452 lines
47 KiB
JSON
452 lines
47 KiB
JSON
{
|
||
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "انتباہ",
|
||
"Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "مین ونڈو دکھائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "ٹیمپلیٹ سے تخلیق کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpMoveMacros": "میکروز کے ساتھ کام شروع کرنے کے لیے، ویو ٹیب پر جائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpMoveMacrosHeader": "منتقل شدہ میکروس بٹن",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacros": "یہاں میکروس بٹن تلاش کریں۔",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacrosHeader": "میکروز تک اپ ڈیٹ شدہ رسائی",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textPluginsSuccessfullyInstalled": "پلگ انز کامیابی سے انسٹال ہو گئے ہیں۔ آپ یہاں تمام پس منظر کے پلگ ان تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textPluginSuccessfullyInstalled": "کامیابی سے انسٹال ہے. آپ یہاں تمام پس منظر کے پلگ ان تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ <b>{0}</b>",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textRunInstalledPlugins": "انسٹال شدہ پلگ ان چلائیں۔",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textRunPlugin": "پلگ ان چلائیں۔",
|
||
"Common.Translation.textMoreButton": "مزید",
|
||
"Common.Translation.tipFileLocked": "دستاویز ترمیم کے لیے مقفل ہے۔ آپ تبدیلیاں کر سکتے ہیں اور اسے بعد میں مقامی کاپی کے طور پر محفوظ کر سکتے ہیں۔",
|
||
"Common.Translation.tipFileReadOnly": "فائل صرف پڑھنے کے لیے ہے۔ اپنی تبدیلیوں کو برقرار رکھنے کے لیے، فائل کو نئے نام کے ساتھ یا کسی دوسرے مقام پر محفوظ کریں۔",
|
||
"Common.Translation.warnFileLocked": "آپ اس فائل میں ترمیم نہیں کر سکتے کیونکہ اس میں کسی اور ایپ میں ترمیم کی جا رہی ہے۔",
|
||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "ایک کاپی بنائیں",
|
||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "دیکھنے کے لیے کھولیں۔",
|
||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "تلاش کریں۔",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "تلاش بند کریں۔",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "اگلا نتیجہ",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "اعلی درجے کی ترتیبات کھولیں۔",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "پچھلا نتیجہ",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "نتائج نمایاں کریں",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "حساس کیس",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "متبادل متن درج کریں۔",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "اپنا متن یہاں درج کریں۔",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "تلاش کریں اور تبدیل کریں",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "تلاش کریں۔",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "صرف پورے الفاظ",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "چھپائیں بدلیں۔",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "بدل دیں",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "تمام بدل دیں",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "اس پیغام کو دوبارہ مت دکھائیں۔",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "سمجھ گیا",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textNew": "نیا",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "دستاویز کو دوسرے صارف نے تبدیل کر دیا ہے۔<br>اپنی تبدیلیاں محفوظ کرنے اور اپ ڈیٹس کو دوبارہ لوڈ کرنے کے لیے براہ کرم کلک کریں۔",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "کلاسیکی روشنی",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "متضاد تاریک",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "اندھیرا",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeGray": "گرے",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "روشنی",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeModernDark": "جدید تاریک",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeModernLight": "جدید روشنی",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "سسٹم جیسا ہی",
|
||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "منسوخ کریں",
|
||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "بند کریں",
|
||
"Common.UI.Window.noButtonText": "نہیں",
|
||
"Common.UI.Window.okButtonText": "او کے",
|
||
"Common.UI.Window.textConfirmation": "تصدیق",
|
||
"Common.UI.Window.textDontShow": "اس پیغام کو دوبارہ مت دکھائیں۔",
|
||
"Common.UI.Window.textError": "خرابی",
|
||
"Common.UI.Window.textInformation": "معلومات",
|
||
"Common.UI.Window.textWarning": "انتباہ",
|
||
"Common.UI.Window.yesButtonText": "جی ہاں",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtPt": "پوائنٹ",
|
||
"Common.Utils.String.textAlt": "آلٹ",
|
||
"Common.Utils.String.textComma": "،",
|
||
"Common.Utils.String.textCtrl": "سی ٹی آر ایل",
|
||
"Common.Utils.String.textShift": "شفٹ",
|
||
"Common.Views.About.txtAddress": "پتہ:",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensee": "لائسنس یافتہ",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensor": "لائسنسر",
|
||
"Common.Views.About.txtMail": "ای میل:",
|
||
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "کی طرف سے طاقت",
|
||
"Common.Views.About.txtTel": "ٹیلی فون:",
|
||
"Common.Views.About.txtVersion": "ورژن",
