3019 lines
264 KiB
JSON
3019 lines
264 KiB
JSON
{
|
||
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "انتباہ",
|
||
"Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "مین ونڈو دکھائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "ٹیمپلیٹ سے تخلیق کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.textAddExternalData": "ایک بیرونی ماخذ کا لنک شامل کر دیا گیا ہے۔ آپ ڈیٹا ٹیب میں ایسے لنکس کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.textDontUpdate": "اپ ڈیٹ نہ کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.textUpdate": "اپ ڈیٹ کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.txtErrorExternalLink": "خرابی: اپ ڈیٹ کرنا ناکام ہو گیا۔",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalData": "اس ورک بک میں ایک یا زیادہ بیرونی ذرائع کے لنکس ہیں جو غیر محفوظ ہو سکتے ہیں۔<br>اگر آپ کو لنکس پر بھروسہ ہے تو تازہ ترین ڈیٹا حاصل کرنے کے لیے انہیں اپ ڈیٹ کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalDataDE": "اس دستاویز میں ایک یا زیادہ بیرونی ذرائع کے لنکس ہیں جو غیر محفوظ ہو سکتے ہیں۔ اگر آپ کو لنکس پر بھروسہ ہے تو تازہ ترین ڈیٹا حاصل کرنے کے لیے انہیں اپ ڈیٹ کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalDataPE": "اس پیشکش میں ایک یا زیادہ بیرونی ذرائع کے لنکس ہیں جو غیر محفوظ ہو سکتے ہیں۔ اگر آپ کو لنکس پر بھروسہ ہے تو تازہ ترین ڈیٹا حاصل کرنے کے لیے انہیں اپ ڈیٹ کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "انتباہ",
|
||
"Common.Controllers.History.txtErrorLoadHistory": "تاریخ کی لوڈنگ ناکام ہو گئی۔",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacros": "یہاں میکروس بٹن تلاش کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacrosHeader": "میکروز تک اپ ڈیٹ شدہ رسائی",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textPluginsSuccessfullyInstalled": "پلگ انز کامیابی سے انسٹال ہو گئے ہیں۔ آپ یہاں تمام پس منظر کے پلگ ان تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textPluginSuccessfullyInstalled": "کامیابی سے انسٹال ہے. آپ یہاں تمام پس منظر کے پلگ ان تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ <b>{0}</b>",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textRunInstalledPlugins": "انسٹال شدہ پلگ ان چلائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textRunPlugin": "پلگ ان چلائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionAddNewRow": "ٹیبل کے نیچے ایک نئی قطار شامل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionApplyHeading1": "منتخب کردہ متن کے ٹکڑے پر سرخی 1 کی طرز کا اطلاق کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionApplyHeading2": "سرخی 2 کا انداز منتخب متن کے ٹکڑے پر لگائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionApplyHeading3": "سرخی 3 کے انداز کو منتخب متن کے ٹکڑے پر لاگو کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionApplyListBullet": "منتخب ٹیکسٹ فریگمنٹ سے ایک غیر ترتیب شدہ گولیوں والی فہرست بنائیں، یا ایک نئی شروع کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBigMoveObjectDown": "منتخب آبجیکٹ کو بڑے قدم نیچے منتقل کرنے کے لیے کی بورڈ کے تیر کا استعمال کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBigMoveObjectLeft": "منتخب آبجیکٹ کو بڑے قدم سے بائیں طرف منتقل کرنے کے لیے کی بورڈ کے تیر کا استعمال کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBigMoveObjectRight": "منتخب آبجیکٹ کو بڑے قدم سے دائیں طرف منتقل کرنے کے لیے کی بورڈ کے تیر کا استعمال کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBigMoveObjectUp": "منتخب آبجیکٹ کو بڑے قدم اوپر لے جانے کے لیے کی بورڈ کے تیر کا استعمال کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBold": "تفصیل بولڈ",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCenterPara": "ایک پیراگراف کو درمیانی اور بائیں طرف سے منسلک کے درمیان تبدیل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionChooseNextComboBoxOption": "فارم میں اگلے کومبو باکس آپشن کا انتخاب کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionChoosePreviousComboBoxOption": "فارم میں پچھلے کومبو باکس آپشن کا انتخاب کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCloseFile": "موجودہ پی ڈی ایف ونڈو کو بند کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCloseMenu": "مینو یا موڈل ونڈو بند کریں۔ تبصروں اور تبدیلیوں کا جائزہ لے کر پاپ اپ اور غبارے کو دوبارہ ترتیب دیں۔ ڈرائنگ اور ایریزنگ ٹیبل موڈ کو ری سیٹ کریں۔ متن ڈریگ این ڈراپ کو ری سیٹ کریں۔ مارکر سلیکشن موڈ کو ری سیٹ کریں۔ فارمیٹ پینٹر موڈ کو ری سیٹ کریں۔ شکلیں غیر منتخب کریں۔ شکلیں شامل کرنے کا موڈ دوبارہ ترتیب دیں۔ ہیڈر/فوٹر سے باہر نکلیں۔ فارم بھرنے سے باہر نکلیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCopy": "تفصیل کاپی",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCopyFormat": "فی الحال ترمیم شدہ متن کے منتخب ٹکڑے سے فارمیٹنگ کاپی کریں۔ کاپی شدہ فارمیٹنگ کو بعد میں اسی دستاویز میں موجود دوسرے ٹیکسٹ فریگمنٹ پر لاگو کیا جا سکتا ہے۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCopyrightSign": "کرسر کے دائیں طرف کاپی رائٹ کی علامت داخل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCut": "تفصیل کاٹنا",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDecreaseFontSize": "منتخب ٹیکسٹ فریگمنٹ 1 پوائنٹ کے لیے فونٹ کا سائز کم کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteLeftChar": "کرسر کے بائیں طرف ایک حرف حذف کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteLeftWord": "کرسر کے بائیں طرف ایک لفظ/انتخاب/گرافیکل آبجیکٹ کو حذف کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteRightChar": "کرسر کے دائیں طرف ایک حرف حذف کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteRightWord": "کرسر کے دائیں طرف سے ایک لفظ/انتخاب/گرافیکل آبجیکٹ کو حذف کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditChart": "جب چارٹ کا عنوان منتخب کیا جاتا ہے، اگر عنوان خالی ہے، کرسر کو لائن کے شروع میں لے جائیں، بصورت دیگر متن کو منتخب کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditRedo": "تازہ ترین کالعدم کارروائی کو دہرائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditSelectAll": "پی ڈی ایف میں تمام متن کو منتخب کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditShape": "جب شکل منتخب کی جاتی ہے، اگر اس میں مواد شامل نہیں ہے، تو مواد بنائیں اور کرسر کو لائن کے شروع میں لے جائیں۔ اگر مواد خالی ہے، تو کرسر کو اس کی طرف لے جائیں، بصورت دیگر پورا مواد منتخب کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditUndo": "تازہ ترین انجام دی گئی کارروائی کو ریورس کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEmDash": "کرسر کے دائیں جانب ایک ایم ڈیش داخل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEnDash": "کرسر کے دائیں جانب ایک این ڈیش داخل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEndParagraph": "موجودہ پیراگراف کو ختم کریں اور ایک نیا شروع کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEndParagraphCell": "سیل کے اندر ایک نیا پیراگراف شروع کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEquationAddPlaceholder": "مساوات کی دلیل میں ایک نیا پلیس ہولڈر شامل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEquationChangeAlignmentLeft": "آپریٹر کی سیدھ کی سطح کو بائیں طرف تبدیل کریں (جبری وقفے کے ساتھ مساوات کی دوسری لائن کے لیے)۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEquationChangeAlignmentRight": "آپریٹر کی سیدھ کی سطح کو دائیں طرف تبدیل کریں (جبری وقفے کے ساتھ مساوات کی دوسری لائن کے لیے)۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEuroSign": "کرسر کی موجودہ پوزیشن پر یورو کا نشان داخل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionHorizontalEllipsis": "کرسر کی موجودہ پوزیشن پر بیضوی نشان داخل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionIncreaseFontSize": "منتخب ٹیکسٹ فریگمنٹ 1 پوائنٹ کے لیے فونٹ کا سائز بڑھائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionIndent": "تفصیل حاشیہ",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertColumnBreak": "ایک کالم وقفہ شامل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertEndnoteNow": "ایک اینڈ نوٹ داخل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertEquation": "موجودہ کرسر پوزیشن پر ایک مساوات داخل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertFootnoteNow": "فوٹ نوٹ داخل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertHyperlink": "ایک ہائپر لنک داخل کریں جسے ویب ایڈریس پر جانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertLineBreak": "نیا پیراگراف شروع کیے بغیر لائن بریک شامل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertLineBreakMultilineForm": "ملٹی لائن فارم میں لائن بریک شامل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertPageBreak": "موجودہ کرسر پوزیشن پر صفحہ کا وقفہ داخل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertPageNumber": "موجودہ کرسر پوزیشن پر موجودہ صفحہ نمبر شامل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertTab": "ٹیب کیریکٹر کو پیراگراف میں شامل کریں (اگر کرسر پیراگراف کے شروع میں نہیں ہے)۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertTableBreak": "ٹیبل کے اندر ایک ٹیبل وقفہ داخل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionItalic": "منتخب ٹیکسٹ فریگمنٹ کے فونٹ کو ترچھا اور تھوڑا سا ترچھا بنائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionJustifyPara": "ایک پیراگراف کو جائز اور بائیں طرف سے منسلک کے درمیان تبدیل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLeftPara": "ایک پیراگراف کو بائیں سیدھ میں رکھیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLittleMoveObjectDown": "مخصوص کلید کو دبائے رکھیں اور منتخب آبجیکٹ کو ایک وقت میں ایک پکسل نیچے منتقل کرنے کے لیے کی بورڈ کے تیر کا استعمال کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLittleMoveObjectLeft": "مخصوص کلید کو دبائے رکھیں اور منتخب آبجیکٹ کو ایک وقت میں ایک پکسل بائیں طرف منتقل کرنے کے لیے کی بورڈ کے تیر کا استعمال کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLittleMoveObjectRight": "مخصوص کلید کو دبائے رکھیں اور منتخب آبجیکٹ کو ایک وقت میں ایک پکسل کے حساب سے دائیں طرف منتقل کرنے کے لیے کی بورڈ کے تیر کا استعمال کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLittleMoveObjectUp": "مخصوص کلید کو دبائے رکھیں اور منتخب آبجیکٹ کو ایک وقت میں ایک پکسل اوپر لے جانے کے لیے کی بورڈ کے تیر کا استعمال کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMixedIndent": "منتخب پیراگراف کے لیے انڈینٹ میں اضافہ کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMixedUnIndent": "منتخب پیراگراف کے لیے انڈینٹ کو کم کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveFocusToNextObject": "فی الحال منتخب کردہ کے بعد اگلی آبجیکٹ پر توجہ مرکوز کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveFocusToPreviousObject": "فی الحال منتخب کردہ سے پہلے پچھلی آبجیکٹ پر توجہ مرکوز کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToDownLine": "کرسر کو ایک لائن نیچے لے جائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToEndDocument": "کرسر کو موجودہ ترمیم شدہ پی ڈی ایف کے بالکل آخر میں رکھیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToEndLine": "کرسر کو موجودہ ترمیم شدہ لائن کے آخر میں رکھیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToEndWord": "کرسر کو ایک لفظ دائیں طرف لے جائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToLeftChar": "کرسر کو ایک کریکٹر کو بائیں طرف لے جائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToLowerHeader": "نچلے ہیڈر پر جائیں (اگر کرسر ہیڈر/فوٹر میں ہے)۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToLowerHeaderFooter": "نچلے ہیڈر/فوٹر پر جائیں (اگر کرسر ہیڈر/فوٹر میں ہے)۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToNextCell": "ٹیبل کی قطار میں اگلے سیل پر جائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToNextForm": "اگلے فارم پر جائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToNextPage": "فی الحال ترمیم شدہ پی ڈی ایف میں اگلے صفحہ پر جائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToNextRow": "ٹیبل میں اگلی قطار پر جائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToPreviousCell": "ٹیبل کی قطار میں پچھلے سیل پر جائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToPreviousForm": "پچھلے فارم پر جائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToPreviousPage": "موجودہ ترمیم شدہ پی ڈی ایف میں پچھلے صفحہ پر جائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToPreviousRow": "ٹیبل میں پچھلی قطار پر جائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToRightChar": "کرسر کو ایک کریکٹر کو دائیں طرف لے جائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToStartDocument": "فی الحال ترمیم شدہ پی ڈی ایف کے بالکل آغاز پر جائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToStartLine": "کرسر کو موجودہ ترمیم شدہ لائن کے شروع میں رکھیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToStartNextPage": "کرسر کو صفحہ کے بالکل شروع میں رکھیں جو فی الحال ترمیم شدہ کی پیروی کرتا ہے۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToStartPreviousPage": "کرسر کو صفحہ کے بالکل شروع میں رکھیں جو موجودہ ترمیم شدہ سے پہلے ہے۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToStartWord": "کرسر کو کسی لفظ کے شروع میں یا ایک لفظ کو بائیں طرف لے جائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToUpLine": "کرسر کو ایک لائن اوپر لے جائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToUpperHeader": "اوپری ہیڈر پر جائیں (اگر کرسر ہیڈر/فوٹر میں ہے)۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToUpperHeaderFooter": "اوپری ہیڈر/فوٹر پر جائیں (اگر کرسر ہیڈر/فوٹر میں ہے)۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNextFileTab": "ڈیسک ٹاپ ایڈیٹرز میں اگلے فائل ٹیب پر جائیں یا آن لائن ایڈیٹرز میں براؤزر ٹیب پر جائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNextModalControl": "موڈل ڈائیلاگز میں اگلے کنٹرول پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے کنٹرولز کے درمیان نیویگیٹ کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNonBreakingHyphen": "حروف کے درمیان ایک ہائفن بنائیں، جسے نئی لائن شروع کرنے کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNonBreakingSpace": "حروف کے درمیان ایک جگہ بنائیں جو نئی لائن شروع کرنے کے لیے استعمال نہیں کی جا سکتی۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenChatPanel": "آن لائن ایڈیٹرز میں چیٹ پینل کھولیں اور پیغام بھیجیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenCommentField": "ایک ڈیٹا انٹری فیلڈ کھولیں جہاں آپ اپنے تبصرے کا متن شامل کر سکتے ہیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenCommentsPanel": "اپنا تبصرہ شامل کرنے کے لیے تبصرے کا پینل کھولیں یا دوسرے صارفین کے تبصروں کا جواب دیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenContextMenu": "منتخب عنصر سیاق و سباق کے مینو کو کھولیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenExistingFile": "معیاری ڈائیلاگ باکس کھولیں جو موجودہ فائل کو منتخب کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اگر آپ اس ڈائیلاگ باکس میں فائل کو منتخب کرتے ہیں اور اوپن پر کلک کرتے ہیں، تو فائل ایک نئے ٹیب یا ڈیسک ٹاپ ایڈیٹرز کی ونڈو میں کھل جائے گی۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFilePanel": "موجودہ پی ڈی ایف کو محفوظ کرنے، ڈاؤن لوڈ کرنے، پرنٹ کرنے، اس کی معلومات دیکھنے، ایک نئی دستاویز بنانے یا موجودہ پی ڈی ایف کھولنے، پی ڈی ایف ایڈیٹر ہیلپ سینٹر یا جدید ترتیبات تک رسائی کے لیے فائل پینل کھولیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFindAndReplaceMenu": "تلاش کریں اور تبدیل کریں مینو (پینل) کو متبادل فیلڈ کے ساتھ کھولیں تاکہ پائے جانے والے حروف کے ایک یا زیادہ واقعات کو تبدیل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFindDialog": "فی الحال ترمیم شدہ پی ڈی ایف میں کسی کردار/لفظ/جملے کی تلاش شروع کرنے کے لیے فائنڈ ڈائیلاگ ونڈو کھولیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenHelpMenu": "پی ڈی ایف ایڈیٹر ہیلپ مینو کو کھولیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPaste": "تفصیل چسپاں کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormat": "موجودہ ترمیم شدہ پی ڈی ایف میں متن پر پہلے کاپی شدہ فارمیٹنگ کا اطلاق کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteTextWithoutFormat": "کمپیوٹر کلپ بورڈ میموری سے پہلے کاپی شدہ ٹیکسٹ فریگمنٹ کو اس کی اصل فارمیٹنگ کو محفوظ کیے بغیر موجودہ کرسر پوزیشن میں داخل کریں۔ متن کو پہلے اسی دستاویز سے، کسی اور دستاویز سے، یا کسی اور پروگرام سے کاپی کیا جا سکتا ہے۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPreviousFileTab": "ڈیسک ٹاپ ایڈیٹرز میں پچھلے فائل ٹیب پر جائیں یا آن لائن ایڈیٹرز میں براؤزر ٹیب پر جائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPreviousModalControl": "موڈل ڈائیلاگز میں پچھلے کنٹرول پر توجہ دینے کے لیے کنٹرولز کے درمیان نیویگیٹ کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPrintPreviewAndPrint": "پی ڈی ایف کو دستیاب پرنٹرز میں سے کسی ایک کے ساتھ پرنٹ کریں، یا اسے بطور فائل محفوظ کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRegisteredSign": "موجودہ کرسر پوزیشن پر رجسٹرڈ ٹریڈ مارک سائن داخل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionReplaceUnicodeToSymbol": "منتخب یونیکوڈ کوڈ کو علامت سے بدل دیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionResetChar": "منتخب کردہ متن کے ٹکڑے کی فارمیٹنگ صاف کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRightPara": "ایک پیراگراف کو دائیں طرف سے منسلک اور بائیں طرف سے منسلک کے درمیان تبدیل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSave": "تفصیل محفوظ کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSaveAs": "موجودہ ترمیم شدہ پی ڈی ایف کو اپنے کمپیوٹر کی ہارڈ ڈسک ڈرائیو میں معاون فارمیٹس میں سے ایک میں محفوظ کرنے کے لیے ڈاؤن لوڈ کے طور پر... پینل کو کھولیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionScrollDown": "پی ڈی ایف کو تقریباً ایک نظر آنے والا صفحہ نیچے سکرول کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionScrollUp": "پی ڈی ایف کو تقریباً ایک نظر آنے والا صفحہ اوپر اسکرول کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLeftChar": "کرسر کی پوزیشن کے بائیں طرف ایک کریکٹر منتخب کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLeftWord": "کرسر سے لفظ کے آغاز تک متن کا ایک ٹکڑا منتخب کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLineDown": "سابقہ اور موجودہ کرسر پوزیشن کے درمیان تمام علامتوں کو منتخب کرتے ہوئے کرسر کو ایک لائن نیچے لے جائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLineUp": "سابقہ اور موجودہ کرسر پوزیشن کے درمیان تمام علامتوں کو منتخب کرتے ہوئے کرسر کو ایک لائن اوپر لے جائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectPageDown": "کرسر کی پوزیشن سے اسکرین کے نچلے حصے تک صفحہ کا حصہ منتخب کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectPageUp": "کرسر کی پوزیشن سے اسکرین کے اوپری حصے تک صفحہ کا حصہ منتخب کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectRightChar": "کرسر کی پوزیشن کے دائیں طرف ایک کریکٹر منتخب کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectRightWord": "کرسر سے لفظ کے آخر تک متن کا ایک ٹکڑا منتخب کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToBeginNextPage": "کرسر سے اگلے صفحے کے شروع تک متن کا ایک ٹکڑا منتخب کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToBeginPreviousPage": "کرسر سے پچھلے صفحے کے شروع تک متن کا ایک ٹکڑا منتخب کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToEndDocument": "کرسر سے پی ڈی ایف کے آخر تک متن کا ایک ٹکڑا منتخب کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToEndLine": "کرسر سے موجودہ لائن کے آخر تک متن کا ایک ٹکڑا منتخب کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToStartDocument": "کرسر سے پی ڈی ایف کے آغاز تک متن کا ایک ٹکڑا منتخب کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToStartLine": "کرسر سے موجودہ لائن کے آغاز تک متن کا ایک ٹکڑا منتخب کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionShowAll": "غیر پرنٹنگ حروف کی نمائش دکھائیں یا چھپائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSoftHyphen": "کرسر کی موجودہ پوزیشن پر نرم ہائفن نشان داخل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpecialOptionsKeepSourceFormat": "کاپی شدہ متن کی سورس فارمیٹنگ رکھیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpecialOptionsKeepTextOnly": "متن کو اس کی اصل فارمیٹنگ کے بغیر چسپاں کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpecialOptionsNestTable": "کاپی شدہ ٹیبل کو نیسٹڈ ٹیبل کے طور پر موجودہ ٹیبل کے منتخب سیل میں چسپاں کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpecialOptionsOverwriteCells": "موجودہ ٹیبل کے مواد کو کاپی شدہ ڈیٹا سے بدل دیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpeechWorker": "اسکرین ریڈرز کے لیے ایپلیکیشن میں کیے گئے اعمال کی ترسیل کو فعال/غیر فعال کرتا ہے۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionStartIndent": "فہرست/انڈینٹ کی سطح میں اضافہ کریں (پیراگراف کے شروع میں کرسر کے ساتھ)۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionStartUnIndent": "فہرست/انڈینٹ کی سطح کو کم کریں (پیراگراف کے شروع میں کرسر کے ساتھ)۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionStrikeout": "منتخب کردہ متن کے ٹکڑے کو حروف میں سے گزرنے والی لائن کے ساتھ مارا ہوا بنائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSubscript": "منتخب کردہ متن کے ٹکڑے کو چھوٹا بنائیں اور اسے ٹیکسٹ لائن کے نچلے حصے میں رکھیں، جیسے جیسا کہ کیمیائی فارمولوں میں ہے۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSuperscript": "منتخب کردہ متن کے ٹکڑے کو چھوٹا بنائیں اور اسے ٹیکسٹ لائن کے اوپری حصے میں رکھیں، جیسے حصوں میں کے طور پر.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionTrademarkSign": "کرسر کی موجودہ پوزیشن پر ٹریڈ مارک کا نشان داخل کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUnderline": "منتخب کردہ متن کے ٹکڑے کو حروف کے نیچے جانے والی لائن کے ساتھ انڈر لائن کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUnIndent": "بائیں طرف سے پیراگراف انڈینٹ کو بتدریج ہٹا دیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUpdateFields": "فیلڈز کو اپ ڈیٹ کریں (مثلاً، ٹیبل آف مواد)۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionVisitHyperlink": "ہائپر لنک پر جائیں (ہائپر لنک میں کرسر کے ساتھ)۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoom100": "موجودہ پی ڈی ایف کے 'زوم' پیرامیٹر کو ڈیفالٹ 100% پر ری سیٹ کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoomIn": "موجودہ ترمیم شدہ پی ڈی ایف میں زوم کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoomOut": "موجودہ ترمیم شدہ پی ڈی ایف کو زوم آؤٹ کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelAddNewRow": "AddNewRow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelApplyHeading1": "اپلائی ہیڈنگ 1",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelApplyHeading2": "اپلائی ہیڈنگ2",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelApplyHeading3": "اپلائی ہیڈنگ3",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelApplyListBullet": "ApplyListBullet",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBigMoveObjectDown": "BigMoveObjectDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBigMoveObjectLeft": "BigMoveObjectLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBigMoveObjectRight": "BigMoveObjectRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBigMoveObjectUp": "BigMoveObjectUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBold": "بولڈ",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCenterPara": "CenterPara",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelChooseNextComboBoxOption": "ChooseNextComboBoxOption",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelChoosePreviousComboBoxOption": "ChoosePreviousComboBoxOption",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCloseFile": "CloseFile",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCloseMenu": "CloseMenu",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCopy": "نقل",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCopyFormat": "CopyFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCopyrightSign": "CopyrightSign",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCut": "کاٹیں",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDecreaseFontSize": "DecreaseFontSize",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteLeftChar": "DeleteLeftChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteLeftWord": "DeleteLeftWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteRightChar": "DeleteRightChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteRightWord": "DeleteRightWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditChart": "EditChart",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditRedo": "EditRedo",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditSelectAll": "EditSelectAll",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditShape": "EditShape",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditUndo": "EditUndo",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEmDash": "EmDash",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEnDash": "EnDash",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEndParagraph": "EndParagraph",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEndParagraphCell": "EndParagraphCell",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEquationAddPlaceholder": "EquationAddPlaceholder",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEquationChangeAlignmentLeft": "EquationChangeAlignmentLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEquationChangeAlignmentRight": "EquationChangeAlignmentRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEuroSign": "EuroSign",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelHorizontalEllipsis": "HorizontalEllipsis",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelIncreaseFontSize": "IncreaseFontSize",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelIndent": "حاشیہ",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertColumnBreak": "InsertColumnBreak",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertEndnoteNow": "InsertEndnoteNow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertEquation": "InsertEquation",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertFootnoteNow": "InsertFootnoteNow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertHyperlink": "InsertHyperlink",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertLineBreak": "InsertLineBreak",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertLineBreakMultilineForm": "InsertLineBreakMultilineForm",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertPageBreak": "InsertPageBreak",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertPageNumber": "InsertPageNumber",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertTab": "InsertTab",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertTableBreak": "InsertTableBreak",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelItalic": "ترچھا",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelJustifyPara": "JustifyPara",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLeftPara": "LeftPara",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLittleMoveObjectDown": "LittleMoveObjectDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLittleMoveObjectLeft": "LittleMoveObjectLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLittleMoveObjectRight": "LittleMoveObjectRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLittleMoveObjectUp": "LittleMoveObjectUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMixedIndent": "MixedIndent",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMixedUnIndent": "MixedUnIndent",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveFocusToNextObject": "MoveFocusToNextObject",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveFocusToPreviousObject": "MoveFocusToPreviousObject",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToDownLine": "MoveToDownLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToEndDocument": "MoveToEndDocument",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToEndLine": "MoveToEndLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToEndWord": "MoveToEndWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToLeftChar": "MoveToLeftChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToLowerHeader": "MoveToLowerHeader",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToLowerHeaderFooter": "MoveToLowerHeaderFooter",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToNextCell": "MoveToNextCell",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToNextForm": "MoveToNextForm",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToNextPage": "MoveToNextPage",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToNextRow": "MoveToNextRow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToPreviousCell": "MoveToPreviousCell",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToPreviousForm": "MoveToPreviousForm",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToPreviousPage": "MoveToPreviousPage",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToPreviousRow": "MoveToPreviousRow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToRightChar": "MoveToRightChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToStartDocument": "MoveToStartDocument",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToStartLine": "MoveToStartLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToStartNextPage": "MoveToStartNextPage",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToStartPreviousPage": "MoveToStartPreviousPage",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToStartWord": "MoveToStartWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToUpLine": "MoveToUpLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToUpperHeader": "MoveToUpperHeader",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToUpperHeaderFooter": "MoveToUpperHeaderFooter",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNextFileTab": "NextFileTab",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNextModalControl": "NextModalControl",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNonBreakingHyphen": "NonBreakingHyphen",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNonBreakingSpace": "NonBreakingSpace",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenChatPanel": "OpenChatPanel",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenCommentField": "OpenCommentField",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenCommentsPanel": "OpenCommentsPanel",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenContextMenu": "OpenContextMenu",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenExistingFile": "OpenExistingFile",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFilePanel": "OpenFilePanel",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFindAndReplaceMenu": "OpenFindAndReplaceMenu",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFindDialog": "OpenFindDialog",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenHelpMenu": "OpenHelpMenu",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPaste": "چسپاں",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormat": "PasteFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteTextWithoutFormat": "PasteTextWithoutFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPreviousFileTab": "PreviousFileTab",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPreviousModalControl": "PreviousModalControl",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPrintPreviewAndPrint": "PrintPreviewAndPrint",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRegisteredSign": "RegisteredSign",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelReplaceUnicodeToSymbol": "ReplaceUnicodeToSymbol",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelResetChar": "ResetChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRightPara": "RightPara",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSave": "محفوظ کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSaveAs": "SaveAs",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelScrollDown": "ScrollDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelScrollUp": "ScrollUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLeftChar": "SelectLeftChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLeftWord": "SelectLeftWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLineDown": "SelectLineDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLineUp": "SelectLineUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectPageDown": "SelectPageDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectPageUp": "SelectPageUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectRightChar": "SelectRightChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectRightWord": "SelectRightWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToBeginNextPage": "SelectToBeginNextPage",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToBeginPreviousPage": "SelectToBeginPreviousPage",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToEndDocument": "SelectToEndDocument",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToEndLine": "SelectToEndLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToStartDocument": "SelectToStartDocument",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToStartLine": "SelectToStartLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelShowAll": "ShowAll",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSoftHyphen": "SoftHyphen",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpecialOptionsKeepSourceFormat": "SpecialOptionsKeepSourceFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpecialOptionsKeepTextOnly": "SpecialOptionsKeepTextOnly",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpecialOptionsNestTable": "SpecialOptionsNestTable",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpecialOptionsOverwriteCells": "SpecialOptionsOverwriteCells",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpeechWorker": "SpeechWorker",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelStartIndent": "StartIndent",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelStartUnIndent": "StartUnIndent",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelStrikeout": "لکیردار",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSubscript": "سبسکرپٹ",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSuperscript": "سپر اسکرپٹ",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelTrademarkSign": "TrademarkSign",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelUnderline": "لکیر",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelUnIndent": "UnIndent",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelUpdateFields": "UpdateFields",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelVisitHyperlink": "VisitHyperlink",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoom100": "زوم 100",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoomIn": "ZoomIn",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoomOut": "ZoomOut",
