217 lines
13 KiB
JSON
217 lines
13 KiB
JSON
{
|
|
"About": {
|
|
"textAbout": "Sobre",
|
|
"textAddress": "Endereço",
|
|
"textBack": "Recuar",
|
|
"textEmail": "Email",
|
|
"textVersion": "Versão",
|
|
"textEditor": "Diagram Viewer",
|
|
"textPoweredBy": "Powered By",
|
|
"textTel": "Tel"
|
|
},
|
|
"Common": {
|
|
"Collaboration": {
|
|
"textBack": "Recuar",
|
|
"textCancel": "Cancelar",
|
|
"textCollaboration": "Colaboração",
|
|
"notcriticalErrorTitle": "Warning",
|
|
"textEditUser": "Users who are editing the file:",
|
|
"textOk": "Ok",
|
|
"textSharingSettings": "Sharing Settings",
|
|
"textUsers": "Users"
|
|
},
|
|
"Themes": {
|
|
"dark": "Escuro",
|
|
"light": "Claro",
|
|
"system": "Same as system",
|
|
"textTheme": "Theme"
|
|
}
|
|
},
|
|
"ContextMenu": {
|
|
"menuCancel": "Cancelar",
|
|
"txtWarnUrl": "Clicar nesta ligação pode ser prejudicial ao seu dispositivo e dados.<br>Deseja continuar?",
|
|
"textOk": "Ok"
|
|
},
|
|
"Controller": {
|
|
"Main": {
|
|
"advDRMOptions": "Ficheiro protegido",
|
|
"closeButtonText": "Fechar ficheiro",
|
|
"criticalErrorTitle": "Erro",
|
|
"leavePageText": "Este documento tem alterações não guardadas. Clique 'Ficar na página' para que o documento seja guardado automaticamente. Clique 'Sair da página' para rejeitar todas as alterações.",
|
|
"textAnonymous": "Anónimo",
|
|
"textClose": "Fechar",
|
|
"textContactUs": "Contacte a equipa comercial",
|
|
"textGuest": "Convidado",
|
|
"textOpenFile": "Introduza a palavra-passe para abrir o ficheiro",
|
|
"titleServerVersion": "Editor atualizado",
|
|
"titleUpdateVersion": "Versão alterada",
|
|
"warnLicenseAnonymous": "Acesso negado a utilizadores anónimos.<br>Este documento será aberto apenas para visualização.",
|
|
"warnLicenseExp": "A sua licença caducou. Renove a sua licença e recarregue a página.",
|
|
"warnLicenseLimitedNoAccess": "A licença caducou. Não tem acesso à edição de documentos. Por favor contacte o seu administrador.",
|
|
"advDRMPassword": "Password",
|
|
"errorAccessDeny": "You are trying to perform an action you do not have rights for.<br>Please, contact your admin.",
|
|
"errorOpensource": "Using the free Community version, you can open documents for viewing only. To access mobile web editors, a commercial license is required.",
|
|
"errorServerVersion": "The editor version has been updated. The page will be reloaded to apply the changes.",
|
|
"errorUpdateVersion": "The file version has been changed. The page will be reloaded.",
|
|
"notcriticalErrorTitle": "Warning",
|
|
"textBuyNow": "Visit website",
|
|
"textCustomLoader": "Sorry, you are not entitled to change the loader. Please, contact our sales department to get a quote.",
|
|
"textNo": "No",
|
|
"textNoLicenseTitle": "License limit reached",
|
|
"textOk": "Ok",
|
|
"textPaidFeature": "Paid feature",
|
|
"textYes": "Yes",
|
|
"tipLicenseExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of simultaneous connections allowed by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
|
|
"tipLicenseUsersExceeded": "The document is open in read-only mode as the maximum number of users allowed to edit documents by license has been reached.<br><br>Please try again later or contact the document owner if you need editing access.",
|
|
"titleLicenseExp": "License expired",
|
|
"titleLicenseNotActive": "License not active",
|
|
"titleReadOnly": "Read-Only Mode",
|
|
"txtIncorrectPwd": "Password is incorrect",
|
|
"warnLicenseBefore": "License not active.<br>Please contact your administrator.",
|
|
"warnLicenseLimitedRenewed": "License needs to be renewed. You have limited access to document editing functionality.<br>Please contact your administrator to get full access",
|
|
"warnNoLicense": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
|
|
"warnNoLicenseUsers": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
|
|
"warnProcessRightsChange": "You don't have permission to edit the file."
