DocumentServer-v-9.2.0/web-apps/apps/visioeditor/main/locale/zh-tw.json

{
  "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "警告",
  "Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "顯示主視窗",
  "Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "從模板創建",
  "Common.Controllers.Plugins.helpMoveMacros": "若要開始使用巨集，請切換到「檢視」索引標籤。",
  "Common.Controllers.Plugins.helpMoveMacrosHeader": "已移動的巨集按鈕",
  "Common.Controllers.Plugins.helpUseMacros": "在這裡找到巨集按鈕",
  "Common.Controllers.Plugins.helpUseMacrosHeader": "已更新巨集存取",
  "Common.Controllers.Plugins.textPluginsSuccessfullyInstalled": "外掛程式已成功安裝，您可以在這裡存取所有背景外掛程式。",
  "Common.Controllers.Plugins.textPluginSuccessfullyInstalled": "<b>{0}</b> 已成功安裝。您可以在這裡存取所有背景外掛程式。",
  "Common.Controllers.Plugins.textRunInstalledPlugins": "執行已安裝的外掛程式",
  "Common.Controllers.Plugins.textRunPlugin": "執行外掛程式",
  "Common.Translation.textMoreButton": "更多",
  "Common.Translation.tipFileLocked": "文件已鎖定編輯。您可以進行更改並保存為本機副本。",
  "Common.Translation.tipFileReadOnly": "該文件是唯讀的。若要保留您的變更，請使用新名稱或不同位置儲存該文件。",
  "Common.Translation.warnFileLocked": "您無法編輯此文件，因為它正在另一個應用程式中被編輯。",
  "Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "建立副本",
  "Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "打開查看",
  "Common.UI.SearchBar.textFind": "尋找",
  "Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "關閉搜尋",
  "Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "下一個結果",
  "Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "開啟進階設定",
  "Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "前一個結果",
  "Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "突顯結果",
  "Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "區分大小寫",
  "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "請輸入替換文字",
  "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "在此輸入您的文字",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "尋找與取代",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "尋找",
  "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "限整個單字",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "隱藏取代",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "取代",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "全部替換",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "不再顯示此訊息",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "知道了",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textNew": "新",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "文件已被其他使用者更改。<br>請按一下以保存您的更改並重新載入更新。",
  "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "經典亮色",
  "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "暗色對比",
  "Common.UI.Themes.txtThemeDark": "深色",
  "Common.UI.Themes.txtThemeGray": "灰階",
  "Common.UI.Themes.txtThemeLight": "光",
  "Common.UI.Themes.txtThemeModernDark": "現代深色",
  "Common.UI.Themes.txtThemeModernLight": "現代淺色",
  "Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "與系統相同",
  "Common.UI.Window.cancelButtonText": "取消",
  "Common.UI.Window.closeButtonText": "關閉",
  "Common.UI.Window.noButtonText": "否",
  "Common.UI.Window.okButtonText": "確定",
  "Common.UI.Window.textConfirmation": "確認",
  "Common.UI.Window.textDontShow": "不再顯示此訊息",
  "Common.UI.Window.textError": "錯誤",
  "Common.UI.Window.textInformation": "資訊",
  "Common.UI.Window.textWarning": "警告",
  "Common.UI.Window.yesButtonText": "是",
  "Common.Utils.Metric.txtCm": "公分",
  "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
  "Common.Utils.String.textAlt": "Alt",
  "Common.Utils.String.textComma": "，",
  "Common.Utils.String.textCtrl": "Ctrl",
  "Common.Utils.String.textShift": "Shift",
  "Common.Views.About.txtAddress": "地址:",
  "Common.Views.About.txtLicensee": "被許可人",
  "Common.Views.About.txtLicensor": "許可人",
  "Common.Views.About.txtMail": "電子郵件：",
  "Common.Views.About.txtPoweredBy": "由...提供",
  "Common.Views.About.txtTel": "電話: ",
  "Common.Views.About.txtVersion": "版本",
  "Common.Views.Chat.textChat": "聊天",
  "Common.Views.Chat.textClosePanel": "關閉聊天",
  "Common.Views.Chat.textEnterMessage": "在此輸入您的訊息",
