Files
DocumentServer-v-9.2.0/web-apps/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/da.json
Yajbir Singh f1b860b25c
Some checks failed
check / markdownlint (push) Has been cancelled
check / spellchecker (push) Has been cancelled
updated
2025-12-11 19:03:17 +05:30

897 lines
46 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"About": {
"textAbout": "Om",
"textAddress": "Adresse",
"textBack": "Tilbage",
"textEmail": "E-mail",
"textPoweredBy": "Drevet af",
"textEditor": "Spreadsheet Editor",
"textTel": "Tel",
"textVersion": "Version"
},
"Common": {
"Collaboration": {
"notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
"textAddComment": "Tilføj kommentar",
"textAddReply": "Tilføj svar",
"textBack": "Tilbage",
"textCancel": "Annuller",
"textCollaboration": "Samarbejde",
"textComments": "Kommentare",
"textDeleteComment": "Slet kommentar",
"textDeleteReply": "Slet svar",
"textDone": "Afsluttet",
"textEdit": "Rediger",
"textEditComment": "Redigér kommentar",
"textEditReply": "Redigér svar",
"textEditUser": "Brugere som redigerer dokumentet:",
"textMessageDeleteComment": "Ønsker du at slette denne kommentar?",
"textMessageDeleteReply": "Ønsker du at slette dette svar?",
"textOk": "Ok",
"textResolve": "Løs",
"textUsers": "Brugere",
"textNoComments": "No Comments",
"textReopen": "Reopen",
"textSharingSettings": "Sharing Settings",
"textTryUndoRedo": "The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode."
},
"ThemeColorPalette": {
"textCustomColors": "Brugerdefinerede farver",
"textStandartColors": "Standard Colors",
"textThemeColors": "Theme Colors"
},
"Themes": {
"dark": "Mørk",
"light": "Lys",
"system": "Samme som system",
"textTheme": "Theme"
},
"VersionHistory": {
"notcriticalErrorTitle": "Warning",
"textAnonymous": "Anonymous",
"textBack": "Back",
"textCancel": "Cancel",
"textCurrent": "Current",
"textOk": "Ok",
"textRestore": "Restore",
"textVersion": "Version",
"textVersionHistory": "Version History",
"textWarningRestoreVersion": "Current file will be saved in version history.",
"titleWarningRestoreVersion": "Restore this version?",
"txtErrorLoadHistory": "Loading history failed"
}
},
"ContextMenu": {
"errorCopyCutPaste": "Kopiering, klip og indsæt handlinger ved hjælp af kontekstmenuen udføres kun i den aktuelle fil.",
"menuAddComment": "Tilføj kommentar",
"menuAddLink": "Tilføj Link",
"menuCancel": "Annuller",
"menuCell": "Celle",
"menuDelete": "Slet",
"menuEdit": "Rediger",
"menuEditLink": "Redigér link",
"menuFreezePanes": "Lås paneler",
"menuHide": "Skjul",
"menuMerge": "Fusioner",
"menuMore": "Mere",
"menuOpenLink": "Åbn link",
"menuShow": "Vis",
"menuViewComment": "Se kommentar",
"menuWrap": "Indpak",
"notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
"textCopyCutPasteActions": "Kopier, Klip og Indsæt",
"textDoNotShowAgain": "Vis ikke igen",
"warnMergeLostData": "Kun data for øverste venstre celle forbliver i fusionerede celler.<br>Er du sikker på at du vil fortsætte?",
"errorInvalidLink": "The link reference does not exist. Please correct the link or delete it.",
"menuAutofill": "Autofill",
"menuUnfreezePanes": "Unfreeze Panes",
"menuUnmerge": "Unmerge",
"menuUnwrap": "Unwrap",
"textOk": "Ok",
"txtWarnUrl": "Clicking this link can be harmful to your device and data. This location may be unsafe:<br>{0}<br>Are you sure you want to continue?"
},
"Controller": {
"Main": {
"criticalErrorTitle": "Fejl",
"notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
"SDK": {
"Grayscale": "Gråtoner",
"%1 of %2": "%1 of %2",
"%1 or %2": "%1 or %2",
"(All)": "(All)",
"(blank)": "(blank)",
"20% - Accent1": "20% - Accent1",
"20% - Accent2": "20% - Accent2",
"20% - Accent3": "20% - Accent3",
"20% - Accent4": "20% - Accent4",
"20% - Accent5": "20% - Accent5",
"20% - Accent6": "20% - Accent6",
"40% - Accent1": "40% - Accent1",
"40% - Accent2": "40% - Accent2",
"40% - Accent3": "40% - Accent3",
"40% - Accent4": "40% - Accent4",
"40% - Accent5": "40% - Accent5",
"40% - Accent6": "40% - Accent6",
"60% - Accent1": "60% - Accent1",
"60% - Accent2": "60% - Accent2",
"60% - Accent3": "60% - Accent3",
"60% - Accent4": "60% - Accent4",
"60% - Accent5": "60% - Accent5",
"60% - Accent6": "60% - Accent6",
"Accent": "Accent",
"Accent1": "Accent1",
"Accent2": "Accent2",
"Accent3": "Accent3",
"Accent4": "Accent4",
"Accent5": "Accent5",
"Accent6": "Accent6",
"Aspect": "Aspect",
"Bad": "Bad",
"Blue": "Blue",
"Blue Green": "Blue Green",
"Blue II": "Blue II",
"Blue Warm": "Blue Warm",
"Calculation": "Calculation",
"Check Cell": "Check Cell",
"Clear Filter (Alt+C)": "Clear Filter (Alt+C)",
"Column": "Column",
"Column Labels": "Column Labels",
"Comma": "Comma",
"Comma [0]": "Comma [0]",
"Confidential": "Confidential",
"Currency": "Currency",
