452 lines
36 KiB
JSON
452 lines
36 KiB
JSON
{
|
||
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
|
||
"Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "Pokaż Główne okno",
|
||
"Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "Utwórz z szablonu",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpMoveMacros": "Przełącz się do zakładki Widok by rozpocząć pracę z makrami.",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpMoveMacrosHeader": "Przeniesiony przycisk Makr",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacros": "Znajdź przycisk Makr tutaj",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacrosHeader": "Zaktualizowano dostęp do makr",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textPluginsSuccessfullyInstalled": "Wtyczki zostały pomyślnie zainstalowane. Możesz uzyskać dostęp do wszystkich wtyczek działających w tle tutaj.",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textPluginSuccessfullyInstalled": "<b>{0}</b> zostało pomyślnie zainstalowanych. Możesz uzyskać dostęp do wszystkich wtyczek działających w tle tutaj.",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textRunInstalledPlugins": "Uruchom zainstalowane wtyczki",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textRunPlugin": "Uruchom wtyczkę",
|
||
"Common.Translation.textMoreButton": "Więcej",
|
||
"Common.Translation.tipFileLocked": "Dokument jest zablokowany do edycji. Możesz wprowadzać zmiany i zapisać go jako kopię lokalną.",
|
||
"Common.Translation.tipFileReadOnly": "Plik jest tylko do odczytu. Aby zachować zmiany, zapisz plik pod nową nazwą lub w innej lokalizacji.",
|
||
"Common.Translation.warnFileLocked": "Nie możesz edytować tego pliku, ponieważ jest on edytowany w innej aplikacji.",
|
||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Utwórz kopię",
|
||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Otwórz do przeglądania",
|
||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Szukaj",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Zamknij wyszukiwanie",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Następny wynik",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Otwórz ustawienia zaawansowane",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Poprzedni wynik",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Podświetl wyniki",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Rozróżniana wielkość liter",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Wprowadź tekst zastępczy",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Wprowadź swój tekst tutaj",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Znajdź i zastąp",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Szukaj",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Tylko całe słowa",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Ukryj Zamień",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Zamień",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Zamień wszystko",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Nie pokazuj więcej tego komunikatu",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "Rozumiem",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textNew": "Nowy",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Dokument został zmieniony przez innego użytkownika.<br>Proszę kliknij, aby zapisać swoje zmiany i ponownie załadować aktualizacje.",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klasyczny jasny",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Ciemny kontrast",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Ciemny",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeGray": "Szary",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Lekki",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeModernDark": "Nowoczesny Ciemny",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeModernLight": "Współczesny Jasny",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Taki sam jak systemu",
|
||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Anuluj",
|
||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Zamknij",
|
||
"Common.UI.Window.noButtonText": "Nie",
|
||
"Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
|
||
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Potwierdzenie",
|
||
"Common.UI.Window.textDontShow": "Nie pokazuj więcej tego komunikatu",
|
||
"Common.UI.Window.textError": "Błąd",
|
||
"Common.UI.Window.textInformation": "Informacja",
|
||
"Common.UI.Window.textWarning": "Ostrzeżenie",
|
||
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Tak",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
|
||
"Common.Utils.String.textAlt": "Alt",
|
||
"Common.Utils.String.textComma": ",",
|
||
"Common.Utils.String.textCtrl": "Ctrl",
|
||
"Common.Utils.String.textShift": "Zmiana",
|
||
"Common.Views.About.txtAddress": "adres:",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensee": "LICENCJOBIORCA",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensor": "LICENCJODAWCA",
|
||
"Common.Views.About.txtMail": "e-mail:",
|
||
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Zasilane przez",
|
||
"Common.Views.About.txtTel": "tel.:",
|
||
"Common.Views.About.txtVersion": "Wersja",
|
||
"Common.Views.Chat.textChat": "Czat",
|
||
"Common.Views.Chat.textClosePanel": "Zamknij czat",
|
||
"Common.Views.Chat.textEnterMessage": "Wprowadź swoją wiadomość tutaj",
|
||
