897 lines
70 KiB
JSON
897 lines
70 KiB
JSON
{
|
|
"About": {
|
|
"textAbout": "ກ່ຽວກັບ",
|
|
"textAddress": "ທີ່ຢູ່",
|
|
"textBack": "ກັບຄືນ",
|
|
"textEmail": "ອີເມລ",
|
|
"textPoweredBy": "ສ້າງໂດຍ",
|
|
"textTel": "ໂທ",
|
|
"textVersion": "ລຸ້ນ",
|
|
"textEditor": "Spreadsheet Editor"
|
|
},
|
|
"Common": {
|
|
"Collaboration": {
|
|
"notcriticalErrorTitle": "ເຕືອນ",
|
|
"textAddComment": "ເພີ່ມຄຳເຫັນ",
|
|
"textAddReply": "ເພີ່ມຄຳຕອບກັບ",
|
|
"textBack": "ກັບຄືນ",
|
|
"textCancel": "ຍົກເລີກ",
|
|
"textCollaboration": "ຮ່ວມກັນ",
|
|
"textComments": "ຄໍາເຫັນ",
|
|
"textDeleteComment": "ລົບຄໍາເຫັນ",
|
|
"textDeleteReply": "ລົບການຕອບກັບ",
|
|
"textDone": "ສໍາເລັດ",
|
|
"textEdit": "ແກ້ໄຂ",
|
|
"textEditComment": "ແກ້ໄຂຄໍາເຫັນ",
|
|
"textEditReply": "ແກ້ໄຂການຕອບກັບ",
|
|
"textEditUser": "ຜູ້ໃຊ້ທີ່ກໍາລັງແກ້ໄຂເອກະສານ:",
|
|
"textMessageDeleteComment": "ທ່ານຕ້ອງການລົບຄຳເຫັນນີ້ແທ້ບໍ",
|
|
"textMessageDeleteReply": "ທ່ານຕ້ອງການລົບແທ້ບໍ?",
|
|
"textNoComments": "ເອກະສານບໍ່ມີຄໍາເຫັນ",
|
|
"textOk": "ຕົກລົງ",
|
|
"textReopen": "ເປີດຄືນ",
|
|
"textResolve": "ແກ້ໄຂ",
|
|
"textSharingSettings": "ຕັ້ງຄ່າການແບ່ງປັນ",
|
|
"textTryUndoRedo": "ໜ້າທີ່ ກັບຄືນ ຫຼື ທວນຄືນ ຖືກປິດໃຊ້ງານ ສຳລັບໂໝດການແກ້ໄຂຮ່ວມກັນດ່ວນ.",
|
|
"textUsers": "ຜຸ້ໃຊ້"
|
|
},
|
|
"ThemeColorPalette": {
|
|
"textCustomColors": "ກຳນົດສີເອງ",
|
|
"textStandartColors": "ສີມາດຕະຖານ",
|
|
"textThemeColors": " ຮູບແບບສີ"
|
|
},
|
|
"Themes": {
|
|
"dark": "Dark",
|
|
"light": "Light",
|
|
"system": "Same as system",
|
|
"textTheme": "Theme"
|
|
},
|
|
"VersionHistory": {
|
|
"notcriticalErrorTitle": "Warning",
|
|
"textAnonymous": "Anonymous",
|
|
"textBack": "Back",
|
|
"textCancel": "Cancel",
|
|
"textCurrent": "Current",
|
|
"textOk": "Ok",
|
|
"textRestore": "Restore",
|
|
"textVersion": "Version",
|
|
"textVersionHistory": "Version History",
|
|
"textWarningRestoreVersion": "Current file will be saved in version history.",
|
|
"titleWarningRestoreVersion": "Restore this version?",
|
|
"txtErrorLoadHistory": "Loading history failed"
|
|
}
|
|
},
|
|
"ContextMenu": {
|
|
"errorCopyCutPaste": "ການດຳເນີນການສຳເນົາ, ຕັດ ແລະວາງໂດຍໃຊ້ເມນູການປະຕິບັດ ຈະຖືກດຳເນີນການພາຍໃນໄຟລ໌ປັດຈຸບັນເທົ່ານັ້ນ.",
|
|
"errorInvalidLink": "ບໍ່ມີການອ້າງອີງຈຸດເຊື່ອມຕໍ່. ກະລຸນາແກ້ໄຂ ຫຼື ລົບຈຸດເຊື່ອມຕໍ່.",
|
|
"menuAddComment": "ເພີ່ມຄຳເຫັນ",
|
|
"menuAddLink": "ເພີ່ມລິ້ງ",
|
|
"menuCancel": "ຍົກເລີກ",
|
|
"menuCell": "ແຊວ",
|
|
"menuDelete": "ລົບ",
|
|
"menuEdit": "ແກ້ໄຂ",
|
|
"menuEditLink": "ແກ້ໄຂ ລີ້ງ",
|
|
"menuFreezePanes": "ຕິກໃສ່ບໍລິເວນທີ່ຕ້ອງການໃຫ້ເຫັນແຈ້ງ",
|
|
"menuHide": "ເຊື່ອງໄວ້",
|
|
"menuMerge": "ປະສົມປະສານ",
|
|
"menuMore": "ຫຼາຍກວ່າ",
|
|
"menuOpenLink": "ເປີດລີ້ງ",
|
|
"menuShow": "ສະແດງ",
|
|
"menuUnfreezePanes": "ຍົກເລີກໝາຍຕາຕະລາງ",
|
|
"menuUnmerge": "ບໍ່ລວມເຂົ້າກັນ",
|
|
"menuUnwrap": "ຍົກເລີກ",
|
|
"menuViewComment": "ເບີ່ງຄໍາເຫັນ",
|
|
"menuWrap": "ຫໍ່",
|
|
"notcriticalErrorTitle": "ເຕືອນ",
|
|
"textCopyCutPasteActions": "ປະຕິບັດການ ສໍາເນົາ, ຕັດ ແລະ ວາງ",
|
|
"textDoNotShowAgain": "ບໍ່ສະແດງອີກ",
|
|
"textOk": "ຕົກລົງ",
|
|
"txtWarnUrl": "ການຄລິກລິ້ງນີ້ອາດເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ອຸປະກອນ ແລະຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ.<br>ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການສືບຕໍ່?",
|
|
"warnMergeLostData": "ສະເພາະຂໍ້ມູນຈາກເຊວດ້ານຊ້າຍເທິງທີ່ຈະຢູ່ໃນເຊວຮ່ວມ. <br>ທ່ານຕ້ອງການດຳເນີນການຕໍ່ບໍ່?",
|
|
"menuAutofill": "Autofill"
|
|
},
|
|
"Controller": {
|
|
"Main": {
|
|
"criticalErrorTitle": "ຂໍ້ຜິດພາດ",
|
|
"errorAccessDeny": "ທ່ານກໍາລັງພະຍາຍາມດໍາເນີນການໃນໜ້າທີ່ທ່ານບໍ່ມີສິດສໍາລັບດໍາເນີນການ.<br>ກະລຸນາ, ຕິດຕໍ່ແອດມີນລະບົບຂອງທ່ານ.",
|
|
"errorOpensource": "ການນໍາໃຊ້ສະບັບຟຣີ, ທ່ານສາມາດເປີດເອກະສານສໍາລັບການອ່ານເທົ່ານັ້ນ. ໃນການເຂົ້າເຖິງໂປຣແກຣມ, ຕ້ອງມີໃບອະນຸຍາດທາງການຄ້າ.",
|
|
"errorServerVersion": "ສະບັບດັດແກ້ໄດ້ຖືກປັບປຸງແລ້ວ. ໜ້າເວັບຈະຖືກໂຫລດຄືນເພື່ອນຳໃຊ້ການປ່ຽນແປງ.",
|
|
"errorUpdateVersion": "ເອກະສານໄດ້ຖືກປ່ຽນແລ້ວ. ໜ້າເວັບຈະຖືກໂຫລດ ໃໝ່.",
|
|
"leavePageText": "ທ່ານມີການປ່ຽນແປງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ໃນເອກະສານນີ້. ຄລິກທີ່ 'ຢູ່ໃນໜ້ານີ້' ເພື່ອລໍຖ້າການບັນທຶກອັດຕະໂນມັດ. ຄລິກ 'ອອກຈາກໜ້ານີ້' ເພື່ອຍົກເລີກການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ທັງໝົດ.",
|
|
"notcriticalErrorTitle": "ເຕືອນ",
|
|
"textAnonymous": "ບໍ່ລະບຸຊື່",
|
|
"textBuyNow": "ເຂົ້າໄປຍັງເວັບໄຊ",
|
|
"textClose": "ປິດ",
|
|
"textContactUs": "ຕິດຕໍ່ຜູ້ຂາຍ",
|
|
"textCustomLoader": "ຂໍອະໄພ, ທ່ານບໍ່ມີສິດປ່ຽນຕົວໂຫຼດໄດ້. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາພະແນກການຂາຍຂອງພວກເຮົາເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບໃບສະເໜີລາຄາ.",
|
|
"textGuest": " ແຂກ",
|
|
"textHasMacros": "ເອກະສານບັນຈຸ ມາກໂຄ <br> ແບບອັດຕະໂນມັດ, ທ່ານຍັງຕ້ອງການດໍາເນີນງານ ມາກໂຄ ບໍ ",
|
|
"textNo": "ບໍ່",
|
|
"textNoChoices": "ບໍ່ມີຕົວເລືອກໃຫ້ຕື່ມເຊວ. <br> ມີແຕ່ຄ່າຂໍ້ຄວາມຈາກຖັນເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດເລືອກມາເພື່ອປ່ຽນແທນໄດ້.",
|
|
"textNoLicenseTitle": "ຈໍານວນໃບອະນຸຍາດໄດ້ໃຊ້ຄົບແລ້ວ",
|
|
"textOk": "ຕົກລົງ",
|
|
"textPaidFeature": "ຄຸນສົມບັດທີ່ຈ່າຍ",
|
|
"textRemember": "ຈື່ຈໍາທາງເລືອກ",
|
|
"textReplaceSkipped": "ການທົດແທນໄດ້ຖືກປະຕິບັດແລ້ວ. {0} ຖືກຂ້າມເຫດການທີ່ເກີດຂື້ນໄດ້",
|
|
"textReplaceSuccess": "ການຄົ້ນຫາໄດ້ສຳເລັດແລ້ວ. ສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໄດ້ປ່ຽນແທນແລ້ວ: {0}",
|
