": "Eguneratzean, doitu automatikoki zutabeen zabalera",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataRange": "Datu-barrutia",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataSource": "Datu-iturburua",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDisplayFields": "Bistaratu eremuak txosten-iragazkien arean",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDown": "Goitik behera, gero eskuinera",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textGrandTotals": "Azken guztizkoak",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textHeaders": "Eremuaren goiburuak",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textInvalidRange": "ERROREA! Gelaxka-barruti baliogabea",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textOver": "Ezkerretik eskuinera, gero behera",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textSelectData": "Hautatu datuak",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowCols": "Erakutsi zutabeentzat",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowHeaders": "Erakutsi errenkada eta zutabeen eremu-goiburuak",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowRows": "Erakutsi errenkadentzat",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textTitle": "Taula dinamikoa - Ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textWrapCol": "Eman iragazki-eremuen berri zutabeka",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textWrapRow": "Eman iragazki-eremuen berri errenkadaka",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.txtEmpty": "Eremua derrigorrez bete behar da",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.txtName": "Izena",
|
||
"SSE.Views.PivotShowDetailDialog.textDescription": "Choose the field containing the detail you want to show:",
|
||
"SSE.Views.PivotShowDetailDialog.txtTitle": "Show Detail",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.capBlankRows": "Errenkada hutsak",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.capGrandTotals": "Azken guztizkoak",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.capLayout": "Txostenaren diseinua",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.capSubtotals": "Subtotalak",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniBottomSubtotals": "Erakutsi subtotal guztiak taldearen behealdean",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniInsertBlankLine": "Txertatu lerro hutsa elementu bakoitzaren ondoren",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutCompact": "Erakutsi forma trinkoan",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutNoRepeat": "Ez errepikatu elementuen etiketak guztiak",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutOutline": "Erakutsi eskema-formatuan",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutRepeat": "Errepikatu elementu guztien etiketak",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutTabular": "Erakutsi taula-formatuan",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniNoSubtotals": "Ez erakutsi guztizko partzialak",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniOffTotals": "Desaktibatua errenkada eta zutabeetarako",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniOnColumnsTotals": "Aktibatuta zutabeentzat soilik",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniOnRowsTotals": "Aktibatuta errenkadentzat soilik",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniOnTotals": "Aktibatuta errenkada eta zutabeentzat",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniRemoveBlankLine": "Kendu lerro hutsa elementu bakoitzaren ondoren",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniTopSubtotals": "Erakutsi subtotal guztiak taldearen goialdean",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.textColBanded": "Bandadun zutabeak",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.textColHeader": "Zutabeen goiburuak",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.textRowBanded": "Bandadun errenkadak",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.textRowHeader": "Errenkaden izenburuak",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipCalculatedItems": "Calculated items",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipCreatePivot": "Txertatu taula dinamikoa",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipGrandTotals": "Erakutsi edo ezkutatu guztizko orokorrak",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipRefresh": "Eguneratu informazioa datu-iturburutik",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipRefreshCurrent": "Eguneratu informazioa datuen iturburutik uneko taularako",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipSelect": "Hautatu taula dinamiko osoa",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals": "Erakutsi edo ezkutatu subtotalak",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtCalculatedItems": "Calculated Items",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtCollapseEntire": "Tolestu eremu osoa",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Txertatu taula",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtExpandEntire": "Zabaldu eremu osoa",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Custom": "Pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Dark": "Iluna",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Light": "Argia",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Medium": "Ertaina",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtPivotTable": "Taula dinamikoa",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Freskatu",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtRefreshAll": "Freskatu guztiak",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Hautatu",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtTable_PivotStyleDark": "Taula dinamikoaren estilo iluna",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtTable_PivotStyleLight": "Taula dinamikoaren estilo argia",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtTable_PivotStyleMedium": "Taula dinamikoaren estilo ertaina",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.btnDownload": "Gorde eta deskargatu",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.btnExport": "Gorde eta esportatu",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Gorde eta inprimatu",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Behean",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strLandscape": "Horizontala",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strLeft": "Ezkerra",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strMargins": "Marjinak",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strPortrait": "Bertikala",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strPrint": "Inprimatu",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strPrintTitles": "Inprimatu izenburuak",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strRight": "Eskuina",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strShow": "Erakutsi",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strTop": "Goian",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textActiveSheets": "Orri aktiboak",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textActualSize": "Benetako tamaina",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textAllSheets": "Orri guztiak",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textCurrentSheet": "Uneko orria",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textCustom": "Pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textCustomOptions": "Aukera pertsonalizatuak",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textFitCols": "Doitu zutabe guztiak orrialde batean sartzeko",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textFitPage": "Doitu orria orrialde batean sartzeko",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textFitRows": "Doitu errenkada guztiak orrialde batean sartzeko",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textHideDetails": "Ezkutatu xehetasunak",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textIgnore": "Egin ez ikusia inprimatze-areari",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textLayout": "Diseinua",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textMarginsNarrow": "Estua",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textMarginsNormal": "Normala",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textMarginsWide": "Zabala",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPageOrientation": "Orriaren orientazioa",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPages": "Orriak:",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPageScaling": "Eskalatu",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPageSize": "Orriaren tamaina",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintGrid": "Inprimatu sareta-lerroak",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintHeadings": "Inprimatu errenkada eta zutabeen goiburuak",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintRange": "Inprimatu barrutia",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textRange": "Barrutia",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textRepeat": "Errepikatu...",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textRepeatLeft": "Errepikatu zutabeak ezkerretara",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textRepeatTop": "Errepikatu errenkadak goian",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textSelection": "Hautapena",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textSettings": "Orriaren ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textShowDetails": "Erakutsi xehetasunak",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textShowGrid": "Erakutsi sareta-lerroak",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textShowHeadings": "Erakutsi errenkaden eta zutabeek izenburuak",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textTitle": "Inprimatzeko ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textTitlePDF": "PDF ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textTo": "Nori",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.txtMarginsLast": "Azken pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstCol": "Lehen zutabea",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstRow": "Lehen errenkada",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFrozenCols": "Izoztutako zutabeak",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFrozenRows": "Izoztutako errenkadak",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textInvalidRange": "ERROREA! Gelaxka-barruti baliogabea",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textLeft": "Errepikatu zutabeak ezkerretara",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textNoRepeat": "Ez errepikatu",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textRepeat": "Errepikatu...",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textSelectRange": "Hautatu barrutia",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textTitle": "Inprimatu izenburuak",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textTop": "Errepikatu errenkadak goian",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtActiveSheets": "Orri aktiboak",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtActualSize": "Benetako tamaina",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtAllSheets": "Orri guztiak",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtApplyToAllSheets": "Aplikatu orri guztiei",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtBlackAndWhitePrinting": "Black and white printing",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtBothSides": "Inprimatu bi aldeetatik",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesLongDesc": "Irauli orriak ertz luzetik",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesShortDesc": "Irauli orriak ertz laburretik",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtBottom": "Behean",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtColorPrinting": "Color printing",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtCopies": "Kopiak",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtCurrentSheet": "Uneko orria",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtCustom": "Pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtCustomOptions": "Aukera pertsonalizatuak",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtEmptyTable": "Ez dago inprimatzeko ezer taula hutsik dagoelako",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtFirstPageNumber": "Lehen orriaren zenbakia:",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitCols": "Doitu zutabe guztiak orrialde batean sartzeko",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitPage": "Doitu orria orrialde batean sartzeko",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitRows": "Doitu errenkada guztiak orrialde batean