897 lines
59 KiB
JSON
897 lines
59 KiB
JSON
{
|
||
"About": {
|
||
"textAbout": "حول",
|
||
"textAddress": "العنوان",
|
||
"textBack": "عودة",
|
||
"textEditor": "محرر الجداول",
|
||
"textEmail": "البريد الاكتروني",
|
||
"textPoweredBy": "مُشَغل بواسطة",
|
||
"textTel": "رقم الهاتف",
|
||
"textVersion": "الإصدار"
|
||
},
|
||
"Common": {
|
||
"Collaboration": {
|
||
"notcriticalErrorTitle": "تحذير",
|
||
"textAddComment": "اضافة تعليق",
|
||
"textAddReply": "اضافة رد",
|
||
"textBack": "عودة",
|
||
"textCancel": "الغاء",
|
||
"textCollaboration": "التعاون",
|
||
"textComments": "التعليقات",
|
||
"textDeleteComment": "حذف تعليق",
|
||
"textDeleteReply": "حذف رد",
|
||
"textDone": "تم",
|
||
"textEdit": "تعديل",
|
||
"textEditComment": "تعديل التعليق",
|
||
"textEditReply": "تعديل الرد",
|
||
"textEditUser": "المستخدمون الذين يقومون بتعديل الملف:",
|
||
"textMessageDeleteComment": "هل تريد حقا مسح هذا التعليق؟ ",
|
||
"textMessageDeleteReply": "هل تريد حقا مسح هذا الرد؟ ",
|
||
"textNoComments": "لا تعليقات",
|
||
"textOk": "موافق",
|
||
"textReopen": "أعِد الفتح",
|
||
"textResolve": "حل",
|
||
"textSharingSettings": "مشاركة الاعدادت",
|
||
"textTryUndoRedo": "وظائف الاعادة و التراجع غير مفعلة لوضع التحرير المشترك السريع",
|
||
"textUsers": "المستخدمون"
|
||
},
|
||
"ThemeColorPalette": {
|
||
"textCustomColors": "ألوان مخصصة",
|
||
"textStandartColors": "الألوان القياسية",
|
||
"textThemeColors": "ألوان السمة"
|
||
},
|
||
"Themes": {
|
||
"dark": "داكن",
|
||
"light": "فاتح",
|
||
"system": "استخدم سمة النظام",
|
||
"textTheme": "السمة"
|
||
},
|
||
"VersionHistory": {
|
||
"notcriticalErrorTitle": "تحذير",
|
||
"textAnonymous": "مجهول",
|
||
"textBack": "عودة",
|
||
"textCancel": "إلغاء",
|
||
"textCurrent": "الحالي",
|
||
"textOk": "موافق",
|
||
"textRestore": "إستعادة",
|
||
"textVersion": "الإصدار",
|
||
"textVersionHistory": "سجل الإصدارات",
|
||
"textWarningRestoreVersion": "سيتم حفظ الملف الحالي في سجل الإصدارات.",
|
||
"titleWarningRestoreVersion": "إستعادة هذه النسخة؟",
|
||
"txtErrorLoadHistory": "فشل تحميل السجل"
|
||
}
|
||
},
|
||
"ContextMenu": {
|
||
"errorCopyCutPaste": "ستنفذ اجراءات النسخ و القص و اللصق عبر قائمة السياق في هذا الملف فقط",
|
||
"errorInvalidLink": "مرجع الرابط غير موجود. يرجى تصحيح الرابط أو حذفه.",
|
||
"menuAddComment": "اضافة تعليق",
|
||
"menuAddLink": "إضافة رابط",
|
||
"menuAutofill": "ملء تلقائي",
|
||
"menuCancel": "الغاء",
|
||
"menuCell": "خلية",
|
||
"menuDelete": "حذف",
|
||
"menuEdit": "تعديل",
|
||
"menuEditLink": "تعديل الرابط",
|
||
"menuFreezePanes": "تجميد الأشرطة",
|
||
"menuHide": "إخفاء",
|
||
"menuMerge": "دمج",
|
||
"menuMore": "المزيد",
|
||
"menuOpenLink": "فتح رابط",
|
||
"menuShow": "إظهار",
|
||
"menuUnfreezePanes": "إلغاء تجميد الأشرطة",
|
||
"menuUnmerge": "إلغاء الدمج",
|
||
"menuUnwrap": "إلغاء الالتفاف",
|
||
"menuViewComment": "عرض التعليق",
|
||
"menuWrap": "التفاف",
|
||
"notcriticalErrorTitle": "تحذير",
|
||
"textCopyCutPasteActions": "اجراءات النسخ و القص و اللصق",
|
||
"textDoNotShowAgain": "لا تظهر مجددا",
|
||
"textOk": "موافق",
|
||
"txtWarnUrl": "الضغط على هذا الرابط قد يؤذي جهازك و بياناتك.<br>هل تريد الإكمال؟",
|
||
"warnMergeLostData": "ستبقى فقط البيانات من الخلية العلوية اليسرى في الخلية المدمجة.<br> هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة؟"
|
||
},
|
||
"Controller": {
|
||
"Main": {
|
||
"criticalErrorTitle": "خطأ",
|
||
"errorAccessDeny": "أنت تحاول تنفيذ اجراء ليس لديك صلاحيات القيام به.<br> الرجاء الاتصال بمسؤولك.",
|
||
"errorOpensource": "باستخدام نسخة المجتمع المجانية, سيكون بمقدروك فتح الملفات للمشاهدة فقط. للوصول إلى محررات الويب للهاتف يجب استخدام ترخيص تجاري",
|
||
"errorServerVersion": "تم تحديث إصدار المحرر.سيتم اعادة تحميل الصفحة لتطبيق التغييرات",
|
||
"errorUpdateVersion": "تم تغيير إصدار الملف. سيتم اعادة تحميل الصفحة",
|
||
"leavePageText": "لديك تغييرات غير محفوظة. اضغط على 'البقاء في هذه الصفحة' لانتظار الحفظ التلقائي. اضغط على 'غادر هذه الصفحة' للتخلي عن كل التغييرات الغير محفوظة.",
|
||
"notcriticalErrorTitle": "تحذير",
|
||
"SDK": {
|
||
"%1 of %2": "%1 من %2",
|
||
"%1 or %2": "%1 أو %2",
|
||
"(All)": "(الكل)",
|
||
"(blank)": "(فارغ)",
|
||
"20% - Accent1": "٢٠٪-علامة التشكيل١",
|
||
"20% - Accent2": "٢٠٪-علامة التشكيل٢",
|
||
"20% - Accent3": "٢٠٪-علامة التشكيل٣",
|
||
"20% - Accent4": "٢٠٪-علامة التشكيل٤",
|
||
"20% - Accent5": "٢٠٪-علامة التشكيل٥",
|
||
"20% - Accent6": "٢٠٪-علامة التشكيل٦",
|
||
"40% - Accent1": "٤٠٪-علامة التشكيل١",
|
||
"40% - Accent2": "٤٠٪-علامة التشكيل٢",
|
||
"40% - Accent3": "٤٠٪-علامة التشكيل٣",
|
||
"40% - Accent4": "٤٠٪-علامة التشكيل٤",
|
||
"40% - Accent5": "٤٠٪-علامة التشكيل٥",
|
||
"40% - Accent6": "٤٠٪-علامة التشكيل٦",
|
||
"60% - Accent1": "٦٠٪-علامة التشكيل١",
|
||
"60% - Accent2": "٦٠٪-علامة التشكيل٢",
|
||
"60% - Accent3": "٦٠٪-علامة التشكيل٣",
|
||
"60% - Accent4": "٦٠٪-علامة التشكيل٤",
|
||
"60% - Accent5": "٦٠٪-علامة التشكيل٥",
|
||
"60% - Accent6": "٦٠٪-علامة التشكيل٦",
|
||
"Accent": "علامة التشكيل",
|
||
"Accent1": "علامة التشكيل ١",
|
||
"Accent2": "علامة التشكيل ٢",
|
||
"Accent3": "علامة التشكيل ٣",
|
||
"Accent4": "علامة التشكيل ٤",
|
||
"Accent5": "علامة التشكيل ٥",
|
||
"Accent6": "علامة التشكيل ٦",
|
||
"Aspect": "العرض إلى الارتفاع",
|
||
"Bad": "سيء",
|
||
"Blue": "أزرق",
|
||
"Blue Green": "أزرق مخضر",
|
||
"Blue II": "أزرق ٢",
|
||
"Blue Warm": "أزرق دافئ",
|
||