"Common.Views.Chat.textSend": "Wyślij",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Nie pokazuj więcej tego komunikatu",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Kopiowanie, wycinanie i wklejanie za pomocą przycisków edytora i działań menu kontekstowego zostanie przeprowadzone tylko w tej karcie edytora.<br><br>Aby skopiować lub wkleić do lub z aplikacji poza kartą edytora, użyj następujących kombinacji klawiszy:",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Akcje kopiuj, wytnij i wklej",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "dla Kopiuj",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "dla Wytnij",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "dla Wklej",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Ładowanie...",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Ustawienia udostępniania",
|
||
"Common.Views.Header.ariaQuickAccessToolbar": "Pasek narzędzi szybkiego dostępu",
|
||
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Użytkownicy obecnie edytujący plik:",
|
||
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Zaznacz jako ulubiony",
|
||
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Ustawienia zaawansowane",
|
||
"Common.Views.Header.textBack": "Otwórz lokalizację pliku",
|
||
"Common.Views.Header.textClose": "Zamknij plik",
|
||
"Common.Views.Header.textCompactView": "Ukryj pasek narzędzi",
|
||
"Common.Views.Header.textDownload": "Pobierz",
|
||
"Common.Views.Header.textHideLines": "Ukryj Rinijki",
|
||
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Ukryj Pasek Stanu",
|
||
"Common.Views.Header.textPrint": "Drukuj",
|
||
"Common.Views.Header.textReadOnly": "Tylko do odczytu",
|
||
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Usuń z Ulubionych",
|
||
"Common.Views.Header.textShare": "Udostępnij",
|
||
"Common.Views.Header.textZoom": "Powiększenie",
|
||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Zarządzaj prawami dostępu do dokumentu",
|
||
"Common.Views.Header.tipCustomizeQuickAccessToolbar": "Dostosuj Szybki Dostęp",
|
||
"Common.Views.Header.tipDownload": "Pobierz plik",
|
||
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Edytuj bieżący plik",
|
||
"Common.Views.Header.tipPrint": "Drukuj plik",
|
||
"Common.Views.Header.tipPrintQuick": "Szybkie drukowanie",
|
||
"Common.Views.Header.tipRedo": "Ponów",
|
||
"Common.Views.Header.tipSave": "Zapisz",
|
||
"Common.Views.Header.tipSearch": "Szukaj",
|
||
"Common.Views.Header.tipUndo": "Cofnij",
|
||
"Common.Views.Header.tipUsers": "Zobacz użytkowników",
|
||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Ustawienia widoku",
|
||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Wyświetl użytkowników i zarządzaj prawami dostępu do dokumentu",
|
||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Zmień prawa dostępu",
|
||
"Common.Views.Header.txtRename": "Zmień nazwę",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Zamknij plik",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kodowanie",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Hasło jest nieprawidłowe.",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Wprowadź hasło aby otworzyć plik",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Hasło",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Podgląd",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Po wprowadzeniu hasła i otwarciu pliku bieżące hasło do pliku zostanie zresetowane.",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Wybierz %1 opcji",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Plik chroniony",
|
||
"Common.Views.PluginDlg.textDock": "Przypnij wtyczkę",
|
||
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Ładowanie",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "Zamknij wtyczkę",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textHidePanel": "Wtyczka do zwijania",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textLoading": "Ładowanie",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textUndock": "Odepnij wtyczkę",
|
||
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Wtyczki",
|
||
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Wtyczki",
|
||
"Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "Wtyczki działające w tle",
|
||
"Common.Views.Plugins.textClosePanel": "Zamknij wtyczkę",
|
||
"Common.Views.Plugins.textLoading": "Ładowanie",
|
||
"Common.Views.Plugins.textSettings": "Ustawienia",
|
||
"Common.Views.Plugins.textStart": "Start",
|
||
"Common.Views.Plugins.textStop": "Zatrzymaj",
|
||
"Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "Lista wtyczek działających w tle",
|
||
"Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "Otwórz Ostatnie",
|
||
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Nazwa pliku",
|
||
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Nazwa pliku nie może zawierać żadnego z następujących znaków:",
|
||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Ładowanie",
|
||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Folder do zapisu",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Rozróżniana wielkość liter",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Zamknij wyszukiwanie",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "Dokument zmieniony.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "Szukaj",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Znajdź i zastąp",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} elementów zmienionych pomyślnie.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Dopasuj przy użyciu wyrażeń regularnych",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Brak dopasowań",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Brak wyników wyszukiwania",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1} elementów zastąpiono. Pozostałych {2} elementów zostało zablokowanych przez innych użytkowników.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Zamień",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Zamień Wszystko",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Zamień na",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}Wykonaj nowe wyszukiwanie{1} dla dokładnych wyników.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "Wyszukiwanie się zatrzymało",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Wyniki wyszukiwania: {0}/{1}",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResultsTable": "Wyniki wyszukiwania",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Jest zbyt dużo wyników, aby je tutaj wyświetlić",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Tylko całe słowa",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Następny wynik",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Poprzedni wynik",