"Currency [0]": "Currency [0]",
"Date": "Date",
"Days": "Days",
"Diagram Title": "Chart Title",
"Explanatory Text": "Explanatory Text",
"File": "File",
"Good": "Good",
"Grand Total": "Grand Total",
"Green": "Green",
"Green Yellow": "Green Yellow",
"Group": "Group",
"Heading 1": "Heading 1",
"Heading 2": "Heading 2",
"Heading 3": "Heading 3",
"Heading 4": "Heading 4",
"Hours": "Hours",
"Input": "Input",
"Linked Cell": "Linked Cell",
"Marquee": "Marquee",
"Median": "Median",
"Minutes": "Minutes",
"Months": "Months",
"Multi-Select (Alt+S)": "Multi-Select (Alt+S)",
"Neutral": "Neutral",
"Normal": "Normal",
"Note": "Note",
"Office": "Office",
"Office 2007 - 2010": "Office 2007 - 2010",
"Office 2013 - 2022": "Office 2013 - 2022",
"Orange": "Orange",
"Orange Red": "Orange Red",
"Output": "Output",
"Page": "Page",
"Page %1 of %2": "Page %1 of %2",
"Pages": "Pages",
"Paper": "Paper",
"Percent": "Percent",
"Prepared by": "Prepared by",
"Print_Area": "Print_Area",
"Qtr": "Qtr",
"Quarters": "Quarters",
"Red": "Red",
"Red Orange": "Red Orange",
"Red Violet": "Red Violet",
"Row": "Row",
"Row Labels": "Row Labels",
"Seconds": "Seconds",
"Series": "Series",
"Slipstream": "Slipstream",
"Tab": "Tab",
"Table": "Table",
"Time": "Time",
"Title": "Title",
"Total": "Total",
"Values": "Values",
"Violet": "Violet",
"Violet II": "Violet II",
"Warning Text": "Warning Text",
"X Axis": "X Axis",
"Y Axis": "Y Axis",
"Years": "Years",
"Yellow": "Yellow",
"Yellow Orange": "Yellow Orange",
"Your text here": "Your text here"
},
"textAnonymous": "Anonymt",
"textBuyNow": "Besøg hjemmeside",
"textClose": "Luk",
"textContactUs": "Kontakt salg",
"textGuest": "Gæst",
"textNo": "Nej",
"textNoLicenseTitle": "Licensbegrænsning nået.",
"textPaidFeature": "Betalt funktion",
"textRequestMacros": "En makro foretager en anmodning til URL. Vil du tillade anmodningen til %1?",
"textYes": "Ja",
"titleLicenseExp": "Licens er udløbet",
"titleServerVersion": "Redigeringsværktøj opdateret",
"warnLicenseLimitedNoAccess": "Licensen er udløbet. Du har ingen adgang til dokumentredigeringsfunktionalitet. Kontakt venligst din administrator.",
"warnLicenseLimitedRenewed": "\nLicensen skal fornyes. Du har begrænset adgang til dokumentredigeringsfunktioner.<br>Kontakt din administrator for at få fuld adgang",
"errorAccessDeny": "You are trying to perform an action you do not have rights for.<br>Please, contact your admin.",
"errorOpensource": "Using the free Community version, you can open documents for viewing only. To access mobile web editors, a commercial license is required.",
"errorServerVersion": "The editor version has been updated. The page will be reloaded to apply the changes.",
"errorUpdateVersion": "The file version has been changed. The page will be reloaded.",
"leavePageText": "You have unsaved changes in this document. Click 'Stay on this Page' to wait for autosave. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.",
"textCustomLoader": "Sorry, you are not entitled to change the loader. Please, contact our sales department to get a quote.",
"textDontUpdate": "Don't Update",
"textHasMacros": "The file contains automatic macros.<br>Do you want to run macros?",
"textNoChoices": "There are no choices for filling the cell.<br>Only text values from the column can be selected for replacement.",
"textNoMatches": "No Matches",
"textOk": "Ok",
"textRemember": "Remember my choice",
"textReplaceSkipped": "The replacement has been made. {0} occurrences were skipped.",
"textReplaceSuccess": "The search has been done. Occurrences replaced: {0}",
"textUpdate": "Update",
"textWarnUpdateExternalData": "This workbook contains links to one or more external sources that could be unsafe. If you trust the links, update them to get the latest data.",
"tipLicenseExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of simultaneous connections allowed by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
"tipLicenseUsersExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of users allowed to edit documents by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
"titleLicenseNotActive": "License not active",
"titleReadOnly": "Read-Only Mode",
"titleUpdateVersion": "Version changed",
"warnLicenseAnonymous": "Access denied for anonymous users.<br>This document will be opened for viewing only.",
"warnLicenseBefore": "License not active.<br>Please contact your administrator.",
"warnLicenseExp": "Your license has expired. Please, update your license and refresh the page.",
"warnNoLicense": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"warnNoLicenseUsers": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"warnProcessRightsChange": "You don't have permission to edit the file."