"Calculation": "حساب",
|
||
"Check Cell": "افحص الخلية",
|
||
"Clear Filter (Alt+C)": "مسح التصفيات (Alt+C)",
|
||
"Column": "عمود",
|
||
"Column Labels": "تسميات الأعمدة",
|
||
"Comma": "فاصلة",
|
||
"Comma [0]": "فاصلة [0]",
|
||
"Confidential": "سري",
|
||
"Currency": "العملة",
|
||
"Currency [0]": "العملة [0]",
|
||
"Date": "التاريخ",
|
||
"Days": "أيام",
|
||
"Diagram Title": "عنوان الرسم البياني",
|
||
"Explanatory Text": "نص توضيحي",
|
||
"File": "ملف",
|
||
"Good": "جيد",
|
||
"Grand Total": "الإجمالي",
|
||
"Grayscale": "تدرج الرمادي",
|
||
"Green": "أخضر",
|
||
"Green Yellow": "أخضر مصفر",
|
||
"Group": "مجموعة",
|
||
"Heading 1": "العنوان ١",
|
||
"Heading 2": "العنوان ٢",
|
||
"Heading 3": "العنوان ٣",
|
||
"Heading 4": "العنوان ٤",
|
||
"Hours": "ساعات",
|
||
"Input": "المدخلات",
|
||
"Linked Cell": "خلية مرتبطة",
|
||
"Marquee": "سرادق",
|
||
"Median": "الوسيط",
|
||
"Minutes": "دقائق",
|
||
"Months": "أشهر",
|
||
"Multi-Select (Alt+S)": "تحديد متعدد (Alt + S)",
|
||
"Neutral": "محايد",
|
||
"Normal": "عادي",
|
||
"Note": "ملاحظة",
|
||
"Office": "Office",
|
||
"Office 2007 - 2010": "Office 2007 - 2010",
|
||
"Office 2013 - 2022": "Office 2013 - 2022",
|
||
"Orange": "برتقالي",
|
||
"Orange Red": "برتقالي محمر",
|
||
"Output": "مخرجات",
|
||
"Page": "الصفحة",
|
||
"Page %1 of %2": "الصفحة %1 من %2",
|
||
"Pages": "الصفحات",
|
||
"Paper": "ورق",
|
||
"Percent": "نسبة",
|
||
"Prepared by": "أُعد بواسطة",
|
||
"Print_Area": "منطقة_الطباعة",
|
||
"Qtr": "ربع",
|
||
"Quarters": "أرباع",
|
||
"Red": "أحمر",
|
||
"Red Orange": "احمر برتقالي",
|
||
"Red Violet": "احمر بنفسجي",
|
||
"Row": "صف",
|
||
"Row Labels": "تسميات الصفوف",
|
||
"Seconds": "ثواني",
|
||
"Series": "سلسلة",
|
||
"Slipstream": "تيار منزلق",
|
||
"Tab": "تبويب",
|
||
"Table": "جدول",
|
||
"Time": "الوقت",
|
||
"Title": "العنوان",
|
||
"Total": "الكلي",
|
||
"Values": "القيم",
|
||
"Violet": "بنفسجي",
|
||
"Violet II": "بنفسجي ٢",
|
||
"Warning Text": "نص تحذير",
|
||
"X Axis": "محور X",
|
||
"Y Axis": "محور Y",
|
||
"Years": "سنوات",
|
||
"Yellow": "أصفر",
|
||
"Yellow Orange": "أصفر برتقالي",
|
||
"Your text here": "النص هنا"
|
||
},
|
||
"textAnonymous": "مجهول",
|
||
"textBuyNow": "زيارة الموقع",
|
||
"textClose": "إغلاق",
|
||
"textContactUs": "التواصل مع المبيعات",
|
||
"textCustomLoader": "عذرا، لا يحق لك تغيير المحمِّل. تواصل مع القسم المبيعات لدينا للحصول على عرض بالأسعار",
|
||
"textDontUpdate": "لا تقم بالتحديث",
|
||
"textGuest": "زائر",
|
||
"textHasMacros": "هذا الملف يحتوي على وحدات ماكرو اوتوماتيكية. <br> هل ترغب بتشغيلها؟ ",
|
||
"textNo": "لا",
|
||
"textNoChoices": "لا توجد خيارات لملء الخلية.<br> يمكن فقط تحديد قيم نصية من العمود للاستبدال.",
|
||
"textNoLicenseTitle": "تم الوصول الى الحد الخاص بالترخيص",
|
||
"textNoMatches": "لا توجد تطابقات",
|
||
"textOk": "موافق",
|
||
"textPaidFeature": "ميزة مدفوعة",
|
||
"textRemember": "تذَكر اختياراتي",
|
||
"textReplaceSkipped": "تم عمل الاستبدال. {0} حالات تم تجاوزها",
|
||
"textReplaceSuccess": "انتهى البحث. الحالات المستبدلة: {0}",
|
||
"textRequestMacros": "قام ماكرو بعمل طلب إلى عنوان رابط.هل ترغب بالسماح بالطلب لـ %1؟",
|
||
"textUpdate": "تحديث",
|
||
"textWarnUpdateExternalData": "يحتوي هذا المصنف على ارتباطات إلى مصدر خارجي واحد أو أكثر قد يكونون غير آمنين. إذا كنت تثق في الروابط ، فقم بتحديثها للحصول على أحدث البيانات.",
|
||
"textYes": "نعم",
|
||
"titleLicenseExp": "الترخيص منتهي الصلاحية",
|
||
"titleLicenseNotActive": "الترخيص ليس مفعل",
|
||
"titleServerVersion": "تم تحديث المحرر",
|
||
"titleUpdateVersion": "تم تغيير الإصدار",
|
||
"warnLicenseAnonymous": "تم رفض الوصول للمستخدمين المجهولين.<br> هذا المستند سيكون مفتوحا للمشاهدة فقط",
|
||
"warnLicenseBefore": "الترخيص ليس مفعلا.<br>برجاء التواصل مع مسئولك",
|
||
"warnLicenseExp": "الترخيص منتهي الصلاحية.برجاء تحديث الترخيص الخاص بك واعادة تحميل الصفحة",
|
||
"warnLicenseLimitedNoAccess": "الترخيص منتهي الصلاحية.<br>ليس لديك صلاحية تعديل المستند. برجاء التواصل مع مسئولك",
|
||
"warnLicenseLimitedRenewed": "يحتاج الترخيص إلى تجديد. لديك وصول محدود لخاصية تعديل المستند. <br> برجاء التواصل مع مسئولك للحصول على وصول كامل",
|
||
"warnNoLicense": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى من الاتصالات المتزامنة لـ%1محررات.هذا المستند سيكون للقراءة فقط. تواصل مع %1 فريق المبيعات لتطوير الشروط الشخصية",
|
||
"warnNoLicenseUsers": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى من عدد المستخدمين لـ %1. تواصل مع فريق المبيعات لتطوير الشروط الشخصية",
|
||
"warnProcessRightsChange": "ليس لديك الإذن بتعديل هذا الملف.",
|
||
"tipLicenseExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of simultaneous connections allowed by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
|
||
"tipLicenseUsersExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of users allowed to edit documents by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
|
||
"titleReadOnly": "Read-Only Mode"
|
||
}
|
||
},
|
||
"Draw": {
|
||
"textColor": "اللون",
|
||
"textCustomColor": "لون مخصص",
|
||
"textLineSize": "حجم الخط",
|
||
"textOpacity": "معدل الشفافية"
|
||
},
|
||
"Error": {
|
||
"convertationTimeoutText": "استغرق التحويل وقتا طويلا تم تجاوز المهلة",
|
||
"criticalErrorExtText": "اضغط على 'موافق' للعودة إلى قائمة المستند",
|
||
"criticalErrorTitle": "خطأ",
|
||
"downloadErrorText": "فشل التحميل",
|
||
"errNoDuplicates": "لم يتم العثور على قيم مكررة.",
