210 lines
19 KiB
JSON
210 lines
19 KiB
JSON
{
|
|
"Common.UI.Calendar.textApril": "április",
|
|
"Common.UI.Calendar.textAugust": "augusztus",
|
|
"Common.UI.Calendar.textDecember": "December",
|
|
"Common.UI.Calendar.textFebruary": "február",
|
|
"Common.UI.Calendar.textJanuary": "Január ",
|
|
"Common.UI.Calendar.textJuly": "Július ",
|
|
"Common.UI.Calendar.textJune": "Június",
|
|
"Common.UI.Calendar.textMarch": "Március",
|
|
"Common.UI.Calendar.textMay": "Máj",
|
|
"Common.UI.Calendar.textMonths": "hónapok",
|
|
"Common.UI.Calendar.textNovember": "November",
|
|
"Common.UI.Calendar.textOctober": "Október",
|
|
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "szeptember",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortApril": "Ápr",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Aug",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Dec",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Feb",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Pé",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Jan",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Júl",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "Jún",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Márc",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "Május",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Hó",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Nov",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Okt",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Szo",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Szept",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Vas",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Csüt",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Ke",
|
|
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Sze",
|
|
"Common.UI.Calendar.textYears": "Év",
|
|
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Keresés",
|
|
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Keresés bezárása",
|
|
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Következő eredmény",
|
|
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Előző eredmény",
|
|
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
|
|
"Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "Megértettem",
|
|
"Common.UI.SynchronizeTip.textNew": "Új",
|
|
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klasszikus Világos",
|
|
"Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Sötét kontraszt",
|
|
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Sötét",
|
|
"Common.UI.Themes.txtThemeGray": "Szürke",
|
|
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Világos",
|
|
"Common.UI.Themes.txtThemeModernDark": "Modern Sötét",
|
|
"Common.UI.Themes.txtThemeModernLight": "Modern Világos",
|
|
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "A rendszerrel megegyező",
|
|
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Mégse",
|
|
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Bezár",
|
|
"Common.UI.Window.noButtonText": "Nem",
|
|
"Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
|
|
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Megerősítés",
|
|
"Common.UI.Window.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
|
|
"Common.UI.Window.textError": "Hiba",
|
|
"Common.UI.Window.textInformation": "Információ",
|
|
"Common.UI.Window.textWarning": "Figyelmeztetés",
|
|
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Igen",
|
|
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
|
|
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "A helyi menüvel végzett másolási, kivágási és beillesztési műveletek csak ezen a szerkesztőlapon hajthatók végre.<br><br>A szerkesztő lapon kívüli alkalmazásokba vagy alkalmazásokból történő másoláshoz vagy beillesztéshez használja a következő billentyűkombinációkat:",
|
|
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Másolás, kivágás és beillesztés műveletek",
|
|
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "Másolásra",
|
|
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "Kivágásra",
|
|
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "Beillesztésre",
|
|
"Common.Views.EmbedDialog.textHeight": "Magasság",
|
|
"Common.Views.EmbedDialog.textTitle": "Beágyazás",
|
|
"Common.Views.EmbedDialog.textWidth": "Szélesség",
|
|
"Common.Views.EmbedDialog.txtCopy": "Másolás a vágólapra",
|
|
"Common.Views.EmbedDialog.warnCopy": "Böngésző hiba! Használja a [Ctrl] + [C] billentyűparancsot",
|
|
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Illesszen be egy kép hivatkozást:",
|
|
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
|
|
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Ennek a mezőnek URL formátumúnak kell lennie, pl.: „http://www.pelda.hu”",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Fájl bezárása",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kódolás",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Hibás jelszó.",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Írja be a megnyitáshoz szükséges jelszót",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Jelszó",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Előnézet",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Miután megadta a jelszót és megnyitotta a fájlt, annak jelenlegi jelszava visszaállítódik.",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Válassza a %1 opciót",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Védett fájl",
|
|
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Betöltés",
|
|
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Mentési mappa",
|
|
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Betöltés",
|
|
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Adatforrás kiválasztása",
|
|
"Common.Views.ShareDialog.textTitle": "Hivatkozás megosztása",
|
|
"Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "Másolás a vágólapra",
|
|
"Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "Böngésző hiba! Használja a [Ctrl] + [C] billentyűparancsot",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.convertationErrorText": "Az átalakítás nem sikerült.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Időtúllépés az átalakítás során.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorExtText": "Az „OK” gombbal térhet vissza a dokumentumlistához.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorExtTextClose": "A szerkesztő bezárásához kattintson az „OK” gombra.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Hiba",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "Sikertelen letöltés.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "Dokumentum letöltése...",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Olyan műveletet próbál végrehajtani, melyre nincs jogosultsága.<br>Vegye fel a kapcsolatot a dokumentumkiszolgáló rendszergazdájával.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl": "Hibás kép URL",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer": "A dokumentumot nem sikerült menteni. Ellenőrizze a csatlakozási beállításokat, vagy lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.<br>Amikor az „OK” gombra kattint, a rendszer kérni fogja a dokumentum letöltését.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDataEncrypted": "Titkosított változások érkeztek, melyek feloldása sikertelen.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Hibakód: %1",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Hiba történt a dokumentummal végzett munka során.<br>Használja a 'Letöltés másként...' opciót, hogy mentse a fájl biztonsági másolatát a számítógép merevlemezére.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "Hiba történt a dokumentummal végzett munka során.<br>Használja a 'Mentés másként...' opciót, hogy mentse a fájl biztonsági másolatát a számítógép merevlemezére.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "A dokumentum jelszóval védett, és nem nyitható meg.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "A fájlméret meghaladja a kiszolgálóra beállított korlátozást.<br>Vegye fel a kapcsolatot a dokumentumkiszolgáló rendszergazdájával.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "Hiba történt a fájl mentése közben. Használja a „Letöltés másként” opciót, hogy a fájlt a számítógépére mentse, vagy próbálkozzon később.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExt": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.<br>A fájl tartalma nem felel meg a fájlkiterjesztésnek.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtDocx": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.<br>A fájl tartalma szöveges dokumentumnak (pl. docx) felel meg, de kiterjesztése nem megfelelő: %1.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtPdf": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.<br>A fájl tartalma a következő formátumok egyikének felel meg: pdf/djvu/xps/oxps, de kiterjesztése nem egyezik meg: %1.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtPptx": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.<br>A fájl tartalma megfelel a prezentációknak (pl. pptx), de kiterjesztése nem megfelelő: %1.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtXlsx": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.<br>A fájl tartalma megfelel a táblázatoknak (pl. xlsx), de kiterjesztése nem megfelelő: %1.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "A betűtípusok nem töltődnek be.<br>Vegye fel a kapcsolatot a dokumentumkiszolgáló rendszergazdájával.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "A szerkesztő verziója frissült. Az oldal újratöltésre kerül a módosítások alkalmazásához.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "A dokumentumszerkesztési munkamenet lejárt. Töltse újra az oldalt.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "A dokumentumot régóta nem szerkesztették. Töltse újra az oldalt.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken": "A kiszolgálóval való kapcsolat megszakadt. Töltse újra az oldalt.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "A beküldés sikertelen.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorTextFormWrongFormat": "A megadott érték nem felel meg a mező formátumának.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "A dokumentum biztonsági tokenje nem megfelelő.<br>Vegye fel a kapcsolatot a dokumentumkiszolgáló rendszergazdájával.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire": "A dokumentum biztonsági tokenje lejárt.<br>Vegye fel a kapcsolatot a dokumentumkiszolgáló rendszergazdájával.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "A dokumentum verziója megváltozott. Az oldal újratöltődik.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Az internet kapcsolat helyreállt, és a fájl verziója megváltozott.<br>Mielőtt folytatná a munkát, töltse le a fájlt, vagy másolja vágólapra annak tartalmát, hogy megbizonyosodjon arról, hogy semmi nem veszik el, majd töltse újra az oldalt.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "A dokumentum jelenleg nem elérhető.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "A kapcsolat megszakadt. Továbbra is megtekinthető a dokumentum,<br>de a kapcsolat helyreálltáig és az oldal újratöltéséig nem lehet letölteni.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.helpTextFillStatus": "Ez az űrlap készen áll a szerepkör alapú kitöltésre. A kitöltési állapot ellenőrzéséhez kattintson a „Kitöltés állapota” gombra.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Kép fájlból",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Kép tárhelyből",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Kép hivatkozásból",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "Hiba történt a fájl mentése során.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop": "Ezt a fájlt nem lehet menteni vagy létrehozni.<br>Lehetséges okok:<br>1. A fájl csak olvasható.<br>2. A fájlt más felhasználók szerkesztik.<br>3. A lemez megtelt vagy sérült.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.savingText": "Beküldés",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "A kapcsolat túl lassú, egyes összetevők nem tudtak betöltődni. Töltse újra az oldalt.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Ismeretlen",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Weboldal megnyitása",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.textCloseTip": "Kattintson a tipp bezáráshoz.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.textContactUs": "Kapcsolatba lépés az értékesítéssel",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.textContinue": "Folytatás",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.textFilled": "Kitöltve",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.textGotIt": "OK",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.textGuest": "Vendég",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.textLoadingDocument": "Dokumentum betöltése",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "Elérte a licenckorlátot",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "of",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "Töltse ki az összes szükséges mezőt az űrlap beküldéséhez.