}
},
"Error": {
"convertationTimeoutText": "Konverteringstidsfristen er overskredet",
"criticalErrorExtText": "Tryk på 'OK' for at gå tilbage til dokumentlisten.",
"criticalErrorTitle": "Fejl",
"downloadErrorText": "Download fejlet.",
"errorArgsRange": "En fejl i formlen.<br>Forkert argumentområde.",
"errorBadImageUrl": "Billede URL er forkert",
"errorConnectToServer": "Kan ikke gemme dette dokument. Tjek dine forbindelsesindstillinger, eller kontakt din administrator.<br>Når du klikker på knappen 'OK', bliver du bedt om at downloade dokumentet.",
"errorCountArg": "En fejl i formlen.<br>Ugyldigt antal argumenter.",
"errorCountArgExceed": "En fejl i formlen.<br>Maksimalt antal argumenter er overskredet.",
"errorDatabaseConnection": "Ekstern fejl.<br>Fejl i databaseforbindelse. Kontakt venligst support.",
"errorDataEncrypted": "Krypterede ændringer er blevet modtaget, men de kan ikke dekrypteres. ",
"errorDataRange": "Forkert datainterval",
"errorDefaultMessage": "Fejlkode: %1",
"errorEditingDownloadas": "Der opstod en fejl under arbejdet med dokumentet.<br>Brug muligheden 'Download' til at gemme filens sikkerhedskopi lokalt.",
"errorFileRequest": "Ekstern fejl.<br>Filanmodning. Kontakt venligst support.",
"errorFileVKey": "Ekstern fejl.<br>Forkert sikkerhedsnøgle. Kontakt venligst support.",
"errorFillRange": "Kunne ikke fylde de valgte celler.<br>Alle de fusionerede celler skal være samme størrelse. ",
"errorFormulaName": "En fejl i formlen.<br>Forkert formelnavn.",
"errorFormulaParsing": "Intern fejl under parsing af formlen.",
"errorFrmlMaxReference": "Du kan ikke gemme denne formel da den har for mange værdier,<br>cellehenvisninger og/eller navne.",
"errorInvalidRef": "Skriv et korrekt navn for markeringen eller en gyldig reference at gå til.",
"errorKeyExpire": "Nøgle beskriver udløbet",
"errorLoadingFont": "Skrifttyper er ikke indlæst.<br>Kontakt din dokument server administrator.",
"errorMoveRange": "Kan ikke ændre en del af en flettet celle",
"errorMultiCellFormula": "Multi-felt matrix formler tillades ikke i tabeller",
"errorStockChart": "forkert rækkefølge. For at bygge et aktiediagram skal du placere dataene på arket i følgende rækkefølge:<br> åbningskurs, maks. pris, min. pris, lukkekurs.",
"errorUnexpectedGuid": "Ekstern fejl.<br>Uventet guide. Kontakt venligst support.",
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internetforbindelsen er blevet genoprettet, og filversionen er blevet ændret.<br>Før du kan fortsætte arbejdet, skal du hente filen eller kopiere indholdet for at sikre, at intet vil blive tabt - og derefter genindlæse denne side.",
"errorViewerDisconnect": "Forbindelsen er afbrudt. Du kan stadig se dokumentet,<br>men du vil ikke være i stand til at downloade eller udskrive det, før forbindelsen er genoprettet, og siden er genindlæst.",
"errorWrongBracketsCount": "\nEn fejl i formlen.<br>Forkert antal parenteser.",
"errorWrongOperator": "En fejl i den indtastede formel. Forkert symbol eller funktion er indtastet. <br> Ret fejlen.",
"notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
"openErrorText": "Der skete en fejl under åbningen af filen",
"pastInMergeAreaError": "Kan ikke ændre en del af en flettet celle",
"saveErrorText": "Der skete en fejl da filen blev forsøgt gemt",
"unknownErrorText": "Ukendt fejl.",
"uploadImageFileCountMessage": "Ingen billeder uploadet",
"criticalErrorExtTextClose": "Press 'OK' to close the editor.",
"errNoDuplicates": "No duplicate values found.",
"errorAccessDeny": "You are trying to perform an action you do not have rights for.<br>Please, contact your admin.",
"errorAutoFilterChange": "The operation is not allowed as it is attempting to shift cells in a table on your sheet.",
"errorAutoFilterChangeFormatTable": "The operation could not be done for the selected cells as you cannot move a part of a table.<br>Select another data range so that the whole table is shifted and try again.",
"errorAutoFilterDataRange": "The operation could not be done for the selected range of cells.<br>Select a uniform data range inside or outside the table and try again.",
"errorAutoFilterHiddenRange": "The operation cannot be performed because the area contains filtered cells.<br>Please, unhide the filtered elements and try again.",
"errorCannotUngroup": "Cannot ungroup. To start an outline, select the detail rows or columns and group them.",
"errorCannotUseCommandProtectedSheet": "You cannot use this command on a protected sheet. To use this command, unprotect the sheet.<br>You might be requested to enter a password.",
"errorChangeArray": "You cannot change part of an array.",
"errorChangeFilteredRange": "This will change a filtered range on your sheet.<br>To complete this task, please remove AutoFilters.",
"errorChangeOnProtectedSheet": "The cell or chart you are trying to change is on a protected sheet. To make a change, unprotect the sheet. You might be requested to enter a password.",
"errorCircularReference": "There are one or more circular references where a formula refers to its own cell either directly or indirectly.<br>Try removing or changing these references, or moving the formulas to different cells.",
"errorComboSeries": "To create a combination chart, select at least two series of data.",
"errorCopyMultiselectArea": "This command cannot be used with multiple selections.<br>Select a single range and try again.",
"errorCreateDefName": "The existing named ranges cannot be edited and the new ones cannot be created<br>at the moment as some of them are being edited.",
"errorDataValidate": "The value you entered is not valid.<br>A user has restricted values that can be entered into this cell.",
"errorDeleteColumnContainsLockedCell": "You are trying to delete a column that contains a locked cell. Locked cells cannot be deleted while the sheet is protected.<br>To delete a locked cell, unprotect the sheet. You might be requested to enter a password.",
"errorDeleteRowContainsLockedCell": "You are trying to delete a row that contains a locked cell. Locked cells cannot be deleted while the sheet is protected.<br>To delete a locked cell, unprotect the sheet. You might be requested to enter a password.",
"errorDependentsNoFormulas": "The Trace Dependents command found no formulas that refer to the active cell.",
"errorDirectUrl": "Please verify the link to the document.<br>This link must be a direct link to the file for downloading.",
"errorEditView": "The existing sheet view cannot be edited and the new ones cannot be created at the moment as some of them are being edited.",
"errorEmailClient": "No email client could be found",
"errorFilePassProtect": "The file is password protected and could not be opened.",
"errorFileSizeExceed": "The file size exceeds your server limitation.<br>Please, contact your admin for details.",
"errorForceSave": "An error occurred while saving the file. Please use the 'Download as' option to save the file to your computer hard drive or try again later.",