|
||
"Common.Views.Chat.textChat": "گپ شپ",
|
||
"Common.Views.Chat.textClosePanel": "چیٹ بند کریں۔",
|
||
"Common.Views.Chat.textEnterMessage": "اپنا پیغام یہاں درج کریں۔",
|
||
"Common.Views.Chat.textSend": "بھیجیں۔",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "اس پیغام کو دوبارہ مت دکھائیں۔",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "ایڈیٹر ٹول بار کے بٹنوں کا استعمال کرتے ہوئے کاپی، کٹ اور پیسٹ کی کارروائیاں اور سیاق و سباق کے مینو کی کارروائیاں صرف اس ایڈیٹر ٹیب میں کی جائیں گی۔ ایڈیٹر ٹیب سے باہر ایپلی کیشنز میں کاپی یا پیسٹ کرنے کے لیے درج ذیل کی بورڈ کے امتزاج کا استعمال کریں:",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "کاپی، کٹ اور پیسٹ اعمال",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "کاپی کے لیے",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "کٹ کے لیے",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "پیسٹ کے لیے",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "لوڈ کیا جا رہا ہے۔۔۔",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "اشتراک کی ترتیبات",
|
||
"Common.Views.Header.ariaQuickAccessToolbar": "فوری رسائی ٹول بار",
|
||
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "وہ صارفین جو ترمیم کر رہے ہیں",
|
||
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "پسندیدہ کے بطور نشان زد کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "اعلی درجے کی ترتیبات",
|
||
"Common.Views.Header.textBack": "فائل کا مقام کھولیں۔",
|
||
"Common.Views.Header.textClose": "فائل بند کریں",
|
||
"Common.Views.Header.textCompactView": "ٹول بار چھپائیں۔",
|
||
"Common.Views.Header.textDownload": "ڈاؤن لوڈ کریں",
|
||
"Common.Views.Header.textHideLines": "حکمرانوں کو چھپائیں۔",
|
||
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "اسٹیٹس بار کو چھپائیں۔",
|
||
"Common.Views.Header.textPrint": "پرنٹ",
|
||
"Common.Views.Header.textReadOnly": "صرف پڑھیں",
|
||
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "پسندیدہ سے ہٹا دیں۔",
|
||
"Common.Views.Header.textShare": "بانٹیں",
|
||
"Common.Views.Header.textZoom": "زوم",
|
||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "دستاویز تک رسائی کے حقوق کا نظم کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.tipCustomizeQuickAccessToolbar": "فوری رسائی ٹول بار کو حسب ضرورت بنائیں",
|
||
"Common.Views.Header.tipDownload": "فائل ڈاؤن لوڈ کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "موجودہ فائل میں ترمیم کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.tipPrint": "فائل پرنٹ کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.tipPrintQuick": "فوری پرنٹ",
|
||
"Common.Views.Header.tipRedo": "دوبارہ کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.tipSave": "محفوظ کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.tipSearch": "تلاش کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.tipUndo": "کالعدم",
|
||
"Common.Views.Header.tipUsers": "صارفین کو دیکھیں",
|
||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "ترتیبات دیکھیں",
|
||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "صارفین کو دیکھیں اور دستاویز تک رسائی کے حقوق کا نظم کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "رسائی کے حقوق کو تبدیل کریں۔",
|
||
"Common.Views.Header.txtRename": "نام تبدیل کریں",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "فائل بند کریں",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "انکوڈنگ",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "پاس ورڈ غلط ہے۔",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "فائل کو کھولنے کے لیے پاس ورڈ درج کریں۔",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "پاس ورڈ",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "پیش",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "ایک بار جب آپ پاس ورڈ درج کریں گے اور فائل کو کھولیں گے، فائل کا موجودہ پاس ورڈ دوبارہ ترتیب دیا جائے گا۔",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "ا ختیارات کا انتخاب کریں%",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "محفوظ فائل",
|
||
"Common.Views.PluginDlg.textDock": "پن پلگ ان",
|
||
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "لوڈ ہو رہا ہے۔",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "پلگ ان بند کریں۔",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textHidePanel": "پلگ ان کو سکیڑیں۔",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textLoading": "لوڈ ہو رہا ہے۔",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textUndock": "پلگ ان کو ان پن کریں۔",
|
||
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "پلگ انز",
|
||
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "پلگ انز",
|
||
"Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "پس منظر کے پلگ انز",
|
||
"Common.Views.Plugins.textClosePanel": "پلگ ان بند کریں۔",
|
||
"Common.Views.Plugins.textLoading": "لوڈ ہو رہا ہے۔",
|
||
"Common.Views.Plugins.textSettings": "ترتیبات",
|
||
"Common.Views.Plugins.textStart": "شروع کریں۔",
|
||
"Common.Views.Plugins.textStop": "رک جاؤ",
|
||
"Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "پس منظر کے پلگ انز کی فہرست",
|
||
"Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "حالیہ کھولیں۔",
|
||
"Common.Views.RenameDialog.textName": "فائل کا نام",
