452 lines
53 KiB
JSON
452 lines
53 KiB
JSON
{
|
||
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
|
||
"Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "Εμφάνιση κύριου παραθύρου",
|
||
"Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "Δημιουργία από πρότυπο",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpMoveMacros": "Για να ξεκινήσετε να εργάζεστε με μακροεντολές, μεταβείτε στην καρτέλα Προβολή.",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpMoveMacrosHeader": "Το κουμπί μακροεντολών που μετακινήθηκαν",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacros": "Βρείτε το κουμπί Μακροεντολές εδώ",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacrosHeader": "Ενημερωμένη πρόσβαση σε μακροεντολές",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textPluginsSuccessfullyInstalled": "Τα πρόσθετα εγκαταστάθηκαν με επιτυχία. Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε όλα τα πρόσθετα φόντου εδώ.",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textPluginSuccessfullyInstalled": "<b>{0}</b> εγκαταστάθηκε με επιτυχία. Μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε όλα τα πρόσθετα υποβάθρου εδώ.",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textRunInstalledPlugins": "Εκτελέστε εγκατεστημένα πρόσθετα",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textRunPlugin": "Εκτέλεση προόσθετου",
|
||
"Common.Translation.textMoreButton": "Περισσότερα",
|
||
"Common.Translation.tipFileLocked": "Το έγγραφο είναι κλειδωμένο για επεξεργασία. Μπορείτε να κάνετε αλλαγές και να τις αποθηκεύσετε αργότερα ως τοπικό αντίγραφο.",
|
||
"Common.Translation.tipFileReadOnly": "Το αρχείο είναι μόνο για ανάγνωση. Για να διατηρήσετε τις αλλαγές σας, αποθηκεύστε το αρχείο με νέο όνομα ή σε διαφορετική θέση.",
|
||
"Common.Translation.warnFileLocked": "Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε αυτό το αρχείο επειδή επεξεργάζεται σε άλλη εφαρμογή.",
|
||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Δημιουργία αντιγράφου",
|
||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Άνοιγμα για προβολή",
|
||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Εύρεση",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Κλείσιμο αναζήτησης",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Επόμενο αποτέλεσμα",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Άνοιγμα σύνθετων ρυθμίσεων",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Προηγούμενο αποτέλεσμα",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Επισήμανση αποτελεσμάτων",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Με διάκριση πεζών-κεφαλαίων",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Εισάγετε το κείμενο αντικατάστασης",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Εισάγετε το κείμενό σας εδώ",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Εύρεση και αντικατάσταση",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Εύρεση",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Ολόκληρες λέξεις μόνο",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Απόκρυψη Αντικατάστασης",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Αντικατάσταση",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Αντικατάσταση όλων",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Να μην εμφανιστεί ξανά αυτό το μήνυμα",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "Εντάξει",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textNew": "Νέο",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Το έγγραφο έχει αλλάξει από άλλο χρήστη.<br>Παρακαλούμε κάντε κλικ για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας και να φορτώσετε ξανά τις ενημερώσεις.",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Κλασσικό ανοιχτόχρωμο",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Αντίθεση σκουρόχρωμο",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Σκουρόχρωμο",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeGray": "Γκρι",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Ανοιχτόχρωμο",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeModernDark": "Μοντέρνο σκουρόχρωμο",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeModernLight": "Μοντέρνο ανοιχτόχρωμο",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Ίδιο με το σύστημα",
|
||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Ακύρωση",
|
||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Κλείσιμο",
|
||
"Common.UI.Window.noButtonText": "Όχι",
|
||
"Common.UI.Window.okButtonText": "Εντάξει",
|
||
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Επιβεβαίωση",
|
||
"Common.UI.Window.textDontShow": "Να μην εμφανιστεί ξανά αυτό το μήνυμα",
|
||
"Common.UI.Window.textError": "Σφάλμα",
|
||
"Common.UI.Window.textInformation": "Πληροφορία",
|
||
"Common.UI.Window.textWarning": "Προειδοποίηση",
|
||
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Ναι",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtCm": "εκ",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
|
||
"Common.Utils.String.textAlt": "Alt",
|
||
"Common.Utils.String.textComma": ",",
|
||
"Common.Utils.String.textCtrl": "Ctrl",
|
||
"Common.Utils.String.textShift": "Shift",
|
||
"Common.Views.About.txtAddress": "Διεύθυνση: ",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensee": "ΑΔΕΙΟΔΕΚΤΗΣ",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensor": "ΑΔΕΙΟΔΟΤΗΣ",
|
||
"Common.Views.About.txtMail": "email: ",