|
"textYes": "ແມ່ນແລ້ວ",
|
|
"titleLicenseExp": "ໃບອະນຸຍາດໝົດອາຍຸ",
|
|
"titleServerVersion": "ອັບເດດການແກ້ໄຂ",
|
|
"titleUpdateVersion": "ປ່ຽນແປງລຸ້ນ",
|
|
"warnLicenseLimitedNoAccess": "ໃບອະນຸຍາດໝົດອາຍຸແລ້ວ. ທ່ານບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງການດຳເນີນງານແກ້ໄຂເອກະສານ. ກະລຸນາ, ຕິດຕໍ່ແອດມີນຂອງທ່ານ.",
|
|
"warnLicenseLimitedRenewed": "ໃບອະນຸຍາດຕ້ອງໄດ້ຮັບການຕໍ່ອາຍຸ. ທ່ານຈະຖືກຈຳກັດສິດໃນການເຂົ້າເຖິ່ງການແກ້ໄຂເອກະສານ.<br> ກະລຸນາຕິດຕໍ່ແອດມີນຂອງທ່ານເພື່ອຕໍ່ອາຍຸ",
|
|
"warnNoLicense": "ທ່ານໄດ້ຖືກຈຳກັດສິດພຽງເທົ່ານີ້ສຳຫລັບການເຊື່່ອມພ້ອມກັນກັບເຄື່ອງມືແກ້ໄຂ %1 ແລ້ວເອກະສານນີ້ຈະເປີດໃຫ້ເບີ່ງເທົ່ານັ້ນ ຕິດຕໍ່ທີມຂາຍ %1 ສຳຫລັບເງື່ອນໄຂການອັບເກດສ່ວນບຸກຄົນ",
|
|
"warnNoLicenseUsers": "ຈໍານວນ ການເຊື່ອມຕໍ່ພ້ອມກັນກັບບັນນາທິການ ແມ່ນເກີນກໍານົດ % 1. ຕິດຕໍ່ ທີມຂາຍ% 1 ສຳ ລັບຂໍ້ ກຳນົດການຍົກລະດັບສິດ",
|
|
"warnProcessRightsChange": "ທ່ານບໍ່ມີສິດໃນການແກ້ໄຂໄຟລ໌ນີ້.",
|
|
"SDK": {
|
|
"%1 of %2": "%1 of %2",
|
|
"%1 or %2": "%1 or %2",
|
|
"(All)": "(All)",
|
|
"(blank)": "(blank)",
|
|
"20% - Accent1": "20% - Accent1",
|
|
"20% - Accent2": "20% - Accent2",
|
|
"20% - Accent3": "20% - Accent3",
|
|
"20% - Accent4": "20% - Accent4",
|
|
"20% - Accent5": "20% - Accent5",
|
|
"20% - Accent6": "20% - Accent6",
|
|
"40% - Accent1": "40% - Accent1",
|
|
"40% - Accent2": "40% - Accent2",
|
|
"40% - Accent3": "40% - Accent3",
|
|
"40% - Accent4": "40% - Accent4",
|
|
"40% - Accent5": "40% - Accent5",
|
|
"40% - Accent6": "40% - Accent6",
|
|
"60% - Accent1": "60% - Accent1",
|
|
"60% - Accent2": "60% - Accent2",
|
|
"60% - Accent3": "60% - Accent3",
|
|
"60% - Accent4": "60% - Accent4",
|
|
"60% - Accent5": "60% - Accent5",
|
|
"60% - Accent6": "60% - Accent6",
|
|
"Accent": "Accent",
|
|
"Accent1": "Accent1",
|
|
"Accent2": "Accent2",
|
|
"Accent3": "Accent3",
|
|
"Accent4": "Accent4",
|
|
"Accent5": "Accent5",
|
|
"Accent6": "Accent6",
|
|
"Aspect": "Aspect",
|
|
"Bad": "Bad",
|
|
"Blue": "Blue",
|
|
"Blue Green": "Blue Green",
|
|
"Blue II": "Blue II",
|
|
"Blue Warm": "Blue Warm",
|
|
"Calculation": "Calculation",
|
|
"Check Cell": "Check Cell",
|
|
"Clear Filter (Alt+C)": "Clear Filter (Alt+C)",
|
|
"Column": "Column",
|
|
"Column Labels": "Column Labels",
|
|
"Comma": "Comma",
|
|
"Comma [0]": "Comma [0]",
|
|
"Confidential": "Confidential",
|
|
"Currency": "Currency",
|
|
"Currency [0]": "Currency [0]",
|
|
"Date": "Date",
|
|
"Days": "Days",
|
|
"Diagram Title": "Chart Title",
|
|
"Explanatory Text": "Explanatory Text",
|
|
"File": "File",
|
|
"Good": "Good",
|
|
"Grand Total": "Grand Total",
|
|
"Grayscale": "Grayscale",
|
|
"Green": "Green",
|
|
"Green Yellow": "Green Yellow",
|
|
"Group": "Group",
|
|
"Heading 1": "Heading 1",
|
|
"Heading 2": "Heading 2",
|
|
"Heading 3": "Heading 3",
|
|
"Heading 4": "Heading 4",
|
|
"Hours": "Hours",
|
|
"Input": "Input",
|
|
"Linked Cell": "Linked Cell",
|
|
"Marquee": "Marquee",
|
|
"Median": "Median",
|
|
"Minutes": "Minutes",
|
|
"Months": "Months",
|
|
"Multi-Select (Alt+S)": "Multi-Select (Alt+S)",
|
|
"Neutral": "Neutral",
|
|
"Normal": "Normal",
|
|
"Note": "Note",
|
|
"Office": "Office",
|
|
"Office 2007 - 2010": "Office 2007 - 2010",
|
|
"Office 2013 - 2022": "Office 2013 - 2022",
|
|
"Orange": "Orange",
|
|
"Orange Red": "Orange Red",
|
|
"Output": "Output",
|
|
"Page": "Page",
|
|
"Page %1 of %2": "Page %1 of %2",
|
|
"Pages": "Pages",
|
|
"Paper": "Paper",
|
|
"Percent": "Percent",
|
|
"Prepared by": "Prepared by",
|
|
"Print_Area": "Print_Area",
|
|
"Qtr": "Qtr",
|
|
"Quarters": "Quarters",
|
|
"Red": "Red",
|
|
"Red Orange": "Red Orange",
|
|
"Red Violet": "Red Violet",
|
|
"Row": "Row",
|
|
"Row Labels": "Row Labels",
|
|
"Seconds": "Seconds",
|
|
"Series": "Series",
|
|
"Slipstream": "Slipstream",
|
|
"Tab": "Tab",
|
|
"Table": "Table",
|
|
"Time": "Time",
|
|
"Title": "Title",
|
|
"Total": "Total",
|
|
"Values": "Values",
|
|
"Violet": "Violet",
|
|
"Violet II": "Violet II",
|
|
"Warning Text": "Warning Text",
|
|
"X Axis": "X Axis",
|
|
"Y Axis": "Y Axis",
|
|
"Years": "Years",
|
|
"Yellow": "Yellow",
|
|
"Yellow Orange": "Yellow Orange",
|
|
"Your text here": "Your text here"
|
|
},
|
|
"textDontUpdate": "Don't Update",
|
|
"textNoMatches": "No Matches",
|
|
"textRequestMacros": "A macro makes a request to URL. Do you want to allow the request to the %1?",
|
|
"textUpdate": "Update",
|
|
"textWarnUpdateExternalData": "This workbook contains links to one or more external sources that could be unsafe. If you trust the links, update them to get the latest data.",
|
|
"tipLicenseExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of simultaneous connections allowed by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
|
|
"tipLicenseUsersExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of users allowed to edit documents by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
|
|
"titleLicenseNotActive": "License not active",
|
|
"titleReadOnly": "Read-Only Mode",
|
|
"warnLicenseAnonymous": "Access denied for anonymous users.<br>This document will be opened for viewing only.",
|
|
"warnLicenseBefore": "License not active.<br>Please contact your administrator.",
|
|
"warnLicenseExp": "Your license has expired. Please, update your license and refresh the page."