|
|
}
|
|
},
|
|
"Error": {
|
|
"convertationTimeoutText": "Tempo limite de conversão excedido.",
|
|
"criticalErrorTitle": "Erro",
|
|
"downloadErrorText": "Falha ao descarregar.",
|
|
"errorAccessDeny": "Está a tentar realizar uma ação para a qual não tem permissão.<br>Por favor, contacte o seu administrador.",
|
|
"errorBadImageUrl": "URL de imagem está incorreta",
|
|
"errorConnectToServer": "Não foi possível guardar este documento. Verifique as definições de ligação ou contacte o seu administrador.<br>Se clicar no botão 'OK', será solicitado a descarregar o documento.",
|
|
"errorDatabaseConnection": "Erro externo.<br>Erro de ligação à base de dados. Contacte o suporte.",
|
|
"errorDataEncrypted": "Foram recebidas alterações cifradas que não puderam ser decifradas.",
|
|
"errorDefaultMessage": "Código do erro: %1",
|
|
"errorEditingDownloadas": "Ocorreu um erro ao trabalhar no documento.<br>Utilize a opção 'Descarregar como...' para guardar uma cópia do ficheiro no computador.",
|
|
"errorEmailClient": "Cliente de e-mail não encontrado",
|
|
"errorForceSave": "Ocorreu um erro ao trabalhar no documento. Utilize a opção 'Descarregar como...' para guardar uma cópia do ficheiro no computador ou, em alternativa, tente mais tarde.",
|
|
"errorInconsistentExt": "Ocorreu um erro ao abrir o ficheiro.<br>O conteúdo do ficheiro não coincide com a sua extensão.",
|
|
"errorInconsistentExtDocx": "Ocorreu um erro ao abrir o ficheiro.<br>O conteúdo do ficheiro corresponde a um documento de texto (doc, docx...), mas a extensão de ficheiro não é consistente: %1",
|
|
"errorInconsistentExtPdf": "Ocorreu um erro ao abrir o ficheiro.<br>O conteúdo do ficheiro corresponde a um dos seguintes formatos: pdf/djvu/xps/oxps, mas a extensão de ficheiro não é consistente: %1",
|
|
"errorInconsistentExtPptx": "Ocorreu um erro ao abrir o ficheiro.<br>O conteúdo do ficheiro corresponde a uma apresentação (ppt, pptx...), mas a extensão de ficheiro não é consistente: %1",
|
|
"errorInconsistentExtXlsx": "Ocorreu um erro ao abrir o ficheiro.<br>O conteúdo do ficheiro corresponde a uma folha de cálculo (xls, xlsx...), mas a extensão de ficheiro não é consistente: %1",
|
|
"errorLoadingFont": "Os tipos de letra não foram carregados.<br>Contacte o administrador do servidor de documentos.",
|
|
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "A ligação à Internet foi restaurada e a versão do ficheiro foi alterada.<br>Antes de continuar a trabalhar, descarregue o ficheiro ou copie o seu conteúdo para garantir que nada seja perdido e, depois, recarregue a página.",
|
|
"errorViewerDisconnect": "Ligação perdida. Ainda pode ver o documento mas não será<br>possível descarregar ou imprimir o documento se a ligação não for restaurada e a página recarregada.",
|
|
"openErrorText": "Ocorreu um erro ao abrir o ficheiro",
|
|
"saveErrorText": "Ocorreu um erro ao guardar o ficheiro",
|
|
"criticalErrorExtText": "Press 'OK' to go back to the document list.",
|
|
"criticalErrorExtTextClose": "Press 'OK' to close the editor.",
|
|
"errorDataRange": "Incorrect data range.",
|
|
"errorDirectUrl": "Please verify the link to the document.<br>This link must be a direct link to the file for downloading.",
|
|
"errorFilePassProtect": "The file is password protected and could not be opened.",
|
|
"errorFileSizeExceed": "The file size exceeds your server limitation.<br>Please, contact your admin.",
|
|
"errorKeyEncrypt": "Unknown key descriptor",
|
|
"errorKeyExpire": "Key descriptor expired",
|
|
"errorSaveWatermark": "This file contains a watermark image linked to another domain.<br>To make it visible in PDF, update the watermark image so it links from the same domain as your document, or upload it from your computer.",
|
|
"errorSessionAbsolute": "The document editing session has expired. Please, reload the page.",
|
|
"errorSessionIdle": "The document has not been edited for quite a long time. Please, reload the page.",
|
|
"errorSessionToken": "The connection to the server has been interrupted. Please, reload the page.",
|
|
"errorSetPassword": "Password could not be set.",
|
|
"errorToken": "The document security token is not correctly formed.<br>Please contact your Document Server administrator.",
|
|
"errorTokenExpire": "The document security token has expired.<br>Please contact your Document Server administrator.",
|
|
"errorUserDrop": "The file cannot be accessed right now.",
|
|
"errorUsersExceed": "The number of users allowed by the pricing plan was exceeded",
|
|
"notcriticalErrorTitle": "Warning",
|
|
"scriptLoadError": "The connection is too slow, some of the components could not be loaded. Please, reload the page.",
|
|
"textOk": "OK",
|
|
"unknownErrorText": "Unknown error.",
|
|
"uploadImageExtMessage": "Unknown image format.",
|
|
"uploadImageFileCountMessage": "No images uploaded.",
|
|
"uploadImageSizeMessage": "The image is too big. The maximum size is 25 MB."