|
||
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Υποστηρίζεται από",
|
||
"Common.Views.About.txtTel": "Tηλ.: ",
|
||
"Common.Views.About.txtVersion": "Έκδοση",
|
||
"Common.Views.Chat.textChat": "Συνομιλία",
|
||
"Common.Views.Chat.textClosePanel": "Κλείσιμο συνομιλίας",
|
||
"Common.Views.Chat.textEnterMessage": "Εισάγετε το μήνυμά σας εδώ",
|
||
"Common.Views.Chat.textSend": "Αποστολή",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Να μην εμφανιστεί ξανά αυτό το μήνυμα",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Η αντιγραφή, η αποκοπή και η επικόλληση μέσω των κουμπιών της εργαλειοθήκης του συντάκτη καθώς και οι ενέργειες του μενού συμφραζομένων εφαρμόζονται μόνο εντός αυτής της καρτέλας.<br><br>Για αντιγραφή ή επικόλληση από ή προς εφαρμογές εκτός της καρτέλας χρησιμοποιήστε τους ακόλουθους συνδυασμούς πλήκτρων:",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Ενέργειες αντιγραφής, αποκοπής και επικόλλησης",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "για Αντιγραφή",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "για Αποκοπή",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "για Επικόλληση",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Φόρτωση...",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Ρυθμίσεις διαμοιρασμού",
|
||
"Common.Views.Header.ariaQuickAccessToolbar": "Γραμμή εργαλείων γρήγορης πρόσβασης",
|
||
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Οι χρήστες που επεξεργάζονται το αρχείο:",
|
||
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Σημείωση ως αγαπημένο",
|
||
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Προηγμένες ρυθμίσεις",
|
||
"Common.Views.Header.textBack": "Άνοιγμα θέσης αρχείου",
|
||
"Common.Views.Header.textClose": "Κλείσιμο αρχείου",
|
||
"Common.Views.Header.textCompactView": "Απόκρυψη γραμμής εργαλείων",
|
||
"Common.Views.Header.textDownload": "Λήψη",
|
||
"Common.Views.Header.textHideLines": "Απόκρυψη Χαράκων",
|
||
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Απόκρυψη γραμμής κατάστασης",
|
||
"Common.Views.Header.textPrint": "Εκτύπωση",
|
||
"Common.Views.Header.textReadOnly": "Μόνο για ανάγνωση",
|
||
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Αφαίρεση από τα Αγαπημένα",
|
||
"Common.Views.Header.textShare": "Διαμοιρασμός",
|
||
"Common.Views.Header.textZoom": "Εστίαση",
|
||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Διαχείριση δικαιωμάτων πρόσβασης εγγράφου",
|
||
"Common.Views.Header.tipCustomizeQuickAccessToolbar": "Προσαρμογή γραμμής εργαλείων γρήγορης πρόσβασης",
|
||
"Common.Views.Header.tipDownload": "Λήψη αρχείου",
|
||
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Επεξεργασία τρέχοντος αρχείου",
|
||
"Common.Views.Header.tipPrint": "Εκτύπωση αρχείου",
|
||
"Common.Views.Header.tipPrintQuick": "Γρήγορη εκτύπωση",
|
||
"Common.Views.Header.tipRedo": "Επανάληψη",
|
||
"Common.Views.Header.tipSave": "Αποθήκευση",
|
||
"Common.Views.Header.tipSearch": "Εύρεση",
|
||
"Common.Views.Header.tipUndo": "Αναίρεση",
|
||
"Common.Views.Header.tipUsers": "Προβολή χρηστών",
|
||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Ρυθμίσεις προβολής",
|
||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Προβολή χρηστών και διαχείριση δικαιωμάτων πρόσβασης σε έγγραφα",
|
||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Αλλαγή δικαιωμάτων πρόσβασης",
|
||
"Common.Views.Header.txtRename": "Μετονομασία",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Κλείσιμο αρχείου",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Κωδικοποίηση",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Ο κωδικός πρόσβασης είναι εσφαλμένος.",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Εισάγετε συνθηματικό για να ανοίξετε το αρχείο",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Κωδικός",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Προεπισκόπηση",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Μόλις βάλετε το συνθηματικό και ανοίξετε το αρχείο, θα γίνει επαναφορά του τρέχοντος συνθηματικού.",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Διαλέξτε %1 επιλογές",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Προστατευμένο αρχείο",
|
||
"Common.Views.PluginDlg.textDock": "Καρφίτσωμα πρόσθετου",
|
||
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Γίνεται φόρτωση",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "Κλείσιμο πρόσθετου",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textHidePanel": "Σύμπτυξη του πρόσθετου",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textLoading": "Γίνεται φόρτωση",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textUndock": "Ξεκαρφίτσωμα πρόσθετου",
|
||
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Πρόσθετα",
|
||
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Πρόσθετα",
|
||
"Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "Πρόσθετα φόντου",
|
||
"Common.Views.Plugins.textClosePanel": "Κλείσιμο πρόσθετου",
|
||
"Common.Views.Plugins.textLoading": "Γίνεται φόρτωση",
|
||
"Common.Views.Plugins.textSettings": "Ρυθμίσεις",
|
||
"Common.Views.Plugins.textStart": "Εκκίνηση",
|
||
"Common.Views.Plugins.textStop": "Διακοπή",
|
||
"Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "Η λίστα των προσθηκών φόντου",
|
||
"Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "Άνοιγμα πρόσφατου",
|
||
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Όνομα αρχείου",