"errorFormulaInPivotFieldName": "Cannot enter a formula for an item or field name in a pivot table report.",
"errorFrmlMaxLength": "You cannot add this formula as its length exceeds the allowed number of characters.<br>Please, edit it and try again.",
"errorFrmlMaxTextLength": "Text values in formulas are limited to 255 characters.<br>Use the CONCATENATE function or concatenation operator (&)",
"errorFrmlWrongReferences": "The function refers to a sheet that does not exist.<br>Please, check the data and try again.",
"errorFTChangeTableRangeError": "Operation could not be completed for the selected cell range.<br>Select a range so that the first table row was on the same row<br>and the resulting table overlapped the current one.",
"errorFTRangeIncludedOtherTables": "Operation could not be completed for the selected cell range.<br>Select a range which does not include other tables.",
"errorInconsistentExt": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content does not match the file extension.",
"errorInconsistentExtDocx": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to text documents (e.g. docx), but the file has the inconsistent extension: %1.",
"errorInconsistentExtPdf": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to one of the following formats: pdf/djvu/xps/oxps, but the file has the inconsistent extension: %1.",
"errorInconsistentExtPptx": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to presentations (e.g. pptx), but the file has the inconsistent extension: %1.",
"errorInconsistentExtXlsx": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to spreadsheets (e.g. xlsx), but the file has the inconsistent extension: %1.",
"errorKeyEncrypt": "Unknown key descriptor",
"errorLabledColumnsPivot": "To create a pivot table report, you must use data that is organized as a list with labeled columns.",
"errorLocationOrDataRangeError": "The reference for the location or data range is not valid.",
"errorLockedAll": "The operation could not be done as the sheet has been locked by another user.",
"errorLockedCellPivot": "You cannot change data inside a pivot table.",
"errorLockedWorksheetRename": "The sheet cannot be renamed at the moment as it is being renamed by another user",
"errorMacroUnavailableWarning": "Cannot run the macro %1. The macro may not be available in this workbook or all macros may be disabled.",
"errorMaxPoints": "The maximum number of points in series per chart is 4096.",
"errorMaxRows": "ERROR! The maximum number of data series per chart is 255.",
"errorMoveSlicerError": "Table slicers cannot be copied from one workbook to another.<br>Try again by selecting the entire table and the slicers.",
"errorNoDataToParse": "No data was selected to parse.",
"errorOpenWarning": "The length of one of the formulas in the file exceeded<br>the allowed number of characters and it was removed.",
"errorOperandExpected": "The entered function syntax is not correct. Please, check if you missed one of the parentheses - '(' or ')'.",
"errorPasteInPivot": "We can't make this change for the selected cells because it will affect a pivot table.<br>Use the field list to change the report.",
"errorPasteMaxRange": "The copy and paste area does not match. Please, select an area of the same size or click the first cell in a row to paste the copied cells.",
"errorPasteMultiSelect": "This action cannot be done on a multiple range selection.<br>Select a single range and try again.",
"errorPasteSlicerError": "Table slicers cannot be copied from one workbook to another.",
"errorPivotFieldNameExists": "Pivot table field name already exists.",
"errorPivotGroup": "Cannot group that selection.",
"errorPivotOverlap": "A pivot table report cannot overlap a table.",
"errorPivotWithoutUnderlying": "The Pivot Table report was saved without the underlying data.<br>Use the 'Refresh' button to update the report.",
"errorPrecedentsNoValidRef": "The Trace Precedents command requires that the active cell contain a formula which includes a valid references.",
"errorPrintMaxPagesCount": "Unfortunately, it’s not possible to print more than 1500 pages at once in the current version of the program.<br>This restriction will be eliminated in upcoming releases.",
"errorProtectedRange": "This range is not allowed for editing.",
"errorSaveWatermark": "This file contains a watermark image linked to another domain.<br>To make it visible in PDF, update the watermark image so it links from the same domain as your document, or upload it from your computer.",
"errorSessionAbsolute": "The document editing session has expired. Please, reload the page.",
"errorSessionIdle": "The document has not been edited for quite a long time. Please, reload the page.",
"errorSessionToken": "The connection to the server has been interrupted. Please, reload the page.",
"errorSetPassword": "Password could not be set.",
"errorSingleColumnOrRowError": "Location reference is not valid because the cells are not all in the same column or row.<br>Select cells that are all in a single column or row.",
"errorToken": "The document security token is not correctly formed.<br>Please contact your Document Server administrator.",
"errorTokenExpire": "The document security token has expired.<br>Please contact your Document Server administrator.",
"errorUserDrop": "The file cannot be accessed right now.",
"errorUsersExceed": "The number of users allowed by the pricing plan was exceeded",
"errRemDuplicates": "Duplicate values found and deleted: {0}, unique values left: {1}.",
"scriptLoadError": "The connection is too slow, some of the components could not be loaded. Please, reload the page.",
"textCancel": "Cancel",
"textClose": "Close",
"textErrorPasswordIsNotCorrect": "The password you supplied is not correct.<br>Verify that the CAPS LOCK key is off and be sure to use the correct capitalization.",
"textFillOtherRows": "Fill other rows",
"textFormulaFilledAllRows": "Formula filled {0} rows have data. Filling other empty rows may take a few minutes.",
"textFormulaFilledAllRowsWithEmpty": "Formula filled first {0} rows. Filling other empty rows may take a few minutes.",
"textFormulaFilledFirstRowsOtherHaveData": "Formula filled only first {0} rows have data by memory save reason. There are other {1} rows have data in this sheet. You can fill them manually.",
"textFormulaFilledFirstRowsOtherIsEmpty": "Formula filled only first {0} rows by memory save reason. Other rows in this sheet don't have data.",
"textInformation": "Information",
"textOk": "Ok",
"uploadDocExtMessage": "Unknown document format.",
"uploadDocFileCountMessage": "No documents uploaded.",
"uploadDocSizeMessage": "Maximum document size limit exceeded.",
"uploadImageExtMessage": "Unknown image format.",
"uploadImageSizeMessage": "The image is too big. The maximum size is 25 MB."