|
||
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "فائل کے نام میں درج ذیل میں سے کوئی حرف نہیں ہو سکتا:",
|
||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "لوڈ ہو رہا ہے۔",
|
||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "محفوظ کرنے کے لیے فولڈر",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "حساس کیس",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "تلاش بند کریں۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "دستاویز تبدیل کر دی گئی۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "تلاش کریں۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "تلاش کریں اور تبدیل کریں",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} آئٹمز کو کامیابی کے ساتھ تبدیل کر دیا گیا۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "ریگولر ایکسپریشنز کا استعمال کرتے ہوئے میچ کریں۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "کوئی میچ نہیں",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "تلاش کے کوئی نتائج نہیں ہیں۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1} آئٹمز تبدیل کر دیے گئے۔ باقی {2} آئٹمز دوسرے صارفین کے ذریعہ مقفل ہیں۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "بدل دیں",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "تمام بدل دیں",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "سے بدل دیں۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "درست نتائج کے لیے نئی تلاش{1} انجام دیں {0} ",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "تلاش روک دی گئی ہے۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "تلاش کے نتائج: {0}/{1}",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResultsTable": "تلاش کے نتائج",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "یہاں دکھانے کے لیے بہت زیادہ نتائج ہیں۔",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "صرف پورے الفاظ",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "اگلا نتیجہ",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "پچھلا نتیجہ",
|
||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "لوڈ ہو رہا ہے۔",
|
||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "ڈیٹا سورس منتخب کریں۔",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtDescription": "تفصیل",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtEmpty": "کوئی مماثلت نہیں ملی۔ اپنی تلاش کو ایڈجسٹ کریں۔",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreAll": "سب کو ڈیفالٹس پر بحال کریں۔",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreContinue": "کیا آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreDescription": "تمام شارٹ کٹ سیٹنگز ڈیفالٹ پر بحال ہو جائیں گی۔",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreToDefault": "ڈیفالٹ پر بحال کریں۔",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtSearch": "تلاش کریں",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtTitle": "کی بورڈ شارٹ کٹس",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtAction": "ایکشن",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputPlaceholder": "مطلوبہ شارٹ کٹ ٹائپ کریں۔",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnMany": "ایکشنز %1 کے ذریعے استعمال ہونے والا شارٹ کٹ",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnManyLocked": "ایکشنز %1 کے ذریعے استعمال ہونے والا شارٹ کٹ اور تبدیل نہیں کیا جا سکتا",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOne": "ایکشن %1 کے ذریعے استعمال ہونے والا شارٹ کٹ",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOneLocked": "ایکشن %1 کے ذریعے استعمال ہونے والا شارٹ کٹ اور تبدیل نہیں کیا جا سکتا",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtNewShortcut": "نیا شارٹ کٹ",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreContinue": "کیا آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreDescription": "ایکشن \"%1\" کے تمام شارٹ کٹس کو ڈیفالٹ پر بحال کر دیا جائے گا۔",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreToDefault": "ڈیفالٹ پر بحال کریں۔",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTitle": "شارٹ کٹ میں ترمیم کریں۔",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTypeDesiredShortcut": "مطلوبہ شارٹ کٹ ٹائپ کریں۔",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "مجھ سے دوبارہ مت پوچھو",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "لیبل:",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "لیبل خالی نہیں ہونا چاہیے۔",
|
||
"VE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "بے نام دستاویز",
|
||
"VE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "انتباہ",
|
||
"VE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "ترمیم کے حقوق کی درخواست کی جا رہی ہے",
|
||
"VE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "آپ جس ڈیٹا کی تلاش کر رہے ہیں وہ نہیں مل سکا۔ براہ کرم اپنے تلاش کے اختیارات کو ایڈجسٹ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.LeftMenu.textSelectPath": "فائل کاپی محفوظ کرنے کے لیے نیا نام درج کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "دستاویز کو نئے فارمیٹ میں محفوظ کیا جائے گا۔ یہ ایڈیٹر کی تمام خصوصیات کو استعمال کرنے کی اجازت دے گا، لیکن دستاویز کی ترتیب کو متاثر کر سکتا ہے۔ اگر آپ فائلوں کو پرانے ایم ایس ورڈ ورژن کے ساتھ ہم آہنگ بنانا چاہتے ہیں تو ایڈوانس سیٹنگز کا 'مطابقت' اختیار استعمال کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "بلا عنوان",