|
||
"errorAccessDeny": "أنت تحاول تنفيذ اجراء ليس لديك صلاحيات القيام به.<br> الرجاء الاتصال بمسؤولك.",
|
||
"errorArgsRange": "هناك خطأ في المعادلة.<br> نطاق المعطيات غير صحيح",
|
||
"errorAutoFilterChange": "العملية غير مسموح بها لأنها تحاول نقل الخلايا في جدول بورقة العمل الخاصة بك.",
|
||
"errorAutoFilterChangeFormatTable": "تعذر إجراء العملية للخلايا المحددة حيث لا يمكنك نقل جزء من الجدول.<br> حدد نطاق بيانات آخر بحيث يتم إزاحة الجدول بأكمله وحاول مرة أخرى.",
|
||
"errorAutoFilterDataRange": "تعذر إجراء العملية على نطاق الخلايا المحدد.<br> حدد نطاق بيانات موحد داخل الجدول أو خارجه وحاول مرة أخرى.",
|
||
"errorAutoFilterHiddenRange": "لا يمكن إجراء العملية لأن المنطقة تحتوي على خلايا تمت تصفيتها.<br> من فضلك ، قم بإلغاء إخفاء العناصر التي تمت تصفيتها وحاول مرة أخرى.",
|
||
"errorBadImageUrl": "رابط الصورة غير صحيح",
|
||
"errorCannotUngroup": "لا يمكن فك التجميع. لبدء مخطط تفصيلي، حدد صفوف أو أعمدة التفاصيل وقم بتجميعها.",
|
||
"errorCannotUseCommandProtectedSheet": "لا يمكنك استخدام هذا الأمر على ورقة محمية. لاستخدام هذا الأمر ، ألغ حماية الورقة.<br> قد يُطلب منك إدخال كلمة مرور.",
|
||
"errorChangeArray": "لا يمكنك تغيير جزء من مصفوفة",
|
||
"errorChangeFilteredRange": "سيؤدي هذا إلى تغيير النطاق الذي تمت تصفيته في ورقة العمل الخاصة بك.<br>لإكمال هذه المهمة، يرجى إزالة عوامل التصفية التلقائية.",
|
||
"errorChangeOnProtectedSheet": "الخلية أو المخطط الذي تحاول تغييره موجود في ورقة محمية. لإجراء تغيير ، قم بإلغاء حماية الورقة. قد يُطلب منك إدخال كلمة مرور.",
|
||
"errorCircularReference": "هناك واحد او أكثر من المراجع الدائرية حيث تشير الى خلية واحدة او أكثر بشكل مباشر او غير مباشر.\nحاول ازالة او تغيير الصيغ الى خلايا مختلفة،<br>",
|
||
"errorComboSeries": "لإنشاء مخطط مختلط، حدد سلسلتين من البيانات على الأقل.",
|
||
"errorConnectToServer": "لم يمكن حفظ هذا المستند. تحقق من اتصالك أو قم بالتواصل مع المسئول .<br> عند ضغطك على موافق سيطلب منك تحميل المستند",
|
||
"errorCopyMultiselectArea": "لا يمكن استخدام هذا الأمر مع تحديدات متعددة.<br> حدد نطاقًا واحدًا وحاول مرة أخرى.",
|
||
"errorCountArg": "هناك خطأ في المعادلة.<br>عدد المعطيات غير صحيح",
|
||
"errorCountArgExceed": "هناك خطأ في المعادلة.<br>تم تخطي أقصى عدد للمعطيات",
|
||
"errorCreateDefName": "لا يمكن تحرير النطاقات المسماة الحالية ولا يمكن إنشاء نطاقات الجديدة <br> في الوقت الحالي حيث يتم تحرير بعضها.",
|
||
"errorDatabaseConnection": "خطأ خارجي.<br>خطأ في الاتصال بقاعدة البيانات. برجاء التواصل مع الدعم",
|
||
"errorDataEncrypted": "تم استلام تغييرات مشفرة و لا يمكن فكها",
|
||
"errorDataRange": "نطاق البيانات غير صحيح",
|
||
"errorDataValidate": "القيمة التي أدخلتها غير صالحة.<br> قام مستخدم بتقييد القيم التي يمكن إدخالها في هذه الخلية.",
|
||
"errorDefaultMessage": "رمز الخطأ: 1%",
|
||
"errorDeleteColumnContainsLockedCell": "أنت تحاول حذف عمود يحتوي على خلية مقفلة. لا يمكن حذف الخلايا المؤمنة أثناء حماية ورقة العمل.<br>لحذف خلية مقفلة، قم بإلغاء حماية الورقة. قد يُطلب منك إدخال كلمة مرور.",
|
||
"errorDeleteRowContainsLockedCell": "أنت تحاول حذف صف يحتوي على خلية مقفلة. لا يمكن حذف الخلايا المؤمنة أثناء حماية ورقة العمل.<br>لحذف خلية مقفلة، قم بإلغاء حماية الورقة. قد يُطلب منك إدخال كلمة مرور.",
|
||
"errorDependentsNoFormulas": "لم يعثر أمر تتبع التابعين على أي صيغ تشير إلى الخلية النشطة.",
|
||
"errorDirectUrl": "برجاء التحقق من الرابط إلى المستند. <br> يجب أن يكون هذا الرابط مباشرا إلى الملف المراد تحميله",
|
||
"errorEditingDownloadas": "حدث خطأ اثناء العمل على المستند.<br> قم بتحميل المستند لحفظ نسخة احتياطية على جهازك",
|
||
"errorEditView": "لا يمكن تحرير طريقة عرض الورقة الحالية ولا يمكن إنشاء طرق عرض جديدة في الوقت الحالي حيث يتم تحرير بعضها.",
|
||
"errorEmailClient": "لم يتم العثور على البريد الإلكتروني للعميل",
|
||
"errorFilePassProtect": "هذا المستند محمي بكلمة سر و لا يمكن فتحه",
|
||
"errorFileRequest": "خطأ خارجي. <br> طلب الملف. من فضلك ، تواصل مع الدعم.",
|
||
"errorFileSizeExceed": "حجم الملف يتجاوز حدود الخادم الخاص بك. <br> من فضلك ، تواصل مع مسئولك للحصول على تفاصيل.",
|
||
"errorFileVKey": "خطأ خارجي. <br> مفتاح أمان غير صحيح. من فضلك ، تواصل مع الدعم.",
|
||
"errorFillRange": "تعذر ملء نطاق الخلايا المحددة.<br> يجب أن تكون جميع الخلايا المدمجة بنفس الحجم.",
|
||
"errorForceSave": "حدث خطأ أثناء حفظ الملف. يرجى استخدام خيار \"تنزيل باسم\" لحفظ الملف على القرص الصلب لجهاز الكمبيوتر الخاص بك أو حاول مرة أخرى لاحقًا.",
|
||
"errorFormulaInPivotFieldName": "لا يمكن إدخال صيغة لعنصر أو اسم حقل في تقرير جدول محوري",
|
||
"errorFormulaName": "هناك خطأ في المعادلة.<br>اسم المعادلة غير صحيح",
|
||
"errorFormulaParsing": "حدث خطأ داخلي أثناء تحليل الصيغة",
|
||
"errorFrmlMaxLength": "لا يمكنك إضافة هذه الصيغة لأن طولها يتعدى العدد المسموح به من الأحرف.<br>رجاء قم بتعديلها ثم حاول مرة أخرى",
|
||
"errorFrmlMaxReference": "لا يمكنك إدخال هذه الصيغة لأنها تحتوي على عدد كبير جدا من القيم، <br>مراجع و/أو أسماء خلايا",
|
||
"errorFrmlMaxTextLength": "القيم النصية في الصيغ محددة ب255 حرفا.<br>استخدم الدالة CONCATENATE أو معامل وصل السلاسل النصية (&)",
|
||
"errorFrmlWrongReferences": "تشير الدالة إلى ورقة غير موجودة. <br> من فضلك ، تحقق من البيانات وحاول مرة أخرى.",
|
||
"errorFTChangeTableRangeError": "تعذر إكمال العملية لنطاق الخلايا المحدد.<br>حدد نطاقًا بحيث يكون صف الجدول الأول في نفس الصف<br>ويتداخل الجدول الناتج مع الجدول الحالي.",
|
||
"errorFTRangeIncludedOtherTables": "تعذر إكمال العملية لنطاق الخلايا المحدد.<br>حدد نطاقًا لا يتضمن جداول أخرى.",
|
||