},
"LongActions": {
"advDRMPassword": "Kodeord",
"applyChangesTextText": "Indlæser data...",
"applyChangesTitleText": "Indlæser data",
"confirmReplaceFormulaInTable": "Formler i overskriftsrækken vil blive fjernet og konverteret til statisk tekst.<br>Vil du fortsætte?",
"downloadTextText": "Henter dokument...",
"downloadTitleText": "Henter dokument",
"loadFontsTextText": "Indlæser data...",
"loadFontsTitleText": "Indlæser data",
"loadFontTextText": "Indlæser data...",
"loadFontTitleText": "Indlæser data",
"loadImagesTextText": "Indlæser billeder...",
"loadImagesTitleText": "Indlæser billeder",
"loadImageTextText": "Indlæser billede...",
"loadImageTitleText": "Indlæser billede",
"loadingDocumentTextText": "Indlæser dokument...",
"loadingDocumentTitleText": "Indlæser dokument",
"notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
"openTextText": "Åbner dokument...",
"openTitleText": "Åbner dokument",
"printTextText": "Udskriver dokument...",
"printTitleText": "Udskriver dokument",
"savePreparingText": "Forbereder at gemme",
"savePreparingTitle": "Forbereder at gemme. Vent venligst...",
"saveTextText": "Gemmer dokument...",
"saveTitleText": "Gemmer dokument",
"textCancel": "Annuller",
"textContinue": "Fortsæt",
"textLoadingDocument": "Indlæser dokument",
"textNo": "Nej",
"textOk": "Ok",
"textUndo": "Fortryd",
"textUnlockRangeWarning": "Et område, du forsøger at ændre, er beskyttet med adgangskode.",
"textYes": "Ja",
"txtEditingMode": "Vælg redigeringstilstand...",
"waitText": "Vent venligst...",
"confirmMaxChangesSize": "The size of actions exceeds the limitation set for your server.<br>Press \"Undo\" to cancel your last action or press \"Continue\" to keep action locally (you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost).",
"confirmMoveCellRange": "The destination cells range can contain data. Continue the operation?",
"confirmPutMergeRange": "The source data contains merged cells.<br>They will be unmerged before they are pasted into the table.",
"textErrorWrongPassword": "The password you supplied is not correct.",
"textUnlockRange": "Unlock Range",
"uploadImageTextText": "Uploading image...",
"uploadImageTitleText": "Uploading Image"
},
"Statusbar": {
"notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
"textCancel": "Annuller",
"textDelete": "Slet",
"textDuplicate": "Dupliker",
"textErrNameWrongChar": "Et arknavn ikke indeholde disse tegn: \\, /, *, ?, [, ], :",
"textErrNotEmpty": "Ark navn skal udfyldes",
"textErrorRemoveSheet": "Kan ikke slette regneark.",
"textHidden": "Skjult",
"textHide": "Skjul",
"textMore": "Mere",
"textMove": "Flyt",
"textMoveBefore": "Flyt før ark",
"textMoveToEnd": "(Flyt til slutning)",
"textOk": "Ok",
"textRename": "Omdøb",
"textRenameSheet": "Omdøb ark",
"textSheet": "Ark",
"textSheetName": "Ark navn",
"textTabColor": "Fane farve",
"textContinue": "Continue",
"textErrNameExists": "Sheet with this name already exists.",
"textErrorLastSheet": "The workbook must have at least one visible sheet.",
"textUnhide": "Unhide",
"textWarnDeleteSheet": "The sheet maybe has data. Proceed operation?",
"warnAddSheetCsv": "The CSV format does not support saving a multi-sheet file. Only the active sheet will be saved. To keep all sheets, please save the file in a different format."