|
||
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Το όνομα αρχείου δεν μπορεί να περιέχει κανέναν από τους ακόλουθους χαρακτήρες:",
|
||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Γίνεται φόρτωση",
|
||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Φάκελος για αποθήκευση",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Με διάκριση πεζών-κεφαλαίων",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Κλείσιμο αναζήτησης",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "Το έγγραφο τροποποιήθηκε.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "Εύρεση",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Εύρεση και αντικατάσταση",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} αντικείμενα αντικαταστάθηκαν με επιτυχία.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Ταίριασμα με χρήση κανονικών εκφράσεων",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Χωρίς ταίριασμα",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα αναζήτησης",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "Αντικαταστάθηκαν {0}/{1} στοιχεία. Τα υπόλοιπα {2} στοιχεία είναι κλειδωμένα από άλλους χρήστες.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Αντικατάσταση",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Αντικατάσταση όλων",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Αντικατάσταση με",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}Διενέργεια νέας αναζήτησης{1} για ακριβή αποτελέσματα.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "Η αναζήτηση έχει σταματήσει",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Αποτελέσματα αναζήτησης: {0}/{1}",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResultsTable": "Αποτελέσματα αναζήτησης",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Υπάρχουν πάρα πολλά αποτελέσματα για εμφάνιση εδώ",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Ολόκληρες λέξεις μόνο",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Επόμενο αποτέλεσμα",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Προηγούμενο αποτέλεσμα",
|
||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Γίνεται φόρτωση",
|
||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Επιλογή πηγής δεδομένων",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtDescription": "Περιγραφή",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtEmpty": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα. Προσαρμόστε την αναζήτησή σας.",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreAll": "Επαναφορά όλων στις προεπιλογές",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreContinue": "Θέλετε να συνεχίσετε;",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreDescription": "Όλες οι ρυθμίσεις συντομεύσεων θα επανέλθουν στις προεπιλεγμένες.",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreToDefault": "Επαναφορά στην προεπιλογή",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtSearch": "Αναζήτηση",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtTitle": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtAction": "Ενέργεια",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputPlaceholder": "Πληκτρολογήστε την επιθυμητή συντόμευση",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnMany": "Η συντόμευση που χρησιμοποιείται από τις ενέργειες %1",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnManyLocked": "Η συντόμευση που χρησιμοποιείται από τις ενέργειες %1 και δεν μπορεί να αλλάξει",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOne": "Η συντόμευση που χρησιμοποιείται από τη δράση %1",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOneLocked": "Η συντόμευση χρησιμοποιείται από τη δράση %1 και δεν μπορεί να αλλάξει",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtNewShortcut": "Νέα συντόμευση",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreContinue": "Θέλετε να συνεχίσετε;",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreDescription": "Όλες οι συντομεύσεις για τη δράση \"%1\" θα αποκατασταθούν στην προεπιλογή.",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreToDefault": "Επαναφορά στην προεπιλογή",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTitle": "Επεξεργασία συντόμευσης",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTypeDesiredShortcut": "Πληκτρολογήστε την επιθυμητή συντόμευση",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Να μην ερωτηθώ ξανά",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Ετικέτα:",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Η ετικέτα δεν μπορεί να είναι κενή.",
|
||
"VE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Έγγραφο χωρίς όνομα",
|
||
"VE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
|
||
"VE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Αίτηση δικαιωμάτων επεξεργασίας...",
|
||
"VE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Τα δεδομένα που αναζητάτε δεν βρέθηκαν. Παρακαλούμε προσαρμόστε τις επιλογές αναζήτησης.",
|
||
"VE.Controllers.LeftMenu.textSelectPath": "Εισάγετε ένα νέο όνομα για την αποθήκευση του αντιγράφου αρχείου",
|
||
"VE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "Το έγγραφο θα αποθηκευτεί στη νέα μορφή. Θα επιτρέπεται η χρήση όλων των χαρακτηριστικών του συντάκτη, αλλά μπορεί να επηρεαστεί η διάταξη του εγγράφου.<br>Χρησιμοποιήστε την επιλογή 'Συμβατότητα' των προηγμένων ρυθμίσεων αν θέλετε να κάνετε τα αρχεία συμβατά με παλαιότερες εκδόσεις MS Word.",