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "Mentés PDF-ként",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "Mentés másként...",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>Az űrlap sikeresen belküldve</b><br>Kattintson a tipp bezárásához",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.textSubmitOk": "A PDF-űrlap el lett mentve az elkészült szakaszban.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.tipLicenseExceeded": "A dokumentum írásvédett módban van megnyitva, mivel a licenc által megengedett egyidejű kapcsolatok maximális száma elérte a megengedett legnagyobb számot.<br><br>Kérjük, próbálja újra később, vagy vegye fel a kapcsolatot a dokumentum tulajdonosával, ha szerkesztési hozzáférésre van szüksége.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.tipLicenseUsersExceeded": "A dokumentum írásvédett módban van megnyitva, mivel elérte a licenc által a dokumentumok szerkesztésére engedélyezett felhasználók maximális számát.<br><br>Kérjük, próbálja meg később, vagy vegye fel a kapcsolatot a dokumentum tulajdonosával, ha szerkesztési hozzáférésre van szüksége.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseExp": "Lejárt licenc",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseNotActive": "A licenc nem aktív",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.titleReadOnly": "Csak olvasható mód",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Szerkesztő frissítve",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "A verzió megváltozott",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.txtArt": "Írja a szöveget ide",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.txtChoose": "Válassz egy elemet",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.txtClickToLoad": "Kattintson a kép betöltéséhez",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.txtClose": "Bezárás",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Üres)",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.txtEnterDate": "Adjon meg egy dátumot",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "Nyomja meg a CTRL billentyűt és kattintson a hivatkozásra",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.txtSignedForm": "Ez a dokumentum alá lett írva, és nem szerkeszthető.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "Névtelen",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.txtWarnUrl": "A hivatkozásra kattintás káros lehet az eszközére és az adataira nézve. Számítógépe védelme érdekében csak a megbízható forrásból származó hivatkozásokra kattintson. Ez a hely nem biztonságos lehet:<br><br>{0}<br><br>Biztosan folytatja?",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Ismeretlen hiba.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "A böngészője nem támogatott.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageExtMessage": "Ismeretlen képformátum.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageSizeMessage": "A kép túl nagy. A maximális méret 25 MB.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.waitText": "Kis türelmet…",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseAnonymous": "Hozzáférés megtagadva az ismeretlen felhasználók számára.<br>Ez a dokumentum csak olvasásra nyílik meg.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseBefore": "A licenc nem aktív.<br>Vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExp": "A licence lejárt.<br>Kérem frissítse a licencét, majd az oldalt.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess": "A licenc lejárt.<br>Nincs hozzáférése a dokumentumszerkesztési funkciókhoz.<br>Vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed": "A licencet meg kell újítani.<br>Korlátozott hozzáférése van a dokumentumszerkesztési funkciókhoz.<br>A teljes hozzáférésért vegye fel a kapcsolatot rendszergazdával",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó egyidejű csatlakozás korlátját. Ez a dokumentum csak megtekintésre nyílik meg.<br>Vegye fel a kapcsolatot a(z) %1 értékesítési csapatával a személyes frissítési feltételekért.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó felhasználói korlátját. Vegye fel a kapcsolatot a(z) %1 értékesítési csapattal a személyes frissítési feltételekért.",
|
|
"DE.Controllers.ApplicationController.warnStartFilling": "Az űrlap kitöltése folyamatban van.<br>A fájlszerkesztés jelenleg nem érhető el.",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.textClear": "Az összes mező törlése",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.textClearField": "Mező kiürítése",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.textClose": "Fájl bezárása",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.textCopy": "Másolás",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.textCut": "Kivágás",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.textFitToPage": "Oldalhoz igazít",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.textFitToWidth": "Szélességhez igazít",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.textNext": "Következő mező",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Beillesztés",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Nyomtató kiválasztás",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Újra",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Kitöltés és beküldés",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Visszavonás",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.textZoom": "Zoom",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.tipFillStatus": "Kitöltés állapota",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.tipRedo": "Újra",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.tipSubmit": "Űrlap beküldése",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.tipUndo": "Visszavonás",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Sötét mód",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Letöltés",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Letöltés DOCX-ként",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Letöltés PDF-ként",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "Beágyazás",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Fájl helyének megnyitása",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Teljes képernyő",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "Nyomtatás",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.txtSearch": "Keresés",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Megosztás",
|
|
"DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "Felhasználói felület témája"
|
|
} |