|
||
"Common.define.chartData.textArea": "علاقہ",
|
||
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "سجا ہوا علاقہ",
|
||
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": " اسٹیک شدہ علاقہ % 100",
|
||
"Common.define.chartData.textBar": "بار",
|
||
"Common.define.chartData.textBarNormal": "کلسٹرڈ کالم",
|
||
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "3-D کلسٹرڈ کالم",
|
||
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "3-D کالم",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStacked": "انبار لگا ہوا کالم",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "3-D انبار لگا ہوا کالم",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "100% اسٹیک شدہ کالم",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "3-D 100% انبار لگا ہوا کالم",
|
||
"Common.define.chartData.textCharts": "چارٹس",
|
||
"Common.define.chartData.textColumn": "کالم",
|
||
"Common.define.chartData.textCombo": "کومبو",
|
||
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "سجا ہوا علاقہ - کلسٹرڈ کالم",
|
||
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "کلسٹرڈ کالم - لائن",
|
||
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "کلسٹرڈ کالم - ثانوی محور پر لائن",
|
||
"Common.define.chartData.textComboCustom": "حسب ضرورت امتزاج",
|
||
"Common.define.chartData.textDoughnut": "ڈونٹ",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "کلسٹرڈ بار",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "3-D کلسٹرڈ بار",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "اسٹیک شدہ بار",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "3-D اسٹیک شدہ بار",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "100% اسٹیک شدہ بار",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "3-D 100% اسٹیک شدہ بار",
|
||
"Common.define.chartData.textLine": "لائن",
|
||
"Common.define.chartData.textLine3d": "3-D لائن",
|
||
"Common.define.chartData.textLineMarker": "مارکر کے ساتھ لائن",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStacked": "اسٹیک شدہ لائن",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "مارکر کے ساتھ اسٹیک شدہ لائن",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "100% اسٹیک شدہ لائن",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "مارکر کے ساتھ 100% اسٹیک شدہ لائن",
|
||
"Common.define.chartData.textPie": "پائی",
|
||
"Common.define.chartData.textPie3d": "3-D پائی",
|
||
"Common.define.chartData.textPoint": "XY (سکیٹر)",
|
||
"Common.define.chartData.textRadar": "ریڈارریڈار",
|
||
"Common.define.chartData.textRadarFilled": "بھرا ہوا ریڈار",
|
||
"Common.define.chartData.textRadarMarker": "مارکر کے ساتھ ریڈار",
|
||
"Common.define.chartData.textScatter": "بکھرنا",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterLine": "سیدھی لکیروں کے ساتھ بکھریں۔",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "سیدھی لکیروں اور مارکر کے ساتھ بکھریں۔",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "ہموار لائنوں کے ساتھ بکھریں۔",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "ہموار لائنوں اور مارکر کے ساتھ بکھریں۔",
|
||
"Common.define.chartData.textStock": "اسٹاک",
|
||
"Common.define.chartData.textSurface": "سطح",
|
||
"Common.define.smartArt.textAccentedPicture": "لہجے والی تصویر",
|
||
"Common.define.smartArt.textAccentProcess": "لہجے کا عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textAlternatingFlow": "متبادل بہاؤ",
|
||
"Common.define.smartArt.textAlternatingHexagons": "متبادل مسدس",
|
||
"Common.define.smartArt.textAlternatingPictureBlocks": "متبادل تصویری بلاکس",
|
||
"Common.define.smartArt.textAlternatingPictureCircles": "متبادل تصویری حلقے",
|
||
"Common.define.smartArt.textArchitectureLayout": "آرکیٹیکچر لے آؤٹ",
|
||
"Common.define.smartArt.textArrowRibbon": "تیر کا ربن",
|
||
"Common.define.smartArt.textAscendingPictureAccentProcess": "صعودی تصویر کے لہجے کا عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textBalance": "توازن",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicBendingProcess": "بنیادی موڑنے کا عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicBlockList": "بنیادی بلاک لسٹ",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicChevronProcess": "بنیادی شیوران عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicCycle": "بنیادی سائیکل",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicMatrix": "بنیادی میٹرکس",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicPie": "بنیادی پائی",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicProcess": "بنیادی عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicPyramid": "بنیادی اہرام",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicRadial": "بنیادی ریڈیل",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicTarget": "بنیادی ہدف",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicTimeline": "بنیادی ٹائم لائن",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicVenn": "بنیادی وین",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureAccentList": "موڑنے والی تصویر کے لہجے کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureBlocks": "موڑنے والی تصویر کے بلاکس",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureCaption": "موڑنے والی تصویر کا کیپشن",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureCaptionList": "موڑنے والی تصویر کے عنوان کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureSemiTranparentText": "موڑنے والی تصویر نیم شفاف متن",
|
||
"Common.define.smartArt.textBlockCycle": "بلاک سائیکل",
|
||
"Common.define.smartArt.textBubblePictureList": "بلبلا تصویر کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textCaptionedPictures": "کیپشن والی تصاویر",
|
||
"Common.define.smartArt.textChevronAccentProcess": "شیورون لہجے کا عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textChevronList": "شیورون کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircleAccentTimeline": "دائرے کے لہجے کی ٹائم لائن",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircleArrowProcess": "دائرہ تیر کا عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textCirclePictureHierarchy": "حلقہ تصویر کا درجہ بندی",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircleProcess": "دائرہ عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircleRelationship": "حلقہ تعلقات",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircularBendingProcess": "سرکلر موڑنے کا عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircularPictureCallout": "سرکلر تصویر کال آؤٹ",
|
||
"Common.define.smartArt.textClosedChevronProcess": "بند شیوران عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textContinuousArrowProcess": "مسلسل تیر کا عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textContinuousBlockProcess": "مسلسل بلاک عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textContinuousCycle": "مسلسل سائیکل",
|
||
"Common.define.smartArt.textContinuousPictureList": "مسلسل تصویر کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textConvergingArrows": "متصل تیر",
|
||
"Common.define.smartArt.textConvergingRadial": "کنورجنگ ریڈیل",
|
||
"Common.define.smartArt.textConvergingText": "متن کو تبدیل کرنا",
|
||
"Common.define.smartArt.textCounterbalanceArrows": "جوابی توازن کے تیر",
|
||
"Common.define.smartArt.textCycle": "سائیکل",
|
||
"Common.define.smartArt.textCycleMatrix": "سائیکل میٹرکس",
|
||
"Common.define.smartArt.textDescendingBlockList": "نزول بلاک کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textDescendingProcess": "نزول کا عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textDetailedProcess": "تفصیلی عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textDivergingArrows": "ڈائیورجنگ ایرو",
|
||
"Common.define.smartArt.textDivergingRadial": "ڈائیورجنگ ریڈیل",
|
||
"Common.define.smartArt.textEquation": "مساوات",
|
||
"Common.define.smartArt.textFramedTextPicture": "فریم شدہ ٹیکسٹ تصویر",
|
||
"Common.define.smartArt.textFunnel": "چمنی",
|
||
"Common.define.smartArt.textGear": "گیئر",
|
||
"Common.define.smartArt.textGridMatrix": "گرڈ میٹرکس",
|
||
"Common.define.smartArt.textGroupedList": "گروپ بندی کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textHalfCircleOrganizationChart": "آدھے دائرے کی تنظیم کا چارٹ",
|
||
"Common.define.smartArt.textHexagonCluster": "مسدس کلسٹر",
|
||
"Common.define.smartArt.textHexagonRadial": "ہیکساگون ریڈیل",
|
||
"Common.define.smartArt.textHierarchy": "درجہ بندی",
|
||
"Common.define.smartArt.textHierarchyList": "درجہ بندی کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalBulletList": "افقی گولیوں کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalHierarchy": "افقی درجہ بندی",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalLabeledHierarchy": "افقی لیبل والا درجہ بندی",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalMultiLevelHierarchy": "افقی کثیر سطحی درجہ بندی",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalOrganizationChart": "افقی تنظیمی چارٹ",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalPictureList": "افقی تصویر کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textIncreasingArrowProcess": "تیر کے عمل کو بڑھانا",
|
||
"Common.define.smartArt.textIncreasingCircleProcess": "دائرہ کار میں اضافہ",
|
||
"Common.define.smartArt.textInterconnectedBlockProcess": "باہم مربوط بلاک عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textInterconnectedRings": "باہم جڑے ہوئے حلقے۔",
|
||
"Common.define.smartArt.textInvertedPyramid": "الٹا اہرام",
|
||
"Common.define.smartArt.textLabeledHierarchy": "لیبل لگا ہوا درجہ بندی",
|
||
"Common.define.smartArt.textLinearVenn": "لکیری وین",
|
||
"Common.define.smartArt.textLinedList": "قطار والی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textList": "فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textMatrix": "میٹرکس",
|
||
"Common.define.smartArt.textMultidirectionalCycle": "کثیر جہتی سائیکل",
|
||
"Common.define.smartArt.textNameAndTitleOrganizationChart": "نام اور عنوان تنظیم چارٹ",
|
||
"Common.define.smartArt.textNestedTarget": "نیسٹڈ ہدف",
|
||
"Common.define.smartArt.textNondirectionalCycle": "غیر سمتی سائیکل",
|
||
"Common.define.smartArt.textOpposingArrows": "مخالف تیر",
|
||
"Common.define.smartArt.textOpposingIdeas": "مخالف خیالات",
|
||
"Common.define.smartArt.textOrganizationChart": "تنظیمی چارٹ",
|
||
"Common.define.smartArt.textOther": "دیگر",
|
||
"Common.define.smartArt.textPhasedProcess": "مرحلہ وار عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textPicture": "تصویر",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureAccentBlocks": "تصویری لہجے کے بلاکس",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureAccentList": "تصویری لہجے کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureAccentProcess": "تصویر کے لہجے کا عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureCaptionList": "تصویری عنوان کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureFrame": "تصویر کا فریم",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureGrid": "تصویر گرڈ",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureLineup": "تصویر کی لائن اپ",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureOrganizationChart": "تصویر تنظیم چارٹ",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureStrips": "تصویر کی پٹیاں",
|
||
"Common.define.smartArt.textPieProcess": "پائی کا عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textPlusAndMinus": "پلس اور مائنس",
|
||
"Common.define.smartArt.textProcess": "عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textProcessArrows": "تیروں پر عمل کریں۔",
|
||
"Common.define.smartArt.textProcessList": "عمل کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textPyramid": "اہرام",
|
||
"Common.define.smartArt.textPyramidList": "اہرام کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialCluster": "ریڈیل کلسٹر",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialCycle": "ریڈیل سائیکل",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialList": "ریڈیل فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialPictureList": "ریڈیل تصویر کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialVenn": "ریڈیل وین",
|
||
"Common.define.smartArt.textRandomToResultProcess": "نتیجہ کے عمل سے بے ترتیب",
|
||
"Common.define.smartArt.textRelationship": "رشتہ",
|
||
"Common.define.smartArt.textRepeatingBendingProcess": "موڑنے کے عمل کو دہرانا",
|
||
"Common.define.smartArt.textReverseList": "ریورس لسٹ",
|
||
"Common.define.smartArt.textSegmentedCycle": "منقسم سائیکل",
|
||
"Common.define.smartArt.textSegmentedProcess": "منقسم عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textSegmentedPyramid": "منقسم اہرام",
|
||
"Common.define.smartArt.textSnapshotPictureList": "سنیپ شاٹ تصویر کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textSpiralPicture": "سرپل تصویر",
|
||
"Common.define.smartArt.textSquareAccentList": "مربع لہجے کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textStackedList": "اسٹیک شدہ فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textStackedVenn": "اسٹیکڈ وین",
|
||
"Common.define.smartArt.textStaggeredProcess": "لڑکھڑانے والا عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textStepDownProcess": "مرحلہ وار عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textStepUpProcess": "عمل کو تیز کریں۔",
|
||
"Common.define.smartArt.textSubStepProcess": "ذیلی مرحلہ عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textTabbedArc": "ٹیب شدہ آرک",
|
||
"Common.define.smartArt.textTableHierarchy": "ٹیبل کا درجہ بندی",
|
||
"Common.define.smartArt.textTableList": "ٹیبل لسٹ",
|
||
"Common.define.smartArt.textTabList": "ٹیب کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textTargetList": "ہدف کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textTextCycle": "ٹیکسٹ سائیکل",
|
||
"Common.define.smartArt.textThemePictureAccent": "تھیم تصویر کا لہجہ",
|
||
"Common.define.smartArt.textThemePictureAlternatingAccent": "تھیم کی تصویر بدلنے والا لہجہ",
|
||
"Common.define.smartArt.textThemePictureGrid": "تھیم تصویر گرڈ",
|
||
"Common.define.smartArt.textTitledMatrix": "عنوان میٹرکس",
|
||
"Common.define.smartArt.textTitledPictureAccentList": "عنوان والی تصویر کے لہجے کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textTitledPictureBlocks": "ٹائٹل والی تصویر کے بلاکس",
|
||
"Common.define.smartArt.textTitlePictureLineup": "عنوان تصویر لائن اپ",
|
||
"Common.define.smartArt.textTrapezoidList": "ٹریپیزائڈ فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textUpwardArrow": "اوپر کی طرف تیر",
|
||
"Common.define.smartArt.textVaryingWidthList": "مختلف چوڑائی کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalAccentList": "عمودی لہجے کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalArrowList": "عمودی تیر کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBendingProcess": "عمودی موڑنے کا عمل",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBlockList": "عمودی بلاک کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBoxList": "عمودی باکس کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBracketList": "عمودی بریکٹ کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBulletList": "عمودی گولیوں کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalChevronList": "عمودی شیوران کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalCircleList": "عمودی دائرے کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalCurvedList": "عمودی خمیدہ فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalEquation": "عمودی مساوات",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalPictureAccentList": "عمودی تصویر کے لہجے کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalPictureList": "عمودی تصویر کی فہرست",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalProcess": "عمودی عمل",
|
||
"Common.Translation.textMoreButton": "مزید",
|
||
"Common.Translation.tipFileLocked": "دستاویز ترمیم کے لیے مقفل ہے۔ آپ تبدیلیاں کر سکتے ہیں اور اسے بعد میں مقامی کاپی کے طور پر محفوظ کر سکتے ہیں۔",
|
||
"Common.Translation.tipFileReadOnly": "فائل صرف پڑھنے کے لیے ہے۔ اپنی تبدیلیوں کو برقرار رکھنے کے لیے، فائل کو نئے نام کے ساتھ یا کسی دوسرے مقام پر محفوظ کریں۔",
|
||
"Common.Translation.warnFileLocked": "آپ اس فائل میں ترمیم نہیں کر سکتے کیونکہ اس میں کسی اور ایپ میں ترمیم کی جا رہی ہے۔",
|
||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "ایک کاپی بنائیں",
|
||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "دیکھنے کے لیے کھولیں۔",
|
||
"Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "خود کار",
|
||
"Common.UI.ButtonColored.textEyedropper": "آئی ڈراپر",
|
||
"Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "مزید رنگ",
|
||
"Common.UI.Calendar.textApril": "اپریل",
|
||
"Common.UI.Calendar.textAugust": "اگست",
|
||
"Common.UI.Calendar.textDecember": "دسمبر",
|
||
"Common.UI.Calendar.textFebruary": "فروری",
|
||
"Common.UI.Calendar.textJanuary": "جنوری",
|
||
"Common.UI.Calendar.textJuly": "جولائی",
|
||
"Common.UI.Calendar.textJune": "جون",
|
||
"Common.UI.Calendar.textMarch": "مارچ",
|
||
"Common.UI.Calendar.textMay": "مئی",
|
||
"Common.UI.Calendar.textMonths": "مہینوں",
|
||
"Common.UI.Calendar.textNovember": "نومبر",
|
||
"Common.UI.Calendar.textOctober": "اکتوبر",
|
||
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "ستمبر",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortApril": "اپریل",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "اگست",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "دسمبر",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "فروری",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortFriday": "ایف آر",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "جنوری",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "جولائی",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "جون",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "مارچ",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "مئی",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortMonday": "مو",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "نومبر",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "اکتوبر",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "ص",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "ستمبر",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortSunday": "ایس یو",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortThursday": "ٹی ۔",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "ٹو",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "ہم",
|
||
"Common.UI.Calendar.textYears": "سال",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "شامل کریں",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "کرنٹ",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "درج کردہ قدر غلط ہے۔<br>براہ کرم صفر صفر صفر صفر صفر صفر صفر صفر اور ف ف ف ف ف ف کے درمیان ایک قدر درج کریں۔",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "نیا",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "درج کردہ قدر غلط ہے۔ براہ کرم 0 اور 255 کے درمیان عددی قدر درج کریں۔",
|
||
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "کوئی رنگ نہیں۔",
|
||
"Common.UI.InputFieldBtnCalendar.textDate": "تاریخ منتخب کریں۔",
|
||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "پاس ورڈ چھپائیں۔",
|
||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHold": "پاس ورڈ دکھانے کے لئے دبائیں اور پکڑیں",
|
||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "پاس ورڈ دکھائیں۔",
|
||
"Common.UI.SearchBar.capFind": "تلاش کریں۔",
|
||
"Common.UI.SearchBar.capFindRedact": "تلاش کریں اور ترمیم کریں۔",
|
||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "تلاش کریں۔",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "تلاش بند کریں۔",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "اگلا نتیجہ",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "اعلی درجے کی ترتیبات کھولیں۔",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettingsRedact": "تلاش کریں اور ترمیم کریں۔",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "پچھلا نتیجہ",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "نتائج نمایاں کریں",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "حساس کیس",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "متبادل متن درج کریں۔",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "اپنا متن یہاں درج کریں۔",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "تلاش کریں اور تبدیل کریں",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "تلاش کریں۔",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "صرف پورے الفاظ",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "چھپائیں بدلیں۔",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "بدل دیں",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "تمام بدل دیں",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "اس پیغام کو دوبارہ مت دکھائیں۔",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "سمجھ گیا",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textNew": "نیا",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "دستاویز کو دوسرے صارف نے تبدیل کر دیا ہے۔<br>اپنی تبدیلیاں محفوظ کرنے اور اپ ڈیٹس کو دوبارہ لوڈ کرنے کے لیے براہ کرم کلک کریں۔",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "حالیہ رنگ",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "معیاری رنگ",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "تھیم کے رنگ",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textTransparent": "شفافیت",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "کلاسیکی روشنی",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "متضاد تاریک",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "اندھیرا",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeGray": "گرے",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "روشنی",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeModernDark": "جدید تاریک",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeModernLight": "جدید روشنی",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "سسٹم جیسا ہی",
|
||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "منسوخ",
|
||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "بند کریں",
|
||
"Common.UI.Window.noButtonText": "نہیں",
|
||
"Common.UI.Window.okButtonText": "او کے",
|
||
"Common.UI.Window.textConfirmation": "تصدیق",
|
||
"Common.UI.Window.textDontShow": "اس پیغام کو دوبارہ مت دکھائیں۔",
|
||
"Common.UI.Window.textError": "خرابی",
|
||
"Common.UI.Window.textInformation": "معلومات",
|
||
"Common.UI.Window.textWarning": "انتباہ",
|
||
"Common.UI.Window.yesButtonText": "جی ہاں",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtPt": "پوائنٹ",
|
||
"Common.Utils.String.textAlt": "آلٹ",
|
||
"Common.Utils.String.textComma": "،",
|
||
"Common.Utils.String.textCtrl": "سی ٹی آر ایل",
|
||
"Common.Utils.String.textShift": "شفٹ",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtaccent": "لہجہ",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtAqua": "ایکوا",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtbackground": "پس منظر",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtBlack": "سیاہ",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtBlue": "نیلا",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtBrightGreen": "چمکدار سبز",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtBrown": "براؤن",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkBlue": "گہرا نیلا",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarker": "گہرا",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGray": "گہرا بھوری رنگ",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGreen": "گہرا سبز",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkPurple": "گہرا جامنی رنگ",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkRed": "گہرا سرخ",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkTeal": "گہرا نیلا۔",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkYellow": "گہرا پیلا ۔",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtGold": "سونا",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtGray": "گرے",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtGreen": "سبز",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtIndigo": "انڈگو",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLavender": "لیوینڈر",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightBlue": "ہلکا نیلا",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLighter": "ہلکا",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightGray": "ہلکا بھوری رنگ",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightGreen": "ہلکا سبز",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightOrange": "ہلکا نارنجی",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightYellow": "ہلکا پیلا ۔",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtOrange": "نارنجی",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtPink": "گلابی",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtPurple": "جامنی",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtRed": "سرخ",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtRose": "گلاب",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtSkyBlue": "آسمانی نیلا",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtTeal": "ٹیل",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txttext": "متن",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtTurquosie": "فیروزہ",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtViolet": "وایلیٹ",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtWhite": "سفید",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtYellow": "پیلا",
|
||
"Common.Views.About.txtAddress": "پتہ:",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensee": "لائسنس یافتہ",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensor": "لائسنسر",
|
||
"Common.Views.About.txtMail": "ای میل:",
|
||
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "متبادل",
|
||
"Common.Views.About.txtTel": "ٹیلی فون:",
|
||
"Common.Views.About.txtVersion": "ورژن",
|
||
"Common.Views.Chat.textChat": "گپ شپ",
|
||
"Common.Views.Chat.textClosePanel": "چیٹ بند کریں۔",
|
||
"Common.Views.Chat.textEnterMessage": "اپنا پیغام یہاں درج کریں۔",
|
||
"Common.Views.Chat.textSend": "بھیجیں۔",
|
||
"Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "مصنف A سے Z",
|
||
"Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "مصنف Z سے A",
|
||
"Common.Views.Comments.mniDateAsc": "قدیم ترین",
|
||
"Common.Views.Comments.mniDateDesc": "تازہ ترین",
|
||
"Common.Views.Comments.mniFilterComments": "تبصرے دکھائیں۔",
|
||
"Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "گروپ کے لحاظ سے فلٹر کریں۔",
|
||
"Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "اوپر سے",
|
||
"Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "نیچے سے",
|
||
"Common.Views.Comments.textAdd": "شامل کریں",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddComment": "تبصرہ شامل کریں",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "دستاویز میں تبصرہ شامل کریں",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddReply": "جواب شامل کریں",
|
||
"Common.Views.Comments.textAll": "تمام",
|
||
"Common.Views.Comments.textAnonym": "مہمان",
|
||
"Common.Views.Comments.textCancel": "منسوخ",
|
||
"Common.Views.Comments.textClose": "بند کریں",
|
||
"Common.Views.Comments.textClosePanel": "تبصرے بند کریں۔",
|
||
"Common.Views.Comments.textComment": "تبصرہ",
|
||
"Common.Views.Comments.textComments": "تبصرے",
|
||
"Common.Views.Comments.textEdit": "او کے",
|
||
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "اپنا تبصرہ یہاں درج کریں۔",
|
||
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "تبصرہ شامل کریں",
|
||
"Common.Views.Comments.textOpen": "کھولیں۔",
|
||
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "دوبارہ کھولیں۔",
|
||
"Common.Views.Comments.textReply": "جواب دیں۔",
|
||
"Common.Views.Comments.textResolve": "حل کریں",
|
||
"Common.Views.Comments.textResolved": "حل ہو گیا۔",
|
||
"Common.Views.Comments.textSort": "تبصرے ترتیب دیں۔",
|
||
"Common.Views.Comments.textSortFilter": "تبصروں کو ترتیب دیں اور فلٹر کریں۔",
|
||
"Common.Views.Comments.textSortFilterMore": "ترتیب دیں، فلٹر کریں اور بہت کچھ",
|
||
"Common.Views.Comments.textSortMore": "ترتیب دیں اور مزید",
|
||
"Common.Views.Comments.textViewResolved": "آپ کو تبصرہ دوبارہ کھولنے کی اجازت نہیں ہے۔",
|
||
"Common.Views.Comments.txtEmpty": "دستاویز میں کوئی تبصرہ نہیں ہے۔",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "اس پیغام کو دوبارہ مت دکھائیں۔",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "ایڈیٹر ٹول بار کے بٹنوں کا استعمال کرتے ہوئے کاپی، کٹ اور پیسٹ کی کارروائیاں اور سیاق و سباق کے مینو کی کارروائیاں صرف اس ایڈیٹر ٹیب میں کی جائیں گی۔ ایڈیٹر ٹیب سے باہر ایپلی کیشنز میں کاپی یا پیسٹ کرنے کے لیے درج ذیل کی بورڈ کے امتزاج کا استعمال کریں:",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "کاپی، کٹ اور پیسٹ اعمال",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "کاپی کے لیے",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "کٹ کے لیے",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "پیسٹ کے لیے",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textDownload": "ڈاؤن لوڈ کریں",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textMsg": "ان کمانڈز کو چیک کریں جو فوری رسائی ٹول بار پر ظاہر ہوں گے۔",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textPrint": "پرنٹ",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textQuickPrint": "فوری پرنٹ",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textRedo": "دوبارہ کریں۔",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textSave": "محفوظ کریں۔",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textTitle": "فوری رسائی کو حسب ضرورت بنائیں",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textUndo": "کالعدم",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "لوڈ کیا جا رہا ہے۔۔۔",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "اشتراک کی ترتیبات",