  "Common.Views.Chat.textSend": "傳送",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "不再顯示此訊息",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "僅能在此編輯器中使用編輯器工具列按鈕和上下文選單進行複製、剪下和貼上操作。<br><br>要在編輯器外的應用程序之間進行複製或貼上，請使用以下鍵盤組合：",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "複製、剪下和貼上動作",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "複製",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "剪下",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "適用於貼上",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "載入中...",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "分享設定",
  "Common.Views.Header.ariaQuickAccessToolbar": "快速存取工具列",
  "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "正在編輯文件的用戶：",
  "Common.Views.Header.textAddFavorite": "標記為最愛收藏",
  "Common.Views.Header.textAdvSettings": "進階設定",
  "Common.Views.Header.textBack": "打開檔案位置",
  "Common.Views.Header.textClose": "關閉檔案",
  "Common.Views.Header.textCompactView": "隱藏工具列",
  "Common.Views.Header.textDownload": "下載",
  "Common.Views.Header.textHideLines": "隱藏標尺",
  "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "隱藏狀態列",
  "Common.Views.Header.textPrint": "打印",
  "Common.Views.Header.textReadOnly": "唯讀",
  "Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "從最愛收藏夾中刪除",
  "Common.Views.Header.textShare": "分享",
  "Common.Views.Header.textZoom": "縮放",
  "Common.Views.Header.tipAccessRights": "管理文檔存取權限",
  "Common.Views.Header.tipCustomizeQuickAccessToolbar": "自訂快速存取工具列",
  "Common.Views.Header.tipDownload": "下載檔案",
  "Common.Views.Header.tipGoEdit": "編輯當前檔案",
  "Common.Views.Header.tipPrint": "列印檔案",
  "Common.Views.Header.tipPrintQuick": "快速列印",
  "Common.Views.Header.tipRedo": "重做",
  "Common.Views.Header.tipSave": "儲存",
  "Common.Views.Header.tipSearch": "尋找",
  "Common.Views.Header.tipUndo": "復原",
  "Common.Views.Header.tipUsers": "檢視使用者",
  "Common.Views.Header.tipViewSettings": "檢視設定",
  "Common.Views.Header.tipViewUsers": "檢視使用者並管理文件存取權限",
  "Common.Views.Header.txtAccessRights": "變更存取權限",
  "Common.Views.Header.txtRename": "重新命名",
  "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "關閉檔案",
  "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "編碼方式",
  "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "密碼不正確。",
  "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "請輸入用於開啟文件的密碼",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "密碼",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "預覽",
  "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "當您輸入密碼並打開文件後，該文件的當前密碼將被重置。",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "選擇％1選項",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "受保護的文件",
  "Common.Views.PluginDlg.textDock": "釘選外掛程式",
  "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "載入中",
  "Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "關閉插件",
  "Common.Views.PluginPanel.textHidePanel": "收合外掛程式",
  "Common.Views.PluginPanel.textLoading": "載入中",
  "Common.Views.PluginPanel.textUndock": "取消釘選外掛程式",
  "Common.Views.Plugins.groupCaption": "外掛程式",
  "Common.Views.Plugins.strPlugins": "外掛程式",
  "Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "背景組件",
  "Common.Views.Plugins.textClosePanel": "關閉插件",
  "Common.Views.Plugins.textLoading": "載入中",
  "Common.Views.Plugins.textSettings": "設定",
  "Common.Views.Plugins.textStart": "開始",
  "Common.Views.Plugins.textStop": "停止",
  "Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "背景外掛程式清單",
  "Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "最近打開的",
  "Common.Views.RenameDialog.textName": "檔案名稱",
  "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "文件名稱不能包含以下任何字元：",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "載入中",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "儲存用的資料夾",
  "Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "區分大小寫",
  "Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "關閉搜尋",
  "Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "文件已更改。",
  "Common.Views.SearchPanel.textFind": "尋找",
  "Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "尋找與取代",
  "Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} 項成功取代。",
  "Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "用正規表達式進行匹配",
  "Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "無匹配",
  "Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "無搜索结果",
