Files
DocumentServer-v-9.2.0/web-apps/apps/documenteditor/mobile/locale/ko.json
Yajbir Singh f1b860b25c
Some checks failed
check / markdownlint (push) Has been cancelled
check / spellchecker (push) Has been cancelled
updated
2025-12-11 19:03:17 +05:30

839 lines
42 KiB
JSON

{
"About": {
"textAbout": "정보",
"textAddress": "주소",
"textBack": "뒤로",
"textEditor": "문서 편집기",
"textEmail": "이메일",
"textPoweredBy": "기술 지원",
"textTel": "전화 번호",
"textVersion": "버전"
},
"Add": {
"notcriticalErrorTitle": "경고",
"textAddLink": "링크 추가",
"textAddress": "주소",
"textBack": "뒤로",
"textBelowText": "텍스트 아래에",
"textBottomOfPage": "페이지 끝",
"textBreak": "나누기",
"textCancel": "취소",
"textCenterBottom": "가운데 아래",
"textCenterTop": "가운데 위",
"textColumnBreak": "열 나누기",
"textColumns": "열",
"textComment": "코멘트",
"textContinuousPage": "연속 페이지",
"textCurrentPosition": "현재 위치",
"textDisplay": "표시",
"textDone": "완료",
"textDrawing": "그리기",
"textEmptyImgUrl": "이미지 URL을 지정해야합니다.",
"textEvenPage": "짝수 페이지",
"textFootnote": "각주",
"textFormat": "형식",
"textImage": "이미지",
"textImageURL": "이미지 URL",
"textInsert": "삽입",
"textInsertFootnote": "각주 삽입",
"textInsertImage": "이미지 삽입",
"textLeftBottom": "왼쪽 아래",
"textLeftTop": "왼쪽 상단",
"textLink": "링크",
"textLinkSettings": "링크 설정",
"textLocation": "위치",
"textNextPage": "다음 페이지",
"textOddPage": "홀수 페이지",
"textOk": "확인",
"textOther": "기타",
"textPageBreak": "페이지 나누기",
"textPageNumber": "페이지 번호",
"textPasteImageUrl": "이미지 URL을 붙여넣으세요.",
"textPictureFromLibrary": "그림 라이브러리에서",
"textPictureFromURL": "URL에서 그림",
"textPosition": "위치",
"textRecommended": "추천",
"textRemovePicture": "그림 제거",
"textRequired": "필수",
"textRightBottom": "오른쪽 아래",
"textRightTop": "오른쪽 위쪽",
"textRows": "행",
"textScreenTip": "화면 팁",
"textSectionBreak": "섹션 나누기",
"textShape": "도형",
"textStartAt": "시작",
"textTable": "표",
"textTableContents": "목차",
"textTableSize": "표 크기",
"textWithBlueLinks": "파란 링크로",
"textWithPageNumbers": "페이지 번호와 함께",
"txtNotUrl": "이 필드는 \"http://www.example.com\"형식의 URL이어야합니다."
},
"Common": {
"Collaboration": {
"notcriticalErrorTitle": "경고",
"textAccept": "수락",
"textAcceptAllChanges": "모든 변경 내용 적용",
"textAddComment": "코멘트 달기",
"textAddReply": "댓글추가",
"textAllChangesAcceptedPreview": "모든 변경 사항이 적용 (미리보기)",
"textAllChangesEditing": "모든 변경 사항(편집)",
"textAllChangesRejectedPreview": "모든 변경 사항이 거부 (미리보기).",
"textAtLeast": "최소",
"textAuto": "자동",
"textBack": "뒤로",
"textBaseline": "기준선",
"textBold": "굵게",
"textBreakBefore": "현재 단락 앞에서 페이지 나누기",
"textCancel": "취소",
"textCaps": "모든 대문자",
"textCenter": "가운데 정렬",
"textChart": "차트",
"textCollaboration": "협업",
"textColor": "글꼴 색",
"textComments": "코멘트",
"textContextual": "같은 스타일의 다른 단락 사이에 간격을 추가하지 마십시오.",
"textDelete": "삭제",
"textDeleteComment": "코멘트 삭제",
"textDeleted": "삭제됨:",
"textDeleteReply": "댓글 삭제",
"textDisplayMode": "디스플레이 모드",
"textDone": "완료",
"textDStrikeout": "이중 취소선",
"textEdit": "편집",
"textEditComment": "코멘트 편집",
"textEditReply": "댓글 편집",
"textEditUser": "파일을 편집 중인 사용자:",
"textEquation": "수식",
"textExact": "고정",
"textFinal": "최종",
"textFirstLine": "머리글 행",
"textFormatted": "서식 지정 됨",
"textHighlight": "텍스트 강조 색",
"textImage": "이미지",
"textIndentLeft": "내어쓰기",