|
||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Ładowanie",
|
||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Wybierz źródło danych",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtDescription": "Description",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtEmpty": "No matches found. Adjust your search.",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreAll": "Restore All to Defaults",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreContinue": "Do you want to continue?",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreDescription": "All shortcuts settings will be restored to default.",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreToDefault": "Restore to default",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtSearch": "Search",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtTitle": "Keyboard Shortcuts",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtAction": "Action",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputPlaceholder": "Type desired shortcut",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnMany": "The shortcut used by actions %1",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnManyLocked": "The shortcut used by actions %1 and can’t be changed",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOne": "The shortcut used by action %1",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOneLocked": "The shortcut used by action %1 and can’t be changed",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtNewShortcut": "New shortcut",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreContinue": "Do you want to continue?",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreDescription": "All shortcuts for action “%1” will be restored to default.",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreToDefault": "Restore to default",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTitle": "Edit shortcut",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTypeDesiredShortcut": "Type desired shortcut",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Nie pytaj mnie ponownie",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Etykieta:",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Etykieta nie może być pusta.",
|
||
"VE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Nienazwany dokument",
|
||
"VE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
|
||
"VE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Żądanie praw do edycji...",
|
||
"VE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Nie znaleziono danych, których szukasz. Proszę dostosuj opcje wyszukiwania.",
|
||
"VE.Controllers.LeftMenu.textSelectPath": "Wprowadź nową nazwę, pod którą chcesz zapisać kopię pliku",
|
||
"VE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "Dokument zostanie zapisany w nowym formacie. Umożliwi to korzystanie ze wszystkich funkcji edytora, ale może wpłynąć na układ dokumentu.<br>Użyj opcji \"Zgodność\" w ustawieniach zaawansowanych, jeśli chcesz, aby pliki były kompatybilne ze starszymi wersjami MS Word.",
|
||
"VE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Nienazwany",
|
||
"VE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Ładowanie zmian...",
|
||
"VE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Ładowanie zmian",
|
||
"VE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Przekroczono limit czasu konwersji.",
|
||
"VE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Wciśnij \"OK\" by powrócić do listy dokumentów.",
|
||
"VE.Controllers.Main.criticalErrorExtTextClose": "Wciśnij \"OK\" by zamknąć edytor.",
|
||
"VE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Błąd",
|
||
"VE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Pobieranie nieudane.",
|
||
"VE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Pobieranie...",
|
||
"VE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Pobieranie",
|
||
"VE.Controllers.Main.downloadTextText": "Pobieranie dokumentu...",
|
||
"VE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Pobieranie Dokumentu",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Próbujesz wykonać działanie, do którego nie masz uprawnień.<br>Proszę skontaktować się z administratorem Serwera Dokumentów.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Adres URL obrazu jest błędny",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "Nie możemy wkleić tego obrazu ze schowka, ale możesz zapisać go na urządzeniu i wstawić stamtąd, lub skopiować obraz bez tekstu i wkleić go do dokumentu.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Połączenie z serwerem zostało utracone. Nie można teraz edytować dokumentu.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Nie można zapisać dokumentu. Sprawdź ustawienia połączenia lub skontaktuj się z administratorem.<br>Po kliknięciu przycisku \"OK\" zostanie wyświetlony monit o pobranie dokumentu.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Błąd zewnętrzny.