sartzeko",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtGridlinesAndHeadings": "Sareta-lerroak eta goiburuak",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtHeaderFooterSettings": "Goiburu eta orri-oinen ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtIgnore": "Egin ez ikusia inprimatze-areari",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtLandscape": "Horizontala",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtLeft": "Ezkerra",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtMargins": "Marjinak",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtMarginsLast": "Azken pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtMarginsNarrow": "Estua",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtMarginsNormal": "Normala",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtMarginsWide": "Zabala",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtOf": "{0}-(e)tik",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtOneSide": "Inprimatu alde batetik",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtOneSideDesc": "Inprimatu soilik orriaren alde batean",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPage": "Orria",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageNumInvalid": "Orrialde-zenbaki baliogabea",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageOrientation": "Orriaren orientazioa",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPages": "Orriak:",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageSize": "Orriaren tamaina",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPortrait": "Bertikala",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrint": "Inprimatu",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrinter": "Printer",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrinterNotSelected": "Printer not selected",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintersNotFound": "Printers not found",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintGrid": "Inprimatu sareta-lerroak",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintHeadings": "Inprimatu errenkada eta zutabeen goiburuak",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange": "Inprimatu barrutia",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintSides": "Inprimatze aldeak",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintTitles": "Inprimatu izenburuak",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintToPDF": "Inprimatu PDFra",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintUsingSystemDialog": "Print using the system dialog",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeat": "Errepikatu...",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeatColumnsAtLeft": "Errepikatu zutabeak ezkerretara",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeatRowsAtTop": "Errepikatu errenkadak goian",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtRight": "Eskuina",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtSave": "Gorde",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtScaling": "Eskalatu",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtSelection": "Hautapena",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtSettingsOfSheet": "Orriaren ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtSheet": "Orria: {0}",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtTo": "Nori",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtTop": "Goian",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtWaitingForPrinters": "Waiting for printers",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.textExistName": "ERROREA! Izenburu hori duen barrutia badago dagoeneko",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.textInvalidName": "Barrutiaren izenburua hizki batekin hasi behar da eta hizkiak, zenbakiak eta zuriuneak soilik izan ditzake.",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.textInvalidRange": "ERROREA! Gelaxka-barruti baliogabea",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.textSelectData": "Hautatu datuak",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtAllow": "Baimendu orri honen erabiltzaile guztiei:",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtAllowDescription": "Barruti zehatzak editatzeko desblokeatu ditzakezu.",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtAllowRanges": "Baimendu barrutiak editatzea",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtAutofilter": "Erabili iragazki automatikoa",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtDelCols": "Ezabatu zutabeak",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtDelRows": "Ezabatu errenkadak",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtEmpty": "Eremua derrigorrez bete behar da",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatCells": "Eman formatua gelaxkei",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatCols": "Eman formatua zutabeei",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatRows": "Eman formatua errenkadei",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtIncorrectPwd": "Berrespen-pasahitza ez da berdina",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtInsCols": "Txertatu zutabeak",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtInsHyper": "Txertatu hiperesteka",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtInsRows": "Txertatu errenkadak",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtObjs": "Editatu objektuak",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtOptional": "hautazkoa",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtPassword": "Pasahitza",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtPivot": "Erabili taula eta diagrama dinamikoak",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtProtect": "Babestu",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtRange": "Barrutia",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtRangeName": "Izenburua",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtRepeat": "Errepikatu pasahitza",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtScen": "Editatu agertokiak",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSelLocked": "Hautatu blokeatutako gelaxkak",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSelUnLocked": "Hautatu blokeatu gabeko gelaxkak",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSheetDescription": "Saihestu gainontzekoen nahi gabeko aldaketak beraien editatzeko ahalmena mugatuz.",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSheetTitle": "Babestu orria",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSort": "Ordenatu",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtWarning": "Abisua: Pasahitza galdu edo ahazten baduzu, ezin da berreskuratu. Gorde leku seguruan.",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtWBDescription": "Beste erabiltzaileek ondorengoak egitea saihesteko zure laneko liburuaren egitura pasahitz batekin babes dezakezu: ezkutuko lan-orriak ikustea, lan-orriak gehitzea, mugitzea edo ezabatzea, kalkulu-orriak ezkutatu eta berrizendatzea.",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtWBTitle": "Babestu laneko liburuaren egitura",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textAnonymous": "Anonimoa",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textAnyone": "Anyone",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textCanEdit": "Edit",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textCantView": "Denied",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textCanView": "View",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textInvalidName": "Barrutiaren izenburua hizki batekin hasi behar da eta hizkiak, zenbakiak eta zuriuneak soilik izan ditzake.",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textInvalidRange": "ERROREA! Gelaxka-barruti baliogabea",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textRemove": "Remove",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textSelectData": "Hautatu datuak",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textYou": "zu",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtAccess": "Access to range",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtEmpty": "Eremua derrigorrez bete behar da",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtProtect": "Babestu",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtRange": "Barrutia",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtRangeName": "Izenburua",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtYouCanEdit": "Zuk soilik editatu dezakezu barruti hau",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.userPlaceholder": "Hasi izena edo posta elektronikoa idazten",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.guestText": "Gonbidatua",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.lockText": "Blokeatuta",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textDelete": "Ezabatu",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textEdit": "Editatu",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textEmpty": "Ez da babestutako barrutirik sortu oraindik.<br>Sortu gutxienez babestutako barruti bat eta eremu honetan agertuko da.",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textFilter": "Iragazi",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textFilterAll": "Guztia",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textNew": "Berria",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textProtect": "Babestu orria",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textRange": "Barrutia",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textRangesDesc": "Hautatutako jendeak barrutiak editatzea mugatu dezakezu.",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textTitle": "Izenburua",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.tipIsLocked": "Elementu hau beste erabiltzaile bat ari da editatzen.",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtAccess": "Access",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtDenied": "Denied",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtEdit": "Editatu",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtEditRange": "Editatu barrutia",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtNewRange": "Barruti berria",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtTitle": "Babestu barrutiak",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtView": "Ikusi",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.warnDelete": "Ziur zaude {0} babestutako barrutia kendu nahi duzula?<br>Kalkulu-orria editatzeko baimena duen edonork editatu ahal izango du barrutiko edukia.",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.warnDeleteRanges": "Ziur zaude babestutako barrutiak kendu nahi dituzula?<br>Kalkulu-orria editatzeko baimena duen edonork editatu ahal izango ditu barrutiko edukiak.",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.guestText": "Gonbidatua",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.lockText": "Blokeatuta",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textDelete": "Ezabatu",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textEdit": "Editatu",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textEmpty": "Ez dago barrutirik editatzeko baimenik.",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textNew": "Berria",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textProtect": "Babestu orria",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textPwd": "Pasahitza",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textRange": "Barrutia",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textRangesDesc": "Pasahitz bidez desblokeatutako barrutiak orria babestua dagoenean (blokeatutako gelaxketan soilik dabil)",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textTitle": "Izenburua",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.tipIsLocked": "Elementu hau beste erabiltzaile bat ari da editatzen.",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtEditRange": "Editatu barrutia",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtNewRange": "Barruti berria",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtNo": "Ez",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtTitle": "Baimendu erabiltzaileek barrutiak editatzea",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtYes": "Bai",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.warnDelete": "Ziur zaude {0} izena ezabatu nahi duzula?",
|
||
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textColumns": "Zutabeak",
|
||
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textDescription": "Bikoiztutako balioak ezabatzeko, hautatu balio bikoiztuak dituen zutabe bat edo gehiago.",
|
||
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textHeaders": "Nire datuek goiburuak dituzte",
|
||