|
||
"Common.Views.Draw.hintEraser": "صاف کرنے والا",
|
||
"Common.Views.Draw.hintSelect": "منتخب کریں۔",
|
||
"Common.Views.Draw.txtEraser": "صاف کرنے والا",
|
||
"Common.Views.Draw.txtHighlighter": "ہائی لائٹر",
|
||
"Common.Views.Draw.txtMM": "ملی میٹر",
|
||
"Common.Views.Draw.txtPen": "قلم",
|
||
"Common.Views.Draw.txtSelect": "منتخب کریں۔",
|
||
"Common.Views.Draw.txtSize": "سائز",
|
||
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "چارٹ ایڈیٹر",
|
||
"Common.Views.ExternalEditor.textClose": "بند کریں",
|
||
"Common.Views.ExternalEditor.textSave": "محفوظ کریں اور باہر نکلیں۔",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.closeButtonText": "بند کریں",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textAutoUpdate": "منسلک ذرائع سے ڈیٹا کو خود بخود اپ ڈیٹ کریں۔",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textChange": "ماخذ تبدیل کریں۔",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textDelete": "روابط توڑ دیں۔",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textDeleteAll": "تمام کڑیاں توڑ دیں۔",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textOk": "او کے",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textOpen": "اوپن سورس",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textSource": "ماخذ",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textStatus": "حیثیت",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUnknown": "نامعلوم",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdate": "اقدار کو اپ ڈیٹ کریں۔",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdateAll": "سب کو اپ ڈیٹ کریں۔",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdating": "اپ ڈیٹ ہو رہا ہے...",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.txtTitle": "بیرونی روابط",
|
||
"Common.Views.Header.ariaQuickAccessToolbar": "فوری رسائی ٹول بار",
|
||
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "وہ صارفین جو ترمیم کر رہے ہیں",
|
||
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "پسندیدہ کے بطور نشان زد کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "اعلی درجے کی ترتیبات",
|
||
"Common.Views.Header.textAnnotateDesc": "فارم پُر کریں یا تشریح کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.textBack": "فائل کا مقام کھولیں۔",
|
||
"Common.Views.Header.textClose": "فائل بند کریں",
|
||
"Common.Views.Header.textComment": "تبصرہ کرنا",
|
||
"Common.Views.Header.textCommentDesc": "تمام تبدیلیاں فائل میں محفوظ ہو جائیں گی۔ حقیقی وقت کا تعاون",
|
||
"Common.Views.Header.textCompactView": "ٹول بار چھپائیں۔",
|
||
"Common.Views.Header.textDownload": "ڈاؤن لوڈ کریں",
|
||
"Common.Views.Header.textEdit": "ایڈیٹنگ",
|
||
"Common.Views.Header.textEditDesc": "تمام تبدیلیاں فائل میں محفوظ ہو جائیں گی۔ حقیقی وقت کا تعاون",
|
||
"Common.Views.Header.textEditDescNoCoedit": "متن، شکلیں، تصاویر وغیرہ شامل یا ترمیم کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.textHideLines": "حکمرانوں کو چھپائیں۔",
|
||
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "اسٹیٹس بار کو چھپائیں۔",
|
||
"Common.Views.Header.textPrint": "پرنٹ",
|
||
"Common.Views.Header.textReadOnly": "صرف پڑھیں",
|
||
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "پسندیدہ سے ہٹا دیں۔",
|
||
"Common.Views.Header.textShare": "بانٹیں",
|
||
"Common.Views.Header.textView": "دیکھنا",
|
||
"Common.Views.Header.textViewDesc": "تمام تبدیلیاں مقامی طور پر محفوظ ہو جائیں گی۔",
|
||
"Common.Views.Header.textViewDescNoCoedit": "دیکھیں یا تشریح کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.textZoom": "زوم",
|
||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "دستاویز تک رسائی کے حقوق کا نظم کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.tipComment": "تبصرہ کرنا",
|
||
"Common.Views.Header.tipCustomizeQuickAccessToolbar": "فوری رسائی ٹول بار کو حسب ضرورت بنائیں",
|
||
"Common.Views.Header.tipDownload": "فائل ڈاؤن لوڈ کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.tipEdit": "ایڈیٹنگ",
|
||
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "موجودہ فائل میں ترمیم کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.tipPrint": "فائل پرنٹ کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.tipPrintQuick": "فوری پرنٹ",
|
||
"Common.Views.Header.tipRedo": "دوبارہ کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.tipSave": "محفوظ کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.tipSearch": "تلاش کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.tipUndo": "کالعدم",
|
||
"Common.Views.Header.tipUsers": "صارفین کو دیکھیں",
|
||
"Common.Views.Header.tipView": "دیکھنا",
|
||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "ترتیبات دیکھیں",
|
||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "صارفین کو دیکھیں اور دستاویز تک رسائی کے حقوق کا نظم کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "رسائی کے حقوق کو تبدیل کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.txtRename": "نام تبدیل کریں",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "تصویر کا URL چسپاں کریں:",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "یہ فیلڈ درکار ہے۔",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "یہ فیلڈ \"http://www.example.com\" فارمیٹ میں URL ہونا چاہیے۔",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "فائل بند کریں",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "انکوڈنگ",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "پاس ورڈ غلط ہے۔",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "فائل کو کھولنے کے لیے پاس ورڈ درج کریں۔",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "پاس ورڈ",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "پیش",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "ایک بار جب آپ پاس ورڈ درج کریں گے اور فائل کو کھولیں گے، فائل کا موجودہ پاس ورڈ دوبارہ ترتیب دیا جائے گا۔",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "ا ختیارات کا انتخاب کریں%",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "محفوظ فائل",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "اس دستاویز کی حفاظت کے لیے پاس ورڈ سیٹ کریں۔",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "تصدیقی پاس ورڈ ایک جیسا نہیں ہے۔",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "پاس ورڈ",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "پاس ورڈ دہرائیں۔",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "پاس ورڈ سیٹ کریں۔",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "انتباہ: اگر آپ پاس ورڈ کھو دیتے ہیں یا بھول جاتے ہیں، تو اسے بازیافت نہیں کیا جا سکتا۔ براہ کرم اسے محفوظ جگہ پر رکھیں۔",
|
||
"Common.Views.PluginDlg.textDock": "پن پلگ ان",
|
||
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "لوڈ ہو رہا ہے۔",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "پلگ ان بند کریں۔",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textHidePanel": "پلگ ان کو سکیڑیں۔",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textLoading": "لوڈ ہو رہا ہے۔",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textUndock": "پلگ ان کو ان پن کریں۔",
|
||
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "پلگ انز",
|
||
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "پلگ انز",
|
||
"Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "پس منظر کے پلگ انز",
|
||
"Common.Views.Plugins.textClosePanel": "پلگ ان بند کریں۔",
|
||
"Common.Views.Plugins.textLoading": "لوڈ ہو رہا ہے۔",
|
||
"Common.Views.Plugins.textSettings": "ترتیبات",
|
||
"Common.Views.Plugins.textStart": "شروع کریں۔",
|
||
"Common.Views.Plugins.textStop": "رک جاؤ",
|
||
"Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "پس منظر کے پلگ انز کی فہرست",
|
||
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "پاس ورڈ کے ساتھ انکرپٹ کریں۔",
|
||
"Common.Views.Protection.hintDelPwd": "پاس ورڈ حذف کریں۔",
|
||
"Common.Views.Protection.hintPwd": "پاس ورڈ تبدیل کریں یا حذف کریں۔",
|
||
"Common.Views.Protection.hintSignature": "ڈیجیٹل دستخط شامل کریں یا",
|
||
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "پاس ورڈ شامل کریں۔",
|
||
"Common.Views.Protection.txtChangePwd": "پاس ورڈ تبدیل کریں۔",
|
||
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "پاس ورڈ حذف کریں۔",
|
||
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "خفیہ کاری",
|
||
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "ڈیجیٹل دستخط شامل کریں",
|
||
"Common.Views.Protection.txtSignature": "دستخط",
|
||
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "دستخط لائن شامل کریں۔",
|
||
"Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "حالیہ کھولیں۔",
|
||
"Common.Views.RenameDialog.textName": "فائل کا نام",
|
||
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "فائل کے نام میں درج ذیل میں سے کوئی حرف نہیں ہو سکتا:",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "شامل کریں",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "جواب شامل کریں",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "منسوخ",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "بند کریں",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textComment": "تبصرہ",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "او کے",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textEnterComment": "اپنا تبصرہ یہاں درج کریں۔",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textFollowMove": "اقدام پر عمل کریں۔",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+ ذکر دستاویز تک رسائی فراہم کرے گا اور ای میل بھیجے گا",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+ ذکر ای میل کے ذریعے صارف کو مطلع کرے گا",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "دوبارہ کھولیں۔",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "جواب دیں۔",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "حل کریں",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "آپ کو تبصرہ دوبارہ کھولنے کی اجازت نہیں ہے۔",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.txtAccept": "قبول کریں",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "حذف کریں",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "ترمیم کریں",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.txtReject": "مسترد کریں",
|
||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "لوڈ ہو رہا ہے۔",
|
||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "محفوظ کرنے کے لیے فولڈر",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "حساس کیس",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "تلاش بند کریں۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "دستاویز تبدیل کر دی گئی۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "تلاش کریں۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndRedact": "تلاش کریں اور ترمیم کریں۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "تلاش کریں اور تبدیل کریں",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFindRedact": "تلاش کریں اور ترمیم کریں۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} آئٹمز کو کامیابی کے ساتھ تبدیل کر دیا گیا۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textMark": "ترمیم کے لیے نشان زد کریں۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textMarkAll": "سبھی کو نشان زد کریں۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "ریگولر ایکسپریشنز کا استعمال کرتے ہوئے میچ کریں۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "کوئی میچ نہیں",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "تلاش کے کوئی نتائج نہیں ہیں۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1} آئٹمز تبدیل کر دیے گئے۔ باقی {2} آئٹمز دوسرے صارفین کے ذریعہ مقفل ہیں۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "بدل دیں",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "تمام بدل دیں",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "سے بدل دیں۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "درست نتائج کے لیے نئی تلاش{1} انجام دیں {0} ",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "تلاش روک دی گئی ہے۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "تلاش کے نتائج: {0}/{1}",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResultsTable": "تلاش کے نتائج",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "یہاں دکھانے کے لیے بہت زیادہ نتائج ہیں۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "صرف پورے الفاظ",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "اگلا نتیجہ",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "پچھلا نتیجہ",
|
||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "لوڈ ہو رہا ہے۔",
|
||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "ڈیٹا سورس منتخب کریں۔",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtAngle": "زاویہ",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtDistance": "فاصلہ",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtSize": "سائز",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTitle": "شیڈو کو ایڈجسٹ کریں۔",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTransparency": "شفافیت",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtDescription": "تفصیل",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtEmpty": "کوئی مماثلت نہیں ملی۔ اپنی تلاش کو ایڈجسٹ کریں۔",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreAll": "سب کو ڈیفالٹس پر بحال کریں۔",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreContinue": "کیا آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreDescription": "تمام شارٹ کٹ سیٹنگز ڈیفالٹ پر بحال ہو جائیں گی۔",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreToDefault": "ڈیفالٹ پر بحال کریں۔",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtSearch": "تلاش کریں",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtTitle": "کی بورڈ شارٹ کٹس",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtAction": "ایکشن",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputPlaceholder": "مطلوبہ شارٹ کٹ ٹائپ کریں۔",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnMany": "ایکشنز %1 کے ذریعے استعمال ہونے والا شارٹ کٹ",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnManyLocked": "ایکشنز %1 کے ذریعے استعمال ہونے والا شارٹ کٹ اور تبدیل نہیں کیا جا سکتا",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOne": "ایکشن %1 کے ذریعے استعمال ہونے والا شارٹ کٹ",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOneLocked": "ایکشن %1 کے ذریعے استعمال ہونے والا شارٹ کٹ اور تبدیل نہیں کیا جا سکتا",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtNewShortcut": "نیا شارٹ کٹ",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreContinue": "کیا آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreDescription": "ایکشن \"%1\" کے تمام شارٹ کٹس کو ڈیفالٹ پر بحال کر دیا جائے گا۔",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreToDefault": "ڈیفالٹ پر بحال کریں۔",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTitle": "شارٹ کٹ میں ترمیم کریں۔",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTypeDesiredShortcut": "مطلوبہ شارٹ کٹ ٹائپ کریں۔",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "مجھ سے دوبارہ مت پوچھو",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "لیبل:",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "لیبل خالی نہیں ہونا چاہیے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.textAccent": "لہجے",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.textBracket": "بریکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.textFraction": "فرکشنز",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.textFunction": "افعال",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.textInsert": "داخل کریں",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.textIntegral": "انٹیگرلز",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.textLargeOperator": "بڑے آپریٹرز",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.textLimitAndLog": "حدود اور لوگارتھمز",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.textMatrix": "میٹرکس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.textOperator": "آپریٹرز",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.textRadical": "ریڈیکلز",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.textScript": "اسکرپٹس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.textShape": "شکل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.textSymbols": "علامتیں",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Accent": "شدید",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_ArrowD": "اوپر دائیں بائیں تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_ArrowL": "اوپر بائیں طرف کا تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_ArrowR": "اوپر دائیں طرف تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Bar": "بار",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_BarBot": "انڈربار",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_BarTop": "اووربار",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_BorderBox": "باکسڈ فارمولا (پلیس ہولڈر کے ساتھ)",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_BorderBoxCustom": "باکسڈ فارمولا (مثال)",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Check": "چیک کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_CurveBracketBot": "انڈربریس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_CurveBracketTop": "اووربریس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Custom_1": "ویکٹر اے",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Custom_2": "اوور بار کے ساتھ اے بی سی",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Custom_3": "اوور بار کے ساتھ x XOR y",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_DDDot": "ٹرپل ڈاٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_DDot": "ڈبل ڈاٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Dot": "ڈاٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_DoubleBar": "ڈبل اوور بار",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Grave": "قبر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_GroupBot": "ذیل میں گروپ بندی کریکٹر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_GroupTop": "اوپر گروپ بندی کریکٹر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_HarpoonL": "اوپر بائیں طرف ہارپون",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_HarpoonR": "اوپر دائیں طرف ہارپون",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Hat": "ٹوپی",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Smile": "بریو",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Tilde": "ٹیلڈ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBasicShapes": "بنیادی شکلیں",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Angle": "زاویہ بریکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "جداکار کے ساتھ زاویہ بریکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "دو جداکاروں کے ساتھ زاویہ بریکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Angle_NoneOpen": "دائیں زاویہ بریکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Angle_OpenNone": "بائیں زاویہ بریکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Curve": "گھوبگھرالی بریکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "جداکار کے ساتھ گھوبگھرالی بریکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Curve_NoneOpen": "دائیں گھوبگھرالی بریکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Curve_OpenNone": "بائیں گھوبگھرالی بریکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Custom_1": "مقدمات (دو شرائط)",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Custom_2": "مقدمات (تین شرائط)",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Custom_3": "اسٹیک آبجیکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Custom_4": "قوسین میں آبجیکٹ اسٹیک کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Custom_5": "کیسز کی مثال",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Custom_6": "بائنومیئل گتانک",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Custom_7": "زاویہ بریکٹ میں بائنومیئل گتانک",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Line": "عمودی سلاخوں",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Line_NoneOpen": "دائیں عمودی بار",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Line_OpenNone": "بائیں عمودی بار",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_LineDouble": "ڈبل عمودی سلاخوں",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "دائیں ڈبل عمودی بار",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "بائیں ڈبل عمودی بار",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_LowLim": "فرش",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_LowLim_NoneNone": "دائیں منزل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_LowLim_OpenNone": "بائیں منزل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Round": "قوسین",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Round_Delimiter_2": "جداکار کے ساتھ قوسین",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Round_NoneOpen": "دائیں قوسین",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Round_OpenNone": "بائیں قوسین",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Square": "مربع بریکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Square_CloseClose": "دو دائیں مربع بریکٹ کے درمیان پلیس ہولڈر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Square_CloseOpen": "الٹی مربع بریکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Square_NoneOpen": "دائیں مربع بریکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Square_OpenNone": "بایاں مربع بریکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Square_OpenOpen": "دو بائیں مربع بریکٹ کے درمیان پلیس ہولڈر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_SquareDouble": "ڈبل مربع بریکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "دائیں ڈبل مربع بریکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "بائیں ڈبل مربع بریکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_UppLim": "چھت",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "دائیں چھت",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_UppLim_OpenNone": "بائیں چھت",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtButtons": "بٹن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtCallouts": "کال آؤٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtCharts": "چارٹس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFiguredArrows": "ڈرا کئے گئے تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFractionDiagonal": "ترچھا حصہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFractionDifferential_1": "ڈی ایکس اوور ڈی",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFractionDifferential_2": "کیپ ڈیلٹا y اوور کیپ ڈیلٹا ایکس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFractionDifferential_3": "جزوی y پر جزوی x",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFractionDifferential_4": "ڈیلٹا ی اوور ڈیلٹا ایکس\n ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFractionHorizontal": "لکیری حصہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFractionPi_2": "دو پائی سے زیادہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFractionSmall": "چھوٹا حصہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFractionVertical": "انبار لگا ہوا حصہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Cos": "الٹا کوزائن فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Cosh": "ہائپربولک معکوس کوزائن فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Cot": "الٹا کوٹینجینٹ فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Coth": "ہائپربولک الٹا کوٹینجینٹ فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Csc": "الٹا کوسیکینٹ فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Csch": "ہائپربولک الٹا کوسیکینٹ فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Sec": "الٹا سیکنٹ فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Sech": "ہائپربولک الٹا سیکنٹ فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Sin": "الٹا سائن فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Sinh": "ہائپربولک الٹا سائن فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Tan": "الٹا ٹینجنٹ فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Tanh": "ہائپربولک الٹا ٹینجنٹ فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Cos": "کوزائن فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Cosh": "ہائپربولک کوزائن فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Cot": "کوٹینجینٹ فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Coth": "ہائپربولک کوٹینجینٹ فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Csc": "کوسیکینٹ فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Csch": "ہائپربولک کوسیکینٹ فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Custom_1": "سائن تھیٹا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Custom_2": "xکاس دو ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Custom_3": "ٹینجنٹ فارمولا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Sec": "سیکنٹ فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Sech": "ہائپربولک سیکنٹ فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Sin": "سائن فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Sinh": "ہائپربولک سائن فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Tan": "ٹینجنٹ فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Tanh": "ہائپربولک ٹینجنٹ فنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegral": "انٹیگرل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegral_dtheta": "تفریق تھیٹا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegral_dx": "تفریق ایکس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegral_dy": "تفریق y",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralCenterSubSup": "اسٹیک شدہ حدود کے ساتھ انٹیگرل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralDouble": "ڈبل انٹیگرل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "اسٹیک شدہ حدود کے ساتھ ڈبل انٹیگرل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralDoubleSubSup": "حدود کے ساتھ ڈبل انٹیگرل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralOriented": "کونٹور انٹیگرل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "اسٹیک شدہ حدود کے ساتھ کنٹور انٹیگرل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralOrientedDouble": "سطح کا انٹیگرل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "اسٹیک شدہ حدود کے ساتھ سطح کا انٹیگرل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "حدود کے ساتھ سطح کا انٹیگرل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralOrientedSubSup": "کونٹور انٹیگرل کے ساتھ حدود",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralOrientedTriple": "حجم انٹیگرل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "اسٹیک شدہ حدود کے ساتھ والیوم انٹیگرل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "حجم کی حد کے ساتھ انٹیگرل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralSubSup": "حدود کے ساتھ مربوط",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralTriple": "ٹرپل انٹیگرل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralTripleCenterSubSup": "اسٹیک شدہ حدود کے ساتھ ٹرپل انٹیگرل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralTripleSubSup": "حدود کے ساتھ ٹرپل انٹیگرل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Conjunction": "منطقی اور",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "منطقی اور کم حد کے ساتھ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "منطقی اور حدود کے ساتھ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "منطقی اور سبسکرپٹ کم حد کے ساتھ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "منطقی اور سب اسکرپٹ/سپر اسکرپٹ کی حدود کے ساتھ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_CoProd": "شریک پروڈکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "کم حد کے ساتھ شریک پروڈکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "حد کے ساتھ شریک پروڈکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "سبسکرپٹ کم حد کے ساتھ شریک پروڈکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "سبسکرپٹ/سپر اسکرپٹ کی حدود کے ساتھ شریک پروڈکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Custom_1": "n کا انتخاب k کے اوپر خلاصہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Custom_2": "i برابر صفر سے n کا خلاصہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Custom_3": "دو اشاریہ جات کا استعمال کرتے ہوئے خلاصہ کی مثال",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Custom_4": "مصنوعات کی مثال",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Custom_5": "یونین کی مثال",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Disjunction": "منطقی یا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "منطقی یا کم حد کے ساتھ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "منطقی یا حدود کے ساتھ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "منطقی یا سبسکرپٹ کم حد کے ساتھ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "منطقی یا سب اسکرپٹ/سپر اسکرپٹ کی حدود کے ساتھ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Intersection": "چوراہا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "نچلی حد کے ساتھ چوراہا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "حدود کے ساتھ تقطیع",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "سبسکرپٹ کی نچلی حد کے ساتھ انٹرسیکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "سبسکرپٹ/سپر اسکرپٹ کی حدود کے ساتھ تقطیع",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Prod": "پروڈکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "کم حد کے ساتھ مصنوعات",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "حد کے ساتھ مصنوعات",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Prod_Sub": "سبسکرپٹ کم حد کے ساتھ پروڈکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "سبسکرپٹ/سپر اسکرپٹ کی حدود کے ساتھ پروڈکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Sum": "خلاصہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "نچلی حد کے ساتھ خلاصہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "حد کے ساتھ خلاصہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Sum_Sub": "سبسکرپٹ کم حد کے ساتھ خلاصہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "سبسکرپٹ/سپر اسکرپٹ کی حدود کے ساتھ خلاصہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Union": "یونین",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "کم حد کے ساتھ یونین",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "حدود کے ساتھ اتحاد",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Union_Sub": "سبسکرپٹ کم حد کے ساتھ یونین",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Union_SubSup": "سبسکرپٹ/سپر اسکرپٹ کی حدود کے ساتھ اتحاد",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLimitLog_Custom_1": "مثال کو محدود کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLimitLog_Custom_2": "زیادہ سے زیادہ مثال",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLimitLog_Lim": "حد",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLimitLog_Ln": "قدرتی لوگارتھم",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLimitLog_Log": "لوگارتھم",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLimitLog_LogBase": "لوگارتھم",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLimitLog_Max": "زیادہ سے زیادہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLimitLog_Min": "کم از کم",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtLines": "لکیریں",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMath": "ریاضی",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_1_2": "خالی میٹرکس ۱بائ۲",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_1_3": "خالی میٹرکس ۱بائ۳",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_2_1": "خالی میٹرکس ۲بائ۱",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_2_2": "خالی میٹرکس ۲بائ۲",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "ڈبل عمودی سلاخوں میں 2 بائی 2 میٹرکس کو خالی کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_2_2_LineBracket": "خالی 2 بائی 2 تعین کنندہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "قوسین میں 2 بائی 2 میٹرکس کو خالی کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "بریکٹ میں 2 بائی 2 میٹرکس کو خالی کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_2_3": "۳x۲ خالی میٹرکس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_3_1": "۱x۳ خالی میٹرکس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_3_2": "خالی میٹرکس ۲بائ۲",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_3_3": "خالی