  "Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1} 項已取代。剩餘 {2} 項被其他使用者鎖定。",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplace": "取代",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "全部替換",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "替換為",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}進行新的搜尋{1}以獲得準確的結果。",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "已停止搜尋",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "搜索结果：{0}/{1}",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchResultsTable": "搜索結果",
  "Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "因數量過多而無法顯示部分結果",
  "Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "限整個單字",
  "Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "下一個結果",
  "Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "前一個結果",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "載入中",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "選取資料來源",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtDescription": "Description",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtEmpty": "No matches found. Adjust your search.",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreAll": "Restore All to Defaults",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreContinue": "Do you want to continue?",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreDescription": "All shortcuts settings will be restored to default.",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreToDefault": "Restore to default",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtSearch": "Search",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtTitle": "Keyboard Shortcuts",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtAction": "Action",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputPlaceholder": "Type desired shortcut",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnMany": "The shortcut used by actions %1",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnManyLocked": "The shortcut used by actions %1 and can’t be changed",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOne": "The shortcut used by action %1",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOneLocked": "The shortcut used by action %1 and can’t be changed",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtNewShortcut": "New shortcut",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreContinue": "Do you want to continue?",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreDescription": "All shortcuts for action “%1” will be restored to default.",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreToDefault": "Restore to default",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTitle": "Edit shortcut",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTypeDesiredShortcut": "Type desired shortcut",
  "Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "不要再次詢問我",
  "Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "標籤：",
  "Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "標籤不能為空。",
  "VE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "未命名文件",
  "VE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "警告",
  "VE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "正在請求編輯權限...",
  "VE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "找不到您正在搜尋的資料。請調整您的搜尋選項。",
  "VE.Controllers.LeftMenu.textSelectPath": "輸入儲存檔案副本的新名稱",
  "VE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "文件將儲存為新格式。這將允許使用所有編輯器功能，但可能會影響文件的版面配置。<br>如果您想使文件與較舊的 MS Word 版本兼容，請使用進階設定的相容性選項。",
  "VE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "無標題",
  "VE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "載入變更中...",
  "VE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "載入變更中",
  "VE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "轉換逾時。",
  "VE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "按下「確定」返回文件清單。",
  "VE.Controllers.Main.criticalErrorExtTextClose": "按下「確定」關閉編輯器。",
  "VE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "錯誤",
  "VE.Controllers.Main.downloadErrorText": "下載失敗。",
  "VE.Controllers.Main.downloadMergeText": "下載中...",
  "VE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "下載中",
  "VE.Controllers.Main.downloadTextText": "文件下載中...",
  "VE.Controllers.Main.downloadTitleText": "文件下載中",