"textIndentRight": "들여쓰기",
"textInserted": "삽입됨:",
"textItalic": "기울림꼴",
"textJustify": "양쪽맞춤",
"textKeepLines": "현재 단락을 나누지 않음",
"textKeepNext": "현재 단락과 다음 단락을 항상 같은 페이지에 배치",
"textLeft": "왼쪽 맞춤",
"textLineSpacing": "줄 간격 :",
"textMarkup": "마크업",
"textMessageDeleteComment": "이 댓글을 삭제하시겠습니까?",
"textMessageDeleteReply": "이 댓글을 삭제하시겠습니까?",
"textMultiple": "배수",
"textNoBreakBefore": "이전에 페이지 나누기 없음",
"textNoChanges": "변경된 사항이 없습니다.",
"textNoComments": "이 문서에 달린 코멘트가 없습니다",
"textNoContextual": "같은 스타일의 단락 사이에 공백 추가",
"textNoKeepLines": "현재 단락을 나누지 마십시오",
"textNoKeepNext": "현재 단락과 다음 단락을 항상 같은 페이지에 배치하지 마십시오",
"textNot": "불가",
"textNoWidow": "별도의 제어 없음",
"textNum": "번호 매기기 변경",
"textOk": "확인",
"textOriginal": "오리지널",
"textParaDeleted": "삭제된 단락",
"textParaFormatted": "단락 서식 지정",
"textParaInserted": "삽입된 단락",
"textParaMoveFromDown": "아래로 이동:",
"textParaMoveFromUp": "위로 이동:",
"textParaMoveTo": "이동됨:",
"textPosition": "위치",
"textReject": "거부",
"textRejectAllChanges": "모든 변경 사항 거부",
"textReopen": "다시 열기",
"textResolve": "해결",
"textReview": "검토",
"textReviewChange": "변경 사항 검토",
"textRight": "오른쪽 맞춤",
"textShape": "도형",
"textSharingSettings": "공유 설정",
"textShd": "배경색",
"textSmallCaps": "작은 대문자",
"textSpacing": "간격",
"textSpacingAfter": "간격 뒤",
"textSpacingBefore": "간격 앞",
"textStrikeout": "취소선",
"textSubScript": "아래 첨자",
"textSuperScript": "위 첨자",
"textTableChanged": "표 설정이 변경됨",
"textTableRowsAdd": "표의 행이 추가됨",
"textTableRowsDel": "표의 행이 삭제됨",
"textTabs": "탭 변경",
"textTrackChanges": "변경 내용 추적",
"textTryUndoRedo": "빠른 공동 편집 모드에서 실행 취소 / 다시 실행 기능을 사용할 수 없습니다.",
"textUnderline": "밑줄",
"textUsers": "사용자",
"textWidow": "개별 제어"
},
"HighlightColorPalette": {
"textNoFill": "채우기 없음"
},
"ThemeColorPalette": {
"textCustomColors": "사용자 정의 색상",
"textStandartColors": "표준 색상",
"textThemeColors": "테마 색"
},
"Themes": {
"dark": "어두운",
"light": "밝은",
"system": "시스템과 동일",
"textTheme": "테마"
},
"VersionHistory": {
"notcriticalErrorTitle": "경고",
"textAnonymous": "익명사용자",
"textBack": "뒤로",
"textCancel": "취소",
"textCurrent": "현재",
"textOk": "확정",
"textRestore": "복원",
"textVersion": "버전",
"textVersionHistory": "버전 기록",
"textWarningRestoreVersion": "현재 파일은 버전 기록에 저장됩니다.",
"titleWarningRestoreVersion": "이 버전을 복원하시겠습니까?",
"txtErrorLoadHistory": "로드 이력 실패"
}
},
"ContextMenu": {
"errorCopyCutPaste": "복사, 자르기 및 붙여 넣기",
"menuAddComment": "코멘트 달기",
"menuAddLink": "링크 추가",
"menuCancel": "취소",
"menuContinueNumbering": "계속 번호 매기기",
"menuDelete": "삭제",
"menuDeleteTable": "표삭제",
"menuEdit": "편집",
"menuEditLink": "링크 편집",
"menuJoinList": "이전 목록에 참여",
"menuMerge": "병합",
"menuMore": "자세히",
"menuOpenLink": "링크 열기",
"menuReview": "검토",
"menuReviewChange": "변경 사항 검토",
"menuSeparateList": "목록 분리",
"menuSplit": "분할",
"menuStartNewList": "새 목록 시작",
"menuStartNumberingFrom": "숫자 값 설정",
"menuViewComment": "코멘트 보기",
"textCancel": "취소",
"textColumns": "열",
"textCopyCutPasteActions": "복사, 잘라내기 및 붙여 넣기",
"textDoNotShowAgain": "다시 표시하지 않음",
"textNumberingValue": "번호",
"textOk": "확인",
"textRefreshEntireTable": "전체 테이블을 새로고침하세요",
"textRefreshPageNumbersOnly": "페이지 번호만 새로고침하세요",
"textRows": "행",
"txtWarnUrl": "이 링크는 장치와 데이터에 손상을 줄 수 있습니다. <br> 계속하시겠습니까?"