میٹرکس ۳بائ۳",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_Dots_Baseline": "بنیادی نقطے",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_Dots_Center": "درمیانی لکیر والے نقطے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_Dots_Diagonal": "ترچھی نقطے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_Dots_Vertical": "عمودی نقطے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_Flat_Round": "قوسین میں اسپارس میٹرکس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_Flat_Square": "بریکٹ میں اسپارس میٹرکس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_Identity_2": "۲بائ۲ شناخت میٹرکس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "خالی آف ڈاگونل سیلز کے ساتھ 2*2 شناختی میٹرکس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_Identity_3": "3x3 زیرو کے ساتھ شناختی میٹرکس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 خالی آف اخترن خلیوں کے ساتھ شناختی میٹرکس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_ArrowD_Bot": "نیچے دائیں بائیں تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_ArrowD_Top": "اوپر دائیں بائیں تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_ArrowL_Bot": "نیچے بائیں طرف کا تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_ArrowL_Top": "اوپر بائیں طرف کا تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_ArrowR_Bot": "نیچے دائیں طرف کا تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_ArrowR_Top": "اوپر دائیں طرف تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_ColonEquals": "بڑی آنت برابر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_Custom_1": "حاصلات",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_Custom_2": "ڈیلٹا کی پیداوار",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_Definition": "تعریف کے لحاظ سے برابر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_DeltaEquals": "ڈیلٹا کے برابر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "نیچے دائیں بائیں ڈبل تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "اوپر دائیں بائیں ڈبل تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "نیچے بائیں طرف کا تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "اوپر بائیں طرف کا تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "نیچے دائیں طرف کا تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "اوپر دائیں طرف تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_EqualsEquals": "برابر برابر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_MinusEquals": "مائنس برابر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_PlusEquals": "پلس برابر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_UnitOfMeasure": "کی طرف سے ماپا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtRadicalCustom_1": "چوکور فارمولے کا دائیں ہاتھ کی طرف",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtRadicalCustom_2": "ایک مربع جمع b مربع کا مربع جڑ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtRadicalRoot_2": "ڈگری کے ساتھ مربع جڑ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtRadicalRoot_3": "کیوبک جڑ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtRadicalRoot_n": "ڈگری کے ساتھ بنیاد پرست",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtRadicalSqrt": "مربع جڑ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtRectangles": "مستطیل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtScriptCustom_1": "x سبسکرپٹ y مربع",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtScriptCustom_2": "ای سے مائنس آئی اومیگا ٹی",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtScriptCustom_3": "x مربع",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtScriptCustom_4": "Y نے سپر اسکرپٹ کو چھوڑ دیا اور سبسکرپٹ ایک کو چھوڑ دیا۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtScriptSub": "سبسکرپٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtScriptSubSup": "سب اسکرپٹ-سپر اسکرپٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtScriptSubSupLeft": "بائیں سبسکرپٹ-سپر اسکرپٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtScriptSup": "سپر اسکرپٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_accentBorderCallout1": "لائن کال آؤٹ 1 (بارڈر اور ایکسنٹ بار)",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_accentBorderCallout2": "لائن کال آؤٹ 2 (بارڈر اور ایکسنٹ بار)",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_accentBorderCallout3": "لائن کال آؤٹ 3 (بارڈر اور ایکسنٹ بار)",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_accentCallout1": "لائن کال آؤٹ 1 (ایکسنٹ بار)",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_accentCallout2": "لائن کال آؤٹ 2 (ایکسنٹ بار)",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_accentCallout3": "لائن کال آؤٹ 3 (ایکسنٹ بار)",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonBackPrevious": "پیچھے یا پچھلا بٹن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonBeginning": "ابتدائی بٹن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonBlank": "خالی بٹن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonDocument": "دستاویز کا بٹن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonEnd": "اختتامی بٹن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonForwardNext": "آگے یا اگلا بٹن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonHelp": "مدد کا بٹن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonHome": "ہوم بٹن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonInformation": "معلومات کا بٹن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonMovie": "مووی بٹن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonReturn": "واپسی کا بٹن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonSound": "آواز کا بٹن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_arc": "قوس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_bentArrow": "جھکا ہوا تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_bentConnector5": "کہنی کنیکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_bentConnector5WithArrow": "کہنی کے تیر کا کنیکٹر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "کہنی ڈبل ایرو کنیکٹر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_bentUpArrow": "اوپر جھکا ہوا تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_bevel": "بیول",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_blockArc": "بلاک آرک",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_borderCallout1": "لائن کال آؤٹ 1",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_borderCallout2": "لائن کال آؤٹ 2",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_borderCallout3": "لائن کال آؤٹ 3",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_bracePair": "ڈبل تسمہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_callout1": "لائن کال آؤٹ 1 (کوئی بارڈر نہیں)",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_callout2": "لائن کال آؤٹ 2 (کوئی بارڈر نہیں)",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_callout3": "لائن کال آؤٹ 3 (کوئی بارڈر نہیں)",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_can": "کر سکتے ہیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_chevron": "شیورون",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_chord": "راگ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_circularArrow": "گول تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_cloud": "کلاؤڈ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_cloudCallout": "کلاؤڈ کال آؤٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_corner": "گوشہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_cube": "مکعب",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_curvedConnector3": "مڑے ہوئے کنیکٹر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "خمیدہ تیر کنیکٹر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "خم دار ڈبل تیر والا کنیکٹر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_curvedDownArrow": "نیچے کا خمیدہ تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_curvedLeftArrow": "خمیدہ بایاں تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_curvedRightArrow": "خم دار دائیں تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_curvedUpArrow": "اوپر کا خمیدہ تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_decagon": "ڈیکاگن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_diagStripe": "ترچھی پٹی ۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_diamond": "ہیرا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_dodecagon": "ڈوڈیکاگن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_donut": "ڈونٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_doubleWave": "ڈبل لہر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_downArrow": "نیچے کا تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_downArrowCallout": "نیچے تیر والا کال آؤٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_ellipse": "بیضوی",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_ellipseRibbon": "مڑے ہوئے نیچے کا ربن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_ellipseRibbon2": "مڑا ہوا ربن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartAlternateProcess": "فلو چارٹ: متبادل عمل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartCollate": "فلو چارٹ: کولیٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartConnector": "فلو چارٹ: کنیکٹر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartDecision": "فلو چارٹ: فیصلہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartDelay": "فلو چارٹ: تاخیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartDisplay": "فلو چارٹ: ڈسپلے",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartDocument": "فلو چارٹ: دستاویز",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartExtract": "فلو چارٹ: اقتباس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartInputOutput": "فلو چارٹ: ڈیٹا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartInternalStorage": "فلو چارٹ: اندرونی اسٹوریج",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartMagneticDisk": "فلو چارٹ: مقناطیسی ڈسک",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartMagneticDrum": "فلو چارٹ: براہ راست رسائی اسٹوریج",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartMagneticTape": "فلو چارٹ: ترتیب وار رسائی اسٹوریج",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartManualInput": "فلو چارٹ: دستی ان پٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartManualOperation": "فلو چارٹ: دستی آپریشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartMerge": "فلو چارٹ: ضم کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartMultidocument": "فلو چارٹ: کثیر دستاویز",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartOffpageConnector": "فلو چارٹ: آف پیج کنیکٹر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartOnlineStorage": "فلو چارٹ: ذخیرہ شدہ ڈیٹا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartOr": "فلو چارٹ: یا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "فلو چارٹ: پہلے سے طے شدہ عمل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartPreparation": "فلو چارٹ: تیاری",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartProcess": "فلو چارٹ: عمل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartPunchedCard": "فلو چارٹ: کارڈ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartPunchedTape": "فلو چارٹ: پنچڈ ٹیپ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartSort": "فلو چارٹ: ترتیب دیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartSummingJunction": "فلو چارٹ: سمنگ جنکشن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartTerminator": "فلو چارٹ: ٹرمنیٹر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_foldedCorner": "تہہ شدہ کونا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_frame": "فریم",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_halfFrame": "آدھا فریم",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_heart": "دل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_heptagon": "ہیپٹاگون",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_hexagon": "مسدس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_homePlate": "پینٹاگون",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_horizontalScroll": "افقی اسکرول",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_irregularSeal1": "دھماکہ 1",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_irregularSeal2": "دھماکہ 2",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_leftArrow": "بایاں تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_leftArrowCallout": "بائیں تیر والا کال آؤٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_leftBrace": "بائیں تسمہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_leftBracket": "بائیں بریکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_leftRightArrow": "بایاں دائیں تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_leftRightArrowCallout": "بائیں دائیں تیر والا کال آؤٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_leftRightUpArrow": "بائیں دائیں اوپر کا تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_leftUpArrow": "بائیں اوپر کا تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_lightningBolt": "بجلی کا بولٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_line": "لائن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_lineWithArrow": "تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_lineWithTwoArrows": "دوہرا تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_mathDivide": "ڈویژن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_mathEqual": "برابر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_mathMinus": "مائنس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_mathMultiply": "ضرب",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_mathNotEqual": "برابر نہیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_mathPlus": "پلس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_moon": "چاند",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_noSmoking": "\"نہیں\" علامت",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_notchedRightArrow": "نشان والا دایاں تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_octagon": "آکٹگن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_parallelogram": "متوازی لوگرام",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_pentagon": "پینٹاگون",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_pie": "پائی",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_plaque": "دستخط",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_plus": "پلس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_polyline1": "لکھنا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_polyline2": "فریفارم",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_quadArrow": "کواڈ تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_quadArrowCallout": "کواڈ ایرو کال آؤٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_rect": "مستطیل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_ribbon": "نیچے کا ربن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_ribbon2": "اوپر کا ربن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_rightArrow": "دایاں تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_rightArrowCallout": "دائیں تیر والا کال آؤٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_rightBrace": "دائیں تسمہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_rightBracket": "دائیں بریکٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_round1Rect": "گول سنگل کونے کا مستطیل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_round2DiagRect": "گول اخترن کونے کا مستطیل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_round2SameRect": "گول ایک ہی طرف کونے کا مستطیل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_roundRect": "گول کونے کا مستطیل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_rtTriangle": "دائیں مثلث",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_smileyFace": "مسکراتا چہرہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_snip1Rect": "سنگل کونے کا مستطیل کاٹ دیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_snip2DiagRect": "ترچھی کونے کا مستطیل چھڑائیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_snip2SameRect": "ایک ہی طرف کونے کا مستطیل کاٹ دیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_snipRoundRect": "سنیپ اور گول سنگل کونے کا مستطیل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_spline": "وکر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star10": "نکاتی ستارہ۱۰ ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star12": "۱۲ نکاتی ستارہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star16": "۱۶ نکاتی ستارہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star24": "۲۴ نکاتی ستارہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star32": "۳۲ نکاتی ستارہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star4": "4-پوائنٹ اسٹار",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star5": "5-پوائنٹ اسٹار",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star6": "6-پوائنٹ اسٹار",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star7": "7-پوائنٹ اسٹار",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star8": "8-پوائنٹ اسٹار",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_stripedRightArrow": "دھاری دار دائیں تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_sun": "سورج",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_teardrop": "آنسو",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_textRect": "ٹیکسٹ باکس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_trapezoid": "ٹریپیزائڈ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_triangle": "مثلث",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_upArrow": "اوپر کا تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_upArrowCallout": "اوپر تیر کال آؤٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_upDownArrow": "اوپر نیچے تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_uturnArrow": "یو-ٹرن تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_verticalScroll": "عمودی اسکرول",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_wave": "لہر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_wedgeEllipseCallout": "اوول کال آؤٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_wedgeRectCallout": "مستطیل کال آؤٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "گول مستطیل کال آؤٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtStarsRibbons": "ستارے اور ربن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_about": "تقریباً",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_additional": "تکمیل کرنا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_aleph": "الیف",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_alpha": "الفا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_approx": "تقریباً برابر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_ast": "نجمہ آپریٹر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_beta": "بیٹا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_beth": "شرط لگانا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_bullet": "گولی چلانے والا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_cap": "چوراہا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_cbrt": "مکعب جڑ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_cdots": "درمیانی لائن افقی بیضوی",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_celsius": "ڈگری سیلسیس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_chi": "چی",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_cong": "تقریباً برابر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_cup": "یونین",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_ddots": "نیچے دائیں اخترن بیضوی",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_degree": "ڈگریاں",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_delta": "ڈیلٹا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_div": "تقسیم کا نشان",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_downarrow": "نیچے کا تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_emptyset": "خالی سیٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_epsilon": "ایپسیلون",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_equals": "برابر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_equiv": "ایک جیسی",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_eta": "ایٹا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_exists": "موجود ہیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_factorial": "فیکٹریل",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_fahrenheit": "ڈگری فارن ہائیٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_forall": "سب کے لیے",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_gamma": "گاما",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_geq": "سے بڑا یا اس کے برابر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_gg": "سے بہت زیادہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_greater": "سے بڑا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_in": "کا عنصر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_inc": "اضافہ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_infinity": "انفینٹی",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_iota": "آئیوٹا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_kappa": "کپا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_lambda": "لیمبڈا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_leftarrow": "بایاں تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_leftrightarrow": "بائیں دائیں تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_leq": "سے کم یا اس کے برابر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_less": "سے کم",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_ll": "سے بہت کم",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_minus": "مائنس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_mp": "مائنس پلس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_mu": "مو ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_nabla": "نابلا۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_neq": "کے برابر نہیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_ni": "بطور رکن پر مشتمل ہے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_not": "نشانی نہیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_notexists": "موجود نہیں ہے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_nu": "نو",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_o": "اومیکرون",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_omega": "اومیگا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_partial": "جزوی تفریق",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_percent": "فیصد",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_phi": "فائی",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_pi": "پائی",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_plus": "پلس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_pm": "پلس مائنس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_propto": "کے متناسب",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_psi": "پروجیکٹ سرور انٹرفیس",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_qdrt": "چوتھی جڑ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_qed": "ثبوت کی انتہا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_rddots": "اوپر دائیں اخترن بیضوی",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_rho": "رو ۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_rightarrow": "دایاں تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_sigma": "سگما",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_sqrt": "ریڈیکل نشانی۔",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_tau": "تاؤ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_therefore": "اس لیے",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_theta": "تھیٹا",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_times": "ضرب کا نشان",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_uparrow": "اوپر کا تیر",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_upsilon": "اپسیلن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_varepsilon": "ایپسلون ورژن",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_varphi": "فائی ویرینٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_varpi": "پی ویرینٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_varrho": "Rho ویرینٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_varsigma": "سگما ویرینٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_vartheta": "تھیٹا ویرینٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_vdots": "عمودی بیضوی",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_xsi": "الیون",
|
||
"PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_zeta": "زیٹا",
|
||
"PDFE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "اس دستاویز میں تمام غیر محفوظ شدہ تبدیلیاں ضائع ہو جائیں گی۔ انہیں محفوظ کرنے کے لیے \"منسوخ کریں\" پھر \"محفوظ کریں\" پر کلک کریں۔ تمام غیر محفوظ شدہ تبدیلیوں کو رد کرنے کے لیے \"OK\" پر کلک کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "بے نام دستاویز",
|
||
"PDFE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "انتباہ",
|
||
"PDFE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "ترمیم کے حقوق کی درخواست کی جا رہی ہے",
|
||
"PDFE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "آپ جس ڈیٹا کی تلاش کر رہے ہیں وہ نہیں مل سکا۔ براہ کرم اپنے تلاش کے اختیارات کو ایڈجسٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.LeftMenu.textSelectPath": "فائل کاپی محفوظ کرنے کے لیے نیا نام درج کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "دستاویز کو نئے فارمیٹ میں محفوظ کیا جائے گا۔ یہ ایڈیٹر کی تمام خصوصیات کو استعمال کرنے کی اجازت دے گا، لیکن دستاویز کی ترتیب کو متاثر کر سکتا ہے۔ اگر آپ فائلوں کو پرانے ایم ایس ورڈ ورژن کے ساتھ ہم آہنگ بنانا چاہتے ہیں تو ایڈوانس سیٹنگز کا 'مطابقت' اختیار استعمال کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "بلا عنوان",
|
||
"PDFE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "اگر آپ اس شکل میں محفوظ کرنا جاری رکھیں گے تو اس کے علاوہ تمام خصوصیات ختم ہوجائیں گی۔ کیا آپ واقعی میں جاری رکھنا چاہتے ہیں؟",
|
||
"PDFE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsPdf": "آپ کا {0} قابل تدوین شکل میں تبدیل ہو جائے گا۔ اس میں کچھ وقت لگ سکتا ہے۔ نتیجے میں آنے والی دستاویز کو آپ کو متن میں ترمیم کرنے کی اجازت دینے کے لیے بہتر بنایا جائے گا، اس لیے ہو سکتا ہے کہ یہ بالکل اصل {0} جیسا نہ لگے، خاص طور پر اگر اصل فائل میں بہت سارے گرافکس ہوں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "اگر آپ اس فارمیٹ میں بچت جاری رکھتے ہیں تو کچھ فارمیٹنگ ضائع ہوسکتی ہے۔ کیا آپ واقعی میں جاری رکھنا چاہتے ہیں؟",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "...تبدیلیاں لوڈ ہو رہی ہیں",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "تبدیلیاں لوڈ ہو رہی ہیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.confirmMaxChangesSize": "اعمال کا سائز آپ کے سرور کے لیے مقرر کردہ حد سے زیادہ ہے۔ اپنی آخری کارروائی کو منسوخ کرنے کے لیے \"Undo\" دبائیں یا مقامی طور پر کارروائی جاری رکھنے کے لیے \"جاری رکھیں\" کو دبائیں (آپ کو فائل ڈاؤن لوڈ کرنے یا اس کے مواد کو کاپی کرنے کی ضرورت ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ کچھ بھی ضائع نہیں ہوا ہے)۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "تبادلوں کا وقت ختم ہو گیا۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "دستاویز کی فہرست پر واپس جانے کے لئے \"ٹھیک ہے\" دبائیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.criticalErrorExtTextClose": "ایڈیٹر کو بند کرنے کے لیے 'اوکے' کو دبائیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "خرابی",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.downloadErrorText": "ڈاؤن لوڈ ناکام ہوگیا۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.downloadMergeText": "ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.downloadTextText": "۔۔۔دستاویزکو ڈاؤن لوڈ کیا جارہا ہے",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.downloadTitleText": "دستاویزکو ڈاؤن لوڈ کیا جارہا ہے",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "آپ ایک ایسی کارروائی کرنے کی کوشش کر رہے ہیں جس کا آپ کو حق نہیں ہے۔ براہ کرم اپنے دستاویز سرور کے منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "تصویر کا یو آر ایل غلط ہے",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "ہم اس تصویر کو کلپ بورڈ سے پیسٹ نہیں کر سکتے، لیکن آپ اسے اپنے آلے میں محفوظ کر سکتے ہیں اور \nاسے وہاں سے داخل کریں، یا آپ تصویر کو بغیر متن کے کاپی کر کے دستاویز میں چسپاں کر سکتے ہیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "سرور کنکشن ختم ہوگیا۔ ابھی دستاویز میں ترمیم نہیں کی جاسکتی ہے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorComboSeries": "ایک مجموعہ چارٹ بنانے کے لیے، ڈیٹا کی کم از کم دو سیریز منتخب کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "دستاویز کو محفوظ نہیں کیا جاسکا۔ براہ کرم کنکشن کی ترتیبات کو چیک کریں یا اپنے ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔ جب آپ 'اوکے' کے بٹن پر کلک کریں تو آپ کو دستاویز ڈاؤن لوڈ کرنے کا اشارہ کیا جائے گا۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "خارجی خرابی۔ ڈیٹا بیس کنکشن کی خرابی۔ اگر غلطی برقرار رہتی ہے تو براہ کرم سپورٹ سے رابطہ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "اینکرپٹ کردہ تبدیلیاں موصول ہوگئی ہیں ، ان کی وضاحت نہیں کی جاسکتی ہے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorDataRange": "ڈیٹا رینج غلط ہے",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "خرابی کا کوڈ:٪ 1",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "براہ کرم دستاویز کے لنک کی تصدیق کریں۔<br>ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے یہ لنک فائل کا براہ راست لنک ہونا چاہیے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "حدث خطأ اثناء العمل على المستند.<br>استخدم خيار 'التنزيل كـ' لحفظ نسخة احتياطية من الملف ",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "دستاویز کے ساتھ کام کے دوران ایک خرابی پیش آگئی۔<br>فائل بیک اپ کاپی کو ڈرائیو میں محفوظ کرنے کے لیے 'Save as...' کا آپشن استعمال کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorEmailClient": "کوئی ای میل کلائنٹ نہیں مل سکا۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "فائل پاس ورڈ سے محفوظ ہے اور اسے نہیں کھولا جاسکتا۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "فائل کا سائز آپ کے سرور کیلئے مقرر کردہ حد سے زیادہ ہے۔ براہ کرم تفصیلات کے لئے اپنے دستاویز سرور ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorForceSave": "فائل کو محفوظ کرتے وقت ایک خرابی پیش آگئی۔ فائل کو ڈرائیو میں محفوظ کرنے کے لیے براہ کرم 'ڈاؤن لوڈ بطور' اختیار استعمال کریں یا بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "فائل کو کھولتے وقت ایک خرابی پیش آگئی۔ فائل کا مواد فائل ایکسٹینشن سے میل نہیں کھاتا۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "فائل کو کھولتے وقت ایک خرابی پیش آگئی۔<br>فائل کا مواد ٹیکسٹ دستاویزات (جیسے docx) سے مطابقت رکھتا ہے، لیکن فائل میں متضاد ایکسٹینشن ہے: %1۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "فائل کھولنے کے دوران ایک خرابی پیش آگئی ہے۔ فائل کا مواد درج ذیل فارمیٹس میں سے ایک سے مطابقت رکھتا ہے: pdf/djvu/xps/oxps، لیکن فائل میں متضاد ایکسٹینشن ہے: %1۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "فائل کو کھولتے وقت ایک خرابی پیش آگئی۔<br>فائل کا مواد پریزنٹیشنز سے مطابقت رکھتا ہے (جیسے pptx)، لیکن فائل میں متضاد ایکسٹینشن ہے: %1۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "فائل کو کھولتے وقت ایک خرابی پیش آگئی۔<br>فائل کا مواد اسپریڈ شیٹس (جیسے xlsx) سے مطابقت رکھتا ہے، لیکن فائل میں متضاد ایکسٹینشن ہے: %1۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "نامعلوم کلیدی ڈسریکٹر",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "کلیدی تفصیل کار کی میعاد ختم ہوگئ",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "فونٹس لوڈ نہیں ہیں۔ براہ کرم اپنے دستاویز سرور کے منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "آپ کا فراہم کردہ پاس ورڈ درست نہیں ہے۔ تصدیق کریں کہ کیپس لاک کلید آف ہے اور درست کیپیٹلائزیشن کا استعمال یقینی بنائیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorPDFFormsLocked": "عمل کو انجام نہیں دیا جا سکتا کیونکہ یہ مقفل شکلوں میں تبدیلیوں کا سبب بنتا ہے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorSaveWatermark": "اس فائل میں کسی دوسرے ڈومین سے منسلک ایک واٹر مارک امیج ہے۔ اسے پی ڈی ایف میں مرئی بنانے کے لیے، واٹر مارک امیج کو اپ ڈیٹ کریں تاکہ یہ اسی ڈومین سے لنک ہو جس میں آپ کی دستاویز ہے، یا اسے اپنے کمپیوٹر سے اپ لوڈ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorServerVersion": "ایڈیٹر ورژن کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے۔ تبدیلیوں کو لاگو کرنے کے لئے صفحہ دوبارہ لوڈ کیا جائے گا۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "دستاویز میں ترمیم کا سیشن ختم ہوگیا ہے۔ براہ کرم صفحہ دوبارہ لوڈ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "دستاویز میں کافی دن سے ترمیم نہیں کی گئی ہے۔ براہ کرم صفحہ دوبارہ لوڈ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorSessionToken": "سرور سے کنکشن میں خلل پڑا ہے۔ براہ کرم صفحہ دوبارہ لوڈ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorSetPassword": "پاس ورڈ سیٹ نہیں کیا جا سکا۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorStockChart": "غلط صف آرڈر۔ اسٹاک چارٹ بنانے کے لئےڈیٹا کو درج ذیل ترتیب میں شیٹ پر رکھیں: قیمت ، زیادہ سے زیادہ قیمت ، کم سے کم قیمت ، اختتامی قیمت۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorTextFormWrongFormat": "درج کردہ قدر فیلڈ کے فارمیٹ سے مماثل نہیں ہے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorToken": "دستاویز سیکورٹی ٹوکن درست طریقے سے نہیں بنایا گیا ہے۔ براہ کرم اپنے دستاویز سرور کے منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "دستاویز سیکیورٹی ٹوکن کی میعاد ختم ہوگئی ہے۔ براہ کرم اپنے دستاویز سرور منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "فائل کا ورژن تبدیل کر دیا گیا ہے۔ صفحہ دوبارہ لوڈ کیا جائے گا۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "انٹرنیٹ کنکشن کو بحال کردیا گیا ہے ، اور فائل کا ورژن تبدیل کردیا گیا ہے۔ اس سے پہلے کہ آپ کام جاری رکھیں ، آپ کو فائل ڈاؤن لوڈ کرنے یا اس کے مواد کو کاپی کرنے کی ضرورت ہے تاکہ اس بات کا یقین کریں کہ کچھ بھی ضائع نہیں ہوا ہے ، اور پھر اس صفحے کو دوبارہ لوڈ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorUserDrop": "ابھی فائل تک رسائی نہیں ہوسکتی ہے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "قیمتوں کے تعین کے منصوبے کے ذریعہ استعمال کردہ صارفین کی تعداد تجاوز کرگئی",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "لیکن کنکشن بحال ہونے اور صفحہ دوبارہ لوڈ ہونے تک اسے ڈاؤن لوڈ یا پرنٹ نہیں کر سکیں گے۔ <br> رابطہ منقطع ہے۔ آپ اب بھی دستاویز دیکھ ",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.leavePageText": "آپ کے پاس اس دستاویز میں غیر محفوظ شدہ تبدیلیاں ہیں۔ \"اس صفحہ پر رہیں\" پر کلک کریں، پھر انہیں محفوظ کرنے کے لیے \"محفوظ کریں\" پر کلک کریں۔ تمام غیر محفوظ شدہ تبدیلیوں کو رد کرنے کے لیے \"یہ صفحہ چھوڑ دیں\" پر کلک کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "اس دستاویز میں تمام غیر محفوظ شدہ تبدیلیاں ضائع ہو جائیں گی۔<br> انہیں محفوظ کرنے کے لیے \"منسوخ کریں\" پھر \"محفوظ کریں\" پر کلک کریں۔ تمام غیر محفوظ شدہ تبدیلیوں کو رد کرنے کے لیے \"OK\" پر کلک کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "ڈیٹا لوڈ کیا جا رہا ہے ۔ ۔ ۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "ڈیٹا لوڈ کیا جا رہا ہے",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.loadFontTextText": "ڈیٹا لوڈ کیا جا رہا ہے ۔ ۔ ۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "ڈیٹا لوڈ کیا جا رہا ہے",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.loadImagesTextText": " - - -تصاویر لوڈ کی جا رہی ہیں ",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "تصاویر لوڈ کی جا رہی ہیں ",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.loadImageTextText": "تصویر لوڈ کی جا رہی ہے ۔ ۔ ۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "تصویر لوڈ کی جا رہی ہے ",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "دستاویز لوڈ کیا جا رہا ہے ۔ ۔ ۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "دستاویز لوڈ کیا جا رہا ہے ",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "انتباہ",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.openErrorText": "فائل کھولتے وقت ایک خرابی پیش آگئی۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.openTextText": "دستاویز کھولی جا رہی ہیں۔۔۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.openTitleText": "دستاویز کھولی جا رہی ہیں",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.printTextText": "دستاویز کو پرنٹ کیا جا رہا ہے۔۔۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.printTitleText": "دستاویز کو پرنٹ کیا جا رہا ہے",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.reloadButtonText": "صفحہ دوبارہ لوڈ کریں",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "ابھی کوئی اس دستاویز میں ترمیم کر رہا ہے۔ براہ کرم کچھ دیر بعد کوشش کریں.",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": " رسائی مسترد کر دی گئ",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.saveErrorText": "فائل کو محفوظ کرتے وقت ایک خرابی پیش آگئی۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "یہ فائل محفوظ یا بنائی نہیں جا سکتی۔ ممکنہ وجوہات ہیں: 1۔ فائل صرف پڑھنے کے لیے ہے۔ 2. فائل کو دوسرے صارفین ایڈٹ کر رہے ہیں۔ 3. ڈسک بھری ہوئی ہے یا خراب ہے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.saveTextText": "دستاویز کو محفوز کیا جا رہا ہے۔۔۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.saveTitleText": "دستاویز کو محفوز کیا جا رہا ہے",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.scriptLoadError": "کنیکشن بہت سست ہے ، کچھ اجزاء کو لوڈ نہیں کیا جاسکا۔ براہ کرم صفحہ دوبارہ لوڈ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "قطاروں کی تعداد %1 کی تقسیم ہونی چاہیے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "کالموں کی تعداد %1 سے کم ہونی چاہیے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "قطاروں کی تعداد %1 سے کم ہونی چاہیے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textAnonymous": "گمنام",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textAnyone": "کوئی بھی",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textBuyNow": "ویب سائیٹ پر جائیں",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textChangesSaved": "تمام تبدیلیاں محفوظ ہو گئیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textClose": "بند کریں",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textCloseTip": "ٹپ کو بند کرنے کے لیے کلک کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textConnectionLost": "جڑنے کی کوشش کر رہا ہے۔ براہ کرم کنکشن کی ترتیبات چیک کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textContactUs": "سیلز سے رابطہ کریں",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textContinue": "جاری رکھیں",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textCustomLoader": "براہ کرم نوٹ کریں کہ لائسنس کی شرائط کے مطابق آپ لوڈر کو تبدیل کرنے کے اہل نہیں ہیں۔ براہ کرم حوالہ حاصل کرنے کے لئے ہمارے محکمہ فروخت سے رابطہ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textDisconnect": "رابطہ منقطع ہے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textGuest": "مہمان",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textLearnMore": "مزید جانیں",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "دستاویز لوڈ کیا جا رہا ہے ",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textLongName": "ایک ایسا نام درج کریں جو 128 حروف سے کم ہو۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "لائسنس کی حد عبور ہوگئی",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textPaidFeature": "قابلِ خرید خصوصیت",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textReconnect": "کنکشن بحال ہو گیا ہے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textRemember": "تمام فائلوں کے لئے میراچناوّ یاد رکھیں ",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textRenameError": "صارف کا نام خالی نہیں ہونا چاہیے ۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textRenameLabel": "تعاون کے لیے استعمال ہونے والا نام درج کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textShape": "شکل",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textStrict": "سخت موڈ",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textText": "متن",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "آپ نے فوری پرنٹ کا انتخاب کیا ہے: پوری دستاویز آخری منتخب یا ڈیفالٹ پرنٹر پر پرنٹ کی جائے گی۔<br>کیا آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "ان ڈو / ریڈو فنکشنز فاسٹ کو ایڈیٹنگ موڈ کیلئے غیر فعال ہیں۔ دوسرے صارفین کی مداخلت کے بغیر فائل میں ترمیم کرنے کے لئے سخت کوڈ ایڈیٹنگ موڈ میں سوئچ کرنے کے لئے 'سخت موڈ' کے بٹن پر کلک کریں اور جب آپ ان کو محفوظ کریں تب ہی اپنی تبدیلیاں بھیجیں۔ آپ مدیر اعلی درجے کی ترتیبات کا استعمال کرتے ہوئے شریک ترمیم کے طریقوں کے مابین سوئچ کرسکتے ہیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "ریڈو / ریڈو فنکشنز فاسٹ کو ایڈیٹنگ موڈ کیلئے غیر فعال ہیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textUndo": "کالعدم",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textUpdateVersion": "دستاویز میں ابھی ترمیم نہیں کی جا سکتی۔ فائل کو اپ ڈیٹ کرنے کی کوشش کر رہا ہے، براہ کرم انتظار کریں...",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.textUpdating": "اپ ڈیٹ کر رہا ہے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.tipLicenseExceeded": "دستاویز صرف پڑھنے کے موڈ میں کھلی ہے کیونکہ لائسنس کے ذریعہ اجازت یافتہ بیک وقت کنکشنز کی زیادہ سے زیادہ تعداد تک پہنچ گئی ہے۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں یا اگر آپ کو ترمیم تک رسائی کی ضرورت ہو تو دستاویز کے مالک سے رابطہ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.tipLicenseUsersExceeded": "دستاویز صرف پڑھنے کے موڈ میں کھلی ہے کیونکہ لائسنس کے ذریعہ دستاویزات میں ترمیم کرنے کی اجازت دینے والے صارفین کی زیادہ سے زیادہ تعداد تک پہنچ گئی ہے۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں یا اگر آپ کو ترمیم تک رسائی کی ضرورت ہو تو دستاویز کے مالک سے رابطہ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "لائسنس کی میعاد ختم ہوگئی",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "لائسنس فعال نہیں ہے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.titleReadOnly": "صرف پڑھنے کا موڈ",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.titleServerVersion": "ایڈیٹر کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "ورژن بدل گیا",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtArt": "آپ کا متن یہاں",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtButton": "Button",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtCheckbox": "Checkbox",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtChoose": "ایک آئٹم کا انتخاب کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtClickToLoad": "تصویر لوڈ کرنے کے لیے کلک کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "عنوانِ چارٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtDropdown": "Dropdown",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtEditingMode": "ترمیم کا طریقہ طے کریں۔۔۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtEnterDate": "ایک تاریخ درج کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtGroup": "Group",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtInvalidGreater": "فیلڈ \"{0}\" کے لیے غلط قدر: {1} سے زیادہ یا اس کے برابر ہونی چاہیے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtInvalidGreaterLess": "فیلڈ \"{0}\" کے لیے غلط قدر: {1} سے زیادہ یا اس کے برابر اور {2} سے کم یا اس کے برابر ہونی چاہیے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtInvalidLess": "فیلڈ \"{0}\" کے لیے غلط قدر: {1} سے کم یا اس کے برابر ہونی چاہیے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtInvalidPdfFormat": "درج کردہ قدر فیلڈ \"{0}\" کے فارمیٹ سے مماثل نہیں ہے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtInvalidValue": "فیلڈ \"{0}\" کے لیے غلط قدر",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtListbox": "Listbox",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "آپ کے لئے اپڈیٹس ہیں",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtSaveCopyAsComplete": "فائل کاپی کامیابی کے ساتھ محفوظ ہو گئی۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtSecurityWarningLinkOk": "This document is trying to connect to {0}.<br>If you trust this site, press \"OK\".",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtSecurityWarningOpenFile": "یہ دستاویز فائل ڈائیلاگ کو کھولنے کی کوشش کر رہی ہے، کھولنے کے لیے \"OK\" دبائیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtSeries": "سیریز",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtSignature": "Signature",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtText": "Text",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtValidPdfFormat": "فیلڈ ویلیو فارمیٹ \"{0}\" سے مماثل ہونی چاہیے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtXAxis": "ایکس محور",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.txtYAxis": "وائے محور",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.unknownErrorText": "نامعلوم خرابی",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "آپ کا براؤزر تعاون یافتہ نہیں ہے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "نامعلوم دستاویز کی شکل۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "کوئی دستاویزات اپ لوڈ نہیں کی گئیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "دستاویز کے سائز کی زیادہ سے زیادہ حد سے تجاوز کر گیا۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "نامعلوم تصویر کا فارمیٹ۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "کوئ تصاویر اپلوڈ نہیں کی گیئں",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": " تصویر بہت بڑی ہے۔ زیادہ سے زیادہ سائز ہے پچیس ایم بی ",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "تصویر اپ لوڈ ہو رہی ہے۔۔۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "تصویر اپ لوڈ ہو رہی ہے",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.waitText": "براہ مہربانی، انتظار کریں۔۔۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "\nآئی ای 10 استعمال کریں یا زیادہ . ایپلی کیشن میں آئی ای 9 کم صلاحیتیں ہیں۔\n\n ",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "آپ کے براؤزر کی موجودہ زوم ترتیب مکمل طور پر تعاون یافتہ نہیں ہے۔ براہ کرم کنٹرول جمع صفر کو دبا کر ڈیفالٹ زوم پر دوبارہ سیٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "گمنام صارفین کے لیے رسائی مسترد کر دی گئی۔<br>\nیہ دستاویز صرف دیکھنے کے لیے کھولی جائے گی",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "لائسنس فعال نہیں ہے۔<br>براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "آپ کے لائسنس کی میعاد ختم ہوگئی ہے۔ براہ کرم اپنا لائسنس اپ ڈیٹ کریں اور صفحہ ریفریش کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "لائسنس کی میعاد ختم ہوگئی۔ آپ کو دستاویز میں ترمیم کرنے کی فعالیت تک رسائی نہیں ہے۔ براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "لائسنس کی تجدید کی ضرورت ہے۔ آپ کو دستاویز میں ترمیم کرنے کی فعالیت تک محدود رسائی حاصل ہے۔ براہ کرم مکمل رسائی حاصل کرنے کے لئے اپنے منتظم سے رابطہ کریں",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.warnNoLicense": "آپ٪ 1 ایڈیٹرز کے ساتھ بیک وقت رابطوں کی حد کو پہنچ چکے ہیں۔ یہ دستاویز صرف دیکھنے کیلئے کھولی جائے گی۔ ذاتی اپ گریڈ کی شرائط کے لئے٪ 1 سیلز ٹیم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "آپ٪ 1 ایڈیٹرز کے لئے صارف کی حد کو پہنچ چکے ہیں۔ ذاتی اپ گریڈ کی شرائط کیلئے٪ 1 فروخت ٹیم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "آپ کو فائل میں ترمیم کرنے کے حق سے انکار کردیا گیا ہے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "دستاویز کا آغاز",
|
||
"PDFE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "دستاویز کے آغاز پر جائیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Print.textMarginsLast": "آخری حسب ضرورت",
|
||
"PDFE.Controllers.Print.txtCustom": "اپنی مرضی کے مطابق",
|
||
"PDFE.Controllers.Print.txtPrintRangeInvalid": "غلط پرنٹ رینج",
|
||
"PDFE.Controllers.Print.txtPrintRangeSingleRange": "یا آپ پی ڈی ایف میں پرنٹ کر سکتے ہیں .یا تو ایک صفحہ نمبر یا واحد صفحہ کی حد درج کریں (مثال کے طور پر، 5-12)۔",
|
||
"PDFE.Controllers.RedactTab.applyButtonText": "لگائیں",
|
||
"PDFE.Controllers.RedactTab.doNotApplyButtonText": "درخواست نہ دیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.RedactTab.textApplyRedact": "ترمیم شدہ معلومات کو اس دستاویز سے مستقل طور پر ہٹا دیا جائے گا۔ ایک بار جب آپ اسے محفوظ کر لیتے ہیں، تو معلومات کو مزید بازیافت نہیں کیا جا سکتا",
|
||
"PDFE.Controllers.RedactTab.textEnterPageRange": "ترمیم کے لیے صفحہ کی حد درج کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.RedactTab.textEnterRangeDescription": "جیسے 1، 2، 8-11",
|
||
"PDFE.Controllers.RedactTab.textRedactPages": "صفحات کو ریڈیکٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.RedactTab.textUnappliedRedactions": "اس دستاویز میں ترمیم کے نشانات ہیں جو ابھی تک لاگو نہیں ہوئے ہیں۔ جب تک آپ \"اصلاحات کا اطلاق کریں\" کو منتخب نہیں کرتے ان نشانات کو ہٹایا جا سکتا ہے اور معلومات کو بازیافت کیا جا سکتا ہے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.RedactTab.tipApplyRedaction": "لاگو کریں اور تمام ترمیم کو محفوظ کریں۔ غیر محفوظ شدہ ترمیم کو اب بھی کالعدم کیا جا سکتا ہے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.RedactTab.tipApplyRedactionHeader": "رد عمل کا اطلاق کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.RedactTab.tipMarkForRedaction": "اپنے پی ڈی ایف میں حساس مواد کو نشان زد کرنے، تلاش کرنے اور اسے دوبارہ ترتیب دینے کے لیے ان ٹولز کا استعمال کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.RedactTab.tipMarkForRedactionHeader": "ترمیم کے لیے نشان زد کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.RedactTab.txtInvalidFormat": "غلط فارمیٹ۔ ڈیش کے ساتھ واحد نمبر یا رینج استعمال کریں، جیسے 2 یا 2-6",
|
||
"PDFE.Controllers.RedactTab.txtInvalidRange": "صفحات 1 اور {0} کے درمیان ہونے چاہئیں",
|
||
"PDFE.Controllers.RedactTab.txtReversedRange": "ابتدائی صفحہ اختتامی صفحہ سے کم یا اس کے برابر ہونا چاہیے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "انتباہ",
|
||
"PDFE.Controllers.Search.textNoTextFound": "آپ جس ڈیٹا کی تلاش کر رہے ہیں وہ نہیں مل سکا۔ براہ کرم اپنے تلاش کے اختیارات کو ایڈجسٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "متبادل بنایا گیا ہے۔ {0} واقعات کو چھوڑ دیا گیا تھا۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "تلاشی لی گئی ہے۔ {0} واقعات کو تبدیل کر دیا گیا ہے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} تبدیل کریں باکس کے لیے ایک درست خصوصی حرف نہیں ہے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "۔ جڑنے کی کوشش کر رہا ہے۔ براہ کرم کنکشن کی ترتیبات چیک کریں۔ <br> </b> رابطہ منقطع ہے <b>",
|
||
"PDFE.Controllers.Statusbar.zoomText": "زوم (صفر فیصد)",
|
||
"PDFE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "آپ جس فونٹ کو محفوظ کرنے جا رہے ہیں وہ موجودہ ڈیوائس پر دستیاب نہیں ہے۔ ٹیکسٹ اسٹائل ڈیوائس فونٹس میں سے ایک کا استعمال کرتے ہوئے دکھایا جائے گا، محفوظ کردہ فونٹ دستیاب ہونے پر استعمال کیا جائے گا۔ کیا آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟",
|
||
"PDFE.Controllers.Toolbar.errorAccessDeny": "آپ ایک ایسی کارروائی کرنے کی کوشش کر رہے ہیں جس کا آپ کو حق نہیں ہے۔ براہ کرم اپنے دستاویز سرور کے منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Toolbar.helpAnnotRect": "نئے تشریحی ٹولز دریافت کریں: مستطیل، دائرہ، تیر، اور منسلک لکیریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Toolbar.helpAnnotRectHeader": "نئی تشریحات",
|
||
"PDFE.Controllers.Toolbar.helpPdfCharts": "چارٹس اور اسمارٹ آرٹ کو براہ راست اپنی پی ڈی ایف فائلوں میں داخل اور ان میں ترمیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Toolbar.helpPdfChartsHeader": "پی ڈی ایف میں چارٹس اور اسمارٹ آرٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.Toolbar.helpRedactTab": "Redact خصوصیت کے ساتھ حساس معلومات کی حفاظت کریں، آپ کو خفیہ مواد کو محفوظ طریقے سے ہٹانے کی اجازت دیتا ہے۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Toolbar.helpRedactTabHeader": "پی ڈی ایف میں ترمیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "انتباہ",
|
||
"PDFE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "درج کردہ قدر غلط ہے۔ براہ کرم 1 اور 300 کے درمیان عددی قدر درج کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Toolbar.textGotIt": "سمجھ گیا",
|
||
"PDFE.Controllers.Toolbar.textRequired": "فارم بھیجنے کے لیے تمام مطلوبہ فیلڈز پُر کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Toolbar.textSubmited": "فارم کامیابی سے جمع ہو گیا۔ ٹپ کو بند کرنے کے لیے کلک کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Toolbar.textTabForms": "فارمز",
|
||
"PDFE.Controllers.Toolbar.textWarning": "انتباہ",
|
||
"PDFE.Controllers.Toolbar.txtDownload": "ڈاؤن لوڈ کریں",
|
||
"PDFE.Controllers.Toolbar.txtNeedCommentMode": "فائل میں تبدیلیاں محفوظ کرنے کے لیے، تبصرہ کرنے کے موڈ پر جائیں۔ یا آپ ترمیم شدہ فائل کی ایک کاپی ڈاؤن لوڈ کرسکتے ہیں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Toolbar.txtNeedDownload": "اس وقت، پی ڈی ایف ویور صرف علیحدہ فائل کاپیوں میں نئی تبدیلیاں محفوظ کر سکتا ہے۔ یہ شریک ترمیم کی حمایت نہیں کرتا ہے اور دوسرے صارفین آپ کی تبدیلیاں نہیں دیکھ پائیں گے جب تک کہ آپ فائل کا نیا ورژن شیئر نہ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Toolbar.txtSaveCopy": "کاپی محفوظ کریں۔",
|
||
"PDFE.Controllers.Toolbar.txtUntitled": "بلا عنوان",
|
||
"PDFE.Controllers.Viewport.textFitPage": "صفحہ پر فٹ",
|
||
"PDFE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "چوڑائی کے مطابق",
|
||
"PDFE.Controllers.Viewport.txtDarkMode": "ڈارک موڈ",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.text3dDepth": "گہرائی (بیس کا٪)",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.text3dHeight": "اونچائی (بیس کا٪)",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.text3dRotation": "3-D گردش",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "اعلی درجے کی ترتیبات دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textAutoscale": "آٹو اسکیل",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textChartType": "چارٹ کی قسم تبدیل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textData": "ڈیٹا",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textDefault": "پہلے سے طے شدہ گردش",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textDown": "نیچے",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textEditData": "ڈیٹا میں ترمیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textEditLinks": "روابط میں ترمیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textHeight": "اونچائی",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "مستقل تناسب",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textLeft": "بائیں",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textLinkedData": "منسلک ڈیٹا",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textNarrow": "نظر کا تنگ میدان",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textPerspective": "نقطہ نظر",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textRight": "دائیں",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textRightAngle": "دائیں زاویہ کے محور",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textSelectData": "ڈیٹا منتخب کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textSize": "سائز",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textStyle": "انداز",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textUp": "اوپر",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textUpdateData": "ڈیٹا کو اپ ڈیٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textWiden": "منظر کا وسیع میدان",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textWidth": "چوڑائی",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textX": "ایکس گردش",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettings.textY": "Y گردش",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAlt": "متبادل متن",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltDescription": "تفصیل",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTip": "بصری آبجیکٹ کی معلومات کی متبادل متن پر مبنی نمائندگی، جسے بصارت یا علمی خرابی والے لوگوں کو پڑھ کر سنایا جائے گا تاکہ وہ بہتر طور پر یہ سمجھ سکیں کہ تصویر، شکل، چارٹ یا ٹیبل میں کیا معلومات موجود ہیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTitle": "عنوان",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAuto": "خود کار",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAxisCrosses": "محور کراس",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAxisPos": "محور کی پوزیشن",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAxisTitle": "عنوان",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textBase": "بیس",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textBetweenTickMarks": "ٹک مارکس کے درمیان",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textBillions": "اربوں",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textCategoryName": "زمرہ کا نام",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textCenter": "مرکز",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textChartName": "چارٹ کا نام",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textChartTitle": "عنوانِ چارٹ",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textCross": "کراس",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textCustom": "حسب ضرورت",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textDataLabels": "ڈیٹا لیبل",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textFit": " چوڑائی پر پورا کریں",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textFixed": "طے شدہ",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textFormat": "لیبل کی شکل",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textFrom": "سے",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textGeneral": "عام",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textGridLines": "گرڈ لائنز",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHeight": "اونچائی",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHideAxis": "محور چھپائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHigh": "اونچا",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHorAxis": "افقی محور",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHorAxisSec": "ثانوی افقی محور",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHorizontal": "افقی",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHundredMil": "۱۰۰ ۰۰۰ ۰۰۰",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHundreds": "سیکڑوں",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHundredThousands": "۱۰۰ ۰۰۰",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textIn": "ان",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textInnerBottom": "اندرونی نیچے",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textInnerTop": "اندرونی ٹاپ",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textKeepRatio": "مستقل تناسب",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLabelDist": "محور کا لیبل فاصلہ",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLabelInterval": "لیبل کے درمیان وقفہ",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLabelOptions": "لیبل کے اختیارات",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLabelPos": "لیبل پوزیشن",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLayout": "ترتیب",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLeftOverlay": "بائیں اوورلے",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLegendBottom": "نیچے",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLegendLeft": "بائیں",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLegendPos": "علامات",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLegendRight": "دائیں",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLegendTop": "اوپر",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLines": "لکیریں",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLogScale": "لوگاریتھمک پیمانہ",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textLow": "کم",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMajor": "بڑا",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMajorMinor": "اہم اور معمولی",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMajorType": "اہم قسم",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textManual": "دستی",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMarkers": "مارکر",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMarksInterval": "نشانات کے درمیان وقفہ",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMaxValue": "زیادہ سے زیادہ ویلیو",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMillions": "لاکھوں",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMinor": "معمولی",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMinorType": "معمولی قسم",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textMinValue": "کم سے کم ویلیو",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textNextToAxis": "محور کے آگے",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textNone": "کوئی نہیں",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textNoOverlay": "کوئی اوورلے نہیں",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textOnTickMarks": "ٹک مارکس پر",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textOut": "باہر",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textOuterTop": "باہر اوپر",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textOverlay": "اوورلے",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPlacement": "جگہ کا تعین",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPosition": "پوزیشن",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textReverse": "ریورس آرڈر میں ویلیوز",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textRightOverlay": "دائیں اوورلے",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textRotated": "گھمایا گیا",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textSeparator": "ڈیٹا لیبل الگ کرنے والا",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textSeriesName": "سیریز کا نام",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textSize": "سائز",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textSmooth": "ہموار",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textStraight": "سیدھا",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTenMillions": "۱۰ ۰۰۰ ۰۰۰",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTenThousands": "۱۰ ۰۰۰",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textThousands": "ہزاروں",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTickOptions": "ٹک اختیارات",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTitle": "چارٹ - اعلی درجے کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "اوپری بائیں کونے",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTrillions": "کھربوں",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textUnits": "ڈسپلے یونٹ",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textValue": "ویلیو",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textVertAxis": "عمودی محور",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textVertAxisSec": "ثانوی عمودی محور",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textVertical": "عمودی",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsAdvanced.textWidth": "چوڑائی",
|
||
