Files
DocumentServer-v-9.2.0/web-apps/apps/visioeditor/mobile/locale/pl.json
Yajbir Singh f1b860b25c
Some checks failed
check / markdownlint (push) Has been cancelled
check / spellchecker (push) Has been cancelled
updated
2025-12-11 19:03:17 +05:30

217 lines
12 KiB
JSON

{
"About": {
"textAbout": "O",
"textAddress": "Adres",
"textBack": "Wstecz",
"textEditor": "Przeglądarka Diagramów",
"textEmail": "Email",
"textPoweredBy": "Powered By",
"textTel": "Tel",
"textVersion": "Version"
},
"Common": {
"Collaboration": {
"textBack": "Wstecz",
"textCancel": "Anuluj",
"textCollaboration": "Współpraca",
"notcriticalErrorTitle": "Warning",
"textEditUser": "Users who are editing the file:",
"textOk": "Ok",
"textSharingSettings": "Sharing Settings",
"textUsers": "Users"
},
"Themes": {
"dark": "Ciemny",
"light": "Light",
"system": "Same as system",
"textTheme": "Theme"
}
},
"ContextMenu": {
"menuCancel": "Anuluj",
"txtWarnUrl": "Kliknięcie tego linku może być szkodliwe dla twojego urządzenia i danych.<br>Czy na pewno chcesz kontynuować?",
"textOk": "Ok"
},
"Controller": {
"Main": {
"closeButtonText": "Zamknij Plik",
"textAnonymous": "Anonimowy użytkownik ",
"textClose": "Zamknij",
"textContactUs": "Skontaktuj się z działem sprzedaży",
"titleServerVersion": "Edytor zaktualizowany",
"warnLicenseAnonymous": "Dostęp zabroniony dla użytkowników anonimowych.<br>Ten dokument zostanie otwarty w trybie przeglądania.",
"advDRMOptions": "Protected File",
"advDRMPassword": "Password",
"criticalErrorTitle": "Error",
"errorAccessDeny": "You are trying to perform an action you do not have rights for.<br>Please, contact your admin.",
"errorOpensource": "Using the free Community version, you can open documents for viewing only. To access mobile web editors, a commercial license is required.",
"errorServerVersion": "The editor version has been updated. The page will be reloaded to apply the changes.",
"errorUpdateVersion": "The file version has been changed. The page will be reloaded.",
"leavePageText": "You have unsaved changes in this document. Click 'Stay on this Page' to wait for autosave. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.",
"notcriticalErrorTitle": "Warning",
"textBuyNow": "Visit website",
"textCustomLoader": "Sorry, you are not entitled to change the loader. Please, contact our sales department to get a quote.",
"textGuest": "Guest",
"textNo": "No",
"textNoLicenseTitle": "License limit reached",
"textOk": "Ok",
"textOpenFile": "Enter a password to open the file",
"textPaidFeature": "Paid feature",
"textYes": "Yes",
"tipLicenseExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of simultaneous connections allowed by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
"tipLicenseUsersExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of users allowed to edit documents by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
"titleLicenseExp": "License expired",
"titleLicenseNotActive": "License not active",
"titleReadOnly": "Read-Only Mode",
"titleUpdateVersion": "Version changed",
"txtIncorrectPwd": "Password is incorrect",
"warnLicenseBefore": "License not active.<br>Please contact your administrator.",
"warnLicenseExp": "Your license has expired. Please, update your license and refresh the page.",
"warnLicenseLimitedNoAccess": "License expired. You have no access to document editing functionality. Please, contact your administrator.",
"warnLicenseLimitedRenewed": "License needs to be renewed. You have limited access to document editing functionality.<br>Please contact your administrator to get full access",
"warnNoLicense": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"warnNoLicenseUsers": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"warnProcessRightsChange": "You don't have permission to edit the file."