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textSelectAll": "Hautatu denak",
|
||
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.txtTitle": "Kendu bikoiztutakoak",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.ariaRightMenu": "Right menu",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtCellSettings": "Gelaxkaren ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Diagramaren ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Irudiaren ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Paragrafoaren ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtPivotSettings": "Taula dinamikoaren ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Ezarpen arruntak",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Formaren ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Sinaduraren ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtSlicerSettings": "Zatitzailearen ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtSparklineSettings": "Sparkline diagramen ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Taularen ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Testu-artearen ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textAuto": "Auto",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textError": "Sarturiko balioa ez da zuzena.",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textFewPages": "orriak",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textFitTo": "Doitu honi",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textHeight": "Altuera",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textManyPages": "orriak",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textOnePage": "orria",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textScaleTo": "Eskalatu hona",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textTitle": "Eskalatzearen ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textWidth": "Zabalera",
|
||
"SSE.Views.SetValueDialog.txtMaxText": "Eremu honen gehienezko balioa {0} da",
|
||
"SSE.Views.SetValueDialog.txtMinText": "Eremu honen gutxieneko balioa {0} da",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Atzeko planoaren kolorea",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strChange": "Aldatu forma",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strColor": "Kolorea",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strFill": "Bete",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Aurreko planoaren kolorea",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Eredua",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Erakutsi itzala",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strSize": "Tamaina",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Marra",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Opakutasuna",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strType": "Mota",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textAdjustShadow": "Adjust Shadow",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Erakutsi ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Angelua",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Sartutako balioa ez da zuzena.<br>0 pt eta 1584 pt arteko zenbakizko balioa izan behar du.",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textColor": "Betegarri kolorea",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Norabidea",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textEditPoints": "Editatu puntuak",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textEditShape": "Editatu forma",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Eredurik ez",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textEyedropper": "Eyedropper",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Irauli",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Fitxategitik",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "Biltegiratzetik",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "URLtik",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Gradiente-puntuak",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Betegarri gradientea",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Biratu 90° erlojuaren aurkako noranzkoan",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Biratu 90° erlojuaren noranzkoan",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Irauli horizontalki",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Irauli bertikalki",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Irudia edo ehundura",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Lineala",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textMoreColors": "More colors",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Betegarririk ez",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textNoShadow": "No Shadow",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textOriginalSize": "Jatorrizko tamaina",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Eredua",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Posizioa",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Erradiala",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "Erabilitako azkenak",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Biratu 90°",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Biraketa",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Hautatu irudia",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Hautatu",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textShadow": "Shadow",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Hedatu",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Estiloa",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Testuratik",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textTile": "Lauza",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Gehitu gradiente-puntua",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Kendu gradiente-puntua",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Paper marroia",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Oihala",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Kartoia",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Ehun iluna",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Aleak",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Granitoa",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Paper grisa",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Puntu-lana",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Larrua",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Lerrorik ez",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottom": "Offset: Bottom",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottomLeft": "Offset: Bottom left",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottomRight": "Offset: Bottom right",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetCenter": "Offset: Center",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetLeft": "Offset: Left",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetRight": "Offset: Right",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTop": "Offset: Top",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTopLeft": "Offset: Top left",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTopRight": "Offset: Top right",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papiroa",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Zura",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Zutabeak",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Testuaren betegarria",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAbsolute": "Ez aldatu lekuz edo tamainaz gelaxkekin",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Ordezko testua",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "Deskribapena",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "Objektuaren informazio bisualaren testuan oinarritutako errepresentazio alternatiboa. Ikusmen- edo adimen-urritasunak dituzten pertsonei irakurriko zaie: irudi, forma, diagrama edo taulan ze informazio dagoen hobeto ulertzen laguntzeko.",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "Izenburua",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "Angelua",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Geziak",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAutofit": "Doitu automatikoki",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Hasierako tamaina",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Hasierako estiloa",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Alaka",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Behean",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Hizki larri mota",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Zutabe-kopurua",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Amaierako tamaina",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Amaierako estiloa",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Laua",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Iraulita",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Altuera",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontalki",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Konbinazio-mota",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proportzio konstanteak",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Ezkerra",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Lerro-estiloa",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Ebakia",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textOneCell": "Mugitu tamaina aldatu gabe gelaxkekin",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textOverflow": "Baimendu testuak forma gainezkatzea",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit": "Aldatu forma testura egokitzeko",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Eskuina",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Biraketa",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Biribildu",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Tamaina",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSnap": "Gelaxka-lerrokatzea",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Tartea zutabeen artean",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Karratua",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "Testu-koadroa",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Forma - Ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Goian",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTwoCell": "Mugitu eta aldatu tamaina gelaxkekin ",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Bertikalki",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Pisuak eta geziak",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Zabalera",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Abisua",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Kendu sinadura",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Sinaduraren xehetasunak",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Sinadura baliogabeak",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Eskatutako sinadurak",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Sinaduraren konfigurazioa",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strSign": "Sinatu",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Sinadura",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Sinatzailea",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strValid": "Baliozko sinadurak",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Editatu hala ere",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Editatzeak kalkulu-orriko sinadurak kenduko ditu<br>Ziur zaude jarraitu nahi duzula?",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "Sinadura hau kendu nahi duzu?<br>Ezin da desegin.",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Kalkulu-orri hau sinatu egin behar da.",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Baliozko sinadurak gehitu dira kalkulu-orrira. Kalkulu-orria ediziotik babestuta dago.",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Kalkulu orriaren zenbait sinadura digital ez dira zuzenak edo ezin izan dira egiaztatu. Kalkulu orria babestuta dago eta ezin da editatu.",
|
||
"SSE.Views.SlicerAddDialog.textColumns": "Zutabeak",
|
||