"PDFE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay": "بائیں اوورلے",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.aboveText": "اوپر",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "تبصرہ شامل کریں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.advancedChartText": "چارٹ اعلی درجے کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.advancedEquationText": "مساوات کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.advancedImageText": "تصویر کی جدید ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "پیراگراف کی اعلی درجے کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "اعلی درجے کی ترتیبات کو شکل دیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "جدول کی اعلی درجے کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "صف بندی",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.allLinearText": "تمام - لکیری",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.allProfText": "تمام - پیشہ ورانہ",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.belowText": "نیچے",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.btnChart": "عنوان، لیجنڈ، گرڈ لائنز، اور ڈیٹا لیبل جیسے چارٹ عناصر کو شامل کریں، ہٹائیں یا تبدیل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "سیل کی عمودی سیدھ",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.cellText": "سیل",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.centerText": "مرکز",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.columnText": "کالم",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.confirmAddFontName": "آپ جس فونٹ کو محفوظ کرنے جا رہے ہیں وہ موجودہ ڈیوائس پر دستیاب نہیں ہے۔ ٹیکسٹ اسٹائل ڈیوائس فونٹس میں سے ایک کا استعمال کرتے ہوئے دکھایا جائے گا، محفوظ کردہ فونٹ دستیاب ہونے پر استعمال کیا جائے گا۔ کیا آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.currLinearText": "کرنٹ - لکیری",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.currProfText": "موجودہ - پیشہ ور",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "کالم حذف کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "قطار کو حذف کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "ٹیبل حذف کریں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.deleteText": "حذف کریں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.DepthAxis": "Z محور",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "متن کو اوپرگھمائیں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "متن کو نیچے گھمائیں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.directHText": "افقی",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.directionText": "متن کی سمت",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.editChartText": "ڈیٹا میں ترمیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "ہائپر لنک میں ترمیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.guestText": "مہمان",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.hideEqToolbar": "مساوات ٹول بار کو چھپائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "ہائپر لنک",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "کالم بائیں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "کالم دائیں طرف",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "کالم داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "اوپر قطار",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "نیچے کی قطار",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "قطار داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.insertText": "داخل کریں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.latexText": "لیٹیکس",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.leftText": "بائیں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "سیلوں کو ضم کریں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.mniImageFromFile": "فائل سے تصویر",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.mniImageFromStorage": "اسٹوریج سے تصویر",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.mniImageFromUrl": "یو آر ایل سے تصویر",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "اصل سائز",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.removeCommentText": "ہٹا دیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "ہائپر لنک کو ہٹا دیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.rightText": "دائیں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.rowText": "قطار",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.selectText": "منتخب کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.showEqToolbar": "مساوات ٹول بار دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "تقسیم سیل...",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "اسپلٹ سیل",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.tableText": "ٹیبل",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "پس منظر پر بھیجیں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "پیچھے بھیجیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "آگے لاؤ",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "پیش منظر پر لائیں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textAxes": "کلہاڑی",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textAxisTitles": "محور کے عنوانات",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textBottom": "نیچے",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textCenter": "مرکز",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textChartTitle": "عنوانِ چارٹ",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textClearField": "میدان صاف کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textCm": "cm",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textColor": "رنگ",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textCopy": "نقل",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textCrop": " کروپ",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "پُر کریں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "فٹ",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textCustom": "اپنی مرضی کے مطابق",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textCut": "کاٹیں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textDataLabels": "ڈیٹا لیبل",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "کالم تقسیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "قطاریں تقسیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "پوائنٹس میں ترمیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textErrorBars": "ایرر بارز",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textExponential": "کفایتی",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textFit": "چوڑائی کے مطابق",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "افقی طور پر پلٹائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "عمودی طور پر پلٹائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textFontSizeErr": "درج کردہ قدر غلط ہے۔ براہ کرم 1 اور 300 کے درمیان عددی قدر درج کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "فائل سے",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "اسٹوریج سے",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "URL سے",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textGridLines": "گرڈ لائنز",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textHorAxis": "افقی محور",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textHorAxisSec": "ثانوی افقی محور",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textHorizontalMajor": "افقی میجر",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textHorizontalMinor": "افقی معمولی",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textInnerBottom": "اندرونی نیچے",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textInnerTop": "اندرونی ٹاپ",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textLeft": "بائیں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textLeftData": "بائیں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textLeftOverlay": "بائیں اوورلے",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textLegendPos": "علامات",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textLinear": "لکیری",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textLinearForecast": "لکیری پیشن گوئی",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textLines": "لکیریں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textMovingAverage": "متحرک اوسط (2)",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textNone": "کوئی نہیں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textNoOverlay": "کوئی اوورلے نہیں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textOuterTop": "باہر اوپر",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textOverlay": "اوورلے",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textPaste": "چسپاں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textRecognize": "متن میں ترمیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textRedo": "دوبارہ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textReplace": "تصویر بدل دیں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textResetCrop": "فصل کو دوبارہ ترتیب دیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textRight": "دائیں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textRightOverlay": "دائیں اوورلے",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textRotate": "گھمائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "گھڑی کے مخالف سمت میں نوے ڈگری گھمائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "نوے ڈگری گھڑی کی سمت گھمائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textSaveAsPicture": "تصویر کے طور پر محفوظ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "نیچے سیدھ کریں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "مرکز سیدھ کریں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "بائیں سیدھ کریں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "درمیانی سیدھ کریں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "دائیں سیدھ میں لائیں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "اوپر سیدھ کریں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textShapesMerge": "شکلیں ضم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textShowLegendKeys": "لیجنڈ کیز دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textShowUpDown": "اوپر/نیچے بارز دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textStandardDeviation": "معیاری انحراف",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textStandardError": "معیاری خرابی۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textTop": "اوپر",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textTrendline": "ٹرینڈ لائن",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textUndo": "کالعدم",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textUpDownBars": "اوپر/نیچے بارز",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textVertAxis": "عمودی محور",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textVertAxisSec": "ثانوی عمودی محور",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textVerticalMajor": "عمودی میجر",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.textVerticalMinor": "عمودی معمولی",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "اس عنصر میں فی الحال کسی دوسرے صارف کے ذریعے ترمیم کی جا رہی ہے۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.tipRecognize": "متن میں ترمیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "نیچے کی سرحد شامل کریں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "فریکشن بار شامل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "افقی لائن شامل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "بائیں نیچے لائن شامل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "بائیں بارڈر شامل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "بائیں اوپری لائن شامل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "دائیں بارڈر شامل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "اوپر کی سرحد شامل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "عمودی لائن شامل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtAlign": "سیدھ میں لائیں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "حروف کے مطابق صف بندی کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "بندوبست کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtBackground": "پس منظر",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "سرحدی خصوصیات",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "نیچے",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "کالم کی سیدھ",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtCopyPage": "صفحہ کاپی کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtCutPage": "صفحہ کاٹ دیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "دلیل کا سائز کم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "دلیل کو حذف کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "دستی وقفے کو حذف کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "منسلک حروف کو حذف کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "منسلک حروف اور جداکاروں کو حذف کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "مساوات کو حذف کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "چار کو حذف کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeletePage": "صفحہ حذف کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "ریڈیکل کو حذف کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "افقی تقسیم کریں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "عمودی تقسیم کریں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtEmpty": "(خالی)",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "لکیری فریکشن میں تبدیل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "ترچھے حصے میں تبدیل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "اسٹیک شدہ فریکشن میں تبدیل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "گروپ",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "متن پر چار",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "متن کے نیچے چار",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom": "نیچے کی سرحد چھپائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "نیچے کی حد چھپائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "بند ہونے والی بریکٹ چھپائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "ڈگری چھپائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "افقی لکیر چھپائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "بائیں نیچے کی لکیر کو چھپائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "بائیں بارڈر چھپائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "بائیں اوپری لائن کو چھپائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "افتتاحی بریکٹ چھپائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "پلیس ہولڈر چھپائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideRight": "دائیں بارڈر کو چھپائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "اوپر کی سرحد چھپائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "اوپر کی حد چھپائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "عمودی لائن چھپائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "دلیل کا سائز بڑھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "اس کے بعد دلیل داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "اس سے پہلے دلیل داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "دستی وقفہ داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "اس کے بعد مساوات داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "پہلے مساوات داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "حدود کا مقام تبدیل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "متن پر حد بندی کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "متن کے تحت حد",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "بریکٹ کو دلیل کی اونچائی سے جوڑیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "میٹرکس سیدھ",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtNewPageAfter": "اس کے بعد خالی صفحہ داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtNewPageBefore": "پہلے خالی صفحہ داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtOpacity": "دھندلاپن",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "متن پر بار",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtPastePage": "صفحہ چسپاں کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtPastePageAfter": "اس کے بعد صفحہ چسپاں کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtPastePageBefore": "پہلے صفحہ چسپاں کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtPercentage": "فیصد",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "{0} دبائیں اور لنک پر کلک کریں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection": "پرنٹ سلیکشن",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "فریکشن بار کو ہٹا دیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "حد کو ہٹا دیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "لہجے کے کردار کو ہٹا دیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "بار کو ہٹا دیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "اسکرپٹس کو ہٹا دیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "سبسکرپٹ کو ہٹا دیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "سپر اسکرپٹ کو ہٹا دیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtRotateLeft": "صفحہ بائیں گھمائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtRotateRight": "صفحہ کو دائیں طرف گھمائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "متن کے بعد اسکرپٹ",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "متن سے پہلے اسکرپٹ",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtSelectAll": "تمام منتخب کریں",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "نیچے کی حد دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "اختتامی بریکٹ دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "ڈگری دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "افتتاحی بریکٹ دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "پلیس ہولڈر دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "اوپر کی حد دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "اسٹریچ بریکٹ",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtTop": "اوپر",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "متن کے نیچے بار",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "غیر گروپ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "اس لنک پر کلک کرنا آپ کے آلے اور ڈیٹا کے لیے نقصان دہ ہو سکتا ہے۔<br>کیا آپ واقعی جاری رکھنا چاہتے ہیں؟",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.unicodeText": "یونیکوڈ",
|
||
"PDFE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "عمودی سیدھ",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.ariaFileMenu": "فائل مینو",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "فائل کا مقام کھولیں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "فائل بند کریں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "پیچھے",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "نیا بنائیں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "کے طور پر ڈاؤن لوڈ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "بند کریں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "کھولیں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "مدد",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "معلومات",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "پرنٹ",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "حفاظت کرنا",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "حالیہ کھولیں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "نام تبدیل کریں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "دستاویز پر واپس جائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "رسائی کے حقوق",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "بطور محفوظ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "محفوظ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "کاپی کو بطور محفوظ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "اعلی درجے کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnSuggestCaption": "ایک خصوصیت تجویز کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnSwitchToMobileCaption": "موبائل پر سوئچ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "دستاویز میں ترمیم کریں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenu.textDownload": "ڈاؤن لوڈ کریں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "خالی دستاویز",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "نیا بنائیں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "لگائیں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "مصنف شامل کریں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "متن شامل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "ایپلیکیشن",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "مصنف",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "رسائی کے حقوق کو تبدیل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "تبصرہ",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCommon": "عام",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "بنا دیا گیا",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentInfo": "ستاویز کی معلومات",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtFastWV": "تیز ویب منظر",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "لوڈ کیا جا رہا ہے۔۔۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "آخری بار ترمیم بذریعہ",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "آخری بار ترمیم",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "نہیں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "مالک",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages": "صفحات",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPageSize": "صفحہ کا سائز",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "پیراگراف",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfProducer": "پی ڈی ایف پروڈیوسر",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfTagged": "ٹیگ شدہ پی ڈی ایف",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfVer": "پی ڈی ایف ورژن",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "مقام",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "وہ افراد جن کے حقوق ہیں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces": "خالی جگہوں کے ساتھ کردار",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtStatistics": "شماریات",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "مضمون",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols": "حروف",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "ٹیگز",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "عنوان",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "اپ لوڈ کردہ",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "الفاظ",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "جی ہاں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "رسائی کے حقوق",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "رسائی کے حقوق کو تبدیل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "وہ افراد جن کے حقوق ہیں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "پاس ورڈ کے ساتھ",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "دستاویز کی حفاظت کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "دستخط کے ساتھ",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddedSignature": "دستاویز میں درست دستخط شامل کیے گئے ہیں۔<br>دستاویز میں ترمیم سے محفوظ ہے۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddSignature": "ایک<br>غیر مرئی ڈیجیٹل دستخط شامل کرکے دستاویز کی سالمیت کو یقینی بنائیں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "دستاویز میں ترمیم کریں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "ترمیم کرنے سے دستاویز سے دستخط ہٹ جائیں گے۔<br>جاری رکھیں؟",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "اس دستاویز کو پاس ورڈ سے محفوظ کیا گیا ہے۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtProtectDocument": "اس دستاویز کو پاس ورڈ کے ساتھ خفیہ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "اس دستاویز پر دستخط کرنے کی ضرورت ہے۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "دستاویز میں درست دستخط شامل کیے گئے ہیں۔ دستاویز ترمیم سے محفوظ ہے۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "دستاویز میں کچھ ڈیجیٹل دستخط غلط ہیں یا ان کی تصدیق نہیں ہو سکی۔ دستاویز ترمیم سے محفوظ ہے۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "دستخط دیکھیں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "لگائیں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "کو ایڈیٹنگ موڈ",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "تیز",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "فونٹ کا اشارہ",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strKeyboardShortcuts": "کی بورڈ شارٹ کٹس",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strRTLSupport": "دائیں سے بائیں انٹرفیس ",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "ریئل ٹائم تعاون میں تبدیلیاں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowComments": "متن میں تبصرے دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowOthersChanges": "دوسرے صارفین کی تبدیلیاں دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowResolvedComments": "حل شدہ تبصرے دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "سخت",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTabStyle": "ٹیب اسٹائل",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "انٹرفیس تھیم",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "پیما ئش کا یونٹ",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "ڈیفالٹ زوم قدر",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "خودکار بازیافت",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "خودبخود محفوظ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "معذور",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textFill": "پُر کریں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "انٹرمیڈیٹ ورژن محفوظ کرنا",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textLine": "لائن",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "ہر منٹ",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAdvancedSettings": "اعلی درجے کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "تمام دیکھیں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAppearance": "ظاہری شکل",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "ڈیفالٹ کیشے موڈ",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "سینٹی میٹر",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "اشتراک",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomize": "حسب ضرورت بنائیں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomizeQuickAccess": "فوری رسائی کو حسب ضرورت بنائیں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtDarkMode": "دستاویز کا ڈارک موڈ آن کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "ترمیم اور محفوظ کرنا",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "ریئل ٹائم کو ایڈیٹنگ۔ تمام تبدیلیاں خود بخود محفوظ ہوجاتی ہیں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "صفحہ پر فٹ",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "چوڑائی کے مطابق",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "ہائروگلیفس",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "انچ",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "آخری دیکھیں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLastUsed": "آخری بار استعمال کیا گیا۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "OS X کے طور پر",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "مقامی",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "کوئی بھی نہ دیکھیں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "پوائنٹ",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrint": "ایڈیٹر ہیڈر میں کوئیک پرنٹ بٹن دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "دستاویز آخری منتخب یا ڈیفالٹ پرنٹر پر پرنٹ کی جائے گی۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtScreenReader": "اسکرین ریڈر سپورٹ آن کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "اپنی اور دوسروں کی تبدیلیوں کو ہم آہنگ کرنے کے لیے \"محفوظ کریں\" بٹن کا استعمال کریں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtTabBack": "ٹول بار کا رنگ ٹیب کے پس منظر کے طور پر استعمال کریں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "کی بورڈ کا استعمال کرتے ہوئے یوزر انٹرفیس کو نیویگیٹ کرنے کے لیے آلٹ کلید کا استعمال کریں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAnnotateBar": "متن کا انتخاب کرتے وقت منی ٹول بار استعمال کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "کی بورڈ کا استعمال کرتے ہوئے یوزر انٹرفیس کو نیویگیٹ کرنے کے لیے آپشن کلید کا استعمال کریں",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "ونڈوز کے طور پر",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "کام کی جگہ",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "کے طور پر ڈاؤن لوڈ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "کاپی کو بطور محفوظ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textAfter": "جگہ نہ ہونے کے بعد",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textAfterSpace": "جگہ کے ساتھ بعد",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textBefore": "اس سے پہلے کہ کوئی جگہ نہ ہو۔",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textBeforeSpace": "اس سے پہلے خلا کے ساتھ",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "زمرہ",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textDate": "تاریخ",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "اعشاریہ مقامات",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "فارمیٹ",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textLocation": "علامتی مقام",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textMask": "صوابدیدی ماسک",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textNegative": "منفی نمبر کا انداز",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textNone": "کوئی نہیں",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textNumber": "نمبر",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textParens": "قوسین دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textPercent": "فیصد",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textPhone": "فون نمبر",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textRed": "سرخ متن کا استعمال کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textReg": "باقاعدہ اظہار",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "الگ کرنے والا انداز",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textSpecial": "خاص",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textSSN": "سوشل سیکورٹی نمبر",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textSymbol": "کرنسی کی علامت",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textTime": "وقت",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "فارمیٹ کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textZipCode": "زپ کوڈ",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textZipCode4": "زپ کوڈ + 4",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.txtCustom": "اپنی مرضی کے مطابق",
|
||