},
"Draw": {
"textColor": "색상",
"textCustomColor": "사용자 지정 색상",
"textLineSize": "선 굵기",
"textOpacity": "불투명도"
},
"Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "경고",
"textActualSize": "실제 크기",
"textAddCustomColor": "사용자 색상 추가",
"textAdditional": "추가",
"textAdditionalFormatting": "추가 서식 지정",
"textAddress": "주소",
"textAdvanced": "고급",
"textAdvancedSettings": "고급 설정",
"textAfter": "이후",
"textAlign": "맞춤",
"textAllCaps": "모든 대문자",
"textAllowOverlap": "오버랩 허용",
"textAmountOfLevels": "수준의 양",
"textApril": "4월",
"textArrange": "정렬",
"textAugust": "8월",
"textAuto": "자동",
"textAutomatic": "자동",
"textBack": "뒤로",
"textBackground": "배경",
"textBandedColumn": "줄무늬 열",
"textBandedRow": "줄무늬 행",
"textBaseline": "기준선",
"textBefore": "이전",
"textBehind": "텍스트 뒤",
"textBorder": "테두리",
"textBringToForeground": "앞으로 가져오기",
"textBullets": "글 머리 기호",
"textBulletsAndNumbers": "글머리 기호 및 숫자",
"textCancel": "취소",
"textCapitalization": "대소문자",
"textCellMargins": "셀 여백",
"textCellOptions": "셀 옵션",
"textCellSize": "행 및 열 크기",
"textCentered": "가운데",
"textChangeShape": "도형 변경",
"textChart": "차트",
"textChooseAnItem": "아이템 선택",
"textChooseAnOption": "옵션을 선택하세요",
"textClassic": "클래식",
"textClose": "닫기",
"textColor": "색상",
"textContinueFromPreviousSection": "이전 섹션에서 계속하기",
"textCreateTextStyle": "새 텍스트 스타일 만들기",
"textCurrent": "현재",
"textCustomColor": "사용자 정의 색상",
"textCustomStyle": "사용자 정의 스타일",
"textDecember": "12월",
"textDeleteImage": "이미지 삭제",
"textDeleteLink": "링크 삭제",
"textDesign": "디자인",
"textDifferentFirstPage": "첫 페이지를 다르게 지정",
"textDifferentOddAndEvenPages": "홀수 및 짝수 페이지 다르게 지정",
"textDisplay": "표시",
"textDistanceFromText": "텍스트 간격",
"textDistinctive": "고유한",
"textDone": "완료",
"textDoubleStrikethrough": "이중 취소선",
"textEditLink": "링크 편집",
"textEffects": "효과",
"textEmpty": "비우기",
"textEmptyImgUrl": "이미지 URL을 지정해야합니다.",
"textEnterTitleNewStyle": "새 스타일의 제목을 입력하세요.",
"textEnterYourOption": "옵션을 입력하세요",
"textFebruary": "2월",
"textFill": "채우기",
"textFirstColumn": "첫째 열",
"textFirstLine": "첫째 줄",
"textFlow": "플로우",
"textFontColor": "글꼴 색",
"textFontColors": "글꼴 색",
"textFonts": "글꼴",
"textFooter": "꼬리말",
"textFormal": "공식",
"textFr": "Fr",
"textHeader": "머리글",
"textHeaderRow": "머리글 행",
"textHighlightColor": "텍스트 강조 색",
"textHorizontalText": "가로 텍스트",
"textHyperlink": "하이퍼 링크",
"textImage": "이미지",
"textImageURL": "이미지 URL",
"textInFront": "텍스트 앞에",
"textInline": "텍스트에 맞춰",
"textInvalidName": "파일 이름에 다음 문자를 포함 할 수 없습니다 :",
"textJanuary": "1월",
"textJuly": "7월",
"textJune": "6월",
"textKeepLinesTogether": "현재 단락을 나누지 않음",
"textKeepWithNext": "현재 단락과 다음 단락을 항상 같은 페이지에 배치",
"textLastColumn": "마지막 열",
"textLeader": "탭표시",
"textLetterSpacing": "문자 간격",
"textLevels": "레벨들",
"textLineSpacing": "줄 간격",
"textLink": "링크",
"textLinkSettings": "링크 설정",
"textLinkToPrevious": "이전 링크",
"textMarch": "3월",
"textMay": "5월",
"textMo": "월",
"textModern": "모던",
"textMoveBackward": "맨 뒤로 보내기",
"textMoveForward": "맨 앞으로 가져오기",
"textMoveWithText": "텍스트와 함께 이동",
"textNextParagraphStyle": "다음 단락 스타일",
"textNone": "없음",
"textNoStyles": "이 유형의 차트에 해당하는 스타일이 없습니다.",
"textNotUrl": "이 필드는 \"http://www.example.com\"형식의 URL이어야합니다.",
"textNovember": "11월",
"textNumbers": "숫자",
"textOctober": "10월",
"textOk": "확인",
"textOnline": "온라인",
"textOpacity": "투명도",
"textOptions": "옵션",
"textOrphanControl": "단락의 첫 줄이나 마지막 줄 분리 방지",
"textPageBreakBefore": "현재 단락 앞에서 페이지 나누기",
"textPageNumbering": "페이지 넘버링",
"textPageNumbers": "페이지 번호",
"textParagraph": "단락",
"textParagraphStyle": "단락 스타일",
"textPictureFromLibrary": "그림 라이브러리에서",