|
||
"VE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "...تبدیلیاں لوڈ ہو رہی ہیں",
|
||
"VE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "تبدیلیاں لوڈ ہو رہی ہیں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "کنورژن ٹائم آوّٹ ہو گئ",
|
||
"VE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "دستاویز کی فہرست پر واپس جانے کے لئے \"ٹھیک ہے\" دبائیں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.criticalErrorExtTextClose": "ایڈیٹر کو بند کرنے کے لیے \"OK\" کو دبائیں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "خرابی",
|
||
"VE.Controllers.Main.downloadErrorText": "ڈاؤن لوڈ ناکام ہوگیا۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.downloadMergeText": "ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے",
|
||
"VE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے",
|
||
"VE.Controllers.Main.downloadTextText": "دستاویزکو ڈاؤن لوڈ کیا جارہا ہے",
|
||
"VE.Controllers.Main.downloadTitleText": "دستاویزکو ڈاؤن لوڈ کیا جارہا ہے",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "آپ ایک ایسی کارروائی کرنے کی کوشش کر رہے ہیں جس کا آپ کو حق نہیں ہے۔ براہ کرم اپنے دستاویز سرور کے منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "تصویر کا یو آر ایل غلط ہے",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "ہم اس تصویر کو کلپ بورڈ سے پیسٹ نہیں کر سکتے، لیکن آپ اسے اپنے آلے میں محفوظ کر سکتے ہیں اور \nاسے وہاں سے داخل کریں، یا آپ تصویر کو بغیر متن کے کاپی کر کے دستاویز میں چسپاں کر سکتے ہیں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "سرور کنکشن ختم ہوگیا۔ ابھی دستاویز میں ترمیم نہیں کی جاسکتی ہے۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "دستاویز کو محفوظ نہیں کیا جاسکا۔ براہ کرم کنکشن کی ترتیبات کو چیک کریں یا اپنے ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔ جب آپ 'اوکے' کے بٹن پر کلک کریں تو آپ کو دستاویز ڈاؤن لوڈ کرنے کا اشارہ کیا جائے گا۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "خارجی خرابی۔ ڈیٹا بیس کنکشن کی خرابی۔ اگر غلطی برقرار رہتی ہے تو براہ کرم سپورٹ سے رابطہ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "اینکرپٹ کردہ تبدیلیاں موصول ہوگئی ہیں ، ان کی وضاحت نہیں کی جاسکتی ہے۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorDataRange": "ڈیٹا رینج غلط ہے",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "خرابی کا کوڈ:٪ 1",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "براہ کرم دستاویز کے لنک کی تصدیق کریں۔<br>ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے یہ لنک فائل کا براہ راست لنک ہونا چاہیے۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "حدث خطأ اثناء العمل على المستند.<br>استخدم خيار 'التنزيل كـ' لحفظ نسخة احتياطية من الملف ",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "دستاویز کے ساتھ کام کے دوران ایک خرابی پیش آگئی۔<br>فائل بیک اپ کاپی کو ڈرائیو میں محفوظ کرنے کے لیے 'Save as...' کا آپشن استعمال کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorEmailClient": "کوئی ای میل کلائنٹ نہیں مل سکا۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "فائل پاس ورڈ سے محفوظ ہے اور اسے نہیں کھولا جاسکتا۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "فائل کا سائز آپ کے سرور کیلئے مقرر کردہ حد سے زیادہ ہے۔ براہ کرم تفصیلات کے لئے اپنے دستاویز سرور ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorForceSave": "فائل کو محفوظ کرتے وقت ایک خرابی پیش آگئی۔ فائل کو ڈرائیو میں محفوظ کرنے کے لیے براہ کرم 'ڈاؤن لوڈ بطور' اختیار استعمال کریں یا بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "فائل کو کھولتے وقت ایک خرابی پیش آگئی۔ فائل کا مواد فائل ایکسٹینشن سے میل نہیں کھاتا۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "فائل کو کھولتے وقت ایک خرابی پیش آگئی۔<br>فائل کا مواد ٹیکسٹ دستاویزات (جیسے docx) سے مطابقت رکھتا ہے، لیکن فائل میں متضاد ایکسٹینشن ہے: %1۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "فائل کھولنے کے دوران ایک خرابی پیش آگئی ہے۔ فائل کا مواد درج ذیل فارمیٹس میں سے ایک سے مطابقت رکھتا ہے: pdf/djvu/xps/oxps، لیکن فائل میں متضاد ایکسٹینشن ہے: %1۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "فائل کو کھولتے وقت ایک خرابی پیش آگئی۔<br>فائل کا مواد پریزنٹیشنز سے مطابقت رکھتا ہے (جیسے pptx)، لیکن فائل میں متضاد ایکسٹینشن ہے: %1۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "فائل کو کھولتے وقت ایک خرابی پیش آگئی۔<br>فائل کا مواد اسپریڈ شیٹس (جیسے xlsx) سے مطابقت رکھتا ہے، لیکن فائل میں متضاد ایکسٹینشن ہے: %1۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "نامعلوم کلیدی ڈسریکٹر",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "کلیدی تفصیل کار کی میعاد ختم ہوگئ",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "فونٹس لوڈ نہیں ہیں۔ براہ کرم اپنے دستاویز سرور کے منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "آپ کا فراہم کردہ پاس ورڈ درست نہیں ہے۔ تصدیق کریں کہ کیپس لاک کلید آف ہے اور درست کیپیٹلائزیشن کا استعمال یقینی بنائیں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorServerVersion": "ایڈیٹر ورژن کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے۔ تبدیلیوں کو لاگو کرنے کے لئے صفحہ دوبارہ لوڈ کیا جائے گا۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "دستاویز میں ترمیم کا سیشن ختم ہوگیا ہے۔ براہ کرم صفحہ دوبارہ لوڈ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "دستاویز میں کافی دن سے ترمیم نہیں کی گئی ہے۔ براہ کرم صفحہ دوبارہ لوڈ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorSessionToken": "سرور سے کنکشن میں خلل پڑا ہے۔ براہ کرم صفحہ دوبارہ لوڈ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorSetPassword": "پاس ورڈ سیٹ نہیں کیا جا سکا۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorToken": "دستاویز سیکورٹی ٹوکن درست طریقے سے نہیں بنایا گیا ہے۔ براہ کرم اپنے دستاویز سرور کے منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "دستاویز سیکیورٹی ٹوکن کی میعاد ختم ہوگئی ہے۔ براہ کرم اپنے دستاویز سرور منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "فائل کا ورژن تبدیل کر دیا گیا ہے۔ صفحہ دوبارہ لوڈ کیا جائے گا۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "انٹرنیٹ کنکشن کو بحال کردیا گیا ہے ، اور فائل کا ورژن تبدیل کردیا گیا ہے۔ اس سے پہلے کہ آپ کام جاری رکھیں ، آپ کو فائل ڈاؤن لوڈ کرنے یا اس کے مواد کو کاپی کرنے کی ضرورت ہے تاکہ اس بات کا یقین کریں کہ کچھ بھی ضائع نہیں ہوا ہے ، اور پھر اس صفحے کو دوبارہ لوڈ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorUserDrop": "ابھی فائل تک رسائی نہیں ہوسکتی ہے۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "قیمتوں کے تعین کے منصوبے کے ذریعہ استعمال کردہ صارفین کی تعداد تجاوز کرگئی",
|
||
"VE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "لیکن کنکشن بحال ہونے اور صفحہ دوبارہ لوڈ ہونے تک اسے ڈاؤن لوڈ یا پرنٹ نہیں کر سکیں گے۔ <br> رابطہ منقطع ہے۔ آپ اب بھی دستاویز دیکھ ",
|
||
"VE.Controllers.Main.leavePageText": "آپ کے پاس اس دستاویز میں غیر محفوظ شدہ تبدیلیاں ہیں۔ \"اس صفحہ پر رہیں\" پر کلک کریں، پھر انہیں محفوظ کرنے کے لیے \"محفوظ کریں\" پر کلک کریں۔ تمام غیر محفوظ شدہ تبدیلیوں کو رد کرنے کے لیے \"یہ صفحہ چھوڑ دیں\" پر کلک کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "اس دستاویز میں تمام غیر محفوظ شدہ تبدیلیاں ضائع ہو جائیں گی۔ انہیں محفوظ کرنے کے لیے \"منسوخ کریں\" پھر \"محفوظ کریں\" پر کلک کریں۔ تمام غیر محفوظ شدہ تبدیلیوں کو رد کرنے کے لیے \"OK\" پر کلک کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "ڈیٹا لوڈ ہو رہا ہے…",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "ڈیٹا لوڈ کیا جا رہا ہے",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadFontTextText": "ڈیٹا لوڈ ہو رہا ہے…",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "ڈیٹا لوڈ کیا جا رہا ہے",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadImagesTextText": " - - -تصاویر لوڈ کی جا رہی ہیں ",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "تصاویر لوڈ کی جا رہی ہیں ",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadImageTextText": "تصویر لوڈ کی جا رہی ہے ۔ ۔ ۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "تصویر لوڈ کی جا رہی ہے ",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "دستاویز لوڈ کیا جا رہا ہے ۔ ۔ ۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "دستاویز لوڈ کیا جا رہا ہے ",
|
||
"VE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "انتباہ",
|
||
"VE.Controllers.Main.openErrorText": "فائل کھولتے وقت ایک خرابی پیش آگئی۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.openTextText": "دستاویز کھولی جا رہی ہیں۔۔۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.openTitleText": "دستاویز کھولی جا رہی ہیں",
|
||
"VE.Controllers.Main.printTextText": "دستاویز کو پرنٹ کیا جا رہا ہے۔۔۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.printTitleText": "دستاویز کو پرنٹ کیا جا رہا ہے",
|
||
"VE.Controllers.Main.reloadButtonText": "صفحہ دوبارہ لوڈ کریں",
|
||
"VE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "ابھی کوئی اس دستاویز میں ترمیم کر رہا ہے۔ براہ کرم کچھ دیر بعد کوشش کریں.",
|
||
"VE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": " رسائی مسترد کر دی گئ",
|
||
"VE.Controllers.Main.saveErrorText": "فائل کو محفوظ کرتے وقت ایک خرابی پیش آگئی۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "یہ فائل محفوظ یا بنائی نہیں جا سکتی۔ ممکنہ وجوہات ہیں: 1۔ فائل صرف پڑھنے کے لیے ہے۔ 2. فائل کو دوسرے صارفین ایڈٹ کر رہے ہیں۔ 3. ڈسک بھری ہوئی ہے یا خراب ہے۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.saveTextText": "دستاویز کو محفوز کیا جا رہا ہے۔۔۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.saveTitleText": "دستاویز کو محفوز کیا جا رہا ہے",
|
||
"VE.Controllers.Main.scriptLoadError": "کنیکشن بہت سست ہے ، کچھ اجزاء کو لوڈ نہیں کیا جاسکا۔ براہ کرم صفحہ دوبارہ لوڈ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.textAnonymous": "گمنام",
|
||
"VE.Controllers.Main.textAnyone": "کوئی بھی",
|
||
"VE.Controllers.Main.textBuyNow": "ویب سائیٹ پر جائیں",
|
||
"VE.Controllers.Main.textChangesSaved": "تمام تبدیلیاں محفوظ ہو گئیں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.textClose": "بند کریں",
|
||
"VE.Controllers.Main.textCloseTip": "ٹپ کو بند کرنے کے لیے کلک کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.textConnectionLost": "جڑنے کی کوشش کر رہا ہے۔ براہ کرم کنکشن کی ترتیبات چیک کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.textContactUs": "سیلز سے رابطہ کریں",
|
||
"VE.Controllers.Main.textContinue": "جاری رکھیں",
|
||
