Files
DocumentServer-v-9.2.0/web-apps/apps/documenteditor/forms/locale/zh-tw.json
Yajbir Singh f1b860b25c
Some checks failed
check / markdownlint (push) Has been cancelled
check / spellchecker (push) Has been cancelled
updated
2025-12-11 19:03:17 +05:30

205 lines
16 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Common.UI.Calendar.textApril": "四月",
"Common.UI.Calendar.textAugust": "八月",
"Common.UI.Calendar.textDecember": "十二月",
"Common.UI.Calendar.textFebruary": "二月",
"Common.UI.Calendar.textJanuary": "一月",
"Common.UI.Calendar.textJuly": "七月",
"Common.UI.Calendar.textJune": "六月",
"Common.UI.Calendar.textMarch": "三月",
"Common.UI.Calendar.textMay": "五月",
"Common.UI.Calendar.textMonths": "月份",
"Common.UI.Calendar.textNovember": "十一月",
"Common.UI.Calendar.textOctober": "十月",
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "九月",
"Common.UI.Calendar.textShortApril": "四月",
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "八月",
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "十二月",
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "二月",
"Common.UI.Calendar.textShortFriday": "五",
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "一月",
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "七月",
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "六月",
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "三月",
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "五月",
"Common.UI.Calendar.textShortMonday": "一",
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "十一月",
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "十月",
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "六",
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "九月",
"Common.UI.Calendar.textShortSunday": "日",
"Common.UI.Calendar.textShortThursday": "四",
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "二",
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "三",
"Common.UI.Calendar.textYears": "年份",
"Common.UI.SearchBar.textFind": "尋找",
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "關閉搜尋",
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "下一個結果",
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "前一個結果",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "不再顯示此訊息",
"Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "知道了",
"Common.UI.SynchronizeTip.textNew": "新",
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "傳統亮色",
"Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "高對比",
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "深色",
"Common.UI.Themes.txtThemeGray": "灰階",
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "淺色",
"Common.UI.Themes.txtThemeModernDark": "現代深色",
"Common.UI.Themes.txtThemeModernLight": "現代淺色",
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "使用系統設定",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "取消",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "關閉",
"Common.UI.Window.noButtonText": "否",
"Common.UI.Window.okButtonText": "確定",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "確認",
"Common.UI.Window.textDontShow": "不再顯示此訊息",
"Common.UI.Window.textError": "錯誤",
"Common.UI.Window.textInformation": "資訊",
"Common.UI.Window.textWarning": "警告",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "是",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "不再顯示此訊息",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "僅支援使用右鍵選單的複製、剪下和貼上動作。<br><br>要複製或從其他應用程式複製或貼上,請使用以下鍵盤組合:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "複製、剪下和貼上動作",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "適用於複製",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "適用於剪下",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "適用於貼上",
"Common.Views.EmbedDialog.textHeight": "\n高度",
"Common.Views.EmbedDialog.textTitle": "嵌入",
"Common.Views.EmbedDialog.textWidth": "寬度",
"Common.Views.EmbedDialog.txtCopy": "複製到剪貼簿",
"Common.Views.EmbedDialog.warnCopy": "瀏覽器錯誤!使用鍵盤快速鍵 [Ctrl] + [C]",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "貼上圖片URL",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "此欄位為必填欄位",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "此欄位應為符合「http://www.example.com」格式的網址。",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "關閉檔案",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "編碼",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "密碼不正確。",
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "請輸入用於開啟文件的密碼",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "密碼",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "預覽",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "當您輸入密碼並打開文件後,該文件的當前密碼將被重置。",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "選擇1選項",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "受保護的檔案",
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "載入中",
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "儲存用的資料夾",
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "載入中",
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "選取資料來源",
"Common.Views.ShareDialog.textTitle": "分享連結",
"Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "複製到剪貼簿",
"Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "瀏覽器錯誤!使用鍵盤快捷鍵[Ctrl] + [C]",
"DE.Controllers.ApplicationController.convertationErrorText": "轉換失敗。",
"DE.Controllers.ApplicationController.convertationTimeoutText": "轉換逾時",
"DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorExtText": "按下「確定」返回文件清單。",
"DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorExtTextClose": "按下「確定」關閉編輯器。",
"DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorTitle": "錯誤",
"DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "下載失敗。",
"DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "正在下載文件...",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "您正試圖執行您無權限的操作。<br>請聯繫您的文件伺服器管理員。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl": "圖片網址不正確",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer": "無法保存文件。請檢查連接設置或聯繫您的管理員。<br>單擊“確定”按鈕後,您將被提示下載文件。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDataEncrypted": "已接收到加密的更改,無法解密。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "錯誤碼:%1",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "在處理文件時發生錯誤。<br>使用「另存為...」選項將檔案備份保存到您的電腦硬碟。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "在儲存文件時發生錯誤。<br>請使用「另存為」選項將檔案備份保存到您的電腦硬碟,或稍後再試。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "該文件已被密碼保護,無法打開。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "文件大小超出了伺服器設置的限制。<br>詳細請聯繫管理員。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "儲存檔案時發生錯誤。請使用「另存為」選項將檔案備份保存到您的電腦硬碟,或稍後再試。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExt": "在打開檔案時發生錯誤。<br>檔案內容與副檔名不符。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtDocx": "開啟檔案時發生錯誤。<br>檔案內容對應於文字文件(例如 docx但檔案的副檔名不一致%1。