|
|
}
|
|
},
|
|
"Error": {
|
|
"convertationTimeoutText": "ໝົດເວລາການປ່ຽນແປງ.",
|
|
"criticalErrorExtText": "ກົດ 'OK' ເພື່ອກັບຄືນໄປຫາລາຍການເອກະສານ.",
|
|
"criticalErrorTitle": "ຂໍ້ຜິດພາດ",
|
|
"downloadErrorText": "ດາວໂຫຼດບໍ່ສຳເລັດ.",
|
|
"errorAccessDeny": "ທ່ານກໍາລັງພະຍາຍາມດໍາເນີນການໃນໜ້າທີ່ທ່ານບໍ່ມີສິດສໍາລັບດໍາເນີນການ.<br>ກະລຸນາ, ຕິດຕໍ່ແອດມີນລະບົບຂອງທ່ານ.",
|
|
"errorArgsRange": "ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນສູດຄຳນວນ .<br>ໄລຍະອາກິວເມັນບໍ່ຖືກຕ້ອງ.",
|
|
"errorAutoFilterChange": "ຄຳສັ່ງດັ່ງກ່າວບໍ່ຖືກອະນຸຍາດ ເນື່ອງຈາກມັນກຳລັງພະຍາຍາມປ່ຽນເຊລໃນຕາຕະລາງໃນແຜ່ນງານຂອງເຈົ້າ.",
|
|
"errorAutoFilterChangeFormatTable": "ການດຳເນີນການບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ສຳລັບຕາລາງທີ່ເລືອກ ເນື່ອງຈາກທ່ານບໍ່ສາມາດຍ້າຍສ່ວນໃດນຶ່ງຂອງຕາຕາລາງໄດ້.<br>ເລືອກໄລຍະຂໍ້ມູນອື່ນເພື່ອໃຫ້ຕາຕະລາງທັງໝົດຖືກປ່ຽນ ແລະລອງໃໝ່ອີກ.",
|
|
"errorAutoFilterDataRange": "ການດຳເນີນການດັ່ງກ່າວບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ສຳລັບຊ່ວງຕາລາງທີ່ເລືອກ.<br>ເລືອກຊ່ວງຂໍ້ມູນທີ່ເປັນເອກະພາບພາຍໃນ ຫຼື ນອກຕາຕະລາງ ແລ້ວລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.",
|
|
"errorAutoFilterHiddenRange": "ບໍ່ສາມາດດຳເນີນການໄດ້ເນື່ອງຈາກພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວມີຕາລາງທີ່ຖືກຟີວເຕີ້.<br>ກະລຸນາ, ຍົກເລີກຟີວເຕີ້.ແລ້ວລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.",
|
|
"errorBadImageUrl": "URL ຮູບພາບບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
|
|
"errorCannotUseCommandProtectedSheet": "ທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ຄໍາສັ່ງນີ້ຢູ່ໃນໜ້າທີ່ມີການປ້ອງກັນ. ເພື່ອໃຊ້ຄໍາສັ່ງນີ້, ຍົກເລີກການປົກປັກຮັກສາແຜ່ນ.<br>ທ່ານອາດຈະຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ໃສ່ລະຫັດຜ່ານ.",
|
|
"errorChangeArray": "ທ່ານບໍ່ສາມາດປ່ຽນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງອາເລໄດ້.",
|
|
"errorChangeOnProtectedSheet": "ຕາລາງ ຫຼື ແຜນກ້າບທີ່ທ່ານກຳລັງພະຍາຍາມປ່ຽນແປງແມ່ນຢູ່ໃນແຜ່ນທີ່ປ້ອງກັນໄວ້. ທ່ານອາດຈະຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ໃສ່ລະຫັດຜ່ານ.",
|
|
"errorConnectToServer": "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກເອກະສານນີ້ໄດ້. ກວດເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານ ຫຼື ຕິດຕໍ່ຜູ້ແອດມີນຂອງທ່ານ.<br>ເມື່ອທ່ານຄລິກປຸ່ມ 'ຕົກລົງ', ທ່ານຈະຖືກເຕືອນໃຫ້ດາວໂຫລດເອກະສານ.",
|
|
"errorCopyMultiselectArea": "ຄຳ ສັ່ງນີ້ບໍ່ສາມາດໃຊ້ກັບການເລືອກຫລາຍໆອັນໄດ້ - <br> ເລືອກຊ່ວງດຽວ ແລະ ລອງ ໃໝ່ ອີກຄັ້ງ",
|
|
"errorCountArg": "ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນສູດຄຳນວນ.<br>ຈຳນວນທີ່ຕ້ອງໃຊ້ໃນການພິຈາລະນາບໍ່ຖືກຕ້ອງ.",
|
|
"errorCountArgExceed": "ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນສູດ.<br>ທີ່ຕ້ອງໃຊ້ໃນການພິຈາລະນາມີຫຼາຍເກີນໄປ.",
|
|
"errorCreateDefName": "ຂອບເຂດທີ່ມີຊື່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ ແລະ ລະບົບ ໃໝ່ ບໍ່ສາມາດສ້າງຂື້ນໄດ້ໃນເວລານີ້ເນື່ອງຈາກບາງສ່ວນກຳ ລັງຖືກດັດແກ້.",
|
|
"errorDatabaseConnection": "ຂໍ້ຜິດພາດຈາກທາງນອກ <br> ຖານຂໍ້ມູນ ຂໍ້ຜິດພາດພາຍນອກ. ກະລຸນາ, ຕິດຕໍ່ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ.",
|
|
"errorDataEncrypted": "ໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງລະຫັດແລ້ວ, ບໍ່ສາມາດຖອດລະຫັດໄດ້.",
|
|
"errorDataRange": "ໄລຍະຂອງຂໍ້ມູນບໍ່ຖືກ",
|
|
"errorDataValidate": "ຄ່າທີ່ທ່ານປ້ອນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. <br> ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຈຳກັດຄ່າທີ່ສາມາດປ້ອນລົງໃນເຊວນີ້ໄດ້.",
|
|
"errorDefaultMessage": "ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ: %1",
|
|
"errorEditingDownloadas": "ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນລະຫວ່າງການເຮັດວຽກກັບເອກະສານ.<br>ໃຊ້ຕົວເລືອກ 'ດາວໂຫລດ' ເພື່ອບັນທຶກໄຟລ໌ສໍາຮອງໄວ້ໃນເຄື່ອງ.",
|
|
"errorFilePassProtect": "ໄຟລ໌ດັ່ງກ່າວຖືກປ້ອງກັນດ້ວຍລະຫັດຜ່ານ ແລະ ບໍ່ສາມາດເປີດໄດ້.",
|
|
"errorFileRequest": "ຄວາມຜິດພາດພາຍນອກ.<br>ການຮ້ອງຂໍໄຟລ໌. ກະລຸນາ, ຕິດຕໍ່ຜູ້ຊ່ວຍເຫລື່ອ",
|
|
"errorFileSizeExceed": "ຂະໜາດໄຟລ໌ເກີນຂີດຈຳກັດເຊີບເວີຂອງທ່ານ.<br>ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານສຳລັບລາຍລະອຽດ.",
|
|
"errorFileVKey": "ຂໍ້ຜິດພາດພາຍນອກ.<br>ລະຫັດບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ກະລຸນາ, ຕິດຕໍ່ຜູ້ຊ່ວຍເຫລື່ອ.",
|
|
"errorFillRange": "ບໍ່ສາມາດຕຶ່ມໃສ່ບ່ອນເຊວທີ່ເລືອໄວ້ <br> ເຊວທີ່ລວມເຂົ້າກັນທັງໝົດຕ້ອງມີຂະໜາດເທົ່າກັນ",
|
|
"errorFormulaName": "ຜິດພາດໃນການປ້ອນສູດເຂົ້າ ສູດບໍ່ຖືກຕ້ອງ <br>ກະລຸນາແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດ.",
|
|
"errorFormulaParsing": "ເກີດຄວາມຜິດພາດພາຍໃນ ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງວິເຄາະສູດຄຳນວນ.",
|
|
"errorFrmlMaxLength": "ທ່ານບໍ່ສາມາດເພີ່ມສູດນີ້ໄດ້ເນື່ອງຈາກຄວາມຍາວຂອງມັນເກີນຈຳນວນຕົວອັກສອນທີ່ອະນຸຍາດ.<br>ກະລຸນາແກ້ໄຂແລ້ວລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.",
|
|
"errorFrmlMaxReference": "ທ່ານບໍ່ສາມາດໃສ່ສູດນີ້ເພາະມັນມີຄ່າ, <br> ເອກະສານອ້າງອີງຂອງເຊວ, ແລະ/ຫຼື ຊື່ຕ່າງໆຫລາຍເກີນໄປ.",
|
|
"errorFrmlMaxTextLength": "ຄ່າຂໍ້ຄວາມໃນສູດຄຳນວນຖືກຈຳກັດໄວ້ທີ່ 255 ຕົວອັກສອນ.<br>ໃຊ້ຟັງຊັນ CONCATENATE ຫຼື ຕົວດຳເນີນການຕໍ່ກັນ (&)",
|
|
"errorFrmlWrongReferences": "ຟັງຊັນຫມາຍເຖິງໜ້າຕະລາງທີ່ບໍ່ມີຢູ່.<br>ກະລຸນາກວດສອບຂໍ້ມູນແລ້ວລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.",
|
|
"errorInvalidRef": "ປ້ອນຊື່ໃຫ້ຖືກຕ້ອງສໍາລັບການເລືອກ ຫຼື ການອ້າງອີງທີ່ຖືກຕ້ອງ.",
|
|
"errorKeyEncrypt": "ບໍ່ຮູ້ຄຳອະທິບາຍຫຼັກ",
|
|
"errorKeyExpire": "ລະຫັດໝົດອາຍຸ",
|
|
"errorLoadingFont": "ຟອນບໍ່ໄດ້ຖືກໂຫລດ.<br>ກະລຸນາແອດມີນຂອງທ່ານ.",
|
|
"errorLockedAll": "ການປະຕິບັດງານບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ຍ້ອນວ່າແຜ່ນໄດ້ຖືກລັອກໂດຍຜູ້ໃຊ້ຄົນອື່ນ.",
|
|
"errorLockedCellPivot": "ທ່ານບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນທີ່ຢູ່ໃນຕາຕະລາງພິວອດໄດ້.",
|
|
"errorLockedWorksheetRename": "ບໍ່ສາມາດປ່ຽນຊື່ເອກະສານໄດ້ໃນເວລານີ້ຍ້ອນວ່າຖືກປ່ຽນຊື່ໂດຍຜູ້ໃຊ້ຄົນອື່ນ",
|
|
"errorMaxPoints": "ຈໍານວນສູງສຸດຕໍ່ຕາຕະລາງແມ່ນ 4096.",
|
|
"errorMoveRange": "ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕາລາງຮ່ວມເຂົ້າກັນໄດ້",
|
|
"errorMultiCellFormula": "ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີສູດອາເລນຫຼາຍຫ້ອງໃນຕາຕະລາງເຊວ.",
|
|
"errorOpenWarning": "ຄວາມຍາວຂອງສູດໜຶ່ງໃນໄຟລ໌ເກີນ<br>ຈຳນວນຕົວອັກສອນທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ ແລະ ມັນໄດ້ຖືກເອົາອອກ.",
|
|
"errorOperandExpected": "syntax ຂອງຟັງຊັນທີ່ປ້ອນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງວ່າເຈົ້າພາດໜຶ່ງໃນວົງເລັບ - '(' ຫຼື ')'.",
|
|
"errorPasteMaxRange": "ພື້ນທີ່ສຳເນົາ ແລະ ທີວາງບໍ່ກົງກັນ. ກະລຸນາເລືອກພື້ນທີ່ທີ່ມີຂະໜາດດຽວກັນ ຫຼື ຄລິກທີ່ຕາລາງທຳອິດຕິດຕໍ່ກັນເພື່ອວາງເຊລທີ່ສຳເນົາໄວ້",
|
|
"errorPrintMaxPagesCount": "ຂໍອະໄພ, ບໍ່ສາມາດທີ່ຈະພິມຫລາຍອັກສອນຫລາຍກວ່າ 1500 ໃນໜ້າດ່ຽວໃນໂປຣແກຣມເວີຊັ່ນປະຈຸບັນ<br> ຂໍ້ຈຳກັດນີ້ຈະຖືກຍົກເລີກໃນເວີຊັ່ນຕໍ່ໄປ.",
|
|
"errorSessionAbsolute": "ຊ່ວງເວລາການແກ້ໄຂເອກະສານໝົດອາຍຸແລ້ວ. ກະລຸນາ, ໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່.",
|
|
"errorSessionIdle": "ເອກະສານບໍ່ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂສໍາລັບການຂ້ອນຂ້າງຍາວ. ກະລຸນາ, ໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່.",
|
|
"errorSessionToken": "ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີບໍ່ສະຖຽນ. ກະລຸນາ, ໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່.",
|
|
"errorStockChart": "ລຳດັບແຖວບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ເພື່ອສ້າງຕາຕະລາງເກັບຂໍ້ຮູບກ້າບ, ວາງຂໍ້ມູນໃສ່ແຜ່ນງານຕາມລໍາດັບຕໍ່ໄປນີ້:<br>ລາຄາເປີດ, ລາຄາສູງສຸດ, ລາຄາຕໍ່າສຸດ, ລາຄາປິດ.",
|
|
"errorUnexpectedGuid": "ຂໍ້ຜິດພາດພາຍນອກ.<br>ຄຳແນະນຳທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ. ກະລຸນາ, ຕິດຕໍ່ຜູ້ຊ່ວຍເຫລື່ອ.",
|
|
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "ການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຫາກໍຖືກກູ້ຄືນມາ, ແລະ ຟາຍເອກະສານໄດ້ມີການປ່ຽນແປງແລ້ວ. <br> ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະດຳເນີນການຕໍ່ໄປ, ທ່ານຕ້ອງໄດ້ດາວໂຫຼດຟາຍ ຫຼື ສຳເນົາເນື້ອຫາ ເພື່ອປ້ອງການການສູນເສຍ, ແລະ ທຳການໂຫຼດໜ້າຄືນອີກຄັ້ງ.",
|
|
"errorUserDrop": "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງເອກະສານໄດ້ໃນຂະນະນີ້.",
|
|
"errorUsersExceed": "ເກີນຈຳນວນຜູ້ຊົມໃຊ້ທີ່ແຜນການກຳນົດລາຄາອະນຸຍາດ",
|
|
"errorViewerDisconnect": "ການເຊື່ອມຕໍ່ຫາຍໄປ. ທ່ານຍັງສາມາດເບິ່ງເອກະສານໄດ້,<br>ແຕ່ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດດາວນ໌ໂຫລດຫຼືພິມມັນຈົນກ່ວາການເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູແລະຫນ້າຈະຖືກໂຫຼດໃຫມ່.",