"VE.Controllers.Main.textCustomLoader": "براہ کرم نوٹ کریں کہ لائسنس کی شرائط کے مطابق آپ لوڈر کو تبدیل کرنے کے اہل نہیں ہیں۔ براہ کرم حوالہ حاصل کرنے کے لئے ہمارے محکمہ فروخت سے رابطہ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.textDisconnect": "رابطہ منقطع ہے۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.textGuest": "مہمان",
|
||
"VE.Controllers.Main.textLearnMore": "مزید جانیں",
|
||
"VE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "دستاویز لوڈ کیا جا رہا ہے ",
|
||
"VE.Controllers.Main.textLongName": "ایک ایسا نام درج کریں جو 128 حروف سے کم ہو۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "لائسنس کی حد عبور ہوگئی",
|
||
"VE.Controllers.Main.textPaidFeature": "قابلِ خرید خصوصیت",
|
||
"VE.Controllers.Main.textReconnect": "کنکشن بحال ہو گیا ہے۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.textRemember": "تمام فائلوں کے لئے میراچناوّ یاد رکھیں ",
|
||
"VE.Controllers.Main.textRenameError": "صارف کا نام خالی نہیں ہونا چاہیے ۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.textRenameLabel": "تعاون کے لیے استعمال ہونے والا نام درج کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.textShape": "شکل",
|
||
"VE.Controllers.Main.textStrict": "سخت موڈ",
|
||
"VE.Controllers.Main.textText": "متن",
|
||
"VE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "آپ نے فوری پرنٹ کا انتخاب کیا ہے: پوری دستاویز آخری منتخب یا ڈیفالٹ پرنٹر پر پرنٹ کی جائے گی۔<br>کیا آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟",
|
||
"VE.Controllers.Main.textUpdateVersion": "دستاویز میں ابھی ترمیم نہیں کی جا سکتی۔ فائل کو اپ ڈیٹ کرنے کی کوشش کر رہا ہے، براہ کرم انتظار کریں...",
|
||
"VE.Controllers.Main.textUpdating": "اپ ڈیٹ کر رہا ہے۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.tipLicenseExceeded": "دستاویز صرف پڑھنے کے موڈ میں کھلی ہے کیونکہ لائسنس کے ذریعہ اجازت یافتہ بیک وقت کنکشنز کی زیادہ سے زیادہ تعداد تک پہنچ گئی ہے۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں یا اگر آپ کو ترمیم تک رسائی کی ضرورت ہو تو دستاویز کے مالک سے رابطہ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.tipLicenseUsersExceeded": "دستاویز صرف پڑھنے کے موڈ میں کھلی ہے کیونکہ لائسنس کے ذریعہ دستاویزات میں ترمیم کرنے کی اجازت دینے والے صارفین کی زیادہ سے زیادہ تعداد تک پہنچ گئی ہے۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں یا اگر آپ کو ترمیم تک رسائی کی ضرورت ہو تو دستاویز کے مالک سے رابطہ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "لائسنس کی میعاد ختم",
|
||
"VE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "لائسنس فعال نہیں ہے۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.titleReadOnly": "صرف پڑھنے کا موڈ",
|
||
"VE.Controllers.Main.titleServerVersion": "ایڈیٹر کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "ورژن بدل گیا",
|
||
"VE.Controllers.Main.txtSaveCopyAsComplete": "فائل کاپی کامیابی کے ساتھ محفوظ ہو گئی۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.txtSecurityWarningLink": "یہ دستاویز {0} سے رابطہ قائم کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ اگر آپ کو اس سائٹ پر بھروسہ ہے تو ، CTRL کلید کو تھامتے ہوئے \"اوکے\" دبائیں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.txtSecurityWarningOpenFile": "یہ دستاویز فائل ڈائیلاگ کو کھولنے کی کوشش کر رہی ہے، کھولنے کے لیے \"OK\" دبائیں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.unknownErrorText": "نامعلوم خرابی",
|
||
"VE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "آپ کا براؤزر تعاون یافتہ نہیں ہے۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "نامعلوم دستاویز کی شکل۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "کوئی دستاویزات اپ لوڈ نہیں کی گئیں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "دستاویز کے سائز کی زیادہ سے زیادہ حد سے تجاوز کر گیا۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "نامعلوم تصویر کا فارمیٹ۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "کوئ تصاویر اپلوڈ نہیں کی گیئں",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": " تصویر بہت بڑی ہے۔ زیادہ سے زیادہ سائز ہے پچیس ایم بی ",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "تصویر اپ لوڈ ہو رہی ہے۔۔۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "تصویر اپ لوڈ ہو رہی ہے",
|
||
"VE.Controllers.Main.waitText": "براہ مہربانی، انتظار کریں۔۔۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "\nآئی ای 10 استعمال کریں یا زیادہ . ایپلی کیشن میں آئی ای 9 کم صلاحیتیں ہیں۔\n\n ",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "آپ کے براؤزر کی موجودہ زوم ترتیب مکمل طور پر تعاون یافتہ نہیں ہے۔ براہ کرم کنٹرول جمع صفر کو دبا کر ڈیفالٹ زوم پر دوبارہ سیٹ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "گمنام صارفین کے لیے رسائی مسترد کر دی گئی۔<br>\nیہ دستاویز صرف دیکھنے کے لیے کھولی جائے گی",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "لائسنس فعال نہیں ہے۔<br>براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "آپ کے لائسنس کی میعاد ختم ہوگئی ہے۔ براہ کرم اپنا لائسنس اپ ڈیٹ کریں اور صفحہ ریفریش کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "لائسنس کی میعاد ختم ہوگئی۔ آپ کو دستاویز میں ترمیم کرنے کی فعالیت تک رسائی نہیں ہے۔ براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "لائسنس کی تجدید کی ضرورت ہے۔ آپ کو دستاویز میں ترمیم کرنے کی فعالیت تک محدود رسائی حاصل ہے۔ براہ کرم مکمل رسائی حاصل کرنے کے لئے اپنے منتظم سے رابطہ کریں",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnNoLicense": "آپ٪ 1 ایڈیٹرز کے ساتھ بیک وقت رابطوں کی حد کو پہنچ چکے ہیں۔ یہ دستاویز صرف دیکھنے کیلئے کھولی جائے گی۔ ذاتی اپ گریڈ کی شرائط کے لئے٪ 1 سیلز ٹیم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "آپ٪ 1 ایڈیٹرز کے لئے صارف کی حد کو پہنچ چکے ہیں۔ ذاتی اپ گریڈ کی شرائط کیلئے٪ 1 فروخت ٹیم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "آپ کو فائل میں ترمیم کرنے کے حق سے انکار کردیا گیا ہے۔",