"errorInconsistentExt": "حدث خطأ أثناء فتح الملف.<br>محتوى الملف لا يطابق الامتداد",
|
||
"errorInconsistentExtDocx": "حدث خطأ اثناء فتح الملف.<br>محتوى الملف يتوافق مع المستندات النصية (docx مثلا),لكن الامتداد الحالي(%1) غير متوافق مع المحتوى",
|
||
"errorInconsistentExtPdf": "حدث خطأ اثناء فتح الملف.<br>محتوى الملف يتوافق مع أحد الامتدادات التالية:pdf/djvu/xps/oxps,لكن الامتداد الحالي(%1) غير متوافق مع المحتوى",
|
||
"errorInconsistentExtPptx": "حدث خطأ اثناء فتح الملف.<br>محتوى الملف يتوافق مع العروض التقديمية(pptx مثلا),لكن الامتداد الحالي(%1) غير متوافق مع المحتوى",
|
||
"errorInconsistentExtXlsx": "حدث خطأ اثناء فتح الملف.<br>محتوى الملف يتوافق مع الجداول الحسابية(xlsx مثلا),لكن الامتداد الحالي(%1) غير متوافق مع المحتوى",
|
||
"errorInvalidRef": "أدخل اسمًا صحيحًا للتحديد أو مرجعًا صالحًا للانتقال إليه.",
|
||
"errorKeyEncrypt": "واصف المفتاح غير معروف",
|
||
"errorKeyExpire": "واصف المفتاح منتهي الصلاحية",
|
||
"errorLabledColumnsPivot": "لإنشاء تقرير جدول محوري، يجب عليك استخدام البيانات التي تم تنظيمها كقائمة تحتوي على أعمدة مسماة.",
|
||
"errorLoadingFont": "لم يتم تحميل الخطوط. <br> الرجاء الاتصال بمسئول خادم المستندات.",
|
||
"errorLocationOrDataRangeError": "مرجع الموقع أو نطاق البيانات غير صالح.",
|
||
"errorLockedAll": "تعذر إجراء العملية حيث تم قفل الورقة من قبل مستخدم آخر.",
|
||
"errorLockedCellPivot": "لا يمكنك تعديل البيانات في الجدول الديناميكي",
|
||
"errorLockedWorksheetRename": "لا يمكن إعادة تسمية الورقة في الوقت الحالي حيث يتم إعادة تسميتها من قبل مستخدم آخر",
|
||
"errorMaxPoints": "الحد الأقصى لعدد النقاط في السلسلة لكل مخطط هو 4096.",
|
||
"errorMaxRows": "خطأ! الحد الأقصى لعدد سلاسل البيانات لكل مخطط هو 255.",
|
||
"errorMoveRange": "لا يمكن تغيير جزء من خلية مدمجة",
|
||
"errorMoveSlicerError": "لا يمكن نسخ مقسمات طرق العرض من مصنف إلى آخر.<br>حاول مرة أخرى عن طريق تحديد الجدول بأكمله ومقسمات طرق العرض.",
|
||
"errorMultiCellFormula": "غير مسموح بصيغ للمصفوفات متعددة الخلايا في الجداول",
|
||
"errorNoDataToParse": "لم يتم تحديد أية بيانات لتحليلها.",
|
||
"errorOpenWarning": "تجاوز طول إحدى الصيغ في الملف <br> عدد الأحرف المسموح به وتمت إزالتها.",
|
||
"errorOperandExpected": "بناء الجملة للدالة المدخلة غير صحيح. رجاء تحقق ما إذا نسيت أحد الأقواس '(' أو ')'",
|
||
"errorPasteInPivot": "لا يمكننا إجراء هذا التغيير على الخلايا المحددة لأنه سيؤثر على الجدول المحوري.<br>استخدم قائمة الحقول لتغيير التقرير.",
|
||
"errorPasteMaxRange": "منطقة النسخ واللصق غير متطابقة. من فضلك ، حدد منطقة بنفس الحجم أو انقر فوق الخلية الأولى في صف للصق الخلايا المنسوخة.",
|
||
"errorPasteMultiSelect": "لا يمكن تنفيذ هذا الإجراء على تحديد نطاق متعدد.<br>حدد نطاقًا واحدًا وحاول مرة أخرى.",
|
||
"errorPasteSlicerError": "لا يمكن نسخ مقسمات طرق العرض من مصنف إلى آخر.",
|
||
"errorPivotFieldNameExists": "اسم حقل الجدول المحوري موجود بالفعل",
|
||
"errorPivotGroup": "لا يمكن تجميع هذا التحديد.",
|
||
"errorPivotOverlap": "لا يمكن لتقرير الجدول المحوري أن يتداخل مع جدول.",
|
||
"errorPivotWithoutUnderlying": "تم حفظ تقرير الجدول المحوري بدون البيانات الأساسية.<br>استخدم الزر \"تحديث\" لتحديث التقرير.",
|
||
"errorPrecedentsNoValidRef": "يتطلب أمر تتبع السابقين أن تحتوي الخلية النشطة على صيغة تتضمن مراجع صالحة.",
|
||
"errorPrintMaxPagesCount": "للأسف ، لا يمكن طباعة أكثر من 1500 صفحة مرة واحدة في الإصدار الحالي من البرنامج. <br> سيتم التخلص من هذا التقييد في الإصدارات القادمة.",
|
||
"errorProtectedRange": "هذا النطاق غير مسموح بتعديله",
|
||
"errorSaveWatermark": "يحتوي هذا الملف على صورة علامة مائية مرتبطة بنطاق آخر.<br>لجعلها مرئية في ملف PDF، قم بتحديث صورة العلامة المائية بحيث ترتبط من نفس النطاق مثل المستند الخاص بك، أو قم بتحميلها من جهاز الكمبيوتر الخاص بك",
|
||
"errorSessionAbsolute": "تم انتهاء صلاحية جلسة تعديل المستند. برجاء اعد تحميل الصفحة",
|
||
"errorSessionIdle": "لم يتم تعديل المستند لفترة طويلة.برجاء اعادة تحميل الصفحة",
|
||
"errorSessionToken": "تم اعتراض الاتصال للخادم .برجاء اعادة تحميل الصفحة",
|
||
"errorSetPassword": "لا يمكن تعيين كلمة المرور.",
|
||
"errorSingleColumnOrRowError": "مرجع الموقع غير صالح لأن الخلايا ليست كلها في نفس العمود أو الصف.<br>حدد الخلايا الموجودة كلها في عمود أو صف واحد.",
|
||
"errorStockChart": "ترتيب الصف غير صحيح. لإنشاء مخطط أسهم، ضع البيانات في الجدول بهذا الترتيب:<br> سعر الافتتاح، أقصى سعر، أقل سعر، سعر الإغلاق",
|
||
"errorToken": "لم يتم تكوين رمز امان المستند بشكل صحيح.<br>برجاء التواصل مع مسئولك",
|
||
"errorTokenExpire": "انتهت صلاحية رمز الأمان الخاص بالمستند.<br> الرجاء الاتصال بمسئول خادم المستندات.",
|
||
"errorUnexpectedGuid": "خطأ خارجي.<br>GUID غير متوقع.من فضلك تواصل مع الدعم",
|
||
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "تمت استعادة الاتصال بالإنترنت ، وتم تغيير إصدار الملف. <br/> قبل أن تتمكن من متابعة العمل ، تحتاج إلى تنزيل الملف أو نسخ محتوياته للتأكد من عدم فقدان أي شيء ، ثم إعادة تحميل هذه الصفحة.",
|
||
"errorUserDrop": "لا يمكن للوصول للملف حاليا.",
|
||
"errorUsersExceed": "تم تجاوز عدد المستخدمين المسموح بهم حسب خطة التسعير",
|
||
"errorViewerDisconnect": "تم فقدان الاتصال. ما زال بامكانك عرض المستند,<br>و لكن لن تستطيع تحميله او طباعته حتى عودة الاتصال او اعادة تحميل الصفحة",
|
||
"errorWrongBracketsCount": "هناك خطأ في المعادلة.<br>عدد الأقواس غير صحيح",
|
||
"errorWrongOperator": "هناك خطأ في المعادلة المدخلة. تم استخدام معامل غير صحيح. <br> برجاء تصحيح الخطأ",
|
||
"errRemDuplicates": "تم العثور على قيم مكررة وحذفها: {0}، القيم الفريدة المتبقية: {1}.",