|
|
"errorWrongBracketsCount": "ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນສູດຄຳນວນ.<br>ຈຳນວນຂອງວົງເລັບບໍ່ຄົບຕາມເງື່ອນໄຂ.",
|
|
"errorWrongOperator": "ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນສູດຄຳນວນທີ່ປ້ອນເຂົ້າ. ໃຊ້ຕົວປະຕິບັດການຜິດ.<br>ກະລຸນາແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດ.",
|
|
"notcriticalErrorTitle": "ເຕືອນ",
|
|
"openErrorText": "ມີຂໍ້ຜິດພາດເກີດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ເປີດໄຟລ໌",
|
|
"pastInMergeAreaError": "ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕາລາງຮ່ວມເຂົ້າກັນໄດ້",
|
|
"saveErrorText": "ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ບັນທຶກໄຟລ໌",
|
|
"scriptLoadError": "ການເຊື່ອມຕໍ່ຊ້າເກີນໄປ, ບາງອົງປະກອບບໍ່ສາມາດໂຫຼດໄດ້. ກະລຸນາ, ໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່.",
|
|
"textCancel": "ຍົກເລີກ",
|
|
"textErrorPasswordIsNotCorrect": "ລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານລະບຸນັ້ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ.<br>ກວດສອບວ່າກະແຈ CAPS LOCK ປິດຢູ່ ແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໃຊ້ຕົວພິມໃຫຍ່ທີ່ຖືກຕ້ອງ.",
|
|
"textOk": "ຕົກລົງ",
|
|
"unknownErrorText": "ມີຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ສາເຫດ",
|
|
"uploadImageExtMessage": "ບໍ່ຮູ້ສາເຫດຂໍ້ຜິພາດຮູບແບບຂອງຮູບ",
|
|
"uploadImageFileCountMessage": "ບໍ່ມີຮູບພາບອັບໂຫລດ",
|
|
"uploadImageSizeMessage": "ຮູບພາບໃຫຍ່ເກີນໄປ. ຂະຫນາດສູງສຸດແມ່ນ 25 MB.",
|
|
"criticalErrorExtTextClose": "Press 'OK' to close the editor.",
|
|
"errNoDuplicates": "No duplicate values found.",
|
|
"errorCannotUngroup": "Cannot ungroup. To start an outline, select the detail rows or columns and group them.",
|
|
"errorChangeFilteredRange": "This will change a filtered range on your sheet.<br>To complete this task, please remove AutoFilters.",
|
|
"errorCircularReference": "There are one or more circular references where a formula refers to its own cell either directly or indirectly.<br>Try removing or changing these references, or moving the formulas to different cells.",
|
|
"errorComboSeries": "To create a combination chart, select at least two series of data.",
|
|
"errorDeleteColumnContainsLockedCell": "You are trying to delete a column that contains a locked cell. Locked cells cannot be deleted while the sheet is protected.<br>To delete a locked cell, unprotect the sheet. You might be requested to enter a password.",
|
|
"errorDeleteRowContainsLockedCell": "You are trying to delete a row that contains a locked cell. Locked cells cannot be deleted while the sheet is protected.<br>To delete a locked cell, unprotect the sheet. You might be requested to enter a password.",
|
|
"errorDependentsNoFormulas": "The Trace Dependents command found no formulas that refer to the active cell.",
|
|
"errorDirectUrl": "Please verify the link to the document.<br>This link must be a direct link to the file for downloading.",
|
|
"errorEditView": "The existing sheet view cannot be edited and the new ones cannot be created at the moment as some of them are being edited.",
|
|
"errorEmailClient": "No email client could be found",
|
|
"errorForceSave": "An error occurred while saving the file. Please use the 'Download as' option to save the file to your computer hard drive or try again later.",
|
|
"errorFormulaInPivotFieldName": "Cannot enter a formula for an item or field name in a pivot table report.",
|
|
"errorFTChangeTableRangeError": "Operation could not be completed for the selected cell range.<br>Select a range so that the first table row was on the same row<br>and the resulting table overlapped the current one.",
|
|
"errorFTRangeIncludedOtherTables": "Operation could not be completed for the selected cell range.<br>Select a range which does not include other tables.",
|
|
"errorInconsistentExt": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content does not match the file extension.",
|
|
"errorInconsistentExtDocx": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to text documents (e.g. docx), but the file has the inconsistent extension: %1.",
|
|
"errorInconsistentExtPdf": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to one of the following formats: pdf/djvu/xps/oxps, but the file has the inconsistent extension: %1.",
|
|
"errorInconsistentExtPptx": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to presentations (e.g. pptx), but the file has the inconsistent extension: %1.",
|
|
"errorInconsistentExtXlsx": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to spreadsheets (e.g. xlsx), but the file has the inconsistent extension: %1.",
|
|
"errorLabledColumnsPivot": "To create a pivot table report, you must use data that is organized as a list with labeled columns.",
|
|
"errorLocationOrDataRangeError": "The reference for the location or data range is not valid.",
|
|
"errorMacroUnavailableWarning": "Cannot run the macro %1. The macro may not be available in this workbook or all macros may be disabled.",
|
|
"errorMaxRows": "ERROR! The maximum number of data series per chart is 255.",
|
|
"errorMoveSlicerError": "Table slicers cannot be copied from one workbook to another.<br>Try again by selecting the entire table and the slicers.",
|
|
"errorNoDataToParse": "No data was selected to parse.",
|
|
"errorPasteInPivot": "We can't make this change for the selected cells because it will affect a pivot table.<br>Use the field list to change the report.",
|
|
"errorPasteMultiSelect": "This action cannot be done on a multiple range selection.<br>Select a single range and try again.",
|
|
"errorPasteSlicerError": "Table slicers cannot be copied from one workbook to another.",
|
|
"errorPivotFieldNameExists": "Pivot table field name already exists.",
|
|
"errorPivotGroup": "Cannot group that selection.",
|
|
"errorPivotOverlap": "A pivot table report cannot overlap a table.",
|
|
"errorPivotWithoutUnderlying": "The Pivot Table report was saved without the underlying data.<br>Use the 'Refresh' button to update the report.",
|
|
"errorPrecedentsNoValidRef": "The Trace Precedents command requires that the active cell contain a formula which includes a valid references.",
|
|
"errorProtectedRange": "This range is not allowed for editing.",
|
|
"errorSaveWatermark": "This file contains a watermark image linked to another domain.<br>To make it visible in PDF, update the watermark image so it links from the same domain as your document, or upload it from your computer.",
|
|
"errorSetPassword": "Password could not be set.",
|
|
"errorSingleColumnOrRowError": "Location reference is not valid because the cells are not all in the same column or row.<br>Select cells that are all in a single column or row.",
|
|
"errorToken": "The document security token is not correctly formed.<br>Please contact your Document Server administrator.",
|
|
"errorTokenExpire": "The document security token has expired.<br>Please contact your Document Server administrator.",
|
|
"errRemDuplicates": "Duplicate values found and deleted: {0}, unique values left: {1}.",
|
|
"textClose": "Close",
|
|
"textFillOtherRows": "Fill other rows",
|
|
"textFormulaFilledAllRows": "Formula filled {0} rows have data. Filling other empty rows may take a few minutes.",
|
|
"textFormulaFilledAllRowsWithEmpty": "Formula filled first {0} rows. Filling other empty rows may take a few minutes.",
|
|
"textFormulaFilledFirstRowsOtherHaveData": "Formula filled only first {0} rows have data by memory save reason. There are other {1} rows have data in this sheet. You can fill them manually.",
|
|
"textFormulaFilledFirstRowsOtherIsEmpty": "Formula filled only first {0} rows by memory save reason. Other rows in this sheet don't have data.",
|
|
"textInformation": "Information",
|
|
"uploadDocExtMessage": "Unknown document format.",
|
|
"uploadDocFileCountMessage": "No documents uploaded.",
|
|
"uploadDocSizeMessage": "Maximum document size limit exceeded."