}
},
"Error": {
"convertationTimeoutText": "Przekroczono limit czasu konwersji.",
"downloadErrorText": "Pobieranie nieudane.",
"errorConnectToServer": "Nie można zapisać tego dokumentu. Sprawdź ustawienia połączenia lub skontaktuj się z administratorem.<br>Po kliknięciu przycisku „OK” zostaniesz poproszony o pobranie dokumentu.",
"errorDataEncrypted": "Otrzymano zaszyfrowane zmiany, nie można ich odszyfrować.",
"errorEditingDownloadas": "Wystąpił błąd podczas pracy z dokumentem. Użyj opcji \"Pobierz jako\", aby zapisać kopię pliku lokalnie.",
"errorForceSave": "Wystąpił błąd podczas zapisywania pliku. Użyj opcji \"Pobierz jako\", aby zapisać plik na swoim komputerze lub spróbuj ponownie poźniej.",
"errorInconsistentExt": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku.<br>Zawartość pliku nie pasuje do jego rozszerzenia.",
"errorInconsistentExtDocx": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku.<br>Zawartość pliku odpowiada dokumentom tekstowym (np. docx), ale jest niespójna z rozszerzeniem: %1.",
"errorInconsistentExtPdf": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku.<br>Zawartość pliku odpowiada jednemu z następujących formatów: pdf/djvu/xps/oxps, ale jest niespójna z rozszerzeniem: %1.",
"errorInconsistentExtPptx": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku.<br>Zawartość pliku odpowiada prezentacjom (np. pptx), ale jest niespójna z rozszerzeniem: %1.",
"errorInconsistentExtXlsx": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku.<br>Zawartość pliku odpowiada arkuszom kalkulacyjnym (np. xlsx), ale jest niespójna z rozszerzeniem: %1.",
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Połączenie zostało przywrócone, a wersja pliku została zmieniona.<br>Przed kontynuowaniem pracy pobierz plik lub skopiuj jego zawartość, aby mieć pewność, że nic nie zostanie utracone, a następnie ponownie załaduj tę stronę.",
"errorViewerDisconnect": "Nadal możesz przeglądać dokument,<br>ale nie będziesz mógł go pobrać ani wydrukować, dopóki połączenie nie zostanie przywrócone, a strona nie zostanie ponownie załadowana.",
"openErrorText": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku",
"saveErrorText": "Wystąpił błąd podczas zapisywania pliku",
"criticalErrorExtText": "Press 'OK' to go back to the document list.",
"criticalErrorExtTextClose": "Press 'OK' to close the editor.",
"criticalErrorTitle": "Error",
"errorAccessDeny": "You are trying to perform an action you do not have rights for.<br>Please contact your admin.",
"errorBadImageUrl": "Image URL is incorrect",
"errorDatabaseConnection": "External error.<br>Database connection error. Please, contact support.",
"errorDataRange": "Incorrect data range.",
"errorDefaultMessage": "Error code: %1",
"errorDirectUrl": "Please verify the link to the document.<br>This link must be a direct link to the file for downloading.",
"errorEmailClient": "No email client could be found",
"errorFilePassProtect": "The file is password protected and could not be opened.",
"errorFileSizeExceed": "The file size exceeds your server limitation.<br>Please, contact your admin.",
"errorKeyEncrypt": "Unknown key descriptor",
"errorKeyExpire": "Key descriptor expired",
"errorLoadingFont": "Fonts are not loaded.<br>Please contact your Document Server administrator.",
"errorSaveWatermark": "This file contains a watermark image linked to another domain.<br>To make it visible in PDF, update the watermark image so it links from the same domain as your document, or upload it from your computer.",
"errorSessionAbsolute": "The document editing session has expired. Please, reload the page.",
"errorSessionIdle": "The document has not been edited for quite a long time. Please, reload the page.",
"errorSessionToken": "The connection to the server has been interrupted. Please, reload the page.",
"errorSetPassword": "Password could not be set.",
"errorToken": "The document security token is not correctly formed.<br>Please contact your Document Server administrator.",
"errorTokenExpire": "The document security token has expired.<br>Please contact your Document Server administrator.",
"errorUserDrop": "The file cannot be accessed right now.",
"errorUsersExceed": "The number of users allowed by the pricing plan was exceeded",
"notcriticalErrorTitle": "Warning",
"scriptLoadError": "The connection is too slow, some of the components could not be loaded. Please, reload the page.",
"textOk": "OK",
"unknownErrorText": "Unknown error.",
"uploadImageExtMessage": "Unknown image format.",
"uploadImageFileCountMessage": "No images uploaded.",
"uploadImageSizeMessage": "The image is too big. The maximum size is 25 MB."