<br>Błąd połączenia z bazą danych. Skontaktuj się z pomocą techniczną jeśli błąd trwa.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Otrzymano zaszyfrowane zmiany, nie można ich odszyfrować.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorDataRange": "Błędny zakres danych.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Kod błędu: %1",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Sprawdź link do dokumentu.<br>Ten link musi być bezpośrednim linkiem do pliku do pobrania.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Wystąpił błąd podczas pracy z dokumentem.<br>Użyj opcji \"Pobierz jako\", aby zapisać kopię zapasową pliku na dysku twardym komputera.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Wystąpił błąd podczas pracy z dokumentem.<br>Użyj opcji \"Zapisz jako...\", aby zapisać kopię zapasową pliku na dysku twardym komputera.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Nie znaleziono klienta poczty email.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Dokument jest chroniony hasłem i nie może zostać otwarty.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Rozmiar pliku przekracza dopuszczone limit ustawiony dla twojego serwera.<br>Prosimy o kontakt z administratorem twojego Serwera Dokumentów w celu uzyskania szczegółowych informacji.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorForceSave": "Wystąpił błąd podczas zapisywania pliku. Użyj opcji \"Pobierz jako\", aby zapisać plik na dysku twardym komputera lub spróbuj ponownie później.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku.<br>Zawartość pliku nie pasuje do jego rozszerzenia.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku.<br>Zawartość pliku odpowiada dokumentom tekstowym (np. docx), ale jest niespójna z rozszerzeniem: %1.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku.<br>Zawartość pliku odpowiada jednemu z następujących formatów: pdf/djvu/xps/oxps, ale jest niespójna z rozszerzeniem: %1.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku.<br>Zawartość pliku odpowiada prezentacjom (np. pptx), ale jest niespójna z rozszerzeniem: %1.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku.<br>Zawartość pliku odpowiada arkuszom kalkulacyjnym (np. xlsx), ale jest niespójna z rozszerzeniem: %1.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Nieznany deskryptor klucza",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Okres ważności deskryptora klucza wygasł",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Czcionki nie zostały załadowane.<br>Skontaktuj się z administratorem Serwera Dokumentów.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "Podane hasło jest nieprawidłowe.<br>Upewnij się, że klawisz CAPS LOCK jest wyłączony i użyj prawidłowej wielkości liter.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Wersja edytora została zaktualizowana. Strona zostanie ponownie załadowana, aby zastosować zmiany.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Sesja edycji dokumentu wygasła. Proszę ponownie załadować stronę.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Dokument nie był edytowany przez długi czas. Proszę ponownie załadować stronę.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Połączenie z serwerem zostało zakłócone. Proszę ponownie załadować stronę.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Hasło nie może być ustawione",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorToken": "Token bezpieczeństwa dokumentu jest nieprawidłowo sformowany.<br>Prosimy o kontakt z administratorem Serwera Dokumentów.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Token zabezpieczeń dokumentu wygasł.<br>Prosimy o kontakt z administratorem Serwera Dokumentów.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Wersja pliku została zmieniona. Strona zostanie ponownie załadowana.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Połączenie z internetem zostało odzyskane, a wersja pliku uległa zmianie.<br>Zanim będziesz mógł kontynuować pracę, musisz pobrać plik albo skopiować jego zawartość, aby mieć pewność, że nic nie zostało utracone, a następnie odświeżyć stronę.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Nie można uzyskać dostępu do tego pliku.",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Przekroczono liczbę dozwolonych użytkowników określonych przez plan cenowy",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Połączenie zostało utracone. Nadal możesz przeglądać dokument,<br>ale nie będziesz mógł pobrać ani wydrukować dokumentu do momentu przywrócenia połączenia i przeładowania strony.",
|
||
"VE.Controllers.Main.leavePageText": "Masz niezapisane zmiany w tym dokumencie. Kliknij \"Zostań na tej stronie\", a następnie \"Zapisz\", aby je zapisać. Kliknij przycisk \"Opuść tę stronę\", aby odrzucić wszystkie niezapisane zmiany.",
|
||
"VE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "Wszystkie niezapisane zmiany w tym dokumencie zostaną utracone.<br>Kliknij \"Anuluj\" a następnie \"Zapisz\", aby je zapisać. Kliknij \"OK\" aby odrzucić wszystkie niezapisane zmiany.",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Ładowanie danych...",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Ładowanie danych",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Ładowanie danych...",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Ładowanie danych",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Ładowanie Obrazów...",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Ładowanie Obrazów",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Ładowanie obrazu...",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Ładowanie Obrazu",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Ładowanie dokumentu...",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Ładowanie dokumentu",