"SSE.Views.SlicerAddDialog.txtTitle": "Txertatu zatitzaileak",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.strHideNoData": "Ezkutatu daturik gabeko elementuak",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.strIndNoData": "Adierazi bisualki daturik gabeko elementuak",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.strShowDel": "Erakutsi datu-iturburutik ezabatutako elementuak",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.strShowNoData": "Erakutsi daturik gabeko elementuak azkena",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.strSorting": "Ordenatzea eta iragaztea",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textAdvanced": "Erakutsi ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textAsc": "Gorantz",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textAZ": "A-Z",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textButtons": "Botoiak",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textColumns": "Zutabeak",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textDesc": "Beherantz",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textHeight": "Altuera",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textHor": "Horizontala",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textKeepRatio": "Proportzio konstanteak",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textLargeSmall": "handienetik txikienera",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textLock": "Desgaitu tamaina aldatu edo lekuz aldatzea",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textNewOld": "berrienetik zaharrenera",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textOldNew": "zaharrenetik berrienera",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textPosition": "Posizioa",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textSize": "Tamaina",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textSmallLarge": "txikienetik handienera",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textStyle": "Estiloa",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textVert": "Bertikala",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textWidth": "Zabalera",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textZA": "Ztik Ara",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strButtons": "Botoiak",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strColumns": "Zutabeak",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHeight": "Altuera",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHideNoData": "Ezkutatu daturik gabeko elementuak",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strIndNoData": "Adierazi bisualki daturik gabeko elementuak",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strReferences": "Erreferentziak",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowDel": "Erakutsi datu-iturburutik ezabatutako elementuak",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowHeader": "Bistaratu goiburua",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowNoData": "Erakutsi daturik gabeko elementuak azkena",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strSize": "Tamaina",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strSorting": "Ordenatzea eta iragaztea",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strStyle": "Estiloa",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strStyleSize": "Estiloa eta tamaina",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strWidth": "Zabalera",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAbsolute": "Ez aldatu lekuz edo tamainaz gelaxkekin",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAlt": "Ordezko testua",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltDescription": "Deskribapena",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTip": "Objektuaren informazio bisualaren testuan oinarritutako errepresentazio alternatiboa. Ikusmen- edo adimen-urritasunak dituzten pertsonei irakurriko zaie: irudi, forma, diagrama edo taulan ze informazio dagoen hobeto ulertzen laguntzeko.",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTitle": "Izenburua",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAsc": "Gorantz",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAZ": "A-Z",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textDesc": "Beherantz",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textFormulaName": "Formuletan erabiltzeko izena",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textHeader": "Goiburua",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proportzio konstanteak",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textLargeSmall": "handienetik txikienera",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textName": "Izena",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textNewOld": "berrienetik zaharrenera",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOldNew": "zaharrenetik berrienera",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOneCell": "Mugitu tamaina aldatu gabe gelaxkekin",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSmallLarge": "txikienetik handienera",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSnap": "Gelaxka-lerrokatzea",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSort": "Ordenatu",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSourceName": "Iturburuaren izena",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTitle": "Zatitzailea - Ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTwoCell": "Mugitu eta aldatu tamaina gelaxkekin ",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textZA": "Ztik Ara",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.txtEmpty": "Eremua derrigorrez bete behar da",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.errorEmpty": "Ordenatzeko irizpide guztiek zutabe edo lerro bat izan behar dute zehaztuta.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneCol": "Zutabe bat baino gehiago hautatu da.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneRow": "Errenkada bat baino gehiago hautatu da.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalCol": "Hautatu duzun zutabea ez dago jatorrizko hautapen-barrutian.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalRow": "Aukeratu duzun errenkada ez dago jatorrizko hautaketa-barrutian.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnColor": "%1 behin baino gehiagotan ordenatu da kolore beraren arabera.<br>Ezabatu ordenatzeko irizpide bikoiztua eta saiatu berriro.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnValue": "%1 behin baino gehiagotan ordenatu da balioen arabera.<br>Ezabatu ordenatzeko irizpide bikoiztua eta saiatu berriro.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textAsc": "Gorantz",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textAuto": "Automatikoa",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textAZ": "A-Z",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textBelow": "Azpian",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textBtnCopy": "Kopiatu",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textBtnDelete": "Ezabatu",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textBtnNew": "Berria",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textCellColor": "Gelaxkaren kolorea",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textColumn": "Zutabea",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textDesc": "Beherantz",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textDown": "Mugitu maila behera",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textFontColor": "Letra-kolorea",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textLeft": "Ezkerra",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textLevels": "Mailak",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textMoreCols": "(Zutabe gehiago...)",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textMoreRows": "(Errenkada gehiago...)",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textNone": "Bat ere ez",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textOptions": "Aukerak",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textOrder": "Ordena",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textRight": "Eskuina",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textRow": "Errenkada",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textSort": "Ordenatu honen arabera",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textSortBy": "Ordenatu honen arabera",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textThenBy": "Ondoren honengatik",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textTop": "Goian",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textUp": "Mugitu maila gora",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textValues": "Balioak",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textZA": "Ztik Ara",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.txtInvalidRange": "Gelaxka-barruti baliogabea.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.txtTitle": "Ordenatu",
|
||
"SSE.Views.SortFilterDialog.textAsc": "Gorantz (A-Z) honela",
|
||
"SSE.Views.SortFilterDialog.textDesc": "Beherantz (Z-A) honela",
|
||
"SSE.Views.SortFilterDialog.textNoSort": "No sort",
|
||
"SSE.Views.SortFilterDialog.txtTitle": "Ordenatu",
|
||
"SSE.Views.SortFilterDialog.txtTitleValue": "Ordenatu balioaren arabera",
|
||
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textCase": "Bereizi maiuskulak eta minuskulak",
|
||
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textHeaders": "Nire datuek goiburuak dituzte",
|
||
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textLeftRight": "Ordenatu ezkerretik eskuinera",
|
||
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textOrientation": "Orientazioa",
|
||
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textTitle": "Ordenatzeko aukerak",
|
||
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textTopBottom": "Ordenatu goitik behera",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAdd": "Gehitu",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAll": "Guztia",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textBlanks": "Saltatu hutsuneak",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textColWidth": "Zutabeen zabalerak",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textComments": "Iruzkinak",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textDiv": "Banatu",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFFormat": "Formulak eta formatua",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFNFormat": "Formulak eta zenbaki-formatuak",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFormats": "Formatuak",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFormulas": "Formulak",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFWidth": "Formulak eta zutabe-zabalerak",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textMult": "Biderkatu",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textNone": "Bat ere ez",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textOperation": "Eragiketa",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textPaste": "Itsatsi",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textSub": "Kendu",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textTitle": "Itsaste berezia",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textTranspose": "Irauli",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textValues": "Balioak",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textVFormat": "Balioak eta formatua",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textVNFormat": "Balioak eta zenbaki formatuak",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textWBorders": "Guztia ertzak ezik",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.noSuggestions": "Ortografia-proposamenik ez",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.textChange": "Aldatu",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.textChangeAll": "Aldatu guztiak",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.textIgnore": "Egin ez ikusia",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.textIgnoreAll": "Egin ez ikusia guztiei",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.txtAddToDictionary": "Gehitu hiztegira",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.txtClosePanel": "Itxi zuzentzailea",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.txtComplete": "Ortografia-egiaztapena burutu da",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.txtDictionaryLanguage": "Hiztegiaren hizkuntza",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.txtNextTip": "Joan hurrengo hitzera",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.txtSpelling": "Ortografia",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd": "(Eraman amaierara)",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCreateCopy": "Create a copy",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCreateNewSpreadsheet": "(Create new spreadsheet)",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textMoveBefore": "Ezarri orriaren aurretik",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textSpreadsheet": "Spreadsheet",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.filteredRecordsText": "{0} / {1} erregistro iragazita",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.filteredText": "Iragazki modua",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemAverage": "Batezbestekoa",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemCount": "Kopurua",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemDelete": "Ezabatu",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemHidden": "Ezkutatuta",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemHide": "Ezkutatu",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemInsert": "Txertatu",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemMaximum": "Gehienez",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemMinimum": "Minimoa",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemMoveOrCopy": "Move or copy",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemProtect": "Babestu",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Aldatu izena",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemStatus": "Egoera gordetzen",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemSum": "Batura",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Fitxa kolorea",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemUnProtect": "Kendu babesa",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "Izen hori duen lan-orri bat existitzen da dagoeneko",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "Orriaren izenak ezin ditu karaktere hauek eduki: \\/*?