|
|
},
|
|
"LongActions": {
|
|
"advDRMPassword": "ລະຫັດຜ່ານ",
|
|
"applyChangesTextText": "ກຳລັງດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນ...",
|
|
"applyChangesTitleText": "ດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນ",
|
|
"confirmMoveCellRange": "ຊ່ວງຕາລາງປາຍທາງສາມາດບັນຈຸຂໍ້ມູນໄດ້. ສືບຕໍ່ການດໍາເນີນການບໍ?",
|
|
"confirmPutMergeRange": "ຂໍ້ມູນຕົ້ນສະບັບປະກອບດ້ວຍເຊລທີ່ຖືກລວມເຂົ້າກັນ.<br>ພວກມັນຈະຖືກແຍກອອກກ່ອນທີ່ຈະຖືກວາງໃສ່ໃນຕາຕະລາງ.",
|
|
"confirmReplaceFormulaInTable": "ສູດໃນຫົວແຖວຈະຖືກລຶບອອກ ແລະ ປ່ຽນເປັນຂໍ້ຄວາມໃນສູດ.<br>ທ່ານຕ້ອງການສືບຕໍ່ບໍ?",
|
|
"downloadTextText": "ກຳລັງດາວໂຫຼດເອກະສານ...",
|
|
"downloadTitleText": "ດາວໂຫລດເອກະສານ",
|
|
"loadFontsTextText": "ກຳລັງດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນ...",
|
|
"loadFontsTitleText": "ດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນ",
|
|
"loadFontTextText": "ກຳລັງດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນ...",
|
|
"loadFontTitleText": "ດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນ",
|
|
"loadImagesTextText": "ກໍາລັງດາວໂຫຼດຮູບພາບ...",
|
|
"loadImagesTitleText": "ກໍາລັງດາວໂຫຼດຮູບພາບ",
|
|
"loadImageTextText": "ກໍາລັງດາວໂຫຼດຮູບພາບ...",
|
|
"loadImageTitleText": "ກໍາລັງໂລດຮູບພາບ",
|
|
"loadingDocumentTextText": "ກໍາລັງດາວໂຫຼດເອກະສານ...",
|
|
"loadingDocumentTitleText": "ກຳລັງດາວໂຫຼດເອກະສານ",
|
|
"notcriticalErrorTitle": "ເຕືອນ",
|
|
"openTextText": "ກໍາລັງເປີດເອກະສານ...",
|
|
"openTitleText": "ກໍາລັງເປີດເອກະສານ",
|
|
"printTextText": "ກໍາລັງພິມເອກະສານ...",
|
|
"printTitleText": "ກໍາລັງພິມເອກະສານ",
|
|
"savePreparingText": "ກະກຽມບັນທືກ",
|
|
"savePreparingTitle": "ກຳລັງກະກຽມບັນທືກ, ກະລຸນາລໍຖ້າ...",
|
|
"saveTextText": "ກໍາລັງບັນທຶກເອກະສານ...",
|
|
"saveTitleText": "ບັນທືກເອກະສານ",
|
|
"textCancel": "ຍົກເລີກ",
|
|
"textContinue": "ສືບຕໍ່",
|
|
"textErrorWrongPassword": "ລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານໃຫ້ນັ້ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ.",
|
|
"textLoadingDocument": "ກຳລັງດາວໂຫຼດເອກະສານ",
|
|
"textNo": "ບໍ່",
|
|
"textOk": "ຕົກລົງ",
|
|
"textUnlockRange": "ປົດລັອກໄລຍະ",
|
|
"textUnlockRangeWarning": "ການປ່ຽນແມ່ນຖືກເຂົ້າລະຫັດຜ່ານ.",
|
|
"textYes": "ແມ່ນແລ້ວ",
|
|
"txtEditingMode": "ຕັ້ງຄ່າຮູບແບບການແກ້ໄຂ...",
|
|
"uploadImageTextText": "ກໍາລັງອັບໂຫລດຮູບພາບ...",
|
|
"uploadImageTitleText": "ກໍາລັງອັບໂຫລດຮູບພາບ",
|
|
"waitText": "ກະລຸນາລໍຖ້າ...",
|
|
"confirmMaxChangesSize": "The size of actions exceeds the limitation set for your server.<br>Press \"Undo\" to cancel your last action or press \"Continue\" to keep action locally (you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost).",
|
|
"textUndo": "Undo"
|
|
},
|
|
"Statusbar": {
|
|
"notcriticalErrorTitle": "ເຕືອນ",
|
|
"textCancel": "ຍົກເລີກ",
|
|
"textDelete": "ລົບ",
|
|
"textDuplicate": "ສຳເນົາ",
|
|
"textErrNameExists": "ຊື່ແຜ່ນນີ້ມີຢູ່ແລ້ວ.",
|
|
"textErrNameWrongChar": "ຊື່ຊີດບໍ່ສາມາດມີຕົວອັກສອນອັກຄະລະໄດ້: \\, /, *, ?, [, ], :",
|
|
"textErrNotEmpty": "ຊື່ເເຜ່ນ ບໍ່ໃຫ້ປະວ່າງ",
|
|
"textErrorLastSheet": "ປຶ້ມວຽກຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງແຜ່ນວຽກທີ່ເຫັນໄດ້.",
|
|
"textErrorRemoveSheet": "ບໍ່ສາມາດລຶບແຜ່ນວຽກໄດ້",
|
|
"textHidden": "ເຊື່ອງ",
|
|
"textHide": "ເຊື່ອງໄວ້",
|
|
"textMore": "ຫຼາຍກວ່າ",
|
|
"textMove": "ຍ້າຍ",
|
|
"textMoveBefore": "ເຄື່ອນຍ້າຍກ່ອນແຜ່ນງານ",
|
|
"textMoveToEnd": "(ເລື່ອນໄປຈົນສຸດ)",
|
|
"textOk": "ຕົກລົງ",
|
|
"textRename": "ປ່ຽນຊື່",
|
|
"textRenameSheet": "ປ້່ຽນຊື່ແຜ່ນຫຼັກ",
|
|
"textSheet": "ແຜ່ນງານ",
|
|
"textSheetName": "ຊື່ແຜ່ນເຈ້ຍ",
|
|
"textTabColor": "ສີຫຍໍ້ໜ້າ",
|
|
"textUnhide": "ເປີດເຜີຍ",
|
|
"textWarnDeleteSheet": "ແຜ່ນວຽກອາດມີຂໍ້ມູນ. ດໍາເນີນການດໍາເນີນງານບໍ?",
|
|
"textContinue": "Continue",
|
|
"warnAddSheetCsv": "The CSV format does not support saving a multi-sheet file. Only the active sheet will be saved. To keep all sheets, please save the file in a different format."
|
|
},
|
|
"Toolbar": {
|
|
"dlgLeaveMsgText": "ທ່ານມີການປ່ຽນແປງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ໃນເອກະສານນີ້. ຄລິກທີ່ 'ຢູ່ໃນໜ້ານີ້' ເພື່ອລໍຖ້າການບັນທຶກອັດຕະໂນມັດ. ຄລິກ 'ອອກຈາກໜ້ານີ້' ເພື່ອຍົກເລີກການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ທັງໝົດ.",
|
|
"dlgLeaveTitleText": "ເຈົ້າອອກຈາກລະບົບ",
|
|
"leaveButtonText": "ອອກຈາກໜ້ານີ້",
|
|
"stayButtonText": "ຢູ່ໃນໜ້ານີ້",
|
|
"btnRestartNow": "Restart now",
|
|
"textCloseHistory": "Close History",
|
|
"textEnterNewFileName": "Enter a new file name",
|
|
"textOk": "OK",
|
|
"textRenameFile": "Rename File",
|
|
"textSwitchToDesktop": "Switch to Desktop"
|
|
},
|
|
"View": {
|
|
"Add": {
|
|
"errorMaxRows": "ຜິດພາດ!, ຈຳນວນຊູດຂໍ້ມູນສູງສຸດຕໍ່ຜັງແມ່ນ 255",
|
|
"errorStockChart": "ລຳດັບແຖວບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ເພື່ອສ້າງຕາຕະລາງເກັບຂໍ້ຮູບກ້າບ, ວາງຂໍ້ມູນໃສ່ແຜ່ນງານຕາມລໍາດັບຕໍ່ໄປນີ້:<br>ລາຄາເປີດ, ລາຄາສູງສຸດ, ລາຄາຕໍ່າສຸດ, ລາຄາປິດ.",
|
|
"notcriticalErrorTitle": "ເຕືອນ",
|
|
"sCatDatabase": "ດາຕ້າເບສ",
|
|
"sCatDateAndTime": "ວັນທີ ແລະ ເວລາ",
|
|
"sCatEngineering": "ວິສະວະກຳ",
|
|
"sCatFinancial": "ການເງິນ",
|
|
"sCatInformation": "ຂໍ້ມູນ",
|
|
"sCatLogical": "ມີເຫດຜົນ",
|
|
"sCatLookupAndReference": "ຄົ້ນຫາ ແລະ ອ້າງອີງ",
|
|
"sCatMathematic": "ແບບຈັບຄູ່ ແລະ ແບບບັງຄັບ",
|
|
"sCatStatistical": "ທາງສະຖິຕິ",
|
|
"sCatTextAndData": "ເນື້ອຫາ ແລະ ຂໍ້ມູນ",
|
|
"textAddLink": "ເພີ່ມລິ້ງ",
|
|
"textAddress": "ທີ່ຢູ່",
|
|
"textAllTableHint": "ສົ່ງຄືນເນື້ອຫາທັງໝົດຂອງຕາຕະລາງ ຫຼື ຖັນຕາຕະລາງທີ່ລະບຸໄວ້ ລວມທັງສ່ວນຫົວຖັນ, ຂໍ້ມູນ ແລະແຖວທັງໝົດ",
|
|
"textBack": "ກັບຄືນ",
|
|
"textCancel": "ຍົກເລີກ",