  "VE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "您正在嘗試執行一個您無權限進行的操作。<br>請聯絡您的文件伺服器管理員。",
  "VE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "不正確的圖像 URL",
  "VE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "我們無法從剪貼簿貼上此圖片，但您可以將其儲存到您的裝置，然後再從那裡插入；或者您可以複製不帶文字的圖片並將其貼入文件中。",
  "VE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "伺服器連線中斷，目前無法編輯文件。",
  "VE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "文件無法儲存。請檢查連線設定或聯繫您的管理員。<br>按下「確定」按鈕後，您將被提示下載文件。",
  "VE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "外部錯誤。<br>資料庫連線錯誤。如錯誤持續發生，請聯繫支援人員。",
  "VE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "已收到加密的更改，無法解密。",
  "VE.Controllers.Main.errorDataRange": "不正確的資料範圍",
  "VE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "錯誤碼：%1",
  "VE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "請驗證文件的連結。<br>此連結必須是直接下載文件的連結。",
  "VE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "在處理文檔期間發生錯誤。<br>使用“下載為”選項將文件備份副本保存到計算機硬碟驅動器中。",
  "VE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "使用文檔期間發生錯誤。<br>使用“另存為...”選項將文件備份副本保存到硬碟中。",
  "VE.Controllers.Main.errorEmailClient": "找不到電子郵件客戶端。",
  "VE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "該文件受密碼保護，無法打開。",
  "VE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "該文件大小超出您伺服器設定的限制。<br>請聯繫您的文件伺服器管理員以瞭解詳情。",
  "VE.Controllers.Main.errorForceSave": "保存文件時發生錯誤。請使用“下載為”選項將文件保存到電腦硬碟中，或稍後再試。",
  "VE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "開啟檔案時發生錯誤。<br>檔案內容與副檔名不一致。",
  "VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "開啟檔案時發生錯誤。<br>檔案內容對應到文字檔（例如 docx），但檔案副檔名不一致：%1。",
  "VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "開啟檔案時發生錯誤。<br>檔案內容對應到下列格式之一：pdf/djvu/xps/oxps，但檔案副檔名不一致：%1。",
  "VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "開啟檔案時發生錯誤。<br>檔案內容對應到簡報檔（例如 pptx），但檔案副檔名不一致：%1。",
  "VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "開啟檔案時發生錯誤。<br>檔案內容對應到試算表檔案（例如 xlsx），但檔案副檔名不一致：%1。",
  "VE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "未知金鑰描述符",
  "VE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "金鑰描述符已過期",
  "VE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "字型未載入。<br>請聯繫您的文件伺服器管理員。",
  "VE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "您提供的密碼不正確。<br>請確保大寫鎖定鍵已關閉，並確保使用正確的大小寫。",
  "VE.Controllers.Main.errorServerVersion": "編輯器版本已更新。該頁面將被重新加載以應用更改。",
  "VE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "該檔案編輯時效已逾期。請重新載入此頁面。",
  "VE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "此文件已經在編輯狀態有很長時間, 請重新載入此頁面。",
  "VE.Controllers.Main.errorSessionToken": "與服務器的連接已中斷。請重新加載頁面。",
  "VE.Controllers.Main.errorSetPassword": "無法設定密碼。",
  "VE.Controllers.Main.errorToken": "文件安全權杖格式不正確。<br>請聯繫您的文件伺服器管理員。",
  "VE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "檔案安全憑證已過期。<br>請聯絡您的檔案伺服器管理員。",
  "VE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "The file version has been changed. The page will be reloaded.",
  "VE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "連線已恢復，並且文件版本已更改。<br>在繼續工作之前，您需要下載文件或複製其內容，以確保不會丟失任何內容，然後重新加載此頁面。",
  "VE.Controllers.Main.errorUserDrop": "目前無法存取該文件。",
  "VE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "超出了定價計劃所允許的用戶數量",
  "VE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "連線已中斷。您仍然可以查看文件，<br>但在連線恢復並重新載入頁面之前，無法下載或列印文件。",
  "VE.Controllers.Main.leavePageText": "您在此文件中有未儲存的變更。按一下「留在此頁面」，然後按「儲存」以儲存這些變更。按一下「離開此頁面」以放棄所有未儲存的變更。",
  "VE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "該文檔中所有未儲存的更改都將遺失。<br>單擊\"取消\"，然後單擊\"存檔\"以保存它們。單擊\"確定\"，放棄所有未儲存的更改。",
  "VE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "載入資料...",
  "VE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "載入資料",
  "VE.Controllers.Main.loadFontTextText": "載入資料...",
  "VE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "載入資料",
  "VE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "載入圖片中...",
  "VE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "載入圖片中",
  "VE.Controllers.Main.loadImageTextText": "載入圖片中...",
  "VE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "載入圖片中",
  "VE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "載入文件...",
  "VE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "載入文件",
  "VE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "警告",