"textPictureFromURL": "URL에서 그림",
"textPlaceholder": "자리 표시자",
"textPt": "pt",
"textRecommended": "추천",
"textRefresh": "새로고침",
"textRefreshEntireTable": "전체 테이블을 새로고침하세요",
"textRefreshPageNumbersOnly": "페이지 번호만 새로고침하세요",
"textRemoveChart": "차트 제거",
"textRemoveShape": "도형 제거",
"textRemoveTable": "표 제거",
"textRemoveTableContent": "목차를 지우세요",
"textRepeatAsHeaderRow": "헤더 행으로 반복",
"textReplace": "바꾸기",
"textReplaceImage": "이미지 바꾸기",
"textRequired": "필수",
"textResizeToFitContent": "내용에 맞게 크기 조정",
"textRightAlign": "오른쪽 정렬",
"textRotateTextDown": "텍스트 아래로 회전",
"textRotateTextUp": "텍스트 위로 회전",
"textSa": "토",
"textSameCreatedNewStyle": "새로 생성된 스타일과 동일하게",
"textSave": "저장",
"textScreenTip": "화면 팁",
"textSelectObjectToEdit": "편집하기 위해 개체를 선택하십시오",
"textSendToBackground": "맨 뒤로 보내기",
"textSeptember": "9월",
"textSettings": "설정",
"textShape": "도형",
"textSimple": "간단한",
"textSize": "크기",
"textSmallCaps": "작은 대문자",
"textSpaceBetweenParagraphs": "단락 사이의 공백",
"textSquare": "사각형",
"textStandard": "기준",
"textStartAt": "시작",
"textStrikethrough": "취소선",
"textStructure": "구조",
"textStyle": "스타일",
"textStyleOptions": "스타일 옵션",
"textStyles": "스타일들",
"textSu": "일",
"textSubscript": "아래 첨자",
"textSuperscript": "위 첨자",
"textTable": "표",
"textTableOfCont": "TOC",
"textTableOptions": "표 옵션",
"textText": "텍스트",
"textTextOrientation": "텍스트 방향",
"textTextWrapping": "텍스트 줄 바꿈",
"textTh": "목",
"textThrough": "통과",
"textTight": "Tight",
"textTitle": "제목",
"textTopAndBottom": "상단 및 하단",
"textTotalRow": "합계",
"textTu": "화",
"textType": "유형",
"textWe": "수요일",
"textWrap": "줄 바꾸기",
"textWrappingStyle": "배치 스타일",
"textWrapText": "텍스트 줄 바꾸기",
"textYourOption": "선택한 옵션",
"txtHeight": "높이",
"txtWidth": "너비"
},
"Error": {
"convertationTimeoutText": "변환 시간을 초과했습니다.",
"criticalErrorExtText": "문서 목록으로 돌아가려면 \"확인\" 버튼을 누르십시오.",
"criticalErrorExtTextClose": "편집기를 닫으려면 '확인'을 누르세요.",
"criticalErrorTitle": "오류",
"downloadErrorText": "다운로드 실패",
"errorAccessDeny": "권한이 없는 작업을 수행하려고 합니다.<br>관리자에게 문의하십시오.",
"errorBadImageUrl": "이미지 URL이 잘못되었습니다.",
"errorComboSeries": "혼합형 차트를 만들려면 최소 2 개의 데이터를 선택합니다.",
"errorCompare": "공동 편집 모드에서는 문서 비교 기능을 사용할 수 없습니다.",
"errorConnectToServer": "문서를 저장하지 못했습니다. 네트워크 설정을 확인하거나 관리자에게 문의하세요. <br>확인 버튼을 클릭하면 문서를 다운로드할 수 있습니다.",
"errorDatabaseConnection": "외부 오류입니다. <br> 데이터베이스 연결 오류입니다. 지원팀에 문의하십시오.",
"errorDataEncrypted": "암호화 변경 사항이 수신되었으며 해독할 수 없습니다.",
"errorDataRange": "잘못된 참조 대상 입니다.",
"errorDefaultMessage": "오류 코드: %1",
"errorDirectUrl": "문서에 대한 링크를 확인하십시오. <br>이 링크는 다운로드할 파일에 대한 직접 링크여야 합니다.",
"errorEditingDownloadas": "문서를 처리하는 동안 오류가 발생했습니다.<br>파일 백업을 로컬에 저장하십시오.",
"errorEditProtectedRange": "이 선택 영역은 보호되어 있어 편집할 수 없습니다.",
"errorEmptyTOC": "선택한 텍스트에 스타일 갤러리에서 제목 스타일을 적용하여 목차를 만들기 시작하세요.",
"errorFilePassProtect": "파일이 암호로 보호되어 열 수 없습니다.",
"errorFileSizeExceed": "파일 크기가 서버 제한을 ​​초과했습니다. <br>관리자에게 문의하시기 바랍니다.",
"errorForceSave": "파일을 저장하는 동안 오류가 발생했습니다. \"다른 이름으로 다운로드\" 옵션을 사용하여 파일을 컴퓨터의 하드 드라이브에 저장하거나 나중에 다시 시도하십시오.",
"errorInconsistentExt": "파일을 여는 중 오류가 발생했습니다.<br>파일 내용이 파일 확장명과 일치하지 않습니다.",
"errorInconsistentExtDocx": "파일을 여는 동안 오류가 발생했습니다.<br>파일 내용이 텍스트 문서(예: docx)에 해당하지만 파일의 확장자가 일치하지 않습니다:%1.",
"errorInconsistentExtPdf": "파일을 여는 동안 오류가 발생했습니다.<br>파일의 내용은 pdf/djvu/xps/oxps 형식 중 하나와 일치하지만, 파일의 확장자가 일치하지 않습니다:%1.",
"errorInconsistentExtPptx": "파일을 여는 동안 오류가 발생했습니다.<br>파일 내용이 프리젠테이션(예: pptx)에 해당하지만 파일의 확장자가 일치하지 않습니다:%1.",
"errorInconsistentExtXlsx": "파일을 여는 동안 오류가 발생했습니다.<br>파일 내용은 스프레드시트(예: xlsx)에 해당하지만 파일의 확장자가 일치하지 않습니다:%1.",
"errorKeyEncrypt": "알 수없는 키 설명자",