|
|
"textChart": "ແຜນຮູບວາດ",
|
|
"textComment": "ຄໍາເຫັນ",
|
|
"textDataTableHint": "ສົ່ງຄືນຕາລາງຂໍ້ມູນຂອງຕາຕະລາງ ຫຼືຖັນຕາຕະລາງທີ່ລະບຸ",
|
|
"textDisplay": "ສະແດງຜົນ",
|
|
"textDone": "ສໍາເລັດ",
|
|
"textEmptyImgUrl": "ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງລະບຸ URL ຮູບພາບ.",
|
|
"textExternalLink": "ລິງພາຍນອກ",
|
|
"textFilter": "ກັ່ນຕອງ",
|
|
"textFunction": "ໜ້າທີ່ ",
|
|
"textGroups": "ໝວດໝູ່",
|
|
"textHeadersTableHint": "ສົ່ງຄືນສ່ວນຫົວຖັນສຳລັບຕາຕະລາງ ຫຼືຖັນຕາຕະລາງທີ່ລະບຸ",
|
|
"textImage": "ຮູບພາບ",
|
|
"textImageURL": "URL ຮູບພາບ",
|
|
"textInsert": "ເພີ່ມ",
|
|
"textInsertImage": "ເພີ່ມຮູບພາບ",
|
|
"textInternalDataRange": "ຂໍ້ມູນພາຍໃນ",
|
|
"textInvalidRange": "ຜິດພາດ,ເຊວບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
|
|
"textLink": "ລີ້ງ",
|
|
"textLinkSettings": "ການຕັ້ງຄ່າລີ້ງ",
|
|
"textLinkType": "ປະເພດລີ້ງ",
|
|
"textOk": "ຕົກລົງ",
|
|
"textOther": "ອື່ນໆ",
|
|
"textPictureFromLibrary": "ຮູບພາບຈາກຫ້ອງສະໝຸດ",
|
|
"textPictureFromURL": "ຮູບພາບຈາກ URL",
|
|
"textRange": "ຊ່ວງ",
|
|
"textRecommended": "ຄຳແນະນຳ",
|
|
"textRequired": "ຕ້ອງການ",
|
|
"textScreenTip": "ຄຳແນະນຳໃນໜ້າຈໍ",
|
|
"textSelectedRange": "ຊ່ວງທີ່ເລືອກ",
|
|
"textShape": "ຮູບຮ່າງ",
|
|
"textSheet": "ແຜ່ນງານ",
|
|
"textSortAndFilter": "ລຽງລຳດັບ ແລະ ກອງ",
|
|
"textThisRowHint": "ເລືອກສະເພາະຄໍລຳທີ່ລະບຸ",
|
|
"textTotalsTableHint": "ສົ່ງຄືນແຖວທັງໝົດສຳລັບຕາຕະລາງ ຫຼືຖັນຕາຕະລາງທີ່ລະບຸ",
|
|
"txtExpand": "ຂະຫຍາຍ ແລະ ຈັດລຽງ",
|
|
"txtExpandSort": "ຂໍ້ມູນຖັດຈາກສີ່ງທີ່ເລືອກຈະບໍ່ຖືກຈັດລຽງລຳດັບ. ທ່ານຕ້ອງການຂະຫຍາຍສ່ວນທີ່ເລືອກເພື່ອກວມເອົາຂໍ້ມູນທີ່ຢູ່ຕິດກັນ ຫຼື ດຳເນີນການຈັດລຽງເຊລທີ່ເລືອກໃນປະຈຸບັນເທົ່ານັ້ນຫຼືບໍ່?",
|
|
"txtLockSort": "ພົບຂໍ້ມູນຢູ່ຖັດຈາກການເລືອກຂອງທ່ານ, ແຕ່ທ່ານບໍ່ມີສິດພຽງພໍເພື່ອປ່ຽນຕາລາງເຫຼົ່ານັ້ນ.<br>ທ່ານຕ້ອງການສືບຕໍ່ກັບການເລືອກປັດຈຸບັນບໍ?",
|
|
"txtNo": "ບໍ່",
|
|
"txtNotUrl": "ຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ຄວນຈະເປັນ URL ໃນຮູບແບບ \"http://www.example.com\"",
|
|
"txtSorting": "ການລຽງລຳດັບ",
|
|
"txtSortSelected": "ຈັດລຽງທີ່ເລືອກ",
|
|
"txtYes": "ແມ່ນແລ້ວ",
|
|
"sCustom": "Custom",
|
|
"textDrawing": "Drawing",
|
|
"textPasteImageUrl": "Paste an image URL"
|
|
},
|
|
"Edit": {
|
|
"notcriticalErrorTitle": "ເຕືອນ",
|
|
"textAccounting": "ການບັນຊີ",
|
|
"textActualSize": "ຂະໜາດແທ້ຈິງ",
|
|
"textAddCustomColor": "ເພີ່ມສີທີ່ກຳນົດເອງ",
|
|
"textAddress": "ທີ່ຢູ່",
|
|
"textAlign": "ຈັດແນວ",
|
|
"textAlignBottom": "ຈັດຕ່ຳແໜ່ງທາງດ້ານລຸ່ມ",
|
|
"textAlignCenter": "ຈັດຕຳແໜ່ງເຄິ່ງກາງ",
|
|
"textAlignLeft": "ຈັດຕຳແໜ່ງຕິດຊ້າຍ",
|
|
"textAlignMiddle": "ຈັດຕຳແໜ່ງເຄິ່ງກາງ",
|
|
"textAlignRight": "ຈັດຕຳແໜ່ງຕິດຂວາ",
|
|
"textAlignTop": "ຈັດຕຳແໜ່ງດ້ານເທິງ",
|
|
"textAllBorders": "ຂອບທັງໝົດ",
|
|
"textAngleClockwise": "ມຸມຕາມເຂັມໂມງ",
|
|
"textAngleCounterclockwise": "ມຸມທວນເຂັມໂມງ",
|
|
"textArrange": "ຈັດແຈງ",
|
|
"textAuto": "ອັດຕະໂນມັດ",
|
|
"textAutomatic": "ອັດຕະໂນມັດ",
|
|
"textAxisCrosses": "ແກນກາງ",
|
|
"textAxisOptions": "ຕົວເລືອກແກນ",
|
|
"textAxisPosition": "ຕົວເລືອກແກນ",
|
|
"textAxisTitle": "ແກນຫົວຂໍ້",
|
|
"textBack": "ກັບຄືນ",
|
|
"textBetweenTickMarks": "ລະຫ່ວາງເຄື່ອງໝາຍຖືກ",
|
|
"textBillions": "ຕື້",
|
|
"textBorder": "ຂອບເຂດ",
|
|
"textBorderStyle": "ຮູບແບບເສັ້ນຂອບ",
|
|
"textBottom": "ລຸ່ມສຸດ",
|
|
"textBottomBorder": "ເສັ້ນຂອບດ້ານລູ່ມ",
|
|
"textBringToForeground": "ເອົາໄປໄວ້ທາງໜ້າ",
|
|
"textCancel": "ຍົກເລີກ",
|
|
"textCell": "ແຊວ",
|
|
"textCellStyle": "ສະໄຕລຂອງເຊວ",
|
|
"textCenter": "ທາງກາງ",
|
|
"textChart": "ແຜນຮູບວາດ",
|
|
"textChartTitle": "ໃສ່ຊື່ແຜນຮູບວາດ",
|
|
"textClearFilter": "ລົບລ້າງການຄັດກອງ",
|
|
"textColor": "ສີ",
|
|
"textCross": "ຂ້າມ",
|
|
"textCrossesValue": "ຂ້າມມູນຄ່າ",
|
|
"textCurrency": "ສະກຸນເງິນ",
|
|
"textCustomColor": "ປະເພດ ຂອງສີ",
|
|
"textDataLabels": "ປ້າຍຊື່ຂໍ້ມູນ",
|
|
"textDate": "ວັນທີ",
|
|
"textDefault": "ຊ່ວງທີ່ເລືອກ",
|
|
"textDeleteFilter": "ລົບຕົວຕອງ",
|
|
"textDesign": "ອອກແບບ",
|
|
"textDiagonalDownBorder": "ເສັ້ນຂອບຂວາງດ້ານລຸ່ມ",
|
|
"textDiagonalUpBorder": "ເສັ້ນຂອບຂວາງດ້ານເທຶງ",
|
|
"textDisplay": "ສະແດງຜົນ",
|
|
"textDisplayUnits": "ໜ່ວຍສະແດງຜົນ",
|
|
"textDollar": "ດອນລາ",
|
|
"textDone": "ສໍາເລັດ",
|
|
"textEditLink": "ແກ້ໄຂ ລີ້ງ",
|
|
"textEffects": "ຜົນ",
|
|
"textEmptyImgUrl": "ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງລະບຸ URL ຮູບພາບ.",
|
|
"textEmptyItem": "{ຊ່ອງວ່າງ}",
|
|
"textErrorMsg": "ທ່ານຕ້ອງເລືອກຢ່າງ ໜ້ອຍ ໜຶ່ງຄ່າ",
|
|
"textErrorTitle": "ເຕືອນ",
|
|
"textEuro": "ສະກຸນເງິນຢູໂຣ",
|
|
"textExternalLink": "ລິງພາຍນອກ",
|
|
"textFill": "ຕື່ມ",
|
|
"textFillColor": "ຕື່ມສີ",
|
|
"textFilterOptions": "ທາງເລືອກການກັ່ນຕອງ",
|
|
"textFit": "ຄວາມກວ້າງພໍດີ",
|
|
"textFonts": "ຕົວອັກສອນ",
|
|
"textFormat": "ປະເພດ",
|
|
"textFraction": "ເສດສ່ວນ",
|
|
"textFromLibrary": "ຮູບພາບຈາກຫ້ອງສະໝຸດ",
|
|
"textFromURL": "ຮູບພາບຈາກ URL",
|
|
"textGeneral": "ທົ່ວໄປ",
|
|
"textGridlines": "ເສັ້ນຕາຕະລາງ",
|
|
"textHigh": "ສູງ",
|
|
"textHorizontal": "ແນວນອນ",
|
|
"textHorizontalAxis": "ແກນລວງນອນ",
|
|
"textHorizontalText": "ຂໍ້ຄວາມແນວນອນ",
|
|
"textHundredMil": "100 000 000",
|
|
"textHundreds": "ຈຳນວນໜື່ງຮ້ອຍ",
|
|
"textHundredThousands": "100 000",
|
|
"textHyperlink": "ົໄຮເປີລີ້ງ",
|
|
"textImage": "ຮູບພາບ",
|
|
"textImageURL": "URL ຮູບພາບ",
|
|
"textIn": "ຂ້າງໃນ",
|
|
"textInnerBottom": "ດ້ານລຸ່ມພາຍໃນ",
|
|
"textInnerTop": "ດ້ານເທິງ ພາຍໃນ",
|
|
"textInsideBorders": "ພາຍໃນພື້ນທີ່",
|
|
"textInsideHorizontalBorder": "ພາຍໃນເສັ້ນຂອບລວງນອນ",
|
|
"textInsideVerticalBorder": "ພາຍໃນເສັ້ນຂອບລວງຕັ້ງ",
|
|
"textInteger": "ຕົວເລກເຕັມ",
|
|