  "VE.Controllers.Main.openErrorText": "開啟檔案時發生錯誤。",
  "VE.Controllers.Main.openTextText": "正在打開文件...",
  "VE.Controllers.Main.openTitleText": "正在打開文件",
  "VE.Controllers.Main.printTextText": "列印文件中...",
  "VE.Controllers.Main.printTitleText": "列印文件",
  "VE.Controllers.Main.reloadButtonText": "重新載入頁面",
  "VE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "有人正在編輯此文檔。請稍後再試。",
  "VE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "存取被拒",
  "VE.Controllers.Main.saveErrorText": "儲存檔案時發生錯誤。",
  "VE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "無法保存或建立此文件。可能的原因包括：<br>1. 文件是唯讀的。<br>2. 文件正在被其他使用者編輯。<br>3. 磁碟已滿或損壞。",
  "VE.Controllers.Main.saveTextText": "正在儲存文件...",
  "VE.Controllers.Main.saveTitleText": "正在儲存文件",
  "VE.Controllers.Main.scriptLoadError": "連接速度太慢，某些組件無法加載。請重新加載頁面。",
  "VE.Controllers.Main.textAnonymous": "匿名",
  "VE.Controllers.Main.textAnyone": "任何人",
  "VE.Controllers.Main.textBuyNow": "訪問網站",
  "VE.Controllers.Main.textChangesSaved": "所有更改已儲存",
  "VE.Controllers.Main.textClose": "關閉",
  "VE.Controllers.Main.textCloseTip": "點擊關閉提示",
  "VE.Controllers.Main.textConnectionLost": "正在嘗試連線，請檢查連線設定。",
  "VE.Controllers.Main.textContactUs": "聯絡銷售人員",
  "VE.Controllers.Main.textContinue": "繼續",
  "VE.Controllers.Main.textCustomLoader": "請注意，根據許可條款，您無權更換裝載機。<br>請聯繫我們的銷售部門以獲取報價。",
  "VE.Controllers.Main.textDisconnect": "連線已中斷",
  "VE.Controllers.Main.textGuest": "來賓",
  "VE.Controllers.Main.textLearnMore": "了解更多",
  "VE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "載入文件",
  "VE.Controllers.Main.textLongName": "請輸入少於128個字元的名稱。",
  "VE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "已達授權限制",
  "VE.Controllers.Main.textPaidFeature": "付費功能",
  "VE.Controllers.Main.textReconnect": "連線已恢復",
  "VE.Controllers.Main.textRemember": "記住我對所有文件的選擇",
  "VE.Controllers.Main.textRenameError": "使用者名稱無法是空白。",
  "VE.Controllers.Main.textRenameLabel": "請輸入用於協作的名稱",
  "VE.Controllers.Main.textShape": "形狀",
  "VE.Controllers.Main.textStrict": "嚴格模式",
  "VE.Controllers.Main.textText": "文字",
  "VE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "您選擇了快速列印：整個文件將會列印到最後一次選擇的或預設的印表機。<br>您要繼續嗎？",
  "VE.Controllers.Main.textUpdateVersion": "文件目前無法編輯。<br>正在嘗試更新檔案，請稍候...",
  "VE.Controllers.Main.textUpdating": "更新中",
  "VE.Controllers.Main.tipLicenseExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of simultaneous connections allowed by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
  "VE.Controllers.Main.tipLicenseUsersExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of users allowed to edit documents by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
  "VE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "授權過期",
  "VE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "授權證書未啟用",
  "VE.Controllers.Main.titleReadOnly": "Read-Only Mode",
  "VE.Controllers.Main.titleServerVersion": "編輯器已更新",
  "VE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "版本已更改",
  "VE.Controllers.Main.txtSaveCopyAsComplete": "檔案副本已成功儲存",
  "VE.Controllers.Main.txtSecurityWarningLink": "This document is trying to connect to {0}.<br>If you trust this site, press \"OK\" while holding down the ctrl key.",
  "VE.Controllers.Main.txtSecurityWarningOpenFile": "This document is trying to open file dialog, press \"OK\" to open.",
  "VE.Controllers.Main.unknownErrorText": "未知錯誤。",
  "VE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "不支援您的瀏覽器。",
  "VE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "未知文件格式。",
  "VE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "沒有上傳文件。",
  "VE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "超出最大文檔大小限制。",
  "VE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "圖片格式未知。",
  "VE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "沒有上傳圖片。",
  "VE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "圖片超出最大大小限制。最大大小為25MB。",
  "VE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "正在上傳圖片...",
  "VE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "上傳圖片中",
  "VE.Controllers.Main.waitText": "請稍候...",
  "VE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "該應用程序在IE9上具有較低的功能。使用IE10或更高版本",
  "VE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "您的瀏覽器目前的縮放設定不完全支援。請按Ctrl+0重設為預設縮放。",