|
||
"VE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Άτιτλο",
|
||
"VE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Φόρτωση των αλλαγών...",
|
||
"VE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Φόρτωση των Αλλαγών",
|
||
"VE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Υπέρβαση χρονικού ορίου μετατροπής.",
|
||
"VE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Πατήστε \"Εντάξει\" για να επιστρέψετε στη λίστα εγγράφων.",
|
||
"VE.Controllers.Main.criticalErrorExtTextClose": "Πατήστε \"Εντάξει\" για να κλείσετε τον επεξεργαστή.",
|
||
"VE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Σφάλμα",
|
||
"VE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Αποτυχία λήψης.",
|
||
"VE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Γίνεται λήψη...",
|
||
"VE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Γίνεται λήψη",
|
||
"VE.Controllers.Main.downloadTextText": "Γίνεται λήψη εγγράφου...",
|
||
"VE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Γίνεται λήψη εγγράφου",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Προσπαθείτε να εκτελέσετε μια ενέργεια για την οποία δεν έχετε δικαιώματα.<br>Παρακαλούμε να επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή εγγράφων.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Εσφαλμένη διεύθυνση URL εικόνας",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "Δεν μπορούμε να επικολλήσουμε αυτήν την εικόνα από το Πρόχειρο, αλλά μπορείτε να την αποθηκεύσετε στη συσκευή σας και να το εισαγάγετε από εκεί ή μπορείτε να αντιγράψετε την εικόνα χωρίς κείμενο και να την επικολλήσετε στο έγγραφο.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Η σύνδεση διακομιστή χάθηκε. Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία του εγγράφου αυτήν τη στιγμή.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του εγγράφου. Παρακαλούμε ελέγξτε τις ρυθμίσεις σύνδεσης ή επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.<br>Όταν κάνετε κλικ στο κουμπί «OK», θα σας ζητηθεί να πραγματοποιήσετε λήψη του εγγράφου.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Εξωτερικό σφάλμα.<br>Σφάλμα σύνδεσης βάσης δεδομένων. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την υποστήριξη σε περίπτωση που το σφάλμα παραμένει.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Ελήφθησαν κρυπτογραφημένες αλλαγές, δεν μπορούν να αποκρυπτογραφηθούν.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorDataRange": "Εσφαλμένο εύρος δεδομένων.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Κωδικός σφάλματος: %1",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Παρακαλούμε επιβεβαιώστε τον σύνδεσμο προς το έγγραφο.<br>Αυτός ο σύνδεσμος πρέπει να είναι άμεσος σύνδεσμος προς το αρχείο για λήψη.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εργασία με το έγγραφο.<br>Χρησιμοποιήστε την επιλογή «Λήψη ως» για να αποθηκεύσετε το αντίγραφο ασφαλείας στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εργασία με το έγγραφο.<br>Χρησιμοποιήστε την επιλογή «Αποθήκευση ως...» για να αποθηκεύσετε το αντίγραφο ασφαλείας στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Δε βρέθηκε καμιά εφαρμογή email.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Το αρχείο προστατεύεται με συνθηματικό και δεν μπορεί να ανοίξει.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Το μέγεθος του αρχείου υπερβαίνει το όριο που έχει οριστεί για τον διακομιστή σας.<br>Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή εγγράφων για λεπτομέρειες.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorForceSave": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση του αρχείου. Χρησιμοποιήστε την επιλογή «Λήψη ως» για να αποθηκεύσετε το αρχείο στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας ή δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "Προέκυψε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου.<br>Τα περιεχόμενα του αρχείου δεν αντιστοιχούν στην κατάληξή του ονόματός του.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "Προέκυψε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου.<br>Τα περιεχόμενα του αρχείου αντιστοιχούν σε αρχεία κειμένου (π.χ. docx), αλλά το αρχείο έχει ασύμφωνη κατάληξη: %1.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "Προέκυψε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου.<br>Τα περιεχόμενα του αρχείου αντιστοιχούν σε μια από τις ακόλουθες μορφές: pdf/djvu/xps/oxps, αλλά το αρχείο έχει ασύμφωνη κατάληξη: %1.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "Προέκυψε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου.<br>Τα περιεχόμενα του αρχείου αντιστοιχούν σε παρουσιάσεις (π.χ. pptx), αλλά το αρχείο έχει ασύμφωνη κατάληξη: %1.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "Προέκυψε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου.<br>Τα περιεχόμενα του αρχείου αντιστοιχούν σε υπολογιστικά φύλλα (π.χ. xlsx), αλλά το αρχείο έχει ασύμφωνη κατάληξη: %1.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Άγνωστος περιγραφέας κλειδιού",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Ο περιγραφέας κλειδιού έχει λήξει",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Οι γραμματοσειρές δεν έχουν φορτωθεί.<br>Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του Εξυπηρετητή Εγγράφων σας.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "Ο κωδικός που εισάγατε δεν είναι σωστός.