|
||
"notcriticalErrorTitle": "تحذير",
|
||
"openErrorText": "حدث خطأ أثناء فتح الملف",
|
||
"pastInMergeAreaError": "لا يمكن تغيير جزء من خلية مدمجة",
|
||
"saveErrorText": "حدث خطأ أثناء حفظ الملف",
|
||
"scriptLoadError": "الاتصال بطيء جدًا ، ولا يمكن تحميل بعض المكونات. رجاء أعد تحميل الصفحة.",
|
||
"textCancel": "الغاء",
|
||
"textClose": "إغلاق",
|
||
"textErrorPasswordIsNotCorrect": "كلمة السر المدخلة غير صحيحة. تأكد أن زر CAPS LOCK غير مفعل و استخدام الحروف الكبيرة و الصغيرة بشكل صحيح",
|
||
"textFillOtherRows": "ملء الصفوف الأخرى",
|
||
"textFormulaFilledAllRows": "ملء الصفوف الأخرى",
|
||
"textFormulaFilledAllRowsWithEmpty": "ملء الصفوف الأخرى\nملأت الصيغة الصفوف {0} الأولى. قد يستغرق ملء الصفوف الفارغة الأخرى بضع دقائق.",
|
||
"textFormulaFilledFirstRowsOtherHaveData": "الصيغة المملوءة فقط هي الصفوف {0} الأولى التي تحتوي على بيانات حسب سبب حفظ الذاكرة. هناك {1} صفوف أخرى تحتوي على بيانات في هذه الورقة. يمكنك ملؤها يدويًا.",
|
||
"textFormulaFilledFirstRowsOtherIsEmpty": "ملأت الصيغة الصفوف {0} الأولى فقط حسب سبب حفظ الذاكرة. لا تحتوي الصفوف الأخرى في هذه الورقة على بيانات.",
|
||
"textInformation": "معلومات",
|
||
"textOk": "موافق",
|
||
"unknownErrorText": "خطأ غير معروف.",
|
||
"uploadDocExtMessage": "صيغة المستند غير معروفة",
|
||
"uploadDocFileCountMessage": "لم يتم رفع أية مستندات.",
|
||
"uploadDocSizeMessage": "تم تجاوز الحد الأقصى المسموح به لحجم الملف",
|
||
"uploadImageExtMessage": "امتداد صورة غير معروف",
|
||
"uploadImageFileCountMessage": "لم يتم رفع أية صور.",
|
||
"uploadImageSizeMessage": "حجم الصورة كبير للغاية. اقصى حجم هو 25 ميغابايت",
|
||
"criticalErrorExtTextClose": "Press 'OK' to close the editor.",
|
||
"errorMacroUnavailableWarning": "Cannot run the macro %1. The macro may not be available in this workbook or all macros may be disabled."
|
||
},
|
||
"LongActions": {
|
||
"advDRMPassword": "كملة السر",
|
||
"applyChangesTextText": "جار تحميل البيانات...",
|
||
"applyChangesTitleText": "يتم تحميل البيانات",
|
||
"confirmMaxChangesSize": "حجم الإجراءات تجاوز الحد الموضوع لخادمك.<br> اضغط على \"تراجع\" لإلغاء آخر ما قمت به أو اضغط على \"متابعة\" لحفظ ما قمت به محليا (يجب عليك تحميل الملف أو نسخ محتوياته للتأكد من عدم فقدان شئ) ",
|
||
"confirmMoveCellRange": "يمكن أن تحتوي وجهة نطاق خلايا على بيانات. مواصلة العملية؟",
|
||
"confirmPutMergeRange": "تحتوي بيانات المصدر على خلايا مدمجة.<br> لن يتم دمجها قبل لصقها في الجدول.",
|
||
"confirmReplaceFormulaInTable": "سيتم إزالة الصيغ الموجودة في الصف الرأس وتحويلها إلى نص ثابت.<br> هل تريد المتابعة؟",
|
||
"downloadTextText": "يتم تحميل المستند...",
|
||
"downloadTitleText": "يتم تنزيل المستند",
|
||
"loadFontsTextText": "جار تحميل البيانات...",
|
||
"loadFontsTitleText": "يتم تحميل البيانات",
|
||
"loadFontTextText": "جار تحميل البيانات...",
|
||
"loadFontTitleText": "يتم تحميل البيانات",
|
||
"loadImagesTextText": "يتم تحميل الصور...",
|
||
"loadImagesTitleText": "يتم تحميل الصور",
|
||
"loadImageTextText": "يتم تحميل الصورة...",
|
||
"loadImageTitleText": "يتم تحميل الصورة",
|
||
"loadingDocumentTextText": "يتم تحميل المستند...",
|
||
"loadingDocumentTitleText": "يتم التحميل",
|
||
"notcriticalErrorTitle": "تحذير",
|
||
"openTextText": "جار فتح المستند...",
|
||
"openTitleText": "فتح مستند",
|
||
"printTextText": "جار طباعة المستند...",
|
||
"printTitleText": "طباعة المستند",
|
||
"savePreparingText": "التحضير للحفظ",
|
||
"savePreparingTitle": "التحضير للحفظ. برجاء الانتظار...",
|
||
"saveTextText": "جار حفظ المستند...",
|
||
"saveTitleText": "حفظ المستند",
|
||
"textCancel": "الغاء",
|
||
"textContinue": "تابع",
|
||
"textErrorWrongPassword": "كلمة المرور التي أدخلتها غير صحيحة.",
|
||
"textLoadingDocument": "يتم التحميل",
|
||
"textNo": "لا",
|
||
"textOk": "موافق",
|
||
"textUndo": "تراجع",
|
||
"textUnlockRange": "فك قفل النطاق",
|
||
"textUnlockRangeWarning": "النطاق الذي تحاول تغييره محمي بكلمة سر",
|
||
"textYes": "نعم",
|
||
"txtEditingMode": "بدء وضع التحرير...",
|
||
"uploadImageTextText": "جار رفع الصورة...",
|
||
"uploadImageTitleText": "رفع الصورة...",
|
||
"waitText": "الرجاء الانتظار..."
|
||
},
|
||
"Statusbar": {
|
||
"notcriticalErrorTitle": "تحذير",
|
||
"textCancel": "الغاء",
|
||
"textDelete": "حذف",
|
||
"textDuplicate": "تكرار",
|
||
"textErrNameExists": "يوجد ورقة عمل بهذا الاسم بالفعل",
|
||
"textErrNameWrongChar": "اسم جدول البيانات لا يمكن أن يحتوي على الحروف \\ / * ? [ ] : ' كأول أو آخر حرف",
|
||
"textErrNotEmpty": "لا يمكن أن يكون اسم الورقة فارغا",
|
||
"textErrorLastSheet": "يجب أن يحتوي المصنف على ورقة عمل واحدة مرئية على الأقل.",
|
||
"textErrorRemoveSheet": "لا يمكن حذف ورقة العمل",
|
||
"textHidden": "مخفي",
|
||
"textHide": "إخفاء",
|
||
"textMore": "المزيد",
|
||
"textMove": "نقل",
|
||
"textMoveBefore": "تحرك أمام ورقة العمل",
|
||
"textMoveToEnd": "(تحرك إلى النهاية)",
|
||
"textOk": "موافق",
|
||
"textRename": "إعادة تسمية",
|
||
"textRenameSheet": "إعادة تسمية ورقة العمل",
|
||
"textSheet": "ورقة العمل",
|
||
"textSheetName": "اسم ورقة العمل",
|
||
"textTabColor": "لون التبويبة",
|
||
"textUnhide": "إظهار",
|
||
"textWarnDeleteSheet": "ربما تحتوي ورقة العمل على بيانات. هل تريد متابعة العملية؟",
|
||
"textContinue": "Continue",
|
||
"warnAddSheetCsv": "The CSV format does not support saving a multi-sheet file. Only the active sheet will be saved. To keep all sheets, please save the file in a different format."