"errorKeyExpire": "키가 만료됨",
"errorLoadingFont": "글꼴이 로드되지 않았습니다. <br>문서 관리 관리자에게 문의하십시오.",
"errorMailMergeLoadFile": "로드 실패",
"errorMailMergeSaveFile": "병합 실패",
"errorNoTOC": "갱신할 목차가 없습니다. 참조 탭에서 삽입할 수 있습니다.",
"errorPasswordIsNotCorrect": "제공한 비밀번호가 올바르지 않습니다. CAPS LOCK 키가 꺼져 있는지 확인하고 올바른 대소문자를 사용했는지 확인하세요.",
"errorPDFFormsLocked": "잠긴 양식에 변경이 발생하므로 이 작업을 수행할 수 없습니다.",
"errorSaveWatermark": "이 파일에는 다른 도메인에 연결된 워터마크 이미지가 포함되어 있습니다.<br>PDF에서 표시하려면 문서와 동일한 도메인으로 링크를 수정하거나 컴퓨터에서 직접 업로드하세요.",
"errorSessionAbsolute": "파일 편집 창이 만료되었습니다. 페이지를 새로고침하세요.",
"errorSessionIdle": "이 문서는 한동안 수정되지 않았습니다. 페이지를 새로고침하세요.",
"errorSessionToken": "서버에 대한 링크가 중단되었습니다. 페이지를 새로고침하세요.",
"errorSetPassword": "비밀번호를 재설정할 수 없습니다.",
"errorStockChart": "줄의 순서가 잘못되었습니다. 주식형 차트를 생성하려면 <br> 시가, 최고가, 최저가, 종가의 순서로 데이터를 테이블에 배치하십시오.",
"errorSubmit": "전송실패",
"errorTextFormWrongFormat": "입력한 값이 필드 형식과 일치하지 않습니다.",
"errorToken": "문서 보안 토큰이 올바르게 구성되지 않았습니다. <br> Document Server 관리자에게 문의하십시오.",
"errorTokenExpire": "문서 보안 토큰이 만료되었습니다. <br> Document Server 관리자에게 문의하십시오.",
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "네트워크 연결이 복원되었으며 파일 버전이 변경되었습니다. <br>계속 작업하기 전에 데이터 손실을 방지하기 위해 파일을 다운로드하거나 내용을 복사한 다음 이 페이지를 새로 고쳐야 합니다.",
"errorUserDrop": "이제 파일에 액세스 할 수 없습니다.",
"errorUsersExceed": "가격 책정 계획에서 허용 한 사용자 수가 초과되었습니다",
"errorViewerDisconnect": "네트워크 연결에 실패했습니다. 이 문서는 계속 볼 수 있지만<br>연결이 복원되고 페이지가 새로 고쳐질 때까지 이 문서를 다운로드하거나 인쇄할 수 없습니다.",
"notcriticalErrorTitle": "경고",
"openErrorText": "파일을 여는 동안 오류가 발생했습니다.",
"saveErrorText": "파일을 저장하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"scriptLoadError": "인터넷 속도가 너무 느려 이 페이지의 일부 요소가 로드되지 않습니다. 페이지를 새로고침하세요.",
"splitDividerErrorText": "행 수는 %1 의 약수이어야합니다",
"splitMaxColsErrorText": "열 수가 %1 보다 작아야합니다",
"splitMaxRowsErrorText": "행 수가 %1 보다 작아야 합니다",
"textOk": "확인",
"unknownErrorText": "알 수 없는 오류.",
"uploadDocExtMessage": "알 수 없는 파일 형식입니다.",
"uploadDocFileCountMessage": "업로드 된 문서가 없습니다.",
"uploadDocSizeMessage": "최대 문서 크기 제한을 초과했습니다.",
"uploadImageExtMessage": "알 수없는 이미지 형식입니다.",
"uploadImageFileCountMessage": "이미지가 업로드되지 않았습니다.",
"uploadImageSizeMessage": "이미지 크기 제한을 초과했습니다."
},
"LongActions": {
"applyChangesTextText": "데이터로드 중 ...",
"applyChangesTitleText": "데이터로드 중",
"confirmMaxChangesSize": "작업의 크기가 서버에 설정된 제한을 초과합니다.<br>마지막 작업을 취소하려면 '실행 취소'를 누르고 작업을 로컬로 유지하려면 '계속'을 누르세요 (파일을 다운로드하거나 내용을 복사하여 데이터 손실이 없도록 하십시오).",
"downloadMergeText": "다운로드 중 ...",
"downloadMergeTitle": "다운로드 중",
"downloadTextText": "문서 다운로드 중 ...",
"downloadTitleText": "문서 다운로드 중",
"loadFontsTextText": "데이터로드 중 ...",
"loadFontsTitleText": "데이터로드 중",
"loadFontTextText": "데이터로드 중 ...",
"loadFontTitleText": "데이터로드 중",
"loadImagesTextText": "이미지로드 중 ...",
"loadImagesTitleText": "이미지로드 중",
"loadImageTextText": "이미지로드 중 ...",
"loadImageTitleText": "이미지로드 중",
"loadingDocumentTextText": "문서로드 중 ...",
"loadingDocumentTitleText": "문서로드 중",
"mailMergeLoadFileText": "데이터 소스로드 중 ...",
"mailMergeLoadFileTitle": "데이터 소스로드 중",
"openTextText": "문서 열기 중 ...",
"openTitleText": "문서 열기",
"printTextText": "문서 인쇄 중 ...",
"printTitleText": "문서 인쇄 중",
"savePreparingText": "저장 준비 중",
"savePreparingTitle": "저장 준비 중입니다. 잠시 기다려주십시오 ...",
"saveTextText": "문서 저장 중 ...",
"saveTitleText": "문서 저장 중",
"savingText": "저장 중",
"sendMergeText": "병합 결과 보내는 중",
"sendMergeTitle": "병합 결과 보내기",
"textContinue": "계속",
"textLoadingDocument": "문서로드 중",
"textUndo": "실행 취소",
"txtEditingMode": "편집 모드 설정 ...",
"uploadImageTextText": "이미지 업로드 중 ...",
"uploadImageTitleText": "이미지 업로드 중",
"waitText": "잠시만 기다려주세요..."