},
"LongActions": {
"downloadTextText": "Pobieranie dokumentu...",
"downloadTitleText": "Pobieranie Dokumentu",
"applyChangesTextText": "Loading data...",
"applyChangesTitleText": "Loading Data",
"loadFontsTextText": "Loading data...",
"loadFontsTitleText": "Loading Data",
"loadFontTextText": "Loading data...",
"loadFontTitleText": "Loading Data",
"loadImagesTextText": "Loading images...",
"loadImagesTitleText": "Loading Images",
"loadImageTextText": "Loading image...",
"loadImageTitleText": "Loading Image",
"loadingDocumentTextText": "Loading document...",
"loadingDocumentTitleText": "Loading",
"loadThemeTextText": "Loading theme...",
"loadThemeTitleText": "Loading Theme",
"openTextText": "Opening document...",
"openTitleText": "Opening Document",
"printTextText": "Printing document...",
"printTitleText": "Printing Document",
"savePreparingText": "Preparing to save",
"savePreparingTitle": "Preparing to save. Please wait...",
"saveTextText": "Saving document...",
"saveTitleText": "Saving Document",
"textLoadingDocument": "Loading",
"txtEditingMode": "Set editing mode...",
"uploadImageTextText": "Uploading image...",
"uploadImageTitleText": "Uploading Image",
"waitText": "Please, wait..."
},
"View": {
"Edit": {
"textCancel": "Anuluj",
"notcriticalErrorTitle": "Warning",
"textInvalidName": "The file name cannot contain any of the following characters: ",
"textOk": "Ok"
},
"Settings": {
"textAbout": "O",
"textAddress": "adres:",
"textApplication": "Aplikacja",
"textApplicationSettings": "Ustawienia aplikacji",
"textAuthor": "Autor",
"textBack": "Wstecz",
"textClose": "Zamknij",
"textCollaboration": "Współpraca",
"textComment": "Komentarz",
"textCreated": "Utworzono",
"textDark": "Ciemny",
"textDarkTheme": "Ciemny motyw",
"textDone": "Gotowe",
"textDownload": "Pobierz",
"textDownloadAs": "Pobierz jako...",
"textEmail": "email:",
"textVisioInfo": "Informacja o Przeglądarce Diagramów",
"textVisioSettings": "Ustawienia Przeglądarki Diagramów",
"textVisioTitle": "Nazwa Przeglądarki Diagramów",
"notcriticalErrorTitle": "Warning",
"textFeedback": "Feedback & Support",
"textHelp": "Help",
"textLastModified": "Last Modified",
"textLastModifiedBy": "Last Modified By",
"textLight": "Light",
"textLoading": "Loading...",
"textLocation": "Location",
"textOk": "Ok",
"textOwner": "Owner",
"textPoweredBy": "Powered By",
"textPrint": "Print",
"textRestartApplication": "Please restart the application for the changes to take effect",
"textSameAsSystem": "Same As System",
"textSearch": "Find",
"textSettings": "Settings",
"textSubject": "Subject",
"textTel": "tel:",
"textTheme": "Theme",
"textTitle": "Title",
"textUploaded": "Uploaded",
"textVersion": "Version"
}
},
"Toolbar": {
"btnRestartNow": "Restart now",
"dlgLeaveMsgText": "You have unsaved changes in this document. Click 'Stay on this Page' to wait for autosave. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.",
"dlgLeaveTitleText": "You leave the application",
"leaveButtonText": "Leave this page",
"stayButtonText": "Stay on this Page",
"textEnterNewFileName": "Enter a new file name",
"textRenameFile": "Rename File",
"textSwitchToDesktop": "Switch to Desktop"
}
}