"PDFE.Views.FormatSettingsDialog.txtSample": "مثال:",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textAdvanced": "اعلی درجے کی ترتیبات دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textAlways": "ہمیشہ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textAnamorphic": "غیر متناسب",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textArabic": "عربی",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textAutofit": "آٹو فٹ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textBackgroundColor": "پس منظر کا رنگ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textBehavior": "رویہ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textBeveled": "بیولڈ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textBorder": "بارڈر",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textButton": "بٹن",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textChbStyle": "چیک باکس اسٹائل",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textCheck": "چیک کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textCheckbox": "چیک باکس",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textCheckDefault": "چیک باکس کو بطور ڈیفالٹ نشان زد کیا جاتا ہے۔",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textCircle": "دائرہ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textClear": "صاف",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textColor": "رنگ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textComb": "کرداروں کی کنگھی۔",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textCombobox": "کومبو باکس",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textCommit": "فوری طور پر منتخب کردہ قدر کا ارتکاب کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textCross": "کراس",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textCustomText": "حسب ضرورت متن کی اجازت دیں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textDashed": "ڈیشڈ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textDate": "تاریخ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textDateField": "تاریخ اور وقت کی فیلڈ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textDiamond": "ہیرا",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textDown": "نیچے",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textExport": "ایکسپورٹ ویلیو",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textField": "ٹیکسٹ فیلڈ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textFitBounds": "حد تک فٹ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textFormat": "فارمیٹ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textFromFile": "فائل سے",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textFromStorage": "اسٹوریج سے",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textFromUrl": "URL سے",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textHindi": "ہندی",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textHover": "رول اوور",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textHowScale": "پیمانہ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textIcon": "آئیکن",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textIconLeft": "آئیکن بائیں، لیبل دائیں",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textIconOnly": "صرف آئیکن",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textIconTop": "آئیکن اوپر، لیبل نیچے",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textImage": "تصویر",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textInset": "انسیٹ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textInvert": "الٹا",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textLabel": "لیبل",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textLabelLeft": "لیبل بائیں، آئیکن دائیں",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textLabelTop": "لیبل ٹاپ، آئیکن نیچے",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textLayout": "ترتیب",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textListBox": "فہرست خانہ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textLock": "تالا",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textMask": "صوابدیدی ماسک",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textMaxChars": "حروف کی حد",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textMedium": "درمیانہ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textMulti": "ملٹی لائن",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textMultisel": "متعدد انتخاب",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textName": "نام",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textNever": "کبھی نہیں",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textNoBorder": "کوئی بارڈر نہیں",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textNoFill": "کوئی بھرنا",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textNone": "کوئی نہیں",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textNormal": "اوپر",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textNumber": "نمبر",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textNumeral": "عددی",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textOrientation": "واقفیت",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textOutline": "خاکہ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textOverlay": "آئیکن پر لیبل لگائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textPassword": "پاس ورڈ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textPercent": "فیصد",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textPhone": "فون نمبر",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textPlaceholder": "پلیس ہولڈر",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textPlacement": "آئیکن کی جگہ کا تعین",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textProportional": "متناسب",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textPush": "دھکیلیں",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textRadiobox": "ریڈیو بٹن",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textRadioChoice": "ریڈیو بٹن کا انتخاب",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textRadioDefault": "بٹن کو بطور ڈیفالٹ چیک کیا جاتا ہے۔",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textRadioStyle": "بٹن کا انداز",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textReadonly": "صرف پڑھیں",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textReg": "باقاعدہ اظہار",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textRequired": "ضروری ہے",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textScale": "کب پیمانہ کرنا ہے۔",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textScroll": "لمبا متن سکرول کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textSelect": "منتخب کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textSolid": "ٹھوس",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textSpecial": "خاص",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textSquare": "چکور",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textSSN": "سوشل سیکورٹی نمبر",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textStar": "ستارہ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textState": "ریاست",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textStyle": "انداز",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textText": "متن",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textTextOnly": "صرف لیبل لگائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textThick": "موٹا",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textThickness": "موٹائی",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textThin": "پتلا",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textTime": "وقت",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textTip": "ٹپ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textTipAdd": "نئی قدر شامل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textTipDelete": "ویلیو کو حذف کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textTipDown": "نیچے کی طرف بڑھیں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textTipUp": "اوپر بڑھیں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textTooBig": "تصویر بہت بڑی ہے۔",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textTooSmall": "تصویر بہت چھوٹی ہے۔",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textUnderline": "لکیر",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textUnison": "یکساں نام اور پسند کے بٹن ہم آہنگی سے منتخب کیے جاتے ہیں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textUnlock": "غیر مقفل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textValue": "قدر کے اختیارات",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textZipCode": "زپ کوڈ",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.textZipCode4": "زپ کوڈ + 4",
|
||
"PDFE.Views.FormSettings.txtCustom": "اپنی مرضی کے مطابق",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.capBtnCheckBox": "چیک باکس",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.capBtnComboBox": "کومبو باکس",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.capBtnDropDown": "فہرست خانہ",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.capBtnEmail": "ای میل ایڈریس",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.capBtnImage": "تصویر",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.capBtnNext": "اگلا فیلڈ",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.capBtnPhone": "فون نمبر",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.capBtnPrev": "پچھلا فیلڈ",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.capBtnRadioBox": "ریڈیو بٹن",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.capBtnText": "ٹیکسٹ فیلڈ",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.capCreditCard": "کریڈٹ کارڈ",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.capDateTime": "تاریخ اور وقت",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.capZipCode": "زپ کوڈ",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.textAnyone": "کوئی بھی",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.textClear": "صاف فیلڈز",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.textClearFields": "تمام فیلڈز کو صاف کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.tipCheckBox": "چیک باکس داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.tipComboBox": "کومبو باکس داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.tipCreditCard": "کریڈٹ کارڈ نمبر داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.tipDateTime": "تاریخ اور وقت داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.tipDropDown": "فہرست خانہ داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.tipEmailField": "ای میل ایڈریس داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.tipImageField": "تصویر داخل کریں",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.tipNextForm": "اگلے فیلڈ پر جائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.tipPhoneField": "فون نمبر داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.tipPrevForm": "پچھلے فیلڈ پر جائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.tipRadioBox": "ریڈیو بٹن داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.tipTextField": "ٹیکسٹ فیلڈ داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.FormsTab.tipZipCode": "زپ کوڈ داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "ڈسپلے",
|
||
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "کی طرف ربط",
|
||
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "منتخب متن کا ٹکڑا",
|
||
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "یہاں کیپشن درج کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "یہاں لنک درج کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "یہاں ٹول ٹپ درج کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "خارجی ربط",
|
||
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "اس دستاویز میں صفحہ",
|
||
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textPages": "صفحات",
|
||
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectFile": "فائل منتخب کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "اسکرین ٹپ کا متن",
|
||
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "ہائپر لنک کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "یہ فیلڈ درکار ہے۔",
|
||
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtFirst": "پہلا صفحہ",
|
||
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtLast": "آخری صفحہ",
|
||
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNext": "اگلا صفحہ",
|
||
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "یہ فیلڈ \"http://www.example.com\" فارمیٹ میں URL ہونا چاہیے۔",
|
||
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtPage": "صفحہ",
|
||
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtPrev": "پچھلا صفحہ",
|
||
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "یہ فیلڈ 2083 حروف تک محدود ہے۔",
|
||
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtUrlPlaceholder": "ویب ایڈریس درج کریں یا فائل منتخب کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.strTransparency": "دھندلاپن",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "اعلی درجے کی ترتیبات دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textCrop": " کروپ",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textCropFill": "پُر کریں",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textCropFit": "فٹ",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "شکل تک کاٹیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textEdit": "ترمیم کریں",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textEditObject": "آبجیکٹ میں ترمیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textFitPage": "صفحہ پر فٹ",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textFlip": "پلٹائیں",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textFromFile": "فائل سے",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "اسٹوریج سے",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "URL سے",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textHeight": "اونچائی",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textHint270": "گھڑی کے مخالف سمت میں نوے ڈگری گھمائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textHint90": "نوے ڈگری گھڑی کی سمت گھمائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "افقی طور پر پلٹائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "عمودی طور پر پلٹائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textInsert": "تصویر بدل دیں",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "اصل سائز",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "حال ہی میں استعمال کیا گیا۔",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textResetCrop": "فصل کو دوبارہ ترتیب دیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textRotate90": "90° گھمائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textRotation": "گردش",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textSize": "سائز",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettings.textWidth": "چوڑائی",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "متبادل متن",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "تفصیل",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "بصری آبجیکٹ کی معلومات کی متبادل متن پر مبنی نمائندگی، جسے بصارت یا علمی خرابی والے لوگوں کو پڑھ کر سنایا جائے گا تاکہ وہ بہتر طور پر یہ سمجھ سکیں کہ تصویر، شکل، چارٹ یا ٹیبل میں کیا معلومات موجود ہیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "عنوان",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "زاویہ",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "مرکز",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "پلٹا",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFrom": "سے",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textGeneral": "عام",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "اونچائی",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "افقی",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "افقی طور پر",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textImageName": "تصویر کا نام",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "مستقل تناسب",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "اصل سائز",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPlacement": "جگہ کا تعین",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "پوزیشن",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "گردش",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "سائز",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "تصویر - اعلی درجے کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "اوپری بائیں کونے",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "عمودی",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "عمودی طور پر",
|
||
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "چوڑائی",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.capBlankPage": "خالی صفحہ",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.capBtnDateTime": "تاریخ اور وقت",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.capBtnInsHeaderFooter": "ہیڈر اور فوٹر",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.capBtnInsSmartArt": "سمارٹ آرٹ",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.capBtnInsSymbol": "علامت",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.capBtnPageNum": "صفحہ نمبر",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.capInsertChart": "چارٹ",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.capInsertEquation": "مساوات",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.capInsertHyperlink": "ہائپر لنک",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.capInsertImage": "تصویر",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.capInsertShape": "شکل",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.capInsertTable": "ٹیبل",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.capInsertText": "ٹیکسٹ باکس",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.capInsertTextArt": "ٹیکسٹ آرٹ",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.capInsPage": "صفحہ داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.mniCustomTable": "حسب ضرورت ٹیبل داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.mniImageFromFile": "فائل سے تصویر",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.mniImageFromStorage": "اسٹوریج سے تصویر",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.mniImageFromUrl": "یو آر ایل سے تصویر",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.mniInsertSSE": "اسپریڈشیٹ داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textAlpha": "یونانی چھوٹا خط الفا",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textBetta": "یونانی چھوٹا خط بیٹا",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textBlackHeart": "سیاہ دل کا سوٹ",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textBullet": "گولی",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textCopyright": "کاپی رائٹ کا نشان",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textDegree": "ڈگری کا نشان",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textDelta": "یونانی چھوٹا خط ڈیلٹا",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textDivision": "تقسیم کا نشان",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textDollar": "ڈالر کا نشان",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textEuro": "یورو سائن",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textGreaterEqual": "سے بڑا یا اس کے برابر",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textInfinity": "انفینٹی",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textLessEqual": "سے کم یا اس کے برابر",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textLetterPi": "یونانی چھوٹا خط Pi",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textMoreSymbols": "مزید علامات",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textNotEqualTo": "کے برابر نہیں۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textOneHalf": "بے ہودہ فریکشن ایک آدھا",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textOneQuarter": "بے ہودہ فریکشن ایک چوتھائی",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textPlusMinus": "پلس مائنس سائن",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textRecentlyUsed": "حال ہی میں استعمال کیا گیا۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textRegistered": "رجسٹرڈ سائن",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textSection": "سیکشن کا نشان",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textSmile": "سفید مسکراتا چہرہ",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textSquareRoot": "مربع جڑ",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textTilde": "ٹیلڈ",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textTradeMark": "ٹریڈ مارک سائن",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.textYen": "ین سائن",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.tipChangeChart": "چارٹ کی قسم تبدیل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.tipDateTime": "موجودہ تاریخ اور وقت داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.tipEditHeaderFooter": "ہیڈر یا فوٹر میں ترمیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.tipInsertChart": "چارٹ داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.tipInsertEquation": "مساوات داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.tipInsertHorizontalText": "افقی ٹیکسٹ باکس داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.tipInsertHyperlink": "ہائپر لنک شامل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.tipInsertImage": "تصویر داخل کریں",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.tipInsertPage": "خالی صفحہ داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.tipInsertPageAfter": "اس کے بعد خالی صفحہ داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.tipInsertShape": "شکل داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.tipInsertSmartArt": "اسمارٹ آرٹ ڈالیں",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.tipInsertSymbol": "علامت داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.tipInsertTable": "ٹیبل داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.tipInsertText": "ٹیکسٹ باکس داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.tipInsertTextArt": "ٹیکسٹ آرٹ داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.tipInsertVerticalText": "عمودی ٹیکسٹ باکس داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.tipPageNum": "صفحہ نمبر داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.txtNewPageAfter": "اس کے بعد خالی صفحہ داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.InsTab.txtNewPageBefore": "پہلے خالی صفحہ داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.LeftMenu.ariaLeftMenu": "بائیں مینو",
|
||
"PDFE.Views.LeftMenu.tipAbout": "کے بارے میں",
|
||
"PDFE.Views.LeftMenu.tipChat": "گپ شپ",
|
||
"PDFE.Views.LeftMenu.tipComments": "تبصرے",
|
||
"PDFE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "نیویگیشن",
|
||
"PDFE.Views.LeftMenu.tipOutline": "عنوانات",
|
||
"PDFE.Views.LeftMenu.tipPageThumbnails": "صفحہ تھمب نیلز",
|
||
"PDFE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "پلگ انز",
|
||
"PDFE.Views.LeftMenu.tipSearch": "تلاش کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.LeftMenu.tipSupport": "فیڈ بیک اور سپورٹ",
|
||
"PDFE.Views.LeftMenu.tipTitles": "عنوانات",
|
||
"PDFE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "ڈیولپر موڈ",
|
||
"PDFE.Views.LeftMenu.txtEditor": "پی ڈی ایف ایڈیٹر",
|
||
"PDFE.Views.LeftMenu.txtLimit": "رسائی کو محدود کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.LeftMenu.txtTrial": "ٹرائل موڈ",
|
||
"PDFE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "ٹرائل ڈیولپر موڈ",
|
||
"PDFE.Views.Navigation.strNavigate": "عنوانات",
|
||
"PDFE.Views.Navigation.txtClosePanel": "عنوانات بند کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Navigation.txtCollapse": "سب کو سمیٹیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "خالی سرخی",
|
||
"PDFE.Views.Navigation.txtEmptyViewer": "دستاویز میں کوئی عنوانات نہیں ہیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Navigation.txtExpand": "سبھی کو پھیلائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "سطح تک پھیلائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Navigation.txtFontSize": "فونٹ کا سائز",
|
||
"PDFE.Views.Navigation.txtLarge": "بڑا",
|
||
"PDFE.Views.Navigation.txtMedium": "درمیانہ",
|
||
"PDFE.Views.Navigation.txtSettings": "عنوانات کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.Navigation.txtSmall": "چھوٹا",
|
||
"PDFE.Views.Navigation.txtWrapHeadings": "لمبی سرخیاں لپیٹیں۔",
|
||
"PDFE.Views.PageThumbnails.textClosePanel": "صفحہ تھمب نیلز بند کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.PageThumbnails.textHighlightVisiblePart": "صفحہ کے دکھائی دینے والے حصے کو نمایاں کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.PageThumbnails.textPageThumbnails": "صفحہ تھمب نیلز",
|
||
"PDFE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSettings": "تھمب نیلز کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSize": "تھمب نیلز کا سائز",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "لائن وقفہ کاری",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "پیراگراف کا وقفہ",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "کے بعد",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "پہلے",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "اعلی درجے کی ترتیبات دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettings.textAt": "پر",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "کم از کم",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "ایک سے زیادہ",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettings.textExact": "بالکل",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "خود کار",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "مخصوص ٹیبز اس فیلڈ میں ظاہر ہوں گے۔",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "تمام بڑے حرف",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDirection": "سمت",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "ڈبل لکیراندر",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "انڈینٹ",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "بائیں",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "لائن وقفہ کاری",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "دائیں",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "کے بعد",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "پہلے",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "خاص",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "فونٹ",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "اشارے اور وقفہ کاری",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "چھوٹے کیپس",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "وقفہ کاری",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "ہڑتال کا متن",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "سبسکرپٹ",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "سپر اسکرپٹ",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "ٹیبز",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "صف بندی",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "ایک سے زیادہ",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "حروف ک یوقفہ کاری ",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "ڈیفالٹ ٹیب",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDirLtr": "بائیں سے دائیں",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDirRtl": "دائیں سے بائیں",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "اثرات",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "بالکل",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "پہلی لائن",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "لٹکنا",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "جائز",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(کوئی نہیں)",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "ہٹا دیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "سب کو ہٹا دیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "وضاحت کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "مرکز",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "بائیں",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "ٹیب کی پوزیشن",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "دائیں",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "پیراگراف - اعلی درجے کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "خود کار",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.textMarginsLast": "آخری حسب ضرورت",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.textMarginsModerate": "اعتدال پسند",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.textMarginsNarrow": "تنگ",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.textMarginsNormal": "عام",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.textMarginsWide": "چوڑا",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtAllPages": "تمام صفحات",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtBlackAndWhitePrinting": "بلیک اینڈ وائٹ پرنٹنگ",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtBothSides": "دونوں طرف پرنٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesLongDesc": "لمبے کنارے پر صفحات پلٹائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesShortDesc": "مختصر کنارے پر صفحات پلٹائیں",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtBottom": "نیچے",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtColorPrinting": "رنگین پرنٹنگ",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtCopies": "کاپیاں",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtCurrentPage": "موجودہ صفحہ",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtCustom": "اپنی مرضی کے مطابق",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtCustomPages": "حسب ضرورت پرنٹ",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtLandscape": "لینڈ اسکیپ ",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtLeft": "بائیں",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtMargins": "حاشیے",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtOf": "{0} میں سے",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtOneSide": "ایک طرف پرنٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtOneSideDesc": "صفحہ کے صرف ایک طرف پرنٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPage": "صفحہ",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPageNumInvalid": "صفحہ نمبر غلط ہے۔",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPageOrientation": "صفحہ کی سمت بندی",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPages": "صفحات",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPageSize": "صفحہ کا سائز",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPortrait": "پورٹریٹ",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPrint": "پرنٹ",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPrinter": "پرنٹر",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPrinterNotSelected": "پرنٹر منتخب نہیں کیا گیا۔",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPrintersNotFound": "پرنٹرز نہیں ملے",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPrintPdf": "پی ڈی ایف میں پرنٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange": "پرنٹ کی حد",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPrintSides": "اطراف پرنٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPrintUsingSystemDialog": "سسٹم ڈائیلاگ کا استعمال کرتے ہوئے پرنٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtRight": "دائیں",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtSelection": "انتخاب",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtTop": "اوپر",
|
||
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtWaitingForPrinters": "پرنٹرز کا انتظار ہے۔",
|
||
"PDFE.Views.RedactTab.capApplyRedactions": "رد عمل کا اطلاق کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.RedactTab.capFindRedact": "تلاش کریں اور ترمیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.RedactTab.capMarkRedact": "ترمیم کے لیے نشان زد کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.RedactTab.capRedactPages": "صفحات کو ریڈیکٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.RedactTab.tipApplyRedactions": "رد عمل کا اطلاق کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.RedactTab.tipFindRedact": "تلاش کریں اور ترمیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.RedactTab.tipMarkForRedact": "ترمیم کے لیے نشان زد کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.RedactTab.tipRedactPages": "صفحات کو ریڈیکٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.RedactTab.txtMarkCurrentPage": "موجودہ صفحہ کو نشان زد کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.RedactTab.txtSelectRange": "رینج منتخب کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.RightMenu.ariaRightMenu": "دائیں مینو",
|
||