|
|
},
|
|
"LongActions": {
|
|
"downloadTextText": "A descarregar documento...",
|
|
"downloadTitleText": "A descarregar documento",
|
|
"applyChangesTextText": "Loading data...",
|
|
"applyChangesTitleText": "Loading Data",
|
|
"loadFontsTextText": "Loading data...",
|
|
"loadFontsTitleText": "Loading Data",
|
|
"loadFontTextText": "Loading data...",
|
|
"loadFontTitleText": "Loading Data",
|
|
"loadImagesTextText": "Loading images...",
|
|
"loadImagesTitleText": "Loading Images",
|
|
"loadImageTextText": "Loading image...",
|
|
"loadImageTitleText": "Loading Image",
|
|
"loadingDocumentTextText": "Loading document...",
|
|
"loadingDocumentTitleText": "Loading",
|
|
"loadThemeTextText": "Loading theme...",
|
|
"loadThemeTitleText": "Loading Theme",
|
|
"openTextText": "Opening document...",
|
|
"openTitleText": "Opening Document",
|
|
"printTextText": "Printing document...",
|
|
"printTitleText": "Printing Document",
|
|
"savePreparingText": "Preparing to save",
|
|
"savePreparingTitle": "Preparing to save. Please wait...",
|
|
"saveTextText": "Saving document...",
|
|
"saveTitleText": "Saving Document",
|
|
"textLoadingDocument": "Loading",
|
|
"txtEditingMode": "Set editing mode...",
|
|
"uploadImageTextText": "Uploading image...",
|
|
"uploadImageTitleText": "Uploading Image",
|
|
"waitText": "Please, wait..."
|
|
},
|
|
"Toolbar": {
|
|
"dlgLeaveMsgText": "Este documento tem alterações não guardadas. Clique 'Ficar na página' para que o documento seja guardado automaticamente. Clique 'Sair da página' para rejeitar todas as alterações.",
|
|
"dlgLeaveTitleText": "Saiu da aplicação",
|
|
"textEnterNewFileName": "Introduza o nome para o ficheiro",
|
|
"btnRestartNow": "Restart now",
|
|
"leaveButtonText": "Leave this page",
|
|
"stayButtonText": "Stay on this Page",
|
|
"textRenameFile": "Rename File",
|
|
"textSwitchToDesktop": "Switch to Desktop"
|
|
},
|
|
"View": {
|
|
"Edit": {
|
|
"textCancel": "Cancelar",
|
|
"notcriticalErrorTitle": "Warning",
|
|
"textInvalidName": "The file name cannot contain any of the following characters: ",
|
|
"textOk": "Ok"
|
|
},
|
|
"Settings": {
|
|
"textAbout": "Sobre",
|
|
"textAddress": "endereço:",
|
|
"textApplication": "Aplicação",
|
|
"textApplicationSettings": "Definições da aplicação",
|
|
"textAuthor": "Autor",
|
|
"textBack": "Recuar",
|
|
"textClose": "Fechar",
|
|
"textCollaboration": "Colaboração",
|
|
"textComment": "Comentário",
|
|
"textCreated": "Criado",
|
|
"textDark": "Escuro",
|
|
"textDarkTheme": "Tema escuro",
|
|
"textDone": "Concluido",
|
|
"textDownload": "Descarregar",
|
|
"textDownloadAs": "Baixar como...",
|
|
"textEmail": "e-mail:",
|
|
"textFeedback": "Comentários e suporte",
|
|
"textHelp": "Ajuda",
|
|
"textLight": "Claro",
|
|
"textSearch": "Pesquisar",
|
|
"textVersion": "Versão",
|
|
"notcriticalErrorTitle": "Warning",
|
|
"textLastModified": "Last Modified",
|
|
"textLastModifiedBy": "Last Modified By",
|
|
"textLoading": "Loading...",
|
|
"textLocation": "Location",
|
|
"textOk": "Ok",
|
|
"textOwner": "Owner",
|
|
"textPoweredBy": "Powered By",
|
|
"textPrint": "Print",
|
|
"textRestartApplication": "Please restart the application for the changes to take effect",
|
|
"textSameAsSystem": "Same As System",
|
|
"textSettings": "Settings",
|
|
"textSubject": "Subject",
|
|
"textTel": "tel:",
|
|
"textTheme": "Theme",
|
|
"textTitle": "Title",
|
|
"textUploaded": "Uploaded",
|
|
"textVisioInfo": "Diagram Viewer Info",
|
|
"textVisioSettings": "Diagram Viewer Settings",
|
|
"textVisioTitle": "Diagram Viewer Title"
|
|
}
|
|
}
|
|
} |