<br>Βεβαιωθείτε ότι το πλήκτρο CAPS LOCK είναι ανενεργό και ότι χρησιμοποιείτε κεφαλαία όπου χρειάζεται.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Η έκδοση του προγράμματος επεξεργασίας έχει ενημερωθεί. Η σελίδα θα φορτωθεί ξανά για να εφαρμοστούν οι αλλαγές.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Η σύνοδος επεξεργασίας του εγγράφου έληξε. Παρακαλούμε φορτώστε ξανά τη σελίδα.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Το έγγραφο δεν έχει επεξεργαστεί εδώ και πολύ ώρα. Παρακαλούμε φορτώστε ξανά τη σελίδα.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Η σύνδεση με το διακομιστή έχει διακοπεί. Παρακαλούμε φορτώστε ξανά τη σελίδα.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Δεν ήταν δυνατός ο ορισμός κωδικού πρόσβασης.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorToken": "Το κλειδί ασφαλείας του εγγράφου δεν είναι σωστά σχηματισμένο.<br>Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του Εξυπηρετητή Εγγράφων.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Το κλειδί ασφαλείας του εγγράφου έληξε.<br>Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του Εξυπηρετητή Εγγράφων.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Η έκδοση του αρχείου έχει αλλάξει. Η σελίδα θα φορτωθεί ξανά.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο έχει αποκατασταθεί και η έκδοση του αρχείου έχει αλλάξει.<br>Προτού συνεχίσετε να εργάζεστε, πρέπει να κατεβάσετε το αρχείο ή να αντιγράψετε το περιεχόμενό του για να βεβαιωθείτε ότι δεν έχει χαθεί τίποτα και στη συνέχεια, φορτώστε ξανά αυτήν τη σελίδα.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο αρχείο αυτήν τη στιγμή.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Υπέρβαση του αριθμού των χρηστών που επιτρέπονται από το πρόγραμμα τιμολόγησης",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Η σύνδεση χάθηκε. Μπορείτε να συνεχίσετε να βλέπετε το έγγραφο,<br>αλλά δεν θα μπορείτε να το λάβετε ή να το εκτυπώσετε έως ότου αποκατασταθεί η σύνδεση και ανανεωθεί η σελίδα.",
|
||
"VE.Controllers.Main.leavePageText": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές σε αυτό το έγγραφο. Κάντε κλικ στην επιλογή «Μείνετε σε αυτήν τη σελίδα» και έπειτα στο «Αποθήκευση» για να τις αποθηκεύσετε. Κάντε κλικ στην επιλογή «Αφήστε αυτή τη σελίδα» για να απορρίψετε όλες τις μη αποθηκευμένες αλλαγές.",
|
||
"VE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "Όλες οι μη αποθηκευμένες αλλαγές σε αυτό το έγγραφο θα χαθούν.<br> Κάντε κλικ στο «Ακύρωση» και στη συνέχεια στο «Αποθήκευση» για να τις αποθηκεύσετε. Κάντε κλικ στο «Εντάξει» για να απορρίψετε όλες τις μη αποθηκευμένες αλλαγές.",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Γίνεται φόρτωση δεδομένων...",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Γίνεται φόρτωση δεδομένων",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Γίνεται φόρτωση δεδομένων...",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Γίνεται φόρτωση δεδομένων",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Γίνεται φόρτωση εικόνων...",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Γίνεται φόρτωση εικόνων",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Γίνεται φόρτωση εικόνας...",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Γίνεται φόρτωση εικόνας",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Γίνεται φόρτωση εγγράφου...",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Γίνεται φόρτωση εγγράφου",
|
||
"VE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
|
||
"VE.Controllers.Main.openErrorText": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου.",
|
||
"VE.Controllers.Main.openTextText": "Άνοιγμα εγγράφου...",
|
||
"VE.Controllers.Main.openTitleText": "Άνοιγμα εγγράφου",
|
||
"VE.Controllers.Main.printTextText": "Γίνεται εκτύπωση εγγράφου...",
|
||
"VE.Controllers.Main.printTitleText": "Εκτύπωση εγγράφου",
|
||
"VE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Επανάληψη φόρτωσης σελίδας",
|
||
"VE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Κάποιος επεξεργάζεται αυτό το έγγραφο αυτήν τη στιγμή. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
|
||
"VE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση",
|
||
"VE.Controllers.Main.saveErrorText": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση του αρχείου.",
|
||
"VE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση ή η δημιουργία αυτού του αρχείου.<br>Πιθανοί λόγοι είναι:<br>1. Το αρχείο είναι μόνο για ανάγνωση.<br>2. Το αρχείο επεξεργάζεται από άλλους χρήστες.<br>3. Ο δίσκος είναι γεμάτος ή κατεστραμμένος.",
|
||
"VE.Controllers.Main.saveTextText": "Γίνεται αποθήκευση εγγράφου...",
|
||
"VE.Controllers.Main.saveTitleText": "Αποθήκευση εγγράφου",
|
||
"VE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Η σύνδεση είναι πολύ αργή, δεν ήταν δυνατή η φόρτωση ορισμένων στοιχείων. Παρακαλούμε φορτώστε ξανά τη σελίδα.",
|
||
"VE.Controllers.Main.textAnonymous": "Ανώνυμος",
|
||
"VE.Controllers.Main.textAnyone": "Οποιοσδήποτε",
|
||
"VE.Controllers.Main.textBuyNow": "Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα",
|
||
"VE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Όλες οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν",
|
||
"VE.Controllers.Main.textClose": "Κλείσιμο",
|
||
"VE.Controllers.Main.textCloseTip": "Κάντε κλικ για να κλείσει η υπόδειξη",
|
||
"VE.Controllers.Main.textConnectionLost": "Προσπάθεια σύνδεσης. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις σύνδεσης.",