},
"Main": {
"criticalErrorTitle": "오류",
"errorAccessDeny": "권한이 없는 작업을 수행하려고 합니다. <br>관리자에게 문의하십시오.",
"errorOpensource": "무료 커뮤니티 버전을 사용하는 경우 열린 파일만 볼 수 있습니다. 모바일 온라인 에디터 기능을 사용하기 위해서는 유료 라이선스가 필요합니다.",
"errorServerVersion": "편집기 버전이 업데이트되었습니다. 페이지가 다시로드되어 변경 사항이 적용됩니다.",
"errorUpdateVersion": "파일 버전이 변경되었습니다. 페이지가 다시 로드됩니다.",
"leavePageText": "저장하지 않은 변경 사항이 있습니다. 자동 저장이 완료될 때까지 기다리려면 \"이 페이지에 머물기\"를 클릭하십시오. \"이 페이지에서 나가기\"를 클릭하면 저장되지 않은 모든 변경 사항이 삭제됩니다.",
"notcriticalErrorTitle": "경고",
"SDK": {
" -Section ": "-섹션",
"above": "위로",
"Aspect": "종횡비",
"below": "아래",
"Blue": "파랑",
"Blue Green": "청록",
"Blue II": "파랑 II",
"Blue Warm": "따뜻한 파랑",
"Book Title": "표제",
"Caption": "참조",
"Choose an item": "아이템 선택",
"Click to load image": "이미지를 로드하려면 여기를 클릭하세요",
"Current Document": "현재 문서",
"Default Paragraph Font": "기본 문단 글꼴",
"Diagram Title": "차트 제목",
"Emphasis": "강조",
"endnote reference": "미주 참조",
"endnote text": "미주 텍스트",
"Enter a date": "미주 날짜",
"Error! Bookmark not defined": "오류! 북마크가 정의되지 않음",
"Error! Main Document Only": "오류! 주요 문서만 해당됨.",
"Error! No text of specified style in document": "오류! 문서에 지정된 스타일의 텍스트가 없습니다.",
"Error! Not a valid bookmark self-reference": "오류! 북마크 링크 형식이 잘못되었습니다!",
"Even Page ": "짝수 페이지",
"First Page ": "첫 페이지",
"Footer": "꼬리말",
"footnote reference": "각주 참조",
"footnote text": "각주 텍스트",
"Grayscale": "그레이스케일",
"Green": "녹색",
"Green Yellow": "연두",
"Header": "머리글",
"Heading 1": "제목 1",
"Heading 2": "제목 2",
"Heading 3": "제목 3",
"Heading 4": "제목 4",
"Heading 5": "제목 5",
"Heading 6": "제목 6",
"Heading 7": "제목 7",
"Heading 8": "제목 8",
"Heading 9": "제목 9",
"Hyperlink": "하이퍼 링크",
"Index Too Large": "색인이 너무 큽니다",
"Intense Emphasis": "강한 강조",
"Intense Quote": "강한 인용",
"Intense Reference": "강한 강조",
"Is Not In Table": "표에 없음",
"List Paragraph": "단락 목록",
"Marquee": "선택 윤곽선",
"Median": "중앙값",
"Missing Argument": "누락된 매개변수",
"Missing Operator": "누락된 연산자",
"No List": "목록 없음",
"No Spacing": "간격 없음",
"No table of contents entries found": "이 문서에는 제목이 없습니다. 목차에 나타나도록 제목 스타일을 텍스트에 적용합니다.",
"No table of figures entries found": "목차 항목을 찾을 수 없습니다.",
"None": "없음",
"Normal": "표준",
"Number Too Large To Format": "숫자가 너무 커서 형식을 지정할 수 없습니다",
"Odd Page ": "홀수 페이지",
"Office": "오피스",
"Office 2007 - 2010": "Office 2007 - 2010",
"Office 2013 - 2022": "Office 2013 - 2022",
"Orange": "주황",
"Orange Red": "주홍",
"Paper": "용지",
"Quote": "인용",
"Red": "빨강",
"Red Orange": "적주황",
"Red Violet": "자홍",
"Same as Previous": "이전과 동일",
"Series": "시리즈",
"Slipstream": "슬립스트림",
"Strong": "굵은 텍스트",
"Subtitle": "부제",
"Subtle Emphasis": "약한 강조",
"Subtle Reference": "약한 참조",
"Syntax Error": "구문 오류",
"Table Index Cannot be Zero": "표 인덱스는 0일 수 없습니다.",
"Table of Contents": "목차",
"table of figures": "목차",
"The Formula Not In Table": "표에 없는 수식",
"Title": "제목",
"TOC Heading": "TOC 제목",
"Type equation here": "여기에 수식을 입력합니다",
"Undefined Bookmark": "정의되지 않은 책갈피",
"Unexpected End of Formula": "수식의 예기치 않은 종료",
"Violet": "바이올렛",
"Violet II": "보라 II",
"X Axis": "X 축 XAS",
"Y Axis": "Y 축",
"Yellow": "노랑",
"Yellow Orange": "황주황",
"Your text here": "여기에 귀하의 텍스트를 입력하여 주십시오",
"Zero Divide": "0으로 나누기"
},
"textAnonymous": "익명",
"textBuyNow": "웹 사이트 방문",
"textCancel": "취소",
"textClose": "닫기",
"textContactUs": "영업 담당자에게 문의",
"textConvertForm": "양식을 작성 가능한 형식으로 저장하려면 파일을 PDF로 다운로드하세요.",
"textCustomLoader": "불행하게도 당신은 로더를 변경할 수 없습니다. 견적을 받도록 영업 부서에 문의하십시오.",
"textDialogProtectedChangesTracked": "이 문서를 편집할 수 있지만 모든 변경 사항이 추적됩니다.",