[]: edo ' lehen edo azken karaktere bezala",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Orriaren izena",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.selectAllSheets": "Hautatu orri guztiak",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.sheetIndexText": "{0} / {1} orria",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textAverage": "Batezbestekoa",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textCount": "Kopurua",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textMax": "Max",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textMin": "Min",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Kolore gehiago",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textNoColor": "Kolorerik ez",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textSum": "Batura",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Gehitu lan-orria",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipFirst": "Korritu lehen orrira",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipLast": "Korritu azken orrira",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipListOfSheets": "Orrien zerrenda",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipNext": "Korritu orri-zerrenda eskuinera",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipPrev": "Korritu orri-zerrenda ezkerrera",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Zooma",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Handiagotu",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Txikiagotu",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.ungroupSheets": "Banandu orriak",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Zooma %{0}",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.deleteColumnText": "Delete column",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.deleteRowText": "Delete row",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.deleteTableText": "Delete table",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.insertColumnLeftText": "Insert column left",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.insertColumnRightText": "Insert column right",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.insertRowAboveText": "Insert row above",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.insertRowBelowText": "Insert row below",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.selectColumnData": "Select column data",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.selectColumnText": "Select entire column",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.selectRowText": "Select row",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.selectTableText": "Select table",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.tipAltText": "Set alternative title and description for a table.",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.tipConvertRange": "Convert this table to a regular range of cells.",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.tipHeaderRow": "Show or hide the header row in a table.",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.tipInsertPivot": "Insert Pivot Table",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.tipInsertSlicer": "Insert slicer",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.tipRemDuplicates": "Removing duplicate lines from a sheet.",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.tipResize": "Change the size of this table by adding or removing rows and columns.",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.tipRowsCols": "Rows & Columns",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.txtAltText": "Alt text",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.txtBandedColumns": "Banded columns",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.txtBandedRows": "Banded rows",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.txtConvertToRange": "Convert to range",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.txtFilterButton": "Filter button",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.txtFirstColumn": "First column",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.txtGroupTable_Custom": "Custom",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.txtGroupTable_Dark": "Dark",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.txtGroupTable_Light": "Light",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.txtGroupTable_Medium": "Medium",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.txtHeaderRow": "Header row",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.txtLastColumn": "Last column",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.txtPivot": "Pivot",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.txtRemDuplicates": "Remove duplicates",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.txtResize": "Resize table",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.txtRowsCols": "Rows & Columns",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.txtSlicer": "Slicer",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.txtTotalRow": "Total row",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange": "Eragiketa ezin izan da egin hautatutako gelaxka barrutiarentzat.<br>Hautatu datu-barruti uniforme desberdin bat eta saiatu berriro.",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError": "Eragiketa ezin izan da osatu hautatutako gelaxka barrutiarentzat.<br>Hautatu barruti bat non taulako lehen errenkada errenkada berean egon dadin<br>eta sortutako taulak unekoa teilakatu dezan.",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables": "Operazioa ezin izan da osatu hautatutako gelaxka barrutiarentzat.<br>Hautatu beste taulak barne ez dituen barruti bat.",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorMultiCellFormula": "Hainbat gelaxkatako matrize-formulak ez dira onartzen tauletan.",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Eremua derrigorrez bete behar da",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Sortu taula",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "ERROREA! Gelaxka-barruti baliogabea",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtNote": "Goiburuak errenkada berdinean jarraitu behar du, eta emaitza-taula jatorrizko taularen barrutian gainezarri behar da.",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Izenburua",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Ezabatu zutabea",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Ezabatu errenkada",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Ezabatu taula",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Txertatu zutabea ezkerrean",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Txertatu zutabea eskuinean",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Txertatu errenkada goian",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Txertatu errenkada behean",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.notcriticalErrorTitle": "Abisua",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Hautatu zutabe osoa",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.selectDataText": "Hautatu zutabeko datuak",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.selectRowText": "Hautatu errenkada",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.selectTableText": "Hautatu taula",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textActions": "Taularen ekintzak",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Erakutsi ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textBanded": "Bandaduna",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textColumns": "Zutabeak",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textConvertRange": "Bihurtu barruti",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textEdit": "Errenkadak eta zutabeak",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Txantiloirik ez",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textExistName": "ERROREA! Izen hori duen barruti bat badago dagoeneko",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textFilter": "Iragazi botoia",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textFirst": "Lehenengoa",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textHeader": "Goiburua",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textInvalidName": "ERROREA! Taula-izen baliogabea",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textIsLocked": "Elementu hau beste erabiltzaile bat ari da editatzen.",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textLast": "Azkena",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textLongOperation": "Eragiketa luzea",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textPivot": "Txertatu taula dinamikoa",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textRemDuplicates": "Kendu bikoiztutakoak",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textReservedName": "Erabili nahi duzun izena gelaxketako formuletan erreferentzia bat da dagoeneko. Mesedez erabili beste izen bat.",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textResize": "Aldatu taularen tamaina",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textRows": "Errenkadak",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textSelectData": "Hautatu datuak",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textSlicer": "Txertatu zatitzailea",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textTableName": "Taularen izena",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textTemplate": "Hautatu txantiloitik",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textTotal": "Guztira",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Custom": "Pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Dark": "Iluna",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Light": "Argia",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Medium": "Ertaina",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.txtTable_TableStyleDark": "Taula-estilo iluna",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.txtTable_TableStyleLight": "Taula-estilo argia",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.txtTable_TableStyleMedium": "Tarteko taula-estiloa",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.warnLongOperation": "Exekutatzera zoazen eragiketak denbora asko har dezake amaitzeko.<br>Ziur zaude jarraitu nahi duzula?",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Ordezko testua",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Deskribapena",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Objektuaren informazio bisualaren testuan oinarritutako errepresentazio alternatiboa. Ikusmen- edo adimen-urritasunak dituzten pertsonei irakurriko zaie: irudi, forma, diagrama edo taulan ze informazio dagoen hobeto ulertzen laguntzeko.",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Izenburua",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Taula - Ezarpen aurreratuak",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Atzeko planoaren kolorea",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strColor": "Kolorea",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strFill": "Bete",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Aurreko planoaren kolorea",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Eredua",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strSize": "Tamaina",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Marra",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Opakutasuna",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strType": "Mota",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Angelua",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Sartutako balioa ez da zuzena.