  "VE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "匿名使用者無法存取。<br>此文件將僅供檢視。",
  "VE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "授權未啟用。<br>請聯絡您的管理員。",
  "VE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "您的授權已過期。<br>請更新您的授權並重新整理頁面。",
  "VE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "授權過期<br>您已沒有編輯文件功能的授權<br> 請與您的管理者聯繫。",
  "VE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "授權證書需要更新<br> 您只有部分的文件編輯功能的存取權限<br>請與您的管理者聯繫來取得完整的存取權限。",
  "VE.Controllers.Main.warnNoLicense": "您的系統已經達到同時編輯連線的 %1 編輯者。只能以檢視模式開啟此文件。<br> 請聯繫 %1 銷售團隊來取得個人升級的需求。",
  "VE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "您已達到％1個編輯器的用戶限制。與％1銷售團隊聯繫以了解個人升級條款。",
  "VE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "您被拒絕編輯文件的權利。",
  "VE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "警告",
  "VE.Controllers.Search.textNoTextFound": "找不到您正在搜尋的資料。請調整您的搜尋選項。",
  "VE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "替換已完成。有 {0} 個項目被跳過。",
  "VE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "搜尋完成。 {0}個符合結果已被取代",
  "VE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0}不是「取代為」方塊中的有效特殊字元。",
  "VE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>連線失敗</b><br>正在嘗試連線。請檢查網路連線設定。",
  "VE.Controllers.Statusbar.zoomText": "縮放至{0}%",
  "VE.Controllers.Toolbar.errorAccessDeny": "您正在嘗試執行一個您無權限進行的操作。<br>請聯絡您的文件伺服器管理員。",
  "VE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "警告",
  "VE.Controllers.Toolbar.txtUntitled": "無標題",
  "VE.Views.DocumentHolder.guestText": "來賓",
  "VE.Views.DocumentHolder.textCopy": "複製",
  "VE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "按{0}並單擊連結",
  "VE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "點擊此連結可能對您的設備和資料造成危害。<br>您確定要繼續嗎？",
  "VE.Views.FileMenu.ariaFileMenu": "檔案選單",
  "VE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "打開檔案位置",
  "VE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "關閉檔案",
  "VE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "返回",
  "VE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "創建新的",
  "VE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "下載為",
  "VE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "關閉",
  "VE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "開啟",
  "VE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "幫助",
  "VE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "資訊",
  "VE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "打印",
  "VE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "最近打開的",
  "VE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "重新命名",
  "VE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "返回文件",
  "VE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "存取權限",
  "VE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "另存為",
  "VE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "複製為",
  "VE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "進階設定",
  "VE.Views.FileMenu.btnSuggestCaption": "Suggest a Feature",
  "VE.Views.FileMenu.btnSwitchToMobileCaption": "切換到行動版",
  "VE.Views.FileMenu.textDownload": "下載",
  "VE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "空白文檔",
  "VE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "創建新的",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "套用",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "新增作者",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "新增文字",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "應用程式",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "作者",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "變更存取權限",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "留言",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCommon": "一般",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "已創建",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentInfo": "文件資訊",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "載入中...",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "最後修改者",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "最後修改",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "否",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "擁有者",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "位置",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "擁有權限的人",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "主旨",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "標籤",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "標題",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "已上傳",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "是",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "存取權限",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "變更存取權限",