|
||
"VE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "انتباہ",
|
||
"VE.Controllers.Search.textNoTextFound": "آپ جس ڈیٹا کی تلاش کر رہے ہیں وہ نہیں مل سکا۔ براہ کرم اپنے تلاش کے اختیارات کو ایڈجسٹ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "متبادل بنایا گیا ہے۔ {0} واقعات کو چھوڑ دیا گیا تھا۔",
|
||
"VE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "تلاشی لی گئی ہے۔ {0} واقعات کو تبدیل کر دیا گیا ہے۔",
|
||
"VE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} تبدیل کریں باکس کے لیے ایک درست خصوصی حرف نہیں ہے۔",
|
||
"VE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "۔ جڑنے کی کوشش کر رہا ہے۔ براہ کرم کنکشن کی ترتیبات چیک کریں۔ <br> </b> رابطہ منقطع ہے <b>",
|
||
"VE.Controllers.Statusbar.zoomText": "زوم (صفر فیصد)",
|
||
"VE.Controllers.Toolbar.errorAccessDeny": "آپ ایک ایسی کارروائی کرنے کی کوشش کر رہے ہیں جس کا آپ کو حق نہیں ہے۔ براہ کرم اپنے دستاویز سرور کے منتظم سے رابطہ کریں۔",
|
||
"VE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "انتباہ",
|
||
"VE.Controllers.Toolbar.txtUntitled": "بلا عنوان",
|
||
"VE.Views.DocumentHolder.guestText": "مہمان",
|
||
"VE.Views.DocumentHolder.textCopy": "نقل",
|
||
"VE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "{0} دبائیں اور لنک پر کلک کریں",
|
||
"VE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "اس لنک پر کلک کرنا آپ کے آلے اور ڈیٹا کے لیے نقصان دہ ہو سکتا ہے۔<br>کیا آپ واقعی جاری رکھنا چاہتے ہیں؟",
|
||
"VE.Views.FileMenu.ariaFileMenu": "فائل مینو",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "فائل کا مقام کھولیں۔",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "فائل بند کریں",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "پیچھے",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "نیا بنائیں",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "کے طور پر ڈاؤن لوڈ کریں۔",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "بند کریں",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "کھولیں۔",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "مدد",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "معلومات",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "پرنٹ",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "حالیہ کھولیں۔",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "نام تبدیل کریں",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "دستاویز پر واپس جائیں۔",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "رسائی کے حقوق",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "بطور محفوظ کریں۔",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "کاپی کو بطور محفوظ کریں۔",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "اعلی درجے کی ترتیبات",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnSuggestCaption": "ایک خصوصیت تجویز کریں۔",
|
||
"VE.Views.FileMenu.btnSwitchToMobileCaption": "موبائل پر سوئچ کریں۔",
|
||
"VE.Views.FileMenu.textDownload": "ڈاؤن لوڈ کریں",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "خالی دستاویز",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "نیا بنائیں",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "لگائیں",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "مصنف شامل کریں",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "متن شامل کریں۔",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "ایپلیکیشن",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "مصنف",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "رسائی کے حقوق کو تبدیل کریں۔",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "تبصرہ",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCommon": "عام",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "بنا دیا گیا",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentInfo": "ستاویز کی معلومات",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "لوڈ کیا جا رہا ہے۔۔۔",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "آخری بار ترمیم بذریعہ",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "آخری بار ترمیم",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "نہیں",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "مالک",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "مقام",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "وہ افراد جن کے حقوق ہیں۔",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "مضمون",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "ٹیگز",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "عنوان",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "اپ لوڈ کردہ",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "جی ہاں",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "رسائی کے حقوق",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "رسائی