Files
DocumentServer-v-9.2.0/web-apps/apps/visioeditor/mobile/locale/sq.json
Yajbir Singh f1b860b25c
Some checks failed
check / markdownlint (push) Has been cancelled
check / spellchecker (push) Has been cancelled
updated
2025-12-11 19:03:17 +05:30

217 lines
14 KiB
JSON

{
"About": {
"textAbout": "Rreth",
"textAddress": "Adresa",
"textBack": "Mbrapa",
"textEditor": "Redaktori i Visio-s",
"textEmail": "Email",
"textPoweredBy": "E drejtuar nga",
"textTel": "Tel",
"textVersion": "Version"
},
"Common": {
"Collaboration": {
"notcriticalErrorTitle": "Paralajmërim",
"textBack": "Mbrapa",
"textCancel": "Anuloni",
"textCollaboration": "Bashkëpunim",
"textEditUser": "Përdoruesit që po redaktojne skedarin:",
"textOk": "Ok",
"textSharingSettings": "Shpërndarja e cilësimeve",
"textUsers": "Përdoruesit"
},
"Themes": {
"dark": "Errët",
"light": "Dritë",
"system": "Njëlloj si sistemi",
"textTheme": "Tema"
}
},
"ContextMenu": {
"menuCancel": "Anuloni",
"textOk": "Ok",
"txtWarnUrl": "Shtypja e kësaj lidhjeje mund të jetë shumë e dëmshme për pajisjen dhe të dhënat e tua.<br>Jeni i sigurt që doni të vazhdoni?"
},
"Controller": {
"Main": {
"advDRMOptions": "Skedar i mbrojtur",
"advDRMPassword": "Fjalëkalimi",
"closeButtonText": "Mbyll skedarin",
"criticalErrorTitle": "Gabim",
"errorAccessDeny": "Ju po mundoheni të kryeni një veprim për të cilin nuk keni të drejta.<br>Ju lutem, kontaktoni administratorin tuaj.",
"errorOpensource": "Me përdorimin e versionit të lirë të komunitetit, ju mund të hapni dokumente vetëm për ta parë. Për të aksesuar redaktorët e faqes së internetit për celularët, kërkohet një lisensë komerciale",
"errorServerVersion": "Verzioni i redakturesit është përditësuar. Faqja do të ringarkohet për të zbatuar ndryshimet.",
"errorUpdateVersion": "Versioni i skedarit është ndryshuar. Faqja do të ringarkohet.",
"leavePageText": "Ju keni ndryshime të pa ruajtura në këtë dokument. Klikoni 'Qëndro në këtë faqe' të prisni për ruajtijen automatike. Klikoni'Lërni këtë faqe' për të hequr të gjitha ndyshimet e pa ruajtura.",
"notcriticalErrorTitle": "Paralajmërim",
"textAnonymous": "Anonim",
"textBuyNow": "Vizitoni faqen e internetit",
"textClose": "Mbyll",
"textContactUs": "Kontaktoni shitjet",
"textCustomLoader": "Na vjen keq, nuk keni të drejtë të ndrzshoni ngarkuesin. Ju lutem, kontaktoni departamentin tonë të shitjeve për të marrë një kuotë.",
"textGuest": "Vizitor",
"textNo": "Jo",
"textNoLicenseTitle": "Është arritur kufiri i lisensës",
"textOk": "Ok",
"textOpenFile": "Futni një fjalëkalim për të hapur skedarin",
"textPaidFeature": "Funksion i paguar",
"textYes": "Po",
"tipLicenseExceeded": "Dokumenti është i hapur në mënyrë vetëm për lexim pasi është arritur numri maksimal i lidhjeve të njëkohshme që lejon licensa.<br><br>Ju lutemi provoni përsëri më vonë ose kontaktoni pronarin e dokumentit nëse keni nevojë për qasje për redaktim.",
"tipLicenseUsersExceeded": "Dokumenti është i hapur në mënyrë vetëm për lexim, pasi është arritur numri maksimal i përdoruesve që lejohen të redaktojnë dokumente sipas licensës.<br><br>Ju lutem provoni më vonë ose kontaktoni pronarin e dokumentit nëse keni nevojë për qasje për redaktim.",
"titleLicenseExp": "Licensa ka skaduar",