  "VE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "擁有權限的人",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "套用",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "字體提示",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strKeyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTabStyle": "索引標籤樣式",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "介面佈景主題",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "預設縮放值",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "已停用",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.textFill": "填滿",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.textLine": "線條",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAdvancedSettings": "進階設定",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAppearance": "外觀",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "預設暫存模式",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomize": "Customize",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "調整至頁面",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "調整至寬度大小",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLastUsed": "最近使用",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "作為OS X",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "參照本機",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "文件將被列印在上次選擇的或預設的印表機上。",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtScreenReader": "開啟螢幕助讀程式支援",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtTabBack": "使用工具列顏色作為索引標籤背景",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "使用 Alt 鍵使用鍵盤瀏覽使用者介面",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "使用 Option 鍵使用鍵盤瀏覽使用者介面",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "作為Windows",
  "VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "工作區",
  "VE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "下載為",
  "VE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "複製為",
  "VE.Views.LeftMenu.ariaLeftMenu": "左側選單",
  "VE.Views.LeftMenu.tipAbout": "關於",
  "VE.Views.LeftMenu.tipChat": "聊天",
  "VE.Views.LeftMenu.tipPages": "頁數",
  "VE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "外掛程式",
  "VE.Views.LeftMenu.tipSearch": "尋找",
  "VE.Views.LeftMenu.tipSupport": "意見回饋與支援",
  "VE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "開發人員模式",
  "VE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Diagram Viewer",
  "VE.Views.LeftMenu.txtLimit": "限制存取",
  "VE.Views.LeftMenu.txtTrial": "試用模式",
  "VE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "試用開發者模式",
  "VE.Views.Statusbar.sheetIndexText": "第{0}頁，共{1}頁",
  "VE.Views.Statusbar.tipFitPage": "調整至頁面",
  "VE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "調整至寬度大小",
  "VE.Views.Statusbar.tipListOfSheets": "List of pages",
  "VE.Views.Statusbar.tipNext": "下一頁",
  "VE.Views.Statusbar.tipPrev": "前一頁",
  "VE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "縮放",
  "VE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "放大",
  "VE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "縮小",
  "VE.Views.Statusbar.txtPage": "頁面",
  "VE.Views.Toolbar.textTabFile": "檔案",
  "VE.Views.Toolbar.textTabView": "檢視",
  "VE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "始終顯示工具列",
  "VE.Views.ViewTab.textFill": "填滿",
  "VE.Views.ViewTab.textFitPage": "調整至頁面",
  "VE.Views.ViewTab.textFitWidth": "調整至寬度大小",
  "VE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "介面佈景主題",
  "VE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "左側面板",
  "VE.Views.ViewTab.textLine": "線條",
  "VE.Views.ViewTab.textRightMenu": "右側面板",
  "VE.Views.ViewTab.textStatusBar": "狀態欄",
  "VE.Views.ViewTab.textTabStyle": "索引標籤樣式",
  "VE.Views.ViewTab.textZoom": "縮放",
  "VE.Views.ViewTab.tipFitPage": "調整至頁面",
  "VE.Views.ViewTab.tipFitWidth": "調整至寬度大小",
  "VE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "介面佈景主題"
}