|
||
"VE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
|
||
"VE.Controllers.Main.openErrorText": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku.",
|
||
"VE.Controllers.Main.openTextText": "Otwieranie dokumentu...",
|
||
"VE.Controllers.Main.openTitleText": "Otwieranie dokumentu",
|
||
"VE.Controllers.Main.printTextText": "Drukowanie dokumentu...",
|
||
"VE.Controllers.Main.printTitleText": "Drukowanie Dokumentu",
|
||
"VE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Przeładuj stronę",
|
||
"VE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Ktoś właśnie edytuje ten dokument. Proszę spróbuj później.",
|
||
"VE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Dostęp zabroniony",
|
||
"VE.Controllers.Main.saveErrorText": "Wystąpił błąd podczas zapisywania pliku.",
|
||
"VE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Nie można zapisać lub utworzyć tego pliku.<br>Możliwe przyczyny to: <br>1. Plik jest tylko do odczytu. <br>2. Plik jest edytowany przez innych użytkowników. <br>3. Dysk jest pełny lub uszkodzony.",
|
||
"VE.Controllers.Main.saveTextText": "Zapisywanie dokumentu...",
|
||
"VE.Controllers.Main.saveTitleText": "Zapisywanie Dokumentu",
|
||
"VE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Połączenie jest zbyt wolne, niektóre komponenty mogły zostać niezaładowane. Proszę odświeżyć stronę.",
|
||
"VE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonimowy użytkownik ",
|
||
"VE.Controllers.Main.textAnyone": "Każdy",
|
||
"VE.Controllers.Main.textBuyNow": "Odwiedź stronę web",
|
||
"VE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Zmiany zapisane",
|
||
"VE.Controllers.Main.textClose": "Zamknij",
|
||
"VE.Controllers.Main.textCloseTip": "Kliknij, żeby zamknąć wskazówkę",
|
||
"VE.Controllers.Main.textConnectionLost": "Próba połączenia. Sprawdź ustawienia połączenia.",
|
||
"VE.Controllers.Main.textContactUs": "Skontaktuj się z działem sprzedaży",
|
||
"VE.Controllers.Main.textContinue": "Kontynuuj",
|
||
"VE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Należy pamiętać, że zgodnie z warunkami licencji nie jesteś uprawniony do zmiany ładowarki. <br> W celu uzyskania wyceny prosimy o kontakt z naszym Działem Sprzedaży.",
|
||
"VE.Controllers.Main.textDisconnect": "Połączenie zostało utracone",
|
||
"VE.Controllers.Main.textGuest": "Gość",
|
||
"VE.Controllers.Main.textLearnMore": "Dowiedz się więcej",
|
||
"VE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Ładowanie dokumentu",
|
||
"VE.Controllers.Main.textLongName": "Wpisz nazwę krótszą niż 128 znaków.",
|
||
"VE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Osiągnięto limit licencji",
|
||
"VE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Płatna funkcja",
|
||
"VE.Controllers.Main.textReconnect": "Połączenie zostało przywrócone",
|
||
"VE.Controllers.Main.textRemember": "Zapamiętaj mój wybór dla wszystkich plików",
|
||
"VE.Controllers.Main.textRenameError": "Nazwa użytkownika nie może być pusta.",
|
||
"VE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Wpisz nazwę, która ma być używana do współpracy",
|
||
"VE.Controllers.Main.textShape": "Kształt",
|
||
"VE.Controllers.Main.textStrict": "Tryb rygorystyczny",
|
||
"VE.Controllers.Main.textText": "Tekst",
|
||
"VE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "Wybrano opcję Szybkie drukowanie: cały dokument zostanie wydrukowany na ostatnio wybranej lub domyślnej drukarce.<br>Czy chcesz kontynuować?",
|
||
"VE.Controllers.Main.textUpdateVersion": "W tej chwili nie można edytować dokumentu.<br>Próba aktualizacji pliku, proszę czekać...",
|
||
"VE.Controllers.Main.textUpdating": "Aktualizuję",
|
||
"VE.Controllers.Main.tipLicenseExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of simultaneous connections allowed by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
|
||
"VE.Controllers.Main.tipLicenseUsersExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of users allowed to edit documents by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
|
||
"VE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licencja wygasła",
|
||
"VE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "Licencja nieaktywna",
|
||
"VE.Controllers.Main.titleReadOnly": "Read-Only Mode",
|
||
"VE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Edytor zaktualizowany",
|
||
"VE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Wersja zmieniona",
|
||
"VE.Controllers.Main.txtSaveCopyAsComplete": "Kopia pliku została pomyślnie zapisana",
|
||
"VE.Controllers.Main.txtSecurityWarningLink": "Ten dokument próbuje połączyć się z {0}.<br>Jeśli ufasz tej witrynie, naciśnij \"OK\", przytrzymując klawisz Ctrl.",
|
||
"VE.Controllers.Main.txtSecurityWarningOpenFile": "Ten dokument próbuje otworzyć okno dialogowe pliku, naciśnij \"OK\", aby otworzyć.",
|
||
"VE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Nieznany błąd.",
|
||
"VE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Twoja przeglądarka nie jest wspierana.",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Nieznany format dokumentu.",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Nie przesłano żadnych dokumentów.",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "Przekroczono maksymalny rozmiar dokumentu.",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Nieznany format obrazu.",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Nie przesłano żadnych obrazów.",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Obraz jest za duży. Maksymalny rozmiar to 25 MB.",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Przesyłanie obrazu...",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Przesyłanie Obrazu",
|
||