|
||
},
|
||
"Toolbar": {
|
||
"btnRestartNow": "إعادة التشغيل الآن",
|
||
"dlgLeaveMsgText": "لديك تغييرات غير محفوظة. اضغط على 'البقاء في هذه الصفحة' لانتظار الحفظ التلقائي. اضغط على 'غادر هذه الصفحة' للتخلي عن كل التغييرات الغير محفوظة.",
|
||
"dlgLeaveTitleText": "انت تغادر التطبيق",
|
||
"leaveButtonText": "اترك هذه الصفحة",
|
||
"stayButtonText": "ابقى في هذه الصفحة",
|
||
"textCloseHistory": "إغلاق السجل",
|
||
"textEnterNewFileName": "ادخل اسم جديد للملف",
|
||
"textOk": "موافق",
|
||
"textRenameFile": "إعادة تسمية الملف",
|
||
"textSwitchToDesktop": "التحويل إلى وضع سطح المكتب"
|
||
},
|
||
"View": {
|
||
"Add": {
|
||
"errorMaxRows": "خطأ! الحد الأقصى لعدد سلاسل البيانات لكل مخطط هو 255.",
|
||
"errorStockChart": "ترتيب الصف غير صحيح. لإنشاء مخطط أسهم، ضع البيانات في الجدول بهذا الترتيب:<br> سعر الافتتاح، أقصى سعر، أقل سعر، سعر الإغلاق",
|
||
"notcriticalErrorTitle": "تحذير",
|
||
"sCatDatabase": "قاعدة بيانات",
|
||
"sCatDateAndTime": "التاريخ و الوفت",
|
||
"sCatEngineering": "الهندسة",
|
||
"sCatFinancial": "مالي",
|
||
"sCatInformation": "معلومات",
|
||
"sCatLogical": "منطقي",
|
||
"sCatLookupAndReference": "البحث و المرجع",
|
||
"sCatMathematic": "الرياضيات و حساب المثلثات",
|
||
"sCatStatistical": "إحصائي",
|
||
"sCatTextAndData": "النص و البيانات",
|
||
"sCustom": "مخصص",
|
||
"textAddLink": "إضافة رابط",
|
||
"textAddress": "العنوان",
|
||
"textAllTableHint": "ترجع محتويات الجدول بالكامل أو أعمدة الجدول المحدد بما في ذلك رؤوس الأعمدة والبيانات والصفوف الإجمالية",
|
||
"textBack": "عودة",
|
||
"textCancel": "الغاء",
|
||
"textChart": "مخطط",
|
||
"textComment": "تعليق",
|
||
"textDataTableHint": "ترجع خلايا بيانات الجدول أو أعمدة الجدول المحدد",
|
||
"textDisplay": "عرض",
|
||
"textDone": "تم",
|
||
"textDrawing": "الرسم",
|
||
"textEmptyImgUrl": "يجب تحديد رابط الصورة",
|
||
"textExternalLink": "رابط خارجي",
|
||
"textFilter": "تصفية",
|
||
"textFunction": "دالة",
|
||
"textGroups": "الفئات",
|
||
"textHeadersTableHint": "ترجع رؤوس أعمدة الجدول أو أعمدة الجدول المحدد",
|
||
"textImage": "صورة",
|
||
"textImageURL": "رابط صورة",
|
||
"textInsert": "إدراج",
|
||
"textInsertImage": "إدراج صورة",
|
||
"textInternalDataRange": "نطاق البيانات الداخلية",
|
||
"textInvalidRange": "خطأ! نطاق الخلايا غير صحيح",
|
||
"textLink": "رابط",
|
||
"textLinkSettings": "إعدادات الرابط",
|
||
"textLinkType": "نوع الرابط",
|
||
"textOk": "موافق",
|
||
"textOther": "آخر",
|
||
"textPasteImageUrl": "ألصق عنوان صورة",
|
||
"textPictureFromLibrary": "صورة من المكتبة",
|
||
"textPictureFromURL": "صورة من رابط",
|
||
"textRange": "نطاق",
|
||
"textRecommended": "يوصى به",
|
||
"textRequired": "مطلوب",
|
||
"textScreenTip": "تلميح شاشة",
|
||
"textSelectedRange": "النطاق المحدد",
|
||
"textShape": "شكل",
|
||
"textSheet": "ورقة العمل",
|
||
"textSortAndFilter": "ترتيب و تصفية",
|
||
"textThisRowHint": "اختر فقط هذا الصف من العمود المحدد",
|
||
"textTotalsTableHint": "ترجع الصفوف الإجمالية للجدول أو أعمدة الجدول المحدد",
|
||
"txtExpand": "توسيع و ترتيب",
|
||
"txtExpandSort": "لن يتم ترتيب البيانات الموجودة بجانب التحديد. هل تريد توسيع التحديد ليشمل البيانات المجاورة أم متابعة ترتيب الخلايا المحددة حاليًا فقط؟",
|
||
"txtLockSort": "تم العثور على البيانات بجوار التحديد، ولكن ليس لديك أذونات كافية لتغيير هذه الخلايا. <br> هل ترغب في متابعة بالتحديد الحالي؟",
|
||
"txtNo": "لا",
|
||
"txtNotUrl": "هذا الحقل يجب ان يحتوي علي رابط بنفس تنسيق\"http://www.example.com\" ",
|
||
"txtSorting": "الترتيب",
|
||
"txtSortSelected": "الترتيب المحدد",
|
||
"txtYes": "نعم"
|
||
},
|
||
"Edit": {
|
||
"notcriticalErrorTitle": "تحذير",
|
||
"textAccounting": "محاسبة",
|
||
"textActualSize": "الحجم الحقيقي",
|
||
"textAddCustomColor": "إضافة لون مخصص",
|
||
"textAddress": "العنوان",
|
||
"textAlign": "محاذاة",
|
||
"textAlignBottom": "المحاذاة للاسفل",
|
||
"textAlignCenter": "المحاذاة للوسط",
|
||
"textAlignLeft": "محاذاة لليسار",
|
||
"textAlignMiddle": "محاذاة للوسط",
|
||
"textAlignRight": "محاذاة لليمين",
|
||
"textAlignTop": "محاذاة للأعلى",
|
||
"textAllBorders": "كل الحدود",
|
||
"textAngleClockwise": "الزاوية في اتجاه عقارب الساعة",
|
||
"textAngleCounterclockwise": "الزاوية عكس اتجاه عقارب الساعة",
|
||
"textArrange": "ترتيب",
|
||
"textAuto": "تلقائي",
|
||
"textAutomatic": "اوتوماتيكي",
|
||
"textAxisCrosses": "تقاطعات المحور",
|
||
"textAxisOptions": "خيارات المحور",
|
||
"textAxisPosition": "موضع المحور",
|
||
"textAxisTitle": "عنوان المحور",
|
||
"textBack": "عودة",
|
||
"textBetweenTickMarks": "بين علامات التجزئة",
|
||
"textBillions": "مليارات",
|
||
"textBorder": "حد",
|
||
"textBorderStyle": "نمط الحد",
|
||
"textBottom": "أسفل",
|
||
"textBottomBorder": "الحد السفلي",
|
||
"textBringToForeground": "إحضار إلى الأمام",
|
||
"textCancel": "الغاء",
|
||
"textCell": "خلية",
|
||
"textCellStyle": "نمط الخلية",
|
||
"textCenter": "المنتصف",
|
||
"textChangeShape": "تغيير الشكل",
|
||
"textChart": "مخطط",
|
||
"textChartTitle": "عنوان الرسم البياني",
|
||
"textClearFilter": "امسح التصفيات",
|
||
"textColor": "اللون",
|
||
"textCreateCustomFormat": "إنشاء تنسيق مخصص",
|
||
"textCreateFormat": "إنشاء تنسيق",
|
||
"textCross": "تقاطع",
|
||
"textCrossesValue": "قيمة التقاطعات",
|
||
"textCurrency": "العملة",
|
||
"textCustomColor": "لون مخصص",
|
||
"textCustomFormat": "تنسيق مخصص",
|
||
"textCustomFormatWarning": "الرجاء إدخال تنسيق الرقم المخصص بعناية. لا يتحقق محرر جداول البيانات من التنسيقات المخصصة بحثًا عن الأخطاء التي قد تؤثر على ملف xlsx.",
|
||
"textDataLabels": "تسميات البيانات",
|
||
"textDate": "التاريخ",
|
||
"textDefault": "النطاق المحدد",
|
||
"textDeleteFilter": "احذف التصفية",
|
||
"textDeleteImage": "حذف صورة",
|
||
"textDeleteLink": "حذف رابط",
|
||
"textDesign": "تصميم",
|
||
"textDiagonalDownBorder": "حد سفلي قطري",
|
||