"textDialogProtectedEditComments": "이 문서에는 주석만 삽입할 수 있습니다.",
"textDialogProtectedFillForms": "이 문서에서는 양식을 작성만 할 수 있습니다.",
"textDialogProtectedOnlyView": "이 문서는 보기만 할 수 있습니다.",
"textDocumentProtected": "문서가 보호되었습니다. 편집 설정을 사용할 수 없습니다.",
"textDownloadPdf": "PDF 다운로드",
"textGuest": "게스트",
"textHasMacros": "파일에 자동 매크로가 포함되어 있습니다. <br> 매크로를 실행 하시겠습니까?",
"textNo": "아니오",
"textNoLicenseTitle": "라이선스 한도에 도달함",
"textNoMatches": "일치 하는 항목 없음",
"textOk": "확정",
"textPaidFeature": "유료 기능",
"textRemember": "선택사항을 저장",
"textReplaceSkipped": "대체가 이루어졌습니다. {0} 건은 건너 뛰었습니다.",
"textReplaceSuccess": "검색이 완료되었습니다. 발생 횟수가 대체되었습니다 : {0}",
"textRequestMacros": "매크로에서 URL로 요청합니다. %1에게 요청을 허용하시겠습니까?",
"textSaveAsPdf": "PDF로 저장",
"textYes": "확인",
"tipLicenseExceeded": "라이선스에서 허용된 최대 동시 연결 수에 도달하여 문서를 읽기 전용 모드로 열었습니다.<br><br>편집 권한이 필요하면 나중에 다시 시도하거나 관리자에게 문의하세요.",
"tipLicenseUsersExceeded": "라이선스에서 허용된 최대 편집 사용자 수에 도달하여 문서를 읽기 전용 모드로 열었습니다.<br><br>편집 권한이 필요하면 나중에 다시 시도하거나 관리자에게 문의하세요.",
"titleDialogProtectedDocument": "문서가 보호되었습니다.",
"titleLicenseExp": "라이선스 만료",
"titleLicenseNotActive": "라이선스가 활성화되지 않음",
"titleReadOnly": "읽기 전용 모드",
"titleServerVersion": "편집기가 업데이트되었습니다.",
"titleUpdateVersion": "버전이 변경되었습니다",
"txtSignedForm": "이 문서는 서명되어 편집할 수 없습니다.",
"warnDownloadAsPdf": "{0}(이)가 편집 가능한 형식으로 변환됩니다. 시간이 다소 소요될 수 있습니다. 완성된 문서는 텍스트를 편집할 수 있도록 최적화되므로 특히 원본 파일에 많은 그래픽이 포함된 경우 원본 {0}와/과 완전히 같지 않을 수 있습니다.",
"warnLicenseAnonymous": "익명 사용자에 대한 접근이 거부되었습니다.<br>이 문서는 보기 전용으로 열립니다.",
"warnLicenseBefore": "라이선스가 활성화되지 않았습니다.<br>관리자에게 문의하세요.",
"warnLicenseExp": "라이선스가 만료되었습니다. 라이선스를 업데이트하고 페이지를 새로고침하세요.",
"warnLicenseLimitedNoAccess": "라이선스가 만료되었습니다. 문서 편집 기능을 사용할 수 없습니다. 관리자에게 문의하세요.",
"warnLicenseLimitedRenewed": "라이선스를 업데이트해야 합니다. 문서 편집 기능이 제한됩니다. <br>전체 액세스 권한을 얻으려면 관리자에게 문의하십시오.",
"warnNoLicense": "%1 편집 연결 수 제한에 도달했습니다. 이 문서는 보기 모드로 열립니다. 개인적인 업그레이드 사항은 %1 영업팀에 연락하십시오.",
"warnNoLicenseUsers": "ONLYOFFICE 편집자의이 버전은 동시 사용자에게 일정한 제한이 있습니다. <br> 더 필요한 것이 있으면 현재 라이센스를 업그레이드하거나 상용 라이센스를 구입하십시오.",
"warnProcessRightsChange": "파일을 편집 할 권한이 없습니다."
},
"Settings": {
"advDRMOptions": "보호 된 파일",
"advDRMPassword": "비밀번호",
"advTxtOptions": "TXT 옵션 선택",
"closeButtonText": "파일 닫기",
"notcriticalErrorTitle": "경고",
"textAbout": "정보",
"textAddToFavorites": "즐겨 찾기에 추가",
"textApplication": "애플리케이션",
"textApplicationSettings": "애플리케이션 설정",
"textAuthor": "작성자",
"textBack": "뒤로",
"textBeginningDocument": "문서의 시작",
"textBottom": "하단",
"textCancel": "취소",
"textCaseSensitive": "대소문자 구별",
"textCentimeter": "센티미터",
"textChangePassword": "비밀번호를 변경",
"textChooseEncoding": "인코딩 형식 선택",
"textChooseTxtOptions": "TXT 옵션 선택",
"textClearAllFields": "모든 필드 지우기",
"textClose": "닫기",
"textCollaboration": "협업",
"textColorSchemes": "색 구성표",
"textComment": "코멘트",
"textComments": "코멘트",
"textCommentsDisplay": "코멘트 표시",
"textCreated": "생성됨",
"textCustomSize": "사용자 정의 크기",
"textDark": "어두운",
"textDarkTheme": "다크 테마",
"textDialogUnprotect": "문서 보호를 해제하려면 비밀번호를 입력하세요",
"textDirection": "방향",
"textDisableAll": "모두 비활성화",
"textDisableAllMacrosWithNotification": "알림이 있는 모든 매크로 닫기",
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "알림 없이 모든 매크로 닫기",
"textDocumentInfo": "문서 정보",
"textDocumentSettings": "문서 설정",
"textDocumentTitle": "문서 제목",
"textDone": "완료",
"textDownload": "다운로드",
"textDownloadAs": "변환 다운로드",
"textDownloadRtf": "이 형식으로 저장할 계속되면 포맷하는 일부 손실 될 수 있습니다. 계속 하시겠습니까?",
"textDownloadTxt": "이 형식으로 저장하면 텍스트를 제외한 모든 기능이 손실됩니다. 계속하시겠습니까?",