"titleLicenseNotActive": "Licensë jo aktive",
"titleReadOnly": "Modaliteti vetëm për lexim",
"titleServerVersion": "Redaktori i përditësuar",
"titleUpdateVersion": "Version i ndryshuar",
"txtIncorrectPwd": "Fjalëkalimi është i gabuar",
"warnLicenseAnonymous": "Aksesi u refuzua për përdoruesit anonimë.<br>Ky dokument do të hapet vetëm për shikim.",
"warnLicenseBefore": "Lisensë joaktive.<br>Ju lutem kontaktoni administratorin tuaj.",
"warnLicenseExp": "Lisensa juaj ka skaduar. Ju lutem, përditësoni lisensën tuaj dhe rifresko faqen.",
"warnLicenseLimitedNoAccess": "Lisensa ka skaduar. Ju nuk keni më akses në funksionalitetin për reduktimin e dokumentit . Ju lutem, kontaktoni adiministratorin tuaj.",
"warnLicenseLimitedRenewed": "Lisensa duhet të rinovohet. Ju keni akses të kufizuar në funksionalitetin e redaktimit të dokumenteve.<br>Ju lutem, kontaktoni administratorin tuaj për të marrë akses të plotë",
"warnNoLicense": "Ju keni arritur limitin për lidhjet e njëkoheshme me %1 redaktorëve. Ky dokument do të hapet vetëm për tu shikuar. Kontakto %1 grupin e shitjeve për rritje të termave personal.",
"warnNoLicenseUsers": "Keni arritur kufirin e përdoruesit për redaktuesit %1. Kontakto ekipin e shitjeve %1 për kushtet e përmirësimit personal.",
"warnProcessRightsChange": "Ju nuk keni të drejtë të redaktoni skedarin."
}
},
"Error": {
"convertationTimeoutText": "Koha e konvertimit u tejkalua.",
"criticalErrorExtText": "Shtypni 'OK' për të shkuar mbrapa në listën e dokumenteve.",
"criticalErrorExtTextClose": "Shtypni 'OK' për të mbyllur redaktin.",
"criticalErrorTitle": "Gabim",
"downloadErrorText": "Sharkimi dështoi.",
"errorAccessDeny": "Ju po mundoheni të performoni një veprim për të cilin nuk keni të drejta.<br>Ju lutem kontaktoni administratorin tuaj.",
"errorBadImageUrl": "Fotoja URL është jo i saktë",
"errorConnectToServer": "Nuk mundesh ta ruash këtë dokument. Kontrrollo cilësimet e lidhjes tuaj dhe kontakto administratorin tuaj.<br>Kur shtypni butonin'OK', do të nxiteni të shkarkoni dokumentin. ",
"errorDatabaseConnection": "Gabim i jashtëm.<br>Gabim ne lidhjen me bazën e të dhënave. Ju lutem, kontaktoni suportin.",
"errorDataEncrypted": "Ndryshimet e koduara janë marrë, ato nuk mund të deshifrohen.",
"errorDataRange": "Intervali i të dhënave është gabim",
"errorDefaultMessage": "Kodi gabim: %1",
"errorDirectUrl": "Ju lutem verifikoni lidhjen me dokumentin.<br>Kjo lidhje duhet të jetë një lidhje e drejtpërdrejtë me skedarin për shkarkim.",
"errorEditingDownloadas": "Ka ndodhur një gabim gjatë punës me dokumentin.<br>Përdorni opsionin 'Shkarko' për të ruajtur kopjen rezervë të skedarit në mënyrë lokale.",
"errorEmailClient": "Asnjë email klienti nuk mund të gjindej",
"errorFilePassProtect": "Skedari është i mbrojtur me fjalëkalim dhe nuk mund të hapet.",
"errorFileSizeExceed": "Madhësia e skedarit e kalon kufizimin e serverit tuaj.<br>Ju lutem, kontaktoni administratorin tuaj.",
"errorForceSave": "Ndodhi një gabim gjatë ruajtjes së skedarit. Ju lutem përdorni opsionin 'Shkarko si' për të ruajtur skedarin në hard diskun e kompjuterit tuaj ose provoni përsëri më vonë. ",