"textDiagonalUpBorder": "حد علوي قطري",
|
||
"textDisplay": "عرض",
|
||
"textDisplayUnits": "إظهار الوحدات",
|
||
"textDollar": "دولار",
|
||
"textDone": "تم",
|
||
"textEditLink": "تعديل الرابط",
|
||
"textEffects": "التأثيرات",
|
||
"textEmptyImgUrl": "يجب تحديد رابط الصورة",
|
||
"textEmptyItem": "{Blanks}",
|
||
"textEnterFormat": "أدخل التنسيق",
|
||
"textErrorMsg": "يجب أن تختار قيمة واحدة على الأفل",
|
||
"textErrorTitle": "تحذير",
|
||
"textEuro": "يورو",
|
||
"textExternalLink": "رابط خارجي",
|
||
"textFill": "ملء",
|
||
"textFillColor": "ملء اللون",
|
||
"textFilterOptions": "خيارات التصفية",
|
||
"textFit": "لائم العرض",
|
||
"textFonts": "الخطوط",
|
||
"textFormat": "التنسيق",
|
||
"textFraction": "كسر",
|
||
"textFromLibrary": "صورة من المكتبة",
|
||
"textFromURL": "صورة من رابط",
|
||
"textGeneral": "عام",
|
||
"textGridlines": "خطوط الشبكة",
|
||
"textHigh": "عالي",
|
||
"textHorizontal": "أفقي",
|
||
"textHorizontalAxis": "المحور الأفقي",
|
||
"textHorizontalText": "النص الأفقي",
|
||
"textHundredMil": "100 000 000",
|
||
"textHundreds": "مئات",
|
||
"textHundredThousands": "100 000",
|
||
"textHyperlink": "رابط تشعبي",
|
||
"textImage": "صورة",
|
||
"textImageURL": "رابط صورة",
|
||
"textIn": "بوصة",
|
||
"textInnerBottom": "القاع الداخلي",
|
||
"textInnerTop": "القمة الداخلية",
|
||
"textInsideBorders": "بداخل الحدود",
|
||
"textInsideHorizontalBorder": "بداخل الحد الأفقي",
|
||
"textInsideVerticalBorder": "بداخل الحد العمودي",
|
||
"textInteger": "عدد صحيح",
|
||
"textInternalDataRange": "نطاق البيانات الداخلية",
|
||
"textInvalidName": "لا يمكن لاسم الملف أن يحتوي على الرموز التالية:",
|
||
"textInvalidRange": "نطاق خلايا غير صالح",
|
||
"textJustified": "مضبوط",
|
||
"textLabelOptions": "تسميات الخيارات",
|
||
"textLabelPosition": "موضع التسمية",
|
||
"textLayout": "مخطط الصفحة",
|
||
"textLeft": "اليسار",
|
||
"textLeftBorder": "الحد الأيسر",
|
||
"textLeftOverlay": "تراكب على اليسار",
|
||
"textLegend": "وسيلة إيضاح",
|
||
"textLink": "رابط",
|
||
"textLinkSettings": "إعدادات الرابط",
|
||
"textLinkType": "نوع الرابط",
|
||
"textLow": "منخفض",
|
||
"textMajor": "رئيسي",
|
||
"textMajorAndMinor": "رئيسي و ثانوي",
|
||
"textMajorType": "نوع رئيسي",
|
||
"textMaximumValue": "القيمة العظمى",
|
||
"textMedium": "المتوسط",
|
||
"textMillions": "ملايين",
|
||
"textMinimumValue": "القيمة الصغرى",
|
||
"textMinor": "ثانوي",
|
||
"textMinorType": "نوع ثانوي",
|
||
"textMoveBackward": "تحرك للخلف",
|
||
"textMoveForward": "تحرك للأمام",
|
||
"textNextToAxis": "بجانب المحور",
|
||
"textNoBorder": "بدون حدود",
|
||
"textNone": "لا شيء",
|
||
"textNoOverlay": "بدون تراكب",
|
||
"textNotUrl": "هذا الحقل يجب ان يحتوي علي رابط بنفس تنسيق\"http://www.example.com\" ",
|
||
"textNumber": "عدد",
|
||
"textOk": "موافق",
|
||
"textOnTickMarks": "على علامات التجزئة",
|
||
"textOpacity": "معدل الشفافية",
|
||
"textOut": "الخارج",
|
||
"textOuterTop": "أعلى الخارج",
|
||
"textOutsideBorders": "خارج الحدود",
|
||
"textOverlay": "تراكب",
|
||
"textPercentage": "نسبة مئوية",
|
||
"textPictureFromLibrary": "صورة من المكتبة",
|
||
"textPictureFromURL": "صورة من رابط",
|
||
"textPound": "رطل",
|
||
"textPt": "نقطة",
|
||
"textRange": "نطاق",
|
||
"textRecommended": "يوصى به",
|
||
"textRemoveChart": "احذف المخطط",
|
||
"textRemoveShape": "احذف الشكل",
|
||
"textReplace": "استبدال",
|
||
"textReplaceImage": "استبدال الصورة",
|
||
"textRequired": "مطلوب",
|
||
"textRight": "اليمين",
|
||
"textRightBorder": "الحد الأيمن",
|
||
"textRightOverlay": "تراكب على اليمين",
|
||
"textRotated": "تم تدويره ",
|
||
"textRotateTextDown": "أدِر النص للأسفل",
|
||
"textRotateTextUp": "أدِر النص لأعلى",
|
||
"textRouble": "روبل",
|
||
"textSave": "حفظ",
|
||
"textScientific": "علمي",
|
||
"textScreenTip": "تلميح شاشة",
|
||
"textSelectAll": "تحديد الكل",
|
||
"textSelectObjectToEdit": "حدد شيئا لتعديله",
|
||
"textSendToBackground": "ارسال إلى الخلف",
|
||
"textSettings": "الإعدادات",
|
||
"textShape": "شكل",
|
||
"textSheet": "ورقة العمل",
|
||
"textSize": "الحجم",
|
||
"textStyle": "النمط",
|
||
"textTenMillions": "10 000 000",
|
||
"textTenThousands": "10 000",
|
||
"textText": "نص",
|
||
"textTextColor": "لون النص",
|
||
"textTextFormat": "تنسيق النص",
|
||
"textTextOrientation": "اتجاه النص",
|
||
"textThick": "سميك",
|
||
"textThin": "رفيع",
|
||
"textThousands": "آلاف",
|
||
"textTickOptions": "خيارات التجزئة",
|
||
"textTime": "الوقت",
|
||
"textTop": "أعلى",
|
||
"textTopBorder": "الحد العلوي",
|
||
"textTrillions": "تريليونات",
|
||
"textType": "النوع",
|
||
"textValue": "القيمة",
|
||
"textValuesInReverseOrder": "القيم بترتيب معكوس",
|
||
"textVertical": "رأسي",
|
||
"textVerticalAxis": "المحور العمودي",
|
||
"textVerticalText": "نص عمودي",
|
||
"textWrapText": "التفاف النص",
|
||
"textYen": "ين",
|
||
"txtNotUrl": "هذا الحقل يجب ان يحتوي علي رابط بنفس تنسيق\"http://www.example.com\" ",
|
||
"txtSortHigh2Low": "الترتيب من الأعلى إلى الأقل",
|
||
"txtSortLow2High": "الترتيب من الأقل إلى الأعلى",
|
||
"textAdditional": "Additional",
|
||
"textAdditionalFormatting": "Additional formatting",
|
||
"textAllCaps": "All Caps",
|
||
"textBaseline": "Baseline",
|
||
"textCapitalization": "Capitalization",
|
||
"textDoubleStrikethrough": "Double Strikethrough",
|
||
"textLetterSpacing": "Letter spacing",
|
||
"textSmallCaps": "Small Caps",
|
||
"textStrikethrough": "Strikethrough",
|
||
"textSubscript": "Subscript",
|
||
"textSuperscript": "Superscript"
|
||
},
|
||
"Settings": {
|
||
"advCSVOptions": "اختر خيارات CSV",
|
||
"advDRMEnterPassword": "كلمة السر من فضلك:",
|
||
"advDRMOptions": "ملف محمي",
|
||
"advDRMPassword": "كملة السر",
|
||
"closeButtonText": "اغلاق الملف",
|
||
"notcriticalErrorTitle": "تحذير",
|
||
"strFuncLocale": "لغة الصيغىة",
|
||
"strFuncLocaleEx": "مثال: SUM; MIN; MAX; COUNT",