|
||
"VE.Controllers.Main.textContactUs": "Επικοινωνήστε με τις πωλήσεις",
|
||
"VE.Controllers.Main.textContinue": "Συνεχίστε",
|
||
"VE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Παρακαλούμε λάβετε υπόψη ότι σύμφωνα με τους όρους της άδειας δεν δικαιούστε αλλαγή του φορτωτή.<br>Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το Τμήμα Πωλήσεων για να λάβετε μια προσφορά.",
|
||
"VE.Controllers.Main.textDisconnect": "Η σύνδεση χάθηκε",
|
||
"VE.Controllers.Main.textGuest": "Επισκέπτης",
|
||
"VE.Controllers.Main.textLearnMore": "Μάθετε περισσότερα",
|
||
"VE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Γίνεται φόρτωση εγγράφου",
|
||
"VE.Controllers.Main.textLongName": "Εισάγετε ένα όνομα μικρότερο από 128 χαρακτήρες.",
|
||
"VE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Το όριο άδειας συμπληρώθηκε.",
|
||
"VE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Δυνατότητα επί πληρωμή",
|
||
"VE.Controllers.Main.textReconnect": "Η σύνδεση αποκαταστάθηκε",
|
||
"VE.Controllers.Main.textRemember": "Απομνημόνευση επιλογής για όλα τα αρχεία",
|
||
"VE.Controllers.Main.textRenameError": "Το όνομα χρήστη δεν μπορεί να είναι κενό.",
|
||
"VE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Εισάγετε ένα όνομα για συνεργατική χρήση",
|
||
"VE.Controllers.Main.textShape": "Σχήμα",
|
||
"VE.Controllers.Main.textStrict": "Αυστηρή κατάσταση",
|
||
"VE.Controllers.Main.textText": "Κείμενο",
|
||
"VE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "Έχετε επιλέξει Γρήγορη εκτύπωση: ολόκληρο το έγγραφο θα εκτυπωθεί στον τελευταίο επιλεγμένο ή προεπιλεγμένο εκτυπωτή. <br>Θέλετε να συνεχίσετε;",
|
||
"VE.Controllers.Main.textUpdateVersion": "Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία του εγγράφου αυτήν τη στιγμή.<br>Γίνεται ενημέρωση του αρχείου, παρακαλώ περιμένετε...",
|
||
"VE.Controllers.Main.textUpdating": "Ενημέρωση",
|
||
"VE.Controllers.Main.tipLicenseExceeded": "Το έγγραφο είναι ανοιχτό σε λειτουργία μόνο για ανάγνωση καθώς έχει επιτευχθεί ο μέγιστος αριθμός ταυτόχρονων συνδέσεων που επιτρέπεται από την άδεια.<br><br>Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά αργότερα ή επικοινωνήστε με τον κάτοχο του εγγράφου εάν χρειάζεστε πρόσβαση επεξεργασίας.",
|
||
"VE.Controllers.Main.tipLicenseUsersExceeded": "Το έγγραφο είναι ανοιχτό σε λειτουργία μόνο για ανάγνωση, καθώς έχει ξεπεραστεί ο μέγιστος αριθμός χρηστών που επιτρέπεται να επεξεργάζονται έγγραφα σύμφωνα με την άδεια. <br><br>Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα ή επικοινωνήστε με τον κάτοχο του εγγράφου εάν χρειάζεστε πρόσβαση στην επεξεργασία.",
|
||
"VE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Η άδεια έληξε",
|
||
"VE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "Η άδεια δεν είναι ενεργή",
|
||
"VE.Controllers.Main.titleReadOnly": "Λειτουργία μόνο για ανάγνωση",
|
||
"VE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Ο συντάκτης ενημερώθηκε",
|
||
"VE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Η έκδοση άλλαξε",
|
||
"VE.Controllers.Main.txtSaveCopyAsComplete": "Το αντίγραφο του αρχείου αποθηκεύτηκε με επιτυχία",
|
||
"VE.Controllers.Main.txtSecurityWarningLink": "Αυτό το έγγραφο προσπαθεί να συνδεθεί με {0}. Εάν εμπιστεύεστε αυτόν τον ιστότοπο, πατήστε \"Εντάξει\" ενώ κρατάτε πατημένο το πλήκτρο ctrl.",
|
||
"VE.Controllers.Main.txtSecurityWarningOpenFile": "Αυτό το έγγραφο προσπαθεί να ανοίξει το παράθυρο διαλόγου αρχείου, πατήστε \"Εντάξει\" για να ανοίξετε.",
|
||
"VE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Άγνωστο σφάλμα.",
|
||
"VE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ο περιηγητής σας δεν υποστηρίζεται.",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Άγνωστη μορφή εγγράφου.",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Δεν μεταφορτώθηκαν έγγραφα.",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "Ξεπεράστηκε το μέγιστο μέγεθος εγγράφου.",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Άγνωστη μορφή εικόνας.",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Δεν μεταφορτώθηκαν εικόνες.",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Η εικόνα είναι πολύ μεγάλη. Το μέγιστο μέγεθος είναι 25MB.",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Γίνεται μεταφόρτωση εικόνας...",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Μεταφόρτωση εικόνας",
|
||
"VE.Controllers.Main.waitText": "Παρακαλώ περιμένετε...",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Η εφαρμογή έχει περιορισμένες δυνατότητες στον IE9. Δοκιμάστε IE10 ή νεώτερο.",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Η τρέχουσα ρύθμιση εστίασης του περιηγητή σας δεν υποστηρίζεται πλήρως. Παρακαλούμε επιστρέψτε στην προεπιλεγμένη εστίαση πατώντας Ctrl+0.",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση για ανώνυμους χρήστες.<br>Αυτό το έγγραφο θα ανοίξει μόνο για προβολή.",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "Η άδεια δεν είναι ενεργή.<br>Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Η άδειά σας έχει λήξει.<br>Παρακαλούμε ενημερώστε την άδεια χρήσης σας και ανανεώστε τη σελίδα.",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Η άδεια έληξε.<br>Δεν έχετε πρόσβαση σε δυνατότητες επεξεργασίας εγγράφων.<br>Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "Η άδεια πρέπει να ανανεωθεί.<br>Έχετε περιορισμένη πρόσβαση στη λειτουργία επεξεργασίας εγγράφων.<br>Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας για πλήρη πρόσβαση",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Έχετε φτάσει το όριο για ταυτόχρονες συνδέσεις με %1 συντάκτες. Αυτό το έγγραφο θα ανοίχτεί μόνο για προβολή.<br>Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την ομάδα πωλήσεων %1 για προσωπικούς όρους αναβάθμισης.",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Έχετε φτάσει το όριο χρήστη για %1 συντάκτες.<br>Επικοινωνήστε με την ομάδα πωλήσεων %1 για προσωπικούς όρους αναβάθμισης.",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Σας έχει απαγορευτεί το δικαίωμα επεξεργασίας του αρχείου.",