"textDrawing": "그리기",
"textEmptyHeading": "머리말 없슴",
"textEmptyScreens": "문서에 제목이 없습니다. 목차에 나타나도록 텍스트에 제목 스타일을 적용하세요.",
"textEnableAll": "모두 활성화",
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "알림 없이 모든 매크로 시작",
"textEncoding": "인코딩",
"textEncryptFile": "파일 암호화",
"textExport": "수출",
"textExportAs": "다른 형식으로 내보내기",
"textFastWV": "패스트 웹 뷰",
"textFeedback": "피드백 및 지원",
"textFillingForms": "양식 작성",
"textFind": "찾기",
"textFindAndReplace": "찾기 및 바꾸기",
"textFindAndReplaceAll": "모두 바꾸기",
"textFormat": "형식",
"textHelp": "도움말",
"textHiddenTableBorders": "표 테두리 숨기기",
"textHighlightResults": "결과 강조 표시",
"textInch": "인치",
"textLandscape": "수평",
"textLastModified": "최종 편집",
"textLastModifiedBy": "최종 편집자",
"textLeft": "왼쪽",
"textLeftToRight": "왼쪽에서 오른쪽으로",
"textLight": "밝은",
"textLoading": "로딩중...",
"textLocation": "위치",
"textMacrosSettings": "매크로 설정",
"textMargins": "여백",
"textMarginsH": "주어진 페이지 높이에 대해 위쪽 및 아래쪽 여백이 너무 높습니다.",
"textMarginsW": "왼쪽 및 오른쪽 여백이 주어진 페이지 폭에 비해 너무 넓습니다.",
"textMobileView": "모바일 보기",
"textNavigation": "내비게이션",
"textNo": "아니오",
"textNoChanges": "변경사항 없음(읽기 전용)",
"textNoCharacters": "인쇄되지 않는 문자",
"textNoMatches": "일치 하는 항목 없음",
"textOk": "확인",
"textOpenFile": "파일을 열려면 암호를 입력하십시오.",
"textOrientation": "방향",
"textOwner": "소유자",
"textPages": "페이지",
"textPageSize": "페이지 크기",
"textParagraphs": "단락",
"textPassword": "암호",
"textPasswordNotMatched": "비밀번호가 일치하지 않습니다.",
"textPasswordWarning": "비밀번호를 잊거나 분실하는 경우 복구할 수 없습니다.",
"textPdfProducer": "PDF 제작자",
"textPdfTagged": "태그드 PDF",
"textPdfVer": "PDF 버전",
"textPoint": "Point",
"textPortrait": "세로",
"textPrint": "인쇄",
"textProtectDocument": "문서 보호",
"textProtection": "보호",
"textProtectTurnOff": "보호가 해제되었습니다.",
"textReaderMode": "읽기 모드",
"textRemoveFromFavorites": "즐겨찾기에서 제거",
"textReplace": "바꾸기",
"textReplaceAll": "모두 바꾸기",
"textRequired": "필수",
"textRequirePassword": "비밀번호 필요",
"textResolvedComments": "해결된 코멘트",
"textRestartApplication": "변경 사항이 적용되려면 애플리케이션을 다시 시작하세요.",
"textRight": "오른쪽",
"textRightToLeft": "오른쪽에서 왼쪽으로",
"textSameAsSystem": "시스템과 동일",
"textSave": "저장",
"textSearch": "검색",
"textSetPassword": "비밀번호 설정",
"textSettings": "설정",
"textShowNotification": "알림 표시",
"textSpaces": "공백",
"textSpellcheck": "맞춤법 검사",
"textStatistic": "통계",
"textSubject": "제목",
"textSymbols": "심볼",
"textTheme": "테마",
"textTitle": "제목",
"textTop": "위",
"textTrackedChanges": "추적된 변경 사항",
"textTypeEditing": "편집 유형",
"textTypeEditingWarning": "문서에서는 이 유형의 편집만 허용합니다.",
"textUnitOfMeasurement": "측정 단위",
"textUnprotect": "보호해제",
"textUploaded": "업로드 되었습니다",
"textVerify": "확인",
"textVersionHistory": "버전 기록",
"textWords": "단어",
"textYes": "예",
"titleDialogUnprotect": "문서 보호 해제",
"txtDownloadTxt": "TXT 다운로드",
"txtIncorrectPwd": "잘못된 비밀번호",
"txtOk": "확인",
"txtProtected": "암호를 입력하고 파일을 열면 현재 암호가 재설정됩니다."
},
"Toolbar": {
"btnRestartNow": "지금 다시 시작",
"btnSend": "보내기",
"dlgLeaveMsgText": "저장하지 않은 변경 사항이 있습니다. 자동 저장이 완료될 때까지 기다리려면 \"이 페이지에 머물기\"를 클릭하십시오. \"이 페이지에서 나가기\"를 클릭하면 저장되지 않은 모든 변경 사항이 삭제됩니다.",
"dlgLeaveTitleText": "응용 프로그램을 종료합니다",
"leaveButtonText": "이 페이지에서 나가기",
"stayButtonText": "이 페이지에 보관",
"textCloseHistory": "닫기 역사",
"textEnterNewFileName": "새 파일 이름을 입력하세요.",
"textOk": "확정",
"textRenameFile": "파일 이름 변경",
"textSwitchedMobileView": "모바일 보기로 전환되었습니다.",
"textSwitchedStandardView": "표준 보기로 전환되었습니다.",
"textSwitchToDesktop": "데스크톱 보기로 전환",
"warnEmptyRequiredField": "양식을 보내려면 모든 필수 필드를 채우십시오."
}
}