<br>0 pt eta 1584 pt arteko zenbakizko balioa izan behar du.",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textColor": "Betegarri kolorea",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Norabidea",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Eredurik ez",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Fitxategitik",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "URLtik",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Gradiente-puntuak",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Betegarri gradientea",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Irudia edo ehundura",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Lineala",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Betegarririk ez",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Eredua",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Posizioa",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Erradiala",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Hautatu",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Hedatu",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Estiloa",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Txantiloia",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Testuratik",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textTile": "Lauza",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Eraldatu",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Gehitu gradiente-puntua",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Kendu gradiente-puntua",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Paper marroia",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Oihala",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Kartoia",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Ehun iluna",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Aleak",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Granitoa",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Paper grisa",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Puntu-lana",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Larrua",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Lerrorik ez",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papiroa",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Zura",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Gehitu iruzkina",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnColorSchemas": "Kolore-eskema",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Iruzkina",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Goiburua eta orri-oina",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSlicer": "Zatitzailea",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSmartArt": "SmartArt",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Ikurra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Marjinak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageBreak": "Jauziak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Orientazioa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Tamaina",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintArea": "Inprimatzeko area",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintTitles": "Inprimatu izenburuak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnScale": "Egokitu",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Lerrokatu",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Eraman atzera",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capImgForward": "Ekarri aurrera",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Taldea",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Diagrama",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertChartRecommend": "Gomendatutako diagrama",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Ekuazioa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Hiperesteka",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertImage": "Irudia",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Forma",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertSpark": "Sparkline diagrama",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Taula",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertText": "Testu-koadroa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertTextart": "Testu-artea",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capShapesMerge": "Merge Shapes",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "Jarri maiuskula hitz guztiei",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Irudia fitxategitik",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Irudia biltegitik",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Irudia URLtik",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "minuskula",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Esaldi hasierako maiuskula.",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "tRUKATU maiuskulak/MINUSKULAK",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "MAIUSKULAK",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAddPrintArea": "Gehitu inprimatze-areara",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Lerrokatu behean",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Lerrokatu erdian",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Justifikatuta",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Lerrokatu ezkerrean",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Lerrokatu erdian",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Lerrokatu eskuinean",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Lerrokatu goian",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Ertz guztiak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlpha": "Alfa letra greko txikia",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAuto": "Auto",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automatikoa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBetta": "Beta letra greko txikia",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBlackHeart": "Bihotz beltza",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBold": "Lodia",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Ertzaren kolorea",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Ertzaren estiloa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBottom": "Behean: ",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "Beheko ertzak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBullet": "Buleta",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textCellAlign": "Format cell alignment",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "Barne-ertz bertikalak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textClearPrintArea": "Garbitu inprimatze-area",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textClearRule": "Garbitu arauak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "Angelua erlojuaren noranzkoan",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textColorScales": "Kolore eskalak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textCopyright": "Copyright ikurra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "Angelua erlojuaren aurkako noranzkoan",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textCustom": "Pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDataBars": "Datu-barrak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDegree": "Graduen ikurra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDelLeft": "Lerratu gelaxkak ezkerrera",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDelPageBreak": "Kendu orri-jauzia",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDelta": "Delta letra greko txikia",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDelUp": "Lerratu gelaxkak gora",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDiagDownBorder": "Ertz diagonala beherantz",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDiagUpBorder": "Ertz diagonala gorantz",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDirContext": "Context",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDirLtr": "Left-to-Right",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDirRtl": "Right-to-Left",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDivision": "Zati ikurra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDollar": "Dolar ikurra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDone": "Eginda",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDown": "Behera",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textEditVA": "Editatu area ikusgarria",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textEntireCol": "Zutabe osoa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textEntireRow": "Errenkada osoa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textEuro": "Euro ikurra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textFewPages": "orriak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textFillLeft": "Ezkerra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textFillRight": "Eskuina",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textFormatCellFill": "Format cell fill",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textGreaterEqual": "Hau baino handiagoa edo berdina da",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textHeight": "Altuera",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textHideVA": "Ezkutatu area ikusgarria",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textHorizontal": "Testu horizontala",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textInfinity": "Infinitua",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textInsDown": "Lerratu gelaxkak behera",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Barne-ertzak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textInsPageBreak": "Txertatu orri-jauzia",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "Lerratu gelaxkak eskuinera",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textItalic": "Etzana",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textItems": "Elementuak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textLandscape": "Horizontala",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textLeft": "Ezkerra: ",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Ezkerreko ertzak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textLessEqual": "Hau baino txikiagoa edo berdina da",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textLetterPi": "Pi letra greko txikia",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textManageRule": "Kudeatu arauak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textManyPages": "orriak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Azken pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Estua",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normala",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Zabala",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Barne-ertz horizontalak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMoreBorders": "More borders",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "Formatu gehiago",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMorePages": "Orri gehiago",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMoreSymbols": "Ikur gehiago",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Kolore gehiago",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textNewRule": "Arau berria",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Ertzik gabe",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textNotEqualTo": "Ez da honen berdina",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textOneHalf": "Erdia zatiki arrunta",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textOnePage": "orria",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textOneQuarter": "Laurdena zatiki arrunta",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Kanpoko ertzak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Marjina pertsonalizatuak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPlusMinus": "Plus-minus ikurra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPortrait": "Bertikala",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Inprimatu",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPrintGridlines": "Inprimatu sareta-lerroak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPrintHeadings": "Inprimatu goiburuak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Inprimatzeko ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRegistered": "Marka erregistratuaren ikurra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textResetPageBreak": "Berrezarri orri-jauzi guztiak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRight": "Eskuina: ",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Eskuineko