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtPdf": "在打開檔案時發生錯誤。<br>檔案內容對應以下格式之一pdf/djvu/xps/oxps但檔案的副檔名矛盾%1。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtPptx": "開啟檔案時發生錯誤。<br>檔案內容對應於簡報(例如 pptx但檔案的副檔名不一致%1。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtXlsx": "開啟檔案時發生錯誤。<br>檔案內容對應於試算表(例如 xlsx但檔案的副檔名不一致%1。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "字型未載入。請聯絡您的文件伺服器管理員。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "編輯器版本已更新。將重新載入頁面以更新改動。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "文件編輯會話已過期。請重新加載頁面。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "該文件已經有一段時間未編輯。請重新載入頁面。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken": "與伺服器的連線已中斷。請重新載入頁面。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "提交失敗",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorTextFormWrongFormat": "輸入的值與欄位的格式不符合。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "文件安全令牌格式不正確。<br>請聯繫您的相關管理員。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire": "文件安全令牌已過期。<br> 請聯繫相關管理員。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "文件版本已更改。將重新載入頁面。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "連線已恢復,且檔案版本已更改。&lt;br&gt;在您繼續工作之前,您需要下載該檔案或複製其內容以確保不會遺失任何內容,然後重新載入此頁面。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "目前無法存取該檔案。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "連線已中斷。您仍然可以檢視文件,&lt;br&gt;但在連線恢復並重新載入頁面之前,將無法下載或列印文件。",
"DE.Controllers.ApplicationController.helpTextFillStatus": "此表單已準備好進行基於角色的填寫。點擊狀態按鈕以檢查填寫階段。",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "從檔案插入圖片",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "從儲存空間插入圖片",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "從網址插入圖片",
"DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "警告",
"DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "打開檔案時發生錯誤。",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "儲存檔案時發生錯誤。",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop": "無法保存或創建此檔案。可能的原因包括:<br>1. 該檔案為唯讀。<br>2. 其他使用者正在編輯該檔案。<br>3. 磁碟已滿或損壞。",
"DE.Controllers.ApplicationController.savingText": "儲存中",
"DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "連線速度太慢,無法載入某些元件。請重新載入頁面。",
"DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "匿名",
"DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "瀏覽網站",
"DE.Controllers.ApplicationController.textCloseTip": "點擊關閉提示。",
"DE.Controllers.ApplicationController.textContactUs": "聯繫銷售部門",
"DE.Controllers.ApplicationController.textContinue": "繼續",
"DE.Controllers.ApplicationController.textFilled": "已填寫",
"DE.Controllers.ApplicationController.textGotIt": "了解",
"DE.Controllers.ApplicationController.textGuest": "訪客",
"DE.Controllers.ApplicationController.textLoadingDocument": "載入文件中",
"DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "已達到授權人數限制",
"DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "於",
"DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "填寫所有必填欄位以傳送表單。",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "另存為 PDF",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "另存為...",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>表單已成功提交</b><br>點擊關閉提示",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSubmitOk": "您的 PDF 表單已儲存到「完成」區段。",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseExp": "授權證書已過期",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseNotActive": "授權證書未啟用",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "編輯器已更新",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "版本已更改",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtArt": "在此輸入文字",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtChoose": "選擇項目",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtClickToLoad": "點擊載入圖片",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtClose": "關閉",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(空白)",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtEnterDate": "請輸入日期",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "按住 Ctrl 鍵並點擊連結",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "未命名",
"DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "未知錯誤。",
"DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "不支援您的瀏覽器",
"DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageExtMessage": "未知圖片格式。",
"DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageSizeMessage": "圖片超出最大大小限制。最大大小為25MB。",
"DE.Controllers.ApplicationController.waitText": "請稍候...",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseAnonymous": "拒絕匿名使用者存取。<br>此文件只能以檢視模式開啟。",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseBefore": "授權證書未啟用。<br>請聯繫您的管理員。",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExp": "您的許可證已過期。<br>請更新您的許可證並刷新頁面。",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess": "授權過期<br>您已沒有編輯文件功能的授權<br> 請與您的管理者聯繫。",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed": "授權證書需要更新<br> 您只有部分的文件編輯功能的存取權限<br>請與您的管理者聯繫來取得完整的存取權限。",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "您已達到同時連接 %1 編輯器的限制。此文件將僅以檢視模式開啟。&lt;br&gt;請聯繫 %1 的銷售團隊了解個人升級條款。",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "您已達到編輯器的使用者限制。",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnStartFilling": "表單填寫正在進行中。<br>目前無法編輯檔案。",
"DE.Views.ApplicationView.textClear": "清除所有欄位",
"DE.Views.ApplicationView.textClearField": "清除欄位",
"DE.Views.ApplicationView.textClose": "關閉檔案",
"DE.Views.ApplicationView.textCopy": "複製",
"DE.Views.ApplicationView.textCut": "剪下",
"DE.Views.ApplicationView.textFitToPage": "縮放至整頁",
"DE.Views.ApplicationView.textFitToWidth": "縮放至頁面寬度",
"DE.Views.ApplicationView.textNext": "下一個字段",
"DE.Views.ApplicationView.textPaste": "貼上",
"DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "列印選擇",
"DE.Views.ApplicationView.textRedo": "重做",
"DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "完成並提交",
"DE.Views.ApplicationView.textUndo": "復原",
"DE.Views.ApplicationView.textZoom": "縮放",
"DE.Views.ApplicationView.tipFillStatus": "填寫狀態",
"DE.Views.ApplicationView.tipRedo": "重做",
"DE.Views.ApplicationView.tipSubmit": "提交表單",
"DE.Views.ApplicationView.tipUndo": "復原",
"DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "深色模式",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "下載",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "下載為 DOCX 檔案",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "下載為 PDF 檔案",
"DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "嵌入",
"DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "打開檔案位置",
"DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "全螢幕",
"DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "列印",
"DE.Views.ApplicationView.txtSearch": "搜尋",
"DE.Views.ApplicationView.txtShare": "分享",
"DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "介面主題"
}