"textInternalDataRange": "ຂໍ້ມູນພາຍໃນ",
|
|
"textInvalidRange": "ເຊວບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
|
|
"textJustified": "ຖືກຕ້ອງ",
|
|
"textLabelOptions": "ຕົວເລືອກປ້າຍກຳກັບ",
|
|
"textLabelPosition": " ປ້າຍກຳກັບຕຳ ແໜ່ງ",
|
|
"textLayout": "ແຜນຜັງ",
|
|
"textLeft": "ຊ້າຍ",
|
|
"textLeftBorder": "ເສັ້ນຂອບດ້ານຊ້າຍ ",
|
|
"textLeftOverlay": "ຊ້ອນທັບດ້ານຊ້າຍ",
|
|
"textLegend": "ຄວາມໝາຍ",
|
|
"textLink": "ລີ້ງ",
|
|
"textLinkSettings": "ການຕັ້ງຄ່າລີ້ງ",
|
|
"textLinkType": "ປະເພດລີ້ງ",
|
|
"textLow": "ຕໍາ",
|
|
"textMajor": "ສຳຄັນ",
|
|
"textMajorAndMinor": "ສຳຄັນແລະບໍ່ສຳຄັນ",
|
|
"textMajorType": "ປະເພດສຳຄັນ",
|
|
"textMaximumValue": "ຄ່າການສູງສຸດ",
|
|
"textMedium": "ເຄີ່ງກາງ",
|
|
"textMillions": "ໜື່ງລ້ານ",
|
|
"textMinimumValue": "ຄ່າຕ່ຳສຸດ",
|
|
"textMinor": "ນ້ອຍ",
|
|
"textMinorType": "ປະເພດນ້ອຍ",
|
|
"textMoveBackward": "ຍ້າຍໄປທາງຫຼັງ",
|
|
"textMoveForward": "ຍ້າຍໄປດ້ານໜ້າ",
|
|
"textNextToAxis": "ຖັດຈາກແກນ",
|
|
"textNoBorder": "ໍບໍ່ມີຂອບ",
|
|
"textNone": "ບໍ່ມີ",
|
|
"textNoOverlay": "ບໍ່ມີການຊ້ອນກັນ",
|
|
"textNotUrl": "ຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ຄວນຈະເປັນ URL ໃນຮູບແບບ \"http://www.example.com\"",
|
|
"textNumber": "ຕົວເລກ",
|
|
"textOk": "ຕົກລົງ",
|
|
"textOnTickMarks": "ໃນເຄື່ອງໝາຍຖືກ",
|
|
"textOpacity": "ຄວາມເຂັ້ມ",
|
|
"textOut": "ອອກ",
|
|
"textOuterTop": "ທາງເທີງດ້ານນອກ",
|
|
"textOutsideBorders": "ເສັ້ນຂອບນອກ",
|
|
"textOverlay": "ການຊ້ອນກັນ",
|
|
"textPercentage": "ເປີເຊັນ",
|
|
"textPictureFromLibrary": "ຮູບພາບຈາກຫ້ອງສະໝຸດ",
|
|
"textPictureFromURL": "ຮູບພາບຈາກ URL",
|
|
"textPound": "ຕີ",
|
|
"textPt": "pt",
|
|
"textRange": "ຊ່ວງ",
|
|
"textRecommended": "ຄຳແນະນຳ",
|
|
"textRemoveChart": "ລົບແຜນວາດ",
|
|
"textRemoveShape": "ລົບຮ່າງ",
|
|
"textReplace": "ປ່ຽນແທນ",
|
|
"textReplaceImage": "ປ່ຽນແທນຮູບ",
|
|
"textRequired": "ຕ້ອງການ",
|
|
"textRight": "ຂວາ",
|
|
"textRightBorder": "ຂອບດ້ານຂວາ",
|
|
"textRightOverlay": "ພາບຊ້ອນທັບດ້ານຂວາ",
|
|
"textRotated": "ການໝຸນ",
|
|
"textRotateTextDown": "ປິ່ນຫົວຂໍ້ຄວາມລົງ",
|
|
"textRotateTextUp": "ປິ່ນຫົວຂໍ້ຄວາມຂື້ນ",
|
|
"textRouble": "ເງິນລູເບີນ ຂອງລັດເຊຍ",
|
|
"textScientific": "ວິທະຍາສາດ",
|
|
"textScreenTip": "ຄຳແນະນຳໃນໜ້າຈໍ",
|
|
"textSelectAll": "ເລືອກທັງໝົດ",
|
|
"textSelectObjectToEdit": "ເລືອກຈຸດທີ່ຕ້ອງການເພື່ອແກ້ໄຂ",
|
|
"textSendToBackground": "ສົ່ງໄປເປັນພື້ນຫຼັງ",
|
|
"textSettings": "ການຕັ້ງຄ່າ",
|
|
"textShape": "ຮູບຮ່າງ",
|
|
"textSheet": "ແຜ່ນງານ",
|
|
"textSize": "ຂະໜາດ",
|
|
"textStyle": "ແບບ",
|
|
"textTenMillions": "10 000 000",
|
|
"textTenThousands": "10 000",
|
|
"textText": "ຂໍ້ຄວາມ",
|
|
"textTextColor": "ສີຂໍ້ຄວາມ",
|
|
"textTextFormat": "ຮູບແບບເນື້ອຫາ",
|
|
"textTextOrientation": "ທິດທາງຂໍ້ຄວາມ",
|
|
"textThick": "ໜາ",
|
|
"textThin": "ບາງ",
|
|
"textThousands": "ຫຼາຍພັນ",
|
|
"textTickOptions": "ຕົວເລືອກຄວາມໜາ",
|
|
"textTime": "ເວລາ",
|
|
"textTop": "ເບື້ອງເທີງ",
|
|
"textTopBorder": "ຂອບເບື້ອງເທິງ",
|
|
"textTrillions": "ພັນຕື້",
|
|
"textType": "ພິມ",
|
|
"textValue": "ຄ່າ",
|
|
"textValuesInReverseOrder": "ຄ່າໃນລຳດັບຢ້ອນກັບ ",
|
|
"textVertical": "ລວງຕັ້ງ",
|
|
"textVerticalAxis": "ແກນລວງຕັ້ງ",
|
|
"textVerticalText": "ຂໍ້ຄວາມລວງຕັ້ງ",
|
|
"textWrapText": "ຕັດຂໍ້ຄວາມ",
|
|
"textYen": "ເງິນເຢັນ",
|
|
"txtNotUrl": "ຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ຄວນຈະເປັນ URL ໃນຮູບແບບ \"http://www.example.com\"",
|
|
"txtSortHigh2Low": "ລຽງລຳດັບຈາກສູງສຸດໄປຫາຕ່ຳສຸດ",
|
|
"txtSortLow2High": "ລຽງລຳດັບແຕ່ຕ່ຳສຸດໄປຫາສູງສຸດ",
|
|
"textAdditional": "Additional",
|
|
"textAdditionalFormatting": "Additional formatting",
|
|
"textAllCaps": "All Caps",
|
|
"textBaseline": "Baseline",
|
|
"textCapitalization": "Capitalization",
|
|
"textChangeShape": "Change Shape",
|
|
"textCreateCustomFormat": "Create Custom Format",
|
|
"textCreateFormat": "Create Format",
|
|
"textCustomFormat": "Custom Format",
|
|
"textCustomFormatWarning": "Please enter the custom number format carefully. Spreadsheet Editor does not check custom formats for errors that may affect the xlsx file.",
|
|
"textDeleteImage": "Delete Image",
|
|
"textDeleteLink": "Delete Link",
|
|
"textDoubleStrikethrough": "Double Strikethrough",
|
|
"textEnterFormat": "Enter Format",
|
|
"textInvalidName": "The file name cannot contain any of the following characters: ",
|
|
"textLetterSpacing": "Letter spacing",
|
|
"textSave": "Save",
|
|
"textSmallCaps": "Small Caps",
|
|
"textStrikethrough": "Strikethrough",
|
|
"textSubscript": "Subscript",
|
|
"textSuperscript": "Superscript"
|
|
},
|
|
"Settings": {
|
|
"advCSVOptions": "ເລືອກຕົວເລືອກຂອງ CSV",
|
|
"advDRMEnterPassword": "ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ",
|
|
"advDRMOptions": "ຟຮາຍມີການປົກປ້ອງ",
|
|
"advDRMPassword": "ລະຫັດຜ່ານ",
|
|
"closeButtonText": "ປິດຟຮາຍເອກະສານ",
|
|
"notcriticalErrorTitle": "ເຕືອນ",
|
|
"strFuncLocale": "ຕຳລາພາສາ",
|
|
"textAbout": "ກ່ຽວກັບ",
|
|
"textAddress": "ທີ່ຢູ່",
|
|
"textApplication": "ແອັບ",
|
|
"textApplicationSettings": "ການຕັ້ງຄ່າແອັບ",
|
|
"textAuthor": "ຜູ້ຂຽນ",
|
|
"textBack": "ກັບຄືນ",
|
|
"textBottom": "ລຸ່ມສຸດ",
|
|
"textByColumns": "ໂດຍ ຄໍລັມ",
|
|
"textByRows": "ໂດຍ ແຖວ",
|
|
"textCancel": "ຍົກເລີກ",
|
|
"textCentimeter": "ເຊັນຕິເມັດ",
|
|
"textChooseCsvOptions": "ເລືອກຕົວເລືອກຂອງ CSV",
|
|
"textChooseDelimeter": "ເລືອກຕົວຂັ້ນ",
|
|
"textChooseEncoding": "ເລືອກການເຂົ້າລະຫັດ",
|
|
"textCollaboration": "ຮ່ວມກັນ",
|
|
"textColorSchemes": "ໂທນສີ",
|
|
"textComment": "ຄໍາເຫັນ",
|
|