},
"Toolbar": {
"leaveButtonText": "Forlad denne side",
"stayButtonText": "Bliv på siden",
"btnRestartNow": "Restart now",
"dlgLeaveMsgText": "You have unsaved changes in this document. Click 'Stay on this Page' to wait for autosave. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.",
"dlgLeaveTitleText": "You leave the application",
"textCloseHistory": "Close History",
"textEnterNewFileName": "Enter a new file name",
"textOk": "OK",
"textRenameFile": "Rename File",
"textSwitchToDesktop": "Switch to Desktop"
},
"View": {
"Add": {
"errorMaxRows": "FEJL! Det maksimale antal dataserier pr. diagram er 255.",
"errorStockChart": "forkert rækkefølge. For at bygge et aktiediagram skal du placere dataene på arket i følgende rækkefølge:<br> åbningskurs, maks. pris, min. pris, lukkekurs.",
"notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
"sCatDateAndTime": "Dato og tid",
"sCatEngineering": "Ingeniørarbejde",
"sCatFinancial": "Finansiel",
"sCatInformation": "Oplysninger",
"sCatLogical": "Logisk",
"sCatLookupAndReference": "Opslag og reference",
"sCatMathematic": "Matematik og trigonometri",
"sCatStatistical": "Statistisk",
"sCatTextAndData": "Tekst og data",
"textAddLink": "Tilføj Link",
"textAddress": "Adresse",
"textBack": "Tilbage",
"textCancel": "Annuller",
"textChart": "Diagram",
"textComment": "Kommentar",
"textDisplay": "Visning",
"textDone": "Afsluttet",
"textExternalLink": "Eksternt link",
"textFilter": "Filter",
"textFunction": "Funktion",
"textGroups": "Kategorier",
"textImage": "Billede",
"textImageURL": "Billed-URL",
"textInsert": "indsæt",
"textInsertImage": "Indsæt billede",
"textInternalDataRange": "Intern datainterval",
"textInvalidRange": "FEJL! Ugyldigt celleområde",
"textLink": "Link",
"textLinkSettings": "Linkindstillinger",
"textLinkType": "Link type",
"textOther": "andre",
"textPictureFromLibrary": "Billede fra bibliotek",
"textPictureFromURL": "Billede fra URL",
"textRange": "Interval",
"textRecommended": "Anbefalet",
"textRequired": "Påkrævet",
"textScreenTip": "Skærmtip",
"textShape": "Figur",
"textSheet": "Ark",
"textSortAndFilter": "Sortèr og filtrer",
"txtExpand": "Udvid og sorter",
"txtLockSort": "Data findes ved siden af dit valg, men du har ikke tilstrækkelige tilladelser til at ændre disse celler.<br>Vil du fortsætte med det aktuelle valg?",
"txtNo": "Nej",
"txtSorting": "Sorterer",
"txtSortSelected": "Sortèr valgte",
"txtYes": "Ja",
"sCatDatabase": "Database",
"sCustom": "Custom",
"textAllTableHint": "Returns the entire contents of the table or specified table columns including column headers, data and total rows",
"textDataTableHint": "Returns the data cells of the table or specified table columns",
"textDrawing": "Drawing",
"textEmptyImgUrl": "You need to specify the image URL.",
"textHeadersTableHint": "Returns the column headers for the table or specified table columns",
"textOk": "Ok",
"textPasteImageUrl": "Paste an image URL",
"textSelectedRange": "Selected Range",
"textThisRowHint": "Choose only this row of the specified column",
"textTotalsTableHint": "Returns the total rows for the table or specified table columns",
"txtExpandSort": "The data next to the selection will not be sorted. Do you want to expand the selection to include the adjacent data or continue with sorting the currently selected cells only?",
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\""
},
"Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
"textAccounting": "Regnskab",
"textActualSize": "Faktisk størrelse",
"textAddCustomColor": "Tilføj brugertilpasset farve",
"textAddress": "Adresse",
"textAlign": "Tilpas",
"textAlignBottom": "Tilpas bund",
"textAlignCenter": "Tilpas til midten",
"textAlignLeft": "Tilpas til venstre",
"textAlignMiddle": "Tilpas til midten",
"textAlignRight": "Tilpas til højre",
"textAlignTop": "Tilpas til toppen",
"textAllBorders": "Alle kanter",
"textAngleClockwise": "korriger med uret",
"textAngleCounterclockwise": "korriger mod uret",
"textArrange": "Arranger",
"textAuto": "Auto",
"textAutomatic": "Automatisk",
"textAxisCrosses": "Aksekryds",
"textAxisOptions": "Akseoptioner",
"textAxisPosition": "Akseposition",
"textAxisTitle": "Aksetitel",
"textBack": "Tilbage",
"textBetweenTickMarks": "Mellem flueben",
"textBillions": "Milliarder",
"textBorder": "Kant",
"textBorderStyle": "Kantstil",
"textBottom": "Bund",
"textBottomBorder": "Bundkant",
"textBringToForeground": "Før til forgrunden",
"textCell": "Celle",
"textCenter": "Center",
"textChangeShape": "Skift form",
"textChart": "Diagram",
"textChartTitle": "Diagram titel",
"textClearFilter": "Ryd filter",
"textColor": "Farve",
"textCross": "Kryds",
"textCrossesValue": "Krydsværdi",
"textCurrency": "Valuta",
"textCustomColor": "Brugerdefineret farve",
"textDataLabels": "Datamærkater",
"textDate": "Dato",
"textDeleteFilter": "Slet filter",
"textDesign": "Design",
"textDiagonalDownBorder": "Diagonal nedad ramme",
"textDiagonalUpBorder": "Diagonal opad ramme",
"textDisplay": "Visning",
"textDisplayUnits": "Vis enheder",
"textDollar": "Dollar",
"textDone": "Afsluttet",
"textEditLink": "Redigér link",
"textEffects": "Effekter",
"textEmptyItem": "{Blanks}",
"textErrorTitle": "Advarsel",
"textEuro": "Euro",
"textExternalLink": "Eksternt link",
"textFill": "Fyld",
"textFillColor": "Udfyldningsfarve",