"errorInconsistentExt": "Ka ndodhur një gabim gjatë hapjes së skedarit.<br>Përmbajtja e skedarit nuk përputhet me shtrirjen e skedarit.",
"errorInconsistentExtDocx": "Ka ndodhur një gabim gjatë hapjes së skedarit.<br>Përmbajtja e skedarit korrespondon me dokumentet tekstuale (e.g. docx), por skedari ka shtrirje jokonsistente: %1.",
"errorInconsistentExtPdf": "Ka ndodhur një gabim gjatë hapjes së skedarit.<br>Përmbajtja e skedarit korrespondon me një nga formatet e mëposhtme: pdf/djvu/xps/oxps, por skedari ka shtrirje jokonsistente: %1.",
"errorInconsistentExtPptx": "Ka ndodhur një gabim gjatë hapjes së skedarit.<br>Përmbajtja e skedarit korrespondon me prezantimet (e.g. pptx), por skedari ka shtrirje jokonsistente: %1.",
"errorInconsistentExtXlsx": "Ka ndodhur një gabim gjatë hapjes së skedarit.<br>Përmbajtja e skedarit korrespondon me fletëllogaritëse (e.g. xlsx), por skedari ka shtrirje jokonsistente: %1.",
"errorKeyEncrypt": "Përshkrues i panjohur i çelësit",
"errorKeyExpire": "Përshkrimi i çelësit ka skaduar",
"errorLoadingFont": "Fontet nuk janë ngarkuar.<br>Ju lutem, kontaktoni administratorin tuaj të serverit të dokumenteve.",
"errorSaveWatermark": "Ky skedar përmban një imazh filigrani të lidhur me një domen tjetër.<br>Për ta bërë atë të dukshëm në PDF, përditësoni imazhin e filigranit në mënyrë që të lidhet nga i njëjti domen si dokumenti juaj, ose ngarkoni atë nga kompjuteri juaj.",
"errorSessionAbsolute": "Sensioni redaktimit të dokumentit ka skaduar. Ju lutem, rifreskoni faqen.",
"errorSessionIdle": "Dokumenti nuk është redaktuar për një kohë të gjatë. Ju lutem, rifreskoni faqen.",
"errorSessionToken": "Lidhja me serverin është ndërprerë. Ju lutem, rifreskoni faqen.",
"errorSetPassword": "Fjalëkalimi nuk mund të vendoset.",
"errorToken": "Tokeni i sigurisë së dokumentit nuk është formuar saktë.<br>Ju lutem, kontaktoni administratorin e serverit të dokumentit.",
"errorTokenExpire": "Tokeni i sigurisë së dokumentit ka skaduar.<br>Ju lutem, kontaktoni administratorin e serverit të dokumentit.",
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Lidhja është restauruar dhe versioni i skedarit është ndryshuar.<br>Përpara se të mund të vazhdoni të punoni, shkarkoni skedarin ose kopjoni përmbajtjen e tij për t'u siguruar që asgjë nuk ka humbur, dhe më pas ringarkoni këtë faqe.",
"errorUserDrop": "Skedari nuk mund të aksesohet tani.",
"errorUsersExceed": "Numri i përdoruesve të lejuar nga plani i çmimeve është tejkaluar",
"errorViewerDisconnect": "Lidhja ka humbur. Ju mundeni akoma të shikoni dokumentin,<br>por ju nuk do të jeni në gjendje ta shkarkoni apo printoni atë derisa lidhja të restaurohet dhe faqja të ringarkohet.",
"notcriticalErrorTitle": "Paralajmërim",
"openErrorText": "Ka ndodhur një gabim gjatë hapjes së skedarit",
"saveErrorText": "Ka ndodhur një gabim gjatë ruajtjes së skedarit",
"scriptLoadError": "Lidhja është shumë e dobët, disa nga komponentët nuk mund të ngarkohen. Ju lutem, rifreskoni faqen.",
"textOk": "Ok",
"unknownErrorText": "Gabim i panjohur",
"uploadImageExtMessage": "Format i panjohur i fotos.",
"uploadImageFileCountMessage": "Fotot nuk janë ngarkuar.",
"uploadImageSizeMessage": "Fotoja është shumë e madhe. Madhësia maksimale është 25MB."