"PDFE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "چارٹ کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.RightMenu.txtFormSettings": "فارم کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "تصویر کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "پیراگراف کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "شکل کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "ٹیبل کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "ٹیکسٹ آرٹ کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.strBackground": "پس منظر کا رنگ",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.strChange": "شکل بدلنا",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.strColor": "رنگ",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.strFill": "پُر کریں",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.strForeground": "پیش منظر کا رنگ",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.strPattern": "پیٹرن",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.strShadow": "سایہ دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.strSize": "سائز",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.strStroke": "لائن",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "دھندلاپن",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.strType": "قسم",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textAdjustShadow": "شیڈو کو ایڈجسٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "اعلی درجے کی ترتیبات دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textAngle": "زاویہ",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "درج کردہ قدر غلط ہے۔ براہ کرم صفر پوائنٹ اور ایک پانچ آٹھ چار پوائنٹ کے درمیان ایک قدر درج کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textColor": "رنگ بھرنا",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textDirection": "سمت",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textEditPoints": "پوائنٹس میں ترمیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textEditShape": "شکل میں ترمیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "کوئی نمونہ نہیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textEyedropper": "آئی ڈراپر",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textFlip": "پلٹائیں",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "فائل سے",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "اسٹوریج سے",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "URL سے",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textGradient": "گریڈینٹ پوائنٹس",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "گریڈینٹ بھرنا",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textHint270": "گھڑی کے مخالف سمت میں نوے ڈگری گھمائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textHint90": "نوے ڈگری گھڑی کی سمت گھمائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "افقی طور پر پلٹائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "عمودی طور پر پلٹائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "تصویر یا بناوٹ",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textLinear": "لکیری",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textMoreColors": "مزید رنگ",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "کوئی بھرنا",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textNoShadow": "کوئی سایہ نہیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "پیٹرن",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textPosition": "پوزیشن",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textRadial": "ریڈیل",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "حال ہی میں استعمال کیا گیا۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "90° گھمائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textRotation": "گردش",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "تصویر منتخب کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "منتخب کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textShadow": "سایہ",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textStretch": "کھینچنا",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textStyle": "انداز",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textTexture": "بناوٹ سے",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.textTile": "ٹائل",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "گریڈینٹ پوائنٹ شامل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "گریڈینٹ پوائنٹ کو ہٹا دیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "بھورا کاغذ",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "کینوس",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "کارٹن",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "گہرا کپڑا",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "اناج",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "گرینائٹ",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "سرمئی کاغذ",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "بننا",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "چمڑا",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "کوئی لکیر نہیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottom": "آفسیٹ: نیچے",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottomLeft": "آفسیٹ: نیچے بائیں",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottomRight": "آفسیٹ: نیچے دائیں طرف",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.txtOffsetCenter": "آفسیٹ: مرکز",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.txtOffsetLeft": "آفسیٹ: بائیں",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.txtOffsetRight": "آفسیٹ: ٹھیک ہے۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTop": "آفسیٹ: اوپر",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTopLeft": "آفسیٹ: اوپر بائیں",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTopRight": "آفسیٹ: اوپر دائیں",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "پاپائرس",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettings.txtWood": "لکڑی",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "کالمز",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "ٹیکسٹ پیڈنگ",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "متبادل متن",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "تفصیل",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "بصری آبجیکٹ کی معلومات کی متبادل متن پر مبنی نمائندگی، جسے بصارت یا علمی خرابی والے لوگوں کو پڑھ کر سنایا جائے گا تاکہ وہ بہتر طور پر یہ سمجھ سکیں کہ تصویر، شکل، چارٹ یا ٹیبل میں کیا معلومات موجود ہیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "عنوان",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "زاویہ",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "تیر",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAutofit": "آٹو فٹ",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "سائز شروع کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "انداز شروع کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "بیول",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "نیچے",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "ٹوپی کی قسم",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCenter": "مرکز",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "کالموں کی تعداد",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "اختتامی سائز",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "اختتامی انداز",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "فلیٹ",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "پلٹا",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFrom": "سے",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textGeneral": "عام",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "اونچائی",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontal": "افقی",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "افقی طور پر",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "شمولیت کی قسم",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "مستقل تناسب",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "بائیں",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "لائن سٹائل",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "میٹر",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textNofit": "آٹو فٹ نہ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPlacement": "جگہ کا تعین",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPosition": "پوزیشن",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit": "متن کو فٹ کرنے کے لیے شکل کا سائز تبدیل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "دائیں",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "گردش",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "گول",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textShapeName": "شکل کا نام",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textShrink": "اوور فلو پر متن سکڑیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "سائز",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "کالموں کے درمیان فاصلہ",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "چکور",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "ٹیکسٹ باکس",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "شکل - اعلی درجے کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "اوپر",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "اوپری بائیں کونے",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertical": "عمودی",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "عمودی طور پر",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "وزن اور تیر",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "چوڑائی",
|
||
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.txtNone": "کوئی نہیں",
|
||
"PDFE.Views.Statusbar.goToPageText": "صفحہ پر جائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Statusbar.pageIndexText": "صفحہ {0} از {1}",
|
||
"PDFE.Views.Statusbar.tipFitPage": "صفحہ پر فٹ",
|
||
"PDFE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "چوڑائی کے مطابق",
|
||
"PDFE.Views.Statusbar.tipHandTool": "ہاتھ کا آلہ",
|
||
"PDFE.Views.Statusbar.tipPageNext": "اگلے صفحے پر جائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Statusbar.tipPagePrev": "پچھلے صفحے پر جائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Statusbar.tipSelectTool": "ٹول منتخب کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "زوم",
|
||
"PDFE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "زوم ان",
|
||
"PDFE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "زوم آوّٹ",
|
||
"PDFE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "صفحہ نمبر غلط ہے۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "کالم حذف کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.deleteRowText": "قطار کو حذف کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.deleteTableText": "ٹیبل حذف کریں",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "بائیں کالم داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "کالم دائیں داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "اوپر قطار داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "نیچے قطار داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "سیلوں کو ضم کریں",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.selectCellText": "سیل منتخب کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.selectColumnText": "کالم منتخب کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.selectRowText": "قطار منتخب کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.selectTableText": "ٹیبل منتخب کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.splitCellsText": "تقسیم سیل...",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "اسپلٹ سیل",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.textAdvanced": "اعلی درجے کی ترتیبات دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.textBackColor": "پس منظر کا رنگ",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.textBanded": "بینڈڈ",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.textBorderColor": "رنگ",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.textBorders": "سرحدوں کا انداز",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.textCellSize": "سیل کا سائز",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.textColumns": "کالمز",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "کالم تقسیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "قطاریں تقسیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.textEdit": "قطاریں اور کالم",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "کوئی ٹیمپلیٹس نہیں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.textFirst": "سب سے پہلے",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.textHeader": "سر تراش",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.textHeight": "اونچائی",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.textLast": "آخری",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.textRows": "قطاریں",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "بارڈرز کو منتخب کریں جو آپ اوپر چنے گئے لاگو کرنے کے انداز کو تبدیل کرنا چاہتے ہیں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.textTemplate": "ٹیمپلیٹ سے منتخب کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.textTotal": "کل",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.textWidth": "چوڑائی",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.tipAll": "بیرونی سرحد اور تمام اندرونی لائنیں سیٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.tipBottom": "صرف بیرونی نیچے کی سرحد سیٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.tipInner": "صرف اندرونی لائنیں سیٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.tipInnerHor": "صرف افقی اندرونی لائنیں سیٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.tipInnerVert": "صرف عمودی اندرونی لائنیں سیٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.tipLeft": "صرف بیرونی بائیں سرحد سیٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.tipNone": "کوئی سرحدیں متعین کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.tipOuter": "صرف بیرونی سرحد سیٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.tipRight": "صرف بیرونی دائیں بارڈر سیٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.tipTop": "صرف بیرونی ٹاپ بارڈر سیٹ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Custom": "اپنی مرضی کے مطابق",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Dark": "اندھیرا",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Light": "روشنی",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Medium": "درمیانہ",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Optimal": "دستاویز کے لیے بہترین میچ",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "کوئی سرحدیں نہیں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "لہجہ",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.txtTable_DarkStyle": "گہرا انداز",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.txtTable_LightStyle": "ہلکا سا انداز",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.txtTable_MediumStyle": "درمیانہ انداز",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.txtTable_NoGrid": "کوئی گرڈ نہیں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.txtTable_NoStyle": "کوئی انداز نہیں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "ٹیبل گرڈ",
|
||
"PDFE.Views.TableSettings.txtTable_ThemedStyle": "تھیم اسٹائل",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "متبادل متن",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "تفصیل",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "بصری آبجیکٹ کی معلومات کی متبادل متن پر مبنی نمائندگی، جسے بصارت یا علمی خرابی والے لوگوں کو پڑھ کر سنایا جائے گا تاکہ وہ بہتر طور پر یہ سمجھ سکیں کہ تصویر، شکل، چارٹ یا ٹیبل میں کیا معلومات موجود ہیں۔",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "عنوان",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "نیچے",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "مرکز",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "ڈیفالٹ مارجن استعمال کریں",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "ڈیفالٹ مارجنز",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textFrom": "سے",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textGeneral": "عام",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textHeight": "اونچائی",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "افقی",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textKeepRatio": "مستقل تناسب",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "بائیں",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "سیل مارجن",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textPlacement": "جگہ کا تعین",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "پوزیشن",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "دائیں",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textSize": "سائز",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableName": "ٹیبل کا نام",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "ٹیبل - اعلی درجے کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "اوپر",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "اوپری بائیں کونے",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "عمودی",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "چوڑائی",
|
||
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "حاشیے",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.strBackground": "پس منظر کا رنگ",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.strColor": "رنگ",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.strFill": "پُر کریں",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.strForeground": "پیش منظر کا رنگ",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.strPattern": "پیٹرن",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.strSize": "سائز",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.strStroke": "لائن",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "دھندلاپن",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.strType": "قسم",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textAngle": "زاویہ",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "درج کردہ قدر غلط ہے۔ براہ کرم صفر پوائنٹ اور ایک پانچ آٹھ چار پوائنٹ کے درمیان ایک قدر درج کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textColor": "رنگ بھرنا",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textDirection": "سمت",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "کوئی نمونہ نہیں۔",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "فائل سے",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "URL سے",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textGradient": "گریڈینٹ پوائنٹس",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "گریڈینٹ بھرنا",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "تصویر یا بناوٹ",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textLinear": "لکیری",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "کوئی بھرنا",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "پیٹرن",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textPosition": "پوزیشن",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textRadial": "ریڈیل",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "منتخب کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textStretch": "کھینچنا",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textStyle": "انداز",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "سانچہ",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textTexture": "بناوٹ سے",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textTile": "ٹائل",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.textTransform": "تبدیلی",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "گریڈینٹ پوائنٹ شامل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "گریڈینٹ پوائنٹ کو ہٹا دیں۔",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "بھورا کاغذ",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "کینوس",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "کارٹن",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "گہرا کپڑا",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "اناج",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "گرینائٹ",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "سرمئی کاغذ",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "بننا",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "چمڑا",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "کوئی لکیر نہیں۔",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "پاپائرس",
|
||
"PDFE.Views.TextArtSettings.txtWood": "لکڑی",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnArrowComment": "تیر",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnCircleComment": "دائرہ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnComment": "تبصرہ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnDelPage": "صفحہ حذف کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnDownloadForm": "پی ڈی ایف کے طور پر ڈاؤن لوڈ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnEditText": "متن میں ترمیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnHand": "ہاتھ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnNext": "اگلا فیلڈ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnPolyLineComment": "منسلک لائنیں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnPrev": "پچھلا فیلڈ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnRecognize": "متن میں ترمیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnRectComment": "مستطیل",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnRotate": "گھمائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnRotatePage": "صفحہ گھمائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnSaveForm": "پی ڈی ایف کے بطور محفوظ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnSaveFormDesktop": "محفوظ کریں بطور",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnSelect": "منتخب کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnShowComments": "تبصرے دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnStamp": "ڈاک ٹکٹ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnSubmit": "جمع کروائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnTextCallout": "ٹیکسٹ کال آؤٹ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnTextComment": "ٹیکسٹ تبصرہ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "ہر لفظ کیپٹلائز کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.mniInsertSSE": "اسپریڈشیٹ داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "چھوٹا",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "جملے کا کیس",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "ٹوگل کیس",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "اوپری کیس",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "کوئی بھرنا",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "متن کو نیچے کی طرف سیدھ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "مرکزی متن",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textAlignJust": "جواز پیش کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "متن کو بائیں طرف سیدھ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "متن کو وسط میں سیدھ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textAlignRight": "متن کو دائیں طرف سیدھ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textAlignTop": "متن کو اوپر سے سیدھ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textArrangeBack": "پس منظر پر بھیجیں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textArrangeBackward": "پیچھے بھیجیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textArrangeForward": "آگے لاؤ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "پیش منظر پر لائیں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textBold": "بولڈ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textClear": "صاف فیلڈز",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textClearFields": "تمام فیلڈز کو صاف کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "حسب ضرورت کالم",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "ایک کالم",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "تین کالم",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "دو کالم",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textDirLtr": "بائیں سے دائیں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textDirRtl": "دائیں سے بائیں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textEditMode": "پی ڈی ایف میں ترمیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textHighlight": "نمایاں کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textItalic": "ترچھا",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textListSettings": "فہرست کی ترتیبات",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textShapeAlignBottom": "نیچے سیدھ کریں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textShapeAlignCenter": "مرکز سیدھ کریں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textShapeAlignLeft": "بائیں سیدھ کریں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textShapeAlignMiddle": "درمیانی سیدھ کریں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textShapeAlignRight": "دائیں سیدھ میں لائیں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textShapeAlignTop": "اوپر سیدھ کریں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textShapesCombine": "یکجا",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textShapesFragment": "ٹکڑا",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textShapesIntersect": "ایک دوسرے کو کاٹنا",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textShapesSubstract": "سبسٹریکٹ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textShapesUnion": "یونین",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textStrikeout": "لکیردار",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textSubmited": "فارم کامیابی سے جمع ہو گیا۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textSubscript": "سبسکرپٹ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textSuperscript": "سپر اسکرپٹ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textTabComment": "تبصرہ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textTabEdit": "ترمیم کریں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textTabFile": "فائل",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textTabHome": "گھر",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textTabInsert": "داخل کریں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textTabRedact": "ریڈیکٹ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textTabView": "دیکھیں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.textUnderline": "لکیر",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipAddComment": "تبصرہ شامل کریں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "کیس تبدیل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "صاف انداز",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipColumns": "کالم داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipCopy": "نقل",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipCut": "کاٹیں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipDecFont": "فونٹ سائز میں کمی",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "انڈینٹ کو کم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipDelPage": "صفحہ حذف کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipDownload": "فائل ڈاؤن لوڈ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipDownloadForm": "فائل کو بطور فل ایبل پی ڈی ایف ڈاؤن لوڈ کریں۔\n\n ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipEditMode": "متن، شکلیں، تصاویر وغیرہ شامل یا ترمیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipEditText": "متن میں ترمیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipFirstPage": "پہلے صفحہ پر جائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipFontColor": "لکھائ کا رنگ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipFontName": "فونٹ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipFontSize": "فونٹ کا سائز",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipHAligh": "افقی سیدھ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipHandTool": "ہاتھ کا آلہ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "رنگ نمایاں کریں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipIncFont": "فونٹ سائز میں اضافہ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "انڈینٹ میں اضافہ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipInsertArrowComment": "ایک تیر کھینچو",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipInsertCircleComment": "ایک دائرہ یا انڈاکار بنائیں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipInsertPolyLineComment": "لائنیں کھینچیں جو ایک دوسرے سے جڑیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipInsertRectComment": "ایک مستطیل یا مربع کھینچیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipInsertStamp": "ڈاک ٹکٹ ڈالیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipInsertTextCallout": "ٹیکسٹ کال آؤٹ داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipInsertTextComment": "ٹیکسٹ تبصرہ داخل کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipLastPage": "آخری صفحہ پر جائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "لائن وقفہ کاری",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipMarkers": "شقیں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "تیر کی گولیاں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "چیک مارک گولیاں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "ڈیش بلیٹس",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "بھری ہوئی رومبس گولیاں ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "بھری ہوئی گولیاں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "بھری ہوئی مربع گولیاں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "کھوکھلی گول گولیاں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "ستارے کی گولیاں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipNextForm": "اگلے فیلڈ پر جائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipNextPage": "اگلے صفحے پر جائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipNone": "کوئی نہیں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipNumbers": "نمبر بندی",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipPaste": "چسپاں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipPrevForm": "پچھلے فیلڈ پر جائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipPrevPage": "پچھلے صفحے پر جائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipPrint": "پرنٹ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipPrintQuick": "فوری پرنٹ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipRecognize": "متن میں ترمیم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipRedo": "دوبارہ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipRotate": "صفحات گھمائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipSave": "محفوظ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "اپنی تبدیلیاں محفوظ کریں تاکہ دوسرے صارفین انہیں دیکھ سکیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipSaveForm": "فائل کو بھرنے کے قابل پی ڈی ایف کے طور پر محفوظ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipSelectAll": "تمام منتخب کریں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipSelectTool": "ٹول منتخب کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipShapeAlign": "شکل سیدھ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipShapeArrange": "شکل ترتیب دیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipShapeMerge": "شکلیں ضم کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipSubmit": "فارم جمع کروائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "دستاویز کو دوسرے صارف نے تبدیل کر دیا ہے۔ اپنی تبدیلیاں محفوظ کرنے اور اپ ڈیٹس کو دوبارہ لوڈ کرنے کے لیے براہ کرم کلک کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipTextDir": "متن کی سمت",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipUndo": "کالعدم",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.tipVAligh": "عمودی سیدھ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.txtArrowComment": "تیر",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.txtCircleComment": "دائرہ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.txtDistribHor": "افقی تقسیم کریں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "عمودی تقسیم کریں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.txtGroup": "گروپ",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.txtMM": "ملی میٹر",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "منتخب اشیاء کو سیدھ میں رکھیں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.txtOpacity": "دھندلاپن",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.txtPageAlign": "صفحہ پر سیدھ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.txtPolyLineComment": "منسلک لائنیں",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.txtRectComment": "مستطیل",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.txtRotateLeft": "بائیں گھمائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.txtRotatePage": "صفحہ گھمائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.txtRotatePageRight": "صفحہ کو دائیں طرف گھمائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.txtRotateRight": "دائیں گھمائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.txtSize": "سائز",
|
||
"PDFE.Views.Toolbar.txtUngroup": "غیر گروپ کریں۔",
|
||
"PDFE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "ہمیشہ ٹول بار دکھائیں۔",
|
||
"PDFE.Views.ViewTab.textDarkDocument": "تاریک دستاویز",
|
||
"PDFE.Views.ViewTab.textFill": "پُر کریں",
|
||
"PDFE.Views.ViewTab.textFitToPage": "صفحہ پر فٹ",
|
||
"PDFE.Views.ViewTab.textFitToWidth": "چوڑائی کے مطابق",
|
||
"PDFE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "انٹرفیس تھیم",
|
||
"PDFE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "بائیں پینل",
|
||
"PDFE.Views.ViewTab.textLine": "لائن",
|
||
"PDFE.Views.ViewTab.textNavigation": "نیویگیشن",
|
||
"PDFE.Views.ViewTab.textOutline": "عنوانات",
|
||
"PDFE.Views.ViewTab.textRightMenu": "دائیں پینل",
|
||
"PDFE.Views.ViewTab.textStatusBar": "اسٹیٹس بار",
|
||
"PDFE.Views.ViewTab.textTabStyle": "ٹیب اسٹائل",
|
||
"PDFE.Views.ViewTab.textZoom": "زوم",
|
||
"PDFE.Views.ViewTab.tipDarkDocument": "تاریک دستاویز",
|
||
"PDFE.Views.ViewTab.tipFitToPage": "صفحہ پر فٹ",
|
||
"PDFE.Views.ViewTab.tipFitToWidth": "چوڑائی کے مطابق",
|
||
"PDFE.Views.ViewTab.tipHeadings": "عنوانات",
|
||
"PDFE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "انٹرفیس تھیم"
|
||
} |