"textFilterOptions": "Filtermuligheder",
"textFit": "Tilpas vidde",
"textFonts": "Skrifttyper",
"textFormat": "Format",
"textFraction": "Brøk",
"textFromLibrary": "Billede fra bibliotek",
"textFromURL": "Billede fra URL",
"textGeneral": "Generel",
"textGridlines": "Gitterlinier",
"textHigh": "Høj",
"textHorizontal": "Vandret",
"textHorizontalAxis": "Vandret akse",
"textHorizontalText": "Vandret tekst",
"textHundredMil": "100 000 000",
"textHundreds": "Hundreder",
"textHundredThousands": "100 000",
"textHyperlink": "Hyperlink",
"textImage": "Billede",
"textImageURL": "Billed-URL",
"textIn": "ind",
"textInnerBottom": "Indre bund",
"textInnerTop": "Indre top",
"textInsideBorders": "Indsæt rammer",
"textInsideHorizontalBorder": "Indvendig vandret kant",
"textInsideVerticalBorder": "Indvendig lodret kant",
"textInteger": "Integer",
"textInternalDataRange": "Intern datainterval",
"textInvalidRange": "Ugyldigt celleinterval",
"textJustified": "berettiget",
"textLabelOptions": "Etiket indstillinger",
"textLabelPosition": "Etiket indstillinger",
"textLayout": "Layout",
"textLeft": "Venstre",
"textLeftBorder": "Venstre kant",
"textLeftOverlay": "Venstre overlay",
"textLegend": "Forklaring",
"textLink": "Link",
"textLinkSettings": "Linkindstillinger",
"textLinkType": "Link type",
"textLow": "Lav",
"textMajor": "Stor",
"textMajorAndMinor": "Stor og lille",
"textMajorType": "Stor type",
"textMaximumValue": "Maksimal værdi",
"textMedium": "Mellem",
"textMillions": "Millioner",
"textMinimumValue": "Minimum værdi",
"textMinor": "Lille",
"textMinorType": "Lille type",
"textMoveBackward": "Ryk tilbage",
"textMoveForward": "Ryk frem",
"textNextToAxis": "Ved siden af aksen",
"textNoBorder": "Ingen kant",
"textNone": "ingen",
"textNoOverlay": "Intet overlay",
"textNumber": "Antal",
"textOnTickMarks": "På flueben",
"textOpacity": "Gennemsigtighed",
"textOut": "Ud",
"textOuterTop": "Ydre top",
"textOutsideBorders": "Ydre rammer",
"textOverlay": "Overlay",
"textPercentage": "Procentdel",
"textPictureFromLibrary": "Billede fra bibliotek",
"textPictureFromURL": "Billede fra URL",
"textPound": "Pund",
"textPt": "pt",
"textRange": "Interval",
"textRecommended": "Anbefalet",
"textRemoveChart": "Fjern diagram",
"textRemoveShape": "Fjern figur",
"textRequired": "Påkrævet",
"textRouble": "Rubler",
"textScientific": "Videnskabelig",
"textScreenTip": "Skærmtip",
"textSettings": "Indstillinger",
"textShape": "Figur",
"textSheet": "Ark",
"textSize": "Størrelse",
"textTenMillions": "10 000 000",
"textTenThousands": "10 000",
"textText": "Tekst",
"textTextColor": "Tekstfarve",
"textTextFormat": "Tekstformat",
"textTopBorder": "Top kant",
"textTrillions": "Bilioner",
"textValue": "Værdi",
"textValuesInReverseOrder": "Værdier i omvendt rækkefølge",
"textVerticalAxis": "Lodret akse",
"textVerticalText": "Lodret tekst",
"textWrapText": "Ombryd tekst",
"textYen": "Yen",
"txtSortHigh2Low": "Sortèr højest til lavest",
"txtSortLow2High": "Sortèr lavest til højest",
"textAdditional": "Additional",
"textAdditionalFormatting": "Additional formatting",
"textAllCaps": "All Caps",
"textBaseline": "Baseline",
"textCancel": "Cancel",
"textCapitalization": "Capitalization",
"textCellStyle": "Cell Style",
"textCreateCustomFormat": "Create Custom Format",
"textCreateFormat": "Create Format",
"textCustomFormat": "Custom Format",
"textCustomFormatWarning": "Please enter the custom number format carefully. Spreadsheet Editor does not check custom formats for errors that may affect the xlsx file.",
"textDefault": "Selected range",
"textDeleteImage": "Delete Image",
"textDeleteLink": "Delete Link",
"textDoubleStrikethrough": "Double Strikethrough",
"textEmptyImgUrl": "You need to specify the image URL.",
"textEnterFormat": "Enter Format",
"textErrorMsg": "You must choose at least one value",
"textInvalidName": "The file name cannot contain any of the following characters: ",
"textLetterSpacing": "Letter spacing",
"textNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"",
"textOk": "Ok",
"textReplace": "Replace",
"textReplaceImage": "Replace Image",
"textRight": "Right",
"textRightBorder": "Right Border",
"textRightOverlay": "Right Overlay",
"textRotated": "Rotated",
"textRotateTextDown": "Rotate Text Down",
"textRotateTextUp": "Rotate Text Up",
"textSave": "Save",
"textSelectAll": "Select All",
"textSelectObjectToEdit": "Select object to edit",
"textSendToBackground": "Send to Background",
"textSmallCaps": "Small Caps",
"textStrikethrough": "Strikethrough",
"textStyle": "Style",
"textSubscript": "Subscript",
"textSuperscript": "Superscript",
"textTextOrientation": "Text Orientation",
"textThick": "Thick",
"textThin": "Thin",
"textThousands": "Thousands",
"textTickOptions": "Tick Options",
"textTime": "Time",
"textTop": "Top",
"textType": "Type",
"textVertical": "Vertical",
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\""
},
"Settings": {
"advCSVOptions": "Vælg CSV-muligheder",
"advDRMOptions": "Beskyttet fil",
"advDRMPassword": "Kodeord",
"closeButtonText": "Luk Fil",
"notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
"strFuncLocaleEx": "Eksempel: SUM; MIN; MAX; COUNT",
"textAbout": "Om",
"textAddress": "Adresse",
"textApplication": "Applikation",
"textApplicationSettings": "Program indstillinger",