"VE.Controllers.Main.waitText": "Proszę czekać...",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Aplikacja ma małe możliwości w IE9. Użyj przeglądarki IE10 lub nowszej.",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Aktualne ustawienie powiększenia w przeglądarce nie jest w pełni obsługiwane. Zresetuj domyślnne powiększenie, naciskając Ctrl+0.",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "Odmowa dostępu dla użytkowników anonimowych.<br>Ten dokument zostanie otwarty tylko do podglądu.",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "Licencja jest nieaktywna.<br>Prosimy o kontakt z administratorem.",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Twoja licencja wygasła.<br>Zaktualizuj licencję i odśwież stronę.",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Licencja wygasła.<br>Nie masz dostępu do edycji dokumentu.<br>Proszę skontaktować się ze swoim administratorem.",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "Licencja musi zostać odnowiona.<br>Masz ograniczony dostęp do edycji dokumentu.<br>Skontaktuj się ze swoim administratorem, aby uzyskać pełny dostęp.",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Osiągnięto limit jednoczesnych połączeń dla %1 edytorów. Ten dokument zostanie otwarty tylko do przeglądania.<br>Skontaktuj się z zespołem sprzedaży %1 w celu uzyskania osobistych warunków uaktualnienia.",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Osiągnięto limit jednoczesnych połączeń dla %1 edytorów. Skontaktuj się z zespołem sprzedaży %1 w celu uzyskania osobistych warunków uaktualnienia.",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Prawa do edycji pliku zostały ci odmówione.",
|
||
"VE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
|
||
"VE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Nie znaleziono danych, których szukasz. Proszę dostosuj opcje wyszukiwania.",
|
||
"VE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "Zastąpienie zostało wykonane. {0} wystąpień zostało pominiętych.",
|
||
"VE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "Wyszukiwanie zostało wykonane. {0} wystąpień zostało zastąpionych",
|
||
"VE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} nie jest prawidłowym znakiem specjalnym dla pola \"Zamień na\".",
|
||
"VE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>Połączenie zostało przerwane</b><br>Trwa próba ponownego połączenia. Sprawdź ustawienia połączenia.",
|
||
"VE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Powiększenie {0}%",
|
||
"VE.Controllers.Toolbar.errorAccessDeny": "Próbujesz wykonać działanie, do którego nie masz uprawnień.<br>Proszę skontaktować się z administratorem Serwera Dokumentów.",
|
||
"VE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
|
||
"VE.Controllers.Toolbar.txtUntitled": "Nienazwany",
|
||
"VE.Views.DocumentHolder.guestText": "Gość",
|
||
"VE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Kopiuj",
|
||
"VE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Naciśnij {0} i kliknij link",
|
||
"VE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "Kliknięcie tego linku może być szkodliwe dla urządzenia i danych.<br>Czy na pewno chcesz kontynuować?",
|
||
"VE.Views.FileMenu.ariaFileMenu": "Menu pliku",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Otwórz Lokalizację Pliku",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "Zamknij Plik",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Wstecz",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Utwórz Nowy",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Pobierz Jako",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Zamknij",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Otwórz",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Pomoc",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Info",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Drukuj",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Otwórz Ostatnie",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Zmień nazwę",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Powrót do Dokumentu",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Uprawnienia Dostępu",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Zapisz jako",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Zapisz Kopię Jako",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Ustawienia Zaawansowane",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnSuggestCaption": "Suggest a Feature",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnSwitchToMobileCaption": "Przełącz do wersji mobilnej",
|
||
"VE.Views.FileMenu.textDownload": "Pobierz",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Pusty Dokument",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Utwórz nowy",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Zastosuj",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Dodaj Autora",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Dodaj Tekst",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Aplikacja",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Autor",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Zmień prawa dostępu",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Komentarz",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCommon": "Wspólny",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Utworzono",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentInfo": "Informacje o dokumencie",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "Ładowanie...",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Ostatnio zmodyfikowany przez",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Ostatnio