|
||
"VE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
|
||
"VE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Τα δεδομένα που αναζητάτε δεν βρέθηκαν. Παρακαλούμε προσαρμόστε τις επιλογές αναζήτησης.",
|
||
"VE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "Η αντικατάσταση ολοκληρώθηκε. {0} εμφανίσεις προσπεράστηκαν.",
|
||
"VE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "Η αναζήτηση ολοκληρώθηκε. Αντικαταστάθηκαν {0} εμφανίσεις",
|
||
"VE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} δεν είναι ένας έγκυρος ειδικός χαρακτήρας για το πλαίσιο Αντικατάσταση με.",
|
||
"VE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>Η σύνδεση χάθηκε</b><br>Απόπειρα επανασύνδεσης. Παρακαλούμε, ελέγξτε τις ρυθμίσεις σύνδεσης.",
|
||
"VE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Εστίαση {0}%",
|
||
"VE.Controllers.Toolbar.errorAccessDeny": "Προσπαθείτε να εκτελέσετε μια ενέργεια για την οποία δεν έχετε δικαιώματα.<br>Παρακαλούμε να επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή εγγράφων.",
|
||
"VE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
|
||
"VE.Controllers.Toolbar.txtUntitled": "Άτιτλο",
|
||
"VE.Views.DocumentHolder.guestText": "Επισκέπτης",
|
||
"VE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Αντιγραφή",
|
||
"VE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Πατήστε {0} και κάντε κλικ στο σύνδεσμο",
|
||
"VE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "Το κλικ σε αυτόν τον σύνδεσμο μπορεί να είναι επιβλαβές για τη συσκευή και τα δεδομένα σας. Για να προστατεύσετε τον υπολογιστή σας, κάντε κλικ μόνο σε αυτούς τους υπερσυνδέσμους από αξιόπιστες πηγές. Αυτή η τοποθεσία μπορεί να είναι ανασφαλής:<br><br>{0}<br><br>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;",
|
||
"VE.Views.FileMenu.ariaFileMenu": "Μενού αρχείου",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Άνοιγμα θέσης αρχείου",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "Κλείσιμο αρχείου",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Πίσω",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Δημιουργία νέου",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Λήψη ως",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Κλείσιμο",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Άνοιγμα",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Βοήθεια",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Πληροφορίες",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Εκτύπωση",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Άνοιγμα πρόσφατου",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Μετονομασία",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Πίσω στο έγγραφο",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Δικαιώματα rρόσβασης",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Αποθήκευση ως",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Αποθήκευση αντιγράφου ως",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Προηγμένες ρυθμίσεις",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnSuggestCaption": "Προτείνετε ένα χαρακτηριστικό",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnSwitchToMobileCaption": "Μετάβαση σε Κινητό",
|
||
"VE.Views.FileMenu.textDownload": "Λήψη",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Κενό έγγραφο",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Δημιουργία νέου",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Εφαρμογή",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Προσθήκη συγγραφέα",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Προσθήκη κειμένου",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Εφαρμογή",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Συντάκτης",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Αλλαγή δικαιωμάτων πρόσβασης",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Σχόλιο",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCommon": "Κοινό",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Δημιουργήθηκε",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentInfo": "Πληροφορίες εγγράφου",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "Φόρτωση...",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Τελευταία τροποποίηση από",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Τελευταία τροποποίηση",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "Όχι",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Κάτοχος",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Τοποθεσία",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Άτομα που έχουν