},
"LongActions": {
"applyChangesTextText": "Ngarkimi i të dhënave...",
"applyChangesTitleText": "Ngarkimi i të dhënave",
"downloadTextText": "Dokumenti po shkarkohet...",
"downloadTitleText": "Dokumenti po shkarkohet",
"loadFontsTextText": "Ngarkimi i të dhënave...",
"loadFontsTitleText": "Ngarkimi i të dhënave",
"loadFontTextText": "Ngarkimi i të dhënave...",
"loadFontTitleText": "Ngarkimi i të dhënave",
"loadImagesTextText": "Ngarkimi i fotove...",
"loadImagesTitleText": "Ngarkimi i Fotove",
"loadImageTextText": "Ngarikimi i fotos...",
"loadImageTitleText": "Ngarikimi i fotos",
"loadingDocumentTextText": "Ngarkimi i dokumentit",
"loadingDocumentTitleText": "Po ngarkohet",
"loadThemeTextText": "Ngarkimi temave",
"loadThemeTitleText": "Ngarkimi temave",
"openTextText": "Dokumenti po hapet...",
"openTitleText": "Dokumenti po hapet",
"printTextText": "Printimi i dokumentit...",
"printTitleText": "Pritntimi i Dokumentit",
"savePreparingText": "Po përgatitet për t'u ruajtur",
"savePreparingTitle": "Po përgatitet për t'u ruajtur. Ju lutem prisni...",
"saveTextText": "Dokumenti po ruhet...",
"saveTitleText": "Dokumenti po ruhet",
"textLoadingDocument": "Po ngarkohet",
"txtEditingMode": "Vendosni mënyrën e redaktimit",
"uploadImageTextText": "Fotoja po ngarkohet...",
"uploadImageTitleText": "Foto po ngarkohet",
"waitText": "Ju lutem, prisni..."
},
"Toolbar": {
"btnRestartNow": "Rinisni tani",
"dlgLeaveMsgText": "Ju keni ndryshime të pa ruajtura në këtë dokument. Klikoni 'Qëndro në këtë faqe' të prisni për ruajtijen automatike. Klikoni'Lërni këtë faqe' për të hequr të gjitha ndyshimet e pa ruajtura.",
"dlgLeaveTitleText": "Lërni aplikimin",
"leaveButtonText": "Lëre këtë faqe",
"stayButtonText": "Qëndroni në këtë faqe",
"textEnterNewFileName": "Futni një emër të skedarit",
"textRenameFile": "Fshij skedarin",
"textSwitchToDesktop": "Kaloni në versionin desktop"
},
"View": {
"Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Paralajmërim",
"textCancel": "Anuloni",
"textInvalidName": "Emri i skedarit nuk mund të përmbajë asnjë nga karakteret e mëposhtme:",
"textOk": "Ok"
},
"Settings": {
"notcriticalErrorTitle": "Paralajmërim",
"textAbout": "Rreth",
"textAddress": "adresa:",
"textApplication": "Aplikim",
"textApplicationSettings": "Cilësimet e aplikacionit",
"textAuthor": "Autor",
"textBack": "Mbrapa",
"textClose": "Mbyll",
"textCollaboration": "Bashkëpunim",
"textComment": "Koment",
"textCreated": "Krijuar",
"textDark": "Errët",
"textDarkTheme": "Temë e errët",
"textDone": "Përfunduar",
"textDownload": "Shkarkoni",
"textDownloadAs": "Shkarkoni si...",
"textEmail": "email:",
"textFeedback": "Opinion & Suport",
"textHelp": "Ndihmë",
"textLastModified": "Modifikuar së fundi",
"textLastModifiedBy": "Modifikuar së fundi nga",
"textLight": "Dritë",
"textLoading": "Po ngarkohet...",
"textLocation": "Vendndodhje",
"textOk": "Ok",
"textOwner": "Pronar",
"textPoweredBy": "E drejtuar nga",
"textPrint": "Printoni",
"textRestartApplication": "Ju lutem rinisni aplikimin që ndryshimet të hyjnë në fuqi",
"textSameAsSystem": "Njëlloj si sistemi",
"textSearch": "Gjej",
"textSettings": "Cilësimet",
"textSubject": "Temë",
"textTel": "tel:",
"textTheme": "Tema",
"textTitle": "Titull",
"textUploaded": "Ngarkuar",
"textVersion": "Version",
"textVisioInfo": "Info Visio",
"textVisioSettings": "Cilësimet e Visio",
"textVisioTitle": "Titulli i Visio"
}
}
}