ertzak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Biratu testua behera",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Biratu testua gora",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRtlSheet": "Sheet Right-to-left",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textScale": "Eskala",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textScaleCustom": "Pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSection": "Sekzioaren ikurra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSelection": "Uneko hautapenetik",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSeries": "Seriea",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSetPrintArea": "Ezarri inprimatze-area",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textShapesCombine": "Combine",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textShapesFragment": "Fragment",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textShapesIntersect": "Intersect",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textShapesSubstract": "Subtract",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textShapesUnion": "Union",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textShowVA": "Erakutsi azalera ikusgaia",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSmile": "Aurpegi irribarretsu zuria",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSquareRoot": "Erro karratua",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Marratua",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSubscript": "Azpi-indizea",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSubSuperscript": "Azpi-indizea/goi-indizea",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Goi-indizea",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Lankidetza",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabData": "Datuak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabDraw": "Marraztu",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Fitxategia",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabFormula": "Formula",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabHome": "Hasiera",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Txertatu",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Diseinua",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Babesa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabTableDesign": "Table Design",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabView": "Ikusi",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textThisPivot": "Taula dinamiko honetatik",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textThisSheet": "Lan-orri honetatik",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textThisTable": "Taula honetatik",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTilde": "Tileta",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTop": "Goia: ",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Goiko ertzak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTradeMark": "Marka komertzialaren ikurra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Azpimarra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textUp": "Goian",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textVertical": "Testu bertikala",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textWidth": "Zabalera",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textYen": "Yen ikurra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textZoom": "Zooma",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignBottom": "Lerrokatu behean",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Lerrokatu erdian",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "Justifikatuta",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Lerrokatu ezkerrean",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignMiddle": "Lerrokatu erdian",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Lerrokatu eskuinean",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignTop": "Lerrokatu goian",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAutofilter": "Ordenatu eta iragazi",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipBack": "Atzera",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipBorders": "Ertzak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "Gelaxka estiloa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "Aldatu maiuskulak/minuskulak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Aldatu diagrama-mota",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Garbitu",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Aldatu kolore-eskema",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipCondFormat": "Baldintzapeko formatua",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipCopy": "Kopiatu",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Kopiatu estiloa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipCut": "Ebaki",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDecDecimal": "Txikitu hamartarra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Txikitu letra-tamaina",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDeleteOpt": "Ezabatu gelaxkak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleAccounting": "Kontabilitate estiloa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleComma": "Comma style",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency": "Moneta-estiloa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Ehuneko estiloa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Editatu diagrama",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChartData": "Hautatu datuak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChartType": "Aldatu diagrama-mota",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Editatu goiburua edo orri-oina",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Letra-kolorea",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Letra-tipoa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Letra-tamaina",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipHAlighOle": "Lerrokatze horizontala",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "Lerrokatu objektuak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "Taldekatu objektuak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Handitu hamartarra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Handiagotu letra-tamaina",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Txertatu diagrama",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartRecommend": "Txertatu gomendatutako diagrama",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartSpark": "Txertatu diagrama",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Txertatu ekuazioa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertHorizontalText": "Txertatu testu-koadro horizontala",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Gehitu hiperesteka",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Txertatu irudia",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Txertatu gelaxkak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Txertatu forma",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertSlicer": "Txertatu zatitzailea",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertSmartArt": "Txertatu SmartArt-a",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertSpark": "Txertatu sparkline diagrama",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Txertatu ikurra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Txertatu taula",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Txertatu testu-koadroa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Txertatu testu-artea",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertVerticalText": "Txertatu testu-koadro bertikala",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Konbinatu eta zentratu",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipNone": "Bat ere ez",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Zenbaki-formatua",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPageBreak": "Gehitu etena, inprimatutako kopian hurrengo orria hastea nahi duzun tokian",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "Orriaren marjinak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "Orriaren orientazioa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPageSize": "Orriaren tamaina",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPaste": "Itsatsi",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Betetze-kolorea",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrint": "Inprimatu",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrintArea": "Inprimatzeko area",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrintQuick": "Inprimatze bizkorra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrintTitles": "Inprimatu izenburuak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipRedo": "Berregin",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipReplace": "Replace",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipRtlSheet": "Switch the sheet direction so that the first column is on the right side",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSave": "Gorde",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Gorde zure aldaketak beste erabiltzaileek ikus ditzaten.",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipScale": "Egokitu",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSelectAll": "Hautatu denak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Eraman atzera",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Ekarri aurrera",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipShapesMerge": "Merge shapes",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Dokumentua beste erabiltzaile batek aldatu du. Egin klik zure aldaketak gorde eta eguneraketak berriz kargatzeko.",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipTextDirection": "Text direction",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipTextFormatting": "Testu-formatu erreminta gehiago",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Orientazioa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Desegin",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipVAlighOle": "Lerrokatze bertikala",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipVisibleArea": "Area ikusgarria",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipWrap": "Egokitu testua",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Kontabilitatea",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "Gehigarria",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtAscending": "Gorantz",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtAutosumTip": "Batuketa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtCellStyle": "Gelaxka estiloa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearAll": "Guztia",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearComments": "Iruzkinak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFilter": "Garbitu iragazkia",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFormat": "Formatua",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFormula": "Funtzioa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearHyper": "Hiperestekak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearText": "Testua",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtCurrency": "Moneta",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtCustom": "Pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDate": "Data",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDateLong": "Data luzea",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDateShort": "Data laburra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDateTime": "Data eta ordua",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDescending": "Beherantz",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDollar": "$ dolarra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtEuro": "€ euroa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtExp": "Esponentziala",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFillNum": "Bete",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFilter": "Iragazi",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFormula": "Txertatu funtzioa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFraction": "Zatikia",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFranc": "CHF Suitzako frankoa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtGeneral": "Orokorra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtInteger": "Osoko zenbakia",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Izen-kudeatzailea",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Konbinatu horizontalki",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Konbinatu gelaxkak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Konbinatu eta