کے حقوق کو تبدیل کریں۔",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "وہ افراد جن کے حقوق ہیں۔",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "لگائیں",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "فونٹ کا اشارہ",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strKeyboardShortcuts": "کی بورڈ شارٹ کٹس",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTabStyle": "ٹیب اسٹائل",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "انٹرفیس تھیم",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "ڈیفالٹ زوم قدر",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "معذور",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.textFill": "پُر کریں",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.textLine": "لائن",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAdvancedSettings": "اعلی درجے کی ترتیبات",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAppearance": "ظاہری شکل",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "ڈیفالٹ کیشے موڈ",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomize": "حسب ضرورت بنائیں",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "صفحہ پر فٹ",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "چوڑائی کے مطابق",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLastUsed": "آخری بار استعمال کیا گیا۔",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "OS X کے طور پر",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "مقامی",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "دستاویز آخری منتخب یا ڈیفالٹ پرنٹر پر پرنٹ کی جائے گی۔",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtScreenReader": "اسکرین ریڈر سپورٹ آن کریں۔",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtTabBack": "ٹول بار کا رنگ ٹیب کے پس منظر کے طور پر استعمال کریں",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "کی بورڈ کا استعمال کرتے ہوئے یوزر انٹرفیس کو نیویگیٹ کرنے کے لیے آلٹ کلید کا استعمال کریں",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "کی بورڈ کا استعمال کرتے ہوئے یوزر انٹرفیس کو نیویگیٹ کرنے کے لیے آپشن کلید کا استعمال کریں",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "ونڈوز کے طور پر",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "کام کی جگہ",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "کے طور پر ڈاؤن لوڈ کریں۔",
|
||
"VE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "کاپی کو بطور محفوظ کریں۔",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.ariaLeftMenu": "بائیں مینو",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.tipAbout": "کے بارے میں",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.tipChat": "گپ شپ",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.tipPages": "صفحات",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "پلگ انز",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.tipSearch": "تلاش کریں۔",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.tipSupport": "فیڈ بیک اور سپورٹ",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "ڈیولپر موڈ",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.txtEditor": "خاکہ دیکھنے والا",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.txtLimit": "رسائی کو محدود کریں۔",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.txtTrial": "ٹرائل موڈ",
|
||
"VE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "ٹرائل ڈیولپر موڈ",
|
||
"VE.Views.Statusbar.sheetIndexText": "صفحہ {0} از {1}",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipFitPage": "صفحہ پر فٹ",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "چوڑائی کے مطابق",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipListOfSheets": "صفحات کی فہرست",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipNext": "اگلا صفحہ",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipPrev": "پچھلا صفحہ",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "زوم",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "زوم ان",
|
||
"VE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "زوم آوّٹ",
|
||
"VE.Views.Statusbar.txtPage": "صفحہ",
|
||
"VE.Views.Toolbar.textTabFile": "فائل",
|
||
"VE.Views.Toolbar.textTabView": "دیکھیں",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "ہمیشہ ٹول بار دکھائیں۔",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textFill": "پُر کریں",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textFitPage": "صفحہ پر فٹ",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textFitWidth": "چوڑائی کے مطابق",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "انٹرفیس تھیم",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "بائیں پینل",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textLine": "لائن",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textRightMenu": "دائیں پینل",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textStatusBar": "اسٹیٹس بار",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textTabStyle": "ٹیب اسٹائل",
|
||
"VE.Views.ViewTab.textZoom": "زوم",
|
||
"VE.Views.ViewTab.tipFitPage": "صفحہ پر فٹ",
|
||
"VE.Views.ViewTab.tipFitWidth": "چوڑائی کے مطابق",
|
||
"VE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "انٹرفیس تھیم"
|
||
} |