δικαιώματα",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Θέμα",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "Ετικέτες",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Τίτλος",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Μεταφορτώθηκε",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "Ναι",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "Δικαιώματα rρόσβασης",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Αλλαγή δικαιωμάτων πρόσβασης",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Άτομα που έχουν δικαιώματα",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Εφαρμογή",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Υπόδειξη γραμματοσειράς",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strKeyboardShortcuts": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTabStyle": "Στυλ καρτέλας",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Θέμα διεπαφής",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Προεπιλεγμένη τιμή εστίασης",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Απενεργοποιημένο",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.textFill": "Γέμισμα",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.textLine": "Γραμμή",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAdvancedSettings": "Προηγμένες ρυθμίσεις",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAppearance": "Εμφάνιση",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Προεπιλεγμένη κατάσταση λανθάνουσας μνήμης",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomize": "Προσαρμογή",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Προσαρμογή στη σελίδα",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Προσαρμογή στο πλάτος",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLastUsed": "Τελευταία χρήση",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "Ως OS X",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Εγγενής",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "Το έγγραφο θα εκτυπωθεί στον τελευταίο επιλεγμένο ή προεπιλεγμένο εκτυπωτή",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtScreenReader": "Ενεργοποίηση υποστήριξης προγράμματος ανάγνωσης οθόνης",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtTabBack": "Χρήση χρώματος γραμμής εργαλείων ως φόντο καρτελών",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο Alt για πλοήγηση στη διεπαφή χρήστη χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο επιλογής για πλοήγηση στη διεπαφή χρήστη χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "Ως Windows",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "Χώρος εργασίας",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "Λήψη ως",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "Αποθήκευση αντιγράφου ως",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.ariaLeftMenu": "Αριστερό μενού",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Περί",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.tipChat": "Συνομιλία",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.tipPages": "Σελίδες",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Πρόσθετα",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Εύρεση",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Ανατροφοδότηση & Υποστήριξη",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΓΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΕΣ",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Προβολή διαγραμμάτων",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Περιορισμός πρόσβασης",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.txtTrial": "ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Δοκιμαστική λειτουργία προγραμματιστή",
|
||
"VE.Views.Statusbar.sheetIndexText": "Σελίδα {0} από {1}",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Προσαρμογή στη σελίδα",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Προσαρμογή στο πλάτος",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipListOfSheets": "Λίστα σελίδων",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipNext": "Επόμενη σελίδα",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipPrev": "Προηγούμενη σελίδα",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Εστίαση",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Μεγέθυνση",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Σμίκρυνση",
|
||
"VE.Views.Statusbar.txtPage": "Σελίδα",
|
||
"VE.Views.Toolbar.textTabFile": "Αρχείο",
|
||
"VE.Views.Toolbar.textTabView": "Προβολή",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Καρφίτσωμα κορδέλας",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textFill": "Γέμισμα",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textFitPage": "Προσαρμογή στη σελίδα",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textFitWidth": "Προσαρμογή στο πλάτος",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Θέμα διεπαφής",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "Αριστερό πλαίσιο",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textLine": "Γραμμή",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textRightMenu": "Δεξιό πλαίσιο",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textStatusBar": "Γραμμή κατάστασης",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textTabStyle": "Στυλ καρτέλας",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textZoom": "Εστίαση",
|
||
"VE.Views.ViewTab.tipFitPage": "Προσαρμογή στη σελίδα",
|
||
"VE.Views.ViewTab.tipFitWidth": "Προσαρμογή στο πλάτος",
|
||
"VE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "Θέμα διεπαφής"
|
||
} |