erdiratu",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtNamedRange": "Barruti izendunak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "Definitu izena",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "Ertzik ez",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "Zenbakia",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Itsatsi izena",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtPercentage": "Ehunekoa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtPound": "£ libera",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtRouble": "₽ errubloa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScientific": "Zientifikoa",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSearch": "Bilatu",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSort": "Ordenatu",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSortAZ": "Goranzko ordena",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSortZA": "Ordenatu beherantz",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSpecial": "Berezia",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtTableTemplate": "Eman formatua taularen txantiloi bezala",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtText": "Testua",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtTime": "Denbora",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtUnmerge": "Banandu gelaxkak",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ yena",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Erakutsi",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "Behean",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBy": "Nork",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "Elementua",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent": "Ehunekoa",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtSum": "Batura",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle": "Lehen hamarren iragazki automatikoa",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop": "Goian",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtValueTitle": "Lehen hamarren iragazkia",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textNext": "(hurrengoa)",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textNumFormat": "Zenbaki-formatua",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textPrev": "(aurrekoa)",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textTitle": "Balio-eremuaren ezarpenak",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtAverage": "Batezbestekoa",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtBaseField": "Oinarri-eremua",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtBaseItem": "Oinarri-elementua",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtByField": "%1 / %2",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCount": "Kopurua",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCountNums": "Kontatu zenbakiak",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCustomName": "Izen pertsonalizatua",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtDifference": "Honekiko desberdintasuna",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtIndex": "Indizea",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMax": "Max",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMin": "Min",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtNormal": "Kalkulurik ez",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercent": "Honen ehunekoa",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentDiff": "Ehuneko desberdintasuna honekiko",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfCol": "Zutabearen ehunekoa",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfGrand": "Azken guztizkoaren ehunekoa",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfParent": "Nagusien guztizkoaren ehunekoa",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfParentCol": "Zutabe nagusien guztizkoaren ehunekoa",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfParentRow": "Errenkada nagusien guztizkoaren ehunekoa",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfRunTotal": "Hemengo guztizkoaren ehunekoa:",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfTotal": "Errenkadaren ehunekoa",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtProduct": "Produktua",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRankAscending": "Ordenatu txikienetik handienera",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRankDescending": "Ordenatu handienetik txikienera",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRunTotal": "Hemengo guztizkoa",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtShowAs": "Erakutsi balioak honela",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSourceName": "Iturburuaren izena:",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtStdDev": "DesbEst",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtStdDevp": "DesbEstp",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSum": "Batura",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSummarize": "Laburtu balio-eremua honen arabera",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVar": "Bar",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVarp": "Barp",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.closeButtonText": "Itxi",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.guestText": "Gonbidatua",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.lockText": "Blokeatuta",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textDelete": "Ezabatu",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textDuplicate": "Bikoiztu",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textEmpty": "Ez da ikuspegirik sortu oraindik.",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textGoTo": "Joan ikuspegira",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textLongName": "Idatzi 128 karaktere baino gutxiago dituen izen bat.",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textNew": "Berria",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textRename": "Aldatu izena",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameError": "Ikuspegi-izena ezin da hutsik egon.",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameLabel": "Aldatu ikuspegiaren izena",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textViews": "Orri ikuspegiak",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.tipIsLocked": "Elementu hau beste erabiltzaile bat ari da editatzen.",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.txtTitle": "Orriaren ikuspegiaren kudeatzailea",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.warnDeleteAnotherView": "Are you sure you want to delete this sheet view?",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.warnDeleteView": "Unean gaituta dagoen '%1' ikuspegia ezabatu nahian ari zara.<br>Ikuspegia itxi eta ezabatu?",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.capBtnFreeze": "Izoztu panelak",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.capBtnSheetView": "Orriaren ikuspegia",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Erakutsi beti tresna-barra",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textClose": "Itxi",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textCombineSheetAndStatusBars": "Konbinatu orri- eta egoera-barrak",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textCreate": "Berria",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textDefault": "Lehenetsia",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textFill": "Bete",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textFormula": "Formula-barra",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textFreezeCol": "Izoztu lehenengo zutabea",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textFreezeRow": "Izoztu goiko errenkada",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textGridlines": "Sareta-lerroak",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textHeadings": "Izenburuak",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Interfazearen gaia",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "Ezkerreko panela",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textLine": "Marra",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textMacros": "Macros",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textManager": "Ikuspegi-kudeatzailea",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textPauseMacro": "Pause recording",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textRecMacro": "Record macro",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textResumeMacro": "Resume recording",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textRightMenu": "Eskuineko panela",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textShowFrozenPanesShadow": "Erakutsi panel izoztuen itzalak",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textStopMacro": "Stop recording",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textTabStyle": "Tab style",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textUnFreeze": "Askatu panelak",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textZeros": "Erakutsi zeroak",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textZoom": "Zooma",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipClose": "Itxi orri-ikuspegia",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipCreate": "Sortu orri-ikuspegia",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipFreeze": "Izoztu panelak",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "Interfazearen gaia",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipMacros": "Macros",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipPauseMacro": "Pause recording",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipRecMacro": "Record macro",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipResumeMacro": "Resume recording",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipSheetView": "Orriaren ikuspegia",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipStopMacro": "Stop recording",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipViewNormal": "Ikusi dokumentua ikuspegi normalean",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipViewPageBreak": "Ikusi orri-jauziak non agertuko diren dokumentua inprimatzean",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.txtViewNormal": "Normala",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.txtViewPageBreak": "Orri-jauziaren aurrebista",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.closeButtonText": "Itxi",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.textAdd": "Gehitu ikuskatzailea",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.textBook": "Liburua",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.textCell": "Gelaxka",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.textDelete": "Ezabatu ikuskatzea",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.textDeleteAll": "Ezabatu guztiak",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.textFormula": "Formula",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.textName": "Izena",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.textSheet": "Orria",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.textValue": "Balioa",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.txtTitle": "Ikuskatzailearen leihoa",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.hintAllowRanges": "Baimendu barrutiak editatzea",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.hintProtectRange": "Babestu barrutia",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.hintProtectSheet": "Babestu orria",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.hintProtectWB": "Babestu laneko liburua",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtAllowRanges": "Baimendu barrutiak editatzea",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtHiddenFormula": "Ezkutuko formulak",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtLockedCell": "Blokeatutako gelaxka",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtLockedShape": "Forma blokeatua",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtLockedText": "Blokeatu testua",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtProtectRange": "Babestu barrutia",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtProtectSheet": "Babestu orria",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtProtectWB": "Babestu laneko liburua",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtSheetUnlockDescription": "Idatzi pasahitza orriari babesa kentzeko",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtSheetUnlockTitle": "Kendu babesa orriari",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtWBUnlockDescription": "Idatzi pasahitza laneko liburuari babesa kentzeko",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtWBUnlockTitle": "Kendu babesa laneko liburuari"
|
||
} |