"textAuthor": "Forfatter",
"textBack": "Tilbage",
"textBottom": "Bund",
"textByColumns": "Ved kolonner",
"textByRows": "Ved rækker",
"textCancel": "Annuller",
"textCentimeter": "Centimeter",
"textChooseCsvOptions": "Vælg CSV-muligheder",
"textChooseDelimeter": "Vælg Delimeter",
"textChooseEncoding": "Vælg Kodning",
"textCollaboration": "Samarbejde",
"textColorSchemes": "Farveskema",
"textComment": "Kommentar",
"textCommentingDisplay": "Kommenteringsvisning",
"textComments": "Kommentare",
"textCreated": "Oprettet",
"textCustomSize": "Brugerdefineret Størrelse",
"textDark": "Mørk",
"textDarkTheme": "Mørkt tema",
"textDelimeter": "Afgrænser",
"textDirection": "Retning",
"textDisableAll": "Deaktiver Alle",
"textDisableAllMacrosWithNotification": "Deaktiver alle makroer med en notifikation",
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Deaktiver alle makroer uden en notifikation",
"textDone": "Afsluttet",
"textDownload": "Hent",
"textDownloadAs": "Hent som",
"textEmail": "E-mail",
"textEnableAll": "Aktivér alle",
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Aktivér alle makroer uden meddelelse",
"textEncoding": "Indkodning",
"textExample": "Eksempel",
"textFind": "Find",
"textFindAndReplace": "Find og erstat",
"textFindAndReplaceAll": "Find og erstat alle",
"textFormat": "Format",
"textFormulaLanguage": "formular sprog",
"textFormulas": "formular",
"textHelp": "Hjælp",
"textHideGridlines": "Skjul gitterlinier",
"textHideHeadings": "Skjul overskrifter",
"textHighlightRes": "Fremhæv resultater",
"textInch": "Tomme",
"textLandscape": "Landskab",
"textLastModified": "Senest ændret",
"textLastModifiedBy": "Senest ændret af",
"textLeft": "Venstre",
"textLeftToRight": "Venstre til højre",
"textLight": "Lys",
"textLocation": "Lokation",
"textLookIn": "Se i",
"textMacrosSettings": "Makroindstillinger",
"textMargins": "Margener",
"textMatchCase": "Match store/små bogstaver",
"textMatchCell": "Match celle",
"textOk": "Ok",
"textOpenFile": "Angiv en adgangskode for at åbne filen",
"textOrientation": "Retning",
"textOwner": "Ejer",
"textPoint": "Punkt",
"textPortrait": "Portræt",
"textPoweredBy": "Drevet af",
"textPrint": "Udskriv",
"textR1C1Style": "R1C1 reference-stil",
"textRegionalSettings": "Regionale indstillinger",
"textResolvedComments": "Løste kommentarer",
"textSameAsSystem": "Samme som system",
"textSearch": "Søg",
"textSearchBy": "Søg",
"textSearchIn": "Søg i",
"textSettings": "Indstillinger",
"textSheet": "Ark",
"textShowNotification": "Vis besked",
"textSubject": "Emne",
"textValues": "Værdier",
"textWorkbook": "Arbejdsbog",
"txtBe": "hviderussisk",
"txtBg": "bulgarsk",
"txtCa": "catalansk",
"txtColon": "Kolon",
"txtComma": "Komma",
"txtCs": "tjekkisk",
"txtDa": "Dansk",
"txtDe": "Deutsch",
"txtDelimiter": "Afgrænser",
"txtDownloadCsv": "Hent CSV",
"txtEl": "græsk",
"txtEn": "Engelsk",
"txtEncoding": "Indkodning",
"txtEs": "Spansk",
"txtFi": "finsk",
"txtFr": "Fransk",
"txtHu": "ungarsk",
"txtId": "indonesisk",
"txtIncorrectPwd": "Adgangskoden er forkert",
"txtIt": "Italiensk",
"txtJa": "japansk",
"txtKo": "koreansk",
"txtLo": "Lao",
"txtLv": "lettisk",
"txtNb": "Norsk",
"txtNl": "hollandsk",
"txtOk": "Ok",
"txtPl": "Polsk",
"txtProtected": "Når du indtaster kodeordet og åbner filen, vil det nuværende kodeord til filen blive nulstillet.",
"txtPtbr": "Portugisisk (Brasilien)",
"txtPtlang": "Portugisisk (Portugal)",
"txtRo": "rumænsk",
"txtRu": "Russisk",
"txtSk": "slovakisk",
"txtSl": "slovensk",
"txtSpace": "Mellemrum",
"txtSv": "svensk",
"txtTab": "Fane",
"txtTr": "tyrkisk",
"txtUk": "ukrainsk",
"txtVi": "vietnamesisk",
"txtZh": "kinesisk",
"warnDownloadAs": "Hvis du fortsætter med at gemme i dette format, vil alle funktioner på nær teksten blive tabt.<br> Er du sikker på at du vil fortsætte?",
"advDRMEnterPassword": "Your password, please:",
"strFuncLocale": "Formula Language",
"textClose": "Close",
"textFeedback": "Feedback & Support",
"textNoMatches": "No Matches",
"textReplace": "Replace",
"textReplaceAll": "Replace All",
"textRestartApplication": "Please restart the application for the changes to take effect",
"textRight": "Right",
"textRightToLeft": "Right To Left",
"textSpreadsheetFormats": "Spreadsheet Formats",
"textSpreadsheetInfo": "Spreadsheet Info",
"textSpreadsheetSettings": "Spreadsheet Settings",
"textSpreadsheetTitle": "Spreadsheet Title",
"textTel": "Tel",
"textTheme": "Theme",
"textTitle": "Title",
"textTop": "Top",
"textUnitOfMeasurement": "Unit Of Measurement",
"textUploaded": "Uploaded",
"textVersion": "Version",
"textVersionHistory": "Version History",
"txtSemicolon": "Semicolon",
"txtSr": "Serbian (Latin)",
"txtSrcyrl": "Serbian (Cyrillic)",
"txtZhtw": "Chinese (Traditional)",
"warnDownloadCsv": "The CSV format does not support saving a multi-sheet file and all elements, except text.<br>To save only the active sheet to CSV, press OK.<br>To save the whole spreadsheet and all features, click Cancel and select another format.",
"warnDownloadOds": "Saving this file may result in the loss of some formulas, cell formatting, or embedded objects due to limited format support.<br>Are you sure you want to continue?"
}
},
"Draw": {
"textColor": "Color",
"textCustomColor": "Custom color",
"textLineSize": "Line size",
"textOpacity": "Opacity"
}
}