|
||
"textAbout": "حول",
|
||
"textAddress": "العنوان",
|
||
"textApplication": "التطبيق",
|
||
"textApplicationSettings": "إعدادات التطبيق",
|
||
"textAuthor": "المؤلف",
|
||
"textBack": "عودة",
|
||
"textBottom": "أسفل",
|
||
"textByColumns": "بالأعمدة",
|
||
"textByRows": "بالصفوف",
|
||
"textCancel": "الغاء",
|
||
"textCentimeter": "سنتيمتر",
|
||
"textChooseCsvOptions": "اختر خيارات CSV",
|
||
"textChooseDelimeter": "اختر الفاصل",
|
||
"textChooseEncoding": "اختر تشفيرا",
|
||
"textClose": "إغلاق",
|
||
"textCollaboration": "التعاون",
|
||
"textColorSchemes": "أنظمة الألوان",
|
||
"textComment": "تعليق",
|
||
"textCommentingDisplay": "عرض التعليق",
|
||
"textComments": "التعليقات",
|
||
"textCreated": "تم الإنشاء",
|
||
"textCustomSize": "حجم مخصص",
|
||
"textDark": "داكن",
|
||
"textDarkTheme": "الوضع المظلم",
|
||
"textDelimeter": "فاصل",
|
||
"textDirection": "الاتجاه",
|
||
"textDisableAll": "تعطيل الكل",
|
||
"textDisableAllMacrosWithNotification": "أوقف كل وحدات الماكرو بإشعار",
|
||
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "أوقف كل وحدات الماكرو بدون إشعار",
|
||
"textDone": "تم",
|
||
"textDownload": "تحميل",
|
||
"textDownloadAs": "التنزيل كـ",
|
||
"textEmail": "البريد الاكتروني",
|
||
"textEnableAll": "تفعيل الكل",
|
||
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "فعّل كل وحدات الماكرو بدون اشعارات",
|
||
"textEncoding": "ترميز",
|
||
"textExample": "مثال",
|
||
"textFeedback": "الملاحظات و الدعم",
|
||
"textFind": "بحث",
|
||
"textFindAndReplace": "بحث و استبدال",
|
||
"textFindAndReplaceAll": "بحث و استبدال الكل",
|
||
"textFormat": "التنسيق",
|
||
"textFormulaLanguage": "لغة الصيغىة",
|
||
"textFormulas": "الصيغ",
|
||
"textHelp": "مساعدة",
|
||
"textHideGridlines": "إخفاء خطوط الشبكة",
|
||
"textHideHeadings": "إخفاء العناوين",
|
||
"textHighlightRes": "ميز النتائج",
|
||
"textInch": "بوصة",
|
||
"textLandscape": "أفقي",
|
||
"textLastModified": "آخر تعديل",
|
||
"textLastModifiedBy": "آخر تعديل بواسطة",
|
||
"textLeft": "اليسار",
|
||
"textLeftToRight": "من اليسار إلى اليمين",
|
||
"textLight": "فاتح",
|
||
"textLocation": "الموقع",
|
||
"textLookIn": "بحث في",
|
||
"textMacrosSettings": "إعدادات الماكرو",
|
||
"textMargins": "الهوامش",
|
||
"textMatchCase": "طابق حالة الأحرف ",
|
||
"textMatchCell": "طابق الخلية",
|
||
"textNoMatches": "لا توجد تطابقات",
|
||
"textOk": "موافق",
|
||
"textOpenFile": "ادخل كلمة السر لفتح الملف",
|
||
"textOrientation": "الاتجاه",
|
||
"textOwner": "المالك",
|
||
"textPoint": "نقطة",
|
||
"textPortrait": "طولي",
|
||
"textPoweredBy": "مُشَغل بواسطة",
|
||
"textPrint": "طباعة",
|
||
"textR1C1Style": "النمط المرجعي R1C1",
|
||
"textRegionalSettings": "إعدادات المنطقة",
|
||
"textReplace": "استبدال",
|
||
"textReplaceAll": "استبدال الكل",
|
||
"textResolvedComments": "حل التعليقات",
|
||
"textRestartApplication": "برجاء إعادة تشغيل التطبيق حتى يتم تطبيق التغييرات",
|
||
"textRight": "اليمين",
|
||
"textRightToLeft": "من اليمين إلى اليسار",
|
||
"textSameAsSystem": "نفس النظام",
|
||
"textSearch": "إيجاد",
|
||
"textSearchBy": "بحث",
|
||
"textSearchIn": "بحث في",
|
||
"textSettings": "الإعدادات",
|
||
"textSheet": "ورقة العمل",
|
||
"textShowNotification": "إظهار الاشعار",
|
||
"textSpreadsheetFormats": "تنسيقات الجداول",
|
||
"textSpreadsheetInfo": "معلومات الجدول",
|
||
"textSpreadsheetSettings": "إعدادات الجدول",
|
||
"textSpreadsheetTitle": "عنوان الجدول",
|
||
"textSubject": "الموضوع",
|
||
"textTel": "رقم الهاتف",
|
||
"textTheme": "السمة",
|
||
"textTitle": "العنوان",
|
||
"textTop": "أعلى",
|
||
"textUnitOfMeasurement": "وحدة القياس",
|
||
"textUploaded": "تم الرفع",
|
||
"textValues": "القيم",
|
||
"textVersion": "الإصدار",
|
||
"textVersionHistory": "سجل الإصدارات",
|
||
"textWorkbook": "مصنف",
|
||
"txtBe": "البيلاروسية",
|
||
"txtBg": "البلغارية",
|
||
"txtCa": "الكاتالونية",
|
||
"txtColon": "نقطتان رأسيتان",
|
||
"txtComma": "فاصلة",
|
||
"txtCs": "التشيكية",
|
||
"txtDa": "الدنماركية",
|
||
"txtDe": "الألمانية",
|
||
"txtDelimiter": "فاصل",
|
||
"txtDownloadCsv": "تحميل CSV",
|
||
"txtEl": "اليونانية",
|
||
"txtEn": "الإنجليزية",
|
||
"txtEncoding": "ترميز",
|
||
"txtEs": "الإسبانية",
|
||
"txtFi": "الفنلندية",
|
||
"txtFr": "الفرنسية",
|
||
"txtHu": "المجرية",
|
||
"txtId": "الأندونيسية",
|
||
"txtIncorrectPwd": "كلمة السر غير صحيحة",
|
||
"txtIt": "الإيطالية",
|
||
"txtJa": "اليابانية",
|
||
"txtKo": "الكورية",
|
||
"txtLo": "اللاوية",
|
||
"txtLv": "اللاتفية",
|
||
"txtNb": "النرويجية",
|
||
"txtNl": "الهولندية",
|
||
"txtOk": "موافق",
|
||
"txtPl": "البولندية",
|
||
"txtProtected": "بمجرد ادخالك كلمة السر و فتح الملف ,سيتم اعادة انشاء كلمة السر للملف",
|
||
"txtPtbr": "البرتغالية (البرازيل)",
|
||
"txtPtlang": "البرتغالية (البرتغال)",
|
||
"txtRo": "الرومانية",
|
||
"txtRu": "الروسية",
|
||
"txtSemicolon": "فاصلة منقوطة",
|
||
"txtSk": "السلوفاكية",
|
||
"txtSl": "السلوفينية",
|
||
"txtSpace": "مسافة",
|
||
"txtSv": "السويدية",
|
||
"txtTab": "تبويبة",
|
||
"txtTr": "التركية",
|
||
"txtUk": "الأوكرانية",
|
||
"txtVi": "الفيتمانية",
|
||
"txtZh": "الصينية",
|
||
"warnDownloadAs": "اذا تابعت الحفظ بهذا التنسيق ستفقد كل الميزات عدا النص.<br> هل حقا تريد المتابعة؟ ",
|
||
"txtSr": "Serbian (Latin)",
|
||
"txtSrcyrl": "Serbian (Cyrillic)",
|
||
"txtZhtw": "Chinese (Traditional)",
|
||
"warnDownloadCsv": "The CSV format does not support saving a multi-sheet file and all elements, except text.<br>To save only the active sheet to CSV, press OK.<br>To save the whole spreadsheet and all features, click Cancel and select another format.",
|
||
"warnDownloadOds": "Saving this file may result in the loss of some formulas, cell formatting, or embedded objects due to limited format support.<br>Are you sure you want to continue?"
|
||
}
|
||
}
|
||
} |