"textCommentingDisplay": "ການສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ",
|
|
"textComments": "ຄໍາເຫັນ",
|
|
"textCreated": "ສ້າງ",
|
|
"textCustomSize": "ກຳນົດຂະໜາດ",
|
|
"textDarkTheme": "ຮູບແບບສີສັນມືດ",
|
|
"textDelimeter": "ຂອບເຂດຈຳກັດ",
|
|
"textDirection": "ທິດທາງ",
|
|
"textDisableAll": "ປິດທັງໝົດ",
|
|
"textDisableAllMacrosWithNotification": "ປິດທຸກ ມາກໂຄ ດ້ວຍ ການແຈ້ງເຕືອນ",
|
|
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "ປິດທຸກ ມາກໂຄ ໂດຍບໍ່ແຈ້ງເຕືອນ",
|
|
"textDone": "ສໍາເລັດ",
|
|
"textDownload": "ດາວໂຫຼດ",
|
|
"textDownloadAs": "ດາວໂຫລດເປັນ",
|
|
"textEmail": "ອີເມລ",
|
|
"textEnableAll": "ເປີດທັງໝົດ",
|
|
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "ເປີດທຸກມາກໂຄໂດຍບໍ່ແຈ້ງເຕືອນ",
|
|
"textEncoding": "ການເຂົ້າລະຫັດ",
|
|
"textExample": "ຕົວຢ່າງ",
|
|
"textFind": "ຊອກ",
|
|
"textFindAndReplace": "ຄົ້ນຫາແລະປ່ຽນແທນ",
|
|
"textFindAndReplaceAll": "ຄົ້ນຫາ ແລະ ປ່ຽນແທນທັງໝົດ",
|
|
"textFormat": "ປະເພດ",
|
|
"textFormulaLanguage": "ຕຳລາພາສາ",
|
|
"textFormulas": "ສູດ",
|
|
"textHelp": "ຊວ່ຍ",
|
|
"textHideGridlines": "ເຊື່ອງຕາຕະລາງໄວ້",
|
|
"textHideHeadings": "ເຊື່ອງຫົວຂໍ້ໄວ້",
|
|
"textHighlightRes": "ໄຮໄລ້ ຜົນລັບ",
|
|
"textInch": "ນີ້ວ",
|
|
"textLandscape": "ພູມສັນຖານ",
|
|
"textLastModified": "ການແກ້ໄຂຄັ້ງລ້າສຸດ",
|
|
"textLastModifiedBy": "ແກ້ໄຂຄັ້ງລ້າສຸດໂດຍ",
|
|
"textLeft": "ຊ້າຍ",
|
|
"textLeftToRight": "ຈາກຊ້າຍໄປຂວາ",
|
|
"textLocation": "ສະຖານທີ",
|
|
"textLookIn": "ເບິ່ງເຂົ້າໄປທາງໃນ",
|
|
"textMacrosSettings": "ການຕັ້ງຄ່າທົ່ວໄປ",
|
|
"textMargins": "ຂອບ",
|
|
"textMatchCase": "ກໍລະນີຈັບຄູ່ກັນ",
|
|
"textMatchCell": "ແຊວຈັບຄູ່ກັນ",
|
|
"textOk": "ຕົກລົງ",
|
|
"textOpenFile": "ໃສ່ລະຫັດຜ່ານເພື່ອເປີດໄຟລ໌",
|
|
"textOrientation": "ການຈັດວາງ",
|
|
"textOwner": "ເຈົ້າຂອງ",
|
|
"textPoint": "ຈຸດ",
|
|
"textPortrait": "ລວງຕັ້ງ",
|
|
"textPoweredBy": "ສ້າງໂດຍ",
|
|
"textPrint": "ພິມ",
|
|
"textR1C1Style": "ຮູບແບບການອ້າງອີງ R1C1",
|
|
"textRegionalSettings": "ການຕັ້ງຄ່າຂອບເຂດ",
|
|
"textReplace": "ປ່ຽນແທນ",
|
|
"textReplaceAll": "ປ່ຽນແທນທັງໝົດ",
|
|
"textResolvedComments": "ແກ້ໄຂຄໍາເຫັນ",
|
|
"textRight": "ຂວາ",
|
|
"textRightToLeft": "ຈາກຂວາໄປຊ້າຍ",
|
|
"textSearch": "ຄົ້ນຫາ",
|
|
"textSearchBy": "ຄົ້ນຫາ",
|
|
"textSearchIn": "ຊອກຫາໃນ",
|
|
"textSettings": "ການຕັ້ງຄ່າ",
|
|
"textSheet": "ແຜ່ນງານ",
|
|
"textShowNotification": "ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ",
|
|
"textSpreadsheetFormats": "ຮູບແບບຕາຕະລາງ",
|
|
"textSpreadsheetInfo": "ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຕາຕະລາງ",
|
|
"textSpreadsheetSettings": "ການຕັ້ງຄ່າຕາຕະລາງ",
|
|
"textSpreadsheetTitle": "ຫົວຂໍ້ຕາຕະລາງ",
|
|
"textSubject": "ເລື່ອງ",
|
|
"textTel": "ໂທ",
|
|
"textTitle": "ຫົວຂໍ້",
|
|
"textTop": "ເບື້ອງເທີງ",
|
|
"textUnitOfMeasurement": "ຫົວຫນ່ວຍວັດແທກ",
|
|
"textUploaded": "ອັບໂຫລດສຳເລັດ",
|
|
"textValues": "ຄ່າ",
|
|
"textVersion": "ລຸ້ນ",
|
|
"textWorkbook": "ປື້ມເຮັດວຽກ",
|
|
"txtBe": "ເບລາຣູດ",
|
|
"txtBg": "ບຸນກາຣີ",
|
|
"txtCa": "ກາຕາລັງ",
|
|
"txtColon": "ຈ້ຳສອງເມັດ",
|
|
"txtComma": "ຈຸດ",
|
|
"txtCs": "ພາສາເຊັກ",
|
|
"txtDa": "ພາສາເດນມາກ",
|
|
"txtDelimiter": "ຂອບເຂດຈຳກັດ",
|
|
"txtDownloadCsv": "ດາວໂຫລດ CSV",
|
|
"txtEl": "ພາສາກຣິກ",
|
|
"txtEn": "ອັງກິດ",
|
|
"txtEncoding": "ການເຂົ້າລະຫັດ",
|
|
"txtEs": "ພາສາສະເປນ",
|
|
"txtFi": "ພາສາຟິນແລນ",
|
|
"txtFr": "ຝຣັ່ງ",
|
|
"txtHu": "ພາສາຮັງກາລີ",
|
|
"txtId": "ພາສາອິນໂດເນເຊຍ",
|
|
"txtIncorrectPwd": "ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
|
|
"txtIt": "ອິຕາລີ",
|
|
"txtJa": "ພາສາຍີ່ປຸ່ນ",
|
|
"txtKo": "ພາສາເກົາຫລີ",
|
|
"txtLo": "ພາສາລາວ",
|
|
"txtLv": "ພາສາລັດເວຍ",
|
|
"txtNb": "ພາສານໍເວ",
|
|
"txtNl": "ພາສາດັສ",
|
|
"txtOk": "ຕົກລົງ",
|
|
"txtPl": "ໂປແລນ",
|
|
"txtProtected": "ຖ້າເຈົ້ານໍາໃຊ້ລະຫັດເພື່ອເປີດເອກະສານ, ລະຫັດປັດຈຸບັນຈະຖືກແກ້ໄຂ",
|
|
"txtPtbr": "ປາຕຸເກດ (ບຣາຊິວ)",
|
|
"txtPtlang": "ປອກຕຸຍການ (ປອກຕຸຍການ)",
|
|
"txtRo": "ພາສາໂລມັນ",
|
|
"txtRu": "ພາສາຣັດເຊຍ",
|
|
"txtSemicolon": "ຈ້ຳຈຸດ",
|
|
"txtSk": "ພາສາສະໂລວາເກຍ",
|
|
"txtSl": "ພາສາສະໂລວາເນຍ",
|
|
"txtSpace": "ຍະຫວ່າງ",
|
|
"txtSv": "ພາສາສະວີເດັນ",
|
|
"txtTab": "ແທບ",
|
|
"txtTr": "ພາສາຕຸລະກີ",
|
|
"txtUk": "ພາສາຢູເຄນ",
|
|
"txtVi": "ພາສາຫວຽດນາມ",
|
|
"txtZh": "ພາສາຈີນ",
|
|
"warnDownloadAs": "ຖ້າທ່ານສືບຕໍ່ບັນທຶກໃນຮູບແບບນີ້ທຸກລັກສະນະ ຍົກເວັ້ນຂໍ້ຄວາມຈະຫາຍໄປ. <br> ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການດໍາເນີນຕໍ່?",
|
|
"strFuncLocaleEx": "Example: SUM; MIN; MAX; COUNT",
|
|
"textClose": "Close",
|
|
"textDark": "Dark",
|
|
"textFeedback": "Feedback & Support",
|
|
"textLight": "Light",
|
|
"textNoMatches": "No Matches",
|
|
"textRestartApplication": "Please restart the application for the changes to take effect",
|
|
"textSameAsSystem": "Same As System",
|
|
"textTheme": "Theme",
|
|
"textVersionHistory": "Version History",
|
|
"txtDe": "German",
|
|
"txtSr": "Serbian (Latin)",
|
|
"txtSrcyrl": "Serbian (Cyrillic)",
|
|
"txtZhtw": "Chinese (Traditional)",
|
|
"warnDownloadCsv": "The CSV format does not support saving a multi-sheet file and all elements, except text.<br>To save only the active sheet to CSV, press OK.<br>To save the whole spreadsheet and all features, click Cancel and select another format.",
|
|
"warnDownloadOds": "Saving this file may result in the loss of some formulas, cell formatting, or embedded objects due to limited format support.<br>Are you sure you want to continue?"
|
|
}
|
|
},
|
|
"Draw": {
|
|
"textColor": "Color",
|
|
"textCustomColor": "Custom color",
|
|
"textLineSize": "Line size",
|
|
"textOpacity": "Opacity"
|
|
}
|
|
} |