zmodyfikowany",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "Nie",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Właściciel",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Lokalizacja",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Osoby, które mają uprawnienia",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Temat",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "Tagi",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Tytuł",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Przesłany",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "Tak",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "Uprawnienia Dostępu",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Zmień prawa dostępu",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Osoby, które mają uprawnienia",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Zastosuj",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Podpowiedź czcionki",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strKeyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTabStyle": "Styl zakładki",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Motyw interfejsu",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Domyślna Wartość Powiększenia",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Zablokowany",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.textFill": "Wypełnij",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.textLine": "Linia",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAdvancedSettings": "Ustawienia Zaawansowane",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAppearance": "Wygląd",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Domyślny tryb pamięci podręcznej",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomize": "Customize",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Dopasuj do Strony",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Dopasuj do Szerokości",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLastUsed": "Ostatnio użyty",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "jako OS X",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Natywny",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "Dokument zostanie wydrukowany na ostatnio wybranej lub domyślnej drukarce",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtScreenReader": "Włącz obsługę czytnika ekranu",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtTabBack": "Użyj koloru paska narzędzi jako tła zakładek",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "Użyj klawisza Alt, aby poruszać się po interfejsie użytkownika za pomocą klawiatury",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "Użyj klawisza Option, aby poruszać się po interfejsie użytkownika za pomocą klawiatury",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "jako Windows",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "Obszar roboczy",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "Pobierz jako",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "Zapisz kopię jako",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.ariaLeftMenu": "Lewe menu",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.tipAbout": "O",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.tipChat": "Czat",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.tipPages": "Strony",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Wtyczki",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Szukaj",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Opinie i Wsparcie",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "TRYB DEWELOPERA",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Przeglądarka Diagramów",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Ogranicz Dostęp",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.txtTrial": "TRYB PRÓBNY",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Próbny tryb programisty",
|
||
"VE.Views.Statusbar.sheetIndexText": "Strona {0} z {1}",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Dopasuj do strony",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Dopasuj do szerokości",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipListOfSheets": "Lista stron",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipNext": "Następna strona",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipPrev": "Poprzednia strona",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Powiększenie",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Powiększ",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Pomniejsz",
|
||
"VE.Views.Statusbar.txtPage": "Strona",
|
||
"VE.Views.Toolbar.textTabFile": "Plik",
|
||
"VE.Views.Toolbar.textTabView": "Widok",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Zawsze pokazuj Pasek Narzędzi",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textFill": "Wypełnij",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textFitPage": "Dopasuj Do Strony",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textFitWidth": "Dopasuj Do Szerokości",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Motyw Interfejsu",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "Lewy Panel",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textLine": "Linia",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textRightMenu": "Prawy Panel",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textStatusBar": "Pasek stanu",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textTabStyle": "Styl zakładki",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textZoom": "Powiększenie",
|
||
"VE.Views.ViewTab.tipFitPage": "Dopasuj do strony",
|
||
"VE.Views.ViewTab.tipFitWidth": "Dopasuj do szerokości",
|